Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los Picapiedra
Programa de televisin
serie de televisin
Gnero
Comedia de situacin
Fantasa
Creador
William Hanna
Joseph Barbera
Voces
Pas de origen
Pases Bajos
Blgica
Idioma/s
Ingls
Temporadas
Episodios
Produccin
Productores
William Hanna
Joseph Barbera
Emisin
Cadena original
ABC
RTL 4
Duracin
30 minutos aprox.
Primera emisin
30 de septiembre de 1960
ltima emisin
1 de abril de 1966
Cartoon Network
cadenas
Boomerang
Tooncast
Cartoon Network
Boomerang
Canal 13
TVN
Mega
Telecanal
Rahintel, Telesistema 11
Venevisin
Televen
Gama TV
Monte Carlo TV
Panamericana Televisin
Amrica Televisin
Latina Televisin
Red TV
Canal 5*
Cadenatres
Canal 6
RCN Televisin
Cronologa
Los Picapiedra
Los pequeos
Picapiedra
Enlaces externos
Ver todos los crditos (IMDb)
Ficha en IMDb
1 Argumento
2 Historia
3 Personajes
o
4 Voces originales
5 Lista de episodios
o
6 Series relacionadas
11 Referencias
12 Vase tambin
13 Enlaces externos
Argumento[editar]
Los Picapiedra, de Hanna-Barbera1 fue una de las series animadas ms exitosas de la
historia de la televisin. Fred Flintstone y Barney Rubble eran Pedro Picapiedra y Pablo
Mrmol. Reflejaban la clase media de la sociedad estadounidense con sus salidas al campo,
barbacoas en el jardn, partidas de bolos y un vehculo primitivo. Las sufridas esposas, Betty y
Vilma tenan que aguantar las ideas de Pedro y la complicidad obligatoria de Pablo, de donde
nunca salan bien.
Despus de ms de 50 aos, an siguen teniendo audiencia alrededor del mundo. La accin
tiene lugar en un pueblo llamado Piedradura en una versin ficticia de la Edad de Piedra con
una sociedad idntica a la de los Estados Unidos a mediados del siglo XX. Es un mundo
fantstico en el que los dinosaurios, los tigres dientes de sable, los mamuts y otros animales
hoy extintos coexistan con los humanos, quienes usaban tecnologa similar a la del siglo XX,
pero en la que los animales prehistricos sustituan a los aparatos elctricos. Los personajes
conducan automviles formados por troncos de madera (troncomviles), ruedas de piedra, en
los que el motor era sustituido por el empuje de los pies de sus ocupantes. Las vestimentas
eran de piel animal. Uno de los recursos humorsticos utilizados en sus aventuras era el
empleo de animales en las acciones cotidianas. Un ejemplo es que cuando un personaje
tomaba fotografas con una cmara instantnea, se mostraba el interior de ella para ver que
era un ave la que realizaba la fotografa picando una roca con su pico. Por lo general los
animales hacan un comentario quejndose del trabajo que realizaban.
Los personajes principales de la serie se conformaban por dos familias que eran las
protagonistas: Los Picapiedra formada porPedro Picapiedra, Vilma Picapiedra y los Mrmol
integrada por Pablo Mrmol y Betty Mrmol. En episodios posteriores se agregaron dos
personajes ms: los bebs Pebbles Picapiedra y Bam Bam Mrmol, adems de la
mascota Dino. Otros personajes recurrentes son el patrn de Pedro, dueo de la cantera, "el
Seor Rajuela", Arnoldo el cartero, la seora Traka (mam de Vilma) y el marciano Gaz.
Historia[editar]
Originalmente la serie se iba a llamar en ingls The Flagstones, pero en el ltimo momento el
nombre fue cambiado para evitar confusiones por el nombre The Flintstones.
Los Picapiedra, a pesar de ser un dibujo animado que se supone infantil, trataba temticas
propias de un pblico adulto: los conflictos laborales, la maternidad (en el caso de los
Picapiedra), las siempre complejas relaciones entre suegros y yernos (caso de Pedro con la
mam de Vilma), la ludopata de Pedro, el consumismo desenfrenado de Vilma y Betty, y el
tema ms delicado de todos, la infertilidad (en el caso de los Mrmol), por la que los Mrmol
deciden adoptar un nio hurfano (Bam-Bam) al no poder tener uno por s mismos. Como en
el fondo la serie se diriga a un pblico adulto, fue presentada por la compaa
decigarros Winston durante algn tiempo, y adems los personajes aparecieron en varios de
sus anuncios televisivos. Por otro lado, Pedro y Vilma fueron la primera pareja televisiva
animada en aparecer juntos en cama.
Fue la primera serie de caricaturas en presentar artistas invitados de moda, tanto msicos
como actores. Se pueden reconocer perfectamente las apariciones de Rock Hudson,Cary
Grant, Tony Curtis, Ed Sullivan, Alfred Hitchcock, etc. aunque con el nombre o apellido
cambiado para apropiarlos a la Edad de Piedra. Tal es el caso de Ann Margret, que en su
participacin se le llam Ann Margrock (o Ana Margarroca en espaol). En otro
episodio, Elizabeth Montgomery presta su voz para el personaje de Samantha, prcticamente
idntico al conocido en su serie "Bewitched". Fue doblada por Caritina Gonzlez, quien prest
su voz a Samantha en la versin mexicana de Bewitched, "Hechizada".
En 1967 se estren el primer largometraje de esta serie animada: El superagente
Picapiedra (The Man Called Flintstone). La trama es una parodia de los filmes de James
Bond. Pedro, Pablo, Vilma y Betty tienen unas aventuras que los llevan a Euroca y ah a
Rocoma y Piedrs. Todo esto debido a que el agente secreto Piedrid Bond, que es casi el
gemelo idntico de Pedro, est siendo perseguido por un par de malvados, Al y Bo Bo,
quienes creen haberse librado de l arrojndolo de un edificio. Piedrid Bond slo sufre
contusiones y unas fracturas y es llevado al hospital. Mientras tanto, Pedro y Pablo van en su
troncomvil llevando a Dino al veterinario. Pedro choca el troncomvil y es llevado al mismo
hospital donde est Piedrid Bond. El accidente de Pedro es menor y pronto est listo para irse
a su casa, pero las cosas se complican cuando el jefe Roqun lo recluta para reemplazar a
Piedrid Bond y cumplir con la misin de reunirse en Euroca con Tanya, la bella espa que est
dispuesta a traicionar a su jefe, el malvado Ganso Verde y su organizacin Maldosa, a cambio
de conocer al apuesto Piedrid Bond. Desafortunadamente, existen complicaciones con los
derechos entre Warner Bros., que es actualmente propietaria de Los Picapiedra, y Sony quien
es ahora duea de la compaa que originalmente distribuy la pelcula, Columbia
Pictures/Screen Gems. Esta informacin ha sido tomada del libro De Quin es la Voz que
Escuchas?2
Tambin hubo 2 pelculas en persona de Los Picapiedra: Los Picapiedra, La pelcula y Los
Picapiedra en "Rock Vegas" (Las Vegas).3 Hubo otra pelcula titulada Los Picapiedra conocen
a Los Supersnicos/The Jetsons Meet The Flintstones donde Los Picapiedra iban al futuro
de Los Supersnicos y los Supersnico al pasado de los Picapiedra en una mquina del
tiempo.
El show mantuvo su rcord como la serie animada ms larga por mucho tiempo, desde su
cancelacin en 1966, hasta 1997, ao en que la serie fue derrotada por la otra famosa
serie Los Simpson. De hecho, se hacen varias referencias en esta serie, por ejemplo en el
captulo ("Marge contra el Monorrail") se puede ver a Homer cantando en clara irona, la
famosa cancin de entrada de los Picapiedra con la letra cambiada (Simpson son los Simpson
la familia...). Sin embargo, hay que recordar que los Simpson es una serie de humor negro, y
los Picapiedra no.
El compositor del tema musical de la serie fue Hoyt Curtin, y tanto William
Hanna como Joseph Barbera escribieron la letra original en ingls.
Personajes[editar]
Los Picapiedra[editar]
Pedro Picapiedra
Vilma Picapiedra
Pebbles Picapiedra
Dino.
Los Mrmol[editar]
Pablo Mrmol
Betty Mrmol
Voces originales[editar]
Bam Bam Mrmol: Mara Antonieta de las Nieves (algunos captulos); Don Messick
Lista de episodios[editar]
Primera temporada (19601961)[editar]
Nombre original
Nombre
Fecha de lanzamiento
original
El Pica-Avin
30 de septiembre de 1960
Noche de Parranda
7 de octubre de 1960
La piscina
14 de octubre de 1960
No Help Wanted
No se Busca Ayuda
21 de octubre de 1960
La doble personalidad
28 de octubre de 1960
4 de noviembre de 1960
The Babysitters
Las nieras
11 de noviembre de 1960
At the Races
En Las Carreras
18 de noviembre de 1960
El anillo de compromiso
25 de noviembre de 1960
2 de diciembre de 1960
El campen de golf
9 de diciembre de 1960
El boleto de la lotera
16 de diciembre de 1960
The Drive-In
El Restaurant
23 de diciembre de 1960
The Prowler
El intruso
30 de diciembre de 1960
6 de enero de 1961
13 de enero de 1961
20 de enero de 1961
Los cazadores
27 de enero de 1961
El piano ardiente
3 de febrero de 1961
The Hypnotist
El hipnotizador
10 de febrero de 1961
17 de febrero de 1961
The Tycoon
El magnate
24 de febrero de 1961
The Astr'nuts
Los astrolocos
3 de marzo de 1961
10 de marzo de 1961
In the Dough
En la masa
17 de marzo de 1961
El buen explorador
24 de marzo de 1961
Cuartos en renta
31 de marzo de 1961
7 de abril de 1961
Nombre
Fecha de lanzamiento
original
Compositores Exitosos
15 de septiembre de 1961
Viva el Rancho
22 de septiembre de 1961
Se Busca Chofer
29 de septiembre de 1961
Pedro Detective
6 de octubre de 1961
La Segunda Luna de
Miel
13 de octubre de 1961
Invitado Famoso
20 de octubre de 1961
Un Toque Suave
27 de octubre de 1961
Flintstone of Prinstone
Pedro Universitario
3 de noviembre de 1961
Social Climbers
Alta Sociedad
17 de noviembre de 1961
El concurso de belleza
1 de diciembre de 1961
La Fiesta de Disfraces
8 de diciembre de 1961
The Picnic
15 de diciembre de 1961
Los Huespedes
22 de diciembre de 1961
Los Rayos X
29 de diciembre de 1961
The Gambler
Apostador 217
5 de enero de 1962
12 de enero de 1962
The Entertainer
Relaciones Pblicas
19 de enero de 1962
26 de enero de 1962
2 de febrero de 1962
Impractical Joker
Los Bromistas
9 de febrero de 1962
Operation Barney
Operacin Inesperada
16 de febrero de 1962
23 de febrero de 1962
Fracaso Inevitable
2 de marzo de 1962
Salvando Vidas
9 de marzo de 1962
Trouble-in-Law
La Suegra
16 de marzo de 1962
Persiguiendo al Cartero
23 de marzo de 1962
Vacaciones Frustradas
30 de marzo de 1962
Divided We Sail
El Barco de la Suerte
6 de abril de 1962
Kleptomania Caper
Pablo en Apuros
13 de abril de 1962
Latin Lover
El Rompecorazones
20 de abril de 1962
El rbitro
27 de abril de 1962
Nombre
Fecha de lanzamiento
original
Dino Va a Hollyrock
14 de septiembre de 1962
21 de septiembre de 1962
Pablo Invisible
28 de septiembre de 1962
El Ballet de Boliche
5 de octubre de 1962
The Twitch
Sacudn
12 de octubre de 1962
19 de octubre de 1962
La Convencin de los
Bufalos Mojados
26 de octubre de 1962
Pequeo Forastero
2 de noviembre de 1962
Baby Barney
El Beb Pablo
9 de noviembre de 1962
Hawaiian Escapade
Escapada Hawaiana
16 de noviembre de 1962
Ladies Day
Dia Femenino
23 de noviembre de 1962
30 de noviembre de 1962
Pedro Va a Secundaria
7 de diciembre de 1962
14 de diciembre de 1962
Pedrito Fotgrafo
21 de diciembre de 1962
Besando a un Ladrn
4 de enero de 1963
Vilma, La Mucama
11 de enero de 1963
The Hero
El Hroe
18 de enero de 1963
The Surprise
La Sorpresa
25 de enero de 1963
Mother-in-Law's Visit
Visita a la Suegra
1 de febrero de 1963
Foxy Grandma
Abuela Delicuente
8 de febrero de 1963
15 de febrero de 1963
22 de febrero de 1963
1 de marzo de 1963
Ventriloquist Barney
Pablo el Ventrlocuo
8 de marzo de 1963
La Gran Jugada
15 de marzo de 1963
Swedish Visitors
29 de marzo de 1963
La fiesta de Cumpleaos
5 de abril de 1963
Nombre
Fecha de lanzamiento
original
Ann-Margrock Presents
El show de Ana
Margaroca
19 de septiembre de 1963
Groom Gloom
Bodas de Pesadilla
26 de septiembre de 1963
Little Bamm-Bamm
El Pequeo Bam-Bam
3 de octubre de 1963
Dino Disappears
Dino desaparece
10 de octubre de 1963
Fred's Monkeyshines
17 de octubre de 1963
Picapiedra cantores
24 de octubre de 1963
Juntos y Pegados
31 de octubre de 1963
7 de noviembre de 1963
Betty la viejecita
14 de noviembre de 1963
21 de noviembre de 1963
Kleptomaniac Pebbles
Pebbles la Cleptmana
28 de noviembre de 1963
Reina de belleza
5 de diciembre de 1963
Daddies Anonymous
Padres Annimos
12 de diciembre de 1963
Peek-a-Boo Camera
Cmara escondida
19 de diciembre de 1963
26 de diciembre de 1963
2 de enero de 1964
Fred El Terrifico
Pedro el increble
9 de enero de 1964
Los Rsticos de
Piedradura
16 de enero de 1964
23 de enero de 1964
Reunin de exploradores
30 de enero de 1964
6 de febrero de 1964
Noche de Chicas
13 de febrero de 1964
Reel Trouble
Pelcula de criminales
20 de febrero de 1964
Son of Rockzilla
Pedro Rocozilla
27 de febrero de 1964
Bachelor Daze
5 de marzo de 1964
Operation Switchover
12 de marzo de 1964
Nombre
Fecha de lanzamiento
original
Hop Happy
Un hroe saltarn
17 de septiembre de 1964
Monster Fred
Pedro el monstruo
24 de septiembre de 1964
Pedrito pequeito
1 de octubre de 1964
El cumpleaos de Pebbles
8 de octubre de 1964
15 de octubre de 1964
Cinderellastone
Cuento de hadas
22 de octubre de 1964
La casa embrujada
29 de octubre de 1964
Dr. Sinister
La isla fortificada
5 de noviembre de 1964
The Gruesomes
Vecinos Extraos
12 de noviembre de 1964
El beb ms bello de
Piedradura
19 de noviembre de 1964
Dino y Julieta
26 de noviembre de 1964
3 de diciembre de 1964
Indianrockolis 500
La Carrera
10 de diciembre de 1964
Adobe Dick
Cazadores de Ballenas
17 de diciembre de 1964
Christmas Flintstone
25 de diciembre de 1964
Pedro el piloto
1 de enero de 1965
8 de enero de 1965
Time Machine
15 de enero de 1965
Visitantes y vecinos
22 de enero de 1965
Pedro el portero
29 de enero de 1965
Alguacil por un da
5 de febrero de 1965
12 de febrero de 1965
Los investigadores
19 de febrero de 1965
Superstone
Superpiedra
26 de febrero de 1965
5 de marzo de 1965
Surfin' Fred
Pedro surfista
12 de marzo de 1965
Fecha de lanzamiento
original
17 de septiembre de 1965
24 de septiembre de 1965
1 de octubre de 1965
Desorden en la corte
8 de octubre de 1965
Circus Business
15 de octubre de 1965
Samantha
Samantha
22 de octubre de 1965
El Gran Gazoo
29 de octubre de 1965
Anciano Picapiedra
5 de noviembre de 1965
12 de noviembre de 1965
El asunto Piedradedo
19 de noviembre de 1965
La fiesta de disfraces
26 de noviembre de 1965
Shinrock-a-Go-Go
Tibiarroca a Go Go
3 de diciembre de 1965
Nombre original
Royal Rubble
El Soberano Mrmol
10 de diciembre de 1965
Seeing Doubles
Viendo dobles
17 de diciembre de 1965
7 de enero de 1966
14 de enero de 1966
21 de enero de 1966
4 de febrero de 1966
11 de febrero de 1966
18 de febrero de 1966
Jefe por un da
25 de febrero de 1966
Fred's Island
La Isla de Pedro
4 de marzo de 1966
Jealousy
Celos
11 de marzo de 1966
Dripper
Saltarina
18 de marzo de 1966
My Fair Freddy
25 de marzo de 1966
1 de abril de 1966
Aire
Series relacionadas[editar]
El xito de Los Picapiedra dio origen a otras series animadas como Cavernios y Los
Pequeos Picapiedra, donde se inclua el personaje superhroe llamado Capitn
Caverncola y su hijo.
La lista de series animadas derivadas de la original de la dcada de los 60 es (con su nombre
en ingls):
Dino: World Premiere Toons - featuring "Stay Out!" (1995) and "The Great Egg-Scape"
(1997)
Cave Kids: Pebbles & Bamm-Bamm (1996)
Se puede asegurar que ninguna de las secuelas o derivaciones logr el xito de la serie
original. Incluso con proyectos muy revolucionarios y relativamente poco exitosos, como "The
Flintstone Kids". Los Pequeos Picapiedra.
A esta serie en particular se le cuestion mucho sobre la temporalidad y contradicciones en
que incurri con los episodios ya conocidos de la saga que le dio origen, por lo que pronto
cay al olvido y no se le dio mayor continuidad.
En general, las nuevas series se adaptaron de acuerdo a la poca en la que salieron al aire,
para hacerla ms actual y vigente. Por ejemplo, en The Pebbles and Bamm-Bamm Show 7 es
fcil distinguir la generacin hippie de finales de los 60, por la msica y atuendos, y dirigida a
un pblico adolescente.
Durante los 70 en "Fred Flintstone and Friends", Pedro Picapiedra y amigos, es frecuente ver
y escuchar segmentos donde los personajes bailan msica disco.
En los especiales ms recientes ya se aprecia el uso de una tecnologa ms moderna, como
el CD adaptado a la Edad de Piedra.
Por otro lado, la serie conocida como Fred and Barney Meet the Shmoo fue una de las ms
extraas. Los protagonistas salen de sus habituales trabajos, presentando a Pedro y Pablo
como oficiales de polica de Piedradura, en compaa de una especie de fantasma ("Shmoo").
En "The Flintstone Funnies", conocida en Latinoamrica como "Travesuras de los Picapiedra",
y en The Flintstone Comedy Show8 se vuelven a retomar estas caracterizaciones, incluso un
segmento en la que Wilma y Betty son reporteras que continuamente se meten en problemas
y las termina ayudando siempre el "Capitn Caverncola", que trabaja de incgnito como el
ayudante Chester.
En estos captulos se aprecian ms personajes nuevos y que llegan a ser tambin
protagonistas, como el llamado Frankenpiedra y su familia. Tiene la particularidad de que ya
haba aparecido en un episodio de la serie original, pero no se le dio continuidad para no
restar relevancia a la familia Mrmol. Tambin posee una seccin protagonizada por los
Adolescentes Pebbles y Bamm-Bamm, junto a Dino, la cual emula las aventuras de Scooby
Doo.
La serie de dibujos animados adquiri gran popularidad en Espaa a finales de los aos 80.
En 1994 el director Brian Levant, junto con el productor Steven Spielberg, con guion de
Tom S. Parker, llevaron al cine a los Picapiedra, en lo que se denomina live action. Se
trata de un film de 91 minutos de duracin con el siguiente reparto: John
Goodman, Elizabeth Perkins, Rick Moranis, Rosie O'Donnell, Kyle MacLachlan, Halle
Berry yElizabeth Taylor.
En 2000 Brian Levant, esta vez bajo la produccin de Bruce Cohen, llev al cine otra
pelcula titulada Los Picapiedra en Viva Rock Vegas.