Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
el Ro de la Plata
Impresin Publidisa
Impreso en Espaa
NDICE
SOBRE QU SEA LO FANTSTICO
Lenguaje-realidad, realidad-literatura
Sincrona y diacrona de la realidad o de lo fantstico
La autonoma de la literatura
El artista frente a su sociedad
La mmesis
El arte de lo verosmil
La verdad de lo fantstico
Potica o verosimilitud del cuento
A modo de conclusin
1
6
9
11
13
22
25
32
37
LEOPOLDO LUGONES
Leopoldo Lugones y la Teosofa
Los libros
Las fuerzas extraas
Cuentos basados en leyendas o en fuentes religiosas
La encrucijada
Cuentos fatales
39
42
42
50
59
61
HORACIO QUIROGA
Horacio Quiroga: De la imitacin del arte
a la imitacin de la naturaleza
La imitacin del arte
La imitacin de la locura: la razn de la sinrazn
El mundo mtico de Misiones
Imitacin original
La retrica inverosmil
69
75
86
92
96
97
MACEDONIO FERNNDEZ
Macedonio Fernndez y la teora del Belarte
Macedonio Fernndez. Los cuentos.
El humorismo de Macedonio
Una obra de larga proyeccin
101
107
118
120
125
126
129
134
136
138
141
144
146
148
149
150
157
162
167
175
179
185
189
195
201
205
FELISBERTO HERNNDEZ
Potica de afinidades
Mmesis de un microcosmos
Poesa de los objetos
Verosimilitud: ambigedad y cotidianeidad
209
220
227
231
237
243
245
252
258
262
264
SILVINA OCAMPO
Silvina Ocampo. Un mundo diverso
Literatura de evocacin
Entre la bondad y la crueldad
Del mismo material de los sueos
Sueo proftico y relato de adivinacin
El verosmil
269
273
276
280
286
288
295
298
301
304
306
308
310
311
312
313
316
318
321
322
JULIO CORTZAR
La intuicin de lo fantstico
Lo fantstico cotidiano
El viaje
El espacio
El tiempo
El personaje
El doble
Una nueva potica del lector
El orden de la ambigedad. El cuento segn Cortzar
La ambigedad del relator
El principio y el fin de los Cuentos de Julio Cortzar
329
333
337
343
349
354
359
361
364
366
371
BIBLIOGRAFA
379
13 Louis Vax, Las obras maestras de la literatura fantstica, Madrid, Taurus, 1980, p.20
14 Id., p. 21
La autonoma de la literatura
Esta concepcin de lo fantstico como subversin del mundo convencional
de las creencias, como destruccin de un estatus admitido, y la valoracin
de lo fantstico en s mismo, sin otro fin extraliterario que podemos
denominar religioso o moralizante, corren paralelas a las proclamas de
la autonoma de la literatura que se hacen en la segunda mitad del siglo
XVIII. J. M. Aguiar e Silva afirma en su libro ya citado:
...la conciencia de la autonoma de la literatura y del arte en
general slo adquiri fuerza y alcanz su fundamentacin a partir
de la segunda mitad del siglo XVIII24
Pero esta proclama del arte por el arte haba tenido ya un baluarte en
el siglo anterior: Kant. Este haba negado en la Crtica del juicio que
el arte tuviera un para qu26, o dicho de otro modo, el sentimiento
esttico es ajeno al inters de orden prctico27. Esta idea se desarrolla
en los grupos de Weimar y Jena durante el romanticismo alemn, que
son quienes acuan la expresin del arte por el arte. Schellin y Hegel
han contribuido a configurar la concepcin de la obra literaria como un
mundo autnomo y exento de propsitos extrnsecos28.
La primera consecuencia de este hecho es que el arte romper su
vnculo con la religin y la moral, a las que se encontraba sometido.
Sincrnicas a la concepcin del arte como mundo autnomo han surgido
las primeras grietas en la ideologa cristiana. Rafael Gutirrez Girardot
24
25
26
27
28
Op. cit., p. 45
Id., p. 47
Rafael Gutirrez Girardot, Modernismo, Barcelona, Montesinos, 1983, p. 53
Aguiar e Silva, op. cit., p. 45
Id., p. 47
10
11
12
La mmesis
Al enfrentarnos con la literatura fantstica podemos preguntarnos: es
la literatura fantstica un arte mimtico?, puede ser el arte imitacin
de la naturaleza? En su libro Teora de la literatura J. M. Aguiar e Silva
afirma:
Tal afirmacin tiene su primer defensor en Platn quien en el
libro IX de la Repblica afirma que La imitacin es el tercero y
ltimo grado de realidad, inferior, no slo a la idea pura, sino a las
cosas sensibles, que elabora el demiurgo, contemplando la idea.
El cuadro, la estatua, la tragedia, son inferiores a la realidad viva,
que a su vez lo es a la idea soberana. No alcanza la imitacin ms
que un tenue e nfimo simulacro de verdad, y puede hacerse sin
conocer las cosas ms que por la superficie.39
13
14
15
51 Id.
52 Louis Vax, Arte y literatura fantsticas, Buenos Aires, Eudeba, 1971, p. 18
53 Tzvetan Todorov, Introduccin a la literatura fantstica, Barcelona, Ediciones Buenos
Aires, p. 79-80
16
17
18
19
Como tendencia general bien puede afirmarse que todo escritor deseara
que su lector fuese D. Quijote, o de otro modo, que su obra alcanzase
para el lector tal grado de realidad como las lecturas que trastornaron
al personaje cervantino. El escritor fantstico, consciente de este hecho,
procurar que la realidad de su obra se afirme en la realidad emprica
de modo ms explcito que el realista. As, no puede sorprender la
abundancia de definiciones de lo fantstico como un irrupcin de lo
irreal en lo real:
le fantastique nous fait assister lintrusion du mystre dans
la vie relle Castex
lirruption de linadmisible au sein de linaltrable lgalit
quotidienne Callois
una coyuntura de lo real y de lo imaginario que a su vez es un
componente de la realidad... la ambigedad, entonces, es evidente:
inscrito permanentemente dentro de la realidad, lo fantstico
20
Ttulos publicados
Coleccin Mirada Ensayo
Blas Matamoro Rossi
01 - Lgica de la dispersin o de un saber
melanclico
Arturo Garca Ramos
02 - El cuento fantstico en el Ro de la Plata
Coleccin Mirada Narrativa
Consuelo Trivio Anzola
01 Prohibido salir a la calle
Guillermo Roz
02 La vida me enga
Hctor Perea
03 Los prpados del mundo
Luis Fayad
04 Testamento de un hombre de negocios
Juan Moro
05 La ltima parroquia antes de Amrica
Daro Ruiz Gmez
06 Crmenes municipales
Alexander Prieto Osorno
07 Bonitos crmenes
Guillermo Roz
08 Avestruces por la noche. Dos nouvelles
Coleccin Mirada Poesa
Samuel Serrano
01 El hacha de piedra
Anna Blasco Olivares
02 Los mares de arroz
Daro Ruiz Gmez
03 En ese lejano pas en donde ahora viven mis padres
Coleccin Mirada Arte
Alfonso Fernndez-Cid Fenollera
01 Fenollera. Catlogo. Obra pictrica