Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Arte Del Chi Kung Wong Kiew Kit
El Arte Del Chi Kung Wong Kiew Kit
Uno no puede menos que maravillarse ante lo avanzados que estaban los antiguos chinos en su estudio y comprensin de la energa.
Estas penetrantes y nuevas percepciones ocurrieron hace dos mil
aos, durante la clsica dinasta Zhou. Le gustara brincar como los
ciervos? Durante la dinasta Han (siglos III a.C. a III d.C.) florecieron
numerosas escuelas de pensamiento chi-kung, pero se podran
clasificar en dos principales que hoy en da an son aplicables: la
10
11
12
13
benvola en la cultura china. El Dragn Viajero es una tcnica chikung que induce el flujo de energa interna por medio de
movimientos externos, y el practicante se mece graciosa e
involuntariamente, como se mueve el dragn mstico por el cielo, Es
un mtodo muy til para limpiar de toxinas el cuerpo.
La realidad material del chi
Pese a los maravillosos resultados obtenidos por el chi-kung a lo
largo de los tiempos, muchas personas siguen siendo escpticas
acerca del chi, debido a que normalmente no es visible a simple
vista. Algunas personas consideraban supersticin al chi-kung,
atribuyendo su xito a fuerzas sobrenaturales. Otras pensaban que
el chi era un producto de la imaginacin, alegando que las curas eran
consecuencias felices de factores psicolgicos.
En 1977 algunos investigadores chinos descubrieron, mediante
aparatos cientficos modernos, que el chi transmitido por un maestro
de chi-kung consiste en ondas electromagnticas, electricidad
esttica, rayos infrarrojos y ciertos flujos de partculas. Esto
proporcion pruebas cientficas para establecer de una vez por todas
lo que los maestros de chi-kung haban afirmado durante siglos, vale
decir que el chi tiene realidad material.
As pues, si usted se siente tentado de preguntar Dnde est el
chi? No logro verlo, recurdese amablemente a s mismo que en
realidad el defecto est en sus ojos. Nuestra vista es muy limitada;
nuestros ojos slo pueden ver una gama muy estrecha del espectro
luminoso. Los rayos X, los rayos gamma, las ondas sonoras y las
ondas de radio, por ejemplo, no son visibles a nuestros ojos. Ni
siquiera podemos ver la casi infinita cantidad de bacterias y virus que
literalmente flotan a nuestro alrededor.
El florecimiento actual del chi-kung
El chi-kung est pasando por un periodo de florecimiento. Jams
antes en la historia ha habido una poca en que se hayan introducido
tantos mtodos al pblico y expuesto tanta informacin acerca del
chi-kung. Este florecimiento era impensable en el pasado, cuando se
guardaban celosamente estos secretos. Es asombroso que en la
14
El profesor Qian Xue Sen, el padre del cohete chino, se qued tan
impresionado por las consecuciones del chi-kung que lo sugiri
como la clave para el estudio cientfico del hombre. Era de la opinin
que el mayor gran descubrimiento de este siglo en medicina sera
logrado gracias al chi-kung. Desde la dcada de los setenta, el chikung se ha hecho popular en muchos pases fuera de China. En
Japn y Corea se ha generalizado la prctica de los ejercicios
dinmicos y de las tcnicas meditativas estticas del chi-kung. En
los pases asiticos del sureste, los ejercicios dinmicos son ms
populares entre la poblacin. En Estados Unidos y Europa se han
establecido centros de investigacin del chi-kung en numerosas
universidades. Algunas personas tienen la errnea idea de que el
chi-kung es simplemente una forma de ejercicio fsico suave
destinado a mantener la salud y tal vez a curar algunas
enfermedades. Esa es una visin muy limitada. El ejercicio fsico
suave slo es una parte pequea del chi-kung. Algo similar ocurri
hace unos aos con el yoga, cuando muchos occidentales lo
tomaron por una serie de posturas divertidas destinadas a adelgazar
o aumentar el rendimiento sexual. Si bien esos beneficios son
ciertos, son muy triviales comparados con el objetivo ms amplio del
yoga, que es la unin con Dios. De igual manera, por uno u otro motivo, muchas personas entienden slo parcialmente el chi-kung, sin
comprender enorme amplitud y profundidad que puede ofrecer.
La esencia misma del Universo
En su sentido ms amplio y en cuanto a estudio del chi, el chi-kung
implica todas las actividades humanas que tengan que ver con la
energa, entre ellas la geomancia o feng-shui, artes ocultas, ciencias
espirituales, fisiognomia y climatologa, En un sentido prctico, no
obstante, el chikung se orienta particularmente a mantener la salud,
mejorar las artes marciales, entrenar las facultades mentales y
realizar la plenitud espiritual. Los intereses del chi-kung son en
realidad ilimitados, puesto que el chi es la esencia misma de la ms
pequesima partcula subatmica, del hombre y del Universo
infinito.
15
SEGUNDA PARTE
Chi-kung para la salud y la longevidad
16
yo sabia muy bien que eso no poda ser de ninguna de las maneras.
Irs a hacerte el escner? No.
Escucha; segn la teora del chi-kung, la causa es simple. El flujo
de chi hacia tus ojos est bloqueado; de ah que los ojos no te funcionen bien. El principio teraputico tambin es sencillo, aunque es
posible que el proceso real no sea fcil. Una vez que hayamos
desbloqueado y restaurado la circulacin de la energa, recuperars
la vista. Eso lo entiendo, Sifu. Qu me recomienda que haga?
Vente a Malasia inmediatamente y tratar de despejar el bloqueo.
No puedo, literalmente camino a tientas, en la oscuridad. Ni siquiera
puedo salir de casa.
Como a mi tampoco me era posible volar en aquellos momentos a
Australia, hice lo que muchas personas consideraran una
sugerencia imposible. Jane, te har transmisin de chi a distancia.
Escucha atentamente las instrucciones. Haz el ejercicio del flujo de
chi que te ense, todas las maanas a las siete. Visualiza la
energa vital que suavemente se abre paso por el bloqueo y que llega
a tus ojos, los limpia y nutre. Repite el ejercicio por la tarde alrededor
de las seis. Despus, a las nueve en punto de la noche entra en
meditacin profunda. Nuevamente visualiza la buena energa vital
que se abre paso a travs del bloqueo y te nutre los ojos. Yo te
transmitir chi para ayudarte en la limpieza. Pero no puedo
arreglrmelas para enviarte chi todas las noches. Te transmitir chi
dos o tres veces a la semana durante tu meditacin a las nueve de la
noche, hora de all, pero no s qu das. Siempre que sientas que
has recibido mi chi, aprovchalo totalmente para despejar el bloqueo.
Lo que ocurri fue lo que algunas personas llamaran un milagro. En
menos de tres meses Jane poda ver normalmente. Esto ocurri
hace aos y no ha sufrido ninguna recada desde entonces. Los
oculistas que la atendan estaban atnitos. Esto no puede ser, es
imposible decan. La gente pensaba que estaba loco cuando
hablaba de transmisin de chi a distancia. Para confirmar si era
posible, en 1989 se realiz un experimento pblico; lo explico en el
capitulo 18.
17
18
19
4.8 M Vejiga
4.6 M.
20
Meridianos secundarios:
Yin wei mai: meridiano (vaso) de conexin de todos los meridianos
4.12 M Vescula Biliar Los lagos de energa
yin
Algunos autores clsicos
8. Yang wei mai: meridiano de conexin de todos los meridianos
llaman riachuelos de
Yang
energa a los meridianos
Yang wei mai: meridiano (vaso) de conexin de todos los meridianos
primarios, y lagos de
yang
energa a los secundarios.
De todos los meridianos primarios y secundarios, los dos ms imRiachuelos, porque los
portantes son el meridiano ten y el meridiano du. Son tan importantes
meridianos primarios
que al meridiano ten se lo considera el mar de toda la energa yin, y
transportan elementos
al meridiano du el mar de toda la energa yang. Ren significa
nutritivos esenciales a toconcepcin, lo que sugiere que el flujo de energa nace en el
das las clulas y quitan de
meridiano ren. Du significa gobernador, lo que sugiere que el flujo de
all los desechos; lagos,
energa est controlado por el meridiano du. En todas las pocas los
porque los meridianos
maestros de chi-kung han afirmado que si uno consigue una
secundarios sirven de
circulacin continua de chi por los meridianos ten y du, eliminar
depsitos, almacenando el
4.13 M Hgado
cientos de enfermedades. La experiencia demuestra que esto no es
exceso de energa y
una exageracin. Los meridianos ren y du aparecen con sus puntos
usndola para
principales de energa en las figuras 4.14 y 4.15.
reaprovisionar a los
riachuelos cuando surge la
necesidad.
Hay ocho meridianos
secundarios, que son los
siguientes:
1. Ren mai: meridiano de la concepcin. 2. Du mai: meridiano
gobernador.
Du mai: meridiano (vaso) gobernador
3. Chong mai: meridiano vital (o penetrante) 4. Dai mai: meridiano
cinturn
5. Yin qiao mai: meridiano yin (interior) del taln.
Yin qiao mai: meridiano (vaso) yin (interior) del raln
6. Yang qiao mai: meridiano yang(exterior) del taln.
4.15 Vaso du o gobernador
Yang qiao mai: meridiano (vaso) yang (exterior) del raln
7. Yin wei mai: meridiano de conexin de todos los meridianos Yin
epcin
21
22
23
24
afliccin, se expresa por la nariz, y puede hacernos rugir como un tigre. La energa del rin, caracterizada por
miedo, se expresa por los odos, y puede enderezarnos el esqueleto
h. cindonos caminar como un oso.
Una comprensin a fondo de estas diferentes energas y sus con
portamientos, que se pueden expresar por los conceptos del yin y el
yar y los cinco procesos elementales, es utilisima para el terapeuta
chi-kun~ Por ejemplo, al observar las reacciones del paciente
cuando realiza 1< movimientos de flujo de chi, un maestro puede
hacerse una buena ide de su enfermedad. Si el enfermo tiene
dificultad para estar erguido, posible que tenga alguna dolencia de
tipo sexual; hacerlo caminar
un oso y fortalecer su energa del rin (que est relacionada con la
v talidad sexual) puede solucionar su problema.
Por qu algunas personas gritan, ren o emiten sonidos exrrac
cuando estn practicando sus movimientos de flujo de chi? Esto se
deL a que estn tan relajadas emocionalmente en el estado chi-kung
mediu rivo que se liberan de las emociones reprimidas a las que se
les ha negado su expresin durante mucho tiempo, debido tal vez a
convenciones sociales. Los rugidos, risas u otros sonidos son una
forma de catars emocional.
Algunas personas se golpean durante sus ejercicios de flujo de ch
Por qu? No es que se estn castigando; en realidad lo que hacen
es un forma de autorerapia. Generalmente los golpes se dirigen
involuntariamente hacia la parte o las partes enfermas. Rodar por el
suelo tiene un finalidad similar. A veces se golpean bastante fuerte, y
los observadore pueden temer que se hagan dao. Pero cuando han
terminado el eje! cicio, probablemente van a decir no slo que sus
movimientos involur ranos no fueron dolorosos sino tambin que el
dolor que sentan ante debido a su enfermedad ha desaparecido!
Examinemos ahora varios interrogantes relacionados. Estn e
trance estas personas? Han perdido el control de si mismas? Han
sid hipnotizadas? O, lo que es ms grave, estn posedas por
alguna fuera exterior? La respuesta a todas estas preguntas es un
25
26
27
continuamen
invadidos por toxinas pero, mientras funcionen de forma natural,
estas toxinas van a ser neutralizadas por las sustancias qumicas
producidas por el cuerpo. La mente (o cerebro, como diran algunos
neurocirujanos) est continuamente sometida a estrs, pero tambin
en este caso, si la naturaleza sigue su curso, el estrs desaparecer
despus de dormir y descansar.
El concepto chino de salud es tambin ms amplio que el occidental.
Estar sano no es solamente estar libre de enfermedad. No se puede
decir que una persona est sana si con frecuencia est inquieta,
irritable, o es muy olvidadiza, no logra concentrarse, no duerme bien
y no tiene entusiasmo para trabajar ni para divertirse.
~De qu modo favorece la salud el chi-kung? En primer lugar, nos
libra de la enfermedad; la previene y la cura. Luego nos ayuda a
crecer emocional, mental y espiritualmente, proporcionndonos los
maravillosos beneficios de la salud en su sentido ms amplio. En
este capitulo vamos a estudiar las caractersticas preventiva y
curativa del chi-kung al favorecer la salud fsica y emocional;
dejaremos los aspectos mental y espiritual para los captulos
siguientes. Para aquellos lectores acostumbrados a los conceptos
mdicos convencionales de Occidente, la siguiente explicacin
podra parecerles un interesante viaje a mundos nuevos y exticos.
Limpiar los meridianos y equilibrar el yin-yang
tales han dado a entender que los chinos consideran el yin y el yang
como los dos ingredientes o fuerzas bsicos de que se compone el
Universo. Esto es totalmente errneo. El yin y el yang no son
unidades absolutas son meros trminos simblicos, y en cuanto smbolos
pueden significar diferentes cosas en diferentes momentos.
Yin y yang designan los dos aspectos opuestos pero complementarios de todo lo que existe en el Universo, desde objetos concretos a
ideas abstractas. Son mutuamente relativos y cada uno existe en
razn del otro. Tomemos un concepto sencillo como grande y
pequeo. Decimos que un elefante es grande, porque normalmente
lo comparamos con algo ms pequeo, como un ratn o un ser
humano. Pero si lo comparamos con una montaa, el elefante es
muy pequeo.
Veamos ahora una idea ms abstracta, digamos, valenta y cobarda.
Igual como ocurre con lo grande y lo pequeo, la valenta est en relacin con la cobarda; existe debido a la cobarda y viceversa. Por
ejempo, si una persona sube a un acantilado y se queda a mitad de
camino, algunas personas podran considerar cobarda no llegar
hasta la cima. Sin embargo, para una persona que sufre de vrtigo,
llegar a mitad de camino es un acto de valenta.
En ambos casos, llamamos yin a un aspecto, pequeo o cobarde, y
yang al otro aspecto, grande o valiente. Podemos invertir los
trminos y llamar yang a lo pequeo y cobarde, y yin a lo grande y
valiente? S que podemos, pero podramos causar ciertos problemas
dado que, convencionalmente, a lo que es negativo, femenino,
oscuro, fro, dcil, inferior interior o estructural se lo llama yin, y se
llama yang a sus opuestos.
28
29
30
De pie, erguido y relajado, con los pies un poco separados, colquese una mano en el campo de energa medio, que est situado a
unos cinco centmetros bajo el ombligo. Coloque la otra mano
encima. Abra ligeramente la boca. Ahora vacie el corazn, es decir,
deseche los pensamentos inoportunos. Es importante tener el
corazn vacio>< durante todo este ejercicio.
Con ambas palmas presinese el abdomen en un suave movimiento
continuo contando hasta 4 (unos cuatro segundos). No inspire mientras se presiona el abdomen. Mantenga esa posicin contando hasta
2. Despus afloje la presin de las palmas en un suave movimiento
continuo contando hasta 4, permitiendo as al abdomen volver a su
posicin original. Cuente hasta 2 manteniendo la posicin.
Este proceso de presionar, mantener, aflojar, mantener, constituye
una unidad de respiracin, o una respiracin; tarda un conreo de lO
(unos diez segundos). Comience con sesiones de prcticas de diez
respiraciones y vaya aumentando gradualmente en una o dos
respiraciones. Todava no se preocupe de la respiracin en si misma.
En esta fase ser natural o espontnea, pero tenga presente no
inspirar mientras se presiona el abdomen.
espiracin
sale la energa negativa
el
abdomen inferior
(subumbilical)
se
hunde (cae)
inspiracin
entra la energa csmica
el
abdomen inferior
recupera su posicin
(se eleva)
Despus de presionar y soltar el abdomen entre 10-20 veces, baje
las manos a los costados y contine de pie inmvil con los ojos
31
32
33
les dijo que todo haba sido una broma que el mdico imperial haba
recomendado para curarle su extraa enfermedad.
El mdico imperial haba aplicado el principio el agua destruye el
fuego para curar la risa histrica. Para comprender este principio y
la manera como los chinos usan las emociones para tratar las
enfermedades mentales, veamos el concepto de los Cinco Procesos
Elementales.
Los Cinco Procesos (o Movimientos) Elementales
Aunque este principio no es tan universalmente conocido en
Occidente como el del yin y el yang, en China se aplica comnmente
en muchos campos, entre ellos los de filosofa, medicina, estrategia
militar, adivinacin, astrologa, alquimia y geomancia. Los conceptos
de yin y yang y el de los cinco procesos elementales, llamado wuxing, suelen usarse para complementarse mutuamente.
Con frecuencia en la literatura occidental estos cinco procesos se
traducen errneamente por cinco elementos, dando la impresin de
que los chinos los consideran los ingredientes bsicos del Universo.
Esto no es as; no se refieren a la composicin del Universo, sino al
comportamiento de los procesos.
Evidentemente son innumerables los procesos que tienen lugar en el
Universo, pero los maestros antiguos observaron que todos se
pueden agrupar en cinco arquetipos, que tienen su comportamiento
caracterstico y que los maestros llamaron metal, agua, madera,
fuego y tierra.
Los maestros tambin advirtieron que cuando los procesos interaccionan entre si, se influyen mutuamente de modo tambin
caracterstico. Estos comportamientos arquetpicos los resumieron
en los principios de intercreatividad e interdestructividad. La mayora
de los libros explican la intercreatividad como el metal crea el
agua, el agua crea la
madera, la madera crea el fuego, el fuego crea la tierra y la
tierra crea el metal, formando as un crculo de nunca acabar, como
se ilustra en la figura 7.1.
Igualmente, la interdestructividad se explica como el metal destruye
34
35
cfrntas
rganos de Ojos
los sentidos
Sequedad
Lengua Boca
Nariz
Odos
Preocupacin~
Corazn Hgado
Figura 7.5. Correspondencia rgano-emocin
Con este sencillo diagrama (que simboliza verdades profundas que a
los cientficos chinos les ha llevado siglos desarrollar), podemos
Emociones
aplicar la interaccin de emociones para curar enfermedades
emocionales. Por ejemplo, el mdico imperial de la historia que
Tristeza
contamos antes, emple el miedo para contrarrestar la alegra. El
Miedo
seor Li se asust tanto que su temor venci a la enfermedad
Ira
Alegra
causada por exceso de alegra, En el captulo anterior dijimos que
Colores
Verde Rojo
Amarillo Blanco Negro
una persona que se enfada con facilidad puede daarse el corazn.
Sabores Agrio Amargo Dulce Picante Salado
Esto lo podemos ver en el diagrama: un exceso de madera crea un
Sonidos Voz alta Risa Canto Llanto Gemido
fuego excesivo, el cual quema el corazn, Si la enfermedad mental
Figura 7.4. Correspondencia mutua de los (finco Procesos
de una persona es consecuencia de preocupacin excesiva,
Elementales
podemos curarla hacindola enfadar muchsimo; o si sufre de clera
Tristeza
excesiva, podemos tratarla llevndola al teatro a ver una tragedia.
METAL
Qu tiene que ver con el chi toda esta interaccin emocional?
Pulmones
Todo! Porque, como vimos en el captulo anterior, los problemas
A
emocionales estn causados por un bloqueo de energa en los
Preocupacin
meridianos respectivos.
El chi constituye la base misma de la medicina china. El factor
i
esencial es el chi, ya se trate de diagnstico, pronstico, terapia,
TIERRA
patologa, fisiologa, psicologa o farmacologa. Esto es sensato y
Bazo
lgico, porque al fin y al cabo todos somos en realidad cuerpos de
Una persona se enferma porque se trastorna su armoniosa circulacin de energa a nivel celular, El chi-kung es un excelente mtodo chi.
El contraste entre el tratamiento occidental y el chi-kung
para corregir ese trastorno; otros mtodos son la acupuntura, la
medicina herbolaria y la terapia de masaje.
Vale la pena comparar cmo tratan los trastornos mentales la
Miedo
medicina occidental y el chi-kung. Los tres tratamientos occidentales
AGUA
estndar para la neurosis y psicosis son frmacos, psicoterapia y
Riones
terapia de electrochoque.
Alegra
En lugar de frmacos, que slo alivian los sntomas, el chi-kung
Ira
emplea el flujo interno de la energa, que expulsa las emociones
FUEGO
reprimidas. En lugar de la psicoterapia, que intenta disfrazar una
MADERA
situacin inaceptable para que parezca menos desagradable, el chi-~
36
37
38
toda la bola de energa csmica que senilRespirar mejor, pensar con ms claridad
mos en el abdomen procede del aire que respiramos; lo que
inspiramos en cada respiracin es slo una pequea parte que se
aade a la energa ya acumulada all.
Un practicante de chi-kung avanzado puede llegar incluso ms all
de la Respiracin Abdominal. Es capaz de enviar su respiracin por
el cuerpo, a lo largo del crculo formado por los meridianos ren y du,
en lo que se llama flujo de chi microuniversal o flujo de energa
microcsmica. La figura 8.2 ilustra el flujo de chi del microuniverso o
microcosmos.
Cuando una persona ha logrado el flujo del chi en la rbita microcsmica, su provisin de energa es inagotable. A medida que gasta
su energa para diversas finalidades, la recarga del Universo. Sin
embargo, no es fcil realizar el chi-kung del microuniverso y lleva
tiempo aprenderlo y desarrollarlo. Para muchos deportistas, dominar
la Respiracin Abdominal es ms que suficiente para cubrir sus
necesidades de energa.
Figura 8.2. Flujo del chi en la rbita microcsmica
Ultimamente se han realizado muchos experimentos en China, con
principios e instrumentos cientficos occidentales, para poner a
prueba, y consiguientemente verificar, las afirmaciones tradicionales
hechas a lo largo de los siglos por los maestros de chi-kung, tales
como que el chikung aumenta la vitalidad y resistencia y mejora los
reflejos y la capacidad de razonar. Dado que estas pruebas son
demasiado numerosas y tcnicas para explicarlas aqu, slo
presentamos brevemente dos ejemplos.
En el Segundo Hospital para Tuberculosis de Shanghai se emplea
con xito la terapia chi-kung como medio principal, y a veces el
nico, para curar a los enfermos, recetando antibiticos slo de vez
en cuando para aliviar sntomas graves, En una serie de
experimentos realizados en 1965 con pacientes ya curados, los
investigadores descubrieron que despus de practicar chi-kung
39
40
FFF F F F FF
FF
F
Aire fresco
V ~ Aire viciado
Figura 8.3. Los difr rentes efrctos de la respiracin superficial y la
profi~nda
mejora el funcionamiento natural del cuerpo de modo que ste activa
el mecanismo adecuado para detener la prdida de sangre.
Traducido a lenguaje cotidiano, esto significa una mejor circulacin
sangunea para llevar calor y elementos nutritivos a todas las clulas.
Igualmente importante, aunque menos perceptible, es la mejora del
sistema de eliminacin para limpiar el cuerpo de productos de desecho y clulas muertas. Cada vez que espiramos, expulsamos con el
aire millones de clulas muertas; y cada vez que inspiramos, nacen
millones de clulas nuevas. Efectivamente, hay algo ms que poesa
en el dicho de que la respiracin es el fundamento, el cimiento
mismo de la vida, y el chi-kung es, entre otras cosas, el arte de
corregir la respiracin. De esta manera el chi-kung mejora nuestro
sistema de aurorregeneracion.
Una persona corriente respira unas 16 veces en un minuto. Un
practicante de chi-kung slo respira entre 5 y 6 veces por minuto, ya
que su respiracin se ha hecho lenta y profunda con la prctica. La
respiracin lenta y profunda no slo proporciona una provisin de
energa mayor y ms uniforme sino que tambin est directamente
relacionada con el vigor y la tranquilidad mentales. Cuanto ms lenta
y profunda la respiracin, ms tranquila est la persona y menos
propensa a cansarse y quedar sin aliento.
El chi-kung disminuye la frecuencia de las ondas cerebrales desde
ms de 15 ciclosseg a alrededor de lO ciclos/seg, permitindole as
permanecer en ritmo alfa incluso durante situaciones normales. Esto
explica por qu los maestros de chi-kung estn siempre serenos,
F
41
hacindolo unas diez veces. Despus practique la Respiracin Abdominal unos ocho minutos. Termine con una Meditacin de Pie de
unos cinco minutos, durante los cuales se visualiza una o dos veces
a s mismo ejecutando esos movimientos o tcnicas que van a hacer
de usted un campen.
Unos quince minutos por sesin son suficientes, pero ha de tener
regularidad y perseverancia en el entrenamiento; practicar unos das
y dejarlo y despus retomarlo no produce mucho beneficio. Si no
puede practicar dos veces al da, entonces practique por lo menos
una vez, alternando los procedimientos cada da. Probablemente se
va a sorprender del progreso conseguido cuando hayan pasado tres
meses de prctica diaria. Si introduce este programa como parte de
su entrenamiento, se ver recompensado con los ingredientes que
forman a un campen:
energa abundante, rapidez para tomar decisiones y juicio atinado.
Aumentar el vigor y la resistencia
Cheng es un corredor de fondo aficionado. Es capaz de correr i km
con slo una respiracin, y despus de correr 20 Km. tiene el
aspecto de una persona que ha dado un tranquilo paseo. Cmo lo
consigue? Un mtodo eficaz es el Arte de los Mil Pasos, tcnica que
en el pasado practicaban los discpulos de kungf en el monasterio
Shaolin.
El primer requisito es saber hacer la Respiracin Abdominal. Si no
hace esto bien, deber volver al captulo 4 y comenzar a practicar.
Haga Respiracin Abdominal durante todo este ejercicio.
Lgicamente tambin ha de estar vestido adecuadamente, incluido
un par de zapatillas aptas para correr largas distancias.
Haga tres respiraciones abdominales. Entonces, mientras inspira por
la nariz la cuarta vez, comience a correr en el mismo punto, sin
avanzar, Despus de inspirar plenamente hacia el abdomen, retenga
la repiracin suavemente contando hasta 6 mientras corre. La boca
deber tenerla ligeramente abierta para que pueda escapar algo de
aire. Despus inspire lenta y suavemente hacia el abdomen,
mientras contina corriendo sin desplazarse.
42
hasta que pueda correr los mil pasos bsicos sin acabar respirando
con dificultad. Entonces ser capaz de correr fcilmente largas
distancias. Como ocurre con todos los dems ejercicios chi-kung, el
factor esencial es la prctica perseverante y regular. Debe practicar
como mnimo una vez al da hasta que tenga la tcnica y la energa
necesarias para correr los mil pasos bsicos.
Lo esencial es inspirar suavemente, retener el aliento mientras se
corre hasta haber agotado alrededor de un 70 por ciento de la
energa y entonces inspirar para recargara. En todo momento hay
que tener un 30 por ciento de energa de reserva.
Esta tcnica la podemos aplicar a otros deportes y juegos. Ya sea en
ftbol, artes marciales o cualquier otra actividad vigorosa, si puede
mantener el ritmo de respiracin lento y profundo a pesar de los
movimienros rpidos, comprobar que tiene muchsimo vigor y
resistencia.
9
Cmo mejorar la actividad sexual
Muchos seres humanos, demasiados en realidad, parecen creer que
nuestro aparato sexual est compuesto en su
mayor parte por los rganos genitales y estructuras asociadas. Estn
equivocados. El aparato sexual se compone del cuerpo entero, cuyas
partes ms esenciales no slo son necesarias para el despertar del
deseo sexual y la consecucin del orgasmo sino que tambin
participan ntimamente en la liberacin orgsmca.
Dr. ALBERT ELLIS, The Art and Science of Love
[Arte y ciencia del amor]
Sexualidad, instinto y espiritualidad
Cul es el factor comn a todas estas artes: la Tcnica de
Transformar la Energa en Esencia, el Arte de Fortalecer los Riones,
el Arte de Retener el Oro, el Arte de Volver a la Primavera, la Tcnica
de Elevar el Yang, la Tcnica de la Cmara Interior y el Arte de la
Vitalidad? Todas son arres chi-kung, y todas se ocupan de ensear a
los practicantes, sobre todo varones, la manera de conseguir ms
del acto sexual.
43
44
45
46
47
Una diferencia importante entre los sexos es que las mujeres tienen
la menopausia, mientras que los hombres no. Muchas mujeres
sufren durante esta poca, no slo porque la menopausia perturba el
equilibrio hormonal sino tambin porque tal vez piensan que estn
perdiendo su atractivo sexual. Afortunadamente, la prctica del chikung es un remedio eficaz para estos dos problemas.
La seora Leong, que pasaba de los cincuenta, tena que pasar dos
o tres semanas al ao en un hospital especializado debido a un
problema de colon. Pero el hospital slo poda aliviarle los sntomas,
no curarla. Finalmente recurri al chi-kung, como mtodo alternativo.
Practic a conciencia, y despus de unos nueve meses consigui
hacer el microuniverso: logr canalizar fluidamenre la energa
alrededor del cuerpo a travs de los meridianos ten y du. Por
entonces el problema de colon haba
desaparecido.
Despus comenz a practicar el
macrouniverso chi-kung, cuya finalidad es
canalizar
la energa por los doce meridianos
principales. Entonces, cuando estaba en
medio
de este programa, ocurri algo muy
notable. Comenz a menstruar
nuevamente, diez aos despus de la
menopausia!
Se preocup, pero un examen mdico
muy completo
le confirm que no se trataba de
hemorragia
cancerosa sino de menstruacin.
Cuando acudi
a un mdico chino en busca de una
segunda
opinin, ste la felicit por su
rejuvenecimiento. Ahora se siente y se ve
diez aos
ms joven.
Convenci a su marido de practicar el arte;
el marido no
crey en el chi-kung hasta que vio que se
ahorraba las
facturas del hospital. Despus confiara
que se
alegraba de haber emprendido el arte del chi-kung ya que le daba la
vitalidad necesaria para disfrutar de la renovada sexualidad de su
esposa.
Calentar el vientre para la fertilidad
Nancy, joven de 26 aos, obtuvo del chi-kung un beneficio diferente
pero relacionado. No tena hijos, aunque ella y su marido deseaban
tenerlos y se esforzaban por conseguirlo. Dos veces qued
embarazada, pero las dos su embarazo acab en un aborto
espontneo. Los exmenes mdicos indicaron que los fetos haban
sido normales. Nancy me dijo que los mdicos convencionales
insistan en que estaba sana y normal, pero los mdicos chinos
decan que estaba enferma y tena los riones dbiles.
Segn la filosofia mdica china, las enfermedades se pueden clasificar en dos grupos: las enfermedades slidas, cuyas causas son
fcilmente visibles, como una infeccin bacteriana o un defecto
estructural; y las enfermedades ><huecas, cuyas causas son
invisibles, por ejemplo un bloqueo de energa o un trastorno
funcional.
Si usted se siente enfermo pero su mdico no logra encontrar la
causa, deber comenzar a pregunrarse si no ser una enfermedad
hueca. Evidentemente la palabra hueca>< es aqu un trmino
figurado; sugiere que la enfermedad est aparentemente vaca de
causas. Las enfermedades huecas, debido a que son insidiosas,
pueden ser con frecuencia ms graves que las slidas. La prctica
del chi-kung es una excelente manera de curarlas. Sin embargo, si la
enfermedad es slida, la medicina convencional es ms rpida.
La enfermedad de Nancy era hueca; tena el tero demasiado fro
para ser capaz de retener un feto. El remedio lgico era
<calentarlo. En lenguaje ms convencional occidental, el tero de
Nancy no funcionaba bien, tal vez debido a algn trastorno nervioso
u hormonal.
Para ayudarla a calentar el tero, le ense los ejercicios Levantar
el Cielo, Sujetar la Luna y Nutrir los Riones (este ltimo se explica a
continuacin). Estos movimientos dao-yin condujeron al Flujo de Chi
Inducido, con lo cual Nancy permiti a la energa vital circular libre-
48
49
50
Tambin puede realizar el ejercicio echada; es una tcnica importante en muchos otros ejercicios chi-kung. Sin embargo, a diferencia
de los otros ejercicios de este libro, no tengo historias de casos para
demostrar que funciona. No podra pedirles a mis alumnas que me
dijeran de qu tamao tienen la vagina, ni tampoco es probable que
ellas se me acerquen a decirme Sifu, se me ha hecho ms
pequea la vagina!. As pues, para la validez de este ejercicio,
tendr que fiarse de las pruebas de lady Zhao y de los escritos de
otras autoridades en chi-kung.
ii
Cmo
adquirir un rostro lozano y una buena figura
El deseo de ser hermosa es instinto de mujer.
Proverbio chino
Adquirir una piel de nio
El chi-kung no slo es bueno para la salud sino que tambin puede
servir para la belleza. Comenzaremos por la piel, ya que sta cubre
todo el cuerpo, unos 20.000 cm2 en un adulto de ralla mediana, y es,
por lo tanro, lo primero que los dems ven de nosotros. Si dedica
cierto tiempo y esfuerzo a la prctica del chi-kung, la recompensa
ser una piel lozana y tersa como la de un nio.
Algunos de los defectos que estropean la
belleza de la piel son el acn, las espinillas, los
sarpullidos, las arrugas, la sequedad y el exceso
de grasa. La causa de estos problemas es que
la piel deja de funcionar bien; hay una produccin
excesiva o insuficiente de grasas y mala circulacin de la sangre, la
cual no limpia la piel de los productos de desecho ni lleva los
elementos nutritivos a los tejidos drmicos. Tambin afecta a la piel
el mal funcionamiento de las glndulas endocrinas, que no producen
la proporcin correcta de hormonas.
De aqu que para mantener sana y hermosa la piel sean necesarios
no slo tratamientos localizados sino un enfoque bolista que abarque
todo el cuerpo. Cubrirse la piel con cremas y polvos slo oculta sus
51
Detrs
Cuanzhu
Meizhong
Sizhukong
Tongziliao
Jingming
Chengqi
Yingxiang
Yuzhen Tianzhu
Yiteng
52
9. Con las bases anchas de los pulgares (no con las yemas de los
pulgares ni de los dedos) presinese y d masaje a los puntos de
energa taiyang, situados en las sienes.
10. Despus, con dos o tres dedos juntos, y comenzando por los
ngulos interiores e inferiores, dse masajes en crculo alrededor de
los ojos, primero pequeos y poco a poco ampliando los crculos
cada vez ms hasta masajear toda la cara; despus contine por la
cabeza, desde la frente hacia atrs, hasta la nuca.
1.
Con el dedo ndice o medio dse masaje presionando unas cuantas 11. Finalmente, colquese ambas manos en la nuca, los dedos casi
se tocan y las palmas ahuecadas sobre las orejas, los dedos casi
veces los puntos jingming, situados en los ngulos
tocndose, como en la figura 11.2. Coloque el dedo ndice de cada
mano sobre el dedo medio y hgalo chasquear sobre la cabeza,
golpeando suavemente los puntos de energa yuzhen y tanzhy, 24
Figura 11.2. Vibraciones sobre el Tambor Celeste
veces. Los odos han de estar firmemente cubiertos por las palmas, y
148 VITALIDAD I>ARA 105 DEPORTES, ACTIVIDAD SEXUAL Y
escuchar un sonido retumbante que da el nombre de Vibracin del
JUVENTUD
Tambor Celeste a este ejercicio. Este masaje da lozana a la piel y
internos e inferiores de los ojos. Se trata de estimular el flujo de
brillo a los ojos.
energa.
Tratar la causa, no el sntoma
2. Contine con un masaje en los puntos de energa cuanzhu, situados en las puntas interiores de las cejas. Friccinese unas pocas Con un rostro lozano, ojos vivos y piel resplandeciente, el paso
siguiente es adquirir una buena figura. El mtodo chi-kung para
veces las cejas, con un movimiento desde dentro hacia fuera.
adelgazar es distinto del occidental. Desde el punto de vista del chi3. A continuacin presione los puntos meizhong.
4. Contine a lo largo de las cejas hasta las puntas exteriores, dando kung no son recomendables los ejercicios fuertes como el aerbic y
correr, porque exigen demasiado esfuerzo, gastan mucha energa y
masaje a los puntos de energa sizhukong.
5. Despus baje a los puntos rongziliao, pase a los puntos chengqi y es posible que sus practicantes se pongan fofos o incluso
vuelva a los puntos jingming, completando as el crculo alrededor de indispuestos cuando dejen de pracricarlos. La filosofia chi-kung
sostiene que eliminar vigorosamente los excesos de protenas e
los ojos.
6. Con el pulgar y el dedo ndice o medio, d unos cuantos masajes hidratos de carbono quemando energa agresivamente no es ni
natural ni saludable.
al caballete de la nariz, comenzando por arriba, junto a las cejas, y
Hacer dieta para adelgazar es incluso peor. Adems de negarnos el
bajando hasta la base.
placer de comer, la dieta priva al cuerpo de la energa necesaria para
7. A continuacin presione y d masaje a los puntos yingxian.
el trabajo y la diversin, y debilira importantes sistemas y funciones
8. Colquese los pulgares en el hueco de detrs de la oreja, donde
corporales, con consecuencias de gran alcance.
puede sentir el pulso del cuello, y masajee los puntos de energa
Es un error comn creer que privarnos de alimento va a reducir
yifeng.
nuestra masa corporal. De hecho, algunas personas gordas comen
53
54
55
El nio viejo
A Lao Ker Yew lo apodaban el Nio Viejo. A los 30 aos representaba
60, pero ahora que tiene 60 representa 30.
El Nio Viejo fue adicto al opio durante 30 aos. Tomaba la droga en
un intento frentico de apaciguar sus dolores, ya que la medicina
convencional no poda sanarlo. Sufra de unas diez enfermedades,
literalmente, desde artritis y reumatismo a lceras y
hernia.
Despus, como ltimo recurso, comenz
a
practicar el chi-kung, y su progreso podra
calificarse de milagroso. Sus enfermedades
fueron desapareciendo una a una. Cuando
realizaba el ejercicio de Flujo de Chi
Inducido, a una edad en que otros no
podan agacharse a tocarse los pies,
sus movimientos involuntarios eran tan
giles que slo un gimnasta podra realizarlos.
Despus, durante tres meses defec heces negras, las cuales l
saba que eran los residuos txicos del opio, que haba acumulado
durante treinta aos, Despus de quedar totalmente limpio, comenz
a tener visiones de dioses y budas. No se atreva a decir una palabra
sobre esto por temor a que lo ridiculizaran. De hecho, al principio
crey que estaba loco. Pronto descubri que tena poderes
psquicos.
S bien todo esto porque Lao Ker Yew es alumno mo, y ha estado
en estrecha comunicacin conmigo durante todas estas
experiencias. Contina practicando diariamente el chi-kung y ahora
ha progresado a un nivel espiritual superior. Suele comunicarse sin
palabras con seres superiores, y a veces durante su trance habla
en snscrito, idioma que ni siquiera conoce!
Cmo favorece la juventud el chi-kung
La principal finalidad de este captulo es analizar de qu manera nos
mantiene jvenes el chi-kung, aun cuando envejezcamos. Muchos
de mis alumnos mayores, hombres y mujeres, se sienten y tienen
56
57
58
jecimiento, lo cual reduce la calidad y duracin de la vida, inmediatamente o en el futuro. Por ejemplo, la gripe, la artritis, la esclerosis
mltiple y el cncer se deben a que el sistema inmunitario no logra
dominarlos. No cabe duda de que el chi-kung fortalece el sistema
inmuntario, como se explic en el captulo 6, reduciendo as, o
incluso eliminando, otra causa ms de deterioro fortuito.
Entrecruzamiento de tejidos y radicales libres
El entrecruzamiento de tejidos corporales es otra causa importante
de envejecimiento. Se produce cuando las molculas grandes
construyen entre ellas puentes qumicos indeseables, causando
daos como el endurecimiento de las arterias, arrugas en la piel y
alteraciones en la estructura del ADN. Pero cuando hacemos circular
armoniosamente el chi por nuestro cuerpo durante la prctica del chikung, el flujo de energa alisa los enlaces iniciales impidiendo as
que se formen estos puentes perjudiciales. Esto podra explicar por
qu los practicantes de chikung tienen la piel tersa y las arterias
flexibles. Estos enlaces cruzados y la manera cmo los previene el
flujo de chi se ilustran en los diagramas de las figuras 12.2 y 12.3.
Los radicales libres son molculas o fragmentos de molculas qumicamente reactivos presentes en el cuerpo. Su presencia es
necesaria en las reacciones metablicas normales y en nuestro
sistema de defensa, donde reaccionan ante microorganismos
extraos y enemigos y los matan. Pero si los radicales libres se
escapan a otra parte, no slo aceleran los procesos de
envejecimiento con su reaccin subversiva (en forma de radiacin
interna de alta energa), sino que adems pueden causar daos
graves.
Por ejemplo, si los radicales libres reaccionan ante el ADN y lo daan, producen mutaciones, las cuales, segn opinin de muchos
especialistas, son causa importante de cncer. Si se escapan al
cerebro y all reaccionan con el oxgeno, producen dao cerebral. As
pues, el cuerpo produce enzimas para controlar estos radicales
libres, y este control es
00000 00000
00000 00000
00000 00000
0%O ~ 0000000
0
000
0000 ~0 000000
00000 00000
00000 00000
00000 00000
00000
00000
ooooo Tejidos
0
00 0 } Entrecruzamiento de tejidos
00000
0000
Molculas
Figura 12.2. Entrecruzamiento de tejidos (o enlaces cruzados)
00000 00000 00000 i
0000
00000
00000
Tejidos
00000
00000
00000
Flujodechi
000~000~~ 00d~0QQ
0000
00000000000
Enlaces iniciales alisados por
00000
00000 00000
59
00000
00000 00000
elflujodechi
posible debido a nuestro eficaz sistema de transmisin-reaccin. Si
hay algn defecto en este sistema, los radicales libres pueden
escapar y acelerar el envejecimiento o causar problemas ms
graves.
Como explicbamos en el capitulo 4, el chi-kung mejora nuestro
sistema de transmisin-reaccin, capacitndonos as para producir la
cantidad adecuada de enzimas que nos permiten mantener
controlados a los radicales libres. Incluso en el caso de que escapen
algunos radicales libres, el flujo de chi puede neutralizarlos, porque
las partculas subatmicas transportadas por el flujo de energa
pueden reaccionar ante los radicales libres, eliminando su radiacin
subversiva. Tambin esto es slo una teora actualmente y espero
que algunos investigadores la comprueben. Si tienen razn aquellos
especialistas que consideran la mutacin del ADN una causa
importante de cncer, entonces mi teora explica por qu muchos
enfermos de cncer sanan despus de practicar el chi-kung.
Acumulacin de desechos y neurocomunicacin
Algunos cientficos creen que el envejecimiento es consecuencia de
la acumulacin de desechos txicos. A estos desechos se los llama
comnmente pigmentos de la edad, como son la lipofuscina, el
ceroide y el amiloide, que daan las clulas al bloquear la circulacin
del citoplasma y al obstaculizar la difusin, movimiento y reacciones
qumicas vitales dentro de la clula. La lipofuscina, por ejemplo, daa
las clulas cerebrales obstruyndolas, impidiendo as la libre
circulacin de elementos nutritivos vitales, siendo causa de senilidad,
El chi-kung es un excelente medio para eliminar desechos txicos,
favoreciendo as la juventud.
Otra causa importante de envejecimiento es el debilitamiento de la
neurocomunicacin. Las neuronas se comunican entre si mediante
sustancias qumicas especiales llamadas neurotransmisores. La
transmisin eficaz de estos mensajeros del cerebro es esencial para
60
61
Ho FATT N~
El sucesor Shaolin y To Justicia
El anterior es el mejor consejo que recib durante mis aos de
formacin en kungf y chi-kung. Lo recib cuando mi maestro Sifu Ho
Fatt Nam me enseaba chi-kung. Sifu es una forma respetuosa de
dirigirse a un maestro.
Cuando el famoso monasterio Shaolin del sur de China fue arrasado
por el ejrcito Qing, logr escapar uno de sus maestros, el Venerable
Jiang Nan, prometiendo que enseara las artes shaolin a un
discipulo selecto. Despus de 50 aos de vagar y buscar, finalmente
las ense a un joven experto, Sifu Yang Fatt Khuen. Ms adelante,
cuando Yang ya era setentn, eligi a Sifu Ho como su sucesor.
Sifu Ho haba practicado seis estilos diferentes de kungf, as como
tambin silat malayo, y era profesional de boxeo siams antes de
aprender kungf shaolin con Sifu Yang. Los maestros de varias artes
marciales solan desafiarlo y l siempre los derrotaba.
Ahora es ms conocido como mdico chino, osrepata y acupunror,
que atiende a prncipes y plebeyos. Pero el secreto de sus grandes
xitos, creo yo, est en la meditacin.
Otro gran maestro de kungf que influy muchsimo en m fue Sifu
Lai Chin Wah, a quien se llamaba ms popular y respetuosamente
por su apodo To Justicia. To Justicia fue mi primer maestro de
kungf, y me lo ense como a un hijo.
El estilo kungf de Sifu Lai era tambin shaolin del sur. Lo aprendi
de tres maestros: Sifu Ng Yew Loong, Sifu Chui Khuen y Sifu Lu
Chan Wai. El maestro de Sifu Ng fue Sifu Chan Fook, monje del monasterio Shaolin del sur.
To Justicia era un excelente luchador kungf. En sus tiempos,
cuando eran ms bien los puos y no la ley lo que mantena el orden
en la sociedad, muchas personas acudan a l para que dirimiera
disputas, como un juez. Me deca que la gente respetaba sus
decisiones (que siempre eran justas) porque l tena grandes puos
para hacerlas valer. Tambin era muy buen ostepata, pero no se
hizo rico porque cobraba muy poco, e incluso a veces daba dinero a
los pobres para que compraran comida.
Entre mis maestros, Sifu Lai Chin Wah y Sifu Ho Fatr Nam fueron los
que ms contribuyeron a mi desarrollo en kungf y chi-kung. Para m
fue un gran privilegio y honor, adems de una experiencia maravillosa, haber sido discipulo de estos dos maestros, y de ellos
aprend no slo las artes shaolin sino tambin la filosofia shaolin de
rectitud y compasin. A mi escuela de kungf y chi-kung le puse por
nombre Shaolin Wahnam en honor de ellos, en agradecimiento a su
bondad y generosidad.
El poco conocimiento es algo peligroso
El chi-kung est estrechamente conectado con las artes marciales
chinas. Antes de 1950, cuando se enseaba chi-kung
exclusivamente a discipu
los selectos, era corriente que la gente en general creyera que se
trataba de una especie de kungf interno avanzado, y que por lo
tanto un experto poda lesionar a su contrincante sin dejar ninguna
seal externa, o recibir golpes e incluso ataques con armas sin
recibir ninguna lesin. Sin embargo, desde la dcada de los ochenta,
cuando comenz a ensearse el aspecto del chi-kung para la salud,
muchas personas comenzaron a creer que ste no tena nada que
ver con las artes marciales.
Cul de estas dos opiniones es la correcta? En realidad, las dos
son correctas y equivocadas al mismo tiempo. Algunos tipos de chikung de artes marciales, como Cabeza de Hierro (en la que se puede
partir ladrillos con la cabeza) y Garra de guila (en el que un apretn
de manos puede causar un terrible dolor al adversario), estn
destinados de forma especfica para el combate, y pueden ser
dainos para la salud si la preparacin no se hace apropiadamente.
Por otra parte, la mayora de los tipos de chi-kung mdicos, como los
ejercicios dao-yin y el flujo de chi inducido de que hemos hablado
anteriormente, estn destinados concretamente a curar la
enfermedad y favorecer la salud, y no parecen tener ninguna
conexin con las artes marciales. De ah la opinin de que el chi-
62
63
64
importantes en el entrenamiento.
Las habilidades de saltar alto y de correr rpido grandes distancias
Si en cualquier momento de la prctica siente dolor en el pecho,
se llaman colectivamente Arte de la Ligereza; es decir, el adepto se
quiere decir que ha estado practicando errneamente, quizs
haciendo fuerza o respirando con brusquedad. Corrija los errores y le ha entrenado para ser figuradamente muy liviano. Uno de sus
maestros demostr a m maestro Sifu Ho Fatr Nam su capacidad
desaparecer el dolor. Pero si le aumenta el dolor debe dejar de
para saltar por encima de una pared de unos 3 metros desde una
practicar. Si insiste podra vomitar sangre. Si le ocurre esto, su
mdico convencional no le ver nada fuera de lo normal. El flujo de posicin inicial de pie. Desgraciadamente ese arte se ha perdido,
aunque conocemos las tcnicas de entrenamiento.
chi inducido puede solucionar este problema.
Hay tres niveles de entrenamiento en este Arte de la Ligereza. En el
Campana de Oro, Arte de la Ligereza
primer nivel, que es mecnico, el alumno realiza sus actividades diay Lucha sin esfuerzo (cansancio)
Las dos famosas artes que capacitan al adepto a recibir puetazos, rias con pesos atados a sus piernas. Tambin cava un hoyo y salta
dentro y fuera de l todos los das, maana y noche. Cada da va
patadas e incluso ataques con armas, son Camisa de Hierro y
Campana de Oro. Dado que es muy probable que si las intenta sin la haciendo ms profundo el hoyo, sacando unos cuantos cuencos de
tierra.
supervisin de un maestro se haga dao, la explicacin
En el segundo nivel, que emplea el chi, el adepto canaliza su chi
siguiente slo tiene la finalidad de satisfacer
para que fluya hacia arriba cuando salta, hacindolo sentir muy
su curiosidad, y no es para que intente
liviano. En el nivel superior, el de la mente, el adepto usa la mente,
practicarla por su cuenta.
en profundo estado de meditacin, para ordenar levantarse a su
Son necesarios ejercicios chi-kung para
cuerpo fsico. Aunque he ledo sobre esta proeza, realizada por
fortalecer el cuerpo internamente y para curar
maestros de kungf y lderes espirituales del pasado, an no he
lesiones casuales. En Camisa de Hierro el adepto se
podido
verificarla personalmente.
golpea a si mismo, primero con un haz de varillas,
Un mtodo til para desarrollar la capacidad de correr largas disdespus con bolsas llenas de judas, y finalmente con
tancias con poco esfuerzo aparente es el Arte de los Mil Pasos,
bolsas llenas de canicas o bolas de cojinetes. Esto
explicado en el captulo 8. Aquellos que son expertos en este arte
extiende el chi sobre su cuerpo a modo de cojn
deberan ser capaces de entrenarse o luchar durante horas sin
protector contra ataques externos. No slo no siente
jadear.
ningn dolor sino que realmente disfruta de los
Otra manera de hacerlo es coordinar la respiracin con los movigolpes, y esto no se debe a que se haya vuelto mamientos de la lucha. As, por ejemplo, en la primera fase de una
soquista sino a que la propagacin del chi es una
prctica kungf, el alumno hace una respiracin por cada conjunto de
sensacin muy agradable.
movimientos. Poco a poco utiliza una respiracin por ejercicio,
En Campana de Oro, el adepto desarrolla su energa
realizndolos como si fueran uno solo, largo y sin solucin de
internamente y la hace emanar desde dentro para
continuidad, De esta manera puede realizar una larga serie de
que cubra su cuerpo como una campana. La
muchos ejercicios con unas pocas respiraciones, y al final de la
canalizacin del chi interno y la meditacin son dos aspecros
prctica no habr perdido aliento. Despus transfiere esta tcnica de
65
66
67
68
69
estilo
Shou,
norte.
15
Taj-chi:
70
71
72
4. En (d) inspire.
5. Al pasar a (e) visualice su chi que le sube desde el abdomen
hasta el hombro derecho, contina hacia el codo y le llega hasta
la mano derecha, expulsando el aire simultneamente.
6. Inspire al pasar de (f) a (g) y visualcese cargado de
energa csmica.
7. Espire
al pasar de (h) a (i) y concentre su
energa en el antebrazo derecho.
8.Al bajar la posicin y echar
ligeramente hacia
atrs
el cuerpo (j), inspire
y
concentre su chi
en ambos
codos (o en las
muecas si
Inspire
h
Espire
g
Inspire
k
Espire
a
Relajado
4,
b
c
Inspire
Espire
e
f
Espire
Inspire
est en un nivel avanzado), y sintase firmemente arraigado al suelo,
aunque deber haber ms peso en el pie izquierdo.
9. Al golpear (k) haga estallar su fuerza interna (pero sin hacer
ninguna fuerza); sta parte del taln izquierdo, pasa por la cintura, se
concentra en los codos (o muecas), sale por sus palmas y entra en
el contrincante.
Si para empezar ha acumulado energa csmica en el abdomen, el
resultado ser ms rpido y
mejor. Es por lo tanto
aconsejable que, si
no lo ha hecho ya, pracrique la
Respiracin Abdominal
(capitulo
6) durante un mnimo de tres
meses
antes de comenzar este
trabajo intrnseco con el chi
en tai-cbi. Siempre es una
ventaja tener corno cimiento
la
ResEspire Inspire
Figura 15.1. Coger la Cola del Gorrin
piracin Abdominal para almacenar energa
csmica, al margen del estilo de arte
marcial que practique.
Vibrar con fuerza interna
La Respiracin Abdominal es un mtodo
extrnseco. Otro mtodo extrnseco muy
til para desarrollar fuerza interna en taichi es la Postura de los Tres Crculos,
73
llamada a veces Postura Tai-chi, por ser tan popular en este arte. Es
la homloga tai-chi del Puente de Oro del kungf shaolin (vase
captulo 14), y se emplea para entrenar brazos potentes y posturas
slidas. Es ms suave que el Puente de Oro, y no tan rigurosa;
74
lO.
Despus visualice nuevamente la perla de energa. Sienta su brilo y
su calor, y permita que su energa irradie hacia todas las clulas de
su cuerpo, llevando vitalidad y vida.
ii.
Termine el ejercicio cubriendo con sus palmas sus ojos fsicos antes
de abrirlos, y con el masaje de la cara.
Todas las visualizaciones han de hacerse con mucha, mucha suavidad. No insista en ninguna visin si no puede verla. Si le resulta
difcil
QUINTA PARTE
Entrenamiento
de la
Figura 15.4.
el
(rbita
la visualizacin,
limirarse a
Microuniverso
anterior, no es
este ejercicio
maestro.
maravillosa mente
Direccin deiflujo del chi en
Microuniverso
microcsmica)
podra ser suficiente
pensar en ella. Igual que el
Vigoroso del captulo
aconsejable intentar hacer
sin la supervisin de un
16
Cmo mejorar el
rendimiento
acadmico mediante el chikung
Hace unos aos, para la
mayora de personas
meditacin significaba generalmente una reflexin religiosa>~. Ii..]
Pero en Oriente la meditacin se ha practicado desde hace mucho
tiempo como una forma de acceder a diversos grados de conciencia,
y la llegada a Occidente de esta enseanza ha trado consigo una
75
76
para ver con claridad los problemas en su mente sino tambin para
considerar posibles soluciones para esos problemas mediante la
visualizacin.
El chi-kung ofrece a los alumnos una excepcional oportunidad de
alcanzar diferentes planos de la conciencia y de explorar diferentes
planos de la realidad, En la meditacin profunda pueden tener
acceso a la Mente Universal (de la que hablaremos en captulos
posteriores), de la cual pueden obtener extraordinarios momentos de
inspiracin y creatividad.
Con este impresionante nmero de factores a su favor, no es de extraar que el chi-kung mejore enormemente el rendimiento
acadmico. Los chinos se entusiasmaron tanto con este
descubrimiento que, desde 1986, cuando el catedrtico Qian Xue
Sen, el padre de la nave espacial china, promovi la prctica del chikung como medio para expandir el intelecto, han introducido una
nueva categora en la clasificacin del chi-kung, el chi-kung
intelectual, aunque la funcin del chi-kung en el entrenamiento de la
mente ya estaba reconocida desde muy antiguo.
Desarrollo mental en el chi-kung
En todas las principales escuelas de chi-kung, el desarrollo mental
es una funcin importante, sobre todo en los niveles avanzados.
Pero este aspecto mental est presente en todos los niveles, aun
cuando muchos principiantes no se den cuenta de ello, En la escuela
de chi-kung mdico, siempre se da mucha importancia a la unidad
mente y cuerpo. El Nei Jng, considerado por muchos como la
autoridad suprema en medicina china, aconseja: Desecha todos los
pensamientos inoportunos, inspira energa csmica para abrir tus
facultades mentales.
En el chi-kung de las artes marciales es un factor esencial tener la
mente vaca o centrada en un solo pensamiento. El mayor logro del
kungf shaolin o rai-chi ocurre mediante la meditacin, que es un
proceso de entrenamiento mental, El chi-kung confuciano insiste en
que el silencio da origen al intelecto. El siguiente consejo del gran
erudito del periodo Song, Chu Hsi (Zhu Xi en chino romanizado), se
77
78
Gao Pan Long, cientfico confuciano del periodo Ming, nos da una
idea de la meditacin confuciana en su Cancin de la Sentada Silenciosa:
La Sentada Silenciosa no es del Tao ni del Chan. Sabios prudentes
nos ensearon nuestro arte. Al someter las emociones nace el
corazn justo. La energa csmica crece antes que surjan los
pensamientos; la nuestra se puede explicar por medios ordinarios.
No hay ningn misterio ni forma sobrenatural, cuando un da veas la
verdad suprema
seguro que dirs que la iluminacin es natural. El infinito se hace
claro y quieto, no hay ninguna otra forma de lograr esta habilidad. El
79
80
A lo largo de los siglos, la meditacin se ha ocupado del entrenamiento de la mente, pero jams se ha molestado en hacer un
detallado estudio del cerebro. Incluso sin una profunda comprensin
de la esrrtc
tura o funcionamiento del cerebro, los ineditadores pueden realizar
grandes cosas.
Nadie ha visto realmente un tomo, pero ninguna persona informada
dudara seriamente de su existencia, porque sin l muchos acontecimientos o procesos careceran de sentido o seran imposibles.
De igual modo, nadie ha visto fisicamenre la mente, pero ha habido
muchos casos probados y hechos documentados de capacidades
supranormales cuya explicacin carecera de sentido sin el concepto
de mente en cuanto entidad distinta del cerebro.
Diversos conceptos de mente en el chi-kung
El concepto mente en el chi-kung est. muy influido por filosofas mdicas, taostas y budistas. En chino, mente puede expresarse
como corazn, espritu, alma y conciencia. En la filosofia
mdica china, la sede de la mente es el corazn, no el cerebro. Tal
vez por eso Richard Restak no logra descubrirla cuando opera el
cerebro! Es interesante observar que muchos grandes pueblos en la
historia se han referido al corazn, no al cerebro, como sede de la
mente; por ejemplo, los indios, los egipcios, los persas, los rabes,
los antiguos griegos y romanos, como tambin los europeos
medievales.
Es un error pensar que estos grandes pueblos no tenan conocimiento del rgano que los mdicos modernos llaman cerebro. La
palabra cerebro se encuentra en los textos antiguos chinos, El Nei
Jing, por ejemplo, contiene ciertas informaciones muy precisas sobre
el cerebro. Mucho ms tarde, pero todava antes que la medicina
convencional occidental, el gran mdico chino Wang Qing Ren, de la
dinasta Qing, dio detalladas descripciones de su anatoma y
81
fisiologa.
Las enfermedades de la mente, llamadas enfermedades del corazn
en chino, aluden a trastornos mentales y emocionales. Los chinos no
hacen distinciones entre enfermedades neurolgicas y psicolgicas.
Para ellos todas las enfermedades estn inrerrelacionadas. De ah
que si una persona est enferma fisicamenre o perturbada
emocionalmenre, su mente va a estar dbil. La salud fsica y
emocional es un prerrequisito para entrenar la mente para
actividades intelectuales.
En el chi-kung taosta, mente se interpreta generalmente como
alma o espiriru~<. El progreso del chi-kung taosta, desde los
niveles elementales a los avanzados, puede resumirse como el
trabajo con la esencia (jing), la energa (qi) y la mente o espritu
(shen) (vase captulo 12). Estos tres tesoros del hombre estn
integrados, aunque el yo verdadero es la mente. La esencia y la
energa sirven para nutrir la mente.
Un principio chi-kung taosta afirma que si la esencia est llena, la
energa es abundante; y que si la energa es abundante, la mente es
rica. Por lo tanto, para lograr una mente desarrollada, es necesario
tener la esencia llena (como la de un cuerpo sano y en forma), y
abundante energa (como la vitalidad para el trabajo y la diversin).
La intuicin, la inspiracin, la crearividad y las actividades intelectuales se dan fcilmente en una mente desarrollada. Aunque estas
capacidades son tiles y hacen gratificante la vida mundana, no son
el principal objetivo de un taosta. Su objetivo ltimo es liberarse de
su cuerpo fsico, incluso en esta vida, alcanzando as la inmortalidad.
A semejanza del taosta, el budista da prioridad al desarrollo de su
mente, y cuando su mente est desarrollada hasta un grado muy
elevado, es capaz no slo de ms creatividad e inspiracin, sino que
tambin tiene poderes supranormales, que los profanos llaman
milagros. Y tambin de igual manera que el taosta, adquirir esos
poderes no es jams su principal objetivo; stos llegan simplemente
como subproductos, que incluso son considerados un estorbo por
muchos maestros.
82
83
muy mal, haca su trabajo con diligencia y sin quejarse. Yo le dije que
medirara y contactara con la Mente Universal para que le ayudara a
construir una fbrica propia. Por entonces no pareca posible que
pudiera hacerlo. Pero Kowi Beng tuvo confianza en m y practic lo
que le ense. Uno de los momentos ms felices de mi vida fue
cuando a los pocos meses me dijo que iba a comenzar a construir
una fbrica. Ahora es un prspero fabricante.
Cmo nos da inspiracin y aumenta nuestra creatividad el inconsciente durante la meditacin? Es como un fabuloso ordenador.
No slo almacena todo nuestro conocimiento y experiencia sino que
tambin tiene acceso a la sabidura e inteligencia infinitas de la
Mente Universal.
84
85
hospital, del cual era uno de los fundadores, por haber publicado
historias de casos de xito con el empleo de la hipnosis para reducir
el dolor en las operaciones quirrgicas. Elliorson dimiti e hizo una
de las afirmaciones .ms inspiradoras que he ledo en mi vida:
La Institucin fue establecida para el descubrimiento y propagacin
de la verdad. Nosotros deberamos conducir al pblico, no el pblico
a nosotros. Todas las dems consideraciones son secundarias. La
nica pregunta es si algo es verdadero o no.12
Estos son slo algunos de los muchos ejemplos de las reacciones de
la sociedad ante nuevos descubrimientos e ideas no convencionales.
Con la comprensin, por lo tanto, de que las teoras extraas de hoy
podran ser las normas de maana, examinemos las siguientes
proezas chikung con una mente receptiva.
Canalizar el chi a travs de una pared
En 1989 la Sociedad de Elevacin Moral de Taiping (Malaisia) me
invir a dar una charla sobre el chi-kung y a hacer algunas proezas
demostrativas. Mi alumno Leong entr en una habitacin cuyas
ventanas laterales se dejaron abiertas para que los espectadores
pudieran ver su actuacin. Unos veinte voluntarios, a los que Leong
no conoca y con quienes no haba hablado antes, se pusieron en
dos filas en un pasillo, separados de l por una pared de ladrillos.
Ellos no le vean ni ste a ellos. Leong agit las manos para
transmitir chi a los voluntarios a travs de la pared. Al cabo de un
minuto ms o menos los voluntarios comenzaron a mecerse
involuntariamente. Pronto algunos comenzaron a moverse
vigorosamente mientras otros ejecutaban una especie de gracioso
baile involuntario. Esta demostracin fue presenciada por unas 600
personas del pblico.
La explicacin de este fenmeno es sencilla. El chi de Leong pas a
los voluntarios, a travs de la pared, e hizo mover el chi del interior
de sus cuerpos. Dado que estaban relajados y dispuestos a
colaborar, el propio chi de cada uno hizo que sus cuerpos se
mecieran y movieran.
86
87
Una noche me dijo que vio energa verde que sala de mi habitacin
de meditacin por el cable del telfono y avanzaba durante un rato
por el cable hasta desaparecer en el firmamento. Otra noche vio
energa que sala disparada desde la habitacin, pasaba a travs del
techo, se elevaba muy alto en el firmamento y hacia explosin, como
fuegos artificiales, dispersndose en diferentes direcciones; incluso
oy psquicamente una suave explosin. Esas dos noches yo haba
estado experimentando con transmisin de chi a distancia (que
explicar en el captulo siguiente).
La vista psquica de mi hijo (que yo no tengo) es una habilidad muy
til para diagnosticar. El saba decir con exactitud qu rganos internos estaban lesionados, ya que estaban rodeados por chi
oscurecido. Cuando yo transmita chi a pacientes para curar sus
lesiones, l vea sair de mis dedos un rayo de brillante luz amarilla
verdosa que entraba en los pacientes y dispersaba el chi oscurecido.
Se me ocurren dos explicaciones posibles para la vista psquica de
mi hijo. La primera, que el espectro electromagntico conocido
actualmente por la ciencia comprende longitudes de onda de
0,000000047 micrones a ms de 30 kilmetros; pero la gama de
longitudes de onda que pueden ver nuestros ojos normales es muy
pequea, entre 0,4 y 0,8 micrones (0,0004-0,0008 milmetros). Con
la prctica del chi-kung se puede ampliar este alcance tan limitado y
ser capaz as de ver algunas cosas que las personas corrientes no
pueden ver.
La segunda
es que nuestros ojos, como el resto de
nuestro
cuerpo fsico, slo son agentes de nuestra
mente. En
realidad vemos con la mente, no con los ojos.
En el
caso de mi hijo, es posible que la prctica
del
chi-kung haya mejorado su mente de
modo que puede percibir lo
Figura 18.1. Posicin Loto Simple, estilo
Buda
88
89
chi desde Kuala Lumpur a Sungai Perani. Las personas que iban a
recibir el chi fueron seleccionadas por el Shin Mm Daily News de
entre los solicitantes que respondieron a la invitacin abierta. A
excepcin de uno, todos los receptores seleccionados eran
desconocidos para Chan Chee Kong y para m.
Adems de transmitir chi a una persona por vez, tambin lo transmit
a un grupo de seis receptores. Haba periodistas y testigos independientes en las estaciones de transmisin y recepcin, y se
comunicaban por telfono entre s o con los receptores
inmediatamente despus de las transmisiones de chi, para comparar
notas y verificar resultados.
Los resultados fueron abrumadores, con un ndice de xito del 95 por
ciento, mayor que el ndice normal de 80 por ciento durante la
prctica normal. El experimento fue publicado como noticia de primera pgina en muchos diarios, entre ellos el Shin Mm Daily News
(19 de febrero y 9,17 y 21 de marzo), el Nanyang Commercial Press
(14 y 19 de marzo), el New NzkhtNews (16 de marzo), el New Straits
Times (10 y 17 de marzo), el Star (21 de marzo), el Mun SangNews
(1 de abril) y el United Post (25 de abril).
Lo que dijeron los receptores sobre la transmisin de energa
90
91
92
93
abierto en el centro, lo
que lo hace parecer un recipiente. Llene de agua ese recipiente de
hielo y sumrjalo en un inmenso depsito de agua. Pasado un rato
no podremos ver la diferencia entre el agua que llena el recipiente y
el agua del depsito. Cuando el hielo se funde, toda el agua del
depsito se convierte en una unidad indiferenciada.
Respecto a cmo transmitimos los impulsos del chi a travs del
mdium, el chi que transmite un maestro a un receptor lejano es diferente del chi que transmite a una persona que tiene delante. Cuando
el receptor est delante de l, el chi transmitido es fsico: procede del
chi del maestro y viaja directamente de sus palmas, dedos o
cualquier parte de su cuerpo hasta el receptor, como se ve en la
figura 19.2.
Si el receptor est muy lejos, no es posible enviar fsicamente el chi.
El maestro tiene que transformar su chi en shen o poder mental, y
luego transmitir ese shen al receptor lejano, como en la figura 19.3.
El poder mental se transmite en forma de impulsos. Los impulsos del
maestro golpean un extremo del mdium-chi y ste lo transmite al
otro extremo. Cuando los impulsos llegan al receptor que est en el
otro extremo, ste recibe los impulsos en forma de chi. Pero este chi
no es el mismo que el chi que sale fsicamente del maestro, aunque
es similar, as como la voz que se oye al otro extremo del telfono no
es realmente la voz de la persona que habla, aunque es similar.
Figura 19.3.
94
al
en la
late
16.
las
la otra,
(en el
abajo
su
energa
95
96
97
98
Fundir la propia mente con la Mente Universal es un proceso tsecesario para la realizacin de milagros. El Arte de la Sabidura,
explicado en el captulo anterior, es un excelente ejercicio para este
fin. Otro
excelente ejercicio es el Macrouniverso, o Elujo de Energa
Macrocosmica, en el cual el chi se hace circular por los doce
meridianos principales o primarios (vase capitulo 4).
Consecucin del Macrouniverso
El Macrounverso es un ejercicio chi-kung avanzado, cuya prctica
sin la supervisin de un maestro puede causar graves lesiones
internas, Por lo tanto aqu me limito a resumirlo para satisfacer su
curiosidad, no para que lo realice solo.
Hay dos versiones de este ejercicio, el Macrouniverso Suave, en que
se emplea Respiracin Abdominal, y el Macrouniverso Vigoroso, en
Figura 20.1. Macrouniverso (rbita
que se emplea respiracin de pecho..
macrocsmica)
El practicante se coloca en la Postura del Cosmos. Comienza con
Evidentemente, es mucho ms fcil usar la
unos cuantos ciclos de respiracin microuniverso. Con adecuada
mente para dirigir el flujo de chi que para
trasladar fisicamenre el zapato de un amigo, coordinacin de respiracin abdominal o de pecho, hace bajar el flujo
y es ms fcil materializar una perla de chi de energa vital por los tres meridianos yin de la mano hasta las
que un palacio, pero el principio es similar, yemas de los dedos, y luego subir por los tres meridianos yang de la
slo que en su caso su esfera de operacin mano hasta la cabeza. A continuacin hace bajar el flujo de energa
es su propio cuerpo, que es un microcosmos, vital a lo largo de todo el cuerpo por los tres meridianos yang de la
pierna, desde la cabeza hasta los dedos de los pies, y despus subir
mientras que el maestro, despus de fundir
su mente con la Mente Universal, opera en el por los tres meridianos yin de la pierna, desde los dedos de los pies
hasta el pecho, desde donde el flujo contina por los tres meridianos
macrocosmos como si fuera su cuerpo.
Tericamente, si uno sabe usar unas pocas yin de la mano.
En la fase segunda o interna, con correcta coordinacin de la resmonedas para comprar pan, tambin sabe usar unos cuantos
piracin, hace pasar el flujo de energa vital por los doce meridianos
millones para compran un castillo, aun cuando la cantidad sea
enormemente diferente. De modo similar, tanto la materializacin de primarios, por cada uno de ellos individualmente, visualizando cmo
la energa vital limpia y nutre los rganos internos respectivos.
una perla de chi como la materializacin de un palacio implican el
En la fase de meditacin, ve y siente fisicamenne la energa vital que
uso de la mente para dan una determinada forma (o esencia) a la
fluye de forma armoniosa a travs de los doce sistemas meridianos
energa; la cantidad de poder mental y energa empleados es
principales, incluidos los meridianos ramales y los rganos internos.
colosalmenre diferente.
Despus deja qre la energa vital impregne todas las clulas de su
99
meridianos yin
meridianos yang
21
de la mano
de la mano
Chi-kung y realizacin espiritual
Dios habla a los odos de todos los corazones,
pero no
rodos los corazones Lo oyen; sin embargo,
aquel que
3 meridianos yang
4 3 meridianos yin
busca encuentra, tarde o temprano, v a todos se les da el
de la pierna
I de la pierna
encuentro que se merecen.
Dr. PIERRE ScHMIDr
Figura 20.2. Meridianos de la mano y de la pierna (vista parcial)
Unidad de religiones y ciencia
Uno de los descubrimientos ms hermosos que he hecho en la
prctica del chi-kung es que fundamentalnenre todas las religiones
aspiran al mismo objetivo. Tiene que ser as, si hay una sola Verdad
100
101
significa unin con Dios. Si bien su prctica esta muy extendida entre
los hindes en su desarrollo espiritual, en realidad el yoga no es
religioso v personas de diferentes religiones lo pueden practicar v
beneficiarse de l.
Hay muchos tipos de xoga, entre ellos hanha-~oga, bhakti-voga,
mantra-yoga, yannra-~oga y raJa-~oga. El naja-yoga est
considerado el ms elevado y tiende a la unin con [)ios mediante la
meditacin.
Paranjali, el padre del yoga, prescriba ocho fases, llamadas las ocho
etapas del itinerario asctico:
1. Yama: abstinencia de hacer el mal
2. Nivama: observacin de la pureza, serenidad, disciplina, estudio v
devocin a Dios
3. Asana: postura esttica
4. Pranayama: control de la respiracin
5. Praryahara: aislamiento sensorial
6. Dharana: concentracin
7. Dhyana: meditacin
8. Samadhi: iluminacin.3
Las cinco primeras etapas tienen que ver con la preparacin moral y
mental, mientras que las tres ltimas se refieren al desarrollo de la
mente.
El desarrollo de la mente comienza con la concentracin; la concentracin conduce a la meditacin, y la meditacin conduce a la iluminacin.
La finalidad de mantener la atencin en un tema es la verdadera
clave para la concentracin. [...] Cuando la mente est situada y bien
concentrada se hace visible el Yo supremo del hombre. L. .1 La
intensidad de la concentracin conduce a la meditacin. [...1 Esto
significa sentir la presencia de Dios en el interior. La forma supcrior
de meditacin es fijar la mente en el Real, el Inmutable)
.
102
103
de la meditacin:
El objetivo inmediato de la meditacin es entrenar la mente y usarla
eficaz y eficientemente en nuestra vida cotidiana. El fin ltimo de la
meditacin es encontrar la liberacin de la rueda del Samsara, el
ciclo de nacimiento v muerre.~9
Otro gran maestro budista, el Venerable Paravahera Vajirananda
Maharbera, insiste explcitamente: En todo tiempo y en todo lugar, [la
meditacin] es el nico medio para la consecucin de la liberacin
definitiva, la felicidad eterna enseada por Buda como Nirvana)>)
La misma idea fue expresada hace quince siglos por el Venerable
Bodhidharma cuando el emperador Liang Wu Ti, llamado el Asoka de
China por las numerosas y meritorias obras que hizo por su pueblo,
le pregunt al Maestro:
Seor, considerando todos los templos que he construido, todos
los textos budistas que he traducido del snscrito, todas las buenas
obras que he hecho en nombre del budismo, estoy cerca del
Nirvana?
Vuestra Majestad contest el maestro lamento deciros que
todava estis lejos, muy lejos. Todas vuestras obras meritorias son
un buen cimiento, pero an no habis comenzado a caminar por la
senda de oro de la meditacin que conduce al Nirvana.
Decepcionado por la ira del emperador ante su afirmacin de gran
verdad y sabidura, Bodhidharma se rerir al Monasterio Shaolin,
donde fund el budismo chan (zen), o escuela de meditacin del
budismo.
Zhi Yi, el primer patriarca del budismo tiantai, importante escuela de
budismo chino, dijo:
Evita todas las formas de maldad, practica todas las formas de
bondad; en ltimo trmino deja que tu corazn [mente] retorne a su
vacuidad primordial e infinita: esa es la enseanza de todos los
budas. Hay muchos merodos para llegar a la vacuidad infinita, pero
el paso central, esencial, es Zhi-Guan.4
104
Cunto se asemejan estas experiencias a las de los budistas, taostas, hindes y otros msticos! Todas estas experiencias extsicas y
espirituales ocurrieron mientras los santos estaban en meditacin.
El doctor Johnson, devoto telogo y sacerdote cristiano que despus
estudiara con un santo viviente, seal:
Todas las religiones de todos los tiempos han tenido sus propios
mtodos de meditacin silenciosa y de entrar en el interior para
desarrollar experiencia interior. [...] Los devotos de todas las
religiones del mundo han explotado hasta cierto punto las fuentes de
la vida interior. Esto es cierto de la historia cristiana como de todas
las dems religiones.
Es evidente que meditacin no significa necesariamente estar sentado con las piernas cruzadas, los ojos cerrados, sin hacer nada.
Puede adoptar cualquier forma. El punto esencial es que la mente ha
de tiranquilizarse y entrar en contacto con la Realidad Suprema. La
oracin sincera es una forma de meditacin profunda.
San Agustn describi las tcnicas y la filosofia de la meditacin
cristiana. Su descripcin muestra claramente la similitud entre los
msticos cristianos y orientales en su entrada en estados alterados
de conciencia y unin con el Ser Supremo.
Agustn recomendaba un largo proceso de abnegacin y
aurodominio, y la prctica de la virtud, como preparacin para el
ascenso a la conremplacin de Dios. Solamente esa aurodisciplina
asctica puede producir la readaptacin del carcter, prerrequisiro
para entrar en las fases superiores de una vida espiritual. Agustn
insiste en que mientras un monje no se haya limpiado y curado no
puede empezar la prctica propiamente dicha de lo que l llama
contemplacin. La contemplacin supone recogimiento e
introversin. Recogerse es concentrar la mente, eliminar toda
imagen, pensamiento y percepciones sensoriales. Habiendo vaciado
la mente de toda distraccin, puede empezar la introversion. La
introversin concentra la mente en su propia parte ms profunda en
lo que se considera el paso final antes de que el alma encuentre a
Dios.>
105