En este apunte se

mencionan las principales

plagas de frutales de hoja
caduca como manzano,
cerezo, peral y guindo
entre otros, as como sus
caractersticas y mtodos
de control

PLAGAS DE LOS
FRUTALES DE
HOJA CADUCA

VIVIAN ELIETTE MEDEL MEZA

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

Polilla de la manzana: Cydia pomonella L.

(Lepidoptera: Tortricidae)
Descripcin morfolgica
Huevos:

circulares

aplanados

de

aproximadamente 1 mm de dimetro, al

Figura 1

Figura 2

comienzo son casi transparentes (Figura

1), poco antes de la eclosin se observa la
cabeza de la larva en su interior (Figura
2).

Larvas: Una larva recin eclosada mide 2 mm y es de

color blanco a rosado con la cabeza de color negro,

Figura 3

una larva madura mide 15 mm y es de color rosado

con la cabeza negra (Figura 3).

Adultos: Alados, de 9 mm de largo, su cuerpo es con bandas

de color grisceo y blanco. En el extremo de cada ala poseen
una mancha circular caracterstica de color roja cobriza
(Figura 4).

Figura 4

Vivian E. Medel Meza

Pgina 1

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

Biologa
Presenta tres a cuatro generaciones por temporada en la Zona Central de Chile, en el Sur
solamente una. El primer vuelo de adultos procedentes de las larvas invernantes se inicia a
fines de septiembre y se extiende durante el mes de octubre. Los machos emergen antes que
las hembras. En este perodo cuando la temperatura crepuscular supera los 13 a 14 C, la
polilla se aparea y 3 a 4 das despus comienza a oviponer.
Invernan (diapausa) en forma de larva, dentro de un capullo de seda en el suelo o en las
hendiduras de la corteza de los rboles. Al inicio de la primavera, o un poco antes, reactivan
su actividad, se alimentan de hojas y luego se introducen en los frutos, si los hay, para
alimentarse.

Tras completar su desarrollo larvario, que dura unos 30 das, salen del fruto

para pupar dentro de un capullo de seda, a finales de la primavera van apareciendo los
primeros adultos de forma muy escalonada. Tras reproducirse, la hembra hace la puesta
sobre hojas y frutos

Monitoreo
La abundancia relativa de la plaga en el huerto se obtiene utilizando trampas de feromonas
sexuales sintticas que atraen a los machos y observando los frutos daados por la larva.
Estos se adhieren a una superficie pegajosa en la base de la estructura de la trampa.

Control
Uso de Insecticidas: el control qumico de la polilla de la manzana est dirigido a los
huevos y larvas eclosionadas antes que penetren en el fruto. En el caso de usar insecticidas
reguladores de crecimiento, su accin principal es en el perodo de eclosin y muda por lo que
se deben aplicar cuando comienza la ovipostura de la primera generacin (mediados de
octubre). Los insecticidas de accin sobre el sistema nervioso (organofosforados, piretroides y
neonicotinoides),

afectan

la

larva

neonata

(recin

nacida),

se

deben

aplicar

aproximadamente durante los ltimos das de octubre a primeros das de noviembre en la

Zona Central de Chile.
Confusin sexual o disrupcin del apareamiento: se basa en la saturacin del huerto con
feromona sinttica que imita a la liberada por la hembra para atraer al macho de la polilla. De

Vivian E. Medel Meza

Pgina 2

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

esta manera se dificulta el encuentro del macho y la hembra, disminuyendo en gran medida
el xito en el apareamiento.

Polilla de oriental de la fruta: Cydia molesta

(Lepidoptera: Tortricidae)
Descripcin morfolgica
Adultos
Son mariposas de color gris oscuro casi negro,
con finas lneas grisceas que recorren las alas

Figura 5

anteriores. Tiene una envergadura alar de 12 a

15 mm. y el largo de su cuerpo es 5-6 mm
(Figura 5).

Larvas
Una larva recin eclosada mide 1,5 mm y es de color blanco con la cabeza de color negro. La
larva madura mide 11 mm y es de color crema a rosado con la cabeza caf.
Pupa
La pupa se ubica en el interior del pupario que forma la larva de ltimo estadio, que es de
color castao, midiendo unos 8 mm. de largo por 1,8 de dimetro.
Biologa
Pasa el invierno (diapausa) como larva de ltimo estadio en el interior de un capullo de seda
que forma la larva en lugares protegidos. Debajo de la corteza suelta del tronco, en la
hojarasca del suelo o enterrada en los primeros cm. del suelo. Los primeros adultos aparecen
en primavera.
Ciclo de vida
En Chile se han determinado cuatro a cinco perodos de vuelo, los cuales varan en la fecha
de deteccin segn la zona climtica. El primero se produce a mediados de agosto, aunque la
mayor emergencia se produce en septiembre, durante el mes de octubre se detecta una baja
importante en las capturas.
Vivian E. Medel Meza

Pgina 3

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

El segundo peak se produce durante el mes de noviembre. Los dos ltimos peaks de vuelo
son difciles de precisar, ya que se detectan capturas los meses de enero, febrero y marzo,
incluso prolongndose hasta abril, en algunas zonas. La amplitud de cada vuelo tambin vara
de una temporada a otra y entre una localidad y otra.
Dao
El dao es provocado por la larva, la cual temprano
en la temporada, ingresa al brote cercano al lugar de
ovipostura original de la hembra. La evidencia de que
C. molesta se ha alimentado de un brote es por la
condicin de marchitamiento que provoca luego del
dao (Figura 6).
Al abrir un brote con dao se encuentran residuos, en
forma de aserrn, y puede o no estar la larva dentro

Figura
Figura66

del tallo. En nectarinos y durazneros, el efecto de la

alimentacin de las larvas

sobre los brotes produce una

exudacin gomosa.
Ms tarde en la temporada la larva se alimenta de frutos, aunque

Figura 7

tambin continan alimentndose de los brotes terminales. El

dao provocado en los frutos generalmente comienza en el
pednculo del fruto, a travs de un tnel que fabrica la larva,
producto de la ingestin de tejido vegetal (Figura 7). La larva se
alimenta alrededor del carozo, sin atacar la semilla del fruto.

Control
Uso de trampas de feromonas: Se pueden monitorear los machos adultos de molesta a
travs del uso de trampas de feromona.
Revisin de brotes: El hbito de alimentacin de C. molesta, indica que la especie prefiere
los brotes tiernos de los rboles. De modo que la presencia del tpico signo de abatimiento o
marchitamiento en brotes dentro de un huerto es signo evidente de la presencia de esta
plaga. La densidad de brotes con dao por rbol, permitir tomar una decisin en cuanto al
control de la plaga.
Vivian E. Medel Meza

Pgina 4

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

Gusano de los Penachos: Orgya antiqua
(Lepidoptera: Lymantriidae)
Descripcin morfolgica:
Huevo: pequeos con forma de barril (Figura 8).
Son depositados en masa sobre el capullo pupal de la
hembra.
Figura 8

Figura 9

Larva: la hembra presenta 4 estados larvarios y

el macho 5. La larva de ltimo estadio mide
alrededor

de

36

mm

posee

penachos

arborescentes (Figura 9).

Adulto: Existe un claro dimorfismo sexual. La

hembra es braquptera (Figura 10), estando sus
alas reducidas a un par de muones, su cuerpo es
de color grisceo y se encuentran concentradas en
lugares bien definidos de donde no se mueven. El
macho es alado, color pardo anaranjado, el primer
par de alas posee una mancha blanca.

Figura 10

Dao
Es una plaga de alta importancia en la Zona Sur, en tanto que en la zona central su
importancia se remite a aquellos huertos que se encuentran cercanos a alamedas u otros
hospederos. Las larvas de primera generacin se alimentan de flores, hojas y frutos jvenes
en estos ltimos produce heridas superficiales, comprometiendo principalmente la epidermis.
Larvas de segunda generacin daan follaje y frutos.
El dao es provocado por la larva que se alimenta del fruto pequeo, provocndole lesiones
que irn sellando, quedando el fruto finalmente deformado.
Vivian E. Medel Meza

Pgina 5

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

Ciclo Biolgico: durante la temporada en la zona central puede completar 2 generaciones.
En la zona sur slo logra completar 1 generacin. Inverna sobre la madera al estado de
huevo, en masas de 150 a 300 huevos.

Control
Control cultural: durante la poca de poda, remover en forma manual los huevos
depositados sobre la madera del tronco.

CHANCHITO BLANCO Pseudococcus viburni (Signoret)

(Sub orden: Homoptera, Pseudococcidae)
Descripcin morfolgica
La hembra es ovalada (Figura 11) ligeramente
convexa, bien segmentada y ptera y con el cuerpo
recubierto de una cera pulverulenta de color blanco.
Mide 4 a 5 mm y presenta filamentos cerosos a los
costados siendo los caudales ms largos que los
marginales. Los estados inmaduros son de aspecto
similar, pero de menor tamao.
Biologa:

Figura 11

Las hembras adultas ponen sus huevos en zonas protegidas del rbol. Segn se conoce hasta
el momento este insecto presenta 3 generaciones al ao en la zona Centro. Los tres perodos
de emergencia de larvas migratorias son: 1) Principios de setiembre, coincidiendo con el
estado fenolgico de punta verde del manzano. 2) mediados de diciembre, 3) entre mediados
de febrero a mediados de marzo. Es este ltimo perodo en el que ocurren los mayores daos
de aparicin de fumagina sobre la fruta.
Manejo:
El conocimiento acerca del control ms efectivo de esta plaga an es escaso en nuestro pas.
Sin embargo los primeros resultados muestran que el momento ms oportuno para realizarlo
Vivian E. Medel Meza

Pgina 6

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

es durante la segunda emergencia de larvas migratorias. Los tratamientos tendientes a
controlar la tercera generacin si bien pueden ser efectivos no se deben realizar por la
cercana al momento de la cosecha. Los principios activos autorizados para el control de esta
plaga son: Buprofezin, Acetamiprid. La aplicacin debe realizarse antes de que el insecto
se aloje en el cliz.

Escama de San Jos Quadraspidiotus perniciosus

(Homoptera: Diaspididae)
Descripcin Morfolgica
Adulto: El macho es alado, de color amarillo anaranjado
y mide alrededor de 1 mm adulta (Figura 12), posee

Figura 12

Figura 12

antenas, un par de alas frgiles y transparentes, es de

color amarillo anaranjado con una banda dorsal oscura en
el trax.

Figura 13
El cuerpo de la hembra joven es amarillo limn y piriforme,
una vez que esta ha sido fecundada el cuerpo se vuelve
globoso y pasa al color anaranjado. La hembra adulta
(Figura 13) carece de apndices y se encuentra cubierta
por un escudo dorsal, circular o subcircular, este es de
color gris oscuro a pardo grisceo mide alrededor de 1,5
mm de dimetro.
Ciclo Biolgico: Durante la temporada en la zona central completa 3 generaciones. Inverna
al estado de gorrita negra en situaciones de inviernos fros y como hembra adulta en una
mezcla de estados cuando los inviernos son benignos (Figura 14).

Vivian E. Medel Meza

Pgina 7

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

Figura 14

Figura 14. Ciclo biolgico de Quadraspidiotus perniciosus

Dao: Absorben savia e inyectan toxinas, produciendo la

muerte de ramas y dardos, desvalorizando a los frutos por
pequeas

manchas

econmica

se

circulares

acrecienta

por

rojizas. Su

importancia

tratarse de

una

Figura 15

plaga

cuarentenaria.
Esta escama destruye ramas y brotes del manzano, al
succionar savia de la planta. Afecta los frutos, volvindose
estos, no aptos para ser comercializados. En los tejidos del
fruto origina pequeas manchas rojizas (Figura 15), lo cual
constituye un indicio de su presencia. Cuando se raspa la
corteza aparece un lquido amarillento que proviene de los
cuerpos aplastados de la escama.
En resumen el Piojo de San Jos succiona savia de ramas, troncos y frutos debilitando a los
primeros, deformando a los segundos cuando son jvenes o afectando su calidad cuando
estos ya estn desarrollados. Infestaciones severas pueden causar la muerte de ramas,

Vivian E. Medel Meza

Pgina 8

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

deformaciones de frutos, disminucin de la produccin e incluso la muerte de plantas, sobre
todo cuando estas son jvenes.
El dao se evidencia por la presencia de la cochinilla o ms fcilmente por el halo de color
rojizo que se forma en el lugar donde el insecto inserta su estilete. Es una de las principales
plagas en manzano y peral, de incidencia algo menor en duraznero.

Manejo:
Para el control de este insecto se recomienda la aplicacin invernal de aceite. Las ventajas
de este producto son su efectividad y selectividad En casos de infestaciones muy altas se
deber reforzar con otros insecticidas como Clorpirifos y Metidation. Para una mayor
eficiencia

es

necesario

que

las

aplicaciones

se

realicen

en

alto

volumen.

Los tratamientos durante la emergencia de larvas mviles debern restringirse slo a los
casos de ataques potencialmente peligrosos, ya que algunos de los insecticidas como el
clorpirifos y metidation usados en esos perodos pueden ser muy agresivos para los enemigos
naturales.
Para decidir la aplicacin se debe monitorear la presencia de ninfas mviles o la primera pinta
roja en fruta. Los productos autorizados en esta poca son: Clorpirifos (solo una aplicacin
en

noviembre), Metil

Paratin,

(no

ms

de

tres

aplicaciones

en

la

temporada)

Buprofezn, Pyriproxifn. En aos con otoos clidos se deber estar atento a la evolucin
de la plaga durante este perodo, ya que puede producir daos de consideracin.
Control cultural:
-Se recomienda lavados a presin cuando estn procreando.
-Liberaciones de avispitas parsitoides (Aphytis diaspidis) durante el 2 estado e inicio de
crecimiento de la plaga.

Vivian E. Medel Meza

Pgina 9

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

Escama morada del manzano: Lepidosaphes ulmi
(Homoptera: Diaspididae)
Descripcin morfolgica
Adultos: El caparazn de los adultos presenta una caracterstica forma de mejilln, con el
extremo posterior redondeado. Mide 2-3 mm de largo, siendo de color pardo rojizo, algunas
veces brillante pero otras veces opaco. Si se le da la vuelta se aprecia un tenue velo ventral.
El cuerpo de la hembra es blanco amarillento. Los machos son de menor tamao y
evolucionan finalmente a adultos alados. El escudo del macho es corto y recto de 1,5 a 1,6
milmetros.
Huevo: Los huevos son ovalados, blanquecinos y brillantes, encontrndose en nmero de 4060, bajo el caparazn de las hembras. Las ninfas que nacen de ellos son de color blanquecino
y forma elptica alargada.
Estas especies invernan (diapausa) como
huevos

debajo

de

la

cubierta

Figura 16

cerosa

protectora de las hembras (Figura 16). La

literatura informa que una hembra puede
poner de 20 a 100 huevos. Estos encuban
desde finales de primavera en la primera
etapa ninfal llamada rastrera o migratoria.
En esta etapa de sus vidas vagan sobre la
corteza por un tiempo corto y entonces se

Figura 17

establecen
continan

para

alimentarse.

alimentndose

Estos

alcanzan

la

madurez al finalizar el verano o temprano

en el otoo. Cuando maduran, los machos
emergen, se aparean con las hembras y
despus mueren. Los machos son activos a
partir de finales del otoo.
Dao: Como en otros gneros de esta
familia no producen mielecilla siendo sus

Vivian E. Medel Meza

Pgina 10

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

daos consecuencia de la alimentacin chupadora, lo que se traduce en el decaimiento e
incluso muerte tanto de ramitas como de ramas ms gruesas (Figura 17). Estas escamas
acorazadas se desarrollan en la corteza de plantas hospederas. No es muy frecuente que
ataque al fruto, aunque puede ocurrir, lo que se traducira en una depreciacin. Ocasionan
la muerte de ramas y perjudica el valor comercial de los frutos, al extraer el contenido celular
de aquellas clulas no vasculares con sus piezas bucales que perforan y succionan. Los
ataques se intensifican en la parte superior de las copas, donde se observan ramas secas o
debilitadas.
Aunque

los

machos

suelen

encontrarse

en

las

hojas,

esta

cochinilla

se

localiza

preferentemente en las ramas, a menudo formando colonias muy densas de caparazones

superpuestos. Slo cuando las condiciones son muy favorables pueden alcanzar niveles
preocupantes.

Pulgn langero del manzano: Eriosoma lanigerum

(Homoptera: Eriosomatidae)
Descripcin morfolgica

Los pulgones adultos son de color prpura

Figura 18

y miden 1,5 mm de largo. Pueden tener

alas o carecer de ellas. Los pulgones sin
alas tienen recubierto el cuerpo de una
sustancia cerosa en forma de algodn
(Figura 18), que es la que le da su
aspecto

tan

caracterstico.

Presentan

abundantes glndulas productoras de lana.

La hembra ptera presenta el cuerpo oval, y
mide entre 1.5 y 2.5 mm de longitud. De
color marrn, violceo o rojo oscuro, est recubierto de filamentos de cera de color
blanquecino, lo que le confiere su aspecto algodonoso caracterstico.

Vivian E. Medel Meza

Pgina 11

PLAGAS DE LOS FRUTALES DE HOJA CADUCA

La forma alada presenta cabeza y trax de color
negro brillante, mientras el abdomen es pardo
rojizo y presenta secrecin crea. Su longitud es
de

1.6-2.3

mm.

La

ninfa

es

de

similares

caractersticas, aunque ms pequea y rostro

proporcionalmente ms largo.
Inverna como adulto principalmente en las races
y en menor medida en las grietas de ramas y
troncos. Las colonias de invierno que estn en la
parte

area

del

rbol,

no

producen

Figura 19

la

caracterstica masa algodonosa siendo ms difciles de detectar que las colonias de verano
(Figura 19). En octubre se producen los primeros nacimientos. Las ninfas que se encuentran
en las races se dirigen hacia la parte area, mientras que las que nacieron en la parte area
se dirigen hacia las races. Las ninfas son de color prpura, forman nuevas colonias, que se
asemejan a una masa algodonosa debido a la secrecin de cera blanca.
Daos generales: Los ataques se localizan principalmente sobre las hojas, ramas y races.
Al alimentarse de la savia su saliva txica ocasiona agallas en la parte area y en las
races. En ataques severos produce una cada anticipada de hojas, debilita los dardos y la
planta en general, pudindose encontrar en la regin peduncular y cavidad calicinal de los
frutos e incluso en ocasiones en la zona carpelar.
Las colonias areas producen defoliacin anticipada. Cuando la densidad poblacional es
elevada, pueden darse problemas por la formacin de fumagina. Aparte del dao directo que
el pulgn hace al rbol, lo predispone al ataque de ciertos patgenos.
Eriosoma lanigerum es una plaga muy difcil de erradicar en una plantacin de manzanos
debido a la proteccin de cera que recubre su cuerpo y que impide que los insecticidas
lleguen a tener contacto con el. Por esto se recurre al control biolgico utilizando Aphelinus
mali como insecto til en su control. La otra alternativa es aplicar control qumico con algn
producto comercial a base de vamidothion (nico que es capaz de ejercer un buen control
sobre esta plaga), desgraciadamente es de categora txica y muy peligroso para quien lo
aplica. Otra alternativa es utilizar patrones que sean resistentes al pulgn langero o aquellos
que sean inmunes a dicha plaga (Malling Mertons o Mertons inmune).
Vivian E. Medel Meza

Pgina 12