Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mistura 2008
Mistura 2008
Mistura 2008
No es algo aventurado pensar que en el plano gastronmico todas las polticas del continente pasarn por la experiencia peruana. De continuar sostenido el paso que trae el Per en la
ltima dcada, posiblemente estemos ante la presencia de un
fenmeno con consecuencias a largo plazo, tan denitorias para
Occidente como las que gener antes Espaa.
Sumito Estvez (chef venezolano)
Ms all de lo gastronmico y lo acadmico, lo ms impresionante de todo fue la inmensa participacin popular de los miles
y miles que probaron y disfrutaron verdaderas delicias representativas de la ms importante de las cocinas sudamericanas. El
orgullo que mostraban al saborear los condumios que los identican como nacin, la peruanidad llevada al plato. Y lo mejor de
todo, es que la Feria logr transformar un cuartel militar en un
inmenso comedor popular. Qu envidia!
Miro Popic, crtico gastronmico de Venezuela
Per
mucho
gusto
Presentacin
La Sociedad Peruana de Gastronoma (APEGA) dio un gran paso al organizar la I Feria Gastronmica Inter
nacional Per, mucho gusto, orientada a difundir nacional e internacionalmente el gran potencial y valor de
la gastronoma peruana. Fue una aventura intrpida, desmesurada y apasionada que logr juntar en un solo
momento y en un solo lugar lo mejor de la cocina peruana: su biodiversidad, sus productos, sus cocineros y
actores en general. La Feria apunt a identicarnos como autoridad gastronmica y lo logramos.
Recreamos una Callecita de Tradiciones con pregones y carretillas de viandas tpicas; la cadena produc
tiva del pan mont una visitada Panadera serrana y en el Gran Mercado se mezclaron alimentos y bebidas
que identican al Per como pas gastronmico. Estuvieron los piscos ganadores del concurso 2008 y hubo
stands de diversas regiones que presentaron sus productos tpicos.
Varios restaurantes especializados en cocina regional se juntaron en el Patio de la Gastronoma. All se
sirvieron platos como lomo saltado, cebiche, aj de gallina, arroz con pato, rocoto relleno, cecina con tacacho
y cuy, entre muchos otros.
La dimensin internacional se concret en el Congreso de la Feria, en el que dictaron conferencias magis
trales chefs de reconocida trayectoria del Per e Iberoamrica. En paralelo, se montaron charlas libres para
que el pblico conociera nuevos productos que estn en el mercado y compartiera con los cocineros los
secretos de su especialidad.
Finalmente, se convocaron seis concursos: el mejor cebiche, el mejor lomo saltado, el mejor coctel con
pisco, el mejor snguche peruano y el mejor plato preparado con papa nativa. Adems, por segundo ao
consecutivo, se convoc el Concurso Nacional Cocinero Joven del Per.
Direccin:
Mariano Valderrama
Edicin:
Mara Elena Cornejo
Fotografas:
Ins Menacho
Diseo:
Charo Velsquez
Correccin:
Carolina Teillier
Apega
Avenida Senz Pea 203, Barranco,
telfonos 256-1580 y 256-1705. Lima - Per
Debemos agradecer la generosa colaboracin de nuestros auspiciadores: Franca, Inca Kola, Promper,
Ministerio de Agricultura, Vivanda, Nextel, Visa, Lan, El Comercio, Toyota, CPN, Casa Andina, Coldex, Scotia
Farach,merece
Gonzalo
Carlos
Gmez,trabajo
Gustavo
Abank
los yamigos
de laNacional
Corporacin
Acurio: Una
Braulio
la Sociedad
de Molineros.
especial mencin
el Giha,
inmenso
e intenso
deLpez,
los
Nilton
Maa,
Alex
Odriozola,
Sofa
Ormeo,
Luis
Nez,
Albino,
Diego
Alcntara,
Claudia
Aorga,
Faustino
cocineros y asociados de APEGA que apoyaron la Feria, sin ms inters que el de promover nuestra cocina.
Bruno Roncoroni, Rodolfo Sosa, Daniel Talledo, Cristina
Aroste, Jimena Bazo, Sandra Bros, Ivn Cadena,
Gracias
tambin
alContreras,
pblico que
particip
entusiastamenteTudela,
en una
extraordinaria
jornada
que
super Zevallos.
nues
Manuel
Valencia, Gisela
Vilela
y Mariana
Segundo
Castillo,
Martn
Silvia
Chiong, Yesenia
tras
expectativas.
Los
invitamos
desde
ya
a
la
II
Feria
Gastronmica
Internacional
en
setiembre
del
2009,
A nuestros colaboradores: Carlos Carhuayal,que
GuiDaz, Mariana Flrez, Vctor Glasinovich, Gladys Gonzales,
ser ms
vistosa,
ms
completaMiguel
e imaginativa que
la que
hoy Vanessa
recordamos.
HastaLito
pronto.
llermo
Carrillo,
Carranza,
Dvila, Daniel
Luca
Guti,grande,
Roco ms
Heredia,
Hugo
Iturrizaga,
Delgado, Alonso Galdos, Roni
Heredia,
Paola Jaimes,
Lpez, Manuel Melndez, Mesas Mendoza, Andr
Gastn
Acurio
Tarek Kahhat, Mariano La Torre,
Giancarlo
PRESIDENTE
DE APEGA Nez, JoaNovoa, Karla Novoa, Camila Noya, Hubert Ortiz, Nataqun Sasco, Zarela Mori, Alfredo Sumar,Yalud Urruti y
lia Oshiro, Eduardo Paz, Renato Peralta, Irzio Pinasco,
Manolo Vargas.
Pilar Ramos, Andrs Rodrguez, Bruno Romero, Cinthya
A Mercedes Aroz, ministra de Comercio Exterior y TurisRomero, Jos Silva, Jos Soto, Michael Raas, Cinzia
mo, y a Mara Seminario, gerente general de Promper.
Repetto, Viviana Rojas, Gonzalo Ruiz de Somocurcio,
A los vianderos, restauranteros, expositores regionales
Mariana Sarabia, Michel Seiner, Cristina Toledo, Jos
y productores biolgicos. A la Cadena Productiva del
Verano y Rafael Vergaray.
Pan, a la empresa Nova, a los estudiantes del Instituto
A nuestro equipo de apoyo: Jofre Arceno, Mara
Peruano de Gastronoma y a Gastrotur. A los miembros
Jos Benavides, Patricio Benavides, Sandra Cceres,
del jurado de los concursos gastronmicos.
Diego de la Cruz, Mara Pa de la Flor, Paolo Doria, Jalil
1
I Feria
Gastronmica
Internacional
de Lima
Qu?
Cundo?
Quines?
Internacional de Lima.
Cuntos?
Cmo?
Entradas
Total
14.578
S/. 291.598
Nios y estudiantes
2.977
Becas y canjes
5.556
TOTAL
S/.
24.432
S/. 320.970
Cientos
ientos de
de estudiantes
estudiantes de
de cocina
cocina de
de las
las escuelas
escuelas del
del pas
pas fueron
fueron
C
becados por
por APEGA
APEGA para
para asistir
asistir aa la
la Feria
Feria yy participar
participar en
en el
el
becados
Congreso. Para
Para estos
estos jvenes
jvenes fue
fue una
una experiencia
experiencia extraordinaria
extraordinaria
Congreso.
mirar,
escuchar
y
dialogar
con
los
maestros.
mirar, escuchar y dialogar con los maestros.
El Gran Mercado
Patio Gastronmico
La Panadera
15
16
17
Concursos
MEJOR COCTEL
CON PISCO
Enrique Vidarte, representante
del restaurante Cala, prepar
un coctel bautizado como
kallpa chilcano. El pisco es
tan verstil y agradable que la
oferta de cocteles preparados
por la nueva generacin
de bartenders resulta
impresionante.
MEJOR CEBICHE
La sazn nortea de German
Guarnizo se impuso en la
preparacin del cebiche
tradicional. El ganador
represent al restaurante
La Paisana, clsico huarique
ubicado en Magdalena, que
difunde la tpica cocina peruana
desde hace veinticuatro aos.
MEJOR SNGUCHE
PERUANO
Desde que Pedro Miguel
Schiafno abri
La Pescadera, uno de
sus puntos fuertes son los
snguches que rescatan
el sabor del mercado.
Esta vez, uno de los
jvenes cocineros de este
restaurante se hizo del
primer premio con una
butifarra de merln ahumado.
Su nombre: Edison
Moscoso Garca.
19
Congreso internacional
20
Quin y de qu habl?
En el marco de la Feria
Internacional, Gastn Acurio
present un slido libro que
condensa su propuesta
culinaria. 500 aos de fusin,
se titula la obra.
23
Charlas libres
Parte del aprendizaje es escuchar a los maestros hablar de su experiencia frente a
los fogones. Siempre tienen algo que decir, porque siempre hay algo que aprender
y mucho por compartir. En este encuentro, una treintena de especialistas hablaron
de papas, arroces, vinos, piscos, fusiones y experiencias personales.
Mesas redondas
Temas de actualidad se trataron en las cuatro mesas redondas
en las que participaron diversas personalidades vinculadas al mundo gastronmico.
Aqu las conclusiones.
Nutricin y cultura
La Cena
29
31
Presentacin
Muchas gracias
32
II FERIA
GASTRONMICA
INTERNACIONAL
2009de Lima
Los mejores chefs
del mundo
opinan sobre la
I Feria Gastronmica
La madurez de la cocina peruana requiere una institucin que agrupe y represente a todos los actores
que estn participando en el extraordinario despegue de nuestra gastronoma.
Por eso nace APEGA (Sociedad Peruana de Gastronoma), que rene a cocineros, propietarios de
restaurantes (pequeos, medianos y grandes), productores de pisco, matres y mozos en general,
brmanes y enlogos, prensa gastronmica, centros de enseanza culinaria, productores artesanales
vinculados a la gastronoma, productores agroindustriales y orgnicos, exportadores, pescadores artesanales, asociaciones de cocinas regionales y todos los que tienen que ver directa o indirectamente
con el quehacer de la gastronoma en el pas.
El objetivo principal es tener una voz propia que canalice iniciativas, promueva el desarrollo de nuestra cocina, rescate y ponga en valor las cocinas regionales, vele por la excelencia de los insumos y
fomente la capacitacin de jvenes en todas las reas que la gastronoma exige.
Promover nuestra gastronoma es reforzar la identidad nacional, poner en valor nuestros productos
tpicos, participar activamente en el desarrollo econmico del pas y posicionarlo como un destino
Farach, Gonzalo Giha, Carlos Gmez, Gustavo Lpez,
A los amigos de la Corporacin Acurio: Braulio
turstico con inmejorables ventajas comparativas.
Trabajamos
para
asegurar
una
mayor participacin regional de
pens que los detalles no estaran tan pulidos. En n, algo
restaurantes y productores.
muy bien montado.
Gutirrez (chef espaol)
Sentado en lapor
la secciones:
19a del avin
Lan Per, con direccin a
XabiOrganizaremos
el rea de expositores
mercado
Mxico
DF,
reexiono
sobre
la
semana
que pas en vuestra
de productos regionales, productores ecolgicos, productores
tierra. La primera coraza que vi fue la de una ciudad totalmente
agroindustriales, escuelas de cocina, equipos de cocina, etc.
Cuando me preguntaban en Lima qu me pareca el Congreso,
gastronmica y muy organizada en ese aspecto. Adentrndo das
Promoveremos
unaque
feria delme
libro
gastronmico.
les responda que necesitaba unos
para asimilar tanto
ms
y analizando las sucesivas capas, me doy cuenta de
reciba. El Congreso ha sido muy profesional, con una organizaque la organizacin es fundamental, pero no vital. Hay valores
cin fantstica. Tanto las conferencias
como el
marco en como
el que auspiciador
ms profundos
que hacen
un pas
aprenda, entienda, se
Si quieres
participar
o expositor,
o si que
quieres
colase hacan, los stands de comida,borar,
la panadera,
los
concursos,
el
desarrolle
y
orezca,
como
por
ejemplo
la pasin, la entrega,
contctanos en la avenida Senz Pea 203, Barranco, telfoconciertazo del nal... O sea: la organizacin, 10 puntos. Pero el
la constancia, la fuerza de la juventud, la lantropa (Pachanos 256-1580 y 256-1705.
trato humano que he recibido, el ver a todos empujando hacia el
ctec) o el compaerismo.
mismo lado y a la vez, eso ha sido emocionante. Llevo vuestro
Mikel Alonso (chef espaol radicado en Mxico)
mensaje en la frente, y desde la televisin, la calle o los restauNOS VEMOS EL 2009!
rantes, le cuento a la gente todo lo vivido y que el Per viene
como un tiro a conquistarnos a todos. He llegado revitalizado
Ms all de lo gastronmico y lo acadmico, lo ms impresioy quiero seguir trabajando en la cocina, en la gastronoma, ms
nante de todo fue la inmensa participacin popular de los miles
que nunca.
y miles que probaron y disfrutaron verdaderas delicias represenBruno Oteiza (chef espaol radicado en Mxico)
tativas de la ms importante de las cocinas sudamericanas. El
orgullo que mostraban al saborear los condumios que los idenResumo la Feria de la siguiente manera: el fervor popular alredetican como nacin, la peruanidad llevada al plato. Y lo mejor de
dor de una biodiversidad sin parangn, una esta de generositodo, es que la Feria logr transformar un cuartel militar en un
dad, de hermanamiento, de la inteligencia de todo un pueblo y
inmenso comedor popular. Qu envidia!
de sus diferentes culturas, unidas ms que nunca con el nexo de
Miro Popic, crtico gastronmico de Venezuela
la gastronoma, para su propio goce y haciendo exportable su
mensaje a todo el planeta, que ya comienza a percibir con fuerza
que en el Per se hace posible lo inesperado.
Marcelo Tejedor (chef espaol)