ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

Instituto Nacional para el

Federalismo y el Desarrollo Municipal
INAFED
www.inafed.gob.mx

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

David W. Eaton, Director Ejecutivo

Tel.: (81) 8378-4350
E-mail: deaton@mbcmex.com

ASOCIACIN DEL CORREDOR

DE COMERCIO INTERNACIONAL
DE NORTEAMRICA, NAITCP

Lic. Jos Mariano Gmez Ramrez

North American International Trade Corridor
Partnership, AC (NAITCP)
Justo Sierra 371, Col Anhuac, San Nicols
de los Garza, NL
Tel: (81) 8332 2796 - 8333 2156
Nextel: 8031 5507
E-mail: mgomez@mbcmex.com
Pgina Electrnica: http://www.naitcp.org/

DESCRIPCIN
GENERAL

La Asociacin del Corredor de Comercio Internacional de Norteamrica (North

American International Trade Corridor Partnership, NAITCP) es una asociacin
civil, sin fines de lucro. Agrupa a municipios y cmaras de comercio de Mxico,
Estados Unidos y Canad.
Su objetivo es promover el desarrollo econmico y social de las comunidades
miembros. El NAITCP genera influencia y poder as como sinergia al agrupar las
mximas autoridades responsables de los proyectos de promocin econmica y
transporte a lo largo de la supercarretera del TLCAN.
Actualmente son miembros del NAITCP, Monterrey, Nuevo Len, Quertaro,
Quertaro, San Nicols de los Garza, Nuevo Len, y Guadalajara, Jalisco, entre
otros.

ACTIVIDADES

Expande las relaciones comerciales de sus miembros.

Comparte experiencias e informacin de promocin econmica entre sus
miembros.
Ofrece acceso a un amplio y diverso foro con los responsables de fomento
econmico municipal de ciudades del TLCAN.
Promueve empresas y otras organizaciones localizadas en las ciudades
miembros.
Fomenta el desarrollo de la ruta comercial norte-sur.
Participa en la promocin y desarrollo de puertos interiores, la coordinacin
aduanal y los sistemas inteligentes de transporte.
Apoya en la organizacin de ferias y misiones comerciales

59

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

PROYECTOS EN
MXICO

Red de Puertos Interiores de Amrica del Norte (North American Inland Port
Network, NAIPN)
El objeto del NAIPN es desarrollar infraestructura de transporte adicional en la
regin del TLCAN, lograr mejoras operacionales, implementar protocolos operativos
seguros mientras se proporciona ms acceso competitivo a las empresas mexicanas
a los sistemas multimodales globales. Los puertos mexicanos que se incluirn en la
primera fase del proyecto son: Monterrey, San Luis Potos, Quertaro, Ciudad de
Mxico, Len, Guadalajara, Toluca, Torren, Puebla y Chihuahua. Inicialmente,
estos puertos sern vinculados entre ellos. Subsecuentemente, a travs de
infraestructura multimodal moderna, sistemas de transporte inteligentes, programas
de seguridad y coordinacin aduanera fronteriza, la red de puertos mexicanos
interiores ser vinculada con las redes similares en Canad y los Estados Unidos.

Proyecto Puente de Negocios al Corredor del TLCAN (Business Bridge to

TLCAN Corridor, BB2NAFTA)
A travs de este proyecto se pretende crear una comunidad de consumidores y
proveedores, prestadores de servicios, asociaciones industriales, organismos
reguladores, as como entidades de desarrollo econmico federales, estatales y
municipales, con el propsito de fortalecer las oportunidades comerciales para las
pequeas y medianas empresas (PYMES). En el mismo sentido, este proyecto
crear mecanismos para hacer sinergias y fortalecer los esfuerzos creados
independientemente entre las principales entidades municipales del corredor. En el
BB2NAFTA se podrn realizar las siguientes actividades:
a)
b)
c)
d)
e)

Localizacin de productos
Compra de bienes, productos y servicios
Seleccin y contratacin del servicio de transporte ms adecuado
Tramitacin de servicios de gestin y aduanales
Informacin confiable y oportuna del trnsito de sus compras y/o ventas

60

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

CIUDADES HERMANAS
INTERNACIONAL / SISTER
CITIES INTERNATIONAL-SCI

DESCRIPCIN
GENERAL

Sister Cities International

1301 Pennsylvania Ave, NW
Suite 850, Washington, DC 20004
Tel.: 202-347-8630
Fax: 202-393-6524
E-mail: info@sister-cities.org
Pgina electrnica: http://www.sister-cities.org/

Sister Cities International (SCI) es una asociacin internacional con sede en

Washington, DC, EUA. Es una organizacin que vincula jurisdicciones de los
Estados Unidos con otras comunidades alrededor del mundo. SCI reconoce,
registra y coordina el hermanamiento de ciudades, condados, prefecturas,
provincias, regiones y municipios. Actualmente, SCI representa a cerca de 2,100
comunidades en 122 pases alrededor del mundo. El programa de
hermanamiento de ciudades de los Estados Unidos se origin en 1956.
Originalmente fue parte de la Liga Nacional de Ciudades, pero se separ,
convirtindose en una organizacin sin fines de lucro en 1967.
SCI crea y fortalece las asociaciones que resultan del hermanamiento de
ciudades en un esfuerzo por incrementar la cooperacin global, promover el
entendimiento intercultural, y estimular el crecimiento econmico. De esta forma,
SCI intenta liderar un movimiento a favor del desarrollo de las comunidades
locales y de la accin voluntaria, motivando a ciudadanos, funcionarios
municipales, y lderes empresariales para que elaboren e implementen
programas en beneficio mutuo a largo plazo.

61

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

ACTIVIDADES

Desarrolla asociaciones municipales entre ciudades, condados, estados

estadounidenses y jurisdicciones similares en otras naciones.
Coadyuva para la creacin de una atmsfera para el desarrollo econmico y
comunitario.
Estimula el aprendizaje, el trabajo y la solucin de problemas a travs del
hermanamiento de ciudades, as como de proyectos especializados e
intercambios profesionales y tcnicos. Los programas de SCI involucran a
sectores tales como el gobierno local, empresas y voluntariado (sociedad civil,
organizaciones sin fines de lucro, ciudadanos particulares).
Colabora con organizaciones en los Estados Unidos y otros pases que
comparten objetivos similares.
Organiza conferencias y encuentros internacionales, publica boletines
bimestrales y otros materiales para la difusin de los trabajos de los
programas de hermanamiento de ciudades y administra becas, entre otros.
La membresa a SCI confiere el derecho a acceder a programas de
intercambio acadmico, oportunidades de negocios para el desarrollo,
intercambio de informacin, y otros recursos en lnea tales como el Centro de
Recursos para la Comunidad / International Community Resource Center
(ICRC), que es un banco de datos que ofrece vnculos a instituciones de
financiamiento, documentos en varios idiomas, y la posibilidad de compartir
informacin con todos los programas de hermanamiento de ciudades
alrededor del mundo. Pueden solicitar la membresa ciudades, condados,
prefecturas, provincias, regiones, estados y municipios alrededor del mundo,
suscribiendo la forma de aplicacin en lnea que se encuentra en:
http://www.sister-cities.org/sci/getinvolved/membership/member-app

Programa de Premios Anuales SCI

PROGRAMAS
Este programa promueve los programas de hermanamiento de ciudades
alrededor del mundo y reconoce los ms innovadores y exitosos. nicamente
los miembros de SCI son elegibles para solicitar reconocimiento
Programa de Artistas Jvenes SCI
Este programa reconoce a jvenes (13 a 18 aos) alrededor del mundo que
elaboran ensayos sobre el hermanamiento de ciudades. Est abierto a todos los
miembros de SCI.

62

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

Membresa.
Los miembros que votan son comunidades internacionales que tienen
hermanamientos con comunidades estadounidenses y asociaciones
municipales. Los miembros que no votan son corporaciones, ONGs, e
individuos particulares.
Categoras

Cuotas Anuales 2004 ($USD)

Ciudades
(Hab.) Ms de 1,000,000

$1,730

500,000-1,000,000

$1,465

300,000-500,000

$1,045

100,000-300,000

$775

50,000-100,000

$595

25,000-50,000

$450

10,000-25,000

$320

5,000-10,000

$220

Menos de 5,000

$135

Estados

$1,200

Asociaciones Municipales

$1,000

ONGs

$600

Individuos particulares

$25 (Siendo su ciudad local miembro de SCI)

$50 (Siendo su ciudad local miembro de SCI)

63

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

FORO DE FEDERACIONES,
FoF

DESCRIPCIN
GENERAL

Forum of Federations
325 Dalhousie Street, Suite 700
Ottawa, Ontario K1N 7G2 Canada
Tel.: +1 613-244-3360
Fax : +1 613-244-3372
Correo Electrnico: forum@forumfed.org
parks@forumfed.org
Pgina Electrnica: http://www.forumfed.org/

El Forum of Federations (FoF) es una organizacin no gubernamental internacional sin fines

de lucro con sede en Ottawa, Canad, que cuenta con una amplia gama de programas de
cooperacin destinados a mejorar la prctica del federalismo en todo el mundo. El Foro
trabaja con pases federales, con federaciones emergentes, con organizaciones
internacionales, as como con pases que se encuentran explorando las posibilidades que
ofrece el sistema poltico federal.

ACTIVIDADES

Actuar como banco de informacin y recursos sobre la prctica del federalismo, a

travs de:
Hacer accesible el trabajo existente sobre la prctica del federalismo a los
profesionales de la materia;
Facilitar y apoyar las redes de trabajo entre los profesionales del federalismo, as como
acadmicos y otros con un inters en el federalismo;
Desarrollar informacin sobre la prctica del federalismo.

PROYECTOS EN
MXICO

Ofrecer polticas y asistencia a travs de programas a gobiernos federales establecidos y

emergentes.

Promover entre la juventud futuros profesionales del federalismo para desarrollar

intereses y habilidades prcticas en materia de federalismo.

Facilitar contactos entre los profesionales, acadmicos e instituciones sobre asuntos de

gobernabilidad.

Entre las actividades y productos que ofrece se encuentran: la reunin del Global
Dialogue, los Programas temticos para Pases, el Programa de Verano para Jvenes
sobre Temas de Federalismo, las publicaciones Federations y el Manual de Pases
Federales, entre otros.

En mayo de 2002, el entonces Centro Nacional de Desarrollo Municipal (CEDEMUN, ahora

INAFED) y el Foro de Federaciones firmaron un Memorndum de Entendimiento (MOU),
instrumento a travs del cual se establece que ambas instancias concertarn acciones
conjuntas de cooperacin en materia de desarrollo y promocin del federalismo en los
prximos aos. De este instrumento se han desprendido diversas actividades coordinadas
con los gobiernos locales, entre las que destacan un Taller sobre Relaciones
Intergubernamentales en Pases Federales en colaboracin con el Centro de Investigacin y
Docencia Econmicas (oct. de 2000), la organizacin del Foro Internacional de Federalismo,
en Boca del Ro-Veracruz, Ver. (nov. de 2001), los talleres sobre polticas de salud y
federalismo en La Paz, Baja California Sur, Puebla, Puebla, y Monterrey, Nuevo Len,
durante noviembre de 2002, la compilacin y publicacin de las memorias de los mismos
(abril de 2003), y la realizacin del Programa de Verano para Jvenes sobre Temas de
Federalismo (verano de 2003) .
Con base en el MOU, los gobiernos locales mexicanos pueden canalizar -va el INAFEDsolicitudes de asistencia tcnica. Asimismo, el Foro puede evaluar el patrocinio de
seminarios, foros, visitas de expertos, study tours, estudios, publicaciones, etc.

64

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

FUNDACIN FRIEDRICH
EBERT, FES

DESCRIPCIN
GENERAL

Eberhard Friedrich,
Representante de FES en Mxico
Fundacin Friedrich Ebert-Mxico
Yautepec 55, Colonia Condesa, Mxico, D.F., C.P.
06140
Tel.: (5255) 5553-5302
Fax: (5255) 5254-1554
email: fesmex@laneta.apc.org
http://www.fesmex.org

La Fundacin Friedrich Ebert (FES, por sus siglas en alemn), creada en 1925, es la
fundacin poltica ms antigua de Alemania. Es una institucin privada sin fines de
lucro, comprometida con las ideas y valores de la democracia social.
Un rea de trabajo muy importante para la Fundacin Friedrich Ebert es la
"Cooperacin Internacional para el Desarrollo". La FES tiene oficinas en Europa,
Estados Unidos, Canad, frica, Asia, Oceana, Amrica Latina y el Caribe. Entre sus
objetivos destacan:

ACTIVIDADES

Establecer las estructuras democrticas a travs de la participacin de mltiples

grupos sociales.
Fomentar reformas econmicas y una poltica orientada a la justicia social.
Definir bases democrticas conjuntas relacionadas con el desarrollo sociopoltico.

La FES fomenta la competencia profesional de sindicatos democrticos para que

promuevan el desarrollo social y poltico como actores modernos y democrticos a
travs de: seminarios y talleres, conferencias, mesas redondas, y estudios y expertos.
FES-Mxico, al igual que el "Proyecto Latinoamericano de Medios de Comunicacin"
de la FES-Ecuador, buscan sensibilizar a los distintos actores sociales sobre el papel
de la comunicacin y del ejercicio del periodismo, impulsando el dilogo social,
apoyando reformas legales y polticas para el sector de los medios de comunicacin y
ofreciendo capacitacin prctica.
La FES coopera con instituciones u organizaciones nacionales e internacionales que
comparten su pensamiento y realizan esfuerzos propios para la conformacin y
operacin de una agenda local con visin de largo plazo en temas como el
federalismo, la descentralizacin, la proteccin al medio ambiente, la defensa de los
derechos humanos, el desarrollo econmico, etc.

PROYECTOS
GENERALES

Desde hace ms de 30 aos, la FES tiene representacin en Mxico. Uno de los

objetivos principales de la FES-Mxico es el fortalecimiento del dilogo poltico
Mxico-Alemania de los actores polticos y de la sociedad civil de ambos pases sobre
temas sociales, polticos, econmicos, ambientales, culturales y cientficos.

65

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

FUNDACIN FRIEDRICH
NEUMANN, FNN

DESCRIPCIN
GENERAL

Correo electrnico:
diana.morales@mexico.fnst.org;
andrea.martinez@mexico.fnst.org
Pgina electrnica:
http://www.ffn-mexico.org/

La Fundacin Friedrich Naumann (FNN, por siglas en alemn) es la fundacin

alemana para la poltica liberal. Su cometido es dar validez al principio de la libertad
con dignidad humana, en todos los mbitos de la sociedad a travs de sus 60
representaciones a nivel mundial.
Hoy en da, con el reciente traslado de la oficina regional a Mxico (abril 2002) la
FFN trabaja a nivel regional para impulsar los principios liberales en todos los
mbitos de convivencia. Defiende los valores que preservan la libertad individual y
fomenta la consolidacin de acciones que garantizan la libertad de opinin, de
expresin y de accin en una sociedad de ciudadanos, para que sta participe y
acte de manera consciente y responsable en la poltica y economa de los distintos
pases de la regin.

ACTIVIDADES DE
COOPERACIN
CON MXICO

Actualmente, la FFN en Mxico desarrolla las siguientes actividades en el marco de sus

proyectos de cooperacin:
1.

2.

3.

4.

5.

Asesora y formacin poltica a organizaciones liberales. La Fundacin tiene la

tarea bsica de difundir y promover los principios liberales en todos los mbitos de
convivencia (economa de mercado, Estado de derecho, derechos humanos y
ciudadanos, fortalecimiento de la sociedad civil, etc.)
Creacin de Foros Liberales en Mxico (espacio de debate y propuestas). En
estos Foros se analizan y discuten los ms recientes avances en lneas de
investigacin (bajo distintas pticas) para los temas de coyuntura que forman parte
de la agenda poltica, econmica y social del pas. Para ello se requiere de la coparticipacin de una contraparte (instituciones acadmicas y/o organismos con
prestigio profesional). En este tipo de foros (4 anuales) se contempla la visita de
expositores provenientes fuera del pas, lo que facilita que, teniendo una lnea
conductora interesante y expertos en el tema, este tipo de debate resulte en una
autntica experiencia de aprendizaje.
Asistencia a Foros Multilaterales para el Dilogo Poltico a nivel internacional
para lderes y lderes en formacin (en el extranjero). A travs de la Oficina para
el Dilogo Poltico Internacional (IPD) con sede en Bruselas, Blgica, se organiza la
participacin de jvenes mexicanos en seminarios internacionales para fomentar la
institucionalizacin del dilogo poltico con representantes de cada uno de los
pases en los cuales la fundacin cuenta con una representacin.
Cursos de Formacin intensiva en la Internationale Akademie fr
Fhrungskrfte-IAF (Alemania). Este programa de 16 seminarios anuales (becas)
comprende el financiamiento (transportacin area, hospedaje, viticos, etc.) para
cursos de formacin intensiva en temas polticos y econmicos en la Academia
Internacional para Lderes y Lderes en Formacin en Gummersbach, Alemania.
Dichos seminarios comprenden dos semanas de formacin intensiva en base a los
siguientes temas: globalizacin y regionalismo, nueva gestin pblica, derechos
humanos y derechos ciudadanos, Estado de derecho, participacin ciudadana y
poltica municipal, partidos Polticos y ONGs, y estrategias polticas contra la
corrupcin.
Apoyo econmico para proyectos comunes. Co-financiamiento en la impresin
de publicaciones conjuntas (memorias de foros liberales) y apoyo financiero a
lneas de investigacin, estrictamente en base a los principios polticos liberales y

66

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

tareas bsicas de la Fundacin Friedrich Naumann.

FUNDACIN KONRAD
ADENAUER, KAS

Fundacin Konrad Adenauer-Mxico

Abogado R. Huber, Director
Correo electrnico: r.huber@kasmex.org.mx
Ro Guadiana No.3 Col. Cuauhtmoc
Mxico, DF. C.P. 06500
Tels.: (0052) (55)- 55664511 / 4599 Fax: (0052)
(55) - 55664455
Alemania: http://www.kas.de
Mxico: http://www.kasmex.org.mx
Correo Electrnico: kasmex@kasmex.org.mx

DESCRIPCIN
GENERAL

La Fundacin Konrad Adenauer (KAS, por sus siglas en alemn) est

comprometida con el movimiento demcrata cristiano y es sucesora de la
"Sociedad de Formacin Poltica Demcrata Cristiana", fundada en 1956 y desde
1964 se honra con el nombre del primer Canciller Federal.
Las contrapartes en el extranjero de la Fundacin son partidos polticos,
parlamentos y gobiernos, centros de formacin e investigacin, universidades,
asociaciones de empresarios y sindicatos, cooperativas, organizaciones femeninas,
ecolgicas y de autoayuda, as como medios de comunicacin. La meta
fundamental de los proyectos es fomentar la democracia y el desarrollo, ofrecer
ayuda para la autoayuda, y luchar contra las causas de la pobreza y de la
destruccin del medio ambiente.

ACTIVIDADES

La Fundacin Konrad Adenauer ofrece formacin poltica, elabora bases cientficas

para la accin poltica, otorga becas a personas altamente dotadas, investiga la
historia de la democracia cristiana, apoya al movimiento de unificacin europea,
promueve el entendimiento internacional y fomenta la cooperacin en la poltica del
desarrollo. Elabora publicaciones, documentos y contribuciones para revistas
alemanas e internacionales. Organiza conferencias y coloquios sobre poltica
interior y exterior de repercusin pblica. Concede becas a estudiantes alemanes y
extranjeros de todas las facultades altamente dotados.

PROYECTOS
MXICO

EN

Programa Estado de Derecho para Latinoamrica

Este programa tiene sus sedes en Mxico (rea Mxico, Amrica Central y Caribe)
y en Montevideo (rea Sudamrica). El objetivo central del programa es apoyar la
democratizacin en la regin, as como la promocin y profundizacin del
desarrollo del Estado de Derecho. El programa se concentra en los siguientes
temas prioritarios: derecho constitucional y jurisdiccin constitucional, derechos
humanos, derecho de integracin, derecho procesal, combate a la corrupcin,

67

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

METRPOLIS

DESCRIPCIN
GENERAL

Secretara General de Metropolis

Ajuntament de Barcelona
Placa Sant Jaume, 1
08002 Barcelona, Espaa
Tel. 34-93-402 76 00
Fax. 34-93-402 73 73
Correo: metropolis@mail.bcn.es
Pgina electrnica: http://www.metropolis.org/

Metrpolis fue creada en 1985. Es una asociacin sin fines de lucro y una organizacin
no gubernamental internacional vnculos polticos. Metrpolis est constituida por cerca
de 80 ciudades miembros en todo el mundo. Es una organizacin que representa a
regiones y reas metropolitanas a escala mundial, y est reconocida como uno de los
principales representantes de las mismas ante organizaciones internacionales como la
ONU, el Banco Mundial y otras.
Entre los objetivos de Metrpolis destacan: controlar el proceso de desarrollo de las
reas metropolitanas ms importantes para mejorar el bienestar de los ciudadanos,
incrementar el intercambio de conocimientos, experiencias y polticas aplicadas entre
los miembros y colaboradores para fortalecer las capacidades institucionales locales, y
fortalecer la influencia mundial de los gobiernos metropolitanos, en colaboracin con
otras asociaciones de gobiernos locales, organizaciones internacionales y la sociedad
civil (empresas, universidades, ONG's).
La membresa a Metrpolis confiere el derecho a participar en congresos
internacionales organizados por la asociacin, en acuerdos de cooperacin de
asistencia tcnica, proyectos de investigacin con otras ciudades, programas de
formacin, publicaciones y comunicaciones regulares. Existen tres tipos de miembros:
miembros activos, que pueden ser tanto una ciudad capital como una ciudad con ms
de un milln de habitantes, los miembros asociados, que son organizaciones como
corporaciones, institutos de planificacin urbanstica o centros de investigacin, entre
otros, y los miembros de honor, que son figuras internacionales clave que han realizado
alguna contribucin significativa al trabajo de la asociacin. Actualmente figuran como
miembros activos de la asociacin el Estado de Mxico, y las ciudades de Monterrey y
Guadalajara.
Si usted desea hacerse miembro de Metrpolis, srvase visitar el sitio:
http://www.metropolis.org/metropolis/sp/gabout.nsf/HeadingPagesDisplay/Joining+Metro
polis?OpenDocument

68

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

ACTIVIDADES

PROGRAMAS
GENERALES

Organiza Congresos Trienales. Metropolis celebra un congreso internacional cada

tres aos, con el fin de profundizar la comprensin de las cuestiones
metropolitanas y fomentar la cooperacin entre sus miembros. A los congresos
asisten tanto los miembros de Metropolis como el pblico interesado en las
cuestiones de la planificacin urbanstica y el desarrollo.

Integra Comisiones de Trabajo. Entre los congresos trienales, los miembros de

Metropolis trabajan con otras ciudades miembros en proyectos de investigacin
llamados comisiones. Las comisiones se encargan de reunir los proyectos de
desarrollo urbano implementados en las metrpolis y estimular el intercambio de
estas experiencias entre los miembros, a travs de una colaboracin activa.

Proporciona asistencia tcnica en respuesta a solicitudes de asistencia tcnica por

parte de los miembros para proyectos relacionados con la planificacin urbanstica
y el desarrollo. Esta solicitud puede dirigirse a una ciudad en particular o puede ser
una solicitud de asistencia abierta. En este ltimo caso, otra ciudad ofrece los
servicios de un experto tcnico en este campo, que viajar hasta la ciudad
solicitante y la ayudar en su estudio.

Instrumenta actividades de formacin. Metrpolis ofrece informacin y seminarios

a travs del Instituto de Formacin Metrpolis, localizado en Montreal, Canad, el
cual organiza sesiones de capacitacin de alto nivel para funcionarios y
administradores urbanos.

Ofrece publicaciones e informes. Metrpolis produce diversas publicaciones

disponibles para todos los miembros y para el pblico en general, entre las que se
incluyen: sntesis de trabajos de las comisiones de trabajo, boletines de noticias
peridicos, un directorio de contactos de los miembros, sntesis de conferencias y
seminarios, incluyendo las actas de los congresos, e informes de los proyectos de
asistencia tcnica.

Proyectos de las Comisiones de Trabajo

Se trata de proyectos de investigacin por temas entre los miembros, cuyos resultados
son expuestos en los congresos trienales de Metrpolis. Los temas de los proyectos de
las comisiones son: gobernabilidad metropolitana, pobreza urbana y medio ambiente,
gestin de residuos urbanos, gestin de la movilidad urbana, indicadores metropolitanos
de resultados, y gestin del agua.
Sitio:
http://www.metropolis.org/metropolis/sp/gprojects.nsf/HeadingPagesDisplay/Commission
s?OpenDocument

Proyectos de asistencia tcnica

Estn designados para ayudar a los miembros en sus proyectos de investigacin, para
ofrecer informacin tcnica, y para ayudar a buscar financiamiento internacional para los
programas de investigacin. Metrpolis tiene un fondo especfico para el esquema de
asistencia tcnica que cumbre los gastos de viaje de los expertos, mientras que las
ciudades solicitantes se encargan de pagar el salario y gastos de hospedaje de los
expertos en sus territorios.
Sitio:
http://www.metropolis.org/metropolis/sp/gprojects.nsf/HeadingPagesDisplay/Technical+A
ssistance+Scheme?OpenDocument

69

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

RED INTERAMERICANA PARA LA

DEMOCRACIA, RID

DESCRIPCIN
GENERAL

Red Interamericana para la Democracia

Tucumn 741 Piso 4 B
C1049AAO, Buenos Aires, Argentina
Tel. (54 11) 52 36 05 50 / 05 51
Fax (54 11) 43 28 29 35
Correo Electrnico: serid@redinter.org
Pgina Electrnica: www.redinter.org

La Red Interamericana para la Democracia (RID) se conform en 1995 como

resultado de un esfuerzo de cooperacin conjunto entre seis organizaciones de la
sociedad civil de Amrica Latina, coordinadas por la que la Fundacin Kettering. El
propsito fundamental de la RID es promover una mayor participacin de la
ciudadana en la vida democrtica de los pases del hemisferio y, para tal efecto,
busca conseguir los siguientes objetivos:
I. Lograr que ms ciudadanos conozcan sus derechos y responsabilidades
ciudadanas y puedan ejercerlos en beneficio del fortalecimiento de sus
comunidades.
II. Coadyuvar para que las organizaciones de la sociedad civil pertenecientes a
la RID fortalezcan sus capacidades tcnicas, lo que les permitir ampliar su
alcance dentro de sus comunidades y en el espacio pblico internacional.
III. Que la RID contribuya a fortalecer las acciones de colaboracin entre
organizaciones lideres de la sociedad civil en la regin.
Los miembros de la RID son organizaciones de la sociedad civil sin fines de lucro,
con acciones en reflexin o intervencin en las reas temticas de la RID. La RID
puede establecer alianzas estratgicas con personas naturales o jurdicas que
compartan su visin y objetivos. Si desea hacerse miembro de la RID, escriba a:
serid@redinter.org

ACTIVIDADES

Promueve el intercambio de informacin a favor de las acciones de la sociedad civil

en el fortalecimiento de la democracia en la regin;
Vincula redes regionales y nacionales de organizaciones de la sociedad civil, para
fortalecer intercambios de puntos de vista, construir propuestas convergentes en los
foros y desarrollar acciones comunes;
Analiza las tendencias de la democracia a nivel hemisfrico;
Gestiona recursos de donantes nacionales e internacionales para el funcionamiento
de la RID;
Estimula y fortalece la capacidad democrtica de sus miembros;
Brinda capacitacin a las organizaciones de la sociedad civil en los temas de su
competencia y con las metodologas desarrolladas para el efecto;
Realiza investigaciones y trabajos que fomenten la consolidacin de la democracia;
y
Desarrolla programas de capacitacin y formacin ciudadana.
Ofrece una Caja de Herramientas, donde incluye una variedad de artculos,
experiencias exitosas, tcnicas y publicaciones sobre el desarrollo de la
gobernabilidad democrtica en los pases de Amrica Latina.

Movilizando a ciudadanos para la accin comunitaria

PROYECTOS
GENERALES

Este programa tiene los objetivos de capacitar a ciudadanos y organizaciones

civiles para que incrementen su participacin en iniciativas comunitarias y en el
control de la gestin local, as como lograr que diferentes sectores (educacin,
sindicatos, agencias de gobierno, empresas, ONG's, entre otros) incrementen su
interaccin para la identificacin y solucin de problemas locales.
70

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

UNIN IBEROAMERICANA DE
MUNICIPALISTAS-UIM

DESCRIPCIN
GENERAL

Oficina tcnica de la Unin Iberoamericana

de Municipalistas - UIM
Plaza Mariana Pineda N 8
18009 Granada, Espaa.
Tel.: 34958247222
Fax: 34958247221
Agencia de Cooperacin Tcnica
Jos Luis Furlan
E-mail: act@uimunicipalistas.org
Pgina electrnica:
http://www.uimunicipalistas.org/

La Unin Iberoamericana de Municipalistas (UIM) es una organizacin no

gubernamental internacional, sin fines de lucro, con personalidad jurdica propia y
autonoma administrativa, constituida en 1990. La UIM tiene los siguientes objetivos:

Promover el intercambio y la cooperacin municipalista.

Preparar a los servidores pblicos locales.
Promover la mejora de procedimientos y resultados en la actividad de las
administraciones pblicas locales.
Fomentar el desarrollo de capacidades de estudio e interpretacin de la realidad
de los gobiernos y administraciones pblicas locales.
Dar a conocer experiencias exitosas de desarrollo en entidades locales.
Crear un banco de recursos para la gobernabilidad y el desarrollo local, que
ofrezca servicios de informacin y de documentacin a todos los interesados en
su estudio y aprendizaje.

Es posible hacer una solicitud de adhesin a la UIM a travs del portal de la

Asociacin. La membresa a la UIM confiere derecho a participar con voz y voto en
las Asambleas Generales de la Asociacin, utilizar todos los servicios que presta,
participar en los programas de intercambios, encuentros, congresos y actividades
que se organicen, y la suscripcin gratuita a las publicaciones de la UIM, entre las
que destacan el boletn electrnico Actualidad UIM, el EDIL (Pliegos cuatrimestrales
de informacin), entre otras.
ACTIVIDADES

Promueve las relaciones de cooperacin e intercambio entre estudiosos e e

investigadores de la autonoma y el desarrollo local en Iberoamrica;
Fomenta actividades que favorezcan el desarrollo de las autonomas locales;
Estimula la participacin ciudadana en la gestin de los intereses locales;
Defiende los intereses municipales y la actividad de las municipalidades ante
organismos nacionales e internacionales; y
Capacita a los responsables de la gestin local. Cabe destacar que esta
actividad constituye la principal rea de proyeccin de la UIM, la cual tiene por
objeto mantener un permanente perfeccionamiento y actualizacin de la cultura
administrativa local.

71

CATLOGO DE INSTANCIAS DE COOPERACIN PARA EL DESARROLLO Y

ORGANIMOS INTERNACIONALES VINCULADOS CON LA PROMOCIN DEL
FEDERALISMO, LA DESCENTRALIZACIN Y EL FORTALECIMIENTO DE LOS
GOBIERNOS LOCALES

PROGRAMAS
GENERALES

Programas de formacin superior

En esta marco, la UIM ofrece varios postgrados especializados en la
capacitacin de autoridades locales, entre los que destacan la Maestra en
direccin y gestin pblica local para directivos municipales en Iberoamrica, el
Curso de experto en direccin y gestin pblica local para Mxico (GuanajuatoMxico), la Maestra virtual en gobierno y desarrollo local, y varios diplomados en
gestin pblica local.
Programas de capacitacin
Estos programas incluyen el Curso de estudios avanzados sobre Gobiernos Locales,
el Taller de gestin local para iberoamericanos en Florida (USA), y el Seminario
Pensando lo local en un nuevo siglo.
Programas de intercambio
En este apartado destaca el Encuentro de Autoridades Locales , as como las
visitas de observacin y estudio para Autoridades Locales.

Los destinatarios de los Programas de Formacin Superior son principalmente

directivos, funcionarios de alto nivel electos al servicio de las entidades locales de
Iberoamrica que acrediten su vinculacin con las mismas y una responsabilidad en
la gestin de gobiernos locales. Dada la amplitud de actividades que figuran en este
programa, cabe la participacin en los programas de otros funcionarios pblicos,
gestores de los diversos niveles de administracin local, licenciados, consultores del
sector pblico, adems de investigadores o docentes interesados en la gestin y
administracin pblica local. Para los Programas de Capacitacin, tales como
cursos y seminarios, tendrn preferencia en la seleccin los solicitantes que residan
y presten servicios en municipios de pases iberoamericanos que no sean sede de
la Maestra UIM en direccin y gestin pblica local (los pases sede de la Maestra
son: Guatemala, Mxico y Venezuela).

72