Derechos Reservados

Captulo II Marco Terico
Repblica Bolivariana de Venezuela

Ministerio de Educacin Superior
Universidad Rafael Urdaneta
Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Civil
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Diseo De Un Sistema De Recoleccin De

Aguas Servidas De Un Tramo De La Avenida El
Milagro Del Municipio Maracaibo Estado Zulia.
Trabajo Especial De Grado Para Optar Al Ttulo De Ingeniero Civil de
la Universidad Rafael Urdaneta, Presentado por las Bachilleres:
Andrade Lpez, Lourdes Chiquinquir

C.I. 17.498.838
Faria Morn, Rina Isabel
C.I. 17.738.274
Tutor acadmico:
Ing. Ramn Cadenas
MARACAIBO, MAYO DE 2007
OSDE
DISEO DE UN SISTEMA
D
A
V
ER
S
E
SR
O
RECOLECCIN
DE AGUAS
H
C
E
DER
SERVIDAS DE UN TRAMO DE LA
AVENIDA EL MILAGRO DEL
MUNICIPIO MARACAIBO
ESTADO ZULIA.
12

Repblica Bolivariana de Venezuela
Ministerio de Educacin Superior
Universidad Rafael Urdaneta
Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Civil
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
DISEO DE UN SISTEMA DE RECOLECCIN DE

AGUAS SERVIDAS DE UN TRAMO DE LA
AVENIDA EL MILAGRO DEL MUNICIPIO
MARACAIBO ESTADO ZULIA.
Andrade Lpez, Lourdes Chiquinquir

C.I. 17.498.838
Faria Morn, Rina Isabel
C.I. 17.738.274
MARACAIBO, MAYO DE 2007
13
DISEO DE UN SISTEMA DE RECOLECCIN DE

AGUAS SERVIDAS DE UN TRAMO DE LA AVENIDA
EL MILAGRO DEL MUNICIPIO MARACAIBO ESTADO
ZULIA.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Andrade Lourdes
Faria Rina
Urb. La Florida Edif. Guanare
Av. 22-B Sabaneta con
calle 100
Apartamento 2-B
Sector Santa Clara I N
100-27
Telfono: 0416-5648240
Telfono: 0414-6535714
lourdesandrade16@gmail.com
rinafaria@cantv.net
14

__________________________________
Ing. Ramn Cadenas
Tutor acadmico
Este jurado aprueba el Trabajo Especial de Grado titulado: Diseo De Un
Sistema De Recoleccin De Aguas Servidas De Un Tramo De La
Avenida El Milagro Del Municipio Maracaibo Estado Zulia, presentado
por las Bachilleres: Andrade L. Lourdes Ch. y Faria M. Rina I.
Maracaibo, Mayo de 2007
OS
D
A
RV
Jurado Examinador
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
_______________________
Ing. Ramn Cadenas
Tutor Acadmico.
_______________________
_______________________
Jurado Examinador
Jurado Examinador
_______________________
Ing. Nancy Urdaneta
Directora de la Escuela de Ingeniera Civil
_______________________
Ing. Jos Bohrquez
Decano de la Facultad de Ingeniera.
15
AGRADECIMIENTOS
Gracias a Dios y a Santa Rita por darme vida y salud e iluminarme para no
OS
D
A
RV
descarrilarme del camino del bien recordando mis principios y valores.
E
S
E
SR
O
el da a da, aun siendo
mam
y pap a la vez nos has llevado a mis
H
C
E
hermanos
y aR
mi a ser personas de bien te admiro por eso eres NICA
DE
Gracias a mi MAMI bella por ser una madre ejemplar, por forjar con esfuerzo
GRACIAS POR TU APOYO TE AMO.
A mi papa Jairo por ser pieza fundamental en mi vida, por estar presente a
pesar de todos los obstculos que la vida nos ha puesto pero aun as hemos
sabido mantenernos juntos, gracias papi.
A mi papa Argenis por llevarme hasta aqu y por estar all todos los das
desde mi niez; siempre los recuerdo por los bellos momentos que me
regalaste, nunca se me olvida cuando me levantabas para ir al colegio y ya
me tenas la lonchera lista, gracias a ti.
A mis hermanos, Manuel, ngel y Andrs por estar all ayudndome en todo,
y molestando en algunas oportunidades, gracias por estar siempre conmigo
los amo.
A toda mi familia, mis tos, tas y primis los adoro son una familia
espectacular, gracias por mantenerse unidos, dndome el apoyo que
16

necesite y a ensearme a disfrutar y valorar nuestros das juntos. Los quiero
demasiado.
A mis amigos de la uni que se mantuvieron conmigo hasta el final

desvelndonos cuando era necesario y bonchando cuando haba algn
chance, no desmayen nos falta poco ya, los quiero mucho gracias por
aceptarme en sus casas.
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
OS
D
A
RV
Rina Isabel Faria Morn
17

AGRADECIMIENTOS
Ante todo quisiera agradecer a Dios, por darme la vida y la salud
necesaria para estar hoy aqu culminando mi carrera.
Quiero agradecer al personal de Hidrolago, quienes en todo caso me

prestaron su ayuda incondicional, ayuda con la que no hubiese sido posible
llevar a termino esta investigacin, en especial al Ing. Rafael Gonzlez, por
su apoyo y su tiempo empleado para ayudarme en este trabajo, sus palabras
OS
D
A
RV
y sus consejos y su gran sabidura, con la cual me ayudo mucho en la
E
S
E
SR
O
H
Tambin quiero
Cagradecer a mis profesores, personas que a lo largo
E
R
DE me prepararon y siempre me ayudaron para lograr esta meta,
de mi carrera
realizacin de esta investigacin.
sin su aporte no estara hoy aqu, as que gracias a todos.
Agradezco del mismo modo a la Ing. Nancy Urdaneta, persona de

gran estima dentro de la universidad y que con su apoyo y gua supo
encaminarme y ayudarme a culminar mis estudios, a Anita, quien siempre me
brindo toda la ayuda a su alcance a lo largo te toda mi carrera, salvndome
unas cuantas veces, a las dos Muchas Gracias.
No pueden faltar mi familia, mis padres, tos, primos quienes todos

aportaron su granito de arena de una forma u otra para que yo lograra llegar
a donde llego hoy. En especial quiero agradecer a mis amigos quienes me
ayudaron en la realizacin de este proyecto, aquellos que se desvelaron mas
de
una
noche
ayudndome,
que
me
entregaron
su
ayuda
incondicionalmente, y que hasta aprendieron de esto para ayudarme, a todos

gracias!!
18

Gracias a aquellas personas que de una u otra forma has pasado por
mi vida dejando su huella y que no menciono ac, ustedes tambin han sido
parte importante de mi vida, me han ayudado a crecer y eso no tiene valor.
Lourdes Ch. Andrade Lpez
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
DEDICATORIA
A Dios, a mi mami, a mis
padres y mi familia.
Rina Isabel Faria Morn
19

DEDICATORIA
Le dedico este trabajo especial de grado, ante todo, a Dios, a los santos y a
toda la orden celestial, los cuales me han acompaado a lo largo de toda mi
vida pero, en este caso esta dedicatoria es por escucharme y ayudarme ante
todos mis gritos de auxilio, dndome fuerza y serenidad en aquellos
momentos que tenia que se acababan mis fuerzas, por darme salud y el
OS
D
A
RV
intelecto necesario para llevar a cabo esta investigacin.
E
S
E
R
O
fundamental y gran ayuda
enS
m da a da a lo largo de mi carrera. A mi
H
REC con su comprensin y dedicacin que en la vida todo
abuela, D
porE
ensearme
A mis padres, por ser mis guas a lo largo de toda mi carrera siendo un pilar
se logra con amor, y que nada es imposible a pesar de los obstculos que
encontremos en el camino.
A mi familia tos, primos q de una forma u otra son participes de este logro
que hoy alcanzo gracias a el aporte que me entrego cada uno. Y por ultimo
pero no menos importante a mis amigos, quienes ms de una noche se
desvelaron conmigo a mi lado ayudndome y dndome fuerzas para llegar
hasta el final de esta etapa de mi vida.
A todos gracias y para ustedes es que dedico esta investigacin.
Lourdes Ch. Andrade Lpez

20
Andrade Lpez, Lourdes Chiquinquir; Faria Morn, Rina Isabel. Diseo De

Un Sistema De Recoleccin De Aguas Servidas De Un Tramo De La
Avenida El Milagro Del Municipio Maracaibo Estado Zulia.
Trabajo Especial de Grado.
Tutor: Ing. Ramn Cadenas.

Ao: 2007.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
Esta investigacin
consisti en conocer las caractersticas generales as
C
E
R
E en que se encuentra el existente sistema cloacal del Sector
como elD
estado
RESUMEN
Santa Lucia especficamente en el tramo comprendido en la Av. 2 (El

Milagro) desde la calle 86 (San Andrs) hasta la calle 93 (Padilla), para
disear una Red Cloacal optima, eficiente y apta con el nivel de crecimiento
del que ha sido protagonista dicho sector, para de esta manera mejorar el
sistema existente as como incluir reas que no contaban con un servicio
para el traslado de las aguas usadas o residuales. Cabe destacar que para
este proyecto se tomo en cuenta la inclusin al la red cloacal de la
Universidad Rafael Urdaneta (URU), debido a que sus instalaciones no se
encuentran actualmente incluidas en el sistema de cloacas actual. Los datos
sobre el sistema de cloacas existente fueron provistos por parte de
HIDROLAGO, ente encargado de su construccin y mantenimiento. Debido a
que este Proyecto se considera como una Investigacin de Campo, de tipo
Proyectiva, se han tomado para el desarrollo del sistema cloacal varios
mtodos y los resultados obtenidos permitieron disear una red de cloacas la
cual solucione alguno de los problemas existentes en este sector, as como
brindarnos mayor seguridad para evitar un posible colapso del sistema
existente.
Palabras Claves: Colector, Cloaca, Boca de Visita, Banqueo, Rasante,

Pendiente, Caudal, Empotramiento.
email: lourdesandrade16@gmail.com, rinafaria@cantv.net

21
INDICE GENERAL
AGRADECIMIENTOS..............................................
VI
DEDICATORIAS
VIII
RESUMEN......................................
INDICE GENERAL
XI
INDICE DE FIGURAS...
XVI
OS
D
A
INDICE DE TABLAS..............................
RV
E
S
E
R
S
O
H
C
E
INTRODUCCIN....
DER
XVII
CAPTULO I: EL PROBLEMA
1.1 Planteamiento del problema..
1.1.1 Formulacin del problema
1.2 Objetivos de la investigacin.
1.2.1 Objetivo General
1.2.2 Objetivos Especficos
1.3 Justificacin e importancia de la investigacin...
1.4 Delimitacin espacial y temporal...
10
CAPTULO II: MARCO TERICO

2.1 Antecedentes
12
2.2 Fundamentacin terica.
13
2.2.1 Aguas negras.
13
2.2.2 Alcantarillado..
14
22

2.2.3 Sistemas de recoleccin de aguas residuales.
15
2.2.3.1 Sistemas descentralizados..
15
2.3.3.2 Sistemas individuales...
16
Opciones de sistemas individuales.
17
2.2.4 Componentes de una red cloacal..
17
Colectores terciarios.
17
Colectores secundarios
18
OS
D
Bocas de visita...
A
RV
E
S
E
Conexiones domiciliarias..
R
S
HdeObombeo.
C
Estaciones
E
R
DELneas
de impulsin..
18
18
Estacin de tratamiento de aguas servidas..
19
Disposicin final de las aguas tratadas..
19
Colectores principales..
18
18
18
2.2.5 Aspectos Tcnicos del diseo de un sistema de

recoleccin de aguas residuales.
19
2.2.5.1 Estudios a realizar.
20
2.2.5.1.1 Trabajo De Campo
20
2.2.5.1.1.1 Recoleccin de la informacin preliminar
20
2.2.5.1.1.2 Recorrido del rea de estudio...
21
2.2.5.1.1.3 Seleccin, ubicacin e identificacin de

las bocas de visita a inspeccionar
21
2.2.5.1.1.4 Mediciones
21
2.2.5.1.1.5 Levantamiento topogrfico.
22
2.2.5.1.2 Estudio Conceptual...
22
2.2.5.1.2.1 Periodos de diseo.
23
2.2.5.1.2.2 Sistema a adoptar...
24
23

2.2.5.1.2.3 Determinacin de las reas tributarias
24
2.2.5.1.2.4 Estimacin de la poblacin a servir..
25
2.2.5.1.2.5 Determinacin de los gastos de aguas

negras
26
a) Domiciliarias...
26
b) Institucionales..
27
c) Industriales...
28
OS
D
A
RV
d) Comercial.
29
e) Aporte por infiltracin.
29
2.2.5.1.2.6 Determinacin del gasto de diseo..
30
E
S
E
SR
O
2.2.5.1.2.7
Anlisis hidrulico
H
C
E
R
DE 2.2.5.1.2.8 Especificaciones tcnicas de diseo
31
33
a) Dimetro mnimo de los colectores..
33
b) Profundidad mnima de los colectores
33
c) Velocidad mnima
33
d) Velocidad mxima..
34
e) Tirante o altura de la lmina de agua..
34
f) Material de la tubera...
36
g) Material de los colectores..
36
h) Tipo de juntas..
37
i) Seccin de los colectores...
37
j) Pendientes mnimas
37
k) Prdida de energa en curvas en bocas de

visita...
37
l) Empotramientos de edificaciones..
38
m) Conexin al colector general
40
Conexin con Codo y Ye.
40
Conexin con Te.
41
24
Conexin con bajante..
41
n) Tipo de apoyo..
41
Apoyo Tipo A
41
Apoyo Tipo B
42
Apoyo Tipo C
43
o) Bocas de visita
45
Ubicacin..
45
OS
D
Estructura..
A
RV
E
S
E
Utilizacin..
R
S
HO
45
Base...
49
Cada de bocas de visita
50
p) Ancho de Zanjas.
53
2.2.5.1.3 Proyecto..
55
2.3 Fundamentacin Legal..
56
2.4 Definicin de trminos bsicos.
56
2.5 Sistema de variables e indicadores.
58
2.5.1 Definicin conceptual...
59
2.5.2 Definicin operacional..
59
2.5.3 Variables
59
Formas y dimensiones
C
E
R
DE
45
46
CAPTULO III: MARCO METODOLGICO

3.1 Tipo de diseo.
61
3.2 Diseo de la investigacin.
62
3.3 Sujeto de la investigacin.
63
3.4 Tcnica e instrumentos de recoleccin de datos...
64
3.4.1 La observacin directa.
64
3.4.2 Anlisis documental..
64
25

3.5 Fases de la investigacin..
64
CAPTULO IV: ANALISIS DE LOS RESULTADOS

4.1 Clculo del caudal de diseo y reas de drenaje..
72
4.2 Diseo del colector principal de aguas servidas
76
4.3 Diseo del colector secundario de aguas servidas...
78
OS
D
A
RV
CONCLUSION...
80
RECOMENDACIONES.
82
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..
84
E
S
E
SR
O
ANEXOS.
H
C
E
R
DE
86
26
INDICE DE TABLAS
Tabla N 2.1. Coeficientes de Rugosidad n
32
Tabla N 2.2. Velocidad limites segn el material de la tubera a

utilizar
OS
D
A
Tabla N 2.4. Dimetros mnimos de las tuberas
RdeVempotramiento y
E
S
Ede empotramiento segn las
R
dimensiones mnimas de las tanquillas
S
HO
C
dotaciones de agua
asignadas a las parcelas en lt/da
E
DER
Tabla N 2.3. Relacin r/d y cadas adicionales
36
38
39
Tabla N 2.5. Ancho mnimo de zanjas...
53
Tabla N 4.1. Tabla de clculo de Caudal de Diseo...
72
Tabla N 4.2. Diseo de colector de aguas residuales principal.
76
Tabla N 4.3. Diseo de colector de aguas residuales secundario
78
27
INDICE DE FIGURAS
Figura N 1. Distribucin de las reas tributarias...
25
Figura N 2. Empotramiento al colector de aguas negras
39
Figura N 3. Tanquilla de empotramiento al colector de aguas negras.
40
Figura N 4. Conexin con Codo y Ye al colector general...
40
Figura N 5. Conexin con bajante al colector general.
41
OS
Figura N 7. Apoyo tipo B..
D
A
RV
E
Figura N 8. Apoyo tipo C..
S
E
R
S
Figura N 9. Posibles efectos
HOde fuerzas de corte en tramos con
C
diferentes apoyos
E
DER
42
Figura N 10. Bocas de visita tipo Ia
46
Figura N 11. Bocas de visita tipo Ib
47
Figura N 12. Bocas de visita tipo II.
47
Figura N 13. Bocas de visita tipo III
48
Figura N 14. Bocas de visita tipo IVa.....
48
Figura N 15. Bocas de visita tipo IVb.
49
Figura N 16.Bases para las bocas de visita..
50
Figura N 17. Colocacin de tubera en zanja
53
Figura N 18.Condiciones de carga definidas por condiciones de

colocacin.
54
Figura N 6. Apoyo tipo A..
43
44
44
28

INTRODUCCIN
Para el desarrollo y el bienestar de una colectividad as mismo con el

progreso y avance del urbanismo de una ciudad se van creando necesidades
pblicas en la sociedad, entre lo que pudiramos mencionar el suministro
por parte de las entidades competentes de seguridad social para sus
OS
D
A
RV
habitantes, as como necesidades en el rea de educacin, salud entre otras.

Al mencionar estos tipos de necesidades cabe destacar el abastecimiento del
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Al referirnos
a
este
servicio
en especfico cabe destacar la importancia de la
DE
vital lquido para cada uno de los integrantes de la sociedad.
necesidad de la existencia de un sistema de recoleccin de las aguas

servidas o residuales generadas por la actividad humana.
La recoleccin de esas aguas se inicia desde el interior de las edificaciones a

travs de ciertas piezas sanitarias que se encuentran dentro de estas
construcciones, as mismo es necesaria para dicha recoleccin la existencia
de un sistema de caeras internas. Esto constituye las instalaciones
sanitarias de la edificacin.
Dichas aguas usadas y recolectadas necesitan ser trasladadas hasta un sitio

de disposicin final en el cual no produzcan ningn efecto negativo para la
comunidad, y en donde puedan ser tratadas.
Para este traslado existen
diferentes mtodos, pero el que sanitariamente seria mas recomendable es

el que representa la construccin de tuberas subterrneas las cuales son
denominadas Cloacas.
29

Estos colectores cloacales reciben aportes de aguas servidas de todo tipo,
procedente tanto del uso domestico como del rea industrial, comercial e
institucional lo cual hace que en su cuantificacin intervengan factores
similares a los que determinan los consumos de agua. Cabe destacar que la
construccin de los sistemas cloacales se realiza en forma planificada
dependiendo del desarrollo de la zona urbana, en el cual se anticipa una
capacidad de crecimiento predeterminada.
OS
D
A
RV
Los sistemas cloacales existentes en el estado Zulia datan su construccin
E
S
E
S RMaracaibo del estado Zulia, en los que
O
la parroquia Santa Lucia,
municipio
H
C
E
R
estos sistemas
han
expirado
su tiempo de vida til.
DE
desde hace ms de 50 aos en algunas zonas, tal como lo es en el rea de
Mas especficamente hacemos referencia al colector ubicado entre la Av. 2

(Milagro) desde la intercesin de la calle nmero 86 (San Andrs) hasta la
calle nmero 93 (Padilla), el cual se encuentra construido desde el ao de
1946, el cual fue diseado para las necesidades colectivas de esa poca, las
cuales se han incrementado con el progreso y crecimiento de la comunidad.
Debido al inminente peligro que representa el colapso de esta red cloacal as

mismo haciendo referencia al ya ocurrido colapso del colector ubicado en el
sector de La Cotorrera acontecido en el ao 2006, sistema cloacal del que
vale recordar que contaba con el mismo periodo de construccin que el
colector al que ya hemos hecho referencia, y a su vez tomando en cuenta el
avance del que ha sido protagonista esta zona de la ciudad nos encontramos
con la necesidad de disear un colector acorde este desarrollo, as como
para renovar su vida til y evitar un posible nuevo colapso.
La investigacin queda metodolgicamente estructurada de la siguiente

manera:
30
CAPITULO I. Denominado el problema, el cual contiene el planteamiento y

formulacin de la problemtica a estudiar, objetivos, justificacin e
importancia de la investigacin y la delimitacion espacial y temporal.
CAPITULO II. Llamado marco terico, el cual consta de los antecedentes de

la investigacin, fundamentos tanto tericos como legales, definicin de
OS
D
A
RV
trminos bsicos y sistema de variables e indicadores.
E
S
E
S deRla investigacin, tcnicas e instrumentos
O
diseo de la investigacin,
sujeto
H
C
E
R
de recoleccin
de
datos
y tcnicas de anlisis.
DE
CAPITULO III. Es nombrado como marco metodolgico, donde se halla tipo y
CAPITULO IV. Anlisis y presentacin de los resultados, donde se presentan

las tablas de datos y cuadros representativos.
31
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Capitulo I
El Problema
32
Capitulo I
El Problema
1.1 Planteamiento del Problema.
OS
D
A
la magnitud, importancia y el auge que vaya adquiriendo
RV una regin, ya sea
E
S
Eya que en todo proyecto se debe
R
en forma planificada o espontnea;
S
HO
C
E
R predeterminado, esto incluye vialidad, servicios sociales,
anticiparD
unEplazo
El desarrollo de zonas urbanas implica la dotacin de servicios, acordes con
acueductos, cloacas, drenaje, electrificacin, redes telefnicas, entre otros.

Algunos de estos servicios estn interrelacionados de tal manera que su
existencia es consecuencia o esta limitada a la presencia y desarrollo de
otro.
Esta relacin es muy estrecha entre las cloacas y el acueducto, de forma tal
que si bien es absurdo pensar en un sistema de recoleccin de aguas
servidas sin haber dotado a la regin de un abastecimiento de agua, tambin
la construccin de un acueducto impone la necesidad de recoger y dar salida
a las aguas utilizadas, si es que se pretende a travs de estos servicios
mejorar las condiciones de salubridad de la poblacin.
Visto de esta manera, se encuentra la necesidad de dotar una comunidad de

un sistema cloacal que pueda abastecer a la misma sin presentar problemas
33

a lo largo de su vida til. Este tipo de problemas se localiza a menudo en
muchos pases subdesarrollados como es el caso de Venezuela donde la
solucin de los problemas de salud pblica que confrontan las comunidades
se han visto afectadas debido a que la demanda supera los periodos del
sistema cloacal.
OS
D
A
competentes hacia dichas sociedades siendo
RVestos los responsables
E
S
E
R
inmediatos de la ejecucin
de
este tipo servicios, tomando peso
S
O
H
C
E el descuido total de los sistemas de recoleccin y
R
preponderante
sobre
E
D
Aunado a esto, se halla la inoperancia e insensibilidad de los organismos
disposicin de las aguas negras, las cuales se procura aislar del contacto
humano disminuyendo as riesgos a daos y enfermedades.
Tanto el pas, como la regin zuliana, lugar donde los primeros sistemas de
recoleccin de aguas cloacales datan de hace 40 o 50 aos segn
referencias bibliogrficas, se ha empezado a notar una problemtica en este
sentido, dado que los sistemas diseados anteriormente para suplir
determinada poblacin han agotado su capacidad.
Esto se debe a que dicha poblacin se ha incrementado velozmente en los

ltimos aos en la ciudad de Maracaibo, pudindose observar el colapso total
de los mismos, percibindose la presencia de las aguas negras
en la
superficie lo que ocasiona problemas a la salud pblica y ambiental, como

por ejemplo, es el caso de la comunidades del Barrio El Marite, del Municipio
34

Maracaibo Estado Zulia, en donde existe una proliferacin de enfermedades
hdricas y gastrointestinales que vienen afectando la salud de sus
pobladores, debido a que la referida poblacin no cuenta con un sistema de
disposicin final de aguas servidas.
Por ello, se hace hincapi ya que la ciudad se encuentra sumergida en una
OS
D
A
aguas servidas de la Avenida 2 Nueva Venecia,
V que se ubica entre la
Rtramo
E
S
Epor lo cual, se hace necesario la
R
Calle 86 hasta la Avenida
Padilla,
S
HO
C
E
sustitucin
deR
todo el colector de aguas negras el cual posea la capacidad
DE
problemtica, haciendo nfasis detenidamente en el caso del colector de
suficiente para soportar los nuevos desarrollos habitacionales y comerciales

a lo largo de la zona en referencia; y que en un futuro se podran construir,
adems de disear un ramal secundario que se una a dicho colector con la
finalidad de recoger las aguas servidas de un tramo de la Avenida El Milagro
el cual no posee sistema de recoleccin de estas agua y por ende descargan
a las misma directamente al lago.
Al mismo tiempo, que se tiene previsto incluir a la Universidad Rafael

Urdaneta al sistema cloacal de la ciudad ya que en este momento no tiene la
posibilidad de descargar sus aguas al colector pblico, acotando que este
caso particular al igual se halla en otros sectores de la ciudad de Maracaibo,
por lo que se hace imperiosa la inmediata solucin de dicho inconveniente
pera evitar un colapso de los sistemas cloacales de toda la ciudad.
35
Debido a esto, es necesario atacar esta situacin rpidamente para controlar

la aparicin de este tipo de complicaciones, impidiendo as la presencia de
otro problemas que se sumen a la contaminacin de los recursos naturales
del estado, especialmente el Lago de Maracaibo, el cual ha sido victima de
OS
D
A
de aguas bien planificado y su correcto tratamiento
RV ayudara a contrarrestar
E
S
E
la contaminacin del lago. OS R
H
C
E
DER
numerosos abusos ambientales como este, ya que un sistema de recoleccin
1.1.1 Formulacin del Problema.

Como se solucionar el colapso del sistema de recoleccin de aguas
servidas en la subcuenca de la parroquia Santa Lucia?
1.2 Objetivos de la Investigacin.
1.2.1 Objetivo General.

Disear un colector de aguas servidas con la finalidad de que se incorporen
los nuevos servicios que se establezcan en la subcuenca de la parroquia
Santa Lucia.
36
1.2.2 Objetivos Especficos.

Evaluar los servicios de aguas negras instalados en la subcuenca de la
parroquia Santa Lucia.
Proyectar los servicios a ser desarrollados en la subcuenca de estudio.
OS
D
A
RV
Disear las soluciones factibles para la sustitucin del colector principal
E
S
E
SR
O
Disear un colector secundario
que permita recolectar las aguas servidas
H
C
E
DEdeRlos nuevos desarrollos de un tramo de la Avenida El Milagro.
proveniente
actual.
1.3 Justificacin e Importancia de la Investigacin.
La importancia de esta investigacin se halla en que; el diseo aportar a la

comunidad un sistema cloacal eficiente que permitir incorporar a la red de
distribucin existente los nuevos desarrollos.
El sistema contar con la capacidad necesaria para soportar la recoleccin

de aguas negras eficazmente llevndolas a su destino final la Estacin de
Bombeo Oleary.
37

As mismo, la comunidad se ver favorecida en relacin a la prevencin y
control de enfermedades de origen hdrico, sin olvidar el aspecto ambiental y
esttico, ya que se evitar la degradacin del medio ambiente impidiendo
que los lquidos sean arrojados a la calle.
Por otro lado, servir como antecedente terico para futuras investigaciones
OS
D
A
desarrollo de otras investigaciones relacionadas
RVcon el tema, as como
E
S
E
R
tambin, promover la ejecucin
de
proyectos
como este por parte de los
S
O
H
C
E pudiendo conducir al desarrollo econmico de una
R
organismos
competentes,
E
D
relacionadas con el tema, adems de pasar a ser una iniciativa para el
regin o comunidad dado que se generaran empleos y puestos de trabajos

adems del bienestar de dicha comunidad.
1.4 Delimitacin Espacial y Temporal.
Este proyecto abarca parte de la parroquia Santa Lucia municipio Maracaibo

del estado Zulia, especficamente en la subcuenca enmarcada por la Avenida
El Milagro, con calle 86 San Andrs, hasta llegar a la Av. 4 Bella Vista,
intersectndose esta con la calle 93 Padilla para finalizar en la Estacin de
Bombeo O`Leary.
Dicho trabajo de investigacin se realiz en el periodo comprendido

Septiembre de 2006 y Abril de 2007, involucrado en el rea de investigacin
relacionada a la rama de ingeniera sanitaria.
38
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Capitulo II
Marco Terico
39
Capitulo II
Marco Terico
2.1 Antecedentes
Con referencia a la evaluacin de sistema de colectores o alcantarillado,
diferentes estudios se han realizado acerca del tema, exponindose a
continuacin algunos de ellos que se consideran apropiables con el estudio:
OS
D
A
Gonzlez H. (1983) quien realiz un Trabajo
RVEspecial de Grado en la
E
S
Universidad del Zulia, Venezuela, R
el E
cual tiene como objetivo presentar una
S
O
H los criterios, tcnicas y procedimientos utilizados
recopilacin detallada
de
C
E
DER
que ofrezcan
al lector un material de apoyo para el clculo de obras de
drenaje urbano. As mismo, presentar el diseo y clculo de un colector del
sistema de drenaje de una zona de la ciudad de Maracaibo (Av. Universidad
con Av.10) basndose en una distribucin terica del flujo superficial.
La Alcalda de Baruta (2004) realiz la construccin del sistema de drenajes

en la urbanizacin Las Mercedes, Caracas Venezuela lo que permiti
resolver problemas de inundaciones, malos olores y contaminacin.
Ejecutando la Red B, cuyo recorrido abarca la Calle Londres y calle Trinidad.
La inversin fue de 1400 millones de bolvares. Entre los trabajos realizados
se
contemplan la construccin de colectores de cloacas, del cajn de
drenaje entre calles Londres y Avenida principal de Las Mercedes,

sumideros, rehabilitacin de pavimentos, construccin de aceras y restitucin
y modernizacin del alumbrado pblico.
Al tomar en consideracin los trabajos de investigacin sealados, se ha

podido determinar el enfoque prctico y tecnolgico por medio del cual se
abordar la presente investigacin, tomando en consideracin que la
problemtica planteada requiere de una metodologa fundamentada en el
40

estudio del sistema cloacal en el rea objeto de investigacin, de manera que
se
tome en consideracin para la
evaluacin,
calculas
diseo y
determinaciones a realizar.
2.2 Fundamentacin terica
2.2.1 Aguas negras
OS
D
A
RV
El trmino agua negra, como lo indica Fair, G; Geyer, C; Okun, D (1976),

ms comnmente utilizado en plural, aguas negras, define
E
S
E
R
S contaminada
O
Un tipo de aguaH
que
est
con sustancias fecales y
C
E
R
orina,
de vertidos orgnicos humanos o animales.
DEprocedentes
Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin,

tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera
graves problemas de contaminacin.
A las aguas negras tambin se les llama aguas servidas, aguas residuales, o
aguas cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen
un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color
que habitualmente tienen, y cloacales porque son transportadas mediante
cloacas (del latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al
colector.
Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas

residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico
y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e
industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que
son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y
las infiltraciones de agua del terreno.
41

Todas las aguas naturales contienen cantidades variables de otras
sustancias en concentraciones que varan de unos pocos mg/litro en el agua
de lluvia a cerca de 35.000 mg/litro en agua de mar. A esto hay que aadir,
en las aguas residuales, las impurezas procedentes del proceso productor de
desechos, que son los propiamente llamados vertidos. Las aguas residuales
pueden estar contaminadas por desechos urbanos o bien proceder de los
variados procesos industriales.
OS
D
A
RV
La composicin y su tratamiento pueden diferir mucho de un caso a otro, por
E
S
E
S Rposterior.
O
vertido que su depuracin
conjunta
H
C
E
R
DE
lo que en los residuos industriales es preferible la depuracin en el origen del
2.2.2 Alcantarillado
Los sistemas de alcantarillados segn Rivas, G. (1983)

Constan esencialmente de tuberas de empotramiento, que
reciben las aguas usadas o de lluvia de las edificaciones; los
colectores de servicio y secundarios, que reciben las aguas
colectadas por los empotramientos, y los colectores primarios y de
descarga, que transportan esas aguas hasta el sitio mismo de su
disposicin.
Todava existen en funcionamiento redes de alcantarillado mixto, es decir,

que juntan las aguas negras y las aguas de lluvia (sistemas unitarios). Sin
embargo, este tipo de alcantarillado ha dejado de usarse y actualmente se
construyen casi exclusivamente alcantarillados separados para aguas
servidas y aguas pluviales (sistemas separados), aunque bsicamente la
decisin depende de los gastos que pretenda afrontar la administracin
competente.
42

Por otro lado, las redes de alcantarillado acota Rivas, G. (1983) que
Son estructuras hidrulicas que funcionan a presin atmosfrica.
Slo muy raramente, y por tramos breves, estn constituidos por
tuberas que trabajan bajo presin. Normalmente son canales de
seccin circular, ovoidal, o compuesta, enterrados la mayora de
las veces bajo las vas pblicas.
OS
D
A
RV
La red de alcantarillado es considerada un servicio bsico, sin embargo la

cobertura de estas redes en las ciudades de pases en desarrollo es nfima
E
S
E
SR
O
importantes problemas H
sanitarios.
C
E
R
DE
en relacin con la cobertura de las redes de agua potable. Esto genera
Durante mucho tiempo, la preocupacin de las autoridades municipales o

departamentales estaba ms direccionada a construir redes de agua potable,
dejando para un futuro indefinido la construccin de las redes de
alcantarillado. Actualmente las redes de alcantarillado son un requisito para
aprobar la construccin de nuevas urbanizaciones.
2.2.3 Sistemas de recoleccin de aguas residuales.
2.2.3.1 Sistemas Descentralizados
Para minimizar costos de construccin, operacin y mantenimiento,

dependiendo de la densidad de casas y las pendientes naturales del terreno,
muchas veces, un sistema de recoleccin para toda una poblacin urbana
no es la mejor opcin.
En muchos
casos, es aconsejable planificar un
sistema descentralizado con varias plantas de tratamiento, y a veces incluir

sistemas individuales como parte de la solucin global de tratamiento de
agua de una zona urbana.
43

Por otra parte, el minimizar el nmero de plantas de tratamiento y fosas
spticas individuales normalmente
reduce la complejidad y el costo de
operacin y mantenimiento. Es importante considerar varias opciones, y,

cuando es factible, programar implementacin por etapas, siempre con la
visin final de tratamiento de todas las aguas residuales, aunque se
implemente un programa por fases.
OS
D
A
RV
2.2.3.2 Sistemas Individuales
E
S
E
S Rdependiendo de la topografa, sistemas
O
ciertas partes de zonas
urbanas,
H
C
E
R
individuales
son
la
DE mejor opcin para el tratamiento de excretas y aguas
En zonas rurales, comunidades de baja densidad, y a veces tambin para
residuales. Estos no deberan se considerado como soluciones de segunda

categora, pues bien manejados
protejan a la salud y al ambiente;
pudindose acotar que estos sistemas se utilizan para casi el 25% de los
hogares en los Estados Unidos.
Tambin hay un movimiento fuerte de algunos que defienden el ambiente en

contra de la tradicin de usar el agua, un recurso importante, para llevar los
excrementos por sistemas de alcantarillado.
Siempre con programas de letrinizacin, y particularmente en zonas rurales,

es importante dedicar recursos no solo la construccin de las letrinas, pero
tambin al proceso participativo, educativo y orientador para que las
comunidades se familiaricen con el funcionamiento de las letrinas y tomen
el proyecto como
suyo.
Es por ello, que la poblacin necesita adquirir
conocimiento sobre la importancia de los hbitos de disposicin de excretas

para evitar enfermedades por contacto directo o indirecto con las mismas. Es
importante dedicar los programas de educacin y orientacin no solamente a
la poblacin adulta, sino tambin a la niez.
44
Opciones de Sistemas Individuales
El tipo de letrina a utilizar depender de la profundidad del manto fretico

(agua subterrnea que alimenta los pozos), as como de la capacidad de
infiltracin del suelo. En todo caso, se recomienda tomar como referencia la
profundidad del agua en los pozos existentes en la comunidad.
OS
D
A
RV
La separacin de orina para las letrinas secas es altamente recomendable,
E
S
E
SR
O
cantidades significantes.
H
C
E
R
DE
para minimizar malos olores, y para extender el tiempo de uso de las letrinas.
La orina generalmente no contiene micro-organismos patgenos
en
Cualquiera de estos sistemas de manejo de excretas se puede utilizar con o

sin separacin y manejo aparte de aguas grises. Los factores a considerar
para la seleccin y diseo de los sistemas de sanitarios individuales, son las
siguientes:
Nivel y uso de aguas subterrneas (riesgo de contaminacin)
Caractersticas del suelo (capacidad de infiltracin, capacidad del terreno
para soportar pesos, capacidad de las fosas para sostenerse por s mismos
sin derrumbarse, profundidad de excavacin posible).
Preferencias de usuarios; estudios han
indicado que varios factores
influyen la tendencia de uso adecuado de las letrinas (tipo de estructura, tipo

de bacinete, estructuras individuales o comunales)
2.2.4 Componentes de una red de cloacal.
Los componentes de una red de alcantarillado sanitario son:
Colectores terciarios: Son tuberas de pequeo dimetro (150 a 250
mm.). de dimetro interno, que pueden estar colocados debajo de las

veredas, a los cuales se conectan las acometidas domiciliares;
45

Colectores secundarios: Son las tuberas que recogen las aguas de los
terciarios y los conducen a los colectores principales. Se sitan enterradas,
en las vas pblicas.
Colectores principales: Son tuberas de gran dimetro, situadas
generalmente en las partes ms bajas de las ciudades, y transportan las
aguas servidas hasta su destino final.
OS
D
A
RV
Bocas de visita: Son cmaras verticales que permiten el acceso a los
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Conexiones
DE domiciliares: Son pequeas cmaras, de hormign, ladrillo
colectores, para facilitar su mantenimiento.
o plstico que conectan el alcantarillado privado, interior a la propiedad, con

el pblico, en las vas.
Estaciones de bombeo: Como la red de alcantarillado trabaja por
gravedad, para funcionar correctamente las tuberas deben tener una cierta
pendiente, calculada para garantizar al agua una velocidad mnima que no
permita la sedimentacin de los materiales slidos transportados. En
ciudades con topografa plana, los colectores pueden llegar a tener
profundidades superiores a 4-6 m, lo que hace difcil y costosa su
construccin y complicado su mantenimiento. En estos casos puede ser
conveniente intercalar en la red estaciones de bombeo, que permiten elevar
el agua servida a una cota prxima a la cota de la va.
Lneas de impulsin: Tubera en presin que se inicia en una estacin de
bombeo y se concluye en otro colector o en la estacin de tratamiento.
46

Estacin de tratamiento de las aguas servidas: Existen varios tipos de
estaciones de tratamiento, que por la calidad del agua a la salida de la misma
se clasifican en: estaciones de tratamiento primario, secundario o terciario.
Disposicin final de las aguas tratadas: La disposicin final del agua
tratada puede ser:
-Llevada a un ro o arroyo;
-Vertida al mar en proximidad de la costa;
OS
D
A
RV
E
S
E
R
Smenesteres
O
- Reutilizada para riego H
y otros
apropiados.
C
E
DER
-Vertida al mar mediante un emisario submarino, llevndola a varias

centenas de metros de la costa;
2.2.5 Aspectos Tcnicos del diseo de un sistema de recoleccin de

aguas residuales
La falta de buen manejo de excretas y aguas residuales debido al colapso

de los sistemas existentes, primordialmente en Venezuela, se debe en parte
por una falta de conocimientos y experiencias con tecnologas variadas y
viables en el medio.
El propsito de este tipo de investigacin es la de
proporcionar suficiente informacin de los conceptos tcnicos de un sistema

de manejo de aguas residuales para guiar un proceso de planificacin e
implementacin.
Para ello, existen varios mtodos para la rehabilitacin de tuberas de aguas

servidas, los cuales consisten bsicamente en el revestimiento interno de las
tuberas daadas. Sin embargo cuando las tuberas no permiten la utilizacin
de revestimientos debido a que estn totalmente destruidas o han llegado al
trmino de su capacidad, es necesaria la sustitucin de las mismas por otras
que cumplan con un nuevo periodo de diseo.
47

El mtodo descrito en este trabajo investigativo se basa en la obra de
Arocha, Simn (1983), la cual consiste en la sustitucin de tuberas y explicar
en detalle cada una de las actividades que se deben realizar para cumplir
totalmente el objetivo propuesto, las cuales se mencionan a continuacin:
1. Bsqueda de informacin preliminar,
2. Ubicacin de servicios pblicos existentes y de proyeccin futura,
3. Anlisis hidrulico del comportamiento de la red existente para el periodo
OS
D
A
RV
de diseo establecido,
4. Diseo y clculo de las nuevas obras,
E
S
E
R
Cmputos mtricosH
y OS
C
E
R
Especificaciones
tcnicas.
DE
5. Elaboracin de planos,
6.
7.
2.2.5.1 Estudios a realizar
Para llevar a cabo el proyecto planteado es necesario dividirlo en tres etapas:

Trabajo de Campo, Estudio Conceptual y Proyecto.
2.2.5.1.1 Trabajo De Campo
El trabajo de campo consiste en un conjunto de actividades preliminares que

sirven de apoyo para realizar los clculos correspondientes y para determinar
cules componentes se encuentran en mal estado o inservible. Tiene por
objeto actualizar toda la informacin existente de la red de cloacas.
2.2.5.1.1.1 Recoleccin de la informacin preliminar.
Es importante determinar la situacin de los servicios existentes y de

construccin futura a fin de que el diseo del sistema se realice en forma
coordinada, lo cual facilita la construccin de las obras. Consiste en la
48

bsqueda del siguiente material: planos de construccin de acueductos y
cloacas, planos de proyecto de acueductos y cloacas, planos de drenaje,
planos aerofotogramtricos en escalas adecuadas y plan de ordenamiento
urbano del sector.
2.2.5.1.1.2 Recorrido del rea de estudio.
Para tener una idea clara de la magnitud del trabajo a realizar, es necesario
OS
D
A
RV
realizar un recorrido del rea de estudio, el cual consiste en una inspeccin

preliminar para determinar si existen algunas irregularidades que puedan ser
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
2.2.5.1.1.3
Seleccin,
ubicacin e identificacin de las bocas de visita a
DE
detectadas con la simple observacin.
inspeccionar.
Con ayuda del plano de planta se deben seleccionar aquellas bocas de visita
que sirven de apoyo para la evaluacin del estado de los colectores de la
red. El criterio recomendado es el de inspeccionar todas las bocas de visita
del colector principal y las bocas de visita adyacentes (inmediatas) de los
colectores secundarios.
Se recomienda seleccionar tambin bocas de visita del drenaje en los

posibles puntos de cruces con la red de cloacas, ya que es posible que
algunas de ellas se encuentren cubiertas por el pavimento, en este caso se
podra utilizar un detector de metales para su ubicacin y un compresor para
descubrirlas.
2.2.5.1.1.4 Mediciones.
Una vez identificadas las bocas de visita se recomienda medir los dimetros,
profundidades y nivel del agua dentro de las mismas. En este caso, se
49

tomarn los datos y medidas de los planos existentes. Para una mejor
comprensin de las observaciones realizadas, se deberan tomar fotografas,
las cuales permiten aclarar la informacin.
2.2.5.1.1.5 Levantamiento topogrfico.
Para la ubicacin de las cotas del terreno se tomar como referencia el plano
plani-altimtrico de la ciudad de Maracaibo, el cual contienes las curvas de
nivel del terreno del rea de inters
OS
D
A
RV
E
S
E
R de cada uno de los tramos, para
Spendientes
rasante de los colectores
yO
las
H
C
E
R
poder determinar
su
DE capacidad hidrulica.
Con las cotas obtenidas se deben calcular posteriormente las cotas de
Una vez escogida la alternativa ms conveniente, en la etapa del proyecto,

se deben definir los puntos del trazado de los nuevos colectores.
2.2.5.1.2 Estudio Conceptual
En esta etapa del proyecto se determinaran las causas del problema y definir
la solucin ms adecuada al respecto. Para determinar las causas del
problema se toman los datos obtenidos del Trabajo de Campo y se procede a
realizar la evaluacin de la red existente, para ello se deben definir los
siguientes parmetros: periodo de diseo, poblacin actual y futura, y gasto
de aguas negras generados para ambos casos.
Una vez definidos los parmetros de diseo, se calcula la capacidad

hidrulica de cada tramo de colector y se compara con el gasto generado por
la situacin actual y la situacin futura y con el tirante de agua permitido para
cada dimetro utilizado. Con los resultados obtenidos se logra evaluar el
50

comportamiento de cada uno de los componentes del sistema y su capacidad
para cubrir las demandas actuales y futuras.
Una vez determinado los tramos que presentan problemas de capacidad se

debe proponer la solucin ms adecuada para resolver el problema de
manera que el sistema sea eficiente en un 100 % hasta llegar al trmino del
perodo de diseo establecido.
OS
D
A
RV
Se deben tomar en cuenta tambin aquellos tramos que aunque su

capacidad sea suficiente para cubrir las demandas, han llegado al trmino de
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Posteriormente
se
proponen
varias alternativas para el trazado de los nuevos
DE
su vida til, estos ltimos debern ser tambin sustituidos.
colectores, de las cuales se escoge la ms conveniente desde el punto de

vista tcnico y econmico.
2.2.5.1.2.1 Periodos de diseo.
Es el tiempo para el cual el sistema es eficiente en un 100 %, ya sea por

capacidad hidrulica y por la resistencia fsica de las instalaciones. Debe ser
seleccionado cuidadosamente, ya que una seleccin inadecuada, podra
limitar el desarrollo de nuevas reas o nuevas zonificaciones o incrementar
los costos por reparacin de colectores.
Para la adecuada seleccin del perodo de diseo en cada uno de los

componentes se deben tener en cuenta los aspectos prcticos, econmicos y
operativos del sistema. De acuerdo a esto se pueden mencionar los
siguientes factores:
51

Vida til de las estructuras y equipo componente, tomando en cuenta la
antigedad, el desgaste y el dao;
Facilidad o dificultad para hacer ampliaciones en las obras existentes o
proyectadas;
Relacin anticipada del crecimiento de la poblacin, incluyendo posibles
cambios en los desarrollos de la comunidad, industrial y comercial
Tasa de inters vigente;
OS
D
A
RV
Comportamiento de las obras durante los primeros aos, cuando no estn
E
S
E
OS R
H
2.2.5.1.2.2 Sistema C
a adoptar
E
R
E
D
sujetas a su capacidad completa.
Se deber emplear el sistema separado y solamente en aquellos casos

suficientemente justificados, la autoridad competente podr autorizar otro
sistema por va de excepcin.
Por lo tanto, el sistema a disear ser separado ya que solo recoger las
aguas negras del sector en estudio.
2.2.5.1.2.3 Determinacin de las reas tributarias
Para el trazado y clculo de reas tributarias se debe tomar como base el

plano del sector, teniendo en cuenta la zonificacin, es decir, el rea
correspondiente a cada polgono. Estas reas se pueden distribuir como lo
indica el ejemplo de la figura N 1.
52
Figura N 2.1 Distribucin de las reas tributarias.

Fuente: Arocha S. (1983)
OS
D
A
RV
2.2.5.1.2.4 Estimacin de la poblacin a servir
E
S
E
R
S
O
H
C
E
La informacinR
ms confiable sobre la poblacin de una comunidad o sector,
E
D
dada en un tiempo designado se obtiene mediante los datos de un censo.
Para la correcta estimacin de los gastos generados por un rea de estudio
en particular, se requiere adems de la estimacin de la poblacin total de la
comunidad, la estimacin sobre la densidad de poblacin, naturaleza de los
ocupantes y uso de las reas, la cual generalmente se encuentra establecida
en los planes de desarrollo urbano, en la ciudad de Maracaibo se utiliza la
Ordenanza de Zonificacin, creada particularmente para este municipio.
La densidad de poblacin se expresa generalmente por el nmero de

habitantes por unidad de rea, en este caso la hectrea (hab/Ha). En
trminos generales, para la evaluacin del sistema, la poblacin debe ser
estimada en base a la situacin actual y futura y a las respectivas densidades
establecidas en el plan de ordenamiento urbano vigente.
Pob = Densidad (hab / ha) * Area(ha) = hab
53

2.2.5.1.2.5 Determinacin de los gastos de aguas negras
Las normas INOS en los artculos 3.7, 3.8, 3.9, 3.10 y 3.11 consideran lo
siguiente:
3.7 Clculo del gasto de proyecto en sistemas de aguas servidas
<<Para determinar el gasto de proyecto de un sistema de
alcantarillado de aguas servidas, se debern considerar los
OS
D
A
RV
siguientes aportes de agua>>

a) Negras domiciliarias
E
S
E
R
c) Industriales HOS
C
E
R
d)DComerciales
E
b) Institucionales
e) De infiltracin
b) Domiciliarias
De acuerdo a las normas INOS, el valor del gasto de aguas negras
domiciliarias se obtiene aplicando la siguiente ecuacin:
Q AN DOMICILIARIAS = Qm * K * R
Donde; Qm= gasto medio (promedio diario anual) del acueducto de agua
potable que abastece la localidad.
K= coeficiente que es funcin de la poblacin contribuyente
al
tramo
en
estudio, el valor de este coeficiente puede obtenerse por la frmula de

Harmon:
K = 1+
14
4 + Poblacion
Poblacin= en miles de habitantes

R= coeficiente de gasto de reingreso, igual a 0,80 (80%)
54

b) Institucionales
Segn la gaceta Oficial N 5.318 Ao 1999 Estas aguas servidas son
generalmente de naturaleza domestica. Su estimacin se realizar en base a
las dotaciones de aguas que se fijan al respecto en las Normas Sanitarias del
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, aplicndose el coeficiente de gasto
de reintegro ya indicado.
OS
D
A
RV
Para obtener el Qmax, se multiplicara por K el gasto medio institucional

despus de transformarlo en poblacin equivalente. Esta poblacin
E
S
E
SR
O
gasto institucional.
H
C
E
R
DE
equivalente se suma a la contribuyente del tramo donde se incorporar el
Para el gasto medio de aguas negras institucionales (Universidad Rafael

Urdaneta), se utilizar el consumo que genera cada uno, segn lo establece
la norma sanitaria para la construccin de edificaciones, de la siguiente
manera:
Alumnos=40 lt/alumnos/da
Profesores= 50 lt/profesor/da
Vigilantes= 200 lt/vigilante/da
Oficinas= 6 lt/m2/da
Este caudal obtenido es el Qm de esa institucin, el cual se divide entre

86400 seg/dia para llevarlo a lt/seg.
Posteriormente se determina el gasto de aguas negras institucionales, como

se explica anteriormente:
Q AN INSTITUCIONALES = Qm * K * R
55

c) Industriales
En general las aguas residuales industriales se empotrarn al Sistema de
Alcantarillados, debiendo satisfacer los requerimientos, en cuanto a los
parmetros de calidad especificados en la Ley Orgnica del Ambiente
Captulo III, Artculo 8.
El aporte de las aguas residuales industriales en el sistema de
OS
D
A
RV
alcantarillado, puede variar ampliamente. Deber tenerse en consideracin
E
S
E
SR
O
desarrollo presente y futuro.
H
C
E
R
DE
para la determinacin de este gasto, el tipo de industria y su sistema

procesal, tamao de la planta, tipo de supervisin, y en todos los casos su
Se deber considerar adems, como aporte de las aguas residuales
industriales, aquellas que no provienen del acueducto, como aguas de

refrigeracin y de otros procesos industriales que procedan de otras fuentes
de aprovisionamiento privado, tales como pozos profundos, tomas en ros,
manantiales y otros posibles aportes.
Se determinar para cada industria, en lo posible, el gasto mximo de sus

aguas residuales, y las horas del da en que se produzcan.
Cuando en una localidad exista una zona industrial que no ha comenzado

a desarrollarse, se tratar de obtener en lo posible, la informacin
correspondiente de los distintos tipos de industrias que se vayan a instalar en
la misma, y se determinarn con cierta aproximacin, los respectivos gastos
mximos de aguas residuales.
En
caso
de
no
ser
posible
obtener
la
informacin
indicada
precedentemente, se podr aplicar un coeficiente mximo de gasto de aguas

residuales comprendido entre los siguientes valores extremos: 0,50 lt/s/Ha
56

bruta y 3,00 lt/s/Ha bruta o una densidad equivalente de 100 hab/Ha bruta y
300 hab/Ha bruta, con la dotacin adoptada por habitante.
Para obtener el gasto mximo, se multiplica por K el gasto medio industrial

equivalente se suma a la contribuyente del tramo donde se incorporar la
zona industrial.
d) Comercial
OS
D
A
RV
La contribucin comercial en las aguas servidas se estimar en lt/s/Ha bruta,
E
S
E
S R de agua que se asignan al respecto
O
en otras localidades, y en
las
dotaciones
H
C
E
R
con base
a
las
Normas
Sanitarias del Ministerio de Sanidad y Asistencia
DE
basado en el estudio de los aportes de zonas comerciales ya desarrolladas
Social.
Se deber aplicar en este ltimo caso, el coeficiente de gasto de reingreso ya

indicado.
Para obtener el gasto mximo, se multiplica por K el gasto medio comercial

equivalente se suma a la contribuyente del tramo donde se incorporar la
zona comercial o comercios.
e) Aporte por infiltracin
Para el clculo del gasto por infiltracin (Qinf) se deben tomar en cuenta las
condiciones del suelo, altura del nivel fretico, tipo de juntas de los colectores
y condiciones de construccin.
Las aguas infiltradas del subsuelo que penetran en las tuberas de las
cloacas, deben ser tomadas en cuenta en el gasto total a conducir. En este
caso las Normas INOS, en su Art. 3.12 establece: el gasto mximo de
57

infiltracin a conducir en un sistema de alcantarillado de aguas servidas ser
de 20000 l/km*da.
Se considera la longitud total de los colectores del sistema, as como la

longitud de cada uno de los empotramientos correspondientes, incluyendo
adems el emisario. Se deber disminuir en lo posible el gasto de las aguas
de infiltracin, por lo tanto este gasto ser:
OS
D
A
RV
Qinf=K. Longitud total de colectores
E
S
E
SR
O
H
EC
Donde; DER
Long. total de colectores= Long. Colector + Long. Empotramientos
Long. Colector = suma de todas las longitudes de la tubera actual

Long. Empotramiento= 20 emp/Ha x 7 m/emp x rea total
2.2.5.1.2.6 Determinacin del gasto de diseo
El gasto total de aguas servidas, por tramos, est dado por la suma del gasto
mximo de aguas negras (domiciliarias e institucionales) y el gasto de aguas
de infiltracin, multiplicadas por un coeficiente C que contemple los malos
empotramientos.
QANT = C (QAN + Qinf)
En este caso se tomar C=2
QAN= sumatoria de QAN (domiciliarias, institucionales, comerciales e
industriales)
Qinf= Caudal de infiltracin
Una vez establecido el gasto total por cada tramo, se determina el gasto de
diseo, que corresponde al gasto actual generado por el rea de estudio, el
58

cual se utilizar para determinar los dimetros requeridos para los nuevos
colectores, por lo tanto estos valores sern utilizados en el proyecto
definitivo.
2.2.5.1.2.7 Anlisis hidrulico
El dimetro y pendiente mnimos a considerar debe ser el establecido por las

normas que rigen el clculo de esta naturaleza en cada pas, en Venezuela
OS
D
A
RV
son las normas INOS, como se haba mencionado anteriormente.
E
S
E
S R0,60 m/s. La velocidad del flujo a seccin
O
velocidad mnima a seccin
plena
H
C
E
R
plena seD
puede
calcular
empleando la ecuacin de Chezy-Manning:
E
Sin embargo, se puede recomendar un dimetro mnimo de 20 cm. y la
VSP= (1/n) * (d/4) 2/3 * i

Donde:
V= velocidad a seccin plena (m/s),
n= coeficiente de rugosidad de Manning,
d= dimetro de tubera en m
i= pendiente del colector (m/m).
Los valores del coeficiente de rugosidad n a utilizar segn el material de los

colectores, sern los siguientes:
59

Colectores cerrados prefabricados
P.V.C.
0,012
P.E.A.D.
0,012
Fiberglass
0,012
Acero
0,012
Hierro Fundido
0,012
Hierro Fundido Dctil
0,012
Arcilla Vitrificada
OS
D
A
0,013
RV
0,013
E
S
E
0,015
R
S
O
H
C
E
DER Tabla N 2.1 Coeficientes de rugosidad n
Concreto(>61cm(24))
Concreto(<53cm(21))
Fuente: Gaceta oficial No 5318, 1999
La capacidad a seccin plena se debe calcular utilizando la ecuacin de

continuidad:
QSP = VSP * A
Donde:
QSP= Gasto a seccin plena (m3/s)
VSP= velocidad a seccin plena (m/s)
A= rea de la seccin (m2).
Luego de calcular los gastos en cada tramo se procede a calcular las

pendientes, cotas de terreno, cotas rasantes tanto aguas arriba como aguas
abajo, adems de los dimetros de cada tramo de colector. Para ellos se
elabora una tabla que facilita el manejo de clculos.
60

2.2.5.1.2.8 Especificaciones tcnicas de diseo
a) Dimetro mnimo de los colectores

En sistemas de alcantarillados para aguas servidas ser 20 cm. (Gaceta
oficial No 5318, 1999)
b) Profundidad mnima de los colectores
OS
D
A
RV
Segn la Gaceta oficial No. 5318 del ao 1999, el lomo de los colectores
E
S
E
R
la tubera del acueductoH
deO
la S
localidad.
C
E
R
DE
estar a una profundidad mnima de 1.15 m; determinada por la ubicacin de
En casos muy especiales debidamente justificados, podr admitirse una

profundidad menor a la indicada, debindose tomar las precauciones
necesarias, a fin de asegurar la integridad de los colectores, y evitar
contaminacin del acueducto.
Basndose en la Gaceta Oficial N 5318, (1999) la profundidad mxima de

los colectores en zanja abierta, no debe ser excesiva, especialmente en
zonas de terrenos inestables o rocosos. En casos de profundidad excesiva
de los colectores, se realizar una comparacin de costos con otras
soluciones, a fin de seleccionar la ms econmica y conveniente.
c) Velocidad mnima
La velocidad mnima a seccin llena, en colectores de alcantarillados de

aguas servidas, ser de 0,60 m/s. la velocidad mnima a seccin llena, en
colectores de alcantarillados de aguas pluviales, ser de 0,75 m/s. en casos
especiales, cuando no se disponga de la pendiente mnima demandada por
el dimetro, se permitir usar un dimetro menor al requerido siempre y
61

cuando se obtenga mayor velocidad real en el caso considerado. (Gaceta
oficial No 5318, 1999)
d) Velocidad mxima
La velocidad mxima a seccin llena en colectores de alcantarillados,

depender del material a emplear en los mismos. (Gaceta oficial No 5318,
1999)
e) Tirante o altura de la lmina de agua
OS
D
A
RV
E
S
E
R
La variacin del gasto H
en O
los S
colectores es una condicin inevitable, ya que
C
E
R
por unaD
parte
el
colector
es diseado para un determinado perodo, al
E
principio del cual el colector solo recibe una parte pequea del gasto de
diseo, y por otra, existen variaciones horarias en las descargas que tambin
alteran la condicin del flujo en el conducto.
Por razones de facilidad de limpieza y de mantenimiento que impidan la

obstruccin de colectores, se ha fijado un dimetro mnimo permisible, lo cual
tambin hace que en la mayora de los casos estos no trabajen a seccin
plena, sino que normalmente fluyan parcialmente llenos.
Todas estas consideraciones son validas para que el ingeniero proyectista

que desee lograr un buen funcionamiento del alcantarillado tome previsiones
en la determinacin de las caractersticas de flujo para los caudales reales a
fluir en el colector.
Se debe entonces distinguir entre dos elementos, unos, los que se refieren a
la seccin geomtrica del conducto, y otros los que se refieren al caudal que
fluye por el. Por razones prcticas generalmente se determinan las
caractersticas hidrulicas para el colector trabajando a seccin llena y se
62

establecen posteriormente relaciones de los mismos elementos hidrulicos
para diferentes alturas de agua en el colector. Estas relaciones se ha
denominado relacion de elemento hidrulico y se refieren al caudal, radio
hidrulico, rugosidad, velocidad y tirante de agua.
Segn la Gaceta oficial No 5318, 1999, los factores determinantes al

momento del diseo cloacal seria el tirante de agua y la velocidad tanto
mnima como la mxima, es por ello, que en la presente investigacin se
OS
D
A
RV
determina la pendiente, varindola de tal manera que cumpla con los rangos
de valores de estos elementos hidrulicos que estn determinados por el
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Elementos
hidrulicos
de una seccin circular a seccin llena
DE
dimetro del conducto.
a) Tirante de agua (H): ser igual al 67% del dimetro del colector
b) Permetro mojado= D
c) rea Mojada=
D 2
4
2
D 4 D
d) Radio hidrulico R=
=
D
4
1 2 1
e) Velocidad V= r 3 s 2
n
f) Gasto o caudal Q=V x A
Q=
r 3s
63

f) Material de la tubera
Material
Velocidad lmite en m/s
Concreto
rcc28 = 210 kg/cm
5, 00
rcc28 = 280 kg/cm
6, 00
rcc28 = 350 kg/cm
7, 50
rcc28 = 420 kg/cm

Arcilla vitrificada
OS
D
A
V
R6,00
9, 50
6,00
E
S
E
Sin lmite
Hierro fundido, acero
SR
O
H
C
E
R
DE
P.V.C.
Tabla N 2.2 Velocidad lmite segn el material de la tubera a utilizar

g) Material de los colectores
Los materiales a emplear en los colectores sern:

a) Concreto armado o sin armar,
b) Arcilla vitrificada;
c)
Hierro fundido;
d) Hierro fundido dctil;

e) Acero;
f)
P.V.C (policloruro de vinilo);
g) Fiberglass (fibra de vidrio);

h) Polietileno de alta densidad (p.e.a.d.); o
i)
Cualquier otro material, al igual que los mencionados anteriormente,
deber cumplir con las especificaciones que al efecto tenga establecido el

organismo competente. (Gaceta oficial No 5318, 1999)
64

h) Tipo de juntas
En la instalacin de colectores de aguas servidas, cualquiera sea el material

empleado en las juntas, se tendr cuidado en cuanto a su elaboracin de
manera de lograr su estanqueidad. En aquellos casos donde el colector
quede por debajo del nivel fretico o muy cerca de l, con el evidente peligro
de que se presenten infiltraciones, las juntas debern ser del tipo de goma o
OS
D
A
RV
similar que garantice la estanqueidad. (Gaceta oficial No 5318, 1999)
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
colectores
sern
en general de seccin
DE
i) Seccin de los colectores
Los
circular. Se podr utilizar
secciones de otro tipo, siempre que razones tcnicas y econmicas justifique

su empleo. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
j) Pendientes mnimas
La pendiente mnima de los colectores de un sistema de alcantarillado,

estar determinada por las velocidades mnimas admisibles a seccin llena.
(Gaceta oficial No 5318, 1999).
k) Prdida de energa en curvas en bocas de visita
La prdida de energa debido a curvas en bocas de visita, se deber

compensar originando una cada adicional al inicio de la curva. De acuerdo a
la relacin del radio (R) de curvatura del eje del colector al dimetro del
mismo (D) se especifican las cadas adicionales siguientes:
65

Relacin r/d
Cada adicional
Entre 1,15 y 3,0 0,20 V/2g.

Mayor de 3,0
0,05 V/2g
Tabla N 2.3 Relacion r/d y cadas adicionales

l) Empotramientos de edificaciones
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
colectores de aguas servidas,
debern tener las siguientes caractersticas:
H
C
E
R
DE
Los Sistema separados los empotramientos de las edificaciones a los
Ubicacin: Sern individuales para cada edificacin, pero en viviendas
unifamiliares de inters social sobre parcelas hasta 300 m2, se podr permitir
el empotramiento doble. En general se ubicarn en el frente de cada
edificacin o parcela y en el caso de los colectores que no van por la calle
(interdomiciliarios), se ubicarn en el sitio ms conveniente
La longitud mxima del empotramiento ser 30 m.

Dimetro. El dimetro ser de 15 cm.
La pendiente mnima ser de 1%.
Tanquilla. Todos los empotramientos rematarn en una tanquilla
inspeccin donde entrar la cloaca que viene de la instalacin interna de la
edificacin o las dos cloacas en el caso del empotramiento doble. En este
ltimo caso, tambin se podr utilizar la tanquilla rectangular.
En general todas las tanquillas se ubicarn bajo la acera segn un

alineamiento establecido para esa zona. En caso de colectores que no van
por la calle, la. Tanquilla se ubicar dentro de la propiedad particular y
prxima al lindero (Gaceta oficial No 5318, 1999).
66
Dimetro mnimo de la
Dotacin asignada a la
tubera de
parcela o lote en lt/dia
empotramiento
Dimensiones
mnimas de la
tanquilla de
empotramiento
mm
Pulgadas
mm
Pulgadas
Hasta 15.000
150
250
10
De 15.001 - 45.000
200
De 45.001 100.000
250
10
De 100.001 200.000
300
OS
380
D
A
RV
E
12
S
E
S R 15
De 200.001 400.000 O380
H
C
E
R
DE
300
12
15
457
18
610
24
Tabla N 2.4 Dimetros mnimos de las tuberas de empotramiento y

dimensiones mnimas de las tanquillas de empotramiento segn las
dotaciones de agua asignadas a las parcelas en lt/dia.
Fuente: Arocha, S. (1983)
Figura N 2.2 Empotramiento al colector de aguas negras.

67
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C de empotramiento al colector de aguas negras.
Figura N 2.3
Tanquilla
E
R
DE
m) Conexin al colector general
Segn las caractersticas y condiciones del colector general al que se

conecta el empotramiento, se presentan tres casos:
a) Conexin con Codo y Ye. Cuando el colector general es de dimetro

menor o igual a 46 cm. (18), se conectar por medio de un codo y un ramal
Ye.
Figura N 2.4 Conexin con codo y Ye al colector general.

68

b) Conexin con Te. Cuando el colector general es de dimetro mayor de 46
cm. (18), se conectar por medio de una simple Te.
c) Conexin con bajante. Cuando el colector general est muy profundo y no

se puede resolver el empotramiento en base de una fuerte pendiente del
ramal y una tanquilla profunda o porque resulte antieconmico o existe una
razn valedera; se podr conectar por medio de un bajante. (Gaceta oficial
OS
D
A
RV
No 5318, 1999)
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Figura N 2.5 Conexin con bajante al colector general.

n) Tipo de apoyo
Toda vez que la magnitud de los esfuerzos de reaccin en el apoyo depende

del tipo de apoyo que tenga la tubera, se definen a continuacin los tres
tipos de apoyo mayormente utilizado en las normas vigentes que se
denominan: apoyo tipo A, apoyo tipo B y apoyo tipo C.
Apoyo Tipo A
El tubo se apoyo en un lecho de concreto, armado o sin armar de un espesor

mnimo de un cuarto de dimetro interior del tubo y con los lados extendidos
69

hacia arriba hasta una altura igual a un cuarto del dimetro exterior. El lecho
tiene un ancho igual al dimetro exterior del tubo mas 20 cm. El relleno sobre
el lecho hasta 30 cm sobre la cresta del tubo debe compactarse
cuidadosamente.
El factor de carga para el apoyo tipo A es de 2,2 para concreto sin armar con
relleno ligeramente compactado; 2,8 para el mismo concreto pero con relleno
cuidadosamente compactado y 3,4 para concreto armado.
OS
D
A
RV
El factor de carga es la relacion entre la resistencia a la carga en el terreno la
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
resistencia en el laboratorio en el ensayo de 3 filos.
Figura N 2.6 Apoyo Tipo A.

Apoyo Tipo B (Apoyo conformado con relleno compactado).
El fondo de la zanja se conforma para que presente una superficie cilndrica

de radio 5 cm mayor, como mnimo, que el dimetro exterior del tubo y un
ancho suficiente para permitir que 6/10 del dimetro del tubo se apoye en el
relleno granular fino, colocado en la excavacin conformada. Se har un
70

relleno cuidadosamente compactado a los lados del tubo y hasta una altura
no menor de 30 cm sobre la cresta del mismo.
El relleno granular fino a utilizar ser el que pase el cedazo N 4. El factor de

carga para este tipo de apoyo tipo B es de 1,9.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Figura N 2.7 Apoyo Tipo B

Apoyo Tipo C (Apoyo comn)
El tubo se apoya con cuidado comn en una fundacin de tierra formada en

el fondo de la zanja por medio de una excavacin conformada, la cual
ajustar el cuerpo del tubo con razonable precisin, en una ancho mnimo de
50 por 100 del dimetro del tubo. Los laterales y el rea sobre el tubo hasta
una profundidad de 15 cm, sobre la cresta del mismo se rellena con el
material ligeramente compactado. El factor de carga para el apoyo tipo C es
1,5.
Aun cuando no se halla normalizado, el M.S.A.S recomienda no cambiar de

tipo de apoyo en puntos intermedios de un tramo de colector entre dos bocas
de visitas, a fin de evitar los esfuerzos cortantes que se pueda generar por
71

diferencias de resistencias y de reacciones en los puntos de cambio y se
sugiere que se use un solo tipo de apoyo en el tramo.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C Figura N 2.8 Apoyo Tipo C
E
R
DE
Figura N 2.9 Posibles efectos de fuerzas de corte en tramos

con diferentes apoyos.
72

o) Bocas de visita
Las bocas de visita debern tener las siguientes caractersticas:
Ubicacin
o En toda interseccin de colectores del sistema;
o En el comienzo de todo colector;
o En los tramos rectos de los colectores hasta una distancia mxima entre
ellas de 150 m;
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
o En los colectores alineados
en curva al comienzo y fin de la misma, y en la
H
C
E
R
Edistancia no mayor de 30 m entre ellas cuando corresponda.
curva aD
una
o En todo cambio de direccin, pendiente, dimetro y material empleados en

los colectores; y
(Gaceta oficial No 5318, 1999)
Formas y dimensiones
Debern ser de las formas y dimensiones indicadas en los denominados

tipos la, Ib, II, III, IVa y IVb. (Gaceta oficial No 5318, 1999)
Estructura
Las bocas de visita en su forma ms general constan de cono excntrico,

cilindro y base, los cuales sern de concreto sin armar, y las bocas de los
tipos IVa, IVb y placa del tipo III que sern de concreto armado. El cono y el
cilindro podrn construirse con elementos prefabricados o vaciados en sitio.
La base ser siempre vaciada en sitio. La resistencia del concreto a los 28
das ser de 210 Kg/cm. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
73
Utilizacin
La boca de visita tipo la, se utilizar para profundidades mayores de 1.15 m

con respecto al lomo del colector menos enterrado, y hasta profundidades de
5 m con respecto a la rasante del colector ms profundo.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Planta
Seccin A-A
Figura N 2.10 Boca de visita Tipo Ia

El tipo Ib se utilizar para profundidades mayores de 5 m con respecto a la

rasante del colector ms profundo.
74
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
H
PlantaC
Seccin A-A
E
R
DE Figura N 2.11 Boca de visita Tipo Ib
El tipo II se utilizar en los casos en que el lomo de la tubera menos

enterrada est en una profundidad igual o menor de 1,75 m y a distancia
mxima de 50 m entre bocas de visita en colectores hasta 53 cm de
dimetro.
Planta
Seccin A-A
Figura N 2.12 Boca de visita Tipo II

75

El tipo III se utilizar para dimetros de colectores de 53 cm a 107 cm cuando
no se pueda usar la boca de visita la.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Planta
Corte A-A
Figura N 2.13 Boca de visita Tipo III

El tipo IVa se emplear para colectores de dimetro igual o mayor de 122 cm

(48) y profundidades hasta 5 m.
Planta
Figura N 2.14 Boca de visita Tipo IVa
76

El tipo IVb se emplear para colectores de dimetro igual o mayor de 122 cm
(48) y profundidades mayores de 5 m. (gaceta oficial No 5318, 1999)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Planta
Figura N 2.15 Boca de visita Tipo IVb

Base
No se proyectarn bocas de visita con base de fondo plano, sino con canales
que conduzcan las aguas servidas, excepto en el caso en que todos sus
colectores comiencen en ella. Los canales estarn desprovistos de salientes,
a fin de evitar el depsito de slidos. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
77
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Figura N 2.16 Bases para las bocas de visitas.

Cada de bocas de visita.
Se utilizarn cuando en una boca de visita, la diferencia de cotas, entre la

rasante del colector de llegada y la rasante del colector de descarga, es de
0,75 m como mnimo, para un dimetro del colector de llegada de 20 cm.
Rasante de los colectores en una misma boca de visita. (Gaceta oficial No
5318, 1999).
Cuando en una boca de visita, se encuentren colectores que comiencen en

ella, con otros que pasen a travs de la misma, la diferencia de cota mnima
entre las rasantes de los que comiencen y la del colector de salida, ser igual
al dimetro de este ltimo. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
78

Cmaras de cada
Las cmaras de cada son estructuras de conexin frecuentes en terrenos

con pendiente pronunciada, con el objeto de evitar velocidades mayores de
las mximas permisibles.
Consideraciones para su proyeccin
OS
D
A
RV
E
S
E
S Runa cmara de cada, cuya boca inferior
O
deben entregar al pozoH
mediante
C
E
R
debe estar
orientada en tal forma que el flujo confluya con un ngulo mximo
DE
Todos los colectores que lleguen a una estructura de conexin, con una
diferencia mayor de 0.75 m con respecto a la batea del colector de salida,
de 15 con respecto a la direccin del flujo principal. Para colectores
afluentes menores de 300 mm de dimetro puede analizarse la alternativa de

no construir la cmara de cada pero proveer un colchn de agua en la parte
inferior del pozo que amortige la cada.
Parmetros de diseo
El colector de entrada debe unirse con el fondo de la cmara mediante un

tubo bajante que est colocado fuera de la misma. La tubera se prolonga
con su pendiente original hasta la parte interior de la cmara, con objeto de
facilitar la inspeccin y limpieza del conducto.
El dimetro del tubo bajante debe ser del mismo dimetro que el tubo de
entrada, pero en ningn caso menor que 200 mm. Si la tubera de entrada
tiene un dimetro mayor que 900 mm, en lugar de tubo de cada debe
disearse una transicin escalonada entre el tubo y la cmara.
79
Acceso al interior de la boca de visita.

Se realizar por medio de escalera de aluminio de tipo telescpico, las que
se suspendern de dos ganchos de acero inoxidable, fijados en la parte
superior del cono excntrico. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
p) Ancho de Zanjas
OS
D
A
RV
Los colectores se dividen en tres grupos, en funcin de las condiciones de
E
S
E
SR
1. Conductos en zanjas.HO
C
E
R
2. Conductos
DEen terrapln en proyeccin positiva.
construccin o de colocacin en el terreno. Colocados en zanja y colocados

en terrapln:
3. conductos en terrapln en proyeccin negativa.
Las investigaciones realizadas por Marston condujeron a valores de los

coeficientes C, diferentes para cada unos de los tres casos.
Colocacin en zanja
Determinada, como ha sido, la importancia del ancho de la zanja en la carga

sobre el conducto, conviene establecer los valores establecidos para cada
dimetro. En este sentido, las normas presentan los valores aconsejables
para cada dimetro, los cuales se presentan en la tabla N 5.
80
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Tabla N 2.5 Ancho mximo de zanjas.

Los anchos de zanja son los mximos admisibles hasta 30 cm por encima de
la parte superior del tubo. Desde este nivel hacia arriba, la zanja puede ser
mas ancha.
Figura N 2.17 Colocacin de tuberas en zanjas.

81

En algunos casos, donde el terreno es inestable o desmoronable, y/o la
profundidad de la zanja pueda provocar derrumbes de las paredes laterales,
resulta conveniente soportarlas mediante un tablestacado o semi-estacado,
lo cual altera parcialmente el coeficiente C de la expresin de Marston. Por
ello, para el caso de colocacin de tuberas en zanjas se considera dos
condiciones que se denominan:
a) Excavacin en zanjas sin entibar (Caso I)
OS
D
A
RV
b) Excavacin en zanjas con entibado (Caso I I)
E
S
E
SR
O
La condicin de colocacin
de tuberas en terrapln resulta cuando esta va
H
C
E
R
colocada
en
zonas
de
relleno, y se ha subdividido en dos:
DE
Colocacin en terrapln
Colocacin en terrapln en proyeccin positiva: cuando el conducto est
colocado sobre la superficie original del terreno pero existe relleno sobre el
lomo de la tubera.
Colocacin en terrapln en proyeccin negativa: cuando el conducto est
colocado en zona de relleno pero debajo de la superficie original del terreno
Figura N 2.18 Condiciones de carga definidas por

condiciones de colocacin de tuberas.
82

2.2.5.1.3 Proyecto
Una vez determinados los cambios que se requieren realizar, la ltima etapa
es el proyecto definitivo de las nuevas obras que se van a construir las
cuales pueden consistir en ampliaciones o sustituciones.
El proyecto debe ser realizado de acuerdo a la normativa vigente, tomando
OS
D
A
RV
en cuenta el perodo de diseo establecido, los planes de ordenacin

urbanstica, las mediciones y todos aquellos parmetros que se requieran
E
S
E
S Rla solucin del mismo, se hace necesario
O
escogida la mejor alternativa
para
H
C
E
R
realizar D
el diseo
para
la rehabilitacin del sistema. El proyecto comprende:
E
para su correcta elaboracin. Una vez detectadas las causas del problema y
1. Trazado en planta de colectores;

2. Clculo hidrulico de colectores;
3. Especificaciones tcnicas;
4. Elaboracin de planos;
5. Cmputos mtricos.
En algunos casos resulta difcil definir la trayectoria de un colector

directamente sobre el plano, motivado a que pueden existir una serie de
servicios tales como: drenajes, acueducto, telfono y electricidad, que limitan
el trazado del colector a este nivel, por lo que resulta conveniente realizar un
replanteo previo en el sitio para luego llevar esta informacin a los planos.
El criterio a seguir para el trazado del colector principal es el de aprovechar al

mximo los tramos que corresponden a las reparaciones realizadas en ao
recientes y mantenerlos en servicio, cuya funcin primordial ser la de
recoger las aguas provenientes de su propia rea tributaria incorporndolos
al nuevo colector principal. En los casos restantes, el colector existente ha
83

alcanzado su vida til, por lo tanto estos tramos deben quedar fuera de
servicio.
2.3 Fundamentacin Legal
El marco legal en base a los sistemas de recoleccin de aguas residuales se

encuentra contenido en:
OS
D
A
RV
Marco Normativo Nacional
Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillados. Gaceta Oficial N
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Marco Normativo
Municipal
DE
5.318 Extraordinario del 6 de abril de 1999.
Ordenanza
de
zonificacin
del
Municipio
Maracaibo,
Comisin
de
arquitectura, urbanismo, construccin, ambiente y turismo de la cmara

municipal de Maracaibo. OMPU/PDUM. Enero 2005.
2.4 Definicin de trminos bsicos
Aguas grises: son aguas que contienen lquidos provenientes del lavado de
ropas, limpieza externa e interna de las viviendas, enseres personales,
residuos alimenticios, limpieza personal, vehculos, utensilios. (Arocha, S.
Cloacas y Drenajes, 1983)
Aguas negras: aguas que contienen deyecciones pudiendo contener otro

tipo de residuos contaminantes no industriales, cualquiera fuera su origen.
(Arocha, S. Cloacas y Drenajes, 1983)
Aguas residuales o aguas servidas: son las procedentes de las diversas

actividades humanas (domsticas e industriales). (Arocha, S.
Cloacas y
Drenajes, 1983)
84
Colectores: constituido por un conjunto de tramos, compuestos por el colector principal,

el cual recibe los aportes de una serie de colectores secundarios que, de acuerdo a la
topografa, sirven a diversos sectores de la ciudad. (Arocha, S. Cloacas y Drenajes,
1983)
Colector principal: se define como una serie de tramos de cloacas que partiendo de la
OS
D
A
RV
boca de visita de comienzo del emisario y en sentido contrario al flujo, sigue la ruta de
los gastos mayores. (Prez, B. Gua Acueductos y Cloacas, 2006)
E
S
E
S Rcolectores que reciben los aportes de aguas
Colectores secundarios: son O
aquellos
H
Claterales descargando en el colector principal. (Arocha, S.
E
negras de varios
tramos
R
DE
Cloacas y Drenajes,1983)
Banqueo: consiste en sacar la tierra sobrante del terreno. Se realiza con pica, barra o
barretn, palas y carretilla. Con el fin de colocar posteriormente el colector a utilizar.
(Mavrez, S. Gua Proyecto Sanitario, 2007).
Boca de visita: son estructuras generalmente compuestas de un cono excntrico,

cilindro y base que permiten el acceso a los colectores cloacales y cuya ubicacin, tipo
y caractersticas estn sealadas en el Art. 336 de las Normas e instructivos para el
proyecto de alcantarillado, del Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS). (Arocha,
S. Cloacas y Drenajes 1983).
Caudal: Es el volumen de fluido que se moviliza por unidad de tiempo. (Arocha, S.

Drenajes Urbanos, 1982).
Desage Cloacal: Sistema de evacuacin de aguas residuales urbanas (grises y

negras) a travs de una red de alcantarillado que colectan y evacuan en lugares
adecuados, con o sin tratamiento previo, las aguas producidas por los usuarios
conectados a la misma. (Arocha, S. Cloacas y Drenajes, 1983)
85
Empotramiento: Conjunto de tuberas y piezas que conectan las aguas negras

provenientes de la edificacin con cloacas. (Mavrez, S. Gua Proyecto Sanitario,
2007).
Estacin de Bombeo: Diseadas con la finalidad de extraer aguas servidas de un

determinado sector, el cual no puede ser drenado por gravedad. (Mavrez, S. Gua
Proyecto Sanitario, 2007).
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
en el borde de la acera, va hasta
el colector cloacal que esta enterrado en la calle y
O
H
EC (Arocha, S. Cloacas y Drenajes 1983)
pasa ms cerca E
de R
la vivienda.
D
Ramal de empotramiento: esta constituido por la tubera que partiendo de la tanquilla
Rasante: Es una lnea recta que representa el eje de la construccin que se esta
realizando. En vialidad seria el eje de la carretera; pero en otro tipo de trabajo podra
ser: el eje de una excavacin para tuberas, el eje de una explanada para un edificio,
etc. (Sandia, 1985).
Tanquilla de empotramiento: ubicada debajo de la acera, preferiblemente en el punto

mas bajo del frente de la parcela. (Mavrez, S. Gua Proyecto Sanitario, 2007).
2.5 Sistema de variables e indicadores.
Nombre de la variable: Sistema de recoleccin de aguas residuales.
2.5.1 Definicin conceptual.
Un sistema de recoleccin de aguas residuales es un conjunto de acciones destinadas

86

a evitar en lo posible que las aguas de proveniente de las actividades humanas causen
daos al ambiente y salud publica de ciudades. (Faria, R. 2007).
2.5.2 Definicin operacional.
Un sistema de recoleccin de aguas residuales es el conjunto de acciones que se

realizan con la finalidad de recibir los aportes generados por el uso del agua, con la
OS
D
A
RV
finalidad de evitar que esta afecte directamente al ambiente y a los habitantes de la

parroquia Santa Lucia, municipio Maracaibo del estado Zulia.
E
S
E
SR
2.5.3 Variables:
O
H
C
E
R
DE
Sistema de recoleccin de aguas residuales.
Indicadores
Periodo de diseo.
Poblacin a servir.
Densidad de poblacin.
Gasto de aguas negras domiciliarias
Velocidad a seccin plena.
Tirante de agua.
Gasto de diseo.
87
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Capitulo III
DE
Marco Metodolgico
88
Capitulo III
Marco Metodolgico
3.1 Tipo de diseo
De acuerdo al tipo de nivel del conocimiento cientfico, al que espera llegar el
OS
D
A
RV
investigador, se debe formular el tipo de estudio. El propsito es de sealar el tipo de

informacin que se necesita as como el nivel de anlisis que deber realizar.
E
S
E
SqueRel nivel de anlisis de la primera etapa del
Es por ello que se puede teorizar
O
H
EC que segn Tamayo y Tamayo (1998) "comprende la
proyecto fue deE
tipo
descriptiva
R
D
descripcin, registro, anlisis e interpretacin de la naturaleza actual, y la composicin o

proceso de los fenmenos
Por otro lado, Sabino, C (1998) expone que la investigacin descriptiva

"Es aquella donde nuestra preocupacin se centra en determinar los
orgenes o las causas de un determinado conjunto de fenmenos, donde el
objetivo es conocer porque suceden ciertos hechos, a travs de la
delimitacin de las relaciones casuales existentes o al menos de las
condiciones en que ellos se producen".
En este mismo orden de ideas, se puede decir que ya conociendo los orgenes del
problema de los fenmenos ocurridos en reas adyacentes y similares se puede
predecir de cierta manera lo que puede ocurrir en el tramo de estudio para planificar y
proyectar el nuevo colector dispuesto a reemplazar el actual ya obsoleto.
Es por ello, que se seleccion la investigacin descriptiva para la primera etapa del
proyecto en oportunidad de obtener informacin acerca de este tipo de planteamiento
89

con el fin de elaborar un esquema con las demandas exigentes que requiere el tramo
del colector y planificar las actividades consiguientes.
Ya la segunda etapa comprende la elaboracin de un esquema de actividades donde

expresa fsicamente las labores a realizar para proyectar y calcular el colector que va
reemplazar el anterior.
OS
D
A
RV
Una vez determinados los cambios que se requieren realizar, la segunda etapa es el
proyecto definitivo de las nuevas obras que se van a construir las cuales pueden
E
S
E
SR
O
H
EC de acuerdo a la normativa vigente, tomando en cuenta el
El proyecto debeE
ser
realizado
R
D
consistir en ampliaciones o sustituciones
perodo de diseo establecido, los planes de ordenacin urbanstica, los resultados de

los anlisis de laboratorio, mediciones y todos aquellos parmetros que se requieran
para su correcta elaboracin.
3.2 Diseo de la investigacin
Este diseo prev como aspecto importante que los investigadores definan las tcnicas
que van a ser empleadas en la recoleccin de la informacin al igual que las fuentes en
las
que
puede
adquirir
tal
informacin.
En relacin al diseo de investigacin de este proyecto, se utiliz la documental y de

campo.
Sin embrago, Acevedo (1992) asegura que la investigacin documental es un

procesamiento cientfico y sistemtico de la indagacin, recoleccin,
organizacin, interpretacin y presentacin de datos e informacin
alrededor de un tema determinado, basado en una estrategia de anlisis de
documentos".
90

Por tal motivo, se dice que la presente investigacin forma parte de una investigacin
documental, puesto que se bas en la obtencin y recopilacin de datos extrados de
materiales impresos u otros tipos de documentos.
Dentro de este marco de ideas, se procede a efectuar un ngulo bibliogrfico y

documental con el propsito de localizar informacin relativa a la problemtica del tramo
del colector estudiado.
OS
D
A
RV
Por otro lado, la investigacin de campo, consiste en la recoleccin de datos
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
directamente de la realidad donde ocurren los hechos sin manipular o controlar variable
alguna.
Segn la opinin de Sabino, C. (1998), define la investigacin de campo como;

"Los que se refieren a los mtodos a emplear cuando los datos de inters se
recogen en forma directa de la realidad, mediante el trabajo concreto del
investigador y sus equipos; estos datos obtenidos directamente de la
experiencia emprica son llamados primarios, denominacin que alude al
hecho de que son datos de primera mano, originales, productos de la
investigacin en curso sin interpretacin de ninguna naturaleza".
3.6 Sujeto de la investigacin
En cuanto a la poblacin que brindar la informacin necesaria para llevar a cabo la

presente investigacin, se tiene dentro de los organismos pblicos a Hidrolago
(hidrolgica del lago), en donde se provee la informacin documental planos y
especificaciones del colector actual a sustituir.
3.7 Tcnica e instrumentos de recoleccin de datos
91

3.4.1 La observacin directa: es aquella tcnica en la cual el investigador puede
observar y recoger datos mediante su propia observacin, apoyado en sus sentidos
(conocimiento emprico) (Risques y colaboradores, 1999).
3.4.2 Anlisis documental: consiste en describir de forma exhaustiva de los elementos

de un documento (Arias, 1997).
OS
D
A
RV
La tcnica empleada para la recoleccin de informacin que se utiliz fue la

observacin directa en el sitio de estudio tanto de las condiciones urbanas, pblicas y
E
S
E
S enRestudio.
pudo suministrar los planos de laO
zona
H
C
E
R
DE
habitacionales, as como tambin la participacin de instituciones como hidrolago, que
3.8 Fases de la investigacin
Para el desarrollo de la investigacin se procedi con los siguientes pasos:
Se escogi el tema a investigar partiendo de las inquietudes planteadas por la

alcalda del municipio Maracaibo a la Universidad Rafael Urdaneta que se presentan en
la parroquia Santa Lucia.
Se plante la problemtica formulando las inquietudes a manera de objetivos para

realizar el estudio, considerando su correspondiente justificacin y delimitacion.
Se estructur el marco metodolgico con la finalidad de organizar la documentacin

previamente revisada, para luego establecer el estudio terico que se tomo como
fundamento para el diseo del colector de aguas servidas de la zona en estudio.
Se elabor un plan de diseo de la siguiente manera pudindose observar que el

sistema de recoleccin de aguas servidas del sector en estudio consiste en un colector
principal, ubicado en la Avenida 2-A Nueva Venecia, y un colector secundario ubicado
en la Avenida El Milagro que recoge las aguas servidas de una subcuenca de la
92

parroquia Santa Lucia, percatndose de la presencia en este sector de los siguientes
problemas:
o
El colector principal fue construido en el ao 1.942, con tuberas de concreto, no

obstante ha llegado al trmino de su vida til; ya que super el periodo de diseo
para el cual fue construido.
El colector principal presenta constantes derrames de aguas negras y la reposicin

constante de algunos tramos; puesto que se ha superado la capacidad del mismo
debido al crecimiento poblacional de la zona.
o
o
Drenaje superficial de las aguas servidas;
OS
D
A
RV
E
S
E
R decir que, los planos disponibles no estn
Squiere
planos de construccin, lo que
O
H
C
actualizados,E
por
loE
tanto la informacin de los mismos no es confiable.
R
D
Las pendientes con las cuales fue diseado el colector se calcularon con la norma
De las ampliaciones y reparaciones realizadas en cada una de las redes no existen
vigente para ese momento, las cuales estn fuera de los lmites expuestos en la
norma actual.
1. Hallar la documentacin y planos de la zona con la finalidad de evaluar la situacin

de la zona. Obsrvese planos de ubicacin de la parroquia Santa Lucia.
2. Periodo de diseo: este fue tomado de la Norma Generales para proyecto de

Alcantarillado Gaceta Oficial No. 5.318, la cual indica un periodo de vida til de 25 aos.
3. Sistema a adoptar: Se adopt un sistema separado ya que la norma en Venezuela

obliga a usar este tipo de recoleccin de aguas negras, debido al hecho de que as se le
puede dar un tratamiento a las aguas, antes de que estas sean descargadas, teniendo
en cuenta que el tratamiento para las aguas residuales es distinto al que reciben las
aguas de lluvia, por cuanto los costos del mismo son significativamente mayores que
para los volmenes de aguas negras solamente.
93

4. Determinacin de las reas tributarias: la forma mas prctica de determinar los
gastos o caudales de cada tramo es haciendo una reparticin del gasto total del
parcelamiento en funcin de su rea. Al delimitar luego el rea a servir por cada tramo
se puede obtener el caudal de diseo correspondiente al colector principal. Obsrvese
el plano del trazado de reas tributarias.
Esta delimitacin de reas, se hizo asignando reas proporcionales de acuerdo a
OS
D
A
RV
trazados geomtrico con figura, las cuales se trazaron encima del plano a escala del
rea total.
E
S
E
R
5. Estimacin de la poblacin
aS
servir: para estimar la servidumbre se toman las
O
H
EC en el plano multiplicando este valor por la densidad de
reas tributariasE
delimitadas
R
D
poblacin que corresponde a cada zona segn la zonificacion estipulada en la
ordenanza municipal.
Pob = Densidad (hab / ha) * Area(ha) = hab
En la zona a servir se encuentran enmarcadas las siguientes zonificaciones segn la

Ordenanza:
Polgono residencial dos o zona pr2

Densidad de Poblacin Mxima (hab/ha):
a) Para parcelas con reas hasta un mil doscientos metros cuadrados (1.200mts2)
inclusive, la densidad neta mxima ser de trescientos ochenta habitantes por hectrea
(380 hab/ha).
b) Para parcelas con reas mayores a un mil doscientos metros cuadrados (1.200 mts2)
y hasta diez mil metros cuadrados (10.000 mts2) inclusive, la densidad neta mxima
ser de cuatrocientos treinta habitantes por hectrea (430 hab/ha).
94

c) Para parcelas con reas mayores a diez mil metros cuadrados (10.000 mts2), se
permitir una densidad neta mxima de cuatrocientos ochenta habitantes por hectrea
(480Hab/ha).
Polgono residencial tres o zona pr3

Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha): Quinientos ochenta habitantes por
hectrea (580 hab/ha).
Polgono residencial cuatro o zona pr4
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha): Seiscientos ochenta habitantes por
Polgono residencial cinco o zona pr5
Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha): Setecientos ochenta habitantes por

hectrea (780 hab/ha). El promedio familiar ser de cuatro (4) personas.
Polgono histrico cinco o zona ph5

Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha.): Quinientos ochenta habitantes por
Polgono histrico residencial uno o zona phr1

Densidad Neta de Poblacin: Se establece como mximo en trescientos ochenta
habitantes por hectrea (380 hab/ha.)
Obsrvese Plano de zonificacion de la parroquia Santa Lucia.
6. Determinacin de los gastos de aguas negras: los aportes considerados en este

estudio fue domestico e institucional, ya que el objetivo principal del mismo en incluir a
este colector el aporte de la Universidad Rafael Urdaneta.
95

Para esto se elabor una tabla que soporta los clculos correspondientes al caudal total
de aguas negras del tipo domiciliario de cada tramo que llega al colector principal y de
esta manera se tom el caudal acumulado en cada boca de visita replanteada,
incluyendo el aporte de la Universidad al comienzo del colector, tomando como punto
de partida la interseccin de la Avenida el milagro con la calle 86 San Andrs.
7. Anlisis hidrulico: para ello se elaboro una tabla donde se calculan los elementos
OS
D
A
RV
hidrulicos determinantes para el diseo del colector donde se estima la pendiente tanto
del terreno como del colector con la finalidad de obtener las cotas rasantes de las
E
S
E
SR
O
H
Cel banqueo de abajo es menor que 1,15m (profundidad fijada
E
Tomando en cuenta
que
si
R
DE
tuberas a colocar y los banqueos necesarios.
por norma ya que no se hall la informacin necesaria que contemplara los servicios
ubicados a lo largo de los tramos en estudio), por ello se debe corregir la pendiente del
colector, obligando a que el banqueo de abajo sea igual a 1,15 + dimetro de tubera,
se tiene una nueva Cota Rasante abajo que seria esta profundidad, y se calcula la
pendiente nuevamente con esta cota;
iCol= [(Cota Rasante Arriba Cota Rasante AbajoNUEVA) / longitud] * 1000

Finalmente, se determin el caudal y la velocidad a seccin plena;
QSP= K2 * i 1/2
VSP= K1 * i , Donde i es la iCol calculada,
Al tener estos valores, se entra a la Curva de variacin de elementos hidrulicos

respecto al tirante de agua o relacion de alturas entrando con la relacion Q/Qsp,
intersecando este valor con la curva de gasto, luego horizontalmente se corta la curva
de velocidad obteniendo verticalmente hacia abajo el valor de la relacion VR/VSP,
despejando de este la velocidad real del flujo en ese tramo.
De esta manera se completa la tabla recomendada para el diseo del colector.
96

8. Especificaciones tcnicas de diseo: estas fueron realizadas de manera detallada
posterior al clculo del colector, indicando los dimetros de colector, especificaciones
tcnicas de diseo, material de la tubera, tipo de juntas, seccin de los colectores,
empotramientos, tipo de apoyo, conexiones y caractersticas de las bocas de visita.
9. Elaboracin de planos: para ello se empleo como herramienta el programa de

diseo AutoCad, elaborando los perfiles correspondientes a cada tramo indicando
OS
D
A
RV
cotas, pendientes, dimetros y progresivas, adems del trazado en planta de los

colectores diseados.
E
S
E
SR
10. Cmputos mtricos: se calcularon
los cmputos correspondientes a cada actividad
O
H
C
a realizar para llevar
aE
R
E
D cabo la sustitucin del colector calculado, tomando como base la
Norma Covenin donde se describen dichas actividades.
97
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Capitulo IV
Anlisis de los Resultados
98
Capitulo IV
Anlisis de los Resultados
Despus de definir la cuenca a estudiar, se evaluaron las condiciones del sistema de

recoleccin de aguas servidas actual en conjunto con el plano que contiene la
informacin de la disposicin de las tuberas del mismo, diseado en el ao 1.946,
S
Onuevos
D
los
A
RV
posteriormente se realiz el trazado correspondiente al diseo del nuevo colector
E
S
especialmente la Universidad Rafael Urdaneta
el cual pasar a lo largo de la avenida El
E
SconRcerteza hacia donde descargan todas estas
O
Milagro, de donde no se conoce
H
C
E
R
instalacionesD
susEaguas. Dicho colector descargar en el colector principal ubicado en
secundario
que
recibir
los
aportes
generados
por
desarrollos
la avenida 2 Nueva Venecia precisamente en la interseccin de la calle 91-A con la

avenida El Milagro tramo donde se une al colector secundario, que ser sustituido
puesto que se halla es estado de colapso.
Para el diseo de estos colectores se hall el caudal generado por cada zona de la
cuenca, definindola segn la zonificacion la cual refleja la densidad de cada sector,
con esto se estableci la poblacin futura de diseo, para determinar as definitivamente
el caudal por tramo del colector principal, y posteriormente se realiz el calculo del
caudal del colector secundario, de la misma manera, como lo muestran las tablas N
4.1, N 4.2, N 4.3, los cuales se encuentran esbozados a continuacin:
99

CONCLUSIONES
De manera general se puede sealar que el sistema de recoleccin de aguas
servidas existente en la subcuenca de la parroquia Santa Lucia se halla en estado de

colapso, puesto que la capacidad que poseen los conductos existentes no soportan las
contribuciones generadas por la poblacin que en este sector se halla.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
realizar los clculos correspondientes
al diseo del sistema de recoleccin de aguas
E
R
E
D
A travs de la informacin obtenida de la institucin involucrada, Hidrolago, se pudo
servidas en inters.
Al realizar la evaluacin de los servicios existentes en el rea de estudio se pudo
observar la situacin catica en que se encuentran dichos servicios, es por ello que a
travs del diseo de los colectores tanto principal como secundario se pudo incorporar
los nuevos desarrollos a los mismos, dndole solucin a la problemtica planteada.
Se pudo escoger la solucin mas viable en cuanto a construccin se refiere,
proporcionndole factibilidad al proyecto, que es lo que se desea en un futuro.
El sistema de recoleccin de aguas servidas diseado se encuentra regido por la
normativa sanitaria Gaceta Oficial N 5318 Ao 1999, adems de fundamentarse en la

Ordenanza de zonificacion del Municipio Maracaibo de Enero del 2005, lo que refleja la
vigencia en los clculos realizados.
100
Es importante sealar que para el buen funcionamiento de el sistema cloacal, este
tiene que estar en funcin del caudal generado por la zona, la velocidad que posea el
fluido en la seccin escogida, el tirante de agua que depende del dimetro seleccionado
y de banqueo mnimo establecido por norma.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
101
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Libros:
1. Acevedo, R., Rivas, J. (2004). Tcnicas de documentacin e investigacin II nica

Edicin, 9na reimpresin. Universidad Nacional Abierta. 3ra unidad, 203-217. pp.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
E Cloacas y Drenajes. Teora y Diseo Primera Edicin. Editorial
3. Arocha, S.D
(1983)
2. Arias, F (1997). El proyecto de investigacin. Gua para su elaboracin 2da Edicin.
Editorial Episteme, c.a. Caracas, Venezuela.
Vega, s.r.l., Caracas, Venezuela.
4. Hernndez, R., Fernndez, C., Baptista, P. Metodologa de la investigacin.
5. Ocano Uno Color. Diccionario enciclopdico. (1995). Barcelona, Espaa. Grupo

Editorial Ocano.
6. Risques, G., Pereira, B., Fuenmayor. G. (1999) Metodologa de la investigacin I:

Manual Terico-Prctico. 55-59 pp.
7. Rivas, G., (1983). Abastecimientos de Aguas y Alcantarillado Tercera Edicin

ampliada y reformada-. Editorial Vega, s.r.l., Caracas, Venezuela.
8. Rivas, A. (2004) Normas mnimas para la presentacin de una tesis. La Universidad

del Zulia.
9. Rojas, C. (1998). Manual para la presentacin del proyecto y de la tesis de Pregrado

en Ingeniera. La Universidad del Zulia.
102
10.
Salas, G. (1978). Manual para la elaboracin y redaccin de trabajos especiales
de grado. Primera Edicin. Universidad del Zulia. Etapa III, capitulo 10, 87-91.pp.
11. Normas de Alcantarillado. Gaceta Oficial N 5318 (1999).
12. Ordenanza de zonificacion del municipio Maracaibo, Comisin de arquitectura,
OS
D
A
RV
urbanismo, construccin, ambiente y turismo de la Cmara Municipal de Maracaibo

OMPU/PDUM. Enero 2005.
E
S
E
SR
13. Mavrez, S., Gua para Realizacin
de un proyecto sanitario. (2006)
O
H
C
E
R
E
D
14. Prez, B., Gua para acueductos y cloacas (2004)
Paginas web visitadas:
http://www.wikipedia.com
http://www.monografias.com
http://inenierocivil.com
http://elprisma.com
103

Derechos Reservados

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Derechos Reservados

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Captulo II Marco Terico

Repblica Bolivariana de Venezuela

Diseo De Un Sistema De Recoleccin De

Andrade Lpez, Lourdes Chiquinquir

MARACAIBO, MAYO DE 2007

Captulo II Marco Terico

Captulo II Marco Terico

DISEO DE UN SISTEMA DE RECOLECCIN DE

Andrade Lpez, Lourdes Chiquinquir

MARACAIBO, MAYO DE 2007

Captulo II Marco Terico

DISEO DE UN SISTEMA DE RECOLECCIN DE

Urb. La Florida Edif. Guanare

Av. 22-B Sabaneta con

Sector Santa Clara I N

Captulo II Marco Terico

Maracaibo, Mayo de 2007

Captulo II Marco Terico

descarrilarme del camino del bien recordando mis principios y valores.

GRACIAS POR TU APOYO TE AMO.

Captulo II Marco Terico

A mis amigos de la uni que se mantuvieron conmigo hasta el final

Rina Isabel Faria Morn

Captulo II Marco Terico

Quiero agradecer al personal de Hidrolago, quienes en todo caso me

y sus consejos y su gran sabidura, con la cual me ayudo mucho en la

sin su aporte no estara hoy aqu, as que gracias a todos.

Agradezco del mismo modo a la Ing. Nancy Urdaneta, persona de

No pueden faltar mi familia, mis padres, tos, primos quienes todos

incondicionalmente, y que hasta aprendieron de esto para ayudarme, a todos

Captulo II Marco Terico

Lourdes Ch. Andrade Lpez

Rina Isabel Faria Morn

Captulo II Marco Terico

intelecto necesario para llevar a cabo esta investigacin.

A todos gracias y para ustedes es que dedico esta investigacin.

Lourdes Ch. Andrade Lpez

Captulo II Marco Terico

Andrade Lpez, Lourdes Chiquinquir; Faria Morn, Rina Isabel. Diseo De

Tutor: Ing. Ramn Cadenas.

Santa Lucia especficamente en el tramo comprendido en la Av. 2 (El

Palabras Claves: Colector, Cloaca, Boca de Visita, Banqueo, Rasante,

email: lourdesandrade16@gmail.com, rinafaria@cantv.net

Captulo II Marco Terico

1.1.1 Formulacin del problema

1.2 Objetivos de la investigacin.

1.2.1 Objetivo General

1.2.2 Objetivos Especficos

1.3 Justificacin e importancia de la investigacin...

1.4 Delimitacin espacial y temporal...

CAPTULO II: MARCO TERICO

2.2 Fundamentacin terica.

2.2.1 Aguas negras.

Captulo II Marco Terico

2.2.3.1 Sistemas descentralizados..

2.3.3.2 Sistemas individuales...

Opciones de sistemas individuales.

2.2.4 Componentes de una red cloacal..

Estacin de tratamiento de aguas servidas..

Disposicin final de las aguas tratadas..

2.2.5 Aspectos Tcnicos del diseo de un sistema de

2.2.5.1 Estudios a realizar.

2.2.5.1.1 Trabajo De Campo