Artculo Cientfico

DETERMINACIN / EVALUACIN DE LAS PATOLOGAS DEL CONCRETO DE

LAS VEREDAS DE LA URBANIZACIN SAN RAFAEL, DISTRITO DE NUEVO
CHIMBOTE, 2 014
DETERMINATION / EVALUATION OF DISEASES OF CONCRETE SIDEWALKS OF
URBANIZATION SAN RAFAEL, DISTRICT OF NUEVO CHIMBOTE, 2 014
Autor: Miguel Angel Guzmn Loyola
Institucin: Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote Facultad de Ingeniera
Escuela Profesional de Ingeniera Civil.

RESUMEN
La presente tesis tiene como objetivo determinar y evaluar las patologas del concreto para
obtener el ndice de integridad estructural del pavimento y la condicin operacional de la
superficie de las veredas de la urbanizacin San Rafael, distrito de Nuevo Chimbote,
provincia del Santa, departamento de Ancash, Julio 2 014. La evaluacin se realiz utilizando
fichas del Mtodo PCI, adems de la estadstica segn los datos del nivel de severidad en cada
tipo de dao; de esta manera observamos que el tipo de dao que ms afecta a las veredas de
la urbanizacin San Rafael son: descascaramiento de juntas y descascaramiento de
esquina.Finalmente y segn los resultados obtenidos, se ha realizado un amplio anlisis de los
resultados y concluimosque las veredas de la urbanizacin San Rafael tienen un pavimento en
estado bueno, con un PCI ponderado igual a 55.69. Las fallas encontradas fueron del tipo
funcional, que no afectan al trnsito normal de peatones, pues no causan daos estructurales.Y
posteriormente se dan las recomendaciones acerca de la investigacin.
Palabras clave: Condicin operacional del concreto, ndice de integridad estructural y
patologas del concreto.

ABSTRACT
This thesis aims to identify and evaluate the specific pathology index for pavement structural
integrity and operational surface condition of the paths of urbanization San Rafael, Nuevo
Chimbote district, Santa province, department of Ancash , July 2014. The evaluation was
performed using PCI chips Method, as well as statistical data on the level of severity for each
type of injury; thus we see that the type of damage that most affects the paths of urbanization
San Rafael are: spalling joint and spalling corner. Finally, according to the results, has
conducted an extensive analysis of the results and sidewalks concluimosque urbanization San
Rafael have a pavement in good condition, with a weighted PCI equal to 55.69. The faults
found were the functional type, which do not affect the normal pedestrian traffic; they do not
cause structural damage. And subsequently give recommendations about research.
Keywords: Operational condition of concrete, index structural integrity and pathologies of
the concrete.

INTRODUCCN
El desarrollo alcanzado por el pas en los ltimos aos se sintetiza en el desarrollo de las
ciudades y su infraestructura vial, el distrito de Nuevo Chimbote de la provincia del Santa
no es ajeno a esta realidad y esto nos obliga a tomar en cuenta la evaluacin del estado
actual de los veredas. Normalmente se han diseado las veredas para un nivel de
durabilidad estructural en promedio de 20 aos, sin embargo podemos observar que se
adolece de un buen pavimento ya que en muchas de ellas al ao de su construccin ya
aparecen pequeas fisuras y en otros casos pulimento de agregados, lo que hace ver que
hay problemas de orden constructivo, de materiales, de supervisin y de la falta de un buen
mantenimiento, tal es as que en la mayora de las obras pblicas se encuentran con
patologas a temprana edad. Es importante acotar que se conoce como periodo de diseo de
una vereda o de cualquier otra obra civil al periodo de tiempo que debe cumplir la obra sin
ninguna patologa. Se menciona esto; ya que podemos apreciar muchas obras pblicas que
se deterioran muy rpido esto ocasiona perdida de dinero por una obra que en poco tiempo
presenta diferentes tipos de patologas lo que no ocurrira si pensramos en un buen
mantenimiento y uso de las obras. Ante la necesidad de lograr que las veredas en la
urbanizacin San Rafael del distrito de Nuevo Chimbote se desarrollen con calidad y
sobretodo se garantice su durabilidad, es necesario evaluar el estado de las construcciones
actuales de las veredas, y la determinacin del nmero de calles afectadas por alguna
patologa del concreto, de esta manera identificar cual es la patologa que ms predomina
en las veredas.
En este sentido el presente trabajo se desarroll aplicando la metodologa del PCI (ndice
de Condicin de Pavimento), para determinar un valor (de 0 a 100), el mismo que indicara
su estado. La metodologa de trabajo fue del tipo evaluativo visual y a travs de una ficha
tcnica de evaluacin.

BASES TEORICAS
PAVIMENTO:
Un pavimento est constituido por un conjunto de capas superpuestas, relativamente
horizontales, que se desempean y construyen tcnicamente con materiales apropiados y
adecuadamente compactados. Estas estructuras estratificadas se apoyan sobre la subrasante de una va obtenida por el movimiento de tierras en el proceso de exploracin y que
han de resistir adecuadamente los esfuerzos que las cargas repetidas del trnsito le
transmite durante el periodo para la cual fue diseada la estructura del pavimento. (1)
CLASIFICACIN DE LOS PAVIMENTOS:
Pavimentos Articulados: Estn compuestos por una capa de rodadura que est elaborada
con bloques de concreto prefabricados, ubicada sobre una capa delgada de arena, la cual a
su vez, se apoya sobre una capa de base granular, o directamente sobre la sub-rasante. (2)
Pavimentos Flexibles: Reciben este nombre ya que pueden flexionarse o dicho de otra
manera son maleables. Estos pavimentos se encuentran sostenidos sobre un par de capas
flexibles y de base granular. (3)
Pavimentos Semirrgidos: Es aquel en el que se combinan tipos de pavimentos diferentes,
es decir, pavimentos flexibles y pavimentos rgidos, normalmente la capa rgida est por
debajo y la capa flexible por encima. (4)
Pavimentos Rgidos: Se compone de losas de concreto hidrulico que en algunas
ocasiones presenta un armado de acero. El concreto absorbe gran parte de los esfuerzos
que las ruedas de los vehculos ejercen sobre el pavimento, mientras que en el pavimento
flexible este esfuerzo es transmitido hacia las capas inferiores (Base, Sub-base y Subrasante). (5)

VEREDAS:
Una vereda es una acera (la parte de la va urbana que est situada a los costados de la calle y
que permite el trfico de peatones). La vereda, en este sentido, es el camino peatonal que se
ubica entre la lnea de edificacin y la calle. (6)
PATOLOGAS EN VEREDAS:
Patologa es el estudio de las enfermedades en su amplio sentido, es decir, como procesos o
estados anormales de causas conocidas o desconocidas. Diferentes mecanismos pueden dar
origen a las mismas manifestaciones patolgicas. Causas y efectos de las principales
manifestaciones patolgicas. (7)
NDICE DE CONDICIN DEL PAVIMENTO:
El ndice de Condicin del Pavimento (PCI, por su sigla en ingls Pavement Condition Index)
se constituye en la metodologa ms completa para la evaluacin y calificacin objetiva de
pavimentos, flexibles y rgidos, dentro de los modelos de Gestin Vial disponibles en la
actualidad. El PCI es un ndice numrico que vara desde cero, para un pavimento fallado o en
mal estado, hasta cien para un pavimento en perfecto estado.
El clculo del PCI se fundamenta en los resultados de un inventario visual de la condicin del
pavimento en el cual se establecen clase, severidad y cantidad de cada dao presenta. El PCI
se desarroll para obtener un ndice de la integridad estructural del pavimento y de la
condicin operacional de la superficie. La informacin de los daos obtenida como parte del
inventario ofrece una percepcin clara de las causas de los daos y su relacin con las cargas
o con el clima. (8)

MATERIALES Y MTODOS
El Tipo de investigacin fue descriptiva, no experimental y de corte transversal.
Para la presente investigacin la poblacin estuvo dada por la delimitacin geogrfica de la
urbanizacin San Rafael del distrito de Nuevo Chimbote; Se seleccionaron de manera
conjunta, el porcentaje y cantidades de patologas encontradas en las calles a estudiar con
el propsito de realizar un promedio en el anlisis. Y as realizar el cuadro de clculo del
tipo de patologa que presenten en su mayora dichas veredas de la urbanizacin San
Rafael del distrito de Nuevo Chimbote
Se utiliz la Evaluacin Visual y toma de datos a travs de formulario como instrumento
de recoleccin de datos en la muestra segn el muestreo establecido.
La evaluacin de la condicin incluy los siguientes aspectos:
Manual de Daos del PCI con los formatos correspondientes y en cantidad suficiente para
el desarrollo de la actividad.
Ficha de identificacin de daos.
Para el desarrollo del mtodo del PCI se utiliz una hoja de clculo con el programa
Microsoft Excel para el procesamiento de los datos.

RESULTADOS
Unidad de Muestra U1: Av. Brasil 1

INDICE DE CONDICION DE
PAVIMENTO

100
90
80
70
60
50
40
30

16.63

20
10
0
1

GRFICO N 01: PCI de la Av. Brasil 1.

PATOLOGIAS
100.00%

Descascaramiento
de Junta
Descascaramiento
de Junta
Descascaramiento
de Esquina
Descascaramiento
de Esquina
Desconchamiento

90.00%
80.00%
70.00%

Desconchamiento
60.00%

Pulimento de
Agregados
Pulimento de
Agregados
Pulimento de
Agregados
Parcheo (Grande)

50.00%
40.00%

Grieta Lineal

30.00%

Grieta Lineal
20.00%

Escala
Grieta de Esquina

10.00%

Grieta de Esquina
0.00%
TIPO DE DAO

GRFICO N 02: Densidad

de las Patologas en la Av. Brasil 1.
DISCUSIN

DISCUCIN
Agrupando los resultados desde la unidad de muestra U1 hasta la unidad de muestra U20,
se presenta un PCI promedio de 55.69, lo que corresponde a un pavimento BUENO.
El mayor valor de PCI lo tiene la unidad de muestra U14 (Calle 10), igual a 87.72 y de
condicin excelente. Mientras que el menor PCI lo tiene la unidad de muestra U1 (Av.
Brasil 1) de 16.63, encontrndose en condicin MUY MALO.
Del siguiente grfico se pueden apreciar 6 diferentes niveles de severidad que afectan al
pavimento rgido; los que son: Muy Malo, Malo, Regular, Bueno, Muy Bueno, Excelente.
El primer y mayor porcentaje es el de 45 % del total de unidades de muestras
inspeccionadas presentando un nivel de severidad Regular; el segundo es el de 20 %
presentando un nivel de severidad Muy Bueno; el tercero con un 15 % presentando un
nivel de severidad Bueno, el cuarto con un 10 % presentando un nivel de severidad Malo y
finalmente con la menor cantidad de porcentaje encontramos igualados con un 5 %
presentando un nivel de severidad Excelente y Muy Malo.

CONDICIN DEL PAVIMENTO EN LAS VEREDAS DE LA

URB. SAN RAFAEL - NUEVO CHIMBOTE - JULIO 2014

10%

45%

5%

EXCELENTE

5%
20%

MUY BUENO
15%

BUENO
REGULAR
MALO
MUY MALO

GRFICO N 03: Resultados de la Condicin del Pavimento.

 Del anlisis de las 20 Unidades de Muestra se puede apreciar:

Valor Mximo de la Densidad: 84.62% de la muestra U17 (Calle 13), tipo de falla:
descascaramiento de esquina de severidad Baja.
Valor Mnimo de la Densidad: 1.79% de la muestra U15 (Calle 11), tipo de falla:
grieta lineal de severidad Baja.
Valor Mximo del VR.: 26.54 de la muestra U1 (Av. Brasil 1), tipo de falla: grieta de
esquina de severidad Alta.
Valor Mnimo del V.R.: 0.17 de la muestra U6 (Calle 2), tipo de falla: retraccin de
severidad Baja.
En conclusin las fallas ms frecuentes encontradas en las distintas unidades de muestra son:
descascaramiento de junta y descascaramiento de esquina tanto con un nivel de severidad
medio y bajo. Este tipo de deterioro del pavimento, se localizaron en todas las unidades de
muestra inspeccionadas. Finalmente, podemos concluir que las veredas de la urbanizacin San
Rafael, del distrito de Nuevo Chimbote; tuvieron un responsable y buen proceso constructivo
ya que considerando que fueron construidas hace aproximadamente 20 aos y tomando todas
las unidades de muestra para calcular un PCI ponderado de 55.69, esto nos dice que el estado
del pavimento es bueno.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
(1) Montejo A. Ingeniera de pavimentos para carreteras. 2ed. Bogot: Universidad Catlica
de Colombia Ediciones y Publicaciones; 2002.
(2) Sandoval S. Pavimentos articulados. Obras Civ [seriada en lnea]. 2009 [citado 15 Ago
2014];

[1

pgina].

Disponible

en:

http://udesobrasciviles.blogspot.com/2009/04/pavimentos-articulados.html
(3) Tipos de pavimentos. Tiposde [seriada en lnea] 2014 [citado 27 Ago 2014]; [1 pgina].
Disponible en: http://www.tiposde.org/construccion/659-tipos-de-pavimentos/
(4) Pavimentos rgidos y semirrgidos. Ing Civ [seriada en lnea] 2012 [citado 27 Ago
2014];

[1

pgina].

Disponible

en:

http://ingenieriacivilapuntes.blogspot.com/2012/02/pavimentos-rigidos-ysemirrigidos.html
(5) Centeno O. Pavimentos rgidos. Pav Rg [seriada en lnea]. 2010 [citado 10 Sep 2014];
[1 pgina]. Disponible en: http://oswaldodavidpavimentosrigidos.blogspot.com/
(6) Definicin de vereda. Definic [seriada en lnea]. 2008 [citado 10 Sep 2014]; [1 pgina].
Disponible en: http://definicion.de/vereda/
(7) Nio J. Patologa. Notic [seriada en lnea]. 2009 Sep [citado 14 Sep 2014]; [5 pginas].
Disponible en: http://www.parametro-sas.com/ED96.pdf
(8) Vsquez L. Manual PCI para pavimentos asfalticos y de concreto en carreteras.
Manizales: 2002.

ANEXOS
ANEXO N 01: PANEL FOTOGRFIO
Fotografas de exploracin de campo en la urbanizacin San Rafael, distrito de
Nuevo Chimbote, provincia del Santa, departamento Ancash.

FOTO N 01:
Toma panormica de la Av.
Brasil, en donde podemos apreciar
los paos de 2 m. de ancho

FOTO N 02:
Pao de la vereda de la Av. Brasil
con presencia de grietas lineales
(longitudinales) y pulimento de
agregados. Esta zona es muy
transitada por los peatones, debido
a eso la presencia de dichas
patologas.

FOTO N 03:
Una de las fallas ms comunes que
se pudo encontrar a lo largo del
estudio en la zona, es la del parche
grande, debido a que en esta zona
se realizaron mantenimiento en los
servicios de agua potable.

FOTO N 04:
Presencia
de
grieta
lineal
(longitudinal) en los paos de la
unidad de muestra U4 (calle 1).
Tambin podemos apreciar
desnivel entre losas (Escala).

un