HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

I.- IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR

Producto:

OXGENO
Proveedor
Praxair Chile Ltda.

Av. Juana Weber 4725 Estacin Central

Fono de emergencia
Desde Santiago al 800 - Praxair ( 800 - 772 92 47) y Desde Regiones al 600 - Praxair ( 600 - 772 92 47).

II.- COMPOSICIN / INGREDIENTE

Nombre Qumico

Oxigeno

Formula Qumica

O2

Oxgeno
(CAS - 7782-44-7)
(ONU - 1072 )

III.- INDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS

MARCA EN ETIQUETA

Comburente

CLASIFICACIN DE RIESGO DEL PRODUCTO

Normalmente no ofrece peligro

a) PELIGRO PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS

EFECTOS DE SOBREEXPOSICIN (AGUDA)
INHALACIN:
La respiracin de Oxgeno a concentraciones del 80% o superior por unas pocas horas puede causar congestin nasal, constriccin
en la garganta, dolor de pecho y dificultad en la respiracin. La respiracin de oxgeno a alta presin, incrementa la probabilidad de
efectos adversos en un perodo de tiempo ms corto. La respiracin de oxgeno puro bajo presin puede causar dao al pulmn y al
sistema nervioso central, reflejndose en dbil coordinacin, vrtigo, somnolencia, disturbios visuales y auditivos, contraccin
muscular, inconsciencia y convulsiones. La respiracin de oxgeno bajo presin puede disminuir la capacidad de adaptacin a la
oscuridad, y la reduccin de la periferia visual.
CONTACTO CON LA PIEL:
No se espera ningn efecto negativo del gas.
CONTACTO CON LOS OJOS:
No se espera ningn efecto negativo del gas.
INGESTIN:
No se esperan efectos negativos del gas.
EFECTOS DE LA SOBREEXPOSICIN (CRNICA ) :
No hay evidencia de efectos adversos.
b) PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE
Siendo un gas del aire, solo se debe asegurar que la fuga se libere al aire libre (a los cuatro vientos)
c) PELIGROS ESPECIALES DEL PRODUCTO
No tiene peligros especiales

IV.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE CONTACTO ACCIDENTAL CON EL PRODUCTO PROCEDER DE ACUERDO CON
Remover al paciente de la zona de peligro en cao de desmayo, colocar y trasladar al paciente en posicin lateral estable

INHALACIN:
Trasladar la vctima al aire fresco. Proporcionar respiracin artificial, si no respira. Mantener a la vctima confortable y en reposo.
Llamar a un mdico.
CONTACTO CON LA PIEL:
No se conocen cuidados de emergencia.
CONTACTO CON LOS OJOS:
No se conocen cuidados de emergencia.
INGESTIN:
Este producto es un gas a presin y temperaturas normales.
NOTAS PARA EL MDICO :
El tratamiento de soporte deber incluir el sedado inmediato, terapia anticonvulsiva si fuera necesario y reposo. Estudios con
animales sugieren que la administracin de ciertas drogas, como la cloroquina y la fenotiazina incrementan la susceptibilidad a la
toxicidad del oxgeno a temperaturas y presiones altas. Tambin indican que la deficiencia de la vitamina E puede incrementar la
susceptibilidad a la toxicidad del oxgeno. La obstruccin de las vas respiratorias durante la administracin de oxgeno puede
provocar un colapso alveolar seguido de la absorcin de oxgeno. Similarmente, la obstruccin de las Trompas de Eustaquio puede
provocar la retraccin del odo medio y obstruir los senos paranasales, con la posibilidad de producir dolor de cabeza del "Tipo
Vaco ". Los nios prematuros, expuestos a concentraciones altas de oxgeno, pueden sufrir posteriormente dao a la retina, que
puede progresar hasta el desprendimiento de la retina y la ceguera. El dao en la retina puede presentarse en adultos expuestos a
concentraciones del 100% de oxgeno a presiones mayores que las atmosfricas, particularmente en individuos cuya circulacin
retinal ha tenido problemas previos. Todas las personas expuestas por perodos largos a oxgeno a altas presiones, as como las
que han exhibido toxicidad por oxgenodebern hacerse un examen con un oftalmlogo.

V.- MEDIDA PARA LA LUCHA CONTRA EL FUEGO

a) Mtodos de extincin : Acelera vigorosamente la combustion
Use los medios apropiados para los fuegos circundantes. El agua (Lluvia de Emergencia)
es el medio de extincin preferido para el fuego en ropas.
b) Procedimientos especiales para combatir el fuego:
Evacuar a todo el personal del rea de peligro. Enfriar rpidamente los recipientes con agua atomizada desde la mxima distancia
posible. Aleje los recipientes del rea de fuego, si no hay riesgo. El uso de equipo autnomo puede ser necesario para el rescate
de vctimas.
Peligros inusuales de fuego y explosin :
Agente oxidante, acelera vigorosamente la combustin. El contacto con materiales inflamables puede provocar fuego o explosin.
El recipiente puede romperse debido al calor del fuego. Ninguna parte del recipiente deber someterse a temperaturas mayores de
52C . Todos los recipientes estn provistos de dispositivos de alivio de presin, diseados para ventear el contenido cuando se
exponen a temperaturas elevadas. Chispas elctricas, flamas y cigarrillos en las presencia de atmsferas enriquecidas de oxgeno
son riesgos potenciales de explosin.
c) Equipo de proteccin personal para el combate del fuego
Para el combatedel fuego es necesario el uso de equipos autnomos y el uso de traje contra flamas

VI.- MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS :

a) Precauciones personales
Eliminar la fuga, si no hay riesgo. Ventilar el rea de fuga o mover el recipiente que pierde a un rea bien ventilada. Alejar
todos los materiales inflamables. Nunca debe permitirse el contacto del oxgeno con superficies aceitosas, ropa grasosa, o
con algn otro material combustible.
b) Precauciones para el medio ambiente
Siendo un gas del aire, solo se debe asegurar que la fuga se libere al aire libre (a los cuatro vientos)
c) Mtodos de limpieza
Ventear a los cuatro vientos

VII.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO:

Nunca utilizar manifolds para cilindros de oxgeno, a menos que hayan sido diseados especficamente para este uso.
Usar solamente equipo acondicionado para servicio de oxgeno. Usar tuberas y equipos diseados apropiadamente
para resistir las presiones. Proteger los recipientes contra cualquier dao fsico. Aislar el oxgeno de instalaciones y materiales
de gas combustible por medio de una adecuada distancia o barreras resistentes al fuego. Proteger los recipientes contra el
sobrecalentamiento.
Otras condiciones para el manipuleo y almacenamiento:

Almacenar y utilizar en lugares con ventilacin adecuada, nunca en espacios cerrados. Nunca trabajar en un sistema presurizado.
Si hay fuga, cerrar la vlvula del cilindro, descargar el sistema ventendolo a un lugar seguro y despus reparar la fuga. Nunca
lubricar las vlvulas, reguladores y equipos al servicio de oxgeno con cualquier sustancia combustible.

VIII.- CONTROL DE EXPOSICIN / PROTECCIN ESPECIAL

Proteccin respiratoria :

No se requiere. Los respiradores con suministro de aire pueden ser requeridos cuando
se trabaja en espacios confinados con este producto.
Extraccin Local :

Preferible.

Mecnica general :

Aceptable.

Especial :

No se aplica.

Otra :

No se aplica.

VENTILACIN

GUANTES PROTECTORES:
Consultar las Normas Vigentes de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Utilizar guantes descarne, para el manejo de cilindros.
PROTECCIN OCULAR:
Consultar las Normas Vigentes de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Utilizar lentes de seguridad con proteccin lateral o
pantalla faciales completas.
OTROS EQUIPOS DE PROTECCIN :
Consultar las Normas Vigentes de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Utilizar calzado tipo botn con proteccin metatarsal y
puntera de acero para el manejo de cilindros. Los pantalones debern llevarse por fuera del calzado y sin valenciana.

IX.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Punto de ebullicin @ 760 mm hg

Punto de Congelamiento :

-182,96C (-297,33F)
Densidad del gas

-218,78C (-361,8F)
Presin de Vapor @ 21C:

1,326 kg/m3

No aplica

Densidad de Vapor (aire = 1)

1,105 @ 25C

Soluble en Agua % en Peso :

Porcentaje de materia voltil en Volmen

100

Coeficiente de Vaporizacin (Acetato de Butilo=1)

No se aplica.

Se desprecia.

Apariencia y olor:
Gas incoloro y sin olor a presin y temperatura normales.
Nmero de Telfono para Emergencia :
Llamar a cualquier hora del da al siguiente telfono : Desde Santiago 800 - 772 92 47 y Desde Regiones 600 - 772 92 47.
Para informacin de rutina consulte a su Representante Tcnico de Ventas de PRAXAIR CHILE LTDA
PRAXAIR solicita a los usuarios de este producto que estudien con detenimiento la Hoja de Datos de Seguridad del Producto
y que presten atencin al riesgo que implica el uso y manejo del mismo, as como la informacin de seguridad. Para promover el
uso seguro del producto, el usuario deber : (1) Notificar a sus empleados, agentes y contratistas, sobre la informacin contenida
en esta hoja, as como cualquier otra informacin pertinente, relativa a los peligros y seguridad del producto, (2) Dar la misma
informacin a cada uno de sus clientes por producto, y (3) Solicitar a dichos clientes que notifiquen a sus empleados y clientes
toda esta informacin.

X.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad
Inestable

Condiciones a evitar :
Estable

Calor.

X
Incompatibilidad (Materiales a evitar):
Materiales inflamables, hidrocarburos como aceite, grasas, asfalto, ter, alcohol, cidos y aldedos.
Productos de riesgo despus de la descomposicin:
Ninguno.

Riesgos de Polimerizacin
Podra ocurrir

Condiciones a evitar :

No ocurre

Ver seccin IX.

Producto
OXGENO
Valor lmite de tolerancia (TLV):
Ninguno actualmente conocido.
Punto de Ignicin (Mtodo y Norma) :
No se aplica.

Temperatura de Autoignicin :
No se aplica.

Lmite de Inflamabilidad en el Aire, % en Volumen

Inferior
No se aplica.

Superior
No se aplica.

XI.- INFORMACIN TOXICOLOGICA:

Toxicidad aguda

Ver punto IV

Toxicidad crnica o a largo plazo

No hay evidencia de efectos adversos.

Efecto locales

Riesgo de quemaduras por contacto con el fro

Sensibilizacin alrgica

No se detecta evidencia

XII.- INFORMACIN ECOLOGICA

Inestabilidad

Es un producto estable en condiciones normales

Persistencia degrabilidad

Es un producto que no se degrada solo se mezcla con el aire

Bio-accumulacin

No hay acumulacin

Efecto sobre el ambiente

Ninguno

XIII.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL

Mtodo de eliminacin del producto

Venteo a los cuatro vientos

Eliminacin de envase

Venta de chatarra

XIV.- INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

NCh 2190.
N UN

Marcas aplicable
1072

Clase: 2.2

XV.- NORMAS VIGENTES

Normas internacionales aplicable

Las que describe el Instituto Nacional de Normalizacin (INN)

Normas nacionales aplicables

NCh 382.Of98: Sustancias peligrosas - NCh 298 : transporte de sustancias peligrosas

XVI.- OTRAS INFORMACIONES

CUIDADO !

Gas . Acelera vigorosamente la combustin. El contacto con el lquido o el gas fro puede causar
congelamiento severo. El contacto del lquido con materiales combustibles (aceites , grasas y otros) puede causar explosin
que incrementa la posibilidad de fuego. Las ropas expuestas al oxgeno deben ser aireadas inmediatamente para reducir la probabilidad de incendio por explosin. Se debe prever la formacin de fuentes de ignicin por carga esttica en las ropas.
MEZCLAS :
Cuando dos o ms gases o gases licuados se mezclan , sus propiedades peligrosas pueden combinarse para crearse
un riesgo adicional inesperado. Obtener y evaluar la informacin de seguridad de cada componente antes de producir la mezcla
Consultar a un experto en Seguridad u otra persona entrenada cuando haga su evaluacin de seguridad del producto final.
Recuerde, los gases y los lquidos tienen propiedades que pueden causar lesiones graves o la muerte. Asegrese de leer y
entender todas las etiquetas y otras instrucciones proporcionadas con todos los recipientes de este producto. La compatibilidad con plsticos deber ser confirmada antes de su utilizacin por PRAXAIR CHILE LTDA
La informacin contenida en esta Hoja de Datos es proporcionada para ser utilizada por el personal tcnico calificado bajo
su discrecin y riesgo. PRAXAIR CHILE LDTA. no tiene el control en el uso y manejo del producto por lo que no asume
la responsabilidad por cualquier clase de siniestros originados por el uso indebido del producto.