Presentamos el

VERIONTM Image Guided System

Un Nuevo Nivel de Consistencia
Refractiva en Cataratas

Imagen.

Preoperatorio

Plan.

Preoperatorio

Gua.

Intraoperatorio

Precisin, Consistencia y Confianza en

Ciruga Refractiva de Cataratas
El Sistema Guiado por Imgenes VERION, que incluye la
Unidad de Referencia VERION y el Marcador Digital
VERION, est diseado para ayudar a:
Minimizar errores de transcripcin de datos
Mejorar la eficiencia clnica
Aumentar la confianza en LIOs tricos y multifocales
Asegurar consistencia quirrgica
Optimizar resultados visuales

Unidad de Referencia VERION

Marcador Digital VERION

Puede ser usado con la mayora de los

microscopios quirrgicos y el Lser
LenSx
MR

Imagen: Unidad de Referencia VERION

Diagnstico del Paciente
La Unidad de Referencia VERION realiza mediciones diagnsticas clave, incluyendo:
Queratometra dinmica
Posicin y dimetro del limbo
Distancia horizontal blanco a blanco
Pupilometra
Posicin del reflejo corneal
Excentricidad del eje visual

Imagen de Referencia Precisa para Registro y Seguimiento

La Unidad de Referencia VERION capta una imagen digital de referencia de alta resolucin del ojo del
paciente, capturando vasos esclerales, el limbo y el iris. Esta huella del ojo se usa para:
Registrar y seguir el ojo durante todo el procedimiento
Proporcionar una referencia visual de todas las incisiones, capsulotoma y posicionamiento del LIO

Desarrollar un Plan Quirrgico con Confianza

La Unidad de Referencia VERION importa automticamente todos los datos de medicin y
completa los campos de datos. Esta caracterstica optimiza la eficiencia de la planificacin y
minimiza errores de transcripcin.

Plan: Unidad de Referencia VERION

Planificacin del Procedimiento con Confianza
Con la Unidad de Referencia VERION, los cirujanos pueden determinar rpidamente y con confianza un
plan quirrgico, en pacientes con y sin astigmatismo. La seleccin ptima del LIO y el poder del lente se
puede calcular usando mltiples frmulas comprobadas en un simple formato desplegable.

Todos los LIOs de ALCON , incluyendo los lentes tricos y multifocales, vienen
precargados con la Unidad de Referencia VERION para una fcil planificacin.
Esto permite la optimizacin de las constantes-A a travs del tiempo para
resultados ms reproducibles.
MR

La informacin del paciente y los datos de

mediciones se completan automticamente

Manejo Integral Del Astigmatismo

Los clculos preoperatorios usando mltiples

frmulas se usan para informar la seleccin
ptima del LIO

La Unidad de Referencia VERION tambin proporciona un manejo avanzado del astigmatismo para
ayudar a minimizar el cilindro residual. Esto incluye calcular:
Ubicaciones ptimas de la incisin
Potencial del lente trico
Incisiones relajantes corneales
Astigmatismo inducido quirrgicamente (SIA)

Caso slo trico

Caso trico + ARC

Caso slo ARC

Gua: Marcador Digital VERION para el Lser LenSx

MR

Poderoso Desempeo para los Procedimientos con Lser

El Marcador Digital VERION puede ser usado con el Lser LenSx para permitir procedimientos ms
delicados y ms eficientes por medio de:
MR

Ingreso optimizado de datos

Posicionamiento previo de las superposiciones de la incisin quirrgica usando la imagen de referencia

Marcador Digital VERION

El Sistema Guiado por Imgenes VERION est Diseado para

Procedimientos con Lser LenSx y procedimientos manuales.
MR

El Marcador Digital VERION puede transferir datos de mediciones,

informacin del paciente, imgenes de referencia y plan quirrgico al
Lser LenSx y la mayora de los microscopios quirrgicos a travs de una
memoria USB.
MR

Gua: Marcador Digital VERION para Microscopios

Una Gua para Lograr Consistencia y Control
Cuando son conectados a su microscopio quirrgico, el Marcador Digital VERION y su pantalla integrada
al microscopio permiten alta precisin en las incisiones manuales, capsulotoma y colocacin del lente:
Proporciona registro y seguimiento en tiempo real
Se adapta a un amplio rango de microscopios

El Sistema Guiado por Imgenes VERION, que permite una personalizacin

total, se adapta a un amplio espectro de preferencias y equipos quirrgicos.
Precisin Guiada por Computadora
Las avanzadas capacidades de procesamiento de imgenes del Marcador Digital VERION le proporcionan
acceso instantneo a mltiples superposiciones generadas por computadora en tiempo real para lograr
precisin en cada paso:

Gua de la incisin

Gua de capsulorrexis para una ubicacin precisa de la posicin

efectiva del lente

Gua de centrado para colocacin de LIO multifocal

La gua de alineamiento trico para colocacin del lente elimina la

necesidad de marcado manual trico

El Marcador Digital VERION importa y completa la informacin del paciente, imagen de referencia y plan
quirrgico en el instrumento.

Flujo de Trabajo Sincronizado

Con tantas partes en movimiento, cada procedimiento puede beneficiarse de una experiencia mejorada
en el flujo de trabajo. El Sistema Guiado por Imgenes VERION se sincroniza con el CENTURIONMR Vision
System usando el enlace VERION:
Se conecta con el pedal inalmbrico del CENTURIONMR Vision System
Permite que los cirujanos activen y desactiven las superposiciones digitales
Proporciona la superposicin correcta en el momento exacto

Desempeo para su Consulta

El Sistema Guiado por Imgenes VERION, diseado para
proporcionar una focalizacin refractiva consistente, cambiar la
forma cmo usted ve su consulta, sus pacientes y sus
procedimientos.
Mayor eficiencia para usted y su personal:
Pase menos tiempo realizando mediciones del paciente,
ingresando datos y buscando frmulas de LIO,
y evite errores de transcripcin.
Acceso a un rango ms amplio de pacientes:
Recomiende con confianza los LIOs multifocales y tricos a sus
pacientes, y proporcione la visin que ellos esperan, de manera
precisa.
Resultados consistentes de la ciruga refractiva de cataratas:
Tecnologa diseada para ayudarle a alcanzar consistentemente
sus objetivos refractivos, para que sus pacientes puedan recibir
los resultados visuales que desean.

Imagen.

Preoperatorio

Plan.

Preoperatorio

Gua.

Intraoperatorio

Comunquese con su representante de ventas de Alcon hoy mismo para

conocer ms acerca del Sistema Guiado por Imgenes VERION.

2014 Novartis 4/14 DIA13005SA-I LACS