Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Goulds Turbina Vertical
Goulds Turbina Vertical
1
Mayo, 2002
Modelo VIT-FF
Motor
Motor
Cabezal
fabricado de
descarga
Cabezal
fabricado de
descarga
Columna
embridada
Columna
embridada
Modelo VIC
Cmara
Aspiracin
alterna de
tipo L
Conjunto de la
cubeta
Conjunto de la
cubeta
Modelo VIS
Modelo VMP
Motor
Cabezal
fabricado de
descarga
Cubeta de
descarga y
adaptador de
columna
Conjunto de la
cubeta
Columna
embridada
Cmara
opcional
Conjunto de la
cubeta
Adaptador de
aspiracin
Motor
sumergible
CAMPANA DE ASPIRACIN - Permite una entrada uniforme de lquido dentro del ojo del
impulsor y minimiza la formacin de vrtex.
2.
3.
4.
5.
SEGURO CNICO - Acero de aleacin para fijar los impulsores para tamaos de 17" y
menores.
6.
7.
8.
9.
10. RODAMIENTO DE TIPO CAMISA - Provista en cada etapa para asegurar una operacin
estable fuera de la velocidad crtica.
11. CUBETAS EMBRIDADAS - Adaptadores registrados aseguran una alineacin positiva y
facilidad de mantenimiento.
Equilibrio hidrulico de los impulsores para reducir el empuje descendente axial y lograr
una duracin mayor del rodamiento de empuje.
B.
C.
Superficie endurecida de los cojinetes del eje y rodamientos para proteger contra la
abrasin e incrementar el intervalo entre los perodos de mantenimiento.
D.
E.
F.
Cerrado
SELECCIN DE IMPULSORES
SEMIABIERTOS O CERRADOS
Disponible en construccin de aleaciones para
un amplio intervalo de servicios
corrosivos/abrasivos.
TAMICES
Est disponible una canasta de
tamices cnicos para proporcionar
proteccin contra slidos de gran
tamao.
IMPULSORES CHAVETEADOS
SUPERFICIE ENDURECIDA
Endurecimiento de la superficie
del rodamiento y del eje para
proteger contra el desgaste de
abrasivos en el rea del
rodamiento
Columna embridada
Las secciones de la columna se proveen con extremos embridados que incorporan
adaptadores registrados para facilidad de alineacin durante el ensamble. Facilita el
desensamble cuando la corrosin presenta un problema. Nuestros retenedores estndar de
rodamiento estn soldados a la seccin de la columna.
El eje compuesto est protegido por agua que fluye por el rodamiento
del tubo de cerramiento para servicios corrosivos/abrasivos. Esta
disponible un eje compuesto lubricado a aceite para configuraciones
largas.
Configuraciones de acople
Cabezales de descarga
El cabezal de descarga funciona para cambiar la direccin del flujo de vertical a horizontal
y para acoplar la bomba a las tuberas del sistema adems de sostener y alinear el
impulsor. El cabezal de descarga acomoda todos los modos de impulsores incluyendo
motores de eje hueco y de eje slido, engranajes de ngulo recto, turbinas verticales de
vapor, etc. Pueden proporcionarse sub-bases opcionales. Goulds ofrece tres tipos bsicos
para una mxima flexibilidad.
VIC-T
VIC-T como VIC-L con la aspiracin de la
bomba en la cmara.
CABEZAL DE DESCARGA
SUBTERRNEA
Use siempre que se requiera adaptar la
bomba VIT a un sistema de descarga
subterrnea.
Modelo VIT-FF
Bomba a turbina
vertical industrial
Ventajas de diseo
Cabezal de descarga fabricada y columna embridada.
Construccin de cubeta embridada.
Ejes de 416SS.
Construccin de aleacin con lavado de reas crticas
disponible para servicios corrosivos y abrasivos.
Alineacin integrada y tuberas simples para una instalacin
ms econmica y facilidad de mantenimiento/tiempo ocioso
reducido.
Servicios
Agua de enfriamiento
Toma de agua marina y de ro
Bombas de proceso industrial
Bombas de circulacin para servicios pblicos
Bombas de circulacin de condensado de agua
Lechada de cenizas
Seccin transversal
VIT-FF (Lubricacin de producto)
Motor VSS
Tornillo de capucha
Motor/Soporte
Orificios de montaje
Retorno de derivacin al sumidero
Tuerca hexagonal
Columna - Intermedia
Eje compuesto
Columna - Fondo
Acople - Eje compuesto
Eje de la bomba
Tornillo de capucha de cabeza hueca
Anillo de empuje
Llave - Impulsor
Impulsor
Anillo de desgaste - Cubeta
Anillo de desgaste - Imp.
Collar de arena
Rodamiento - Cubeta
Cubeta - Tope
Tornillo de capucha - Cubeta/Cubeta
Cubeta - INTMD.
Tornillo de capucha - Cubeta/Campana
Rodamiento - Aspiracin
Tapn de tubera
10
Seccin transversal
VIT-FF (Eje compuesto cerrado)
Motor VSS
Tornillo de capucha
(Motor/Soporte)
Soporte del motor
Guarda del acople
Cubo - Motor
Anillo - Retenedor
Tornillo de capucha de cabeza hueca
Placa - Ajuste
Tuerca hexagonal
Cubo - Bomba
Llave de la bomba
Placa de tensin
z lubricacin por aceite
z lavado por agua
Orificios de montaje
Tapn de tubera
Cabezal
Tubo - Cierre
Rodamiento - Tubo
Columna - INTMD
Tuerca hexagonal
Eje compuesto
Columna - Fondo
Collar de arena
Rodamiento - Aspiracin
Tapn de tubera
11
Modelo VIC
Ventajas de diseo
Cabezal de descarga fabricado.
Construccin de cubeta embridada.
Eje de 416SS.
La aspiracin y descarga en lnea simplifica la instalacin.
Aspiracin opcional en la cmara por flexibilidad.
Las caractersticas inherentes de diseo en el modelo VIC
permiten una operacin eficiente en cualquier NPSH
disponible.
Construccin de aleacin para servicios
corrosivos/abrasivos.
Refirase a las pginas 5 y 6 para opciones/caractersticas
adicionales del conjunto de la cubeta.
Servicios
Refuerzo de flujo en tuberas
Descarga de producto, mezcla de refinados
Inyeccin-Recuperacin secundaria
Transferencia de amonaco
Alimentacin de caldera
Condensado
Criognico
Transferencia de LNG
12
Seccin transversal
VIC-T
Motor VSS
Orificios de montaje
Retenedor - Rodamiento
Rodamiento - Eje compuesto
Columna - Fondo
Acople - Eje compuesto
Eje de bomba
13
Seccin transversal
(1.1.4) Se requiere
S API-610 8?
(3.3.7.3.4) Tornillos de
alineacin del motor
segn requerido
(2.4)
"
(2.4.3)
"
Notas de pruebas
2.8.3.2
Si se requiere la prueba de
vibracin, la bomba debe probarse
completamente con el motor de la
tarea.
2.11.1.7
4.1.3
4.1.4
4.2.2.1
14
Modelo VIS
Bomba sumergible
vertical industrial
n Capacidades a 4,000 GPM (908 m3/h)
n Alturas de elevacin a 1,400 pies (427m)
n Tamaos de cubeta desde 6" a 20"
Ventajas de diseos
Ideal para aplicaciones profundas donde no es prctica la
aplicacin de bombas de ejes compuestos.
La unidad completa se instala bajo tierra resultando en una
operacin silenciosa y ahorros de espacio.
Larga duracin/bajo mantenimiento - sin lubricacin,
alineacin.
Servicios
Irrigacin
Agua de servicio
Pozos profundos
15
Seccin transversal
VIS
Descarga de la cubeta
Descarga
Rodamiento - Aspiracin/Descarga
Collar de arena
Cubeta INTMD.
Rodamiento INTMD.
Seguro cnico
Impulsor
Anillo de desgaste - Cubeta
Eje de la bomba
Aspiracin
Rodamiento - Aspiracin/Descarga
Acople
Adaptador SBM
Motor sumergible
16
200
400
120
100
300
3500 R.P.M.
70
200
50
40
100
30
70
20
50
16
40
12
30
8
20
6
4
0
300
500
1000
2000
3000
10
25
1760 R.P.M.
50
40
30
70
20
50
16
40
12
30
8
20
6
4
10
100
20
400
3000
5000
200
1180 R.P.M.
50
1500
40
100
30
20
60
16
50
40
12
30
8
20
6
4
3000
10000
20000
40000
200
400
600
5000
8000 10000
15000
50
150
40
710 R.P.M.
100
30
80
20
60
50
16
40
12
30
8
20
5000
10000
20000
30000
100000
40
30
80
20
60
50
16
40
12
30
8
20
3000
400
5000
600
1000
2000
50
40
500 R.P.M.
100
30
80
20
60
50
16
40
12
30
8
20
10000
30000
CAPACIDAD - GPM
3000
5000
8000 10000
15000
50
150
40
590 R.P.M.
100
30
80
20
60
50
16
40
12
30
8
20
3000
15000 20000
150
4000
40000
5000
10000
20000
40000
100000
CAPACIDAD - m3/h
8000 10000
200
2000
20000
200
50000
100000
150000
600
1000
2000
3000
5000
8000 10000
15000 20000
30000
200
3000
10000
CAPACIDAD - GPM
2000
5000
100
CAPACIDAD - m3/h
1000
3000
50
CAPACIDAD - GPM
600
2000
CAPACIDAD - m3/h
3000
200
3000
1000
880 R.P.M.
1000
2000
20000
CAPACIDAD - GPM
1000
10000
150
CAPACIDAD - m3/h
600
4000
200
CAPACIDAD - GPM
400
1000
CAPACIDAD - m3/h
2000
300
1000
600
100
1000
400
CAPACIDAD - GPM
600
200
70
CAPACIDAD - m 3/h
400
100
200
CAPACIDAD - GPM
200
50
100
20
4
300
600
50
150
40
440 R.P.M.
100
30
80
20
60
50
16
40
12
30
8
20
2000
2000
6000
10000
20000
50000
100000
150000
50
25
10
CAPACIDAD - m3/h
CAPACIDAD - m 3/h
4
400
CAPACIDAD - GPM
17
18
15
10
WCB
70
TDH - Pies
80
20
TDH - Metros
TABLA DE INTERVALO
90
25
60
50
WCA
40
30
20
10
YDD
WCAX
0
100
200
300
400
20
40
60
80
90
Modelo WMCC-WMCE
600
150
500
125
100
75
TDH - Pies
TDH - Metros
TABLA DE INTERVALO
175
WMCE-3 etapas
400
300
WMCE-2 etapas
WMCC3 etapas
WMCE-1 etapa
WMCC2 etapas
200
50
100
15
WCAX
50
0
50
100
150
200
Capacidad en 1,000 U.S. GPM
10
20
30
40
250
50
19
Ventajas PRO
Un (1) ao de garanta.