ISSN - 1669-7332

Ao 2
Nro. 2
Enero
2006

ARES

Para pensar...

SINPRODE 2005
Pg. 4

WORLDEFENSE & SECURITY

Sols 965 Piso 3 E
(C1078ASS) Buenos Aires - Argentina
Ao 2 - Nro. 2 - Enero de 2006

India
Pg. 32

Patagn
Pg. 20

Editor - Director

Luis Francisco Pieiro

direccion@aresworldefense.com.ar

SINPRODE 2005

Pg. 04

SINPRODE 2005: Guerra de la Informacin

Pg. 11

SINPRODE 2005: Demostracin del camin URAL

Pg. 13

ROU 04 General Artigas

Pg. 17

Patagn

Pg. 20

Fernando Benedetto
redaccion@aresworldefense.com.ar

Puntera Quirrgica (2da. Parte)

Pg. 26

La industria Aeronutica de la India en el Siglo 21

Pg. 32

Marketing

Recepcin de los F-16 de la FACH

Pg. 40

La Guerra Asimtrica

Pg. 43

Diseo y Arte

Balstica Mdico Legal

Pg. 50

G&G Producciones
ggproducciones@speedy.com.ar

Los Huey Antidrogas

Pg. 64

Libros

Pg. 70

Dr. Roberto Calvosa

Secuestros. Nuestra realidad

Pg. 71

Asesores Tcnicos

Guerreros de Cristo... Monjes de la Guerra

Pg. 81

Ricardo Seratti
Alejandro Fuertes

El BMP-3 IFV

Pg. 90

Representantes Externos

Ejercicio Ceibo 2005

Pg. 94

Mario Cristoffanini - Chile

Luis Vsquez - Chile
Francisco Ferro - Brasil
Lewis Meja Prada - Per
Vicente Taln - Espaa
Javier Bonilla - Uruguay

Revista Naval en Chile

Pg. 98

Jefe de Redaccin - Fotografa

Csar Del Gaizo

publicidad@aresworldefense.com.ar

Asesor Legal

Balstica Mdico Legal

Pg. 50

Secuetros
Pg. 71

Participaron en este nmero

Osvaldo H. Raffo - Eduardo Amores Oliver

Marcelo Martnez - Hugo Bianucci
Guillermo Mar
... Monjes de la Guerra
Pg. 81

Representante en Centro
y Norte de Europa
Jos Higuera
Jons Vag 11 - 43375 Jonsered - Suecia
Tel. (+46-0)31-7956109 E-mail: jhiguera@gmail.com

www.aresworldefense

Oficina en Chile
Santo Domingo 1364 Of. 1703 - Santiago Centro
Tel. (+56-0) 2-688-2375 Fax (+56-0) 2-289-4461

Impresin

Instituto Salesiano de Artes Grficas

Don Bosco 4053 - C1206ABM - Bs. As.
Todos los derechos reservados. Registro Propiedad Intelectual en trmite. Las opiniones
de los artculos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no necesariamente compartidos por la Revista. Se autoriza la reproduccin de los artculos mencionando la fuente. ARES Worldefense & Security es marca registrada.
ISSN - 1669-7332

- 2 - ARES

ARES, dios griego de la guerra.

Tiempo atrs un presidente de los EE.UU. hizo clebre una consigna que sintetizaba la irrealidad en la
que viven muchos polticos: Es la economa, estpido frase que marc una poca y mostraba la
habitual miopa en las que muchos funcionarios y gobernantes habitan.
Esa misma frase podemos aplicarla a muchas regiones del continente, los incrementos de delitos
cada vez ms sanguinarios-, la inaccin de los estamentos pblicos para controlar a una
marginalidad creciente y la sensacin continua de peligro, han cambiado los hbitos de muchos
habitantes, a la vez que se produce un acostumbramiento a un estado de cosas que parece no tener
fin.
Muchos gobiernos han perdido el Norte de sus funciones, cuales son proteger al ciudadano honesto
y combatir al delincuente. La excesiva politizacin y la cada vez mayor injerencia de entidades que
protegen al marginal, sin preocuparse en lo ms mnimo por las vidas inocentes daadas, terminaron
por tergiversar las cosas.
Estas agrupaciones, minsculas pero con mucha participacin meditica y activismo poltico, influyen
notoriamente en el Estado y su accionar, cercando al hombre honesto que tiene su vida limitada a un
mundo de sospecha, rejas y temor.
Mientras tanto los marginales han copado las calles con su prepotencia, vaca de contenido pero lo
suficientemente enrgica y atemorizante para lograr el diezmo. La delincuencia? Bien gracias.
Protegida por una sensibilidad social impuesta y garantista hacia el criminal, se adue de las
ciudades imponiendo su propia ley de violencia implacable, seguros en sus guaridas, la mayora de
los barrios marginales donde las fuerzas policiales no pueden o no quieren entrar, se sienten a salvo
y pagan con el producto de sus tropelas obvio- a policas corruptos y punteros polticos que los
protegen.
El ciudadano, aquel que paga sus impuestos y tiene una actividad lcita, est cercado y an en el caso
de poder defenderse pagar caro su pecado, los ladrones saben muy bien que llevan las de ganar y
para ellos la ley es un libro que nadie lee.
Existen algunos proyectos que gravaran los delitos perpetrados con armas de fuego y la tenencia ilegal
de armas, celebramos que alguien se ocupe del asunto, pero tambin vemos una amenazante sombra
y un concepto de base equivocado que tienen muchos legisladores y funcionarios.
Por ejemplo en la Argentina las leyes son claras y terminantes. La tenencia legtima de armas est
restringida y controlada a coleccionistas, deportistas, cazadores y civiles que con razones justificadas
son autorizadas a poseerlas por el RENAR (Registro Nacional de Armas) previa verificacin de su
origen lcito y de la idoneidad del solicitante. La fiscalizacin de este organismo es ejemplar y sirve de
muestra para otros pases que intentan organizar su control efectivo en el conflictivo tema de las armas.
Aquellos ciudadanos que desean poseer un arma deben pasar exhaustivos, costosos y complejos
pasos legales que garantizan la efectividad del trmite. Adems, no nos engaemos, no hay que buscar
aqu las armas usadas en un asalto o secuestro, las caractersticas sociales de los legtimos usuarios
estn muy lejos de la mente siniestra de los marginales.
Prohibir o incautar las armas legales de los ciudadanos registrados como se habla ltimamente- es
hacerle el juego a la delincuencia. Una prohibicin, que no infunde temor alguno entre los ladrones,
slo pondra en un estado de indefensin a los honestos y fomentara el mercado negro, tal cual
sucede en aquellos pases que limitaron el mercado legal y slo se obtuvo un notable incremento del
precio de las mismas y el pase a la clandestinidad de muchas que hasta hoy eran legales, todo lo
contrario de lo buscado.
Tambin y no es menor, la indefensin del ciudadano provoc un aumento en los delitos de ndole
privada lase asaltos a hogares, violaciones, robos violentos, puesto que el ladrn sabe que encontrar
escasa resistencia, mientras que l si porta un arma y no teme usarla. Australia o Inglaterra son
ejemplos palmarios, sus duras legislaciones limitativas o simplemente prohibitivas no sirvieron para
nada, no defienden al ciudadano honesto y este paga con sus bienes y sus vidas.
La polmica est dada y conocemos las presiones que sobre muchos funcionarios existen, estos no
deben ceder a argumentos falaces e interesados que buscan el inters de los criminales. Estos ltimos
son una minora, pero con predicamento, los polticos tienen que saber que los ciudadanos decentes
son muchos ms y esperan pasos cautos y lgicos de sus funcionarios.
Parafraseando al que fuera presidente de los EE.UU. Hill Clinton, de l estbamos hablando al
principio, tomaremos su frase con cierta modificacin que viene al asunto que nos ocupa: No son las
armas, son los delincuentes, estpidos
ARES - 3 -

Momento de decisin
Vehculo de Combate Lanza Cohetes, un interesante
desarrollo sobre la plataforma del TAM.

Asi sera la cabina

de los C-130 luego de la
modernizacin propuesta
por Boeing.

- 4 - ARES

ltimos cinco aos, el

Ministerio de Defensa de la
Repblica Argentina, a travs
del Estado Mayor Conjunto,
organiz la Cuarta Exposicin y
Sexto Simposio de
Investigacin y Produccin para
la Defensa (Sinprode 2005) en
el Apostadero Naval Buenos
Aires, sito en Av. Antrtida
Argentina 1201, Puerto
Madero, de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
Primer Huey II del
Ejrcito Argentino.

Es interesante recordar que este

Simposio fue una iniciativa del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas y naci en el ao 2000 como un foro de reunin y discusin
con la idea de acercar a la pequea
y mediana empresa las necesidades
de la Defensa, realizndose en los
dos primeros aos en la Escuela
Superior Tcnica del Ejrcito, en
Av. Cabildo y Dorrego.
A partir del tercero, y debido
al gran inters demostrado por
los empresarios participantes, los organizadores con gran acierto agregan una exposicin de productos para la Defensa, lo que
oblig por razones de espacio y comodidad
a trasladar la muestra al Apostadero Naval
Bs. As.
Para tener una idea del crecimiento
constante que experiment el Sinprode y el
gran entusiasmo despertado entre la comunidad empresarial por participar del mismo, es importante ver cmo fueron creciendo ao tras ao tanto la cantidad de
empresas expositoras, como tambin el nmero de participantes; vale como ejemplo
mencionar que en el Sinprode 2000 participaron en los paneles, presentaciones, talleres y conferencias sesenta (60) organizaciones (Cmaras Empresariales, Consejos
Profesionales, Universidades, Bancos, Entes Gubernamentales y Empresas), con una
concurrencia del orden de los cuatrocientos
(400) profesionales, contndose solamente

Produccin Fotogrfica: ARES

2005
SINPRODE

Como viene sucediendo en los

El EA est
trabajando en
robtica

con cinco salas para desarrollar las distintas actividades, llegando en el Sinprode
2005 a las siguientes cifras:
Caractersticas generales de la infraestructura disponible:
20.500 m2 de exposicin (5.000 m2 cubiertos, 2.500 m2 semicubiertos, 6.000
m2 al aire libre y 7.000 m2 para estacionamiento).
275 stands de exposiciones.
Saln auditorio para 350 personas.
Dos Salones de Presentaciones para 30
y 40 personas.
Actividades desarrolladas y cantidad
de participantes:
Conferencias : 9.

Seminarios: 3 ms 1 panel.
Presentaciones de Empresas: 32.
Proyeccin de pelculas.
Empresas participantes: 879.
Encuentros empresariales: 261.
Profesionales participantes: 2.703.
Personal Militar participante: 1.650.
Concurrencia de pblico general:
15.654 visitas.
De las 879 empresas inscriptas 59 fueron extranjeras (Alemania, Chile, Espaa,
EE.UU., Italia, Brasil, Israel, Uruguay,
Francia, Blgica, Mxico, Per, Venezuela,
Bulgaria, Federacin Rusa, Suiza, Canad,
Portugal, Repblica Checa, Reino Unido y
Sudfrica).
ARES - 5 -

nrientes
Las siempre so
y simpaticas
la
integrantes de
.
Gaceta Marinera

Participaron delegaciones de los siguientes pases: Per, Federacin Rusa y

Uruguay y un nmero importante de
agregados militares. As todo y a pesar
del crecimiento en infraestructura, qued
un nmero significativo de empresas sin
poder exponer sus productos y/o servicios.
En la relacin de las empresas proveedoras nacionales con las Fuerzas Armadas, como dato importante, se puede sealar un ejemplo de contribucin del Sinprode en la provisin de elementos para
el despliegue de las Fuerzas de Paz de
nuestro pas, ya que en 1999, para el contingente a Kosovo la contribucin de empresas nacionales fue del 10% y para Hait en el 2005 tuvo una participacin cercana al 85%.
Como ya es tradicional, el Sinprode
2005 cont con la siguiente estructura:
Conferencias relacionadas con la problemtica de la Produccin Nacional para la
Defensa, la integracin de la industria nacional y especialmente las Pequeas y

Medianas Empresas (PyMEs) con las

Fuerzas Armadas, la transferencia de tecnologa de industrias del primer mundo
con la finalidad de su insercin en el mercado regional y las posibilidades de exportacin.
Paneles, con el objetivo de orientar a
los empresarios PyMEs sobre sus posibilidades de mercado interno y de exportacin y alternativas de acceso al crdito
para la financiacin de los proyectos.
Exposiciones de empresas y organizaciones, en donde stas dispusieron de salas para realizar presentaciones institucionales o de sus capacidades, y de stands
para exponer sus productos y/o servicios.

Rondas de encuentros que permitan un

enlace personal entre los empresarios y los
representantes de las Fuerzas Armadas, y
entre PyMEs y grandes empresas nacionales y extranjeras, brindando la oportunidad
de establecer relaciones generadoras de
proyectos comunes.
Como resultado de la experiencia de
aos anteriores, para el presente se reemplazaron los seminarios por paneles a los
efectos de tener un mayor nmero y variedad de expositores en un menor tiempo,
aumentar la participacin de los asistentes
para lograr un mejor aprovechamiento de
las posibilidades que los temas tratados
pueden brindar y obtener resultados concretos de esta actividad.
Como orientacin se fijaron cinco
ejes temticos no excluyentes, volcando el esfuerzo hacia los siguientes
rubros:
Sanidad Militar
Ambulancias de Guarnicin y Campaa
Equipamiento hospitalario.
Equipamiento para Hospitales de Campaa (incluye Buque Hospital).
Equipamiento mdico para Puestos de
Socorro y atencin de emergencias.
Cmara hipobrica (Fuerza Area).
Cmara hiperbrica (Armada).
Simulador de desorientacin espacial.
Telemedicina y telesalud.
Equipos porttiles para monitoreo de pacientes crticos.
Instrumental y equipos para emergencias
en campaa.
Equipos de esterilizacin.
Equipos de laboratorios bioqumicos.
Tratamiento de vctimas QBN (Estado Mayor Conjunto).
Logstica
para la Defensa
Sistema de control de inventarios.
Sistema de administracin por cdigos de
barras.
Sistemas de compras del Estado Nacional.
Administracin y gestin de bienes y servicios.
Sistemas de control de gestin.
Plantas potabilizadoras.
Plantas de tratamiento de aguas.
Plantas de tratamiento de efluentes.
Cmaras frigorficas.
Sistemas de seguridad y prevencin para
depsitos y locales en guarnicin y en
campaa.
Vestuario de seguridad y proteccin.

- 6 - ARES

ARES - 7 -

Racionamiento de combate (Ejrcito, Armada).

Conservacin y almacenamiento de alimentos.
Sistemas de paletizado y empaquetado.
Sistemas de carga y descarga adaptables a
camiones y vehculos de combate.
Sistemas de movimiento de cargas para aeropuertos y bases de campaa (Fuerza Area).
Talleres de Mantenimiento de vehculos,
armas y electrnica de
campaa.
Sistemas de normas y
especificaciones tcnicas.
Software de
Aplicacin
Software para control
de gestin.
Sistemas de gestin
de documentos.
Sistemas de control
de personal y accesos.
Sistemas de catalogacin.
Sistemas de seguridad
informtica.
Software de simulacin de vuelo (Fuerza Area).
Herramientas para gestin de proyectos.
Software e interfases para analizadores de
espectro y osciloscopio de HF.
Software aplicado a la ingeniera.
Simulacin y entrenamiento operacional y
logstico.
Vehculos de Combate
y Campaa
Vehculos de uso general (0,5 - 3 - 5 - 10
ton)
Vehculos equipo especial (ambulancias,
camin taller, cisternas, vehculos instalaciones para puestos de socorro y hospitales
quirrgico mvil).
Vehculos de uso especial (camin tractor

- 8 - ARES

con SR, transportador para 40/50 ton,

vehculos 4x4 6x6 y 8x8).
Motocicletas tipo enduro y cuatriciclos.
Blindaje para vehculos.
Equipos de visin nocturna para blindados.
Equipos de navegacin satelital GPS.
Almohadillas de orugas.
Ruedas para vehculos blindados a rueda.
Sistemas de transmisin automtica.
Sistemas de control de inflado de neumticos.
Repuestos nacionales para vehculos tcnicos (gras, elevadores, mquinas viales,
etc.).
Cmaras para pintado de vehculos de diverso porte.
Bancos de prueba para motores,
bombas inyectoras.
Autobombas de Campaa (Fuerza Area).
Vehculos de apoyo terrestre y
puesta en marcha para Bases Areas y de Campaa.
Vehculos y accesorios para terminales de carga de Campaa.

ARES - 9 -

Proyectos
especficos
de inters
Mantenimiento de media vida del Rompehielos ARA Alte. IRIZAR (Estado Mayor Conjunto y Armada).
Recuperacin y modernizacin de aeronaves KC/ C 130 (Estado Mayor Conjunto
y Fuerza Area).
Mantenimiento de media vida de submarinos (Armada).
Unidades giroscpicas (Armada).
Radares trans horizonte (Armada).
Modernizacin de corbetas y destructores.
Construccin de remolcadores de
puerto.
Sistemas de guerra electrnica
(SIGINT ECM ECCM).
RPV.
Optrnica y sensores infrarrojos.
Comunicaciones.

asientos eyectables y pirotecnia asociada.

Motores cohete, sistema de guiado final,
cargas de combate y espoletas (Fuerza Area y Armada).
Puentes de Campaa (Ejrcito).
Mquinas viales (Ejrcito).
Elaboracin de raciones de combate (Ejrcito y Armada).
Mquinas viales (Ejrcito).
Vestuario y equipo individual (Ejrcito).
Equipos de deteccin y descontaminacin

mismo est diseado para responder a las

ms exigentes demandas de los avanzados
sistemas de control de trfico areo.
Para todos aquellos usuarios con la necesidad de renovar tecnologa, este radar es
ideal gracias a la mejor relacin costo beneficio del mercado actual. El sistema monopulso cumple con todas las normativas
recomendadas por la OACI para los radares de control de trnsito areo.
Otra de las innovaciones fue
la plataforma estabilizada PLATES 440 que equipar a los P-3
Orion de la Armada Argentina.
Est orientada al uso de sensores
electro-pticos de distinto tipo
(visible, IR) como los que
usualmente se requieren en misiones de vigilancia, bsqueda
y rescate.

Entres sus aplicaciones se

cuentan: Bsqueda y rescate, vigiSistemas de comunicaciones y
lancia, patrullaje costero, reconoobtencin de imgenes satelitacimiento y lucha contra incendios.
les.
Posee un diseo modular y tiene
Anlisis e interpretacin de imuna gran disponibilidad de puertos
genes.
de comunicacin a otros equipos,
Sistemas de navegacin y tiro
incluso Bus militares del tipo
para aeronaves (Fuerza Area y
MIL-STD 1553.
Armada).
Se ha hablado mucho sobre la
Diferentes simuladores tcnicos fueron presentados por la V Brigada Area, los mismos
Sistemas de adquisicin, trans- pertenecen al sistema de armas A-4.
frecuencia con que el SINPRODE
misin y tratamiento de datos
es realizado, se est analizando
(Fuerza Area).
para darle un alcance ms internacional y
Energas no convencionales (Ejrcito).
QBN (Ejrcito).
profesional, el mismo pase a desarrollarse
Robtica (Ejrcito y Fuerza Area).
Guerra contra minas (Ejrcito).
bianualmente, aunque en este 2006 tendreSistemas de deteccin infrarrojos, acsti- Optica (Anteojos, miras, telmetros).
mos otra exposicin. Una de las cosas que
cos, luz residual.
Cohetes, propulsantes, lanzadores (Ejrci- los mandos tendran que evaluar es la posiEquipos de navegacin satelital (GPS, to).
bilidad de dar la organizacin del mismo a
GLONASS, GALILEO).
profesionales dedicados a la realizacin de
Sistema de vigilancia (sensores, puestos,
Entre las novedades ms sobresalientes eventos y exposiciones, ya que sera muy
etc.).
tambin pudimos ver la presentacin por positivo en todos los aspectos, para los emSistemas inerciales.
parte del INVAP del INKAN RSMA o Ra- presarios y tambin para el pblico geneParacadas de carga, personales, para dar Secundario Monopulso Argentino. El ral.
- 10 - ARES

Guerra de la Informacin
Una de las ms interesantes conferencias realizadas fue la de la encargada del
sistema integrado de defensa finlands,
Dra. Catharina Candolin, quien realiz una
excelente exposicin sobre las ideas de
Finlandia con respecto a la importancia de
la Guerra de la Informacin. El futuro
incluye soldados muy unidos a las computadoras, enlazados entre si y con los centros de decisin por medio de una Internet
entre otros, colaboran porque rige su
accionar y sus misiones.
Una de las capacidades ms importantes con que deber contar un ejrcito en
una eventual conflagracin, es la posibilidad de interferir este flujo de informacin e
incluso penetrar en l con la finalidad de
desviarla y cambiarla por una apcrifa con
el fin de poner en desventaja al ejrcito
enemigo, o simplemente tratar de que esta
no llegue a destino.
Esta visin sobre la superioridad de la
informacin y la revolucin en los asuntos
militares es analizada profundamente por
los finlandeses quienes se hallan comprometidos con los cambios tecnolgicos

en esta nueva era de la informacin.

Comienza a materializarse despus de
la Segunda Guerra Mundial y luego tambin del final de la Guerra Fra, donde el rol
de las fuerzas de defensa finlandesas
retoman un especial cuidado de su
defensa territorial ante situaciones
como: ataques a gran escala por otra
nacin, presiones polticas y/o un golpe
estratgico.
Con el fin de la Guerra Fra la
situacin poltica del rea del Bltico
cambi sustancialmente, vindose una
mayor apertura en los asuntos militares
y convirtindose este modelo de defensa en Total Seguridad; esto significa

El director de ARES
dialogando con la
Dra. Candolin,
quien fuera
la disertante invitada en el SINPRODE.

que las fuerzas militares, policiales, organizaciones de rescate, gobierno, universidades, entre otros, colaboran mancomunadamente para proteger a la nacin en
aspectos tales como territorio, infraestructura, economa, salud pblica, medio ambiente, etc.
De esta manera todas estas instituciones se vern afectadas a luchar en conEl ingeniero Marcelo Martnez
presentando la conferencia.

tra de flagelos tales

como un conflicto
armado, un ataque
estratgico,
el
crimen organizado,
desastres naturales,
epidemias y terrorismo.
Es asi que el
desarrollo de la tecnologa de la comunicacin de redes ha
hecho posible recolectar, procesar, distribuir y almacenar
datos de manera eficiente.
Este nuevo manejo de la informacin
ha cambiado las formas tradicionales de
conceptualizar la guerra, existiendo ahora
nuevos conflictos como ser:

Guerra de la Informacin (Information

Warfare IW)
Factores que deben tenerse en cuenta para elaborar las decisiones.

ARES - 11 -

Segn John Boyd este es el concepto que rige la toma

de decisiones en la nueva Era de la informacin

Guerra de Redes o Cyber Guerra

(Net Warfare NW)
Guerra de Infraestructuras
(Infrastructure Warfare)
Guerra de Redes Centrales
(Network Centric Warfare
NCW)
Defensa basada en redes (Suecia)
Capacidades de las redes (Reino
Unido)
La IW posee varios aspectos
interesantes, tanto en el modo ofensivo como defensivo. En el primer caso
el objetivo se cumple por medios tales
como la destruccin fsica de los
sea necesario para prevenir que el enemedios enemigos, la utilizacin de todo
migo haga lo mismo.
tipo de virus, hackers, comprometiendo las
comunicaciones entre los propios adever- Alimentar el OODA Loop del enemigo
con informacin errnea, atrasar la llesarios, penetrando en las redes de
gada de informacin o destruirla.
inteligencia y realizando operaciones psiLa manipulacin del OODA Loop enecolgicas como las de propaganda.
migo traer confusin y una falsa imaEl aspecto defensivo comienza por la
gen de la situacin, lo que llevar a
seguridad fsica de las redes, utilizacin de
toma de malas decisiones.
Firewalls, deteccin de intrusos, adopcin
de criptografa y de diferentes softwares Se debe proteger el propio OODA Loop
anti virus. Incluye polticas de seguridad y
de los ataques del enemigo.
programas de educacin, investigaciones
ambientales, etc.
Lo anteriormente expresado denota la
En este especial sistema de conflictos, vulnerabilidad de Internet porque fue conms que nunca adquieren fundamental cebida para resistir a ataques nucleares, es
importancia las tomas de decisiones, por lo decir que si los nodos por lo que pasa la
que en general se adopta el concepto informacin resultan destruidos, esta ser
OODA Loop, desarrollado por
un piloto estadounidense de caza
La informacin
ya retirado, el coronel John
navega de nodo
en nodo hasta
su destino final.
Boyd, quien con sus estudios ha
S
cambiado a la aviacin y la
manera en que los actuales
aviones de combate son diseaCon nodos inhab
dos (F-15, F-16, F-18, etc).
ilitados la inform
acin se re enca
mina a destino
Tras su retiro se dedic a inves.
S
tigar sobre la guerra terrestre,
los acontecimientos histricos,
X XX
los grandes comandantes y las
X
La informacin
puede ser:
teoras de guerra, afectando el
1.- Desviada
moderno arte de la guerra con
S
sus innovaciones en este sentido.
OODA
Loop
(Observation-Orientation2.- Distorsiona
Decision-Action) es un conda
S
junto de factores interrelacionados guiados por estas
cuatro acciones y que se
utiliza de la siguiente manera:
3.- Reemplaza

Uso del propio OODA

encaminada de manera
automtica, sin embargo el enemigo tambin
podra realizar esto,
llenar la Internet de
basura o corromper los
datos.
Para que la seguridad sea efectiva, la red
deber ser capaz de
realizar la tarea de
encauzar los datos y
deber tener en cuenta:

Informacin autntica

Destino correcto

Tiempo real
Informacin intacta
Remocin de los nodos afectados

Luego de haber sido exhibido en el

Sinprode 2005 y gentilmente cedido a
prstamo por el Ejrcito de Uruguay,
fue presentado el camin URAL-432051 por parte de la empresa rusa
ROSOBORONEXPORT y su
representante CODESUR.
Esta demostracin se llev
a cabo en la pista de pruebas del
Batalln de Arsenales 601 en
Boulogne Sur Mer, Provincia de
Buenos Aires, con la presencia de autoridades castrenses, el embajador de Rusia
en la Argentina y la prensa especializada.
La empresa URAL es la ms grande
productora de camiones de Rusia, siendo

El teniente coronel
Sergio Schirmer,
jefe
del Batalln
de Arsenales 601
dialogando con
los representantes
rusos.

Por supuesto este tema es mucho ms

amplio y complejo, sin embargo, a pesar de
la extrema tecnologa del Siglo XXI, las
batallas convencionales seguirn dirimiendo los conflictos en el caso de que todos
estos avances fallen.
Catharina Candolin es egresada del
Nacional Defense College de las
fuerzas armadas finlandesas y de
la Helsinki University of
Technology.

da

Loop tan rpido como

- 12 - ARES

URAL

Demostracin del

sus productos insuperables en cuestiones

de costo-beneficio. Los rasgos distintivos
de estos vehculos son: alta transitabilidad,
durabilidad, simplicidad en el mantenimiento, traccin integral permanente, sistema de regulacin de presin de aire de los
neumticos, opciones de toma de potencia,
potentes malacates y sobre todo la amplia
gama de modelos que se pueden desarrollar sobre su plataforma, que puede incluir
autobombas, gras, cisternas, talleres, radares, misiles, etctera.
Ms de 40 pases poseen en sus fuerzas
armadas a estos camiones, incluso utilizndose satisfactoriamente en tareas humanitarias y misiones de la ONU.
En Amrica podemos encontrar estos
vehculos en servicio en las fuerzas armadas de Mxico y del Uruguay, mientras que
algunos ejemplares estn siendo probados

El director de Planemiento Estratgico de Rosoboronexport, Sergei Sveshnikov y Dmitry Morozov, jefe de RR.PP. presentando sus productos en el SINPRODE. Durante las pruebas del camin tambin se hizo presente el Embajador Plenipotenciario
de Rusia Jury Korchagin quien propuso montar una fbrica para construir los URAL en la Argentina.

en Chile y muy probablemente sean incorporados en otros pases del Cono Sur.
El modelo demostrado en la Argentina
estaba equipado con el motor ruso YAMZ238M2, aunque la planta impulsora puede
ser elegida por el usuario a su gusto; la gama va desde motores de origen ruso hasta

Caterpillar o Deutz, lo mismo ocurre con

las cajas de transmisin y los neumticos
que responden a pedidos especficos, aunque cualquiera de estos cambios elevar
significativamente el costo final de cada
unidad que en su opcin ms econmica
ronda los u$s45.000.ARES - 13 -

ARES

18

CARACTERSTICAS
URAL-4320-51
36

18A

Motor: ............YAMZ-238M2, V8, Diesel

Cilindrada: .........................14,6 litros
Potencia nominal: ....................240 CV
Capacidad para tropa:..........27 asientos
Capacidad de combustible: .........360 lts
Masa equipado: ....................9200 kgs
Capacidad de carga:...............6000 kgs
Longitud: ...........................7.739 mm
Ancho: ...............................2500 mm
Altura mxima:.....................3005 mm
Velocidad mxima: ................100 km/h
ngulo mximo de trepada:.....60 grados

18B

ARES

19

Entre lo sobresaliente de la demostracin

se efectu el arrastre de un M113 por la
sola fuerza del malacate con el camin
detenido.

19A
19B

ARES

Todos los detalles del URAL denotan simplicidad y robustez,

incluso el sistema elctrico cuyo mayor recorrido se
encuentra a la vista, ventaja obvia para reparaciones de
emergencias en campaa.

20
36

36

20A
20B

RD 133

21

RD 133

21A
21B

- 14 - ARES

Muy interesante fue tambin una prueba comparativa con el camin Mercedes
Benz 1720 al tirar ambos una pieza de 155mm por la pista de pruebas. El
URAL lo realiz con naturalidad mientras que el aparato de la estrella lo hizo
con dificultad, demostrando que el producto ruso no es un camin civil pintado de verde o un mero vehculo de guarnicin, sino que su concepcin puramente militar lo convierte en un medio poderoso, polivalente, que ademas
posee un valor monetario inferior a la mitad del precio del Mercedes; vale decir:
con el costo de este ltimo se compraran dos Urales ms algunos repuestos.
Con la opcin ofrecida por el fabricante de ser construido en la Argentina, el
URAL podra convertirse en una de las ms acertadas opciones para el transporte militar argentino, con amplia y probada experiencia en YPF (actual
Repsol), que desde la dcada del 70 cuenta con una flota de estos vehculos
cercana a las 300 unidades.

ARES - 15 -

ROU 04 General Artigas

El nuevo buque insignia
de la armada uruguaya
Por Javier Bonilla
Desde hace 15 aos la Armada Nacional
uruguaya est recibiendo diversos tipos de
navos de procedencia germnica (segn la
poca, oriental u occidental) que, en mayor o
menor medida, satisfacen sus diferentes
necesidades.

ARES - 17 -

As, se cuentan en su inventario desde

los ex clase Kondor (RDA) - en Uruguay
clase Audaz- barreminas ROU 31 Temerario, ROU 33 Fortunay ROU 34
Audaz, hasta el ROU 23 Maldonado
(ex Nordeney en la Marina alemana) o el
ROU 22 Oyarvide, ex Helgoland en
origen, ambos oceanogrficos, pasando por
el ROU 26 Vanguardia, ex clase Piast en
la Repblica Democrtica Alemana, afectado por las autoridades uruguayas a salvamento y apoyo antrtico.

bustible, inferior a los 180 litros por hora a

velocidad econmica de 12 nudos (la mxima gira en torno a los 15 nudos), siendo
su capacidad de almacenaje de diesel marino de 700 metros cbicos y 200 metros cbicos de combustible de aviacin- desarrollando una potencia de 5.120 kilowats.
De hecho, a velocidad econmica el
ROU 04 realiz en unas dos semanas el trayecto desde Wilshemshaven, desde donde

partiera, luego de recibir el pabelln nacional uruguayo hasta Ro de Janeiro. Entre

los ltimos das de abril y principios de
mayo, por primera vez en la historia de una
embarcacin uruguaya, se produjeron los
primeros aterrizajes de unidades de ala rotativa sobre cubierta- en este caso los Esquilo del escuadrn HA-1 de la Marinha do
Brasil, basado en Sao Pedro DAldeia- calificndose al personal para este tipo de

Es entonces, en el 2005, que se decide

incorporar a la hoy en da mayor unidad de
superficie de la Armada, que se conoce como ROU 04 General Artigas y que en la
Marina alemana haba sido bautizado como Freiburg, de la clase Lneburg tipo 701A, cuyas antiguas funciones eran la
de embarcacin auxiliar de las fragatas clase Bremen. La ROU 04 (originalmente A1413) fue construda, con otras tres embarcaciones idnticas, en 1968, dos de las cuales estn integradas junto a la Armada de
Colombia, en la clase que all se conoce
como Cartagena de Indias. Cabe destacar que, en favor de la ex Freiburg se
descartaron otras ofertas, como la espaola, que contaba con ciertos apoyos polticos
anteriores, por algunas unidades de la clase
Descubierta, las cuales no parecan especialmente aptas para navegar las tempestuosas aguas sur atlnticas y cuya cubierta
de vuelo adoleca de bastantes limitaciones.
ECONOMIA
Con una eslora de 118.75 metros , una
manga mxima de 13.23 y un calado de
4.35, desplazando casi 4.000 toneladas, los
701A se destacan por su apreciable economicidad en materia de consumo de com-

dos en un rea delimitada entre

Ro de Janeiro e Itaja.
operacin, principalmente al de a bordo,
pues las tripulaciones aeronavales orientales ya lo hacen habitualmente en ejercicios
junto al resto de las Armadas del Cono Sur.
Luego de este periplo, se sigui viaje a
Montevideo, adonde se arrib previo pasaje por Punta del este, tras el cual abordaron
diversas autoridades, encabezadas por el
Subsecretario de Defensa, Dr. Jos Bayardi. Luego de los honores del caso, se le entreg al Comandante del Buque el Pabelln
de Combate.
HELICOPTERO
En octubre del 2005, el ROU 04, General Artigas realiz su primera salida al
exterior, en el marco de la Operacin
Unitas XLVII, junto a las Armadas de
Argentina, Brasil, Espaa y Estados Uni-

- 18 - ARES

Actualmente se trabaja en dotar efectivamente a este Buque de Apoyo, Comando y Control, adscripto a la Dvisin
Escolta de la Fuerza de Mar, de un helicptero embarcado, habindose realizado
intensas gestiones frente a las autoridades
navales brasileas para incorporar un Esquilo, oriundo del HA-1 de la Fora Aeronaval, pero se evalan otras opciones.
Hay que destacar que, dadas las dimensiones a considerar, no pueden aterrizar
en el ROU 04, los Westland Wessex con
los que actualmente cuenta la Aviacin
Naval uruguaya, por lo cual se busca una
aeronave ms pequea, pudiendo ser el
Esquilo, el BO-105, o el Bell Twin Ranger, por ejemplo. Sin embargo, la limitante principal para su adquisicin es la presupuestal.
El binomio autonoma/cubierta de vuelo, que caracteriza al General Artigas es

fundamental para Uruguay, a la hora de reclamar su soberana sobre la plataforma

continental, de acuerdo a los principios
contenidos en la Convencin de las Naciones Unidas sobre Derechos del Mar (Montego Bay, 1982) pues facilita notoriamente
el control efectivo de esta jurisdiccin, que
duplicara la superficie terrestre del pas.
Adems, Uruguay tiene responsabilidades
SAR en un rea de casi dos millones de kilmetros cuadrados sobre el Ocano Atlntico, lo que no es poco para tan austeros
medios....
De todos modos, existe gran satisfaccin por parte de la Armada Nacional con
su ms flamante adquisicin- y ya se rumorean gestiones en pro de otro barco de origen germnico-debido a estas caractersticas reseadas y a otras como su modesta
dotacin (14 oficiales y 45 subalternos) o
su capacidad de carga, de 250 toneladas, lo
que pone al ROU 04 tambien en primera lnea como Buque de Apoyo a las Operaciones de la Flota.
ARES - 19 -

PATAGON

Por
Hugo Bianucci

Viento del Sur

En las instalaciones del Comando Logstico de Material (COLOMA), en la localidad de Boulogne,

Provincia de Buenos Aires, tuvo lugar la ceremonia de entrega del primer tanque liviano PATAGN
- 20 - ARES

La misma cont con la presencia del

entonces ministro de defensa Dr. Jos Pampuro, el Jefe del Estado Mayor General del
Ejrcito (JEMGE) teniente general Bendini, el jefe del COLOMA general de brigada Barni y el Sr. Mario Minar, vicepresidente de Steyr, la firma austraca proveedora de los componentes y chasis del PATAGN.
La puesta en produccin de este vehculo forma parte de los lineamientos enunciados por el JEMGE en su mensaje de
asuncin de la jefatura a fines de 2003; en
ella privilegiaba la actividad operacional
siguiendo esta senda.
Al ao siguiente fue enunciada la intencin de incrementar la aptitud operacional

de la Fuerza y acto seguido surge la idea de

reparar los VC M-113 y de encontrar una
solucin a la problemtica que presentaban
los AMX-13/105 que estaban comenzando
a llegar al final de su vida til.
Esta situacin plante un dilema ya que
las bateas de estos ltimos VC se encontraban muy deterioradas, mientras que las torres FL-12 se encontraban en ptimas condiciones o en algunos casos nada que una
pequea reparacin no pudiera solucionar.
Con el afn de encontrarle una salida a esta situacin, se lleg a la conclusin de que
la mejor opcin, por practicidad y economa, era la instalacin de estas torres FL12-P de 105mm en bateas nuevas de tanques livianos SK-105 Krassier. Este he-

cho adicion adems la ventaja de que el

tanque se encuentra en servicio en el Ejrcito Argentino desde 1979 y todo el personal tcnico se halla familiarizado con l.
Para lograr este objetivo, el ensamblaje
de los cascos se llevar a cabo en la Argentina, en unidades del EA, lo que lograra
obtener un vehculo terminado a menos de
la mitad del costo que otro tanque de caractersticas similares.
Las unidades destinadas por el momento a esta labor son:
Base de Apoyo Logstico Comodoro Rivadavia: dentro de sus instalaciones
el personal ha desarrollado por ms de 25
aos inspecciones menores y mayores de
subconjuntos, torres y bateas de los SK105 y de recuperadores 4K-7FA-SB20 en
la regin patagnica. Aqu a principios de
octubre de 2004 se recepcionaron los componentes para el armado de la primera batea (serie #1) y se efectuaron en las inmediaciones de esta BAL, 40 kilmetros de
rodaje en diferentes tipos de caminos, dndose por concluidos los trabajos un mes
despus.
Batalln de Arsenales 602 de Boulogne: esta unidad recibe las bateas y las
torres, recorriendo estas ltimas para dejarARES - 21 -

las en ptimo estado.

Las torres FL-12-P conservan los elementos que
le brindan la capacidad
de visin infrarroja, sin
embargo fue necesario
realizar algunas modificaciones como la instalacin de un inhibidor
mecnico de giro de la
misma para impedir accidentes cuando se halla
abierta la escotilla del
conductor y fue redistribuido el cableado de alimentacin elctrico de la
torre.
Cabe sealar que las
diferentes etapas de la
construccin fueron supervisadas por represen- La utilizacin
tantes tcnicos de la fir- y mejoramiento de los
disponibles es prima Steyr, fabricante de medios
oridad en el EA.
las bateas.
Durante el curso de
la presentacin en sociedad del PATA- Modelo: 7FA
GN, cumpli una impecable demostra- Tipo: Diesel de 4 tiempos e inyeccin dicin en la pista de pruebas, circulando so- recta
bre diferentes tipos de terrenos, sorteando Nmero de cilindros: 6 en lnea
Dimetro interior de los cilindros y caobstculos y pendientes.
El plan de produccin contempla el ar- rrera de los pistones: 123 mm. x 140 mm.
mado inicial de 40 ejemplares a razn de Cilindrada: 9,98 lts.
10 unidades por ao, aunque cabe la posi- Sistema de sobrealimentacin: turbobilidad de armar ms ejemplares con el re- compresor con refrigeracin forzada
manente de la flota de AMX/105 adquiri- Presin eficaz media en el freno: 13,8 barios a 1.600 rpm.
dos con el Plan Europa.
En cuanto a las caractersticas tcnicas Potencia bruta mxima: 235 kW (320
podemos enunciar varios aspectos tcnicos HP) a 2.300 rpm.
Refrigeracin: por agua
del mismo:
Embrague: Fichtel & Sachs
Tipo: monodisco seco
Generalidades, pesos y dimensiones:
Caja de transmisin: ZF S6-80
Tripulacin: 3 hombres
Marchas hacia delante: 6 sincronizadas
Modelo de chasis: 4KH7FA
Modelo de torre: FL-12-P
Peso en orden de combate: 17,5 tn.
Peso sin tripulacin ni municin: 16,3 tn.
Peso de la torre vaca: 4,3 tn.
Longitud total sin can: 5,58 m.
Longitud con can orientado hacia delante: 7,76 m.
Ancho total: 2,5m.
Ancho hasta el techo de la torre: 2,41 m.
Ancho hasta el tope de la batea: 1,41 m.
Altura libre sobre el suelo: 0,4 m.
Longitud del segmento de oruga en contacto con el suelo: 3,04 m.
Distancia entre el centro de las orugas:
2,12 m.
Motor, transmisin, tren de rodaje y capacidad de combustible:
Constructor: Steyr
- 22 - ARES

El tubo de 105mm sigue siendo til

en teatro de operaciones como es el
continente americano.

Marcha atrs: 1
Direccin: Steyr de doble diferencial
Caja de direccin: hidrosttica, radio de
giro variable hasta el infinito
Ruedas gua en cada lateral: 5
Dimetro exterior de las ruedas gua:
580 mm.
Suspensin: por barras de torsin
Nmero de elsticos auxiliares en cada
lateral: 2
Nmero de amortiguadores en cada lateral: 2
Carrera de las ruedas gua hacia arriba:
175 mm.
Carrera de las ruedas gua hacia abajo:
110 mm.
Orugas: Diehl
Tipo: de dobles pasadores, casquillos en-

gomados, zapatas de goma y eslabones revestidos de caucho en la cara interior

Ancho: 380 mm.
Paso de los eslabones: 145,5 mm.
Cantidad de eslabones por lado: 78
Tipo de rueda tractora: de 10 dientes
Capacidad de combustible: 400 lts.
Caractersticas y performances
Relacin peso-potencia en orden de
combate: 18,3 HP/tn.
Velocidad mxima por carretera: 67,5
km/h.
Tiempo de aceleracin a 32 km/h: 10
seg.
Presin nominal ejercida sobre el suelo:
0,68 barios
Pendiente mxima: 75%
Mxima inclinacin lateral: 40%
Ancho de zanja: 2,4 m.
Altura de obstculo vertical: 0,8 m.
Radio de accin por carretera: 520 km.
Armamento y caractersticas principales del mismo
Torre:
Fabricante: Fives-Cail Babcock
Modelo: FL-12-P con accionamiento por
mando hidrulico CH 6/2 o por mando manual, tanto en elevacin como en direccin.
Tipo: oscilante (cuerpo giratorio y cuerpo
oscilante)
Cuerpo giratorio: prolongado hacia la
parte inferior por el cesto de la torre. Gira
en el bastidor para asegurar la puntera en
direccin.
Cuerpo oscilante: lleva la cuna del ca-

n y est articulado por medio de dos

ejes-mun en el cuerpo giratorio. Es el
que permite la puntera en elevacin.
Puntera en direccin: 360
Puntera en elevacin:
Simicircunferencia delantera 110 de
ambas partes del eje longitudinal: mnima menos 5 30, mxima ms 12 grados 30
Semicircunferencia trasera 70 grados de
ambas partes del eje longitudinal: mnima menos 5 30, mxima ms 6 30
Velocidad de puntera hidrulica en direccin: 360 en 12 segs.
Velocidad de puntera mecnica en direccin: una vuelta de volante corresponde a una rotacin de la torre de 0,475.
Velocidad de puntera hidrulica en elevacin: 4 a 5 en un segundo.
Velocidad de puntera mecnica en elevacin: una vuelta de volante corresponde a un desplazamiento en elevacin del
cuerpo oscilante de 0,236.
Armamento Principal:
Can: CN-105 mm m1 57 (CN-105-57)
de culata semiautomtica y cuna horizontal
Calibre: 105 mm.
Longitud del nima sin freno de boca:
44 calibres
Nmero de estras: 32 a la derecha
Inclinacin del estriado: 7 10
Peso de la masa de retroceso (con sistema de freno y recuperacin): 1.065 kg.
Peso del freno de boca: 36 kg.
Peso del can (con freno de boca y cuna): 1.210 Kg.

Velocidad inicial (granada con carga

hueca OCC-105-61): 800 m/seg.
Velocidad inicial (granada perforante
OE-105-60): 700 m/seg.
Capacidad del freno de tiro: 2,3 lts.
Capacidad de aceite del recuperador: 1,8
lts.
Capacidad del recuperador (volumen
azeo): 1,8 lts. a 82 ms 2 kg/cm2 a 15 grados C
Peso de granada con carga hueca OCC105-61: 17,200 kg.
Peso de granada perforante OE-105-60:
17,900 kg.
Nmero total de municiones: 32
Municiones en la caja: 13
Municiones en los tambores: 12
Municiones en el cesto de la torre: anterior 4, posterior 3
La torre est provista de dos tambores de
carga automtica para el can montados
en la caja posterior
Armamento secundario:
Ametralladora: coaxial MAG 7,62 mm.
Peso: 10,10 kg.
Cadencia: 750 disparos/min.
Nmero total de cajas de municiones: 20
Nmero de cajas de municiones en soportes de bastidor: 10
Nmero de cajas de municiones en soportes de torre: 10
Nmero de cartuchos por caja: 230
Nmero total de cartuchos: 4.600
Ametralladora: MAG 7,62 mm. sobre pedestal giratorio de defensa a corta distancia.
ARES - 23 -

Cuatro potes lanza fumgenos ML 51 con

mando de disparo simultneo
Nmero total de proyectiles fumgenos: 12
Nmero de proyectiles fumgenos en los
tubos: 4
Nmero de proyectiles fumgenos en el
cesto de la torre: 8
Aparatos de observacin y de control de
tiro:
Anteojos de comandante de carro M
212:
Aumento: 6,25 y 1,6
Campo de visin: 200 y
800 milsimas

impulsores fueron por primera vez utilizados en vehculos militares al ser

adaptados al VTT. La verdadera innovacin fue la
de instalarle un turbocompresor accionado por los
gases del escape y de aumentarle el dimetro interior de los cilindros. La cilindrada fue incrementada
de 9,5 a 9,98 litros. Poste-

A - Can CN-105mm Modelo 1957

B - Cuerpo giratorio
C - Cuerpo oscilante
O
D - Eje - Mun
E - Episcopio
F - Cpula de observacin del Cdte.
G - Ventilador de aireacin
H - Tambor
I - Cesto
J - Alojamiento trasero de municiones

K - Pestillo de bloqueo en direccin

L - Junta giratoria
M - Volante de Mando en elevacin
N - Estacin de radio
- Mecanismo de accionamiento en elevacin
O - Camino de rodadura de la torre

Comandante del VC:

episcopios L 194 B.
De y de noche 7
anteojos M 212.
De da y de noche 1
Tirador del VC:
episcopios L 194 D.
De da 2 y de noche 1
anteojo de tiro infrarrojo. De noche 1
anteojo de puntera M 213. De da y de
noche 1

- 24 - ARES

Comandante

G H

Tirador

Anteojos de tirador M
213:
Aumento: 7,5
Campo de visin: 170 milsimas

Conductor del VC:

episcopios L 194 D. De da 3 y de noche 2
episcopios infrarrojos de conduccin.
De noche 1
En general los vehculos de Steyr poseen caractersticas excepcionales heredadas del VTT de la empresa Saurer, adquirida por Steyr-Daimler-Puch AG en los aos
60.
El chasis del Krassier fue concebido
sobre la base de este vehculo VTT, del que
se conservaron algunos componentes de
demostrada eficacia. Para poder montar
una torre con can de 105 mm., los subconjuntos mecnicos fueron reacomodados
y el motor, la transmisin y las reductoras
laterales fueron emplazados ahora en la
parte posterior de la batea. Para ello la parte trasera del vehculo tambin fue modificada, como asi tambin el sistema de suspensin.
Una muy interesante particularidad es
que el motor del SK 105 es derivado del
modelo Diesel de seis cilindros que equipaba a los camiones civiles Saurer. Estos

riormente se mont un sistema de refrigeracin con circulacin forzada de aire, versin denominada 7FA, que desarrolla una
potencia de 320 HP a 2.300 rpm.
En cuanto al sistema de transmisin se
ha conservado la del VTT que es del tipo
utilizada en los camiones Saurer, con embrague monodisco y caja de cambios manual ZF con seis marchas hacia delante y
una hacia atrs. A diferencia de los sistemas de par hidrocinticos, costosos y complicados, esta aparentemente anacrnica
caja de cambios, resulta mucho ms econmica y posee un rendimiento mayor pues
no debe soportar las prdidas de potencia
que sufren los mecanismos servotransmisores y que necesitan ventiladores que suelen quitarle a los vehculos bastante potencia. Por consiguiente el SK-105, y en este
caso el PATAGN, poseen mayor rendimiento y son ms giles que ciertos vehculos blindados con una relacin peso-potencia superior.
Esta transmisin simple no afecta la ca-

pacidad de conduccin, por el contrario el

pedal del embrague es muy suave y la caja
posee una excelente sincronizacin. En un
pas como la Argentina donde sobran los
automviles con cajas de velocidades manuales, el PATAGN se conduce como un
coche familiar con caja mecnica.
En cuanto a la direccin, fabricada por
la empresa suiza Von Roll AG, podemos
decir que este sistema hidrosttico de doble diferencial permite variar el radio de
giro hasta el infinito. El conjunto est
compuesto por una bomba de cilindrada
variable accionada por el cigeal del motor, y un motor de cilindrada constante,
ambos del tipo pistn axial y placa motriz.
El sistema de suspensin es el de barras de torsin transversales con topes
elsticos de muelles cnicos apilados del
tipo arandelas Belleville. Estos van emplazados en las ruedas gua 1 y 5 de cada
lateral, actuando como elsticos auxiliares, absorbiendo gran parte de la energa

cintica y minimizando todos los esfuerzos en los tramos a campo traviesa y altas
velocidades.
El espacio interior no fue un tema menor, sobre todo el destinado al motor dentro de la batea por lo que la ltima rueda
gua de cada lado va montada en un brazo
oscilante y no en uno portador. Esta concepcin de la suspensin supuso adoptar
un piso para la batea del tipo V invertida
trunca, lo que le proporciona una mayor altura al terreno a lo largo del eje central del

I
N

tanque, quedando los cojinetes de los brazos de las ruedas en el interior de la batea
con las consiguientes ventajas de no presentar salientes y ser ms eficiente en terrenos anegados.
La notable agilidad en desplazamientos
fuera de asfalto se debe en parte a su excelente distribucin de peso que le coloca el
centro de gravedad inmediatamente por detrs del eje de la rueda de gua 3. Tambin
cuenta con ruedas tensoras delanteras iguales a las de gua, incluso en su banda de ro-

L
K

damiento de goma, simplificando el apoyo

logstico y reduciendo adems el ruido
ocasionado por otras ruedas tensoras con
llanta de acero.
Por todo lo enumerado, el PATAGN
se presenta como una alternativa ingeniosa
y relativamente econmica dentro de un
ejrcito empobrecido pero con ganas de superar las piedras puestas en el camino. Ojal que este nuevo tanque haga punta para que arrecien nuevos vientos en el Cono
Sur del continente americano
ARES - 25 -

PUNTERIA
QUIRURGICA
2da. Parte

Por Ing. Guillermo Mar

Los primeros intentos de aplicar este

tipo de bombas, estaban basados en una
cmara de TV y un Datalink de comando hacia la bomba; mismo mtodo que
se utiliza en la actualizad en ciertos kits.
Ejemplos histricos nos remontan a las
operaciones delicadas en la guerra de
Vietnam en las que un operador en tierra u otro avin iluminaba el blanco con
- 26 - ARES

un designador lser; la bomba volara

hasta el spot lser reduciendo notablemente la vulnerabilidad de la plataforma de lanzamiento a los sistemas antiareos (recurdese que la mayor amenaza
antiarea estaba centrada en sistemas de
artillera tipo Shilka). Actualmente, las
opciones de guiado de bombas tambin
incluyen sistemas inerciales para control

y guiado en crucero y GPS o DGPS para guiado final al blanco.

El sistema bsico de guiado por lser
que otrora se utilizaba en Vietnam, est
actualmente en servicio con las modernizaciones acordes a las pocas y no son
otras que las series Paveway (ms de
50.000 unidades fabricadas) y las series
Paveway II capaces de obtener mejores

Foto: M
atra

relaciones de planeo (por ende ms

alcance) y capaces de ser adaptadas
a bombas de mayor peso. Segn
fuentes oficiales, ms de 7.000 sistemas GBU-Paveway II fueron
usados durante la reciente guerra
del golfo prsico en sus distintas
variantes. Ya el xito que estas
haban tenido durante la primera guerra del Golfo, sumados a
los nuevos adelantos tcnicos,
haban dado lugar a mltiples
variantes de sistemas de guiado para estas armas y combinaciones de dichos sistemas,
siempre con el objeto de obtener mejores performances
de apuntado en trminos de
precisin y alcance. As, la
Pa ve wa y
III posee
alas an
ms grandes que la
Pa ve wa y
II pudiendo ser lanzada incluso desde bajsimas alturas con capacidades Fire and Forget (tirar y olvidar) o desde grandes distancias. Otras variantes incluyen cabezas
de penetracin y adaptaciones especficas
para ser utilizadas en el bombardero B-2.
Del otro lado del ocano, los progresos
norteamericanos en materia de guiado lser, TV e inercial, reciban sus contrapartidas desde los desarrollos anlogos que se
llevaban a cabo en Rusia tomando la forma
de las familias Kab y las LGB; todas ellas
guiadas por TV y lser respectivamente.
Cabe destacar que, a diferencia de las norteamericanas, estas armas no consisten en
una mejora a un sistema convencional, sino
que de por s fueron concebidas para ser
utilizadas desde todas las plataformas volantes que la VVS posee. As, las veremos
lanzadas desde muchas de las versiones de
Mig-29, Su-27, Mig-27, Su-22, 24, 25 y 39
y dems variantes de los mismos.
Por su parte, en el Reino Unido, como
fruto de la experiencia obtenida en Kosovo,
el Ministerio de Defensa Britnico seleccion para sus arsenales a los sistemas Paveway II/III como medio interinos de bombardeo de precisin esperando la entrada
en servicio de las Paveway IV para principios de 2006. Estas armas se diferenciarn
de sus pares norteamericanas en que sus
sistemas de gua sern nicamente Inerciales + GPS siendo su carga blica la Lock-

hed Martn Mk 82 fabricada

por la compaa SEI en Cerdea.
El referente principal en relacin a armas guiadas por GPS, es la
JDAM (Joint Direct Attack Munition) que
aplica componentes comunes entre s a
bombas convencionales Mk-84, 83, 82 y
BLU-109 y 110. Dicha electrnica, consiste en una plataforma inercial-lser Honeywell HG-1700 y un receptor GPS GAMIII; el equipo se completa con una espoleta
FMU 152 y conjuntos de cola adaptados a
la forma del cuerpo del arma. Una de las
caractersticas principales de estos sistemas
JDAM, es que permite a los bombarderos
de gran porte atacar mltiples blancos en
una sola pasada, como se demostr en septiembre de 2003 cuando un B-2 lanz 80
equipos GBU-38 (penetradores) en un mismo vuelo. Este Kit de guiado responde al
perfil de requerimiento establecido por la
USAF a mediados de los aos 80 en el que
solicitaban un error o dispersin mxima
del blanco menor a los 30 metros luego de
un vuelo de 100 segundos; dichos requerimientos, fueron mejorando paulatinamente
con el tiempo y los avances tecnolgicos,
al punto de alcanzar los 9 metros de error
probabilstico mximo mediante guiado
por GPS/DGPS. Una idea de la precisin
del sistema completo, nos la da el hecho de
que el error probabilstico alcanzado solamente con el sistema inercial (es decir sin
usar GPS) es del orden de los 14 metros.
Luego de todos los procesos de puesta a

punto y ensayos de ingeniera, los sistemas JDAM

debutaron en las acciones
blicas sobre Kosovo en el
transcurso de 1999 cuando
652 de ellas se lanzaron desde bombarderos B-2 operando desde bases en los EE.UU.
El apogeo de precisin y aplicacin de estas armas, fue logrado durante la operacin
Iraki Freedom donde el 95%
de las veces las bombas operaron con un error menor a los 3
metros. El xito de estas municiones y sus capacidades Fire
and Forget, hicieron posible su
fabricacin en grandes series; se
estima que en la actualidad hay disponibles cerca de 250.000 para las
fuerzas norteamericanas en tanto
que se discute la venta de casi 50.000
unidades para pases alineados. Como detalle anecdtico e ilustrativo de
la viabilidad del mtodo JDAM, recordaremos que la gran bomba MOAB
(Massive Ordenance Air Blast) de
10.000 Kg de peso opera bajo el mismo
principio, convirtindose en la bomba
guiada ms pesada de la historia. Futuros
desarrollos relacionados con la tecnologa
de los Kits JDAM, contemplan el agregados de sistemas de alas desplegables para
aumentar la relacin de planeo del arma,
radares de apertura sinttica para mejorar
las capacidades de bsqueda de blancos y
precisin, y la adaptacin a cohetes para
batir bancos de oportunidad con guiado
DGPS. Cabe aclarar que en la mayora de
los sistemas de guiado DGPS, el avin lanzador es el que funciona como estacin repetidora de la seal proveniente de una estacin en tierra; dicha configuracin de enlace permitira una precisin de guiado del
orden de los centmetros.
Dispensadores
En principio, el dispensador de submuniciones est pensado para atacar blancos
dispersos o de superficie extensa (playa de
tanques, aviones aparcados, tropa dispersa,
pistas de aterrizaje, etc) o como medio relativamente poco costoso para compensar
errores de apuntado tpicos de las bombas
convencionales. Un ejemplo exitoso de las
primeras de estas armas, es la HUNTING
BL-755 que tuvo su origen en una serie de
estudios y proyectos britnicos de los aos
sesenta. De la misma manera que las bombas de racimo Estadounidenses MK-20
Rockeye II y Belouga, su objetivo es esARES - 27 -

Foto: Matra

parcir un nmero de
submuniciones a lo
largo de una amplia
zona. Las submuniciones (con un peso
total de 147 Kg.) se
separan del dispersador mediante un sistema neumtico, y poseen una carga conformada para penetrar el
blindaje superior de los medios acorazados. Normalmente, la BL755 es empleada
en ataques a baja altura contra instalaciones dispersas.
La adicin de sistemas de guiado similares a los vistos ms arriba, configura un
arma capaz de ser lanzada desde muy baja
altura y larga distancia surtiendo el mismo
efecto que antes pero con menores riesgos
para las plataformas de lanzamiento. De
esta manera, y sumando la ventaja de poder combinar distintos tipos de submuniciones, se configura un arma altamente flexible en lo respectivo a las capacidades de
batir blancos.
El referente tpico de este tipos de armas, est constituido por el kit WCMD
(Wind Corrected Munition Dispenser, Dispensador de municiones con correccin
por viento) de Lockheed Martn que equipa una cola con aletas de control y una plataforma inercial; el dispensador propiamente dicho, lo constituye el SUU64/65/66 TMD de Alliant Techsystems. El
funcionamiento de este kit, consiste en alimentar al dispensador con las coordenadas
del/los blancos a batir previamente al lanzamiento y durante el vuelo; de esta manera la bomba completa desarrollar una trayectoria ptima para cubrir el rea designada.
Dado el potencial que presentan este tipo de armas, no es casual que hicieran su
debut en servicio en la ltima guerra de Afganistn, dando lugar adems a diversas
variaciones alrededor del mismo concepto
de arma. De esta manera, al equipo que
fuera dado de alta para servicio por primera vez en 1998, se le adicionaron diversas
- 28 - ARES

combinaciones de submuniciones, desde

las convencionales BLU-97 hasta la Minilet BLU-91/92 en sus versiones convencional e incendiaria. Cabe ser mencionada
una versin espacial que se desarroll para
su aplicacin especfica en Irak; la CBU107 que equipa 3750 municiones penetradoras no explosivas con el objeto de atacar
supuestas instalaciones Qumica-Biolgicas o estructuras Soft en reas pobladas.
De la misma manera que ocurri con el sistema JDAM, Lockheed Martn equip versiones de esta bomba con sistemas de guiado por GPS y otras con el kit LongShot de
alas rebatibles que le permiten alcanzar
blancos situados a 75 Km del punto de lanzamiento.
Otras naciones, no han permanecido al
margen del desarrollo de dispensadores
guiados: el sistema DWS desarrollado por
EADS, equipa una plataforma inercial y
est actualmente en servicio en las fuerzas
armadas suecas; esta misma configuracin
pero con el agregado de un receptor de
GPS, tambin equipa a las fuerzas armadas
griegas bajo la denominacin AFDS (Autonomous Free-fligth Dispenser System). La
versin griega equipa adems 20 submuniciones destinadas a destruir pistas de aterrizaje 96 municiones antimaterial 120
minas antitanque.
Por su parte, Israel desarroll para sus
filas el sistema MSOV (Modular Stand-off
Vehicle) que guiado inercialmente y por
GPS permite lanzar sobre el objetivo 675

Kg de subminuciones a una distancia de

hasta 100 Km. Nuevamente, la flexibilidad
de poder llevar diversos tipos de submuniciones, permite portar granadas antipista,
antimaterial y hasta 1300 bombletas multipropsito. Esta arma, fue desarrollada
a partir de la Raytheon
AGM-154
JSOW (Joint Stand
Off Weapon), propuesta por la Marina de EE.UU. que,
siendo ms liviana
(474 Kg.) puede
equipar adems
una cabeza IIR
Raytheon con
dispositivos de reconocimiento automtico de blanco para
guiado final. El debut operacional del
sistema JSOW, acaeci en Irak durante el ao 2001 habiendo sido lanzadas
ms de 400 nicamente desde F-18;
anecdticamente, la USAF no las
aplic por problemas de ndole tcnico relacionados con la sujecin a los puntos fuertes del avin.
Similar al JSOW pero en Israel, hallamos al MSOV; un dispensador que actualmente presta servicios en la Fuerza Area
de dicho pas desde los F-15, F-16 y F-4.
de la misma manera que las armas anteriormente vistas, el MSOV es capaz de lanzar
diversos tipos de submuniciones segn de
que blanco se trate; as portar submuniciones penetradoras, incendiarias o convencionales; por su parte, se vale de un sistema GPS/INS para llegar seguramente al
blanco.
Penetradores
El perfil de combate utilizado por los
guerreros Mujaidines durante la ltima
guerra de Afganistn e Irak, hizo necesaria la aparicin de un arma con buenas capacidades de penetracin para batir complejos subterrneos y refugios en cuevas y
bajo montaas. A su vez, los planes de
ataque a Norcorea e Irn en relacin con
los almacenes de armas nucleares y qumicas, sentaron las bases de los requerimientos para armas guiadas de precisin y
penetracin.
El arma guiada de penetracin actualmente en servicio en EE.UU., es la familia
de las BLU-109/110/111 de 900, 450 y 225
Kg respectivamente. El agregado de un sistema de gua equivalente al Paveway III,
constituye el sistema de penetracin guiado GBU-24 A/B que pesando 1066 Kg. de-

but en la operacin Desert Storm durante 1991 desde los F-111.

De la misma manera en que las bombas convencionales adaptaron Kits JDAM,
las bombas penetradoras tambin lo hicieron, convirtindose as en las GBU-31 en
sus diversas variantes. Pero no slo nos referiremos en este apartado a las armas
adaptadas; existen adems en los arsenales del mundo otras armas concebidas desde sus inicios como penetradores: la controvertida RNEP (Robust Nuclear Earth Penetrator) es, como su nombre lo indica un penetrador nuclear. Efectivamente, las caractersticas de ingeniera publicadas sobre la misma indican que es capaz de penetrar 20 pies (7 a 8 metros) metros bajo la roca
slida haciendo detonar su
cabeza de guerra de 5 Kilotones. De momento no existe informacin
publicada sobre los resultados de los experimentos realizados, pero sus detractores
sostienen que es muy poco probable que el

poder de la
detonacin pueda ser debidamente direccionado hacia la zona subterrnea con la consiguiente prdida de eficiencia y contaminacin desmedida del medio
ambiente y fuerzas amigas/civiles en las
cercanas. De cualquier manera, esta arma

agrega un elemento ms como caracterstica de los penetradores: el cohete de aceleracin final. ste, acelera el cuerpo del vehculo en el momento antes de hacer contacto con el terreno de tal manera que desde el vuelo crucero fcilmente controlable,
se pueda lograr una velocidad de penetracin importante. Un ejemplo de estas configuraciones, lo da el equipo AGM-130C
de Boeing que con guiado TV/IIR, se monta sobre una Lockheed Martin BLU-109B.
Esta arma, tambin goza de la posibilidad
de recibir la adaptacin de alas para extender su relacin de planeo; similar a la que
hemos visto con los equipos JDAM y Paveway.

SDI_Airconcepts
EL SIMULADOR DE VUELO PROFESIONAL DE BAJO COSTO

MODERNIZACION
DE EQUIPOS GAT I Y GAT II
Contacto: SDI Argentina, www.airconcepts.com.ar

Homologados
por la
Fuerza Area
Argentina
ARES - 29 -

Otros desarrollos en materia de cuerpos penetradores, lo constituyen las series de las SDB que demostraron su eficiencia a pesar de sus 130 Kg de peso penetrando estructuras de concreto slido
de 1,8 m de espesor. stas, al poseer semejante tamao, permiten ser montadas
en racks mltiples y equipan sistemas de
las retrctiles Diamond Back de tal manera que el arma puede ser lanzada desde
ms de 100 Km de distancia. El sistema
de guiado, est compuesto por una combinacin de GPS/INS que cuenta con la
particularidad de poseer un sistema adicional de antijamming.
La eficiencia de penetracin de esta arma est basada en la naturaleza de su cabeza de guerra que, a diferencia de las de sus
predecesores, emplea un penetrador subcalibrado de acero al niquel/cobalto con 30
Kg de alto explosivo PBXN-109.
Por el lado de Rusia, las armas penetradoras quedan ejemplificadas por variantes
de las KAB-500Kr (525 Kg) y la KAB1500Kr (1512 Kg) que, al igual que sus
hermanas convencionales, pueden ser lanzadas desde la mayora de las plataformas
areas rusas. La primera de ellas, posee una
cabeza de penetracin de 380 Kg de peso y
un sistema de gua tipo Fire and Forget
basado en imgenes de alto contraste, el piloto designa al blanco lo que fija
al seeker (rgano de guiado) respecto del blanco,
luego al soltar la bomba,
esta volar directo al objetivo. El mismo sistema de
gua, es utilizado por su hermana mayor KAB-1500Kr
que posee un cabeza de guerra de 1100 Kg y es capaz de
penetrar hasta 20 metros de
suelo convencional y 2 m de
concreto slido. Las variantes
de estas armas L-Pr, involucran un sistema de gua lser
as como la variante KAB500Kr-OD posee una carga
explosiva termobrica de 460
Kg.
Un caso atpico en materia
de penetradores, es el del arma
PGM500 y PGM2000 originalmente desarrollado por GEC
Marconi y actualmente responsabilidad de MBDA. Originalmente desarrolladas para equipar
a los Mirage 2000 franceses, el
nico usuario de las mismas son
los Emiratos rabes Unidos. El
proceso de reingeniera que actualmente lleva a cabo la empresa
- 30 - ARES

MBDA, est orientado a dotar de dicha arma a las versiones ms modernas de F-16
(block 60) en dicho pas. Estos sistemas,
viene en dos versiones, de 500 libras y de
2000 libras y pueden ser equipados con diversos mdulos de guiado: TV, IIR y lser.
Digno de destacar es que los mdulos de
gua antes mencionados, son totalmente intercambiables entre las seis versiones, poseyendo stas, envolventes de vuelo bastante similares entre s (50 km de alcance).
Msiles Tcticos
Es un familia de armas relativamente
nueva, donde en los primeros
experimentos llevados a cabo aos atrs no eran ms
dric Watbled
Foto: MBD / Fr

que bombas convencionales propulsadas

por un pequeo motor cohete que le permita alcanzar rangos de abatimiento bastante
superiores sin poner en riesgo a la plataforma de lanzamiento. Una de las armas utilizadas originalmente, es la AGM-130 guiada por TV/IIR; bsicamente era una BGU15 con ala cruciforme y un motor cohete
debajo de su fuselaje. Pero una de las armas ms ampliamente difundidas, es el
AGM-65 Maverick que con su peso final
de entre 210 y 310 Kg se produce actualmente en tres versiones de guiado y dos tipos de cabezas de guerra.
Francia por su parte, dot a sus arsenales del misil guiado por lser AS-30L, que
es operado desde los Mirage 2000D y Jaguar. El objetivo principal de esta arma es
indudablemente, el de atacar blancos no
ms all de los 12 km de distancia y que revistan cierto grado de inters estratgico;
ejemplo de ello son puentes y edificaciones
civiles. Este misil se caracteriza adems
por su flexibilidad en lo que respecta a su
instalacin, ya que aplica gran parte del cableado existente del avin sin necesidad de
agregar elementos extra. Para el guiado,
utiliza un haz de
lser de alta potencia proveniente
desde un pod especialmente asignado en otro avin o
desde el mismo
lanzador. En el caso de la India, el pod no es otro
que el LITENING, desarrollado
por Rafael.
Rafael, esta empresa tambin
ha aplicado su vasta experiencia
en sistemas de guiado y sensores
para el desarrollo de los misiles
Popeye I y II; este ltimo tambin es conocido como Havelite
y es la versin alivianada del
primero a fines de poder ser
lanzado desde los F-16 de la
Fuerza Area israel. El Popeye I con sus 1360 Kg, es capaz
de alcanzar los 95 km desde su
lanzamiento siendo su guiado
por TV/IIR.
Durante el transcurso del
ao 2002, el Reino Unido, ha
adquirido una cantidad indeterminada de AGM-65 en su
versin TV/IIR como resultado de las experiencias en
Kosovo, donde se demostr
que era ineficiente en condiciones climticas adversas en su versin Lser. Por

MISILES TACTICOS
SISTEMA

FABRICANTE

PESO BRUTO

TIPO

LONGITUD

DIMETRO

ALCANCE

GUIADO

AGM-65 Maverick

Raytheon

210/310

Uso General

2500

300

25

TV/IIR/CSA

Kh-29 (AS-14)

Vympel

700

Uso General

3900

400

30

TV/Laser

AGM-130

Boeing

1350

Uso General

3950

460

60

TV/IIR

AGM-88

Raytheon

360

Anti Radiacin

4200

250

90+

RP

Kh-25 (AS-12)

Vympel

320

Anti Radiacin/Uso General 4300

270

40

RP/INS/CSA

Kh-31 (AS-17)

Zvezda

600

Anti Radiacin/Uso General 4700

360

120

RP/INS/CSA

Kh-58 (AS-11)

Zvezda

650

Anti Radiacin

4800

390

160

RP

AS-30L

Aerospatiale

450

Uso General

3700

340

11

Laser

AGM-142 Popeye

Rafael

1360

Uso General

4830

530

90+

TV/IIR

este motivo, est bajo estudio una versin

dotada de correccin por GPS/DGPS.
Otras versiones de misiles tcticos aerolanzables, se constituyen en los antirradiacin
HARM (High Speed AntiRadiation Missile) y los antiguos AGM-12 Bullpup, pero
en lo referente a este tipo de armamento,
sin duda los mejores desarrollos fueron
concebidos en los tableros de dibujo de Rusia. Efectivamente,
los misiles Kh-25, 29,
31 58 y 59 son por lejos superiores en performances a sus
anlogos de la
OTAN.
En el Kh-29, encontramos a un anlogo del estadounidense Maverick, capaz de batir
blancos a 32 Km. de distancia y con la posibilidad de ser apuntado por Lser,
TV/IIR y siempre con guiado de curso por
INS. El ms pesado Kh-25, no es otra cosa que su antecesor y fue ampliamente utilizado en la guerra que la Unin Sovitica
sostuvo con Afganistn en la dcada de
los 80. Por su parte, el ms moderno Kh59 est ms cerca de perfilarse como misil crucero que misil tctico dado su alcance de casi 160 Km. De estas tres ltimas armas, existen tambin adaptaciones
antirradiacin, son las sub-versiones E de
cada uno de ellos, pero el Kh-31 (cdigo
OTAN AS-17) es el destacado de la familia de los antirradiacin: posee una asombrosa velocidad de vuelo de 3.700 Km/h y
est propulsado por 4 Ramjet alrededor de
su fuselaje. Si bien es algo ms pequeo y
posee 70 Km. menos de alcance que su
homlogo Kh-58, ste posee por un lado,
un excelente sistema de vuelo inercial que

le permite golpear el blanco designado incluso si este se ha apagado; por el otro, su

carrera hacia el blanco se ve culminada
por un increble juego de maniobras a fin
de evitar los sistemas antiareos. Otras
versiones de este misil incluyen guiado
inercial y en versiones antibarco, un radar
para realizar el guiado final hacia el blanco en la ltima etapa de la carrera. Un dato anecdtico, es que la US Navy, compr
recientemente 100 unidades de este misil
para ser utilizados como blanco areo a
derribar en ejercicios en alta mar.
Conclusin
Hemos dicho al inicio de este artculo,
que la centuria pasada se destaceo principalmente no slo por sus conflictos a gran
escala, sino por las revoluciones tecnolgicas que en cada uno de ellos sucedi. Efectivamente, hemos intentado dar aqu un paneo general sobre las armas guiadas aerolanzables que caracterizan a esta poca re-

curriendo evidentemente al sentido del resumen para ser lo ms abarcativos sobre las
mismas.
Est visto que en los tiempos que corren, las posibilidades que la tecnologa y
las mentes creativas han puesto al servicio de la guerra, son tan variadas y eficientes como los blancos mismos. Los
datos a los que nos referimos como precisiones o poder de penetracin de algunas
armas, habran asombrado a cualquier
persona no muchos aos atrs, hoy son
una realidad al alcance de la mano y los
ejemplos han sido vistos en accin en repetidas oportunidades. Como se habr de
deducir tambin del desarrollo de cada tipo de familia de armas, el perfil de blancos ha variado sustancialmente durante
los ltimos 15 aos al respecto de las
guerras convencionales, trayendo consigo los requerimientos tcnicos necesarios
para desarrollar las armas que se les
opondran.
Contacte al autor:
guillermomari@gmail.com
ARES - 31 -

El desarrollo de los aviones Tejas, Saras

y HJT-36, adems del helicptero multipropsito
Dhruv, marcan el resurgimiento de la industria
aeronutica hind, posicionndola como una de las ms
importantes del mundo.

- 32 - ARES

LA INDUSTRIA
AERONUTICA
DE LA INDIA
EN EL SIGLO 21
Por Lic. Csar Del Gaizo

ARES - 33 -

El primer paso de la industria aeronutica de la India en el desarrollo de aeronaves propias fue el entrenador bsico HT-2,
construido por la entonces Hindustan Aircraft Limited. Sucedi inmediatamente
despus de que la Real Fuerza Area Britnica entregara el control de estas instalaciones al gobierno hind luego de la independencia del pas al finalizar la Segunda
Guerra Mundial. Hasta ese entonces se realizaron construcciones bajo licencia de
aviones Harlow PC-5A, Curtiss 75A-5P
Hawk y Vultee V-12-D, adems de inspecciones mayores y montajes de aeronaves estadounidenses y britnicas. Presentado pblicamente el 13 de

que arrib a la India en agosto de 1956. Superados los serios problemas de infraestructura y personal disponible, el primer
prototipo vol el 17 de junio de 1961. El
Marut no pudo demostrar su mxima performance ante la negativa britnica de continuar con el desarrollo del motor seleccionado para el diseo, el Bristol Orpheus
B.Or 12, que fue reemplazado por dos
Orpheus 703 de menor empuje y
sin postcombustin, constituyendo la me-

jor alternativa disponible. Por cuestiones

netamente presupuestarias, la India decidi no financiar el desarrollo

del B.Or 12. A pesar de

los inconvenientes
se fabricaron

Cabina del HJT-36. Maqueta del radar multimodo del LCA. Motor Kaveri, que se
espera propulsar al LCA cuando termine su desarrollo. El prototipo del "Saras"
demostrando sus cualidades de vuelo durante Aero-India 2005. Las
diferentes versiones del Mig-21 forman la base de la Fuerza Area de la
India. En la foto, un MiG-21bis sobrevolando Bangalore.
El 11 de mayo de 2004 volaron por primera vez juntos los
tres aviones disponibles, el TD-1, TD-2 y PV-1.

ent
pm
elo
Dev
l
a
utic
ona
Aer

y
enc
Ag

arry
.H
aB
tes
Cor

arry
.H
aB
tes
Cor

tain
Cap
up
Gro

r
bia
Nam
ath
n
u
h
Rag

agosto de 1951,
se produjeron en
total 166 ejemplares del HT-2, de los
que 150 fueron operados por la Fuerza Area
de la India, 12 vendidos
a Ghana y los restantes a
usuarios civiles.
El HT-2 y la experiencia
lograda en la produccin en
serie de los aviones de combate
Vampire y Gnat, sirvi de base
para el desarrollo y construccin
de un proyecto autctono mucho
ms ambicioso: el HF-24 Marut.
Concebido como un avin multirol capaz de alcanzar dos veces la velocidad
del sonido para realizar interceptaciones a
gran altitud y misiones de ataque al suelo,
fue diseado por el legendario Kurt Tank,
- 34 - ARES

147 Marut (incluyendo 18 biplazas)

que demostr ser una excelente aeronave en los diversos
combates en los que particip, continuando en servicio activo hasta 1985
cuando fue reemplazado por el Mig-23BN.
Hindustan Aircraft
Limited fue fusionada con Aeronautics India Limited y Aircraft Manufacturing Depot, para
formar el 1 de octubre de 1964 Hindustan Aeronautics Limited (HAL).
arry
.H
aB
tes
Cor

Un futuro desarrollo del Marut cumplira con el

requerimiento de una aeronave de
interdiccin, que fue cancelado por la
compra de los Sepecat Jaguar. El intento de
lograr cierta autosuficiencia en el desarrollo y produccin de aeronaves militares se
mantuvo vivo con la produccin de ms de
200 unidades del diseo autctono Kirn
(que reemplaz al Vampire) y de 79
Ajeet (una versin modificada del Gnat),
adems de otros monomotores de entrenamiento propulsados por motores a pistn.
Mediante el cierre de diversos contratos de produccin bajo licencia, se fabricaron localmente centenares de aeronaves de
combate, lo que mantuvo a la industria aeronutica del pas en actividad, adems de
obtener valiosa experiencia en aeronaves
de ltima generacin. Era de vital importancia desde 1948 disponer de una adecuada poltica para la adquisicin o fabricacin de ms y mejores sistemas de armas,
que fue demostrada en los conflictos que
tuvo el pas desde su independencia hasta

la denominada Guerra del

Kargil en mayo de 1999.
Con la intencin de reemplazar a la familia de aviones Mig-21 en servicio, a mediados de los aos 70 la Fuerza Area emiti un requerimiento a la industria local por
un avin multirol, supersnico, impulsado
por un solo motor, de bajo peso y dimensiones, muy maniobrable y gil, con una
carga de armas de al menos 4000kg, capacidad de reabastecimiento de combustible
en vuelo y todo el equipamiento necesario
para ser considerado de cuarta generacin.
Representara el mismo desafo para la industria que el Marut casi 30 aos antes.
Nace el LCA
A comienzos de los aos 80, la Fuerza
Area anunci el comienzo del programa
denominado LCA (Light Combat Aircraft,
Avin de Combate Liviano), siendo controlado por la recin creada Aeronautical
Devolopment Agency (ADA-Agencia de
Desarrollo Aeronutico) que depende directamente del Departamento de Defensa y
tiene a HAL como principal contratista,
que tiempo despus contara con el soporte
tcnico de la francesa Dassault. Se prevea
el primer vuelo del LCA para 1990, comenzando las primeras entregas en 1994.
En 1986 se adquirieron once motores General Electric F404-F2J3 de 7250kg de empuje para propulsar a dos demostradores de
tecnologa (TD-1 y TD-2) y tres prototipos
(PV-1, 2 y 3) ya que tiempo despus comenzara en el Gas Turbine Research Establishment el diseo del motor autctono

GTX-35VS Kaveri de
50kN y 83,4kN con postcombustin que propulsara a los aviones
de produccin. A pesar de los incrementos
en los costos y la complejidad del programa, continu su avance. El radar multimodo, los comandos Fly-by-Wire, los componentes fabricados en compuestos de carbono y el cockpit, entre otros, seran fabricados localmente con asistencia extranjera.
La construccin de los dos demostradores de tecnologa comenz en 1991,
equipados con sistemas occidentales que
seran luego reemplazados en los modelos
subsiguientes, como el radar Ericsson/ Ferranti, controles de vuelo Martin Marietta,
paneles alares de fibra de carbono de Alenia, entre otros. Algunos retrasos hicieron
cambiar la fecha de la presentacin oficial,
que se produjo el 17 de noviembre de
1995, planeando un primer vuelo para mediados de 1997.
En mayo del siguiente ao, las pruebas
nucleares de Pokhran II provocaron la imposicin de sanciones por parte de los Estados Unidos, que obligaron al retiro de todo el apoyo de Lockheed Martin Control
Systems (que asista en el desarrollo del
sistema Fly-by-Wire), General Electric y
otros subcontratistas, incluyendo componentes que solamente incorporaban pocas
piezas de origen norteamericano. Poco a
poco la mayora de ellos fueron reemplazados, aunque en el caso de los controles de
vuelo debieron ser rediseados. Mientras
tanto las pruebas en tierra continuaban y se
avanzaba en el desarrollo incluyendo 50
horas de pruebas del sistema de control de
vuelo, que dejaron al TD-1 listo para su
primer vuelo.
El LCA vuela
Finalmente, el 4 de enero de 2001 el
TD-1 vol por primera vez, concretando la
primera etapa del programa. Con el pasar
ARES - 35 -

Grou
p Cap
tain R
aghu
nath
Nam
biar

de los meses, fueron entrando

en servicio el TD-2 y el PV-1
(con la mayora de los equipos previstos), con los que
se realizaran diversas
pruebas de vuelo y estticas. Mientras, cinco prototipos del motor Kaveri (que se encontraban
en Rusia) continuaban
efectuando pruebas,
muchas de ellas a
partir de 1998 en
vuelo montado en
un Tupolev Tu-16
Badger especialmente modificado. Sin embargo, no se haban alcanzado los parmetros
mnimos para que el LCA
vuele de manera eficiente y segura con el
motor con el que entrara en servicio. Se levantaron parcialmente las sanciones norteamericanas, por lo que se compraron 40
motores F404 para los primeros ocho
ejemplares, dejando de lado al motor y especulndose con la idea de que nunca sea
incorporado. El proyecto sera mantenido
como un desarrollo experimental con el
objetivo de obtener el conocimiento necesario para futuros desarrollos de motores a
reaccin, dado que se calculaba que el primer Kaveri de serie estara listo recin en
2007.
La Armada de la India fue autorizada a
comprar una versin naval del LCA, que
incorporara diversas adaptaciones para
operar desde portaaviones. Con una rampa
de 12 de elevacin, podra despegar a 100
nudos y enganchar a 120, teniendo el peso
mximo de despegue en alrededor de
13.000 kilos. Se construirn dos prototipos
de esta versin en un futuro cercano, que
pesarn 500kg ms por los sistemas agregados, como el gancho de aterrizaje, nuevas superficies de control para mejorar la
maniobrabilidad a baja velocidad y tren de
aterrizaje reforzado, entre otros.
El 4 de mayo de 2003, el LCA fue bautizado Tejas en una ceremonia en la que
volaron los dos demostradores de tecnologa en formacin. En agosto del mismo
ao, el TD-1 efectu su primer vuelo supersnico, al alcanzar Mach 1,08 a 11.000
metros de altura. Se espera que hacia fines
de 2007 ya exista mitad de un escuadrn
equipado con el LCA, adems de una versin biplaza de entrenamiento con capacidad de combate. Si bien el programa se retras en sus tiempos estipulados, en com- 36 - ARES

paracin con el desarrollo del Eurofighter o el

F/A-22 fue apropiado,
teniendo en cuenta la
fuerte incidencia de
los embargos. Adems, ser ms barato que sus rivales, con un costo
por unidad de
aproximadamente 20 millones de dlares (se espera reducirlo a 17) en relacin a los
20-25 millones del Gripen, 70-80 millones
del Eurofighter y los ms de 150 millones
del F/A-22.
El programa LCA represent un muy
fuerte avance para toda la industria aeronutica hind, tanto en las reas de planificacin, gestin y coordinacin de los sectores pblicos, privados, instituciones de
desarrollo, laboratorios y universidades, diseo y desarrollo de nuevas tecnologas,
construccin de la infraestructura necesaria, integracin de sistemas complejos de
diversos orgenes en una aeronave, ampliacin de la utilizacin de sistemas de diseo
del tipo CAD/CAM, entre otras reas. Adems del fuerte impulso a la industria, la
concrecin del programa aportar a la economa local al menos 625 millones de dlares, a los que hay que sumar los futuros
costos de mantenimiento y piezas de repuesto, que de otra manera seran pagados

El TD-1 sobrevol, durante su cuarto vuelo,

la exposicin Aero-India 2001 el 9 de febrero.
Maqueta de la versin naval del LCA.
Diversas pruebas de rodaje se realizaron con el TD-1,
das antes de su primer vuelo el 4 de enero de 2001.
HJT-36

el gobierno nacional. El primer prototipo

realiz su vuelo inaugural el 21 de marzo
de 2003.
En 2005, la India y Rusia firmaron un acuerdo de transferenCaractersticas del HJT-36
cia de tecnologa para el desarroEl HJT-36 es un monomotor de ala baja con cabina llo del motor NPO Saturn ALbiplaza en tndem que entrar en servicio como 55I (de mayor empuje que el
entrenador avanzado y de transicin. Est propulsado Larzac 04-30), que propulsara
por un turbofan sin postcombustin Snecma Larzac las 225 unidades previstas de fa04H20 de 1400kg de empuje.
bricacin del HJT-36. Se fabricarn alrededor de 1000 motoDimensiones Envergadura: 10,00m
res, previndose cuatro por cada
Longitud: 11.00m
uno de los aviones, que tiene una
Alto: 4,40m
vida operativa de entre 20.000 y
25.000 horas de vuelo. Para acePesos
Mximo de despegue: 4.500kg
lerar el programa, la Fuerza ACarga externa: 1.000kg
rea de la India ya encarg la proPerformance Vel. Mxima: 0.75mach
duccin de 16 unidades, que seAlcance: 1200km
rn destinadas al equipo acrobtico nacional Surya. HAL podr producir alrededor de 20 aviones por
ao y se estima que el diseo recibir las
modernizaciones pertinentes durante su vida til.
Programa Saras
Hind
ustan
Aero
nauti
cs Ltd

a otro pas. El desarrollo del

LCA proveer a la India de su primer
avin de 4 generacin de diseo propio
(con interesantes posibilidades de exportacin) adems de la estructura necesaria para servir de base para futuros desarrollos de
alta tecnologa.
Segn declaraciones del jefe de la
Fuerza Area de la India, realizadas el 26
de noviembre de 2005 durante un desfile,
se adquirirn inicialmente 126 unidades,
adems de comenzar a realizarse los esfuerzos necesarios para ofrecer el avin a
diferentes fuerzas areas. El PV-1 ya recibi un esquema de pintura de baja visibilidad a partir de tonos de grises, adems de
ser expuesto recientemente con su configuracin de armas. Para el 2 de diciembre de

2005, los tres

aviones en servicio cumplieron un
total de 474 vuelos
de prueba, a los que
se suma ese mismo
da el primero realizado por parte del PV-2,
que dispone de considerables mejoras con respecto a sus predecesores
en la estructura y sistemas.
Buscando
un entrenador
avanzado
La bsqueda de un entrenador avanzado de transicin comenz en 1981 y finaliz cinco aos despus con la seleccin de
dos candidatos que cumplan con los requerimientos: el BAe Hawk y el Alpha Jet.
Desde la baja de los Hunter, la Fuerza Area de la India utilizaba al HAL HPT-32
para entrenamiento bsico, al Kirn o Iskra
para el avanzado y luego el alumno pasaba
directamente a una aeronave de primera lnea. Era evidente la necesidad de una aeronave que sirviera de transicin, siendo uti-

Sanja
y Sim
ha

lizada como medida temporal los Mig-21

biplazas. Luego de largas deliberaciones
polticas, en el ao 2000 se anunci al ganador: el BAe Hawk. Problemas con la financiacin y con el alto precio hicieron que
se descartara la compra. Como reemplazo
de los HAL Kirn en servicio, Hindustan
Aeronautics Limited comenz ese ao a
desarrollar el HJT-36, un monomotor biplaza en tndem de entrenamiento avanzado y transicin, con capacidad de caza y
ataque todo tiempo. Desarrollado ntegramente en la india por el Centro de Desarrollo e Investigacin de HAL, tuvo apoyo por
parte de la Agencia de Desarrollo Aeronutico, la responsable del diseo y desarrollo
del LCA. El Hindustan Jet Trainer (HJT)
36 es el primer avin diseado ntegramente por computadora con asistencia de modelos tridimensionales, adems de tener en
cuenta para la distribucin de la cabina las
caractersticas antropomtricas de los pilotos hindes. Dos motores Larzac 04-30 de
1440kg de empuje, fabricados por Snecma
Moteurs son utilizados en los prototipos,
que tambin disponen de electrnica de cabina provista por Smiths Aerospace. Como todos los proyectos del rea de defensa
de grandes dimensiones, fue financiado por

El Laboratorio Aeroespacial Nacional,

localizado en Bangalore, a principios del
ao 2001 revivi el desarrollo del programa Saras, que haba sido considerablemente afectado por las sanciones norteamericanas de 1998. Es un avin de transporte liviano multirol propulsado por dos
turbohlices Pratt and Whitney Canad
PT6A-66 montados en la parte trasera del
fuselaje en configuracin pusher, capacidad para hasta 18 plazas en su cabina presurizada y posibilidad de ser adaptado tanto para vuelos regionales, ejecutivos y de
apoyo a la comunidad, entre otros posibles
usos civiles y militares. Con su carga mxima, puede volar 600km, mientras que si
se reduce la cantidad de pasajeros a 14, su
alcance se extiende a 1200km.
Dispondr de todos los instrumentos
necesarios para volar en cualquier condicin metereolgica, capacidad de operar en
pistas semi preparadas, en aerdromos localizados a grandes alturas y con altas temperaturas, cabina presurizada con las comodidades necesarias, alta velocidad de
crucero, bajo costo operativo y fcil mantenimiento. Se cre especficamente el Centro para del Diseo y Desarrollo de aviones
Civiles como base de control y gestin del
programa, siendo HAL la encargada de la
produccin y los vuelos de prueba. Para lograr los objetivos, se trabaj puntualmente
en la aerodinmica, planta motriz, uso de
materiales compuestos y la utilizacin de
ARES - 37 -

Hindustan Aeronautics Ltd

Helicptero HAL "Dhruv", operado

por el Ejrcito de la India.

menz en 1984 el desarrollo de una mquina multipropsito de uso dual con todos los
adelantos tecnolgicos disponibles hasta el
momento como reemplazo del Cheetah y

Segundo prototipo del HJT-36 sobrevolando las

instalaciones de HAL durante su segundo vuelo, realizado
el 24 de mayo de 2004.

sistemas de alta eficiencia y confiabilidad.

Se convertir en el primer avin civil hind en recibir la certificacin FAR-25.
El primer prototipo del Saras tuvo su
primer vuelo el 29 de mayo de 2004. Un
segundo prototipo est en proceso de construccin para aumentar el avance de los
vuelos de pruebas y los procesos de certificaciones. Segn un estudio de mercado
realizado recientemente por autoridades
del gobierno hind, existe un requerimiento de entre 100 y 120 aviones, con potencial de ser exportado a Africa y Sud Amrica.
Helicpteros de ltima
generacin
La industria aeronutica hind no solo
fabric aeronaves de ala fija, sino grandes
cantidades de helicpteros de origen francs bajo licencia tanto para uso civil como
militar. Se produjeron importantes cantidades del denominado Cheetah, una versin de HAL del Aerospatiale SA-315 Lama, un derivado artillado de este denominado Lancer y el Chetak, en base al
Aerospatiale Alouette III.
La divisin Helicpteros de HAL co- 38 - ARES

Tres
vistas del
proyecto
Light Combat
Helicopter

del Chetak, que ocasion el comienzo del

proyecto Advanced Light Helicopter (Helicptero Liviano Avanzado). Cont con el
apoyo de la entonces MBB. Al igual que el
LCA, sufri retrasos debido a las restricciones impuestas, puntualmente en la seleccin de la planta motriz, optndose por
la alternativa Turbomeca TM333-2B de
1100shp, menos poderoso que el originalmente previsto. El 12 de septiembre de
2000, HAL y Turbomeca firmaron un convenio para el desarrollo de un turboeje ms
poderoso, denominado en la india Shakti
y en francia Ardiden 1H. Se espera que
finalice el desarrollo hacia el 2006, comenzando inmediatamente al ao siguiente los
procesos de certificacin y la produccin
de alrededor de 300 motores. El primer
usuario del denominado Dhruv fue la
Guardia Costera de la India, que recibi su
primer aparato el 18 de marzo de 2002, seguido inmediatamente por tres entregados
al Ejrcito, dos para la Armada y dos para
la Fuerza Area. Las tres fuerzas armadas totalizan un pedido por 120 ejemplares,
previndose que la mitad estn equipados con sistemas
de armas que van desde caones de 20mm, ocho misiles antitanque, cuatro
misiles aire-aire y lanzadores de cohetes mientras que el resto sern
utilizados para tareas de
apoyo. La versin naval difiere por tener un
tren retrctil (a diferencia de las de los
ejemplares de la
Modelo a escala real
del Light Combat
Helicopter

Fuerza Area y el Ejrcito que tienen tren

fijo), dispone de todos los equipos necesarios para la operacin en el mar y sobre la
cubierta de vuelo de cualquier buque de la
Armada, sonar, radar de bsqueda y vigilancia, equipos tcticos, adems de estar
armados con torpedos, cargas de profundidad y misiles antibuque.
A estos ejemplares, se suman lo ya solicitados en el mbito civil y con objetivo
promocional, se form el primer equipo
acrobtico hind que utiliza helicpteros,
denominados Sarang, que operan tres
Dhruv.
En base al Dhruv, HAL planea desarrollar una variante artillada a pedido tanto
del Ejrcito como de la Fuerza Area. El
denominado Light Combat Helicopter
(LCH), que fue presentado en el saln Aero-India de 1998, estar preparado para
operar a extremas altitudes en misiones
COIN para complementar las debilidades
de helicpteros de combate Mi-25 y Mi35, como enseanza de la denominada
Guerra del Kargil en 1999. En la actualidad, todava continan trabajando en detalles del diseo, que se destaca por las
prestaciones a grandes alturas y altas temperaturas. Se instalar una cabina biplaza
en tndem, elementos de reduccin de firma radrica e infrarroja, electrnica de ltima generacin similar a los ms avanzados helicpteros en desarrollo en occidente
y capacidad de usar todo el armamento
ofensivo del Ejrcito.
En la actualidad HAL, como cabecera
de la industria aeroespacial hind, tiene
40000 empleados, 16 unidades de produccin y nueve centros de diseo distribuidos
en siete diferentes ubicaciones dentro del
pas. Dise y construy 12 tipos de aeronaves y produjo otras 13, que suman un total de 3352 unidades. Adems, produjo
hasta la fecha 3583 motores y realiz el
mantenimiento completo a 8141 aviones y
a 27267 motores. Juega un papel importante en el programa espacial, con el diseo de
diversos cohetes para lanzamiento de satlites. Estos datos permitieron que HAL
ocupe en el puesto 51 de las 100 compaas de defensa ms importantes del mundo, adems de ser acreedora a varios premios internacionales en diversas reas. Esta experiencia adquirida con los aos, sumada a la lograda con el LCA, gener una
importante base tecnolgica que incidir
considerablemente en el desarrollo de futuras aeronaves de alta tecnologa, como el
concepto MCA (Medium Combat Aircraft
Avin de Combate Mediano), una versin bimotor del LCA con control de empuje vectorial y caractersticas furtivas.

Caractersticas Tcnicas del LCA

Es el avin de combate multirol supersnico ms pequeo y liviano del mundo. Tiene ala delta con una sola deriva: est construido con un 30% de aleaciones de aluminio/litio, fibra de carbono en un 40% y el resto en titanio,
lo que hace posible su peso apenas superior al de un A-4M e inferior al del KAI T/A-50 Golden Eagle y el Chengdu
FC-1, dos de sus competidores ms directos. Se prev equiparlo con un buddy pack para reabastecer en vuelo a
otros aviones (si bien an no poseen sonda de reabastecimiento, esta previsto instalarla) y con pods de
reconocimiento. Tiene un factor de carga de +9/ -3,5G
Electrnica: Incorpora un sistema de control de vuelo digital Fly-by-Wire cudruple, que emplea una computadora de control (DFCC, Digital Flight Control Computers) con cuatro canales, cada uno con su fuente de energa
independiente, de modo que pueden fallar hasta tres de ellos. El sistema fue diseado para alcanzar una probabilidad de prdida de control mejor a 1x107 por hora de vuelo.
La DFCC recibe informacin de los comandos y los instrumentos de vuelo y en base a ellos controla las superficies mviles. La computadora tiene un bus MIL-STD-1553B (desarrollado del que equipa al F-16 Block 50 y el
Gripen) y un link que acta como interfase con las pantallas multifuncin del piloto.
Posee mandos HOTAS, dos pantallas multifuncin de cristal lquido con informacin sobre los motores, sistemas
hidrulicos, elctricos y controles, adems de la informacin de vuelo y tctica. El Head Up Display dispone de
informacin sobre el armamento y la navegacin.
Est equipado con sistemas de guerra electrnica, FLIR, pod de designacin lser, equipos de comunicacin IFF,
VHF/UHF resistentes a las contramedidas y un data link aire-aire y aire tierra. Estos equipos, junto al radar estn
integrados en tres buses 1553B por una computadora de misin de 32 bits. La mayora de ellos fueron desarrollados localmente.
El radar, probado actualmente en un Avro 748 con la nariz modificada, no se encuentra plenamente operativo y se
calcula que an falta tiempo para que desarrolle todas sus capacidades. Trabaja en la banda X con pulso Doppler
y modos aire- aire, aire- tierra y aire- mar. Tiene un procesador VLSI-ASICs y uno I960 que juntos conforman el
procesador de seales, que sirve para detectar y localizar blancos, adems de crear un mapa del terreno. Puede
cambiarse la configuracin en tiempo real, para adaptarlo a las necesidades operacionales del momento.
Armamento: Dispone de una capacidad de carga blica de alrededor de 4000kg. Se prev instalar un can GSh23 de 23mm y siete soportes, uno central y tres bajo cada ala. En misiones aire- aire puede llevar misiles Magic II,
Astra R-73 y R-27, para ataque aire- superficie y para supresin de las defensas enemigas puede ser armado con
bombas de propsitos generales guiadas por lser y TV KAB-500 u otras diseadas localmente, bombas de Napalm
y clster, cohetes y misiles Kh-25, Kh-29 (para ataque contra blancos protegidos como refugios), Kh-59 (antibuque
y antisuperficie de crucero), AS-30L y MATRA Armat.
Combustible: Lleva tres tanques (uno en el fuselaje y dos en las alas) para hasta 3000 litros en total. Adems el
soporte central y los dos soportes internos de cada ala tienen capacidad para hasta cinco tanques de 800 litros cada
uno. La sonda de reabastecimiento estar en el lado derecho de la parte delantera del fuselaje.

Dimensiones

Pesos

Prestaciones

Envergadura: 8,20m

Vaco: 5500kg

Vel. Mxima: Mach 1,8

Longitud: 13,20m

Mximo de despegue: 12500kg

Alto: 4,40m

Alcance: 1200km
Techo de Servicio: 16.400m
Alcance: 840km
(con combustible interno)

Caractersticas Tcnicas del Dhruv

Helicptero multirol de uso dual basado en los requerimientos de las Fuerzas Armadas de la India, con todo el
equipamiento necesario para vuelos IFR. Su cabina puede alojar hasta 14 pasajeros como mximo, ms dos
pilotos. Est propulsado por dos turboejes Turbomeca TM333-2B de 1100shp que desarrollan su potencia en
un rotor de cuatro palas de nueva generacin.

Dimensiones

Pesos

Performance

Longitud: 15,87m

Peso Vaco: 2502kg

Vel. Mxima: 290km/h

Alto: 4.98m

Mximo de despegue: 4510 kg

Vel de Crucero: 253km/h

Alcance mximo: 810km
Techo de servicio: 5990m

Caractersticas Tcnicas del Saras

El Saras es un avin de transporte multirol propulsado por dos motores Pratt and Whitney Canad PT6A-66
montados en la parte trasera del fuselaje en configuracin pusher. Su cabina presurizada permite acomodar
hasta 18 plazas.

Pesos

Performance

Envergadura: 14,70m

Dimensiones

Mximo de despegue: 6.100kg

Distancia de despegue: 570m

Longitud: 15,02m

Capacidad de carga: 1.232kg

Distancia de aterrizaje: 605m

Alto: 5,20m

Vel. Mxima: 620km/h

Alcance mximo (ferry): 1.924km
ARES - 39 -

Esta nueva incorporacin para la FACH representa

un salto cualitativo de importancia. Los dos primeros
aviones fueron recibidos por el presidente Lagos
Escobar, el ministro de defensa Jaime Ravinet
de la Fuente, el comandante en jefe de la FACH
general del aire Osvaldo Sarabia Vilches y
el subsecretario adjunto de la USAF Bruce S. Lemkin

- 40 - ARES

Tenemos que avanzar entre los pases de la

regin hacia un proceso de transparencia en lo
que tiene que ver con las adquisiciones de
este tipo de material, de manera que quede
claro que los equilibrios no se estn rompiendo
y que estamos buscando preservarlos.
Ricardo Lagos Escobar

ARES - 41 -

la
a
r
r
e
Gu
A
C
I
R
T
ASIME

Riboud, Magnun/Contrasto

tti
a
r
e
S
o
d
r
Por Rica

ARES - 43 -

cin o Dependencia. A mediados de los

aos noventa, los planificadores del Pentgono comienzan a hablar en forma pblica
de la Guerra Asimtrica. Se cree que es
a raz de los resultados de las intervenciones militares norteamericanas de esos
tiempos donde qued en evidencia una
abrumadora superioridad militar. El dominio de la tecnologa, sumado al poder econmico y financiero de las grandes empresas transnacionales, interesadas directas en
las guerras, hicieron llegar a la conclusin
de que los pueblos afectados por semejante poder estatal y privado iban a tener efectos de asimetra insoportables. Ante esa
situacin comenzaron a prever formas de
defensa porque, entre otras, el arma de los
dbiles iba a estar presente: el terrorismo.

Conocer, afirmar la realidad, constituye una

necesidad para el fuerte; del mismo modo que el
dbil necesita, a impulsos de su debilidad, esa
cobarda y esa huda de la realidad que es el
ideal. Al dbil no le est permitido conocer:
los decadentes precisan la mentira; sta es una
de sus condiciones previas para conservarse.
Friedrich Nietzsche

Se observan cada vez ms pases latinoamericanos con las caractersticas de estados en desintegracin social. Por desintegracin social se entiende la destruccin
de las disposiciones y controles sociales, el
debilitamiento simtrico de las creencias y
valores establecidos. Este fenmeno trae
aparejado una desmoralizacin creciente
en la poblacin, tornndose errtica y aptica. El deterioro de los controles sociales,
en especial los concernientes a la familia,
religin, educacin y artes, acarrea la aparicin de innumerables fe-

nmenos psicosociales. Todo

lo que contribuya a la desorganizacin social,
est demostrado histricamente, alienta
a la aparicin
de alternativas
sociales.

El terror siempre fue la bas

e para muchos conflictos
en los que participa la civi
En esta imagen se aprecia
lidad.
al demonio comunista que
domina la escena sobre pila
s
de cadveres.

En
algunos
casos las
presiones
econmicas
ejercidas
por las
grandes
potencias a
pases con
fuertes
deudas, se
pueden
interpretar
como las
disparadoras del
descontento
popular.
- 44 - ARES

Se llega a esta situacin por la falla de

todos los actores de la sociedad de un
pas. Nada es casualidad, estos fenmenos
han sido programados a finales de los aos
setenta por los grupos de poder internacionales. Han previsto sus consecuencias para su posterior aplicacin en el plan denominado Programa de los Ochenta, donde la implementacin de determinadas
medidas conducira a una Desintegracin
Controlada. Si no fuera porque la situacin se encuentra dirigida, generalmente
en su primera fase sera aprovechada en
secreto por organizaciones revolucionarias.
Estas organizaciones, que siempre llevaron a cabo guerras irregulares, se podra
decir que seguan un orden en sus acciones. Sus modalidades de combate en todas
sus variantes ideolgicas y en variados terrenos ya han sido estudiadas por los especialistas. En cuanto a lo poltico el lema
principal se podra resumir en Libera-

La guerra asimtrica se define como un

conflicto violento donde existe una gran
desproporcin entre las fuerzas tanto militares como polticas de los bandos implicados. Por lo tanto, obliga a las partes a
utilizar una diversidad de medios fuera de
la tradicin militar comn. No existe un
frente predeterminado, hay combinaciones
de acciones polticas y militares con participacin de la poblacin civil; implica resistencia, guerra de guerrillas, sabotajes,
golpes de mano, terrorismo, desobediencia
civil, entre tantas otras formas de lucha.
Tiene una de las formas de la guerra moderna, cuyas nicas limitaciones sern las
impuestas por el propio inters. Lo dicho
por Gandhi deber ser tenido en cuenta para quienes deban resistir en este tipo de
guerra: La fuerza no proviene de la
capacidad fsica sino de la voluntad indomable.

La lucha asimtrica
y la limpieza tnica
van de la mano.

Zizola / Contrasto

La guerra asimtrica bajo ese concepto es tan vieja como el mundo. Posiblemente se recuerde a Mao Tse Tung como
uno de los ejemplos de como condujo una
guerra asimtrica. En base, a la superioridad del enemigo sobre la velocidad, ste
desarroll una estrategia sin tiempo en
una larga Guerra de Resistencia. Convirti una desventaja en ventaja. En la actualidad, hay una serie de componentes que

quizs no todos comprendan y que la hacen una nueva guerra. En las escuelas militares de los pases centrales le dedican
un espacio importante, posiblemente se
deba adems a que esas naciones tambin
tienen empresas donde existe un inters
directo en este nuevo tipo de guerra. Algunos analistas europeos afirman que en
esta guerra de confusin se ha producido
un cambio en lo que respecta al tiempo y
el espacio. A diferencia de guerras ante-

Emulando la famosa foto de Iwo Jima

apreciamos a un grupo de soldados que han
reemplazado el famoso mstil por una torre
petrolfera pirata en tierra ajena.
ARES - 45 -

riores, ahora ya no se sabe bien cundo

empiezan ni cundo terminan. En cuanto
al espacio, afirman que ya no es una violencia estatal externa distinta de la accin
policaca interna y a diferencia de otras
pocas, no se logra imponer un orden y la
partida de las tropas se encubre con una
serie de mentiras para el propio pueblo de
las fuerzas invasoras y de sus aliados.
Lo que queda en evidencia cada vez que
se produce una intervencin militar colonial es el debilitamiento fatal del Estado
que fue socorrido y el desorden.

especie de administradores del caos, mediante normas financieras y expediciones

militares similares a las coloniales. El beneficio es llevado por las grandes empresas y bancos. Las guerras sern en las ciudades, y ya no solamente contra soldados
sino contra guerreros, lo cual es una nueva denominacin del civil combatiente
discriminados en funcin a la clase social
de donde provienen. Posiblemente la diferencia entre el soldado y el guerrero la haya marcado Jos Ortega y Gasset cuando
dijo: El militar significa una degenera-

son atractivos para las lites. En 1840 Alexis de Tocqueville deca que Cuando el
espritu militar abandona a un pueblo, la
carrera militar deja inmediatamente de
ser apreciada, y los militares caen al rango ms bajo de los funcionarios pblicos. La versin moderna es que son sociedades poshericas.

tuando y ha sido logrado: estados dbiles y

empresas privadas fuertes. A la Guerra
Preventiva Imperial seguramente se le
opondr, en algunas naciones, una Defensa Preventiva. De hecho ya muchos pases
comienzan a tomarse en serio esta ofensiva de la potencia hegemnica y sus principales aliados: Londres y Tel Aviv.

Aos atrs, un congresista norteamericano habl de la privatizacin de la guerra. De hecho ya se observa la actuacin
en Medio Oriente y Afganistn y el reclu-

Se aprecia que el negocio imperial es

el desorden y la confusin. Por otra parte,
es lgico que as sea. Al capital financiero
no le interesa el orden social de las nacio-

Gabriel Kolko: Para el capitalismo, la

guerra no es ms que la continuacin del
mercado por otros medios. El siglo XX
demostr que las guerras siempre fueron
una cuestin de los gobiernos, ahora ya es
una cuestin comercial de manera visible.
Por el otro bando seguramente habr comenzado la Preparacin para la Guerra
Actual (PGA), en lo que se podra definir
como Guerra Total Actualizada (GTA). Es
una guerra que por las caractersticas mencionadas ser sin tener en cuenta ninguna
objecin tica; el resto ser como en todas

Todo Estado que se vea involucrado en

una Guerra Asimtrica, y si los gobiernos
no son de ideologa nacional, tendrn el
riesgo de revoluciones. En cuanto al plano estrictamente militar, los pueblos seguramente aplicarn al enemigo lo dicho por
el General Jos de San Martn: No hay
respeto humano que deba guardarse
cuando se trata de la seguridad y libertad
americana. Es una forma de guerra donde quizs la frase de Almafuerte sirva como gua: En la facilidad de las transformaciones est el xito.
La diferencia ms notable con las guerras de la Independencia no va a ser el
avance tecnolgico logrado en dos siglos,
sino la escasez de hombres patriotas en
puestos de conduccin. Parecera que estos no son tiempos de hroes ni de estadistas, quizs no se comprenda que al poder
del dinero lo vence solamente el poder de
las armas y a ste la toma de conciencia
de los pueblos. Como en todas las guerras, para vencer se necesita un pueblo y
sus dirigentes con voluntad estratgica,
que generalmente surge como consecuencia de un proyecto ideal de pas con identidad y orgullo nacional. En los casos en
que no se encuentre una dirigencia nacional, quienes resistan y participen de esta
guerra asimtrica tendrn que ocuparse de
dos frentes: el externo con las tropas militares invasoras, y el interno con las autoridades claudicantes ante el poder del dinero y su red de colaboracionistas en distintos campos estratgicos. Como en toda
guerra, hasta el enemigo ms poderoso
tiene vulnerabilidades. Con este enemigo
seguramente se aprovechar la vulnerabilidad en el nivel de desarrollo socio-econmico.

Este cuadro nos muestra en un confuso pantallazo aspectos del Hombre

desde su evolucin como primates. Entre otros personajes aparece Charles
Darwin mezclado con Trotzki y Lenin.

Anteriormente, frente al invasor se

preparaba una defensa en profundidad,
buscando un empantanamiento a medida que avanzaban dado que el objetivo final de la estrategia terrestre era la posesin
del terreno. En las ltimas guerras qued
demostrado que ya no interesa consolidar
la ocupacin del terreno. De esta manera
no deben asumir las responsabilidades ante las sociedades sometidas. El beneficio
parecera ser sumir a los gobiernos y pueblos en el caos, siendo los invasores una
- 46 - ARES

cin del guerrero corrompido por el industrial. Debemos tener en cuenta que en
estas guerras la participacin civil ser importante porque adems del saqueo de las
riquezas y recursos naturales se busca la
eliminacin de grandes masas humanas
para consolidar la dominacin. En Irak es
muy alto el porcentaje de muertos civiles
no combatientes. Las naciones que ofician
de invasores tienen en sus ejrcitos gente
de color, latinos y de diversas nacionalidades; ya hace tiempo que los ejrcitos no

tamiento de hombres para ser enviados a

esos lugares a travs de empresas de seguridad internacionales. Los combatientes
invasores no se llevarn ms que muerte,
mutilacin y dolor, pero jams honor. Y se
habla de honor porque lo militar guarda relacin directa con ste, o por lo menos en
teora. La consigna neoliberal es que los
ms dbiles deben morir voluntariamente
y para aquellos que resistan les espera la
muerte violenta por medio del poder militar. Desde hace dcadas que se viene ac-

nes. Las aproximadamente trescientas empresas transnacionales que manejan el

mundo ya hace tiempo que han accedido
al manejo de la poltica y las relaciones internacionales. Varios empleados de grandes corporaciones se encuentran ubicados
en los sillones del poder poltico en la capital imperial. Para las empresas, el terreno es una cuestin de mercado y ste de
relacin de poder.
Como seala el profesor de historia

las tradicionales, siendo sus primeras vctimas la verdad y la justicia. En las democracias liberales siempre se habla de libertad, justicia, derechos humanos, orden internacional; todos trminos que en los hechos no se ven reflejados para con las naciones menos poderosas. Ya estaba sealado por Tucdides en la historia de la Guerra del Peloponeso cuando mencion que:
Nadie que tenga la oportunidad de adquirir algo por la fuerza ha sido disuadido
jams por el argumento de la justicia.

El factor ms importante en un conflicto armado es siempre el hombre, pues es

en su espritu donde se libra la primer batalla. Ya Napolen adverta que Hay solamente dos poderes en el mundo, la espada y el espritu. A la larga la espada ser
siempre vencida por el espritu. Tanto las
fuerzas armadas como los grupos irregulares de combatientes hacen hincapi en el
contenido espiritual a travs de sus doctrinas para que se pueda imprimir en los cuadros y tropas. Tambin comprende las
cualidades potenciales e innatas del pueblo. Al respecto Sun Tzu deca que La
Doctrina hace nacer la unidad de pensamiento, nos inspira una misma manera de
vivir y de morir y nos hace intrpidos e inconmovibles en las desdichas y en la
muerte.
ARES - 47 -

A pesar de la pobreza, siempre se encontrarn los medios para poder llevar a

cabo la guerra o movimientos revolucionarios.

Cmo se organiza una Resistencia

eficaz ante el enemigo invasor si se est en
plena desintegracin social controlada?
Como primer medida, rompiendo lo controlado. Este tipo de guerra excede la capacidad de lo militar e incluye una variedad
de factores que van desde lo psicolgico,
comercial, financiero, econmico, informacin, tecnolgico, cultural, derecho internacional y ecolgico. El Siglo XX se
ha caracterizado por la cantidad de guerras
que hubo, muchas de ellas no han estado
conducidas a la altura de las circunstancias
y supuestamente estaban todos con ttulos
y honores para eso. Hay posibilidades de
Arabia Saudita
24%

Mc Curry / S./Magnun/Contrasto

Resto
del Mundo
10%
Noruega
/ Inglaterra
2%
Nigeria
2%
China
2%
Libia
3%

Iraq
10%

Con la claridad intelectual que lo distingue, el Dr. Henry Kissinger ha definido

hace muchos aos el accionar de su pas.
UAE
La influencia poltica de las naciones es
9%
EE.UU.
siempre correlativa a su poder militar y la
3%
impotencia trae en su estela la abdicacin
Mexico
de la poltica. De manera muy completa
5%
e inteligente y a travs de operadores natiKuwait
vos, han ido debilitando todos los campos
Rusia
9%
5%
de la vida de las naciones subdesarrollaLas reservas
Venezuela
das. La conduccin poltica de las distintas mundiales de petrleo
Iran
son
7%
naciones de este subcontinente ha demos9%
el blanco de la
trado su incapacidad o falta de voluntad voracidad imperial.
para producir proyectos alternativos. El
anular la Defensa Nacional de un pas es
Ernesto Che Guevara, que entre xito en la guerra asimtrica para los pacomenzar a transitar el camino del suicidio otras cosas se caracteriz por enfrentar a ses que deban soportarla, pero la conducpara los pueblos. La responsabilidad de los los estadounidenses, haba lanzado una es- cin estratgica deber ser formada por
votantes puede ser cubierta bajo los efec- pecie de consigna que era crear Uno, dos, hombres con determinadas particularidatos de la propaganda y la accin psicolgi- tres...muchos Vietnam. Eso nunca lo pu- des. Posiblemente el enemigo la haya
ca de los medios masivos de comunica- dieron lograr, adems no fue ni es tan sen- pensado con este tipo de conductores accin y obviamente la falta de educacin y cillo encontrar pueblos resistentes, heroi- tuales. Muchos de los actores no se enpatriotismo. En fin, la penetracin cultural cos y con dirigentes estratgicos de la talla cuentran en la superficie, dificultando el
propia de los pases con educacin colo- que tuvo Vietnam. La historia demostr anlisis de la personalidad de los dirigennial. Si se comprende el Poder claramente que Afganistn es un pueblo que hace tes. El general ingls Lidell Hart aport
se entiende y hasta se justifica la presin frente a los invasores. Ninguno sali ileso una reflexin al respecto: La verdad proexterna, lo triste y grave es el tener ele- de sus tierras. En la actualidad se encuen- funda de la guerra es que el resultado de
mentos locales que oficien de entregadores tra ocupado y parte de su dirigencia cola- las batallas se decide habitualmente en las
y propagadores de la dependencia En la bora con las tropas invasoras. Todava la mentes de los comandantes que se enfrentoma de decisiones de carcter mundial no guerra contina y ya se ver si les espera el tan, no en el cuerpo de sus hombres. La
hay ningn pas de Amrica Latina aunque mismo final histrico o se romper esa tra- Resistencia deber comprender a todos los
son integrantes o miembros de los grupos dicin nacional. Parecera que hay cierta factores de la Estrategia Nacional.
de poder internacionales como ser la urgencia por parte de la potencia hegemONU, FMI, BM, BID, OEA, firmamos nica dado que va abriendo varios frentes
En Amrica Latina el interrogante que
pactos y tratados que en la letra chica nos de guerra. Por un lado se podra decir que se plantean algunos agudos observadores
exigen la sumisin econmica y financie- est aprovechando la ventaja militar que de la realidad es si nos espera un desmemra, tambin la destruccin de nuestras po- dispone o quizs sea ms una seal de de- bramiento como en la ex URSS y Yugoslalticas soberanas.
via en los aos noventa. Hasta el momenbilidad que de fortaleza en otros planos.
- 48 - ARES

to dara la impresin de que la Resistencia

no ser de los Estados sino quizs por
identidad cultural, razas o clases sociales.
Hay una religin mayoritaria en la regin,
la incgnita es qu posicin adoptarn sus
dirigentes con respecto a la suerte de sus
fieles, amn de sus intereses. Tambin los
analistas advierten que la poltica exterior
imperial para Amrica Latina fue enunciada en tres documentos estratgicos como
el Santa Fe IV, ALCA y Plan Colombia.
Esta operacin geoestratgica global para
la regin no es vista con preocupacin por
parte de varios de los gobiernos latinoamericanos que tienen en muchos de sus gobernantes a gerentes de esta maquinaria
guerrera imperial.
Venezuela parecera ser que quiere ser
una excepcin. Su presidente ha manifestado claramente quin es el enemigo de
su poltica y, en consecuencia, comenz
la preparacin de sus fuerzas armadas y
su pueblo en un plan que denomin Soberana o Muerte. Inclusive mencion
enfticamente que se trata de una guerra
asimtrica. Es un hombre que viene del
campo militar, obviamente poltico y con
una fuerte inspiracin en los grandes
hombres de la historia, en particular con
Simn Bolvar. Su pas tiene grandes reservas de petrleo, lo que lo hace susceptible de ser saqueado como Kuwait, Afganistn e Irak entre otros. Si la preparacin para la guerra asimtrica cubre todos
los frentes y su pueblo lo acompaa seguramente podr presentar batalla. Eso no
garantiza xitos, pero tendra un costo para el invasor. La preparacin para la guerra asimtrica requiere de sumar cono-

cimientos y voluntades entre civiles y militares, un alto grado de patriotismo, y

concientizacin poltica. No obstante a
las expresiones de deseos de grupos o
partidos polticos, en Amrica Latina no
se observan lderes o polticas que pudieran poner en riesgo el sistema impuesto,
por lo menos en el corto y mediano plazo.
Pero en poltica y cuando los dirigentes
se dirigen a las masas es muy fcil que se
escapen palabras o bravuconadas, pero
deben ser analizadas dentro del contexto
romano de pan y circo; al haber poco
pan para repartir se debe aumentar necesariamente el circo. Lo importante siempre es lo que no trasciende, el sometimiento y la obediencia hacia el poder en
los temas estratgicos. En la poltica latinoamericana nada se pierde, todo se recicla; el objetivo de los dirigentes es permanecer. Como bien deca Jos Ingenieros: Se es siervo por necesidad y servil
por eleccin.
En los ltimos meses se han producido varios hechos en la Regin y casi todos
con implicancia en lo militar. Seguramente la doctrina de Guerra Preventiva tambin puede estar presente en nuestra regin. Casi siempre se consider que
las guerras eran generadoras de
grandes transformaciones sociales. Algo positivo quedaba an en medio de la devastacin. Las excep-

ciones se pueden encontrar en el continente africano, que siempre est en guerras de

baja intensidad, focalizadas, dirigidas por
caudillos apadrinados por empresas multinacionales que contribuyen ms a la limpieza tnica que a la defensa de los intereses de sus pases. Las riquezas naturales
las siguen llevando los occidentales y ellos
administran la pobreza. Por lo tanto, si no
se tiene un proyecto alternativo a este estilo de vida mercantilista que opera en beneficio de minoras dueas del dinero judeocristiano, seguiremos viendo pasar la vida
de manera miserable y peor an que ser
cobarde es que no se conformarn con
nuestras existencias, sino que deberemos
entregar a nuestros hijos a la hoguera de la
guerra imperial.
La clase dirigente del Nuevo Orden
Mundial hace recordar a la frase del poeta
griego Arquas: Un len cuando ha probado sangre y la carne humana, ya no
quiere comer otra cosa. Nuestro gobierno ha probado la sangre y carne del pueblo y eso le ha dado el gusto del poder sin
limitaciones.
Ricardo Seratti.
E-mail: 160854@fibertel.com.ar

Miseria y dolor son el

resultado de un
mundo injusto.

Haviv Ron/Saba/Contrasto

ARES - 49 -

Preliminares

Balstica mdico legal

Concepto:
Es la que estudia los
fenmenos que se
producen
desde el
momento
que el
proyectil
impacta en el
blanco hasta que se
detiene o lo atraviesa.
Sinonimia:
Balstica de las heridas,
balstica de efecto,
balstica terminal,
balstica jurdica.

Por Dr. Osvaldo H. Raffo

- 50 - ARES

Hasta no hace mucho tiempo, los conocimientos mdicolegales en materia de lesiones por armas de fuego, admitan esquemas rgidos ms o menos aplicables a todos los casos. Pero la versatilidad de las
nuevas armas, ideadas para disparar variados tipos de proyectiles, como los deformables, los de fragmentacin, o el uso de
balas de material plstico para ser disparadas en el interior de bancos o aviones, los
proyectiles perforantes de blindajes y chalecos antibalas, los de supervivencia, trazadores, explosivas, o incendiarias y muchas
otras, obligaron a revisar los conceptos mdicolegales y adecuarlos a la armera y cartuchera actuales. De all resulta que cada
arma o proyectil que aparece en el mercado puede transformarse en un futuro problema mdico forense. La balstica de efecto tiene gran importancia en las armas cortas de defensa, en ellas la finalidad no es
solo impactar en el atacante sino anular su
capacidad defensiva.
Ese efecto del proyectil sobre la vctima, origin la siguiente terminologa balstica:
Stopping Power (poder de parada,
poder de detencin, poder de incapacitacin o killing power). El concepto evolucion a partir de fines del Siglo XIX, los
cazadores de animales de gran talla, perseguan la finalidad de cobrar la pieza elegida con la mayor efectividad y el menor sufrimiento posible, para ello, teniendo en
cuenta la extraordinaria vitalidad de los
animales salvajes, se requera producir heridas de severo carcter y marcada extensin, se disearon proyectiles capaces de
deformarse en el momento del impacto,
porque aumentando su dimetro, aumentaba la transferencia de energa, que era mxima cuando el proyectil quedaba alojado
dentro del cuerpo. El poder de detencin
quedaba determinado, por la diferencia resultante, entre la energa cintica que llevaba el misil al chocar con el blanco y la que
llevaba al salir, cuando lo haba atravesado.
O sea, la mayor cesin de energa cintica
del proyectil dentro del cuerpo, produca
mayor lesividad y por ende mayor shock inmediato.
En los ltimos aos se impuso el concepto (aunque
cuestionable desde el punto de vista jurdico y humano), que la municin ideal para armas
cortas de defensa, debe reunir simultneamente, un buen poder

de detencin y un buen poder

de penetracin. Cualidades difciles de obtener, si se tienen
en cuenta los factores limitativos de peso y volumen, para
armas que deben ser fundamentalmente porttiles y fciles de ocultar. Tambin
debe considerarse el lmite
de 25 m., que es la distancia prctica de utilizacin
de las armas de puo. En
casi todo el mundo se
adoptaron proyectiles expansivos para pistolas y
revlveres, intercambiables con los de ametralladoras, o de tipo polivalente para un mismo
calibre.
La prctica de la
caza mayor empleando armas cortas, fue
ganando adeptos en el terreno deportivo y estos proyectiles pasaron insensiblemente al uso civil, con el nombre de
Calibres de defensa o stopmen, denominacin que impuso la costumbre y que el
bulgo errneamente llama Balas DUM
DUM. En la actualidad los proyectiles tienen nombre y apellido: Black Talon, Silver
Tip, Hydra Shock, Golden Saber, etc. Cada
una de ellas con virtudes especiales, segn
la casa fabricante. Los peritos forenses deben estar permanentemente informados,
acerca de las caractersticas de los proyectiles que aparecen en el mercado.
Responsable del efecto lesivo es el conjunto arma-cartucho-proyectil. Vale decir,
de la longitud del can, porque la plvora
no explota, sino que se quema
a lo largo de su nima. De la
cantidad y calidad de la plvora,
porque las velocidades de proyeccin sern diferentes y por
supuesto el tipo de proyectil,
que es el factor lesivo por excelencia.

del siglo XIX. Hay ejemplares famosos,

como el llamado: Manstopper de punta
hueca, del cartucho Boxer para el fusil Snider; los sudaneses por su parte, utilizaron
en el fusil Remington, modelo egipcio, las
llamadas Balas Diablicas de punta hueca rellena de vidrio molido y sustancias
irritantes de origen vegetal. La ms famosa
y prototipo de los modelos actuales fue la
bala DUM DUM, diseada por el capitn
Bertie Clay, para el fusil Lee-Enfield, en
303 British. Justamente en el arsenal de
DUM DUM, en la india britnica, para
ello, perfor la camisa del proyectil Mark 2
en su extremo ojival, esta versin se denomino Mark 3, produjo numerosos inconvenientes, la camisa se
fragmentaba dentro del can y
el arma quedaba inutilizada. El
proyectil fue rediseado y evoluciono a Mark 4, con las caractersticas modernas de las balas
de punta blanda o hueca utilizadas por los cazadores. Este fue
el modelo que motiv las deliberaciones en la CONVENCIN DE
LA HAYA.
Experiencias en cadveres
y animales

Historia
Para rastrear el origen de los
proyectiles deformables, es necesario remontarse a la segunda mitad

1890: Koller. Alemania. Dispara sobre cadveres humanos, inyectaba lquidos

coloreados en los vasos sanguneos. Bircher, en la misma poca, disparaba sobre
animales produciendo heridas de distinta
severidad y a distancias variables.
ARES - 51 -

1894: Schmidt. Analiza los efectos

de los proyectiles Lee Mitford, sacrificando caballos.
1903-1904: Lagarde-Thompson. En
1892 el ejrcito de EEUU adopta como revolver reglamentario al NEW MODERN
ARMY 1892, Colt, recamarado para el
cartucho 38 Long Colt, cuyas caractersticas eran; Velocidad inicial en la boca: 770
pies/seg. Energa 195 pies / libras, peso
150 grain.
1899: en la campaa de las filipinas,
el 38 long Colt resulto totalmente inefectivo en su poder de detencin, contra nativos
guerreros musulmanes (moros) armados de
machete, estando juramentados y bajo
efecto de hipnotismo y drogas, las bajas
entre la oficialidad se contaron por centenares, y hasta el mismo jefe de la fuerza
muri en el patio del cuartel vctima del
ataque de un moro que logr su cometido pese a haber recibido una veintena de
disparos. Ello motiv el estudio del poder
de detencin, de los diversos calibres de las
armas de puo utilizadas en la poca. La
labor se encomend al mayor Luis Lagarde (Cirujano militar) y al capitn Thompson, experto en armas de fuego. La testificacin se efectu disparando sobre

cadveres humanos y ganado vacuno. Los

cadveres fueron provistos por el HOSPITAL POLICLNICO DE FILADELFIA Y
EL DEPARTAMENTO MEDICO DE LA
UNIVERSIDAD DE NUEVA YORK.
1. Los cadveres fueron suspendidos
por la cabeza.
2. Los disparos se dirigieron a los
miembros (articulaciones). Considerando
que la amplitud de la oscilacin imprimida
por el impacto meda el shock effect investigado.
3. Se consignaron datos ilustrativos
acerca de las caractersticas de orificios de
entrada y salida, as como lesiones de par- 52 - ARES

tes blandas y seas. Se efectuaron estudios

radiogrficos.
4. Los proyectiles que atravesaron los
cadveres se recogieron en potes de aserrn, se identificaron con nmeros impresos
en la base y se adjuntaron informes de las
lesiones producidas.
Las experiencias con animales se realizaron en el matadero de Chicago en la forma siguiente: Se dispar en el trax de ganado vacuno con dos variantes:
a. Disparos aislados, intentando determinar el nmero de impactos que se requera para derribar al animal o el tiempo que
transcurra entre el impacto y la cada.
b. Disparos en rfagas, para estudiar
efectos de shock acumulativo en la vitalidad el animal.
Como resultado final, se recomend al
ejrcito de EEUU, la adopcin del proyectil calibre 45. la prueba de la comisin Lagarde-Thompson, fue criticada por los expertos en balstica principalmente en tres
puntos:
1. Se utilizaron animales de kilaje mucho mayor al de un ser humano.

2. No se consign el lapso entre el impacto del proyectil y la cada del animal.

3. La oscilacin de un cuerpo no es parmetro suficiente para medir la letalidad
de un proyectil.
1928-1930: El coronel Frank T.
Chamberlin, cirujano militar, realiz sus
experiencias disparando sobre cerdos y cabras. Consider que la lesividad del proyectil aumentaba en relacin con los siguientes factores:
1. La velocidad.
2. El impacto de flanco del proyectil.
3. La formacin de misiles secundarios,
por fragmentacin del misil o formacin de
esquirlas seas.
Disparando sobre un cerdo que haba
ingerido maz, la investigacin postmortem
demostr, que los granos haban atravesado el diafragma y los pulmones.
Tambin lo hizo sobre un jabal de ms
de 200 Kg. Con un tiro de calibre 257, hall esquirlas de bala hasta 50 cm. ms all
de la herida. Experimentando con un proyectil de cobre, calibre 22 Swift, pesando
2,5 gr. con velocidad de 1450 m/seg. Dispar a la cabeza de una mula provista de un
casco de acero, a una distancia de 45 m. No
solo estall el crneo, el proyectil perfor
el casco y produjo del lado opuesto, 11 perforaciones por esquirlas seas y metlicas.
A Frank Chamberlin pertenece la frase
No existen dos heridas de bala iguales.
1991: Test de Estrasburgo. Se utilizaron cabras alpinas francesas, proyectiles
de variados calibres y diversidad de puntas.
Los disparos se dirigieron a la cara lateral
del trax, se control el efecto traumtico
con sensores intra-arteriales y se practic
la autopsia de los animales. La sntesis de
las comprobaciones fue la siguiente:
1. El potencial de incapacitacin de-

pende de la velocidad y no de la masa del

proyectil.
2. Los proyectiles de fragmentacin
son los que producen mayor lesividad y
menor tiempo de colapso en el animal.

2. Deformables.
3. Fragmentables.
4. Hiperveloces.
5. Prefragmentados.
6. Mixtos.

Citas Casos de referencia

En ocasiones son los hechos reales de
relevancia, los que han alertado acerca de
la peligrosidad de proyectiles considerados
como de uso civil, o a la inversa, de la ineficacia de otros utilizados por policas o
fuerzas de seguridad.
1. El atentado contra el presidente
Ronald Regan:
El 3 de mayo de 1981, John Hinckler
atent contra la vida del presidente de los
EEUU, Ronald Regan, utilizando una pistola calibre 22, cargada con balas Devastator, que contenan material explosivo
(detonante) en su ojiva cavitada. El agresor
efectu 6 disparos, el nico que estallo hiri en la regin superciliar izquierda, al SECRETARIO DE PRENSA James Brady.
El proyectil se fragment, 5 esquirlas
penetraron en el crneo y produjeron lesiones gravsimas. El presidente Regan y los
agentes Thimoty Mc
Carthy y Thomas Delahonty fueron alcanzados en
la regin torxica, las heridas fueron de carcter graves. Los proyectiles Devastator se vendan libremente
en Miami. Se tom conocimiento que la peligrosidad
de esos proyectiles no solo
inclua a las vctimas, sino
tambin a cirujanos y mdicos forenses. Los misiles
que no estallaban en el impacto, podan hacerlo no
slo al intentar extraerlos,
sino por el hecho de utilizar
tcnicas ultrasnicas o de microondas para
uso diagnstico.
2. La masacre de Miami:
El 11 de abril de 1986 en el condado de
Metrodade (Florida) dos hampones enfrentaron a tiros a 8 agentes del FBI, matando
o hiriendo a 7 de ellos, antes de caer abatidos. En el anlisis del incidente, efectuado
por el grupo de investigadores del FBI, se
enfatiz en el hecho de que uno de los pistoleros fue alcanzado 6 veces y el otro 12,
antes de caer abatidos. Uno de los delincuentes herido en el pecho, por una bala
calibre 9mm. Silver Tip, pudo continuar
disparando contra los agentes durante varios minutos ms, a pesar de la gravedad de
la lesin. Ello decidi cambios en armas y

calibres, el FBI adopt para sus agentes el

calibre 10mm. (Aseguraba una penetracin
de por lo menos 20 pulgadas en gelatina
balstica) y la pistola Smith&Wesson modelo 1076, de gran capacidad de carga. Como es sabido, el 40 S.W. reemplaz al 10
mm, prcticamente de similar potencia pero ms manejable y transportable.
Proyectiles
No intentaremos por supuesto, elaborar
una clasificacin de proyectiles de armas
de fuego, solamente los agruparemos para
destacar las caractersticas que poseen importancia mdico legal. Una forma de distinguirlas es la siguiente:
1. No deformables.

1) No deformables:
Corresponden al diseo de proyectil
militar, adaptado a las exigencias de LA
CONVENCIN DE GINEBRA o al tiro
deportivo de precisin. Su construccin
persigue los siguientes objetivos:
a) Precisin.
b) Poder de perforacin de obstculos
interpuestos.
c) Gran alcance.
d) Matar al enemigo.
e) Poner fuera de combate al enemigo,
o sea herirlo y causar as mayor desgaste
logstico al bando opuesto.
Son proyectiles de metal homogneo
(revlveres), o de envuelta completa (pistolas y fusiles), que traspasan fcilmente el
cuerpo y continan su trayectoria, con una
gran energa residual, o sea, la transferencia de energa es escasa, y por ende se obtendr una escasa balstica terminal.
2) Deformables:
Corresponden al tipo
HollowPoint (punta hueca), con cavitacin ojival
de forma y profundidad
variables, su caracterstica
es la expansin. Incluimos
en esta variedad a los proyectiles de punta perforada, que dejan expuesto el
ncleo de plomo y a los de
tipo Silver-Tip con fisuras en el encamisado.
3) Fragmentables:
Poseen encamisado
parcial que expone en grado variable el ncleo de
plomo. Son los proyectiles soft-point (punta blanda), su carcter
principal es la fragmentacin.
En el instante en que el proyectil incide
sobre el blanco, entindase cuerpo humano, toma contacto con un material ms
consistente que el aire, a travs del cual ha
completado su trayectoria. Se produce entonces una pugna entre los dos efectos que
van a producirse:
a) Penetracin en el blanco.
b) Deformacin del proyectil, por la resistencia que el cuerpo opone a su penetracin.
Del efecto de estas acciones, surge una
resultante de mxima importancia, que es
el aporte o cesin de energa. Es el meollo
de la cuestin. Aqu radica el Poder LesiARES - 53 -

vo, Poder de Detencin, o Stopping

Power. O sea, la cantidad de energa cintica que el proyectil cede al blanco y esta a su vez en trabajo, al tratar de insertarse en el medio, deformarse, o fragmentarse a la manera de metralla. No solo la deformacin es importante, tambin lo es el
momento en que ella empieza a manifestarse, ello se traduce en una mayor e inmediata transmisin de la energa al cuerpo
impactado. Se acepta en general, que algunos proyectiles, llegan a triplicar su poder
letal al deformarse o fragmentarse.

cin Segura, o Blitz Action Trauma o

B.A.T. fabricado por Geco-Dinamit
Nobel. Los detalles de inters son los siguientes:
a) No se ajusta a lo estipulado por la
CONVENCIN DE LA HAYA, la ojiva
est cavitada, pero obturada con una punta
plstica postiza, para impedir fallas en la
alimentacin del arma.
b) El ncleo es de cobre y perforado
desde la cavitacin hasta la base. Por ella
penetran los gases de la deflagracin de la
plvora y desprenden la punta plstica postiza. Ello se produce fuera del can, a po4) Hiperveloces:
cos metros de la boca de fuego del arma.
Las caractersticas de estos proyectiles
c) La masa de la bala pesa 5, 6 gr. Disson las siguientes:
parada por una pistola SIG SAUER P225
a) Gran velocidad en el impacto (a cor- calibre 9 mm., alcanza una velocidad de
tas distancias) en comparacin con la mu- 1427 pies/seg.
Experimentando con proyectiles de esnicin estndar de los mismos calibres,
asegurndose mxima entrega de energa y te tipo utilizando pistola Browning P35, en
la prueba sobre cartones, la punta plstica
penetracin.
b) Se ajustan a los principios enuncia- perfor el blanco en la periferia del orificio de entrada, hasta una distancia de 8 m.
dos en la convencin de la HAYA.
Disparando sobre perros, previamente
c) Producen cavidades temporarias de
anestesiados, de aproximagran tamao y por ende shock inmediato.
Los proyectiles ms representativos damente 40 Kg. de peso,
comprobamos su gran poson los siguientes:
T.H.V.: siglas de Trs Haute Vites- der lesivo. Los proyectiles
se, o sea, muy alta velocidad, fabricado se recuperaron deformados
por la SOCIEDAD FRANCESA DE MU- en su tercio anterior en forNICIONES (SFM). En su construccin se ma de ptalos rebatidos,
han invertido los principios de la aerodin- ms o menos simtricos, su
mica. Tienen forma parablica invertida en aspecto recordaba las flola ojiva y cilndrica en la base, la envoltura res de los girasoles.
5) Prefragmentados:
es una aleacin de metal de cobre, hueco
en su interior para aumentar su contenido
Aparecieron en el meren plvora. Ello le otorga al proyectil ener- cado en la dcada de los
ga y velocidad elevadsima. La deforma- aos 70`s. Sus caractersticin en el impacto es muy baja y nula la cas principales son las sifragmentacin. Se comercializa en calibre guientes:
a) Liberan despus del impacto (en el
38, 357 y 9 x 19 mm. Este ltimo con proyectil 44.7 grains, alcanza velocidades de interior del cuerpo, multiplicidad de perdi650 m/seg.
gones), ello produce cavitaciones tempora Action Safety Bullet: O rias de gran tamao y mayores posibilidaBala de Ac- des de lesionar rganos vitales.
b) Permite disparar en interiores de
Esquema
diferencia
edificios y aerol entre el
de proyec
ef
til slido
naves, porque
y deformab ecto
le.
no produce rebotes ni atraviesa fuselajes
al desintegrarse
en el impacto.
Se trata de proyectiles Antipersonas, los
ms conocidos
son:
Glaser Safety Slug: El proyectil posee en su
- 54 - ARES

llet.
afety Bu e la ojiva
Action S
nto d
ie
im
d
n
Despre

interior una carga de perdigones con envoltura de cobre y ojiva plstica coloreada. El
Glaser Blue contiene perdigones No. 12,
y el Glasser Silver No.6. Segn el prospecto ilustrativo de la casa comercial el misil desintegra en 330 fragmentos, con una
velocidad para 9 mm. PARABELLUM de
520 m/seg.
En el interior del cuerpo el efecto es el
de un escopetazo, las pruebas en gelatina

mente el ncleo o estn cortados con incisiones.

La cuestin es clara, slo est permitido el proyectil F.M.J (Encamisado metlico total) y aplicable exclusivamente en estado de guerra y entre dos pases signatarios. Nada tiene que ver el Art. 23 del tratado, con los conflictos internos de los pases
firmantes, ni con el armamento de las fuerzas policiales o de seguridad, porque actan en el mbito civil y dentro de las fronteras del estado. En Argentina la reglamentacin del RENAR penaliza: la Municin
de proyectil expansivo (con envoltura metlica sin punta y con ncleo de plomo hueco y deformable), de proyectil con cabeza
chata, con deformaciones, ranuras o estras
capaces de producir heridas desgarrantes,
en toda otra actividad que no sea la caza o
tiro deportivo.
Ahora bien, durante decenios la municin FMJ, fue eso y nada ms. Pero existen
actualmente en el mercado, proyectiles expansivos sin aspecto de tales, que aprobaran con seguridad las prohibiciones de la
convencin de la HAYA. Lo
mismo ocurre con los fusiles de
asalto (M16-AK47) cuyos proyectiles son del tipo militar, pero se voltean en los tejidos
produciendo heridas devastadoras como veremos. Un ejemplo
de proyectil mixto (salvo otra

nan la envoltura ni son palpables al tacto.

El proyectil posee cerca de la punta un corpsculo de polmero que colapsa la camisa
al momento del impacto y lo expande en
forma de hongo. El proyectil fue testificado en nuestro pas por Gonzalo Javier Fernndez (PESCA Y CAZA NOV 2003
Pg. 19); hay versiones en 40 SW y 45
ACP.
38 SPL- Short Stop (Parado Corta)
Fabricado por: M.B. ASOCIATES.
SAN RAMON. CALIFORNIA. USA.
Puede ser disparada por revlveres calibre 38 o 357 Magnum, hasta distancia de
15 m., porque cae inofensivamente a los
30. Posee en su interior 54 grains de mostacilla ubicada en un disco confeccionado
con un tejido similar al Kevlar, responsable del efecto lesivo. El proyectil fue
ideado para ser utilizado en el interior de
aeronaves, porque se aplasta sin rebotar,
no atraviesa fuselajes y su energa de impacto a corta distancia es altamente incapacitante.

Colofn: resulta paradjico que los

proyectiles disparados en tiempos de paz,
sean ms destructores que los disparados
en tiempos de guerra.
Balstica area
El nima del can, sea largo o corto,
cuenta con un rayado en espiral. Producida la deflagracin, los rebordes y surcos
de acero, imprimen un patrn correspondiente en los laterales (ms blandos) del
proyectil, de modo que este se acelera no
slo en sentido lineal sino tambin en sentido angular. La rotacin resultante es la
que otorga estabilidad a la trayectoria del
proyectil y tiende a suprimir desplazamientos errticos. En el vuelo del proyectil, desde la boca de fuego del arma hasta
el blanco, entran en juego los siguientes
factores:
a) Masa
b) Velocidad
c) Forma
d) Estabilidad

Las dos primeras condicionan la energa cintica disponible y la dos ltimas el

rea de presentacin en el momento del
impacto. La energa cintica del proyectil
est en relacin directa con la mitad de la
masa por el cuadrado de la velocidad:
balstica muestran una dispersin de la metralla en forma de abanico. Se fabrica en todos los calibres.
Magsafe: fabricada por la firma
Magsafe Ammo. Las caractersticas constructivas son similares a la Glaser, se diferencian en el tamao de los perdigones,
Magsafe utiliza los nmeros 6, 7 9 y en el
ncleo los perdigones estn reunidos en un
bloque con resina plstica, para evitar su
dispersin errante en el interior del blanco
y lograr un Plomeo en forma de cono
con penetraciones de 10 a 13 pulgadas.
6) Mixtos:
La convencin de la HAYA del ao
1899 dice en su articulo 23: los pases
contratantes acuerdan abstenerse de usar
balas que se expandan o aplasten fcilmente en el cuerpo humano, como proyectiles
con cubierta dura que no cubran entera-

E = M.V2 / 2
En esta frmula se advierte que la velo-

denominacin mejor) es el FEDERAL PREMIUM EXPANDING

FULL METAL JACKET
(EFMJ) 9 mm. Luger (+P)
124 grain.
Traducido al castellano,
resulta ser un proyectil de encamisado total expansivo, concretamente, slido aspecto externo, pero comportamiento de misil de punta hueca en su
trayectoria intracorporal. Examinado con
lupa presenta 6 improntas que no seccioARES - 55 -

cidad juega un rol mucho ms importante

para determinar la energa cintica de un
proyectil, que la masa; o sea el peso del
mismo. Duplicando el peso se duplica la
energa cintica pero duplicando la velocidad, aquella se cuadriplica. La historia de
la evolucin de las armas porttiles, muestra una progresiva disminucin del tamao
y calibre de las armas y un mayor incremento de su velocidad. Esto ltimo se logra aumentando la carga propulsora. Desde
un punto de vista prctico, consideramos
como proyectiles de baja velocidad aquellos que slo alcanzan hasta alrededor de
500 m/seg., corresponden a las armas cortas de defensa, mientras que los proyectiles
de alta velocidad son los de los fusiles de
asalto, que superan la velocidad de los
1000 m/seg.
Los proyectiles que no son esfricos
realizan un vuelo aerodinmicamente inestable, debido a que el centro de gravedad
(G) se encuentra por detrs del centro de
vuelo (P) lo que hace que el proyectil tienda a rotar alrededor de G. Esta desviacin
del proyectil es definida como guio,
yaw, o meneo, o bostezo. Los proyectiles esfricos mantienen su estabilidad
debido a que en ellos P y G coinciden (como una pelota de football). Si el guio se
intensifica el proyectil se vuelca, es el fenmeno llamado Volteo o Tumbling.
Justamente, esto se neutraliza con el
efecto giroscpico que le imprime el estriado del can, que lo estabiliza, pero exclusivamente en un medio de la misma densidad del aire, pero a su vez, el efecto giros-

- 56 - ARES

Esquema, cavitacin temporaria y permanente.

Volteo (tumbling)

Cavidad temporaria

0 cm. 5

Procesin

Area hemorrgica
Esquema de volteo (tumbling). Por Manzo Sal.

cpico introduce otras variaciones al movimiento del proyectil: La precesin y la

nutacin, que producen un complicado
patrn de desviacin en la lnea de vuelo.
La precesin es un guio circular, el
proyectil se desplaza dibujando un cono
.La nutacin es una rotacin hacia delante
a lo largo del eje longitudinal del proyectil,
en forma de rosera de pequeos crculos alrededor de un crculo mayor (como el cilindro de un revolver).
La balstica de la herida
Una herida de arma de fuego no es
comparable a una estocada. Hay tres puntos principales que deben considerarse:
1. La disipacin de la energa.
2. La produccin de proyectiles secundarios.
3. El fenmeno de cavitacin.
1) La disipacin de la energa: La extensin y el grado de lesin en la herida de-

10

15 20 25

Cavidad permanente

Cavidad temporal

Nutacin

penden de la cantidad de energa cintica

del proyectil que se disipa hacia ellas. Un
proyectil de baja velocidad, que gira sobre
un eje mayor paralelamente a su trayectoria (YAW 0), puede atravesar fcilmente
los tejidos y salir al exterior retomando
gran parte de la energa cintica que posea
al momento del impacto. El proyectil de un
rifle de alta velocidad, seguramente impactar el tejido, con su eje mayor formando
un ngulo en relacin con su trayectoria, la
consecuencia de ello y de su gran velocidad ser la deformacin o la fragmentacin.
Vale decir frente a este proyectil deformado, volteado o fragmentado, la resistencia tisular (y por ende la lesin), ser mucho mayor, y se disipar una cantidad enorme de energa cintica. Esa prdida de velocidad es la que constituye el retardo, o
sea, el lapso en el cual la energa es liberada. Cuanto ms corto sea el lapso, mayor
energa ser liberada.
Si el proyectil se anida en los tejidos, la
energa disipada, es igual a la energa cintica que traa el proyectil al penetrar en el
blanco. Si los tejidos son atravesados, la
energa liberada se calcula con la siguiente
frmula:
M ( V21 V22) / 2
El retardo depende del rea de presentacin del proyectil y de la resistencia de
los tejidos. Si el dimetro de la bala deformada en Hongo, es de 2,5 veces ms
grande que el dimetro inicial, el rea del
tejido lesionado ser 6,25 veces ms grande, que el producido por uno no deformado. (Behbehani 1994 War injuries during the Gulf War Annals of the Royal
College of Surgeons of England)
El efecto giroscpico es til, para mantener la estabilidad del proyectil mientras
viaja por el aire, pero los tejidos del cuerpo
humano son 800 a 900 veces ms densos
que l. Ello aumenta enormemente su inestabilidad, la consecuencia es que cualquier
ngulo de guiada puede aumentar y trans-

Trayecto y desfacelo

formarse en volteo. La cantidad de tejido

injuriado aumenta tres veces si la bala
Yaws 90. (Hollerman and Fackler
1995 Gunshot wounds; Radiology ND
BALLISTICS - Emergency radiology)
2) La produccin de proyectiles secundarios:
Un detalle importante en la balstica de
las heridas es considerar que el proyectil o
sus fragmentos, pueden transmitir energa
cintica suficiente a tejidos duros, como el
hueso, el cartlago y el diente, y en ocasiones al metal, como botones, hebillas, insignias, encendedores, etc, que se transforman
en proyectiles secundarios. A veces resultan de consecuencias ms graves que las
producidas por el proyectil primario. Su
trayectoria es errtica e impredecible, y por
supuesto pueden alcanzar rganos vitales
ubicados ms all del trayecto labrado por
el misil.
3) El fenmeno de cavitacin:
Cuando un proyectil de arma de fuego

impacta en un ser vivo, se producen dos

interacciones entre el proyectil y el cuerpo abatido, slo separables por abstraccin, ambas forman parte del mismo fenmeno. La primera es la lesin contusoperforante, que aplasta, perfora y desgarra.
Es un fenmeno mecnico, lo produce el
proyectil por si mismo al labrar su trayectoria por un mecanismo de martillo (empuja molculas) de cua (separa molculas) y de barreno (arrastra molculas). Es
el mecanismo de lesin predominante en
los proyectiles de baja velocidad, en la
jerga balstica se lo llama cavidad o cavitacin definitiva.
La segunda interaccin es el estiramiento o despegamiento, del margen del
trayecto a lo largo del paso del proyectil.
Dice al respecto Jacques Lenaerts: fenmeno palpitante, de contraccin brutal y
breve de los tejidos, que debido a su elasticidad tienden a recuperarse (Ellements
de Ballistique Terminale) y Martn Fackler: Es como la zambullida de un hombre
en el agua.

Esa contraccin es la que crea la cavidad temporal, que es fugaz (de all el nombre), dura algunos milisegundos y alcanza
su amplitud mxima cuando la bala ha salido del cuerpo. Las dimensiones de la cavidad temporal son el real parmetro para
establecer el poder vulnerante de los proyectiles. En general, los tratadistas estn de
acuerdo en estos puntos:
a) La forma (pruebas en gelatina) depende del perfil y de la estabilidad del proyectil. En general tiene un gollete o cuello,
una cavidad propiamente dicha y un cono.
b) El tamao de la cavidad es 30 a 40
veces ms grande que el proyectil y al momento de formarse tiene presin negativa,
con respecto a la atmosfrica. Ello puede
producir, aspiracin de bacterias, suciedad
o contaminantes del medio externo.
c) El estiramiento puede producir lesiones que se extienden a varios centmetros,
en sentido transversal respecto del trayecto
del proyectil. Se lesionan, en forma reversible o no, vasos, nervios y otros tejidos,
que nunca estuvieron en contacto directo
con el misil.
d) Segn Vincent Di Maio, en la produccin de la cavidad temporaria tienen
importancia los siguientes factores:
Forma del misil.
Caractersticas constructivas.
Estabilidad.
Naturaleza del tejido impactado.
La aplicacin critica de los principios
mencionados, guiarn al cirujano para valorar la extensin de las lesiones tisulares,
el mdico forense tratar de establecer el tipo de arma o de proyectil que se ha utilizado, cuando ha atravesado el cuerpo y salido al exterior.
La resistencia que el proyectil encuentra en el interior del organismo, es una aposicin de tejidos de distinta contextura, resistencia, densidad y elasticidad. Resulta
entonces, que la magnitud del dao producido, depende de los fenmenos que se
producen en la interaccin entre los tejidos

ARES - 57 -

y el proyectil y de acuerdo a su estructura

y consistencia. Cuando un proyectil impacta en un rgano lleno de contenido lquido
(estmago, vejiga, tero), o en rganos
muy vascularizados y friables como el hgado y el bazo, el proyectil los desgarra. En
el intestino delgado suelen observarse orificios del tamao de la bala, y en el pulmn
lesiones rodeadas de zonas equimticas o
hemorrgicas. En el caso de rganos semifluidos con envoltura inextensible, como el
crneo, el dao es de tal magnitud, que justifica muchas veces la calificacin de
efecto explosivo. En los msculos, por lo

general, el proyectil no se fragmenta ni deforma, tampoco el Yaw es significativo. En

el hueso largo ocurre a la inversa, la bala se
deforma o fragmenta, produce fracturas
conminutas y mltiples misiles secundarios que se proyectan a distancia lesionando otros rganos. Si el proyectil golpea
material interpuesto (incluyendo chalecos
antibalas) puede originar Yaw, deformarse
o desacelerarse, aumentando o disminuyendo su poder lesivo.
Wound Profile: o perfil de la herida,
es el mtodo ideado por Fackler, para analizar los efectos de un proyectil sobre los
tejidos: los cortes describen el mximo
desgarro que puede esperarse que un determinado proyectil produzca en el tejido
elstico de un animal vivo. Fackler grafica perfiles de herida y describe el comportamiento de los proyectiles utilizados ac- 58 - ARES

tualmente en fusiles de guerra dice al respecto: debera darle al cirujano militar alguna idea de que esperar, si la configuracin de las heridas que actualmente trata
difieren en forma significativa del perfil esperado, podra ser el primer indicio de un
cambio en el arma o en el tipo de proyectil
del enemigo. La figura ocasionada por la
fragmentacin de los proyectiles tal como
se ve en los rayos X, o an la forma del
desgarro de un tejido, como se observa en
el cuerpo, puede compararse con la serie de
perfiles de heridas, para estimar el tipo

de proyectil utilizado cuando el mismo haya atravesado completamente el cuerpo.

El mdico forense que estudia una lesin
por proyectil de arma de fuego, debe centrar la atencin en los siguientes detalles:
1. Direccin o ngulo de arribada del
proyectil.
2. Profundidad alcanzada.
3. Trayectoria intracorporal y la forma
en que lo hizo (volteo, deformacin o fragmentacin).
4. Volumen de la cavidad temporaria.
La cuestin es muy importante cuando
se producen muertes de civiles y se culpa a
fuerzas militares o policiales.
En publicaciones del diario Clarn
del 23 de octubre del 2004, constan declaraciones de los peritos balsticos en relacin con la llamada Matanza de Ramallo: el Eegundo Comandante de Gendarmera Nacional Marcelo Romero, integrante de la direccin de la polica cientfi-

ca de la fuerza, ratific ayer que el balazo

que mat al gerente del Banco Nacin en la
denominada Masacre de Ramallo, parti
de un fusil FAL. Segn los anlisis de la
trayectoria de la bala, se determin que
parti de un fusil de alto calibre, al encontrarse como se fragment el proyectil 7,62
que ingresara por el hombro izquierdo (del
gerente del Banco Nacin Carlos Chavez),
y se bifurca en dos canales (los pulmones)
etc.
Medicin de los fenmenos
balsticos
1. Pruebas de penetracin y
perforacin:
El objetivo es determinar si el
proyectil puede atravesar materiales
slidos de espesor conocido y conservar energa suficiente para producir lesiones. Pueden plantearse controversias medicolegales en la interpretacin del cuadro lesivo, cuando
la vctima fue alcanzada por el misil a travs de la puerta o carroceras de vehculo, o en aquellos casos en que es atravesada ms de
una persona.
Practicamos la autopsia mdicolegal a dos personas jvenes del
sexo femenino a raz de un hecho
acaecido en el Banco Hipotecario
Nacional, un agente femenino de
la polica federal se suicida con
un disparo del arma reglamentaria municionada con proyectiles
9 Parabellum FMJ. El misil la
atraves limpiamente y en su recorrido traspas tambin a una seora en estado avanzado de embarazo, antes de impactar contra un muro. Debera permitirse
a las fuerzas de seguridad utilizar municin
fragmentable, el proyectil se habra detenido en el primer cuerpo impactado y la
muerte de la mujer encinta se hubiera evitado.
En publicacin del diario Clarndel
11 de noviembre del 2004 se relata el caso
de una joven que qued en medio de un tiroteo entre policas y ladrones que acababan de robar un local de comidas rpidas
en Quilmes. La chica recibi un balazo en
la espalda y quedo parapljica. Segn distintos peritos, rebot en un objeto metlico
y despus hiri a...
En los graves desordenes del orden publico que ocurrieran en cercanas de la Plaza de Mayo en diciembre de 2001, al repeler la agresin a una institucin bancaria,
un agente de seguridad dispar contra un
vidrio blindado, ello produjo una vctima.

El hecho puede plantear los

siguientes puntos de pericia:
a) Si el proyectil incriminado pudo perforar el vidrio.
b) Grado de desviacin
en la trayectoria que ello produjo.
c) Ubicacin de vctima y
victimario.
d) Si conserv energa suficiente como para producir
las lesiones observadas en la autopsia.
En experiencias personales realizadas
con proyectiles de calibre 9 Parabellum
contra vidrios de similares caractersticas
comprobamos la fragmentacin mltiple
de los misiles utilizados en la mayor parte
de las pruebas.
Material utilizado:
a) Tablas de madera de pino de 2 cm de
espesor separadas entre s por una distancia
de 10 cm y dispuestas sobre un bastidor. Se
cuenta el nmero de tablillas atravesadas.
Si un proyectil atraviesa 4 tablillas, reunira las condiciones mnimas para alcanzar
un rgano vital. Fackler considera que el
proyectil debe penetrar 12 pulgadas (30
cm) para daar un rgano vital entrando
desde cualquier ngulo de impacto.
b) Vigas de madera: previo serraje se
calcula la profundidad alcanzada.
c) Guas de telfono mojadas (wet
pack), se cuenta el nmero de las pginas
perforadas.
d) Chapas de hierro: de 1 mm de espesor, se verifica el nmero de chapas atravesadas y en la ltima, la profundidad de la
impronta.
e) Material antibalstico: como el Kevlar, cermica, etc. En los chalecos antibalas, es importante estimar el efecto trauma, o sea, las consecuencias fisiopatolgicas desencadenadas por el impacto del misil, que sin perforar la piel (protegida por el
chaleco), afecta rganos vitales prximos a
la superficie corporal. Como es el caso del
corazn en la regin externa. La muerte
brusca por el slo hecho de la concusin
cardiaca es factible.
2. Prueba de cavitacin:
Se utiliza gelatina balstica.
a) Penetracin.
b) Cesin de energa (tamao de la cavitacin).
c) Velocidad del proyectil calculada
con crongrafo, antes y despus de atravesar el blanco.
d) Oportunidad de la expansin, fragmentacin o volteo.
Jacques Lenaerts (Balstica de las he-

ridas y sus implicaciones en las armas ligeras de infantera-Revista Interamericana de

Tecnologa- NOV-DIC 1990) opina en la
siguiente forma:
Proyectiles de armas individuales:
Los proyectiles de armas cortas o individuales utilizadas en ambiente militar para
pistolas y subfusiles, pueden considerarse
conjuntamente. Con objeto de respetar las
convenciones de la HAYA, los usuarios recurren a balas blindadas de los calibres 9 x
19mm Parabellum, 45 ACP 9 x 18 mm
Makarov y hasta el Auto 10 mm.
a) El perfil de herida de estos proyectiles cortos, permanece generalmente estable
en gelatina, vara apenas de un calibre a
otro.
b) No se fragmentan y producen slo
una pequea cavidad temporal y trayectoria continua muy parecida al calibre real.
c) Poseen una capacidad de superpenetracin nada desdeable.
d) El aumento del dimetro del proyectil que se aplasta crece proporcionalmente

con el dimetro de la cavidad

permanente. De esta forma,
tambin aumenta notablemente
el poder vulnerante de los proyectiles de punta hueca, cuando se ensanchan realmente en
el cuerpo humano.
Proyectiles para armas
de infantera:
a) Proyectiles clsicos de 7,62 mm:
Los proyectiles de 7,62 mm (7,62 x 51
mm tipo OTAN y 7, 62x39 mm Ruso),
causan un perfil de herida parecido al de
los proyectiles reglamentarios que los precedieron 30.06 estadounidense, 303 ingls y 7,92 mm alemn.
El proyectil tipo OTAN de 9,3 gr., propulsado a 850 m/seg. Mantiene una trayectoria rectilnea de unos 15 cm de largo y
comienza a voltear sobre su eje, para crear
entre 20 y 30 cm de profundidad, una cavidad oblonga mayor, que va acompaada de
una cavitacin temporaria cuya amplitud
mxima puede alcanzar 20 cm.
b) El proyectil 7,62 cm Sovitico:
El modelo 1943, pesa 8 gr. y es disparado a velocidad de 710 m / seg. Mantiene
una trayectoria rectilnea de 25 cm de longitud tras la cual voltea 2 veces en la gelatina y se detiene despus de un recorrido de
74 cm. el proyectil de 7,62 mm de fabricacin Yugoslava, que no es de la misma forma (Boat-Tail) que el sovitico, es mucho
ms inestable y voltea precozmente, la tra-

Cavidad permanente

Cavidad temporal

0cm.

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

64

7,62 x 51 mm EE.UU.

Cavidad temporal
Cavidad permanente

0cm. 5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

74

7,62 x 39 mm ruso

ARES - 59 -

yectoria se reduce a 7 cm.

c) Los proyectiles de
pequeo calibre:
El 5,56 x 45 M193
(norteamericano) pesa 3,6
gr. y alcanza velocidades
entre 960 y 980 m / seg. ,
mantiene trayectorias rectilneas unos 12 cm. antes de
comenzar a desviarse. Ha
sido corroborado por las investigaciones quirrgicas,
que el proyectil sufre fragmentacin parcial del 36 %
aproximadamente, la consecuencia es la dispersin de
esquirlas, cada una de las
cuales produce su propio orificio de atriccin, superponiendo a la cavitacin, el efecto lesivo de los fragmentos, los cuales pueden seccionar (en lugar de apartar), los nervios y vasos que encuentra a su paso. El
efecto resultante es que la cavitacin temporal acta sobre zonas ya debilitadas por
pasaje de los fragmentos, agravando el
monto lesivo global de las lesiones.
El 5,56 de la OTAN (SS 109 O M855),
Pesa 4 gr. y alcanza velocidad de 920
m/seg. El efecto importante es el de fragmentacin (50 %), lo hace despus de trayectorias rectilneas de unos 10 cm.
La municin rusa de pequeo calibre 5,45 x 39 mm: pesa 3,4 gr. y alcanza velocidad de 900 m/seg. El
proyectil posee un espacio de aire de
5 mm de largo, dentro de la camisa en
su extremo anterior. Cuando el proyectil impacta en el tejido, el ncleo
se desplaza hacia delante ocupando el
espacio vaco. La consecuencia es su
gran inestabilidad. La trayectoria rectilnea se reduce a unos 7 cm. tras lo
cual la bala voltea en dos ocasiones
entre los 90 y los 180, a lo largo de
una trayectoria curvilnea que excede
los 50 cm. el proyectil no se fragmenta ni se deforma.
Formas de investigar el poder lesivo de los proyectiles
La metdica empleada y la manera de interpretar los resultados de las
experiencias, destinadas a valorar los
efectos de los proyectiles en los seres
vivos, son motivo de revisin y de
controversia constante. Hasta el presente no existe un artificio capaz de
reflejar con certeza y menos predecir,
las consecuencias anatmicas y fisiopatologas que producir el impacto
- 60 - ARES

2. Comportamiento de
proyectil: se tiene en cuenta el
grado de deformacin o fragmentacin, la oportunidad y el
ngulo del volteo. Requiere
control del peso y velocidades
de los msiles.
3. Disparos sobre animales:
Las testificaciones varan
segn la especie, peso, sexo o
periodo fisiolgico en que se
encuentren. Los animales
ms utilizados han sido: perros, cerdos, cabras y equinos. Los primeros informes
fueron aportados por los cazadores de animales salvajes. Se utilizan dos mtodos, el tanatolgico y el fisiopatolgico.
de un proyectil en un cuerpo humano. No
El tanatolgico se gua por los datos
hay una prueba rbitro que sea aplicable a que aporta la autopsia del animal, los partodos los casos, la valoracin es de conjun- metros son los siguientes:
to:
a. En las vsceras huecas, el estallido.
b. En vsceras macizas, el desgarro o la
1. El volumen de la cavitacin:
magnitud del infiltrado hemtico perilesioLas pruebas se realizan disparando so- nal.
bre jabn, gelatina balstica (250 A Ordec. En el crneo, el nmero de esquirlas
nance gelatina), arcilla balstica o material o de trazos fracturarios.
plstico. Los resultados cambian radicald. En los huesos largos, el nmero de
mente si la composicin de la gelatina no esquirlas, la distancia de proyeccin y el
es la adecuada, o si varan las dimensiones vaciamiento de la cavidad medular.
o la densidad de los otros simuladores.
El mtodo fisiolgico mide el
efecto de shock o anulacin funcional de la funcin cerebral y la funcin cardiorrespiratoria. Utiliza aparatologa de uso mdico (electrocarCavidad permanente
diogrfico, electroencefalogrfico).
La anestesia previa del animal modifica las lecturas de las testificaciones.
4. Informes mdicos: es el
Wound Profile preconizado por
Fackler. La importancia de los inforCavidad temporal
mes mdicos, aportados por los ciruFragmentos de Bala
janos de guerra es de grado superla0
5
10
15
20
25
30
36
tivo, dice Phippe Jourdan en la balstica de heridas importa mucho
ms la lesin del rgano que el tipo
de proyectil. MEDICINE ET ARME-15 1987 PAG 69-76 Y D.
Cavidad permanente
Lindsay hay que concentrarse en la
lesin, no en el arma que la causa.
5. Informes mdicolegales: es
el Wound Profile obtenido sobre
la base de los datos aportados por las
autopsias mdicolegales de los fallecidos en tiroteos. El mdico forense
Cavidad temporal
debe poseer una slida informacin,
Fragmentos de Bala
no slo de los proyectiles y las ar0
5
10
15
20
25
30
34
mas que las disparan, sino tambin
del comportamiento a veces muy cacm.

cm.

ractersticos de algunos de ellos, como la

perdigonada del Glasser, la ventisca de
nieve Di Maio, que son las esquirlas que
deja a su paso el proyectil de rifle de alta
velocidad, la forma en margarita que
adopta el Black Talon +P+ etc. Todo ello
visible en las placas radiogrficas de estilo.
Por otra parte, en la autopsia se comprobarn y documentarn directamente los destrozos causados por el misil.
6. Informe de los participantes en el
tiroteo: es la experiencia de la calle de la

que habla Evan Marshall. Obtenida en el

interrogatorio de los que han intervenido
en tiroteos. Aqu tiene aplicacin el adagio
que dice no hay enfermedades sino enfermos. El efecto y la reaccin producidos
por balas del mismo calibre y en el mismo
sitio anatmico de impacto no es igual pa-

ra todos los hombres, difiere de un individuo a otro. Influye el estado fsico del sujeto, su personalidad, estado psquico al momento del hecho, influencia drogal, etc.
Asombra a veces, comprobar en la autopsia tal o cual lesin en rgano o cerebro,
en un sujeto que ha permanecido en pie y actuando,
aparentemente sin acusar el
efecto inmediato de la lesin.
Lesiones
que inmovilizan o
matan rpidamente
Cerebro: En especial los disparos que
interesan el tronco cerebral, all se encuentra el
Sistema Activador Reticular Ascendente (SARA), controla el estado
de conciencia del individuo. Precisamente,
el Sniper es entrenado para apuntar al entrecejo, o al centro de
la regin frontal, sitio
que se corresponde
topogrficamente con
el tronco cerebral. Se
supone que el disparo producira la
muerte en forma instantnea.
Corazn: la falla
cardaca es inmediata en
los siguientes casos:
a) Lesiones de las aurculas.
b) Perforacin total
del corazn.
c) Derrame pericrdico masivo (Taponamiento Cardaco)
Lesiones de
grandes vasos: dependen de los siguientes
factores:
a) Calibre del vaso.
b) Calibre del proyectil.
c) Rapidez de la
hemorragia, la prdida brusca de ms de
1500 cc3 es mortal.
d) Lesiones de arterias cartidas, producen anoxia cerebral inmediata.
ARES - 61 -

Lesiones que impiden

deambular
Las lesiones que derriban al sujeto y lo
inmovilizan son las siguientes:
a) Lesiones de la mdula espinal.
b) Fractura pelviana.
c) Fractura del fmur.
EL pblico en general, tiene equivocada opinin, acerca de lo que ocurre cuando una persona recibe un balazo. Las series televisivas muestran al sujeto, empujado violentamente hacia atrs, proyectado a
travs de un ventanal etc. En la realidad, el
sujeto balaceado se desploma en el mismo
lugar. Ello fue registrado en las filmaciones obtenidas el da D, en el desembarco en Normanda, durante la Segunda
Guerra Mundial y en el mismo campo de
batalla. Tambin es raro que los proyectiles de arma de puo produzcan chispas al
chocar con objetos, la mayora son de plomo, o poseen camisa de aleaciones de cobre o nquel, o cubiertas de plstico.
La herida de bala es del tipo contuso y
produce generalmente en la piel un orificio
de menor tamao que el proyectil no produce, como suele verse en las pelculas,
emisin de un chorro de sangre por el orificio de entrada y al momento del impacto.

voltura de cobre del

proyectil completamente aplastados.
Caso n 2: Varn,
1,78 m de talla, 76
Kg. de peso. Aparenta una edad comprendida entre 25-30 aos.
Delincuente en banda.
Dos heridas con proyectiles Glasser 9 Parabellum.
Herida n 1: El orificio de entrada est
ubicado en hipocondrio

Casos de observacin personal

Caso n 1: Mujer de 40 aos. Recibe
disparo de pistola Browning P35 municionada con proyectil Glasser 9 Parabellum,
arma en contacto con el pmulo del lado
derecho, hay
Caso Nro. 1
en ese sitio
rastros
de
plvora, pero
no se puede
individualizar el orificio de entrada del
pro yec til.
Hay una
gran hendidura de
forma piramidal
con vrtice en el pmulo,
permite observar directamente la fractura
homolateral de los huesos del macizo facial, hueso frontal, ambos temporales y
porcin anterior de ambos parietales. Una
parte de la masa enceflica y esquirlas de
hueso fueron recogidas en el lugar del hecho. Se recuperaron perdigones de aspecto
acerado en el interior del crneo, y la en- 62 - ARES

derecho, sin orificio de salida. No se comprueba una definida trayectoria, en el sentido de cavitacin definitiva. La perdigonada intracorporal ha seguido una trayectoria de adelante a atrs, de izquierda a derecha y ligeramente de arriba abajo. En la cara anterior del hgado, desgarro de 6 cm de
dimetro. Mltiples perforaciones en mesenterio e intestinos; perforacin de aorta,
hemoperitoneo de 800 cm3.
Herida n 2: Seguramente el sujeto se
hallaba en decbito dorsal y ofreciendo la
regin podlica al victimario. El proyectil
impact en la zapatilla izquierda y expandi precozmente; el segundo dedo del pie
izquierdo con fractura expuesta y dos perdigones engarzados en el foco fracturario.
Otros perdigones penetraron en la cara interior de ambas piernas, escroto y perin.
La envoltura de cobre no pudo ser hallada.
El tiroteo se produjo a unos 10 m de
distancia, el pistolero disparaba parapetado
detrs del motor de su vehculo. Ello supone que la Glasser no era la municin apropiada en esa circunstancia.

Caso n 3: Varn de 1,68 m de talla y

65 Kg. de peso. Aparenta una edad de 20
aos. Armado con pistola calibre 45 intent asaltar al conductor de un automvil, al
inclinar el busto hacia el interior del vehculo, recibe un disparo con municin
Black Talon + P + 9 mm Parabellum. El
proyectil penetr al trax por la fosa supraclavicular derecha fracturando la clavcula, desgarr la pleura, el pulmn, la punta
del corazn. Perfor el diafragma, desgarr el bazo y se aloj en la masa muscular
de la regin lumbar derecha.
El misil recuperado estaba deformado
en roseta y con sus ptalos afilados. Ese
mismo aspecto era perceptible en el examen radiolgico la experiencia de la calle, o sea, el relato de testigos del hecho
nos aport los siguientes datos: el herido
no se desplom, camin 30m tambaleante,
con ambos brazos a los lados del cuerpo,
empuando el arma pero sin poder levantarla y cay sin vida. En este caso, con sus
particularidades, nos recuerda el concepto
de Stopping Power expresado por Evan
Marshall (Handgun Stopping Power),

que puede sintetizarse en la siguiente forma:

1. Que el disparo ponga al adversario
fuera de combate sin necesidad de un segundo disparo.
2. Que no pueda deambular ms de 10
pasos.
Y agrega: la incapacitacin no puede
preverse.
Caso n 4: Varn de 1,74 m de talla y
83 Kg. de peso. Aparenta una edad comprendida entre los 30 a 35 aos. Presenta
dos disparos de calibre 11,25 mm. Municin Winchester Silver Tip.
Herida n 1: orificio de entrada en la
regin infra-axilar derecha, entre la
4 y 5 costillas. Mide
8mm de dimetro,
seguido en profundidad el proyectil perfora pleura, penetra al
trax y atraviesa ambos pulmones, produciendo orificios viscerales de entrada y salida de tamao variable
entre 15 y 20 mm de
dimetro, con halos
equimticos de hasta 2
pulgadas de dimetro.
En pleura derecha 500
cc3 de sangre y en la derecha 900 cm3. El proyectil sale al exterior
fracturando la 5 costilla
izquierda labrando un orificio de salida a labios extrovertidos y desgarrados
de 1 pulgada de dimetro.
Herida n 2: el orificio
de entrada est ubicado en
la regin trocanterea derecha, mide 9 mm de dimetro. El proyectil produce
fractura conminuta del fmur, en el foco fracturario se
localiza el ncleo del misil y
un trozo de gnero de 2x1
cm, del pantaln del sujeto, arrastrado al interior por el proyectil, la
camisa, rodeada de esquirlas metlicas se localiza en la pelvis.
Deducimos que los
disparos se produjeron
en rpida sucesin. El
del trax fue el primero,
por cuanto el segundo
disparo lo hubiere derribado en el acto. La alineacin de los orificios

de entrada, ubica al tirador sobre el lado

derecho de la vctima. Realmente, los
proyectiles de deformacin poseen mayor
poder lesivo que los convencionales.
Notas finales
Los proyectiles que se deforman, voltean o fragmentan, pueden producir fenmenos atpicos capaces de desorientar al
mdico forense no informado como puede
ocurrir en los siguientes casos:
1. Una expansin precoz o una tarda,
puede labrar en las adyacencias del orifi-

cio de entrada o en el de salida, una cavitacin enorme e irregular, que no se observa cuando se han utilizado proyectiles
convencionales. El choque con objetos
prximos al cuerpo puede fragmentar el
proyectil antes de su arribada a la piel y
labrar varios orificios de entrada.
2. Las consecuencias que puede producir un proyectil fragmentable son las siguientes:
a) Producir multiplicidad de trayectorias intracorporales.
b) Que anide el ncleo y los fragmentos produzcan seudo orificios
de salida.
c) Que resulte difcil establecer la trayectoria exacta y
por ende la posicin de victima y victimario.
d) Los conceptos de Fackler relativos a los perfiles de
las heridas de bala, deben ser
integrados a las labores mdicolegales.
Dr. Osvaldo H. Raffo
Ex Mdico Forense de la
Justicia Nacional.
Ex Docente de las Ctedras de Medicina Legal de
la Universidad Nacional de
Buenos Aires, Universidad
de El Salvador y de la Universidad Nacional de San
Martn.
Ex Profesor de Medicina Legal de la Escuela
Superior de la Polica de
la Provincia de Buenos
Aires.
Ex Profesor de Medicina Legal del curso
de Instructores Judiciales de la Suprema Corte
de la Provincia de Buenos Aires.
Profesor extraordinario visitante de la
Universidad Fasta.
Ex Director de
Medicina Legal de la Direccin General de Ciencias y Tcnicas Criminalsticas de la Polica de la Provincia
de Buenos Aires.

Agradecemos la gentileza del Dr.

Osvaldo H. Raffo por habernos cedido
este fragmento de su prximo libro titulado Tanatologa, Investigacin de homicidios que ser publicado por la Editorial Universidad en Marzo del 2006.
ARES - 63 -

LOS HUEY ANTIDROGAS

Son los caballos de batalla en la guerra contra la produccin y el trfico ilcito de drogas desde Amrica
del Sur. Diseados para operar en la jungla del sudeste asitico, los helicpteros ligeros Bell UH-1H
Huey -versin I y II- ahora luchan contra el delito en las selvas del Per.

Texto y fotos: Lewis Meja Prada

Helicpteros policiales
sobre la selva peruana
- 64 - ARES

ARES - 65 -

Cincuenta minutos despus de haber

alzado vuelo desde la base antidrogas de
Tingo Mara, en el corazn de la selva peruana, los helicpteros inician un suave
viraje de aproximacin hacia el caluroso
valle del ro Monzn.
Mientras afuera las montaas cubiertas de verde no denotan mayor actividad y
apenas dejan ver algunas cabaas solitarias, dentro de los Huey pintados de gris
los comandos de la Divisin de Operaciones Tcticas Antidrogas (DIOTAD) de la
Direccin Antidrogas (DIRANDRO) de la
Polica Nacional del Per (PNP) ojean por
ltima vez los planos de ubicacin confeccionados con datos de inteligencia, contrastndolos con sus geoposicionadores
satelitales.
Alistarse! Grita una voz, y los policas cargan rpidamente sus fusiles Colt
M-16A2 con municin de 5.56mm. Yo slo alisto mi cmara fotogrfica, y bebo largamente de una botella con agua gasificada, tratando de disimular la tensin de mi
primer asalto helitransportado contra los
laboratorios rsticos para la elaboracin
de pasta bsica de cocana (PBC).

Accin al amanecer
A las 6 de la maana, casi tres horas
antes de saltar a punto de saltar sobre
aquellas tierras desconocidas, haba abandonado discretamente mi habitacin en el
acogedor hotel de la ciudad a bordo de una
moto-taxi. En la ruta nos cruzamos con
una larga caravana de veloces camionetas
civiles Toyota Hi-Lux 4x4 de la DIOTADSur-PNP, cargadas de comandos con sus
armas listas para disparar: haba empezado el Operativo Monzn.
- 66 - ARES

Siete minutos despus me encuentro ante la sede de la NAS

(Narcotics Affair Section) en el
campo areo de Tingo Mara, y veo
un bimotor Rockwell 680 Turbo
Commander aterrizando en la pista
de csped de la base. De su interior
han descendido altos oficiales policiales que junto con los jefes de patrulla y de las tripulaciones areas se encierran en una oficina dotada de aire
acondicionado para ultimar detalles de
la intervencin.

Este golpe al
corazn mismo
de la industria
de la cocana
en el Per se haba planificado milimtricamente. Era el resultado
de innumerables gestiones en todo nivel,
seguimientos a personajes clave en Lima y
otras ciudades de la costa, sierra y selva,
interceptacin de mensajes y telefonemas,
confesiones de detenidos, datos de espas
infiltrados, y el acopio de gran cantidad de
recursos tcnicos y humanos. Y del ms
absoluto secreto posible para este tipo de
acciones, que empez a develarse ese mismo amanecer conforme se intensificaba el
ronroneo de los motores Lycoming T53L-703, de 1800 CV, de los Huey II antidrogas. Las aeronaves, piloteadas por Oficiales de Polica peruanos entrenados en el
Spanish Helicopter School Battalion, en
Fort Rucker, Alabama (EE.UU.), ejecuta-

cin. Imperceptible desde las alturas por

el excelente camuflaje se abren a nuestros
ojos varias piscinas de troncos y plstico,
llenas de cidos y hojas en maceracin, al
lado de un improvisado almacn con insumos qumicos, una ruma de costales con
coca. Y nada ni nadie ms.
El Suboficial Pitbull y su patrulla
buscan documentacin y armamento oculto, efectan un inventario de lo hallado, y
proceden a la activacin de los explosivos
C-4 para destruir las instalaciones. Estas
pozas son el primer paso para la elaboracin de la PBC, y donde las hojas de coca
se sumergen para dejar su alcaloide. La
sustancia obtenida pasa a las pozas de decantacin que genera la droga semilquida. Kerosene, cido sulfrico y clorhdrico, y otros qumicos contribuyen al proceso, sus baldes vacos se amontonan por
doquier.

ron sus posamientos en perfecta

formacin frente a las impacientes tropas vestidas de verde oscuro, al equipo de abogados representantes de la Fiscala de la Nacin, y a dos hombrecillos irreconocibles y de aspecto siniestro, con
el rostro cubierto por pasamontaas de lana negra: son los informantes.
Esta precaucin es muy necesaria
pues como poseen informacin valiosa
para ubicar las usinas de la droga en
ese gigantesco laberinto verde que es la
selva del Huallaga, sus vidas tienen precio. En esta parte del pas todava es relativamente fcil pegarle un par de balazos en la cabeza a cualquier sujeto, y desaparecer en la espesura.
A una orden, y despus de una arenga
de los jefes policiales, nos distribuimos en
los helicpteros artillados. El mo con matrcula PNP-331, est bajo el mando de la
Teniente PNP Nikita, una de las pocas
mujeres-piloto antidrogas de la Direccin
de Aviacin Policial (DIRAVPOL), que
con esta misin completa su turno de 45
das en la zona.

Los golpes del Monzn

En las usinas de la coca

Las aeronaves se despliegan como los
gigantescos dedos de una mano abierta, y
descienden sin oposicin. El helo que
me ha llevado en este vuelo sobre la jungla toma tierra en medio de unos cocales
desolados, atento el artillero de estribor
con su ametralladora M60-D, de 7.62mm.
Especializados en contrasubversin,
los comandos de la DIOTAD, ms conocidos como Los Sinchis, son los primeros
en saltar marcando un permetro de seguridad. La posibilidad de caer en una embos-

cada est latente. La ms reciente ocurri

en la localidad de San Martn de Pangoa a
mediados de diciembre, dejando un polica
herido y varios agujeros en el fuselaje.
A una seal corremos hacia una casucha, hallando unos pellejos de oveja y frazadas viejas, varias tazas y platos de plstico, una cocinilla a kerosene y dos cacerolas cubiertas de holln. En un rincn se
amontonan yucas, pltanos, medio costal
de arroz y una balanza romana para pesar

la hoja de coca. Unas gallinitas que encontramos al salir son los nicos seres vivos
en los alrededores. En esta regin a 2.200
metros sobre el nivel del mar abundan los
sembrados de coca. Y es que casi nada se
necesita para hacerlos crecer: ni abonos,
ni plaguicidas, apenas unas semillas, la
lluvia y los rayos del sol.
De pronto un Sinchi nos avisa de un
descubrimiento, y lo seguimos por una
quebrada estrecha y oscura por la vegeta-

Mi grupo ejecuta tres intervenciones

ms y pasado el medioda todos hacemos
un alto para dar cuenta de las vitaminizadas, energticas, pero poco apetitosas raciones de combate made in USA.
De improviso resuenan disparos, todo
el mundo toma posiciones y yo recin valoro este chaleco antibalas que hace dos
minutos me pareca sofocante. Los helicpteros revolotean en las alturas y el tiroteo contina. Pienso que lo peor sera caer
herido en esta selva, a una hora de distancia de cualquier hospital.
Refugiado tras unos bidones de acetona recuerdo la enorme la placa de bronce
en la base antidrogas de Mazamari el
cuartel general de Los Sinchis- con los
nombres de tantos policas cados en el
cumplimiento del deber.
En ese momento aparecen dos agentes
sujetando a un tipo sin camisa, luego traen
a otro individuo y una carabina, ms una
mochila cargada de moldes que parecen
de queso y que en realidad es cocana. Los
fiscales all presentes garantizan un trato
acorde con la ley para los detenidos. Aunque todos quisiramos aplicarles algo ms
que un buen jaln de orejas.
Cuando los explosivos cumplen su
objetivo, nos replegamos hacia la zona de
aterrizaje. Los helicpteros con sus policas, fiscales, detenidos y este periodista
se elevan velozmente rumbo a Tingo Mara. A m me aguarda un lugar en el Antonov con destino a Lima. A estas valerosas
tripulaciones, una breve felicitacin, y
ms tarde acaso una cerveza.
Abajo se queda el ro Monzn, a donARES - 67 -

de fluyen toneladas de sustancias qumicas que ya no sirven para la produccin de

cocana; los mseros poblados cuyos habitantes participan en esta ilegal actividad
sacando apenas para comer; y los verdaderos barones de la droga que permanecen
siempre ocultos, rumiando su clera por el
cuantioso dao que los helicpteros
Huey de la Polica Nacional del Per le
ocasionaron a su negocio mortal.
Operacin Fierro 2003
Ubicado en el departamento de Hunuco, a partir de los 80 este valle pas de
un poblado apacible a tierra de nadie por
el accionar de las bandas de narcotraficantes aliadas a la subversin. La actividad
econmica se orient al cultivo y procesamiento de la coca, generando violencia y
formas de vida al margen de la legalidad.
Hasta que se lanz el operativo Fierro 2003, ejecutado por el Ministerio
del Interior y la Polica Nacional entre el
6 y el 10 de noviembre de ese ao. Fue la
operacin ms grande
en la historia de la guerra antidrogas en el Per, que moviliz ms
de 600 policas apoyados por veinte helicpteros Huey y
tres Mil Mi-17.
Doscientos
hombres se desplegaron en las partes altas de Palo de
Acero, Cachicoto y Cachepampa, donde informes previos haban detectado la presencia de pozos
de maceracin de la hoja de coca y
gran cantidad de insumos qumicos.
En total se eliminaron 76 laboratorios, decomisndose 1.450 kilos de
hoja de coca seca, 71.150 kg. de hoja de coca macerada, 10.710 galones
de sulfato de cocana, 1.199 kg. de
droga neutralizada, y 196.600 kg. de
detritos alucingenos, as como toneladas de insumos qumicos, armas y vehculos robados en Lima. El abastecimiento
de cocana para Miami, Nueva York y las
capitales europeas sinti la pegada.
La Polica Area del Per
Data del 3 de octubre de 1929, cuando
se apertura un registro para policas-aviadores. Posteriormente (1933) se decreta la
- 68 - ARES

organizacin del Servicio de Aviacin del

entonces Ministerio del Gobierno y Polica, que no llega a cristalizar la adquisicin de aviones. El 6 de marzo de 1984,
por Resolucin Directoral No.0600-84GC/DIOPI, nace
la Unidad de
Transportes Operativos Especiales, y en noviembre de ese mismo
ao surge la primera promocin
de cinco Pilotos
Policiales egresados de la Escuela
de Aviacin Civil
de Collique, y
que se perfeccio-

narn con las aerolneas y las Fuerzas Armadas.

Actualmente la DIRAVPOL opera a
travs de un Comando y Estado Mayor, un
escuadrn de helicpteros y otro de aviones, las bases aeropoliciales de Iquitos,
Mazamari, Pucallpa, Tingo Mara, Tarapoto, Santa Luca y Chiclayo, y varios
destacamentos aeromviles. La Divisin
de Salvamento de Alta Montaa mantiene

en un Cessna 206, hasta el primer

solo, gradundose el Aviador Policial con 50 horas
de vuelo. Los pilotos
de helicptero se entrenaban en la Escuela de Aviacin del
Ejrcito de EE.UU.,
pero ahora lo hacen en
una institucin privada
en Miami y ganan experiencia en la selva peruana.
Para el reentrenamiento se
cuenta con un laboratorio
computarizado de vuelo
instrumental (de aviones) y un simulador de
Mi-17. Los mecnicos, por
su parte, reciben 1200 horas
de instruccin.
La flota est compuesta por cuatro
Antonov An-32B Cline, un Britten Norman BN-2A Islander-VIP, dos Harbin Y12 Turbo, y una coleccin de aviones tomados a los narcos: Beechcraft E-90
King Air, Cessna 206 y T210 Turbo Centurion, dos Piper PA-31 Navajo/Panther,

puestos en Yungay, Arequipa y Cusco, y

durante la temporada de verano diciembre-marzo- se realiza el servicio de rescate en el mar desde la base principal en la
rampa Sur del Aeropuerto Internacional
Jorge Chvez, de Lima.
La formacin profesional se realiza
en la Escuela de Aviacin Policial en
(Santa Luca, donde debe cumplirse un
plan de estudios de 480 horas acadmicas
y un periodo de adaptacin de 15 horas

un Piper Pa-34 Sneca, y

un Rockwell 680 Turbo
Commander. Se suman
ocho Mil Mi-17 Hip-H,
cuatro MBB BO-105
LSA3, tres BK-117 B-1, y
un Robinson R-22 Beta II.
Los UH-1H antidrogas han
sido cedidos en uso por
EE.UU. exclusivamente
para tareas de interdiccin,
y estn siendo reemplazados por 24 aparatos modernizados al estndar Huey
II.

ARES - 69 -

Libros
Todos los lectores, especializados o no, estamos
pendientes de novedades en cuanto a libros se refiere,
sobre todo si los mismos se orientan sobre la base de
los temas a los que somos aficionados.
Esta nueva seccin se encargar de acercarles
imgenes, reseas y comentarios sobre
las novedades en materia de
publicaciones que tanto estn
esperandodeseamos que la disfruten
y les sea de utilidad a la hora de elegir
que ttulo leer o comprar para regalar.
Esta monografa que lleva el nmero
20 de la Serie Aeronaval, es de las de ms
reciente publicacin. Su editor Jorge Flix
Nez Padn que en este caso tambin es el
autor, nos cuenta la historia de los AerMacchi MB-326 GB/GC durante su vida
operativa en la Armada Argentina a partir
de finales de los aos 60s y comienzos de
los 70s.
Con la calidad habitual a la que nos tiene acostumbrados, el libro compendia la
informacin ms importante y los historiales individuales de cada aeronave; complementndose con cuadros explicativos que
incluyen su identificacin o caracterstica,
nmeros de construccin, matrculas, aos
de incorporacin y otros datos de relevancia.
Para todos aquellos que no slo disfrutan de una entretenida lectura, ver buenas fotos e investigar sobre historia aeronutica, sino tambin para los modelistas
que necesitan informacin fidedigna y dibujos detallados, incluye una serie de perfiles y vistas a color realizados por ngel
E. Bertogna reconocido artista del medio
aeronutico.
La ltima edicin, que acaba de salir de
la etapa de impresin, tiene como autores a
Atilio Baldini y a Sergio Bontti, quienes
con una amplia trayectoria como investigadores y escritores han realizado una meticulosa tarea plasmada en una nueva monografa titulada Fiat G-55A/B Centauro &
Fiat G-59-1A.
En sus pginas podemos encontrar
- 70 - ARES

tambin la vida operativa

de cada mquina, su empleo en el seno del Regimiento 2 de Caza y del
Grupo 1 de Caza, como asi
tambin destruye un difundido mito de autores europeos quienes sostienen que
los aviones argentinos fueron enviados discretamente a pases rabes del Medio Oriente. Este trabajo
incluye el nico Fiat G-59 que lleg a la
Argentina, el que bsicamente era una clula de Centauro en la que se le reemplaz
el motor DB605 fabricado en Italia por un
Rolls Royce Merlin T-24 de mayor potencia.
A pesar de la escasez de material fotogrfico sobre estos aviones, el editor consi-

gui reunir una interesante

seleccin de fotos inditas,
que tambin incluye la accidentada vida de estas aeronaves. Sobresalen unas excelentes vistas del fotgrafo Ciro Benito y merecen destacarse las sobresalietes ilustraciones a todo color de Javier
Ruberto, quien hace su debut
en esta coleccin.
La ilustracin realizada
por el artista Marcelo Morad y que es motivo de la portada de la mencionada edicin, ayuda a realzar el excelente trabajo de
investigacin que es parte de la coleccin
Fuerza Area Argentina y que lleva el nmero 10.
Para informes dirigirse a:
jfnpadin@yahoo.com

Por Alejandro Fuertes

La Argentina ha ingresado a los albores del siglo XXI, plena de incertidumbres y amenazas, con una
sucesin de fenmenos hostiles y concurrentes. Entre ellos una escalada de criminalidad, cada vez
ms violenta, mejor organizada y todo dentro de un proceso de crisis permanente.
Es difcil predecir cuando sucedern las
crisis, pues una de sus caractersticas es
que tienden a ocurrir en el espacio temporal en el que no se las espera. Pero hay seales de advertencia, signos e indicadores
que son muy claros.
En los ltimos aos, los indicadores del
aumento de la criminalidad estuvieron presentes en una secuencia de hechos cruentos, sin que nadie al parecer los advirtiera.

Estas amenazas eran perceptibles y hasta

deducibles pero no se anticiparon, e irrumpieron a gran escala, en las tres categoras
de delitos, menores, mayores y complejos,
con delincuentes que emplearon la violencia en forma primitiva y total.
La delincuencia adquiri un carcter
poltico, evolucionando al crimen organizado, que comenz a operar con un estratgico control territorial. Surgieron zonas

grises que cayeron bajo el yugo de bandas

o mafias, afirmndose y expandindose en
el territorio mediante la fuerza y credibilidad.
Estos nuevos actores de la violencia ostentan un poder predador, provocando el
debilitamiento, quiebra del sistema a su
vez alimentan nuevas amenazas, que asumen formas extremadamente violentas.
Grandes urbes, barrios marginales y vastas
ARES - 71 -

Punto de inflexin masivas concentraciones en respuesta al reclamo del ingeniero Juan C. Blumberg.

cionar la definicin de una poltica de estado de largo plazo contra el delito, capaz
de imponerse y de anticiparse a la violencia en cualquiera de sus formas.
La nueva amenaza a la seguridad registra la sntesis entre el crimen organizado
transnacional y el crimen ordinario o no
profesional, agravado por la proliferacin
de armamento en el mercado negro.
El crimen organizado ha generado bandas armadas que emplean en sus acciones
organizacin, disciplina y medios sofisticados, que le dan gran capacidad de maniobra, movilidad y potencia de fuego,
factores que predisponen a estas bandas a provocar ms hechos de violencia, cada vez ms selectivos, y altamente rentables.

zonas rurales, se transforman en territorios sin ley, donde las condiciones de vida empeoran y sus habitantes son dominados por el miedo. La
poblacin amenazada opta por migrar,
recluirse en sus viviendas o autoprotegerse mediante la adquisicin de armas
de fuego. All donde el Estado ya no
ejerce el monopolio legtimo de la fuerza, no pudiendo en consecuencia garantizar la seguridad fsica de la poblacin, le corresponde al individuo el
derecho natural y legtimo de defenderse con todos los medios. Ante este cuadro de indefensin el ciudadano honesto
reacciona con el componente biolgico, el
ms elemental instinto de conservacin,
con mecanismos destinados a garantizar su
supervivencia. Con esta ecuacin, Estado
debilitado, sociedad amenazada y crimen a
gran escala, emerge un proceso de barbarizacin que alcanza un estadio de oscurantismo y caos. Por ltimo el crimen se transforma en una amenaza de orden estratgico contra el Estado Nacin.
En este escenario la primera barrera
que enfrenta este avance criminal, son los
hombres y mujeres que componen las fuerzas de seguridad y policiales que registran
un altsimo ndice de muertes y heridos de
gravedad entre sus filas.
Luego de aos de tolerancia a la falta
de soluciones en materia de seguridad, la
ciudadana comprendi la necesidad de
participar urgente y activamente en este
- 72 - ARES

problema mediante reclamos y exigencias

a la conduccin poltica de reacciones inmediatas. Intentando de esta manera conformar una comunidad organizada, para
poder superar esta crisis. La violencia pas
a ser un problema central de nuestra actualidad y de la agenda poltica. Su conocimiento y comprensin son esenciales para
enfrentarla.
Por ello en este grave contexto surge el
interrogante de definir las amenazas y riesgos, potenciales o reales, para poder descifrar el qu del fenmeno, su cmo, dnde y
cundo. Nos preguntamos entonces, qu
peligro enfrentamos y cul es su naturaleza.
La respuesta a este interrogante condi-

El crimen ordinario no profesional

lo protagoniza el delincuente comn, que
carece de planificacin y preparacin en
sus hechos. Generalmente elige sus vctimas al azar, siendo el mvil principal el
robo, acoplndose otras motivaciones como el odio, resentimiento y locura, que
actan como generadores de mayor
crueldad.
Un alto porcentaje de estos criminales no profesionales, son menores de
edad que delinquen drogados con un incremento innecesario de crueldad en sus
hechos. Son las nuevas conductas delictivas. Estos mutantes de la violencia no logran discriminar entre la vida y la muerte. Adems su mecanismo de autoconservacin ha quedado anulado, por lo que
muchos buscan la autodestruccin, con-

virtindose en algunos casos en sujetos

inintimidables. Finalmente para estos delincuentes todo se reduce al homicidio y a
la destruccin.
En las zonas rurales se ha instalado una modalidad criminal en alarmante crecimiento, denominada
piratera rural. Se trata de bandas armadas caracterizadas por
la barbarie e impunidad que
exhiben durante sus robos en
estancias y casas particulares.
Sus vctimas, los productores
agropecuarios y ganaderos,
soportan una gran vulnerabilidad debido al mbito geogrfico (vastas zonas apartadas) donde residen y por
la falta de presencia policial.
La proliferacin y diseminacin de armas de fuego ilegales como tambin municin,
explosivos y chalecos antibala, permite
constituir un amplio mercado negro en el
que la oferta es importante y cuyos precios
son atractivos para todas las organizaciones criminales que tratan de obtener capacidades para-militares.
Surgi en los ltimos aos en nuestro
pas, la circulacin de armamento militar
en poder de delincuentes, tal como fusiles
de asalto, ametralladoras medianas y hasta
lanzacohetes, tanto de origen local como
de fbricas extranjeras. El Crimen Organizado (que supera largamente la actividad
delictiva tradicional) cuenta actualmente
con poderosas armas porttiles. Su capacidad econmica le permite obtener el equipo que desee, paralelamente la absorcin
de este armamento provocar una demanda
de especialistas para manejarlo. Como referente el fusil de asalto F.A.L. (Fusil Automtico Liviano), se ha convertido desde
hace aos en la herramienta principal de toda banda armada para asegurar el xito en
sus acciones y en una de las principales
causas de muerte de policas. Los enfrentamientos armados, las estadsticas y el armamento secuestrado a delincuentes abatidos o detenidos, dan un dato objetivo del
incremento de la potencia de fuego por
parte de grupos criminales locales.
En la Argentina los fenmenos criminales descriptos son una temible realidad,
alcanzando parmetros similares al de
otros pases donde la violencia est incorporada a su forma de vida, tal es el caso de
Colombia o de determinadas ciudades de
Brasil.
En nuestro pas donde el flagelo de la
inseguridad se agrava hora a hora, pode-

Patrullero neutralizado por disparo

de FAL durante un enfrentamiento.

mos pronosticar que estas amenazas se

pueden instalar definitivamente y as la
violencia se reproducir, diversificar, perfeccionar y ser -en determinadas jurisdicciones- prcticamente imposible de prevenir y neutralizar.
En esta angustiante situacin el delito
tiene la iniciativa, provoca daos con secuelas perdurables e instala el pnico en la
sociedad. Las metodologas criminales -activas o dormidas, pero siempre latentes-

mutan y se desplazan hacia nuevas formas

de violencia, desde robos a entidades bancarias, auto transporte de cargas por carreteras etc hasta las distintas variables de secuestros.
En los ltimos aos el crimen se increment geomtricamente, sus
principales bandas armadas se
potenciaron por su creciente
poder econmico y se perfeccionaron por su amplia experiencia. Esta ofensiva criminal permitir alcanzar sobradamente la capacidad de
planificar, preparar y ejecutar
secuestros extorsivos de magnitud, contra personalidades
que sean sumamente rentables.
Dentro del submundo del
hampa mencionar uno de los
delitos ms cruentos y traumticos que azotan en estos momentos a nuestra poblacin y algunas recomendaciones sobre los recaudos a
adoptar como respuesta a esta nueva violencia.
Los secuestros se han convertido en
una de las modalidades criminales ms lucrativas en nuestro territorio. El 90 % de
los casos denunciados han ocurrido en la
Provincia de Buenos Aires, fundamentalmente en la Zona Norte del conurbano bonaerense. Entre las Naciones con mayor ndice de secuestros estn Rusia, Colombia,

ARES - 73 -

Brasil y Mxico. Colombia encabeza el listado regional de secuestros, con unos 3000
casos reportados por ao. La Argentina comienza a integrarse a esa lista con la siguiente tendencia; en el ao 2001 -cuando
comenz la escalada- se registraron oficialmente 190 hechos, al ao siguiente fueron
220 casos documentados. En el 2003 se denunciaron 390 secuestros. En el 2004, producto de la devastacin criminal y consecuente reaccin de la sociedad, se produce
un virtual freno y descenso; slo en la Provincia de Buenos Aires -segn estadsticas
oficiales- se registraron 181 secuestros y 37 hasta octubre del 2005. Las
cifras reales son superiores ya que
existen hechos que no se denuncian.
En los organismos estatales argentinos la confeccin de las estadsticas
criminales demanda un tiempo prudencial, pero mientras stas se procesan los hechos aumentan explosivamente, as este fenmeno degenera en
las denominadas cifras negras. En
este contexto no es posible determinar
una estadstica exacta, ya que el caos
no es computable.
Existen casos de secuestros en que
no se encontraron los cuerpos y se considera que enfrentaron una muerte violenta. Por ejemplo el de Rodolfo Clutterbuck, vicepresidente de Alpargatas y uno
de los mximos directivos del Banco
Francs en Argentina, de 58 aos de
edad, secuestrado el 16 de octubre de
1988 en cercanas del prestigioso San Andrs Golf Club de San Martn. Otra lamentable desaparicin es el caso de Annagreth Wurgler, biloga suiza de 28 aos de
edad, desaparecida el 29 de agosto de 2004
en el pueblo riojano de Pagancillo mientras
lo recorra como turista. Tambin hay hechos en que las vctimas posiblemente continen cautivas, como el caso de Cristian
Schaerer, estudiante de abogaca de 21
aos de edad, secuestrado el 21 de septiembre de 2003, en la provincia de Corrientes,
y por el cual ya se pag rescate.
La tragedia que tuvo como vctima a
Axel Blumberg es una caso emblemtico
de la inseguridad en el pas, es un referente de esta modalidad criminal, y debiera
ser el punto de inflexin en materia de seguridad interior. Blumberg, un estudiante
de ingeniera de 23 aos de edad, fue secuestrado en la localidad de Martnez (Zona Norte del conurbano bonaerense) el 17
de marzo del 2004, encontrndose su
cuerpo sin vida el da 23 en la localidad de
La Reja, Partido de Moreno. En este hecho qued demostrada la extraordinaria
capacidad de lucha de este joven, y la ne- 74 - ARES

gligencia en el manejo del rescate por parte de organismos del Estado. Como inmediata consecuencia, su padre el Ingeniero
Juan Carlos Blumberg, ocup un lugar jams pensado ni deseado por l, al convertirse en referente social por el reclamo legtimo de justicia en la Argentina. El 1 de
abril del 2004 convoc a una marcha que
reuni a 350.000 ciudadanos frente al
Congreso de la Nacin, reclamando una
urgente evolucin en la poltica de seguridad y en el rgimen legal, dando inicio a

Exigir dinero a la familia a cambio del rehn.

Extorsin por motivos polticos, personales, etc.
En calidad de canje.

Sometimiento a prostitucin y
pornografa.
Capitalizar y financiar delitos complejos
(narcotrfico, terrorismo, etc).
Guerras entre bandas.
El secuestro extorsivo planificado es
cuando la organizacin criminal ha seleccionando a la vctima y reunido informacin mediante los procedimientos de vigilancia y seguimiento durante semanas o meses previos al hecho.
De esta manera la banda logra conocer el perfil del blanco, sus hbitos,
itinerarios, vulnerabilidades, como
as sus medidas de seguridad para determinar el espacio temporal ms apto para ejecutar el secuestro. En los
casos en que posea un grupo de custodia personal constante el mtodo
ms empleado para ejecutar el secuestro, ser la emboscada con vehculos, generalmente durante los
traslados del protegido entre su residencia y lugar de trabajo o hacia
eventos sociales programados. En
Argentina los rescates pagados a
estos delincuentes han alcanzado
cifras de cientos de miles de dlares. Estos hechos son cometidos
por bandas armadas con amplia
experiencia y adecuada logstica.
Al secuestro extorsivo planificado se le sum el secuestro
express, denominado as por su
corta duracin y sin llevar a la
vctima a un lugar de cautiverio. Esta modalidad representa
aproximadamente el 80% de
los hechos. En este caso la vctima es elegida por su apariens.
ico
f
gr
s
dio
importantes me
cia,
m
bi
to
geo
grfico donde se encuentra
das en los ms
ita
lic
So
n.
ci
Reac
y por su desproteccin al desplazarse. Esta
una campaa con esos objetivos mayores. metodologa es llevada a cabo por delinLe siguieron otras marchas de similar cuentes ordinarios que no dominan el mamagnitud en repudio a la escalada crimi- nejo de la negociacin, como tampoco ponal con un asombroso consenso que tras- seen la logstica necesaria para controlar un
cendi en tiempo real al resto del mundo. cautiverio prolongado, por lo que intentan
El gobierno reaccion implementando concretar el pago del rescate en cuestin de
cambios en materia de seguridad para po- horas. En muchos casos el pago se negocia
der controlar en alguna medida la crisis y por una suma muy inferior a la exigida. Esrecuperar el monopolio de la fuerza. La- tos delincuentes ordinarios suelen pedir
mentablemente hubo secuestros seguidos rescates entre $5.000 y $50.000, pero por
de muertes violentas, pero para la socie- la incapacidad mencionada aceptan hasta
dad argentina hubo un antes y despus de el 20% de lo exigido. En determinadas jurisdicciones del conurbano bonaerense se
este cruento hecho.
En general los objetivos de un secues- registraron casos de secuestros colectivos o
simultneos.
tro son los siguientes:

Otra variable que surgi a mediados de

2003 fue el secuestro virtual, denominado
as ya que no existe cautivo alguno y se
aplica mediante el engao y manipulacin
de personas desprevenidas. En general cometen este tipo de hechos, delincuentes detenidos en prisiones, y mediante comunicaciones telefnicas, al azar o no, sorprenden
a individuos desprevenidos argumentndoles que un familiar ha sido secuestrado. En
general el rescate exigido consiste en tarje-

tas telefnicas prepagas con pulsos por un

valor entre 200 y 500 pesos de las que se
exigir que trasmita las claves telefnicamente al delincuente. En los establecimientos penales estos pulsos telefnicos
equivalen a moneda de cambio. Como variable han exigido dinero en efectivo, indicando el lugar donde depositarlo. En una
oportunidad un secuestro virtual desencaden en un secuestro real, que a su vez culmin con la muerte violenta de la vctima.
De esta escalada de delitos, surgi el
auto secuestro, generalmente cometido por
menores de edad, que persiguen el cobro
del rescate pagados por sus propios familiares. Las autoridades esclarecieron rpi-

damente los hechos.

Es importante destacar que la muerte
violenta es una variable presente en el secuestro. Se puede dar en los siguientes casos:
Ante el fracaso por no obtener el pago
exigido, lo delincuentes eliminan al rehn
por represalia.
A pesar de haber cobrado el rescate, los
secuestradores deciden el homicidio por
mayor seguridad.
Por accionar de secuestradores drogados
y descontrolados.
Por negligencia en el traslado de la vcti-

ma a su lugar de cautiverio.
Puede darse el caso de muerte natural y
manera homicida (infarto), provocado
por vejaciones, mutilaciones, o torturas
psicolgicas sobre la vctima como fusilamientos simulados, etc.
En la Argentina el eje de los secuestros
planificados y express est centrado en la
Provincia de Buenos Aires. Los partidos de
San Isidro, Vicente Lpez, Tigre, Pilar y
San Martn, poseen los ndices ms altos,
seguidos por los partidos de Morn y La
Matanza, junto a los del conurbano Sur,
Lomas de Zamora y Avellaneda.
Determinados asentamientos precarios
del Gran Buenos Aires (sectores humildes

donde residen en su mayora pobladores

honestos) se convierten en autnticos enclaves para gran cantidad de delincuentes.
Estos asentamientos son lugares seguros
para las bandas armadas, que los controlan
con cdigos violentos. Estn caracterizados por su inmensidad territorial y poblacional, con estrechos pasillos, bifurcaciones, tneles, vas de escape y alertas tempranas que los convierten en asilos prcticamente inviolables, donde los cacos pueden refugiarse de las autoridades con impunidad y mantener cautivos a los secues-

trados hasta el cobro del rescate.

Fuera de los asentamientos los delincuentes utilizan viviendas precarias, propiedad de algn integrante de la banda o alquiladas, para mantener oculta a la vctima.
Asimismo ocurrieron casos de cautiverio
prolongado, en una propiedad de un barrio
residencial de la Zona Norte, cometido por
una banda que operaba con cobertura total.
Respecto a las zonas donde generalmente las bandas liberan a las vctimas, stas se encuentran en Moreno, Morn y
ARES - 75 -

Merlo, puntualmente barrios humildes,

donde existen diversas vas de escape y escasa presencia policial.
La Ciudad Autnoma de Buenos Aires
no est exenta de este flagelo registrndose
un bajo ndice de secuestros.
La integracin subregional -como el
MERCOSUR- es explotada por el crimen
organizado, potenciando los delitos transnacionales histricos, el contrabando y el
narcotrfico. A su vez genera nuevas modalidades criminales como el secuestro de
personas. Para ello se emplea bandas armadas que operan en distintos pases de la subregin a travs de fronteras permeables
utilizando rutas y logsticas compatibles
con otros delitos.
El segmento de la sociedad argentina
con cierto poder adquisitivo ha suplantado
la proteccin policial por la seguridad privada. Este segmento adquiere sensores,
alarmas, equipos de monitoreo y vehculos
blindados parcial o totalmente entre otros
instrumentos. Contrata grupos de proteccin durante las 24 horas o porta armas
cortas como defensa. Inclusive adquiere
micro chips de implante subcutneo para
seguimiento satelital. Migra a lugares ms
seguros, como barrios privados o countries
que ya cuentan con sistemas de seguridad
perimetral. Se traslada a otras provincias o
a otros pases buscando mayor seguridad
fsica y jurdica. Esta cobertura aumenta
considerablemente las medidas de seguridad y brinda a potenciales blancos de secuestros, pero no resuelve definitivamente la amenaza.
La experiencia de soportar un secuestro daa
en primer instancia a la vctima y a su ncleo
familiar; simultneamente lesiona
psicolgicamente
a la inmensa mayora de la sociedad, esperando
no ser las prximas vctimas.
Esto genera un
clima de temor
e incertidumbre que a su
vez repercute y limita
el desarrollo econmico y social. Estos ndi- 76 - ARES

ces de criminalidad adems afectan la imagen del pas a nivel internacional, a tal punto que en un informe de la Oficina de
Asuntos Consulares del Departamento de
Estado de los Estados Unidos emitido el 15
de febrero del 2005, alerta a sus ciudadanos sobre los riesgos de viajar a la Argentina, hecho que provoc irritacin y rechazo
en las autoridades de nuestra Cancillera.
Como consecuencia de los reclamos legtimos de la poblacin, las autoridades gubernamentales argentinas, comenzaron a
implementar una poltica de seguridad
acorde a la crisis. Entre las medidas adoptadas, las ms trascendentes incluyen: el
cambio de competencia que la Corte de
Justicia asignar a los Tribunales Federales, para asumir la investigacin de los secuestros extorsivos (con una privacin ilegal de la libertad con tiempo medianamente prolongado), ya que se considera que este delito afecta la seguridad de la Nacin; la
aprobacin de numerosas leyes que agravan las penas a los autores de secuestros; la
creacin del Fondo Permanente de Recompensas orientado a resolver casos de secuestros y otros ilcitos; y la implementacin del sistema del mapeo del delito basado en el modelo norteamericano. Respecto
a la antigua Polica de la Provincia de Buenos Aires, que histricamente fue la mayor
fuerza policial argentina (integrada por
aproximadamente 45.000 efectivos) y que
gravemente fue cuestionada, fue total-

mente reestructurada surgiendo as cuatro

fuerzas policiales descentralizadas: la Polica Buenos Aires 2 (PBA2) asignada al primer y segundo cordn del Gran Buenos
Aires; la Polica Comunal creada para operar en municipios del interior de la provincia con una poblacin inferior a los 70.000
habitantes. La Polica de Distrito con responsabilidad en los municipios de ms de
70.000 habitantes, y la Polica Bonaerense
que es la primera de la reformas concretada y an vigente. Asimismo al margen de
estas nuevas estructuras, existe un proyecto de las autoridades provinciales para la
implementacin de una quinta creacin,
posiblemente denominada Polica Buenos
Aires 3, que consistir en una especie de
fuerza de frontera, que actuara en el
control limtrofe de la provincia, destinada
a combatir delitos interjurisdiccionales.
Otro sector en donde se aplic un oportuno
ordenamiento fue en la seguridad privada,
a cargo de la Direccin General Fiscalizadora de Agencias de Seguridad e Investigaciones Privadas de la Provincia de Buenos
Aires, como tambin en la Direccin General de Servicios de Seguridad Privada de
la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. La
Secretara de Seguridad Interior est elaborando la Red nica de Inteligencia criminal que comprende a enlaces de las Fuerzas Federales de Seguridad (Polica Federal Argentina, Gendarmera Nacional y Prefectura Naval Argentina)
y hasta el momento a las
fuerzas policiales de catorce
provincias, con el objetivo
de conformar una base
de datos y su correspondiente anlisis destinado a la lucha contra
el crimen organizado.
En el mbito internacional est vigente el
Plan de Cooperacin y
Asistencia Recproca
para la Seguridad Regional en el MERCOSUR, esta accin
conjunta y transnacional incluye actividades de prevencin y represin
de diversos delitos. Asimismo
los Ministerios
del Interior del
MERCOSUR, -Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay-, y de sus pases asociados -Chile, Bolivia,
Per, Ecuador, Colombia y

Venezuela- firmaron el 3 de junio de 2005

en Asuncin, Paraguay, nuevos convenios
de cooperacin e integracin para optimizar la coordinacin entre sus gobiernos respecto a las polticas de seguridad y migraciones, como respuesta a los delitos transnacionales. Queda demostrada la seria intencin del gobierno argentino de solucionar la crisis de seguridad, pero sta dista de
ser resuelta a corto plazo.
Actitudes para minimizar
el riesgo de secuestro
En primer instancia hay que evaluar con los integrantes de la familia y con los componentes de la
empresa qu medidas de seguridad
adoptar para evitarlo, y en caso de
sufrirlo como responder adecuadamente.
Como primer reflexin: el 100 %
de seguridad no existe en nada ni
en nadie, pero se puede alcanzar
un alto porcentaje al adoptar el
mximo posible de barreras.
Asesorarse en la evaluacin
de riesgos para detectar las
vulnerabilidades del grupo
familiar, de la vivienda y
oficina, mediante los estudios de seguridad.
La Cmara Argentina de Empresas de Seguridad e Investigacin,
es una adecuada fuente para consultar
cules agencias de seguridad privadas
estn habilitadas.
Es conveniente tener un plan de emergencia, el cual debe ser planificado, ensayado
y constantemente actualizado, en el mbito familiar, vecinal y laboral.
Mantener un bajo perfil, evitando llamar
la atencin. No ostentar.
En el automvil circular con las puertas
trabadas, ventanas cerradas y cinturn de
seguridad colocado.
Al regresar al auto estacionado en la calle, observar con detenimiento los alrededores, vehculos estacionados con ocupantes o avanzando lentamente y antes de
abordarlo observar el interior, ya que podra encontrarse algn intruso escondido
en la parte trasera.
Para los ejecutivos, no llevar tarjetas personales que permitan establecer profesin, jerarqua y empresa a la que pertenecen.
Evitar que se publiquen fotografas del
ejecutivo y su familia, en medios grficos
relacionados a eventos profesionales, sociales y deportivos, esto facilita la reunin
de informacin para los secuestros.

Gestionar en la empresa telefnica no publicar en gua.

No suministrar telefnicamente, datos del
ncleo familiar.
No permitir pegar calcomanas en su vehculo, evitar una sencilla identificacin.
No es conveniente estacionar diariamente en el mismo lugar en el trabajo o cualquier otro sitio visitado con frecuencia.
Los estacionamientos identificados con
nombre o nmero de patente estn muy expuestos.

En determinadas circunstancias es preferible dejar estacionado su vehculo en la

calle que ingresarlo a su garaje particular.
Es recomendable establecer cdigos
con la familia, vecinos o empleados en
caso de inconvenientes, tanto en los ingresos a domicilios como en las comunicaciones.
Establezca y mantenga una interaccin
solidaria con sus vecinos.
Previo a ingresar al domicilio verificar el

Los vehculos de las empresas que portan

sus propios logos, pueden ser un detalle
que permita facilitar la identificacin de
los ejecutivos que los conduzcan.
Apoderar con anterioridad a una persona
confiable ante el caso de secuestro.
Es prudente tener disponibles en lugar reservado, una ficha con huellas digitales,
textos manuscritos, grupo y factor sanguneo, radiografas bucales, fotografas
actuales y grabaciones de voz de la vctima que permitan precisar la veracidad de
las pruebas de vida.
Respecto a la pliza de seguro de vida y
pago de rescate, slo tendr conocimiento de su existencia el ms ntimo entorno
del asegurado, lo mismo respecto a los
micro chips subcutneos para seguimiento satelital.
Al llegar a destino (hogar u oficina) disminuir la velocidad y observar los alrededores. Si surgen dudas no detenerse, dar
una vuelta manzana y volver a observar.
En garaje particular estacionar preferentemente en retroceso, para permitir una
salida rpida y ms controlada.

estado en que este se encuentra, si se observa puertas violentadas o abiertas, persianas forzadas, etc no ingresar y comunicarse con las autoridades. Instruir al personal de servicio con estas directivas.
Tcnicas de evasin y escape
Los secuestradores generalmente atan a
sus vctimas para mantenerlas inmovilizadas. En estos casos, todo aquello que aumente el volumen muscular o separe
miembros a sujetar, facilitar liberarse de
las ataduras y as poder escapar. Para ello
se debe:
Tensionar la musculatura, es decir, aumentar su volumen cuando se es atado,
para luego reducir la tensin muscular y
aflojar las ataduras.
Respecto a las ligaduras, aflojarlas con un
juego articular en las muecas, y aplicando palanca sobre las plantas de los pies.
Uniendo ambos pies por las puntas y seARES - 77 -

parando hacia fuera los talones, las ataduras no sujetarn totalmente.

Intentar que al momento de amarrar el
delincuente lo haga por delante y no por
detrs, ya que permitir mayor grado de
movilidad.
Durante el amarre en las muecas ejercer
una leve presin hacia afuera.
Si atan a la vctima la altura del pecho a
una columna, inspirando el trax y separando los brazos del cuerpo, se lograr
cierta holgura para respirar.
Si es en una silla, encorvando el cuerpo
tambin se lograr ms amplitud que permaneciendo derecho.
Al amordazar aumenta el peligro de asfixia, si los captores introducen un trapo o
pauelo en la boca, evitar que desplace la
lengua hacia atrs.
La vctima golpeada por varios agresores,
y estando en cuasi indefensin, podr

adoptar la posicin fetal, protegiendo la

cabeza con ambos brazos, tomando el
cuello con las manos; el mentn al pecho
y las piernas recogidas y cruzadas.
An en aquellos casos en que no se comprime el cuello ni se amordaza forzadamente a la vctima, se produce la asfixia
posicional y muerte, el caso ms representativo es la vctima con las manos atadas en la espalda con una cuerda que une
a una segunda atadura en los tobillos, y
ubicado el sujeto boca abajo. En estos casos los msculos respiratorios accesorios,
- 78 - ARES

y el msculo diafragma agotan su energa

y claudican sus funciones. Debido a ello
el sujeto muere por asfixia.
En los amordazamientos la cuestin se
complica an ms porque las secreciones
al no poder ser evacuadas se acumulan en
la garganta y nariz y la mordaza introducida en la boca al ser humedecida por la

saliva se vuelve impermeable, esto se

agrava en caso de personas aosas o enfermos del aparato cardaco o respiratorio.
En aquellos casos en que la vctima es
transportada en el bal de un automvil
se agrega la sofocacin y muerte por falta de aire respirable o la intoxicacin por
monxido de carbono cuando hay escape
de gas, por defectos del cao de escape
que lo introduce en el interior del vehculo, en lugar de evacuarlo al exterior.
Si no existe posibilidad de escapar, no
claudicar y mantener la voluntad de lucha
lo ms intacta posible.

Medidas de seguridad
en los vehculos
Adems de estar atento a las normas de
trnsito vehicular el conductor deber prestar especial atencin al entorno por donde
se desplaza, optimizando las precauciones

y evaluando posibles obstculos, esto se

convierte en una alerta temprana para la
deteccin de diversas agresiones.
En la atencin de vehculos, personas o
cosas, no todos los datos del entorno pueden ser conscientizados con absoluta claridad. Del entrenamiento previo del sujeto,
que le permite alcanzar un estado de alerta
permanente, depende el conocimiento del
peligro, a veces con datos nfimos que lo
alertan y lo preparan para la accin o la
huda.
Algunas recomendaciones:
Permanecer innecesariamente dentro de
su vehculo estacionado, aumenta la vulnerabilidad.
La rutina en sus traslados y actividades,
facilita la reunin de informacin de los
delincuentes, por lo tanto para negarla o
dificultarla vare los horarios y trayectos
en salidas y llegadas.
El momento ms vulnerable ante un potencial secuestro planificado, es durante
los traslados entre la vivienda y el lugar
de trabajo por ser el trayecto obligado que
tomar la vctima, especialmente en los

200 mts previos a las salidas o entradas.

Tome la va ms segura, aunque resulte la
ms larga.
Si viaja a un lugar desconocido, consulte
previamente una gua de calles.
Conducir lo ms prximo a la lnea divisoria central de manera que sea muy difcil ser encerrado con otro auto, u obligado a orillar.
Mantener una distancia prudencial con el
vehculo que lo precede (detenido o en
marcha) para poder anticiparse o tener
una reaccin inmediata con maniobras
evasivas.
Mantener un constante control a travs de
los espejos retrovisores, teniendo en
cuenta los ngulos muertos en donde la
visin hacia la parte posterior es nula.
Ante la proximidad de detenerse por semforo, obras en la va pblica, etc. desacelerar y regular la velocidad para mantener el movimiento durante el mayor tiempo posible.
Cuando un vehculo golpea al de la vctima de manera extraa, puede tratarse de
delincuentes que intenten simular un choque accidental, para hacerlo detener y
asaltarlo.
Ante agresiones directas o potenciales:
aumentar la velocidad para alejarse, tomar un desvo, cambiar de carril, retroceder aceleradamente, pero nunca permanecer en el lugar.
Estar alerta en puntos donde se deba reducir la velocidad (pasos a nivel de ferrocarril, lomos de burro) estos son lugares
vulnerables por la limitacin de movimientos.
Toda distancia que se mantenga con el
potencial peligro, proporciona una inmediata libertad de maniobra y evasin eficaz.
Observar en el sentido del movimiento
permite anticiparse a entorpecimientos
reales (colisiones, cortes de ruta, etc.) o

provocados por delincuentes (supuestos

accidentes con heridos, aparentes obras
de reparacin con falsos operarios deteniendo el trnsito, etc.) esto fundamentalmente en caminos o autopistas poco transitadas.
Para bloquear un automvil puede emplearse un obstculo precario y contundente, como un tronco depositado en el
lugar o arrojado instantes antes de pasar y
que obligue a detenerse, quedando la vctima expuesta a delincuentes a pi o en
vehculos. La mejor respuesta es retroceder aceleradamente. Otra variable de los
delincuentes es intentar detener el vehculo con el empleo de nios que se interponen en el camino.
No detenerse para auxiliar a otros automovilistas con supuestas averas, continuar y avisar en el peaje o a la dependencia policial ms prxima, indicando la
posicin y caractersticas del rodado con
problemas.
El uso de blindaje total o parcial en el automvil es recomendado. Esto es controlado por el Registro Nacional de Armas.
Es determinante mantener el vehculo
constantemente en buen estado general y
por lo menos con medio tanque de combustible.
Evasin vehicular.
Algunas premisas.
El objetivo primario de las maniobras
evasivas es romper el contacto visual con
el perseguidor, sirvindose de la velocidad, del conocimiento de la zona y de la
habilidad del conductor.
Jams colocarse detrs de vehculos grandes y lentos como camiones recolectores
de residuos, ya que afectara la capacidad
visual y de maniobra.
Mantener el vehculo en movimiento, incluso con neumticos desinflados, siste

Alta profesionalidad
de nuestros instructores
Cursos para todos los niveles
y personalizados

ma de refrigeracin daado, etc. El movimiento es la mejor respuesta.

Ante una persecucin, concentrar la atencin principalmente en lo que est por delante, quedando los perseguidores en un
segundo plano.
En el momento de la verdad se debe
mantener el control de s mismo. Ante el
miedo o el pnico la vctima reacciona: por
exceso, o sea con una crisis nerviosa, o por
defecto que es lo contrario, o sea el estado
de perplejidad. Se debe buscar la fase intermedia, esto significa racionalizar y valorizar la situacin, lo que se logra con preparacin previa.
En estas situaciones se presentarn repercusiones en lo fsico y en lo anmico.
Repercusin en lo fsico producida por
la descarga de adrenalina generada por una
intensa emocin:
taquicardia
taquipnea
alteraciones neuro musculares con temblor, sensacin o existencia de impotencia funcional
sudoracin

Guerreros
de
Cristo...
Por
Eduardo Amores Oliver

Monjes
de la
Guerra

Repercusin en lo anmico
Despierta la llamada reaccin de alarma que podr ser racional (miedo) o irracional (pnico).
El miedo es una vivencia psicotraumtica, intentar auto controlarlo durante una
agresin ser determinante para superar la
situacin.
La concientizacin de seguridad,
alerta permanente y actitud disuasiva es
la esencia de la prevencin. Al aplicar
las medidas de seguridad bsicas se evitar exponerse a ser damnificado o vctima de una criminalidad cada vez ms
violenta.

Polgonos diseados
e instalados por Caswell
de los EE.UU.
(nicos en Argentina)

Piedras 764, Buenos Aires. Tel/Fax: 4361-6314/1333.

E-mail: ctindependencia@usa.net
Buenos Aires - Argentina
- 80 - ARES

ARES - 81 -

Son vistos como

una raza extraa
y desconcertante,
ms mansos que
los corderos, ms
fieros que los
leones. No s
si llamarlos monjes
o caballeros porque,
aunque ambas
denominaciones
son correctas,
una carece de la
mansedumbre
de un monje
y la otra de
la belicosidad
de un
caballero

Para la sociedad occidental actual, en

acelerado proceso de descristianizacin,
el fenmeno de las cruzadas y el de las
rdenes militares de caballera, en su
esencia eminentemente religioso, resulta
extrao e incomprensible. Esta ignorancia ha sido alimentada en los ltimos
aos por periodistas, novelistas y arribistas de toda laya que, montados en la redituable moda de desacreditar a la Iglesia
Catlica, han pergeado una abundante
produccin literaria cuyo fruto ha sido la
descomunal confusin de la opinin pblica.
El tema de las cruzadas es muy complejo y no nos ocuparemos aqu de l pero es necesario repasar brevemente de
que se trat para poder comprender el
marco en que se desarroll esa particular
institucin que fue la rden Militar de
Caballera, nacida para proteger a los
peregrinos y en defensa de Tierra Santa.
La historiografa clsica ha entendido a las cruzadas como un acontecimiento desarrollado durante dos si-

glos, desde el llamado del Papa Urbano II

en el Concilio de Clermont (inaugurado
el 28 de noviembre de 1095) hasta la cada de san Juan de Acre en 1291. A lo largo de este perodo los medievalistas han
estudiado las distintas expediciones identificadas con una numeracin corrida, los
episodios en que se vieron envueltos los
estados cruzados de Siria y Palestina y el
fin de la epopeya cristiana en tierras del
Plano original de Jerusalem del tiempo de las cruzadas.
Dominando la escena la Mezquita de Omar, uno de los
puntos sagrados para Judios y Musulmanes, la misma esta
construida en el emplazamiento donde otrora estuvo
erigido el Templo de Salomn.

Ibrica, entre otras. Estas empresas militares no habran sido

campaas aisladas sino olas contnuas de ejrcitos compuestas
por expediciones principales alternadas con gran cantidad de expediciones menores.
El trmino cruzada proviene
de crucesignate que significa
marcados por el signo de la cruz.
Se refiere a la prdica del Papa que,
como jefe y cabeza de la cristiandad, de modo supranacional y universal, invitaba a los fieles a tomar la
cruz y la espada con la promesa de
conceder indulgencia plenaria, es decir, el perdn de la culpa y la pena merecidas por todos los pecados graves y
leves cometidos, a los alistados bajo el
estandarte de la cruz para luchar contra
los enemigos de la fe y de la Iglesia,
fueran musulmanes, paganos o herejes.
El pabelln de San Pedro (Vexillum Crucis o Vexillum Sancti Petri) llevado al
combate por un legado papal lleg a con-

Ilustracin de la Edad Media

en la que se ven a Ricardo
Corazn de Len y a Saladino
enfrentndose en un combate. En
Occidente se desarrollarn nuevas concepciones de la lucha gracias a los
enfrentamientos con los turcos y rabes

San Bernardo de Clairvaux

(La excelencia de la nueva milicia.1128)

Detalle de una tapa tallada en

piedra de la tumba de un
Caballero Templario, en
donde vemos la efigie del
mismo tomando firmemente
la espada, como esperando
cobrar vida.

- 82 - ARES

te de un
y estandar in de
a, armas
ac
ri
tr
ta
us
il
en
m
la
Indu
gn
cruzado se
caballero l Siglo XIII.
de
un cdice

Oriente Prximo, al extinguirse dichos estados en

1291.
En los ltimos decenios,
se ha propuesto una nocin
ms abarcativa que incluye la
idea de que no hubo un solo tipo de cruzada sino muchas con diferentes formas,
como la cruzada contra los paganos blticos encabezada por los caballeros teutnicos, la cruzada contra la secta de los albigenses en el sur de Francia y la cruzada
contra los musulmanes en la Pennsula

vertirse en el smbolo oficial de la cruzada aunque no era condicin necesaria.

En la teocntrica sociedad medieval
(donde el Dios Uno y Trino era el eje del
universo y el Hombre), la idea de santifi-

car una guerra en defensa de la religin

surgi de modo natural. Slo un hombre
cuya vida estaba profundamente atravesada por una visin trascendente de la
existencia era capaz de dejar todo por

Cristo y partir a tierras lejanas de donde,

tal vez, nunca volvera. De hecho, muchos prefirieron morir antes que regresar. Por ello, cuando el orbe cristiano se
sinti gravemente amenazado por la
veloz expansin del Islam, la cruzada
en defensa de la fe y de los Santos Lugares brot casi espontneamente.
El resultado final de las cruzadas
tuvo aspectos oscuros y luminosos.
En trminos polticos y militares,
fue negativo ya que el Reino de Jerusaln permaneci en manos islmicas a lo que se sumaron los atropellos y la ambicin desmedida de
muchos jefes cruzados, los brutales actos de crueldad y salvajismo
cometidos durante la marcha hacia el levante, y en la guerra misma, el desorden y la relajacin
de la moral, especialmente entre
los nobles y en las ciudades ms
ricas. Como contrapartida, el
aspecto ms positivo se reflej
en el plano espiritual. Junto a
los desbordes producidos por la
ignorancia religiosa y las supersticiones
de todo tipo que frecuentemente impulsaban a los peregrinos hacia Tierra Santa,
encontramos infinitos actos heroicos de
penitencia, abnegacin, piedad, fe y martirio.
Entre los hechos ms destacados, sobresale la fundacin de las rdenes Militares que llevaron el herosmo a lmites
sobrehumanos, desarrollaron el espritu
caballeresco y fomentaron el idealismo
cristiano que perdur hasta el Siglo XVI.
Este ideal expresado en el cumplimiento de la religin cristiana, la proteccin de la Iglesia, la defensa y el respeto
de los dbiles, las mujeres, viudas y
hurfanos, el hacer la guerra sin desmayo al infiel, el ser casto y no mentir nunca, el ser humilde y valiente, el obedecer
a su seor siempre que no contradiga a la
Ley de Dios, todo ello que es lo ms noble y excelente de la caballera, se encarn en las rdenes Militares y se mantuvo mientras dur su razn de ser y existir. La actuacin de los monjes soldados
fue muy meritoria pero estuvo estrechamente vinculada a las circunstancias histricas por lo que result dificultoso
mantener el vigor que los caracteriz.
Sera interesante que nuestra descreda y
decadente sociedad contempornea, se
esforzara por volver sus ojos a aquel
tiempo para recuperar la concepcin
evanglica del sacrificio y entrega al ms
pobre y dbil, de cualquier fe, por amor a
Jesucristo, Seor de la Historia. Tal vez
ARES - 83 -

Mapa del itinerario histrico de las cruzadas.

reencontrar sus raices cristianas y recuperar su perdida vitalidad espiritual.

Los ideales
del caballero
El caballero surge en Francia en el Siglo IX, en el contexto del universo feudal pero extrao a l, dedicado a la guerra y
la violencia. Se va formando una
clase social revoltosa cuyas impetuosas y desordenadas energas sern canalizadas con el tiempo por
la Iglesia hacia ideales ms humanos y cristianos, sublimando sus
costumbres y ritos blicos. Los fieros caballeros se irn transformando
en servidores de la justicia, de los
desvalidos, los hurfanos, las mujeres
y los sacerdotes. Al valor fsico, la intrepidez, la valenta y la destreza en el
manejo de las armas, se sumarn nuevas virtudes como la humildad, la lealtad, la castidad y la generosidad.
Las cruzadas dieron la gran oportunidad de llevar a la prctica los ideales caballerescos y, adems, fueron un campo frtil
para el desarrollo y propagacin de la caballera por toda la cristiandad.
Como se trataba de una clase social
abierta, basada en el merecimiento personal y no en el origen o la herencia, cualquiera poda formar parte de ella, fuera noble o campesino. Cada caballero era portador de la esencia caballeresca por lo cual
consideraba que tena derecho para armar
caballero a otro que lo mereciera, aunque
ms tarde, se peda la confirmacin real.
La formacin del caballero se iniciaba
en la infancia, en la casa paterna, de
acuerdo con las virtudes propias de este
estado, considerado el ms perfecto despus del sacerdocio. Llegada la adolescencia, el joven entraba al servicio de un
seor feudal o del rey; al mismo tiempo,
realizaba los oficios de doncel y paje.
Serva a su seor en el castillo o palacio
(si era rey), participaba en la caza, la
montera, se ejercitaba en el manejo de
las armas y del caballo y aprenda msica, poesa y religin.
A los 14 aos poda pasar de doncel a
escudero para lo cual, sus padres o padrinos lo acompaaban hasta el altar donde el
sacerdote le cea la espada bendecida y
otro de los presentes le calzaba las espuelas. Ya estaba listo para servir a un caballero al que acompaara en sus campaas militares auxilindole en toda ocasin y
- 84 - ARES

A pesar de las heridas, el cansancio y

los extensos combates, los caballeros
cruzados luchaban an en inferioridad
de condiciones. Ilustracin G. Dor.

El hroe de
Wagner,
Tannhaser,
vistiendo un
manto de
Caballero
Teutnico. Esta
imagen del ao
1300 se encontr
impresa en
Cdice de
Manessa (Grosse
Heildelberger
Liederhandshrift.

aprendiendo los usos y costumbres

de la Orden de Caballera.
Si demostraba ser valiente, leal,
honrado y cristiano fiel, a los 21
aos era armado caballero luego de
un hecho de armas, segn un ritual
religioso semejante a un sacramento.
Este momento era denominado de
la vela de las armas.
Los ms importante del ceremonial consista en la confesin de los
pecados personales, el bao en la vspera que representaba la pureza del
cuerpo y el alma, el acompaamiento
de los padrinos hasta la iglesia o capilla donde velaba las armas colocadas
sobre el altar y la misa durante la cual
se produca la solemne y compleja ceremonia. No siempre se seguan los rituales largos y minuciosos ya que, muchas
veces, el escudero era armado caballero
en el fragor de la batalla, como premio a
sus hazaas, con un simple espaldarazo y la entrega de las armas.
Los ideales de la caballera fueron
encarnados a la perfeccin por las rdenes militares.

dondequiera que amenazara el enemigo de

la fe cristiana.
Al menos en Europa Occidental, fueron
los primeros ejrcitos profesionales desde
la poca de las legiones romanas.
En lneas generales, se distinguan tres
tipos de integrantes: los sacerdotes que vivan en monasterios como monjes; los caballeros nobles que se dedicaban a la guerra y que llevaban una vida de campaa y
los sirvientes, hermanos legos que ayudaban a los caballeros en el servicio de las armas o a los sacerdotes en los oficios domsticos. Un detalle comn a todos es que
tenan bordada una gran cruz sobre la tnica y, en el caso de los caballeros, tambin
sobre el manto.
La gnesis de las rdenes de caballera
se remonta a las cruzadas y se circunscriben a ese episodio histrico, su exclusiva
razn de ser. Pasadas las mis-

Las rdenes de Caballera

A partir de la primera mitad del Siglo XII, La Edad de la Fe como tambin
se conoce a la Edad Media, comienza un
perodo prdigo en fervor religioso que
invade a toda la sociedad europea. En esta explosin de entusiasmo piadoso tiene
mucho que ver el vigoroso accionar de los
monjes blancos o cistercienses. La Orden
del Cister se propaga por Europa Occidental con fuerza y rapidez inusitada, movida
principalmente por el liderazgo, el carisma
y la voluntad inquebrantable de Bernardo
de Clairvaux (1090-1153).
A los monjes blancos les cupo un destacado papel en la promocin, organizacin y direccin de las cruzadas como tambin en la inspiracin de algunas rdenes
de caballera dedicadas a la reconquista de
la Pennsula Ibrica.
Estas rdenes representaron un especial tipo de fuerza guerrera tanto por su reclutamiento como por su organizacin y
empleo. Conformaron una mezcla de monjes y soldados profesionales. Monjes porque estaban sujetos a una Regla Monstica
aprobada por el Papa, en funcin del cumplimiento del ideal caballeresco, con votos
de pobreza, castidad, obediencia y la entrega completa a la guerra contra los infieles.
Soldados porque formaban un ejrcito permanente, dispuesto a entrar en combate

haya
00) en donde se
Jerusalem (c.12
rio percaballero templa
Antiguo mapa de
un
de
in
tac
en
res
rep
a
un
da
inclui
infiel.
siguiendo a un

mas, entran en franca decadencia hasta su

extincin, ms all de la supervivencia de
algunas de ellas pero ya con otro espritu y
objetivos.
En un principio, nacen con fines no
militares sino caritativos, en defensa de
los peregrinos y enfermos, la vigilancia
de caminos, el ofrecimiento de hospedaje, el rescate de cautivos, etc. Pero, muy
pronto, surge la necesidad de recurrir a
las armas.
ARES - 85 -

Como sealamos anteriormente, hubo cruzadas de distinto tipo que se produjeron a lo largo de geografas diversas.
Nosotros vamos a concentrarnos exclusivamente en las rdenes militares que
operaron en dos zonas: Palestina y la Pennsula Ibrica (Espaa y Portugal) donde la lucha se desarroll con gran intensidad.
RDENES
PALESTINENSES
Caballeros de San Juan
de Jerusaln o Caballeros
Hospitalarios

pa Pascual II en 1113. El francs Raimundo du Puy la transforma en Orden Militar

hacia el ao 1137, imitando a los templarios y redacta una nueva regla confirmada
por el Papa Lucio III en 1184.
Combatieron con bravura contra los
turcos pero al caer la ltima plaza cristiana
en 1291 (San Juan de Acre) se retiraron a
Chipre y luego a Rodas.
En 1522 tras haber defendido ferozmente esta ltima isla, tuvieron que retirarse de la misma superados ampliamente en
nmero. En agradecimiento por el extraordinario valor demostrado en la defensa de
Rodas contra Solimn II, el emperador
Carlos V les entreg en 1530 la isla de
Malta en donde permanecieron hasta 1798
y donde recibieron el nombre de Caballeros de Malta. El smbolo caracterstico de
los hospitalarios fue una cruz blanca de
ocho puntas (cruz de Malta) que adornaba
sus un mantos negros.
Caballeros del Temple

Creada en el ao 1048, en Jerusaln,

por comerciantes italianos de la ciudad de
Amalfi quienes fundan un hospital bajo el
patronazgo de san Juan Bautista destinado a peregrinos enfermos. Los hospitalarios recibieron un fuerte impulso gracias
a la conduccin de un hermano llamado
Gerardo y ms tarde, a las generosas donaciones de Godofredo de Bouillon.
Los hospitalarios de san Juan Bautista
se convirtieron en congregacin religiosa
bajo la regla de san Agustn y la
aprobacin del Pa-

La Orden del Temple (Ordo Militiae

Templi) es la Orden Militar ms antigua
pues se remonta a 1118 y quiz
la ms famosa por su valenta,
herosmo y tragico final. Nace
cuando Hugo de Payens y ocho
compaeros fundan en Jerusa-

Tanto el emblema de los

emplarios como la estatua que
corona la cpula de esta iglesia
en Inglaterra, denota la extrema
pobreza que caracteriz a esta
orden en sus principios. Segn
la tradicin oral Hugo de
Payens y Godofredo de
Saint-Audemar disponian de un
slo caballo para ambos.
- 86 - ARES

En 1314, luego de un inicuo proceso

judicial, el ltimo gran maestre de la Orden, Jacques de Molay fue sentenciado a
muerte y entregado a los verdugos el 19
de marzo. Molay con semblante sereno y
paso firme march hacia la hoguera bendiciendo el nombre de Dios y declarando
su inocencia; muri tranquilamente sin
emitir sonido mientras las llamas consuman su cuerpo. Los restantes caballeros
se dispersaron por diversos reinos de Europa (Espaa, Portugal, Inglaterra, Escocia, etc.) y en muchos casos se afiliaron a
otras rdenes militares como los Hospitalarios o formaron parte de nuevas como la
Orden de Cristo en Portugal.
El distintivo tpico de los templarios es
la cruz bermeja octogonal (pat) bordada
sobre un manto blanco.

, valeroso
enta a San Jorge
La imagen repres
que fue
o,
an
rom
do
solda
orden del
el ao 303 por
ajusticiado en
fender a los
de
r
po
,
no
sia
Emperador Diocle de Inglaterra Ricardo
y
cristianos. El Re
s hazaas
, en mrito a su
Corazn de Len
trono
pa
n
sig
de
lo
caballerescas,
de las cruzadas.

Los Caballeros Teutnicos

Toma de Antioquia por los cruzados (manuscrito del Siglo XV).

ln una asociacin religiosa que intentaba

armonizar la vida monacal, segn la regla
de san Agustn, con la profesin militar, en
defensa de los peregrinos que llegaban a
Tierra Santa. Vivan la pobreza en grado
sumo desprendidos de todo bien personal,
asistan a misa, la frugalidad era extrema
(coman dos del mismo plato), dorman
con luz sobre un jergn y, en seal de humildad y desapego del mundo, se cortaban
el cabello al rape y no se baaban nunca. El
desprendimiento era tan extremo que las
crnicas de la poca cuentan que Hugo de
Payens y Godofredo de Saint-Audemar
disponan de un slo caballo para ambos.
El rey de Jerusaln Balduino II les cedi parte de su palacio construido donde se
pensaba que haba estado el antiguo templo
de Salomn. De ah el nombre de Caballeros del Templo (Equites Templi) o simplemente Templarios.
En el Concilio de Troyes acaecido en
1128, Hugo de Payens, primer gran maestre, recibi el apoyo de san Bernardo de
Clairvaux quien le redact La Regla completada luego por Esteban de Jerusaln. La
Orden fue favorecida por muchos papas y
alcanz a concentrar enorme poder y riqueza haciendo sombra incluso a los reyes.
El valor guerrero de los Templarios se
convirti en legendario. La Regla era inflexible en lo que respecta al combate y el caballero deba aceptar la lucha aunque estuviera en grave inferioridad numrica, peleando sin rendirse jams. Un ejemplo de
ello sucedi en 1237 cuando el caballero
Reginaldo de Argentonio, portador del famoso Beaucant o estandarte templario, se

baldo
cargo de Guido
n
1505 fue un en
Inglaterra. Llama
io hacia el ao
nz
de
Sa
VII
l
ue
fae
riq
Ra
En
y
ido
oc
Re
de
on
al
io
ura
rec
qu
ad
el
r
se
arm
po
ob
tada
en la
a como
Esta tablilla pin
lleva San Jorge
o, para ofrecerl
e y el segundo
la jarretera que
, duque de Urbin
it qui mal y pens
la cinta azul de
so
de Montefeltro
ro
ni
me
on
pri
H
a
el
:
l lem
ballo.
talles
de
ca
de
l
ra
s
de
lab
do
e
pa
laj
in
ra
nc
me
el ata
la ate
llega a ver la pri
de Urbino en
a
se
e
nte
nd
ale
do
uiv
en
eq
la pierna
mo una V
HAELLO as co
es la firma RAP

mantuvo firme a pesar de estar rodeado de

enemigos que le causaron mltiples heridas y le amputaron una mano.
Los Templarios se llenaron de gloria y
la Orden se convirti en el paradigma del
soldado de Cristo, cantada por la pica medieval que los transform en los Caballeros
del Santo Grial.
La rden del Temple entr en decadencia por disputas con los hospitalarios y
probablemente por cierta mundanizacin
de su forma de vida. Felipe IV El Hermoso empobrecido por las guerras contra Inglaterra y perturbado por la inestabilidad
poltica interna, fij sus codiciosos ojos

sobre los bienes templarios. Necesitaba recomponer las maltrechas finanzas por lo
que, en complicidad con su canciller Guillermo de Nogaret, mont un proceso plagado de irregularidades y difamaciones.
Manipulando a nobles, obispos, cardenales, juristas y al mismo Papa, embisti con
acusaciones nunca probadas de idolatra,
apostasa, blasfemia, asesinatos, sodoma,
licencia desenfrenada y otros horrores. El
dbil y acobardado Clemente V presionado por el rey cedi y firm la extincin de
la Orden del Temple en el Concilio de
Vienn en 1312.
Los Caballeros fueron perseguidos, encarcelados, torturados y en muchos casos
ejecutados.

Nacieron en la tercera cruzada (11891192) cuando unos peregrinos de Bremen

y Lbeck montaron un hospital en San
Juan de Acre para atender a los soldados y
peregrinos de lengua alemana. Apoyados
por Federico de Suabia, en 1191, el Papa
Clemente III aprob la asociacin bajo las
reglas sanjuanistas.
La Orden cobr un carcter marcadamente militar en detrimento del aspecto
hospitalario y realiz grandes campaas
blicas como el sitio de Damieta en 1219.
Siete aos despus, llamados por el duque
Conrado de Masovia, entraron en Prusia
conquistando la regin y colaborando con
su evangelizacin.
En 1525, en pleno estallido religioso
iniciado por el monje rebelde Martn Lutero, el gran maestre Alberto de Brandenburgo se pas a las filas protestantes y transform a Prusia en un ducado laico y luterano, acabando con la Orden Teutnica. Sin
ARES - 87 -

embargo, una rama catlica perdur en

Austria y otra protestante, en los Pases Bajos.
Los caballeros teutnicos llevaban una
capa blanca y una cruz negra.

las lides militares y sobre el mismo, bordada una cruz carmes flordelisada (cuatro lirios unidos).
Caballeros de Santiago
de la Espada

RDENES IBRICAS
Orden Militar
de Calatrava

En 1161 un grupo de caballeros, con

el fin de defender la transitada ruta de
Santiago, constituyeron, en unin con los
cannigos de san Eloy, una asociacin
eclesistica y militar bajo la regla de san
Agustn. A diferencia de otras rdenes de
caballera, los caballeros de santiago podan contraer matrimonio. El Papa Alejandro III los tom bajo su proteccin y
aprob sus estatutos y modo de vida. Sobre los pilares de la caridad, la humildad
y la pobreza, combati valerosamente
contra el sarraceno en los llanos de Castilla la Nueva. El distintivo propio que apa-

rece en la pintura de Diego de Velsquez,

es la cruz roja con tres lises en los tres
brazos superiores siendo el cuarto alargado en forma de espada.

Orden
de Nuestra
Seora de la Merced

Orden de Montesa

virtudes que hace a un verdadero caballerode ayerde hoyy de todos los

tiempos

Plegaria de los
caballeros cruzados
junto al Rey momentos
antes de entrar en
combate.
Ilustracin G. Dor.

Foto del interior

de una Iglesia
templaria situa
la que vemos va
da en Inglaterr
rias
a en
mismas represen tumbas de caballeros con las
lozas de las
tndolos en pie
dra.

o
templari
do, este
t,

nua
ucen
Hacia1158, la ciudad de
do y exte cedido su Bea esta
Derrota
r
e
de
b
e
a
h
rt
a
in
Calatrava ubicada a orillas del regresa s e tenia el estand fendido hasta
u
e
q
d
re
ra
b
e
l
m
ro Guadiana fue donada por el no en militar el cua gre.
rd
san
rey Sancho III de Castilla a la ola ltima gota de
Orden del Cister, representada
por fray Raimundo Serra (san
Raimundo) y el ex soldado fray
Diego Velsquez. La plaza estaba
ubicada en una posicin estratgica
para la defensa de Toledo y se encontraba amenazada por numerosas
tropas musulmanas. Los monjes se
lanzaron a una tarea harto arriesgada
a la que se sumaron muchos caballeros dando nacimiento a una nueva Orden religiosa militar, que no slo defendi con xito la ciudad sino que pas a desempear un papel fundamental
en el proceso de reconquista de toda la
Pennsula Ibrica. Impregnados de monaquismo cisterciense, guardaban silencio en el monasterio, dorman vestidos y
ayunaban con frecuencia. En 1164 la Orden recibi la aprobacin del Papa Alejandro III. Participaron activamente en
las campaas del rey san Fernando y
combatieron heroicamente bajo los muros de Granada.
En el siglo XVI, el maestrazgo de las
rdenes militares se incorpor a la corona de Espaa y el Papa Paulo III sustituy, para los caballeros de Calatrava y Alcntara, el voto de castidad por el de la
defensa de la Inmaculada Concepcin.
Los caballeros de Calatrava vestan
hbito cisterciense (blanco) adaptado a
- 88 - ARES

Fundada por el rey Jaime II de Aragn

en 1317 con las posesiones valencianas que
haban pertenecido a los disueltos Templarios. La Orden tom el nombre del castillo
de Montesa en la frontera sur de la ciudad
de Valencia. Segua la regla de los calatravos a los cuales estaba sujeta y su emblema
era una cruz flordelisada negra sustituida
luego por la cruz llana roja de los caballeros de san Jorge fusionados con ella. En
1587 fue incorporada a la corona.
Orden de Cristo

Aparecida en 1319, a instancias del rey

portugus don Dionis para retener los
cuantiosos bienes y posesiones templarios
en Portugal. El papa Juan XXII se los cedi y su insignia fue una cruz roja de brazos iguales que rematan triangularmente en
forma de yunque. En el siglo XVI se convirti en una institucin nobiliaria.

Su origen es militar y caballeresco

aunque, a partir del
siglo XIV, predomin un espritu
fundamentalmente
religioso y cuatro
siglos despus, se
transform en una
Orden mendicante.
Fundada por
san Pedro Nolasco con la meta
de rescatar a los
cautivos cristianos en manos
mu sul ma nas.
La idea era defender las costas y recorrer
los puertos del
Norte africano para ayudar espiritual y materialmente a los esclavos, tratando de rescatarlos previo pago en metlico. En 1235
fue aprobada por Gregorio IX gracias a la
influencia y apoyo de san Raimundo de
Peafort
Los soldados mercedarios que guerreaban contra los sarracenos vestan tnica
corta, escapulario blanco hasta las rodillas,
mangas ajustadas, espada al cinto, capa
corta y el escudillo de Aragn en el pecho.
Los clrigos vestan de blanco y no tenan
armas.
Como eplogo de esta recorrida sumaria consideramos oportuno citar al mstico mallorqun Raimundo Lulio (12351316) quien, en su Libro de la Orden de
Caballera resume a la perfeccin las

La nobleza del corazn no la pidas

con la boca, porque no siempre dice la
verdad; ni la pidas al vestido honrado,
porque debajo de algn honroso manto
puede haber un corazn vil y flaco, en
que haya maldad y engao, ni la pidas al
caballo, porque no podr responderte,
tampoco pidas corazn noble al arns y a
los adornos, porque dentro de ellos puede haber un corazn aleve y malvado.
Por eso, si quieres hallar nobleza de nimo, pdelo a la fe, esperanza, caridad,
justicia, fortaleza, lealtad y dems virtudes, porque en ellas est la verdadera nobleza de corazn y por ellas el caballero
se defiende de la maldad, engao y de los
enemigos de la Caballera.
ARES - 89 -

Con estas modalidades antedichas, las

maneras usuales y mtodos de prosecucin
de guerra son muy complicadas. Por consiguiente, los ejrcitos del mundo estn
adoptando fuerzas especiales de reaccin
rpida, capaces de realizar misiones en todo momento y en cualquier lugar, a menudo empleando pequeas fracciones de tropa y operando sin apoyo de fuego directo,
tanto sea de artillera como ataque areo.
Las unidades de despliegue rpido deben
combinar tres elementos esenciales: alta
movilidad, gran poder de fuego y proteccin. De cara a esta realidad Kurganmashzavod JSC actualiz sus vehculos de infantera BMP-3 IFV para convertirlos en
una de las plataformas de combate ms
convenientes para estos propsitos.
El VCI (Vehculo de Combate de Infantera; IFV en ingls) BMP-3 es sin du-

El BMP-3 IFV
Hoy da numerosos

das uno de los principales exponentes del

mercado, que combina de forma sobresaliente su poder de fuego, movilidad y proteccin. Con una eficacia operativa demostrada en combate real, el BMP-3 ha
demostrado la capacidad de supervivencia
del vehculo y su sencillez tanto sea de
mantenimiento como para su reparacin.
Tales caractersticas de excelencia presentan al BMP-3
IFV como un recurso accesible y
de fcil operacin
como requisito
fundamental para
los vehculos de
combate de infantera del futuro.

agilidad son factores preponderantes en

la guerra moderna. El BMP-3 IFV tiene
cualidades muy apropiadas de flexibilidad para el transporte estratgico operacional. En efecto, este vehculo puede ser
trasladados por ferrocarril, aviones y
buques de asalto. El BMP-3 desarrolla altas velocidades de promedio tanto sea en
campo travs, rutas y caminos no asfalta-

vehculo, incluyendo su movilidad. Para

ello se ha instalado un nuevo motor UTD32T con turbocompresor de 660 hp que incrementa la potencia y mejora la velocidad
promedio en caminos de tierra adaptndose
perfectamente a los climas clidos merced
a su sistema de refrigeracin forzado.
El vehculo puede equiparse con caja
de traccin APP-688, pensada para proporcionar mando automtico de marcha
que permite variar la traccin dependiendo de las condiciones del camino, nivel
de carga del motor y las acciones del conductor. Para mejorar las capacidades de
conduccin, el BMP-3 IFV est equipado
con el nuevo sistema de visin universal
TVK-1 que incrementa el alcance visual
del conductor tanto de da como de noche.

Movilidad y

dos. Su capacidad de traslado buque a

costa, muestra excelentes cualidades de
flotabilidad, permitiendo navegar con estado de mar 3.

De las recientes experiencias de combate han surgido nuevos requerimientos a

nivel de la proteccin de vehculos acorazados. Las amenazas principales provienen
de las armas inteligentes y de alta precisin. El BMP-3 IFV ofrece un alto nivel de
proteccin logrado a partir de una casco de
aluminio especial y otros elementos de
blindaje adicional. A ello se suma la baja
silueta del vehculo que facilita su ocultamiento visual y posibilidades de enmascaramiento activo.

oficiales militares indican

que la guerra presente y
futura es asimtrica, es
decir, que fuerzas
armadas regulares de
diferentes pases deban
confrontar con redes
terroristas, guerrillas o
bien organizaciones
delictivas internacionales.
El BMP-3 es una excelente
herramienta para los
tiempos que vienen.

- 90 - ARES

Segn Kurganmashzavod JSC, el

BMP-3 es actualizado en forma permanente a fin de optimizar sus caractersticas. A
tal fin, el fabricante ha desarrollado kits de
actualizacin o upgrades que apuntan a la
optimizacin de todas las prestaciones del

Debido al desarrollo intensivo de armas

antitanque y la probabilidad alta de su uso
por parte fuerzas no regulares, se instal en
el BMP-3 IFV el sistema Shtora-1. Este
sistema asegura proteccin contra misiles
de gua semiautomtica, iluminados por lARES - 91 -

ser o contra artillera con control de fuego

guiado por buscador lser. El Shtora-1
funciona bloqueando el homing (autoguiado) del arma agresora por medio de interferencias pticas.
El BMP-3 tambin est actualizado para resistir las armas ms difundidas irregularmente. Escudos blindados volumtricos
pueden ser instalados para mejorar la pro-

18

18A

18B

un buscador de blancos automtico AST-B

que asegura la deteccin e identificacin
para el primer disparo en cualquier condicin lumnica.
Las capacidades de bsqueda se aseguran con la introduccin de un sistema de visin TKN-AI para el comandante con iluminacin activa por pulsos. El sistema permite la observacin general de la situacin

19 18

de fragmentacin para el arma de 100mm

y APDS para el can de 30mm de cabeza
perforante. El vehculo tambin puede llevar modernos misil antitanque, que incrementa el rango de alcance y posee ojivas
en tndem con capacidad de penetracin
ERA.

El chasis tiene emplazado un sistema de control e informacin electrnica

EPVO para asistir a la tripulacin en la
prevencin de situaciones de emergen-

La gran intensidad y diversidad del

combate moderno y la posibilidad de em-

20 19

19A18A
19B18B

21
20

20A19A
20B19B

22 21

21A
20A21B
20B

BMP-3 IFV puede emplearse como una

plataforma de combate para fuerzas de despliegue rpido capaces de enfrentar los desafos de guerra contempornea. El BMP-3
IFV construido por Kurganmashzavod JSC
est listo para ser entregado a clientes potenciales en diferentes configuraciones para satisfacer los requerimientos de clientes
especficos, con la finalidad de asegurar un
alto nivel de desempeo en el combate.

emitiendo mensajes de voz en casos de

emergencia, busca y detecta las fallas
para trasmitirlas al computador balstico. El ayudante electrnico para el conductor realiza el mando automtico de
los sistemas del chasis y parmetros de
ensamblaje y previene situaciones de la
emergencia. Permite, adems, entrenar
la tripulacin en el mantenimiento del
vehculo.

pulacin por largos perodos en climas trridos. Adems, el interior del habitculo
est provisto de un extractor de humo y filtros para extraer y reducir la concentracin
de CO2.

22

22A21A
22B21B

22A

22B

18
18A

18B

19

26
19A

261A
9B 2

6B

20

27
20A

ARE

272A
0B

27B

36

212

8
212
A8A
2

AR
AERSE
S

ARES

36

teccin balstica contra el calibre 12.7 perforante a una distancia de 150 metros. Otra
manera de mejorar el nivel del proteccin
es la instalacin del ERA que cubre el frente y los laterales del vehculo. Tambin por
el uso y las experiencias de combate se ha
instalado en el compartimiento interno de
la tripulacin, un sistema automtico de
deteccin y extincin de incendios denominado Raduga-2
Las capacidades del combate del
BMP-3 se mejoraron y perfeccionaron en
cuanto al nivel de poder de fuego. La eficacia del armamento se ha incrementado con
la instalacin de una nuevo sistema de control de fuego (FCS) y el empleo de nuevas
municiones y la optimizacin del sistema
de recarga de misiles ATGM
El puesto del artillero est provisto de
una nueva mira SOZH-M integrada con
designador de blancos lser y control de
fuego de misiles. El sistema Vesna-K provee una cmara para imagines trmicas y
- 92 - ARES

ARES
ARES

ARES

36

del terreno de da y de noche otorgando la

posibilidad de establecer la distancia del
blanco como as tambin la identificacin
del enemigo por medios optrnicos durante la noche.
La municin actualizada para el BMP3 IFV consta de nuevos proyectiles HEF

12
B8B

36

ARES

RD
ARES
133

36

7B
36

212
8

AR

pleo del BMP-3 en zonas climticasESconA

R
amplio rango de temperatura (-50 a 50 C) ES
llev a los diseadores a mejorar sensiblemente las caractersticas ergonmicas del
vehculo.

222
9

RD
ARES
133

ARES

ARES

ARES

222
A9A
2

22
B9B

212
A8A
2

12
B8B

36

23

222

RADR
ES1
3

Un equipo de aire acondicionado provee mejores condiciones de confort a la tri-

30A

222
A9A
2

30B

22
B9B

36

30

Especificaciones tcnicas para el BMP-3

Tripulacin
Longitud total
Anchura
Altura total
Peso
Velocidad mxima en agua
Autonoma
Planta motriz
Ralacin potencia/peso
Armamento

Conductor, artillero y 8 soldados

6,7 metros el chasis, 7,2 metros con el can
3,15 metros
2,65 metros
18,7 toneladas
10 Km/h
600 Kilmetros
Motor UTD-29, diesel de 6 cilindros refrigerado por agua.
500 caballos de potencia
25 Hp/t
Can 2A70 de 100 mm, can automtico 2A72 de 30
mm, misil AT-10 y ametralladora coaxial PK de 7,62 mm.
Lanzagranadas de 40 mm opcional.

R
AD
RES
133

RADR
ES1
3

30A

30B

36

cia, elemento que aumenta la

fiabilidad del vehculo. El
sistema provee informacin al conductor realizando controles tcnicos que
permite la previsin de fallas. Este asistente electrnico para la tripulacin
puede ser instalados como una alternativa para el sistema de control e informacin del chasis. Otro asistente electrnico, esta vez para el operador de las armas, controla los mecanismos de carga,

ARE

R
AD
RES
133

36

ARE

S A
RES

Expertos del ejrcito ruso y

extranjeros ya han alabado el diseo y la
perfomance de este excelente vehculos de
combate de infantera. La actualizacin

36

ARES - 93 -

Uno de los primordiales objetivos de la

Fuerza Area Argentina es el de implementar una poltica de mantener una estrecha
relacin con las fuerzas areas de los pases
vecinos, fundamentalmente con aquellos
pertenecientes al MERCOSUR. Por esta
razn se efectu el ejercicio CEIBO 2005
teniendo como base a la IV Brigada Area,
El Plumerillo, Mendoza, en el cual participaron la Argentina, Brasil, Chile y el Uruguay, mientras que

el personal de Bolivia y el Paraguay lo hicieron en calidad de observadores.

Este ejercicio combinado fue basado
sobre la hiptesis de una coalicin entre
cuatro naciones que interrelacionan sus
fuerzas con el fin de enfrentar a un pas
agresor.
El eje del ejercicio tuvo como principales objetivos:

1. Practicar la planificacin y ejecucin

de operaciones combinadas bajo los procedimientos utilizados por la OTAN.
2. Adiestrar al personal a travs de las
unidades relacionadas, en operaciones de
defensa area, grupos de bsqueda y rescate y medios operativos.
3. Incrementar la interoperatividad, estrechando relaciones, compartiendo experiencias y conocimientos, que pueden ser capitalizados por
todos los intervinientes.

Para poder lograr estas metas, las fuerzas areas de los pases participantes integran una coalicin que para enfrentar una
agresin externa utiliza procedimientos,
tcticas y tcnicas propias de la OTAN.
Entre los medios intervinientes podemos contar con:
Argentina:
Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk
AMD MVA Mara
AMD MIII EA Mirage
FMA IA-58 Pucar
FMA IA-63 Pampa
Morane Saulnier MS-760 Paris
Lockheed KC-130 Hercules
Fokker F-27 Friendship
Bell 212

Sud Aviation SA-315B Lama

Westinghouse AN-TPS 43 Radar
Brasil
A1-AMX
Chile
Mirage Elkan
Uruguay
Cessna A-37 Dragonfly

se en cuenta al intentar, y en este caso lograr, una perfecta interaccin entre cuatro
fuerzas areas diferentes.
Un aspecto interesante es el estudio que
se realiza para la colocacin de los sistemas de radar que servirn de cobertura en
el ejercicio. En la zona de San Luis, Mendoza y aledaas, la FAA tiene basta experiencia ya que habitualmente realiza despliegues y trabajos de este tipo (Ejercicios
guila entre otros). La importancia de la
buena colocacin de los radares es tener un
total y permanente seguimiento de los desplazamientos de las aeronaves, tanto propias como enemigas. Por ser la zona de
operaciones tan amplia, el VYCEA despleg tres aparatos para poder superpo-

Esta clase de ejercicios

no comienza con el primer
vuelo de las aeronaves, sino
que llevan das y hasta semanas de preparativos, sin
contar los meses de planificacin que deben tener-

Las actividades conjuntas entre las

fuerzas areas ms importantes de la
regin fue impecable. La camaradera
se vio tanto en los pilotos como en la
totalidad del personal tcnico.

Por Guillermo Sentis

18
Guillermo Sentis

- 94 - ARES

18A

18B

19
Guillermo Sentis

19A

19B

20
Guillermo Sentis

20A

20B

21
Guillermo Sentis

21A

21B

Rodrigo Pozas

EJERCICIO CEIBO 2005

22
Guillermo Sentis

22A

22B

23

23A

23B

Guillermo Sentis

ARES - 95 -

18A

18

18B

19

19A

19B

20A

20

20B

Guillermo Sentis
Guillermo Sentis
Guillermo Sentis

tion Center u Operation Control Center of

Current Operations) deba estar asegurada.
Toda esta interrelacin de radares y comunicaciones estuvo acompaada por el
apoyo de la ROA (Red de Observadores
del Aire), quienes confirmaban de manera
visual los contactos electrnicos de aviones
propios o enemigos.
Un detalle interesante fue la participacin de personal tcnico femenino de la
FAA quienes con profesionalismo y dedicacin realizaron labores en los sistemas de
armas A-4AR, Mirage y Pucar.
Rodrigo Pozas

ner las coberturas, es decir, que los conos

imaginarios de accin de los radares no dejen espacios por lo que podra filtrarse o no
ser detectada una aeronave.
Las comunicaciones no fueron menos
importantes y sirvieron para el total comando y control de los aviones intervinientes.
Las mismas se efectuaron en ingls para
asegurar el entendimiento ya que en este
caso donde haba participantes con diferentes idiomas (portugus y espaol) y hasta
diferentes modismos, la total operatividad
del CIC u OCC of CO (Control Informa-

ARES

ARES

tis
Guillermo Sen

36

De los diecisis das de actividad, cinco lo fueron de ejercicios intensos, contando con permanentes vuelos en las zonas
delineadas para el ejercicio. Hay que tener
en cuenta que la operacin de aeronaves
conlleva al despliegue y trabajo simultneo
y en equipo de otras reas como la de Bsqueda y Salvamento, personal tcnico, logstico, etctera, es decir, cientos de personas en continua interaccin operativa.
Como corolario se hicieron presentes
durante el cierre del CEIBO 2005 altas autoridades de los pases participantes:

Rodrigo Pozas

ARES

36

BRASIL:
Comandante General del Aire, teniente brigadier del aire Juniti Saito.
CHILE:
Comandante en Jefe de la FACH, general del aire Osvaldo Sarabia Vilches.

PARAGUAY:
Seor Embajador, Leonardo Fiorotto
Snchez.
Comandante de Regiones Areas, general de brigada Carlos Jara Gonzlez Nevero.

URUGUAY:
Comandante en Jefe de la FAU, teniente general (Av.) Enrique Atilio Bonelli
Bacchino.

ARGENTINA:
Secretario de Asuntos Militares, lic.
Jaime Garreta.
Jefe del EMCO de las FFAA, brigadier general Jorge Alberto Chevallier.
Jefe del EMGFAA, brigadier general
Eduardo Augusto Schiaffino.
Ministra de Economa de Mendoza,
ing. Laura Montero.
poco difundida
En esta imagen
jo de la tobera
ba
de
r
po
s
mo
ve
los
de un MVA Mara, .
de flares
dispensadores

NOSTROMO DEFENSA S.A.

San Francisco de Ass 488 Villa

Carlos Paz
Crdoba - Argentina
Tel.: (54) 3541-430366 Fax: (54)
3541-428911
E-mail: nconsulting@arnet.com.ar
- 96 - ARES

ARES - 97 -

El presidente Ricardo Lagos acept el

homenaje como una forma de personificar, en el Jefe de Estado, lo que ha sido el
esfuerzo realizado por muchos sectores de
la vida nacional para dotar a Chile de una
marina apropiadamente equipada.

Con una revista naval que incluy la presentacin de

17 naves: unidades de combate de superficie,
submarinos y medios de apoyo; adems de una
decena de aeronaves de ala rotativa y fija, la marina
chilena rindi el pasado 27 de Enero en Valparaso
un homenaje al presidente de Chile, Sr. Ricardo
Lagos Escobar, quien el prximo 11 de Marzo concluye su
periodo como jefe de gobierno.

Revista Naval

Chile

Por Mario Cristoffanini

(Fotografas del autor y de Jos Higuera)

- 98 - ARES

La presentacin tuvo por objeto agradecer la atencin y apoyo prestados por el

gobernante al proceso de modernizacin de
la flota naval chilena. Esa intencin fue
claramente expresada entre los aos 2003 y
2005, cuando el presidente Lagos autoriz
la compra de ocho fragatas de segunda mano por un valor cercano a los 900 millones
de dlares, en el mayor programa de rearme naval realizado por Chile en los ltimos
cien aos.
Los nuevos navos, de los cuales ya se
han recibido tres unidades, reemplazarn
buques con una antigedad promedio de 33
aos y se constituirn hacia fines de la dcada en el ncleo de la flota de combate de
superficie de la marina chilena.

La presentacin de medios navales se

inici en medio de una persistente niebla,
que amenaz con privar del espectculo a
decenas de miles de personas que, provenientes de Santiago y otras ciudades, se haban congregado en el sector costero y en
los pintorescos cerros de Valparaso. Sin
embargo, las condiciones de visibilidad
mejoraron en los precisos momentos en
que las naves ingresaban en la baha.
La estrella del evento fue el SS
OHiggins, el primero de dos submarinos
tipo Scorpene encargados a un consorcio
franco-espaol en 1998 y recientemente
incorporado a la flota chilena. El SS
OHiggins y su gemelo SS Carrera, que
arribar a Chile durante el segundo semestre del ao en curso, son los submarinos ms modernos de Amrica del Sur.
Raro Evento
Las revistas navales no son eventos frecuentes en Chile. La ltima fue realizada
en 1990 y tuvo como objeto despedir al almirante Jos Toribio Merino, quien se
retiraba tras estar al mando de la marina
chilena durante 17 aos. La revista anterior
tuvo lugar en 1910, durante la celebracin
de los cien aos de la independencia de
Chile. Se espera que el acontecimiento se
repita en el ao 2010, cuando Chile celebre
el bicentenario de su existencia como repblica independiente.

ARES - 99 -

- 100 - ARES