Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-5-
-6-
-7-
CONTENIDO
5
7
9
11
15
21
29
39
43
-9-
1. Presentacin
- 18 -
- 19 -
- 20 -
NOTAS
1 Podemos mencionar: "Carpeta Rota", del Centro Andino de
Investigacin
Pedaggica (CAIP);
el
proceso de
diagnstico de la educacin rural realizado por la Asociacin
CEPES en Cusco; Movimiento de Educadores "Nosotros los
maestros"; los debates orgnicos organizados por el SUTEP; el
"Grupo Interinstitucional"; el documento "Criterios, Lineamientos
y Perfiles para una Propuesta Educativa de la Regin Inka"
elaborado por la Secretara de asuntos sociales del gobierno
regional del ao 1989; el documento de la FARTAC: "Hacia la
construccin de un proyecto educativo para las comunidades
rurales andinas", del ao 1987; entre otros.
2 Proyecto auspiciado por la OEI (verwww.oei.es).
- 24 -
Plan
Estratgico
Regional Concertado.
de
Desarrollo
- 26 -
- 27 -
Notas
cf. Salazar, Luis. Gua para una Formulacin concertada del
Proyecto Educativo Regional, PROEDUCA-GTZ, Lima, 2003.
cf. Proyecto Educativo Nacional. Ministerio de Educacin,
Consejo Nacional de Educacin, Lima, 2007.
1
- 28 -
- 32 -
- 34 -
4.3. Participacin
El concepto de participacin alude al proceso
por el que las comunidades y/o diferentes
sectores sociales se involucran e influyen en los
proyectos, en los programas y en las polticas que
4.5. Investigacin
El desarrollo de la regin depende del vnculo
operativo entre investigacin, educacin y
desarrollo. Esto conlleva a la necesidad de
plantear la investigacin como un principio del
sistema educativo y, en consecuencia, darle la
mxima importancia como propulsora de la
innovacin en el marco del mejoramiento
continuo. La investigacin, como base del
sistema educativo y del desarrollo innovador,
debe impactar favorablemente en la vida prctica
de la ciudadana y constituirse en las diversas
instancias educativas como el motor del
- 36 -
EJE 1
SOCIEDAD
EDUCADORA
EJE 5
AFIRMACIN
CULTURAL E
INTERCULTURALIDAD
EJE 2
EJE 4
DOCENCIA
EN LA
REGIN
GESTIN
EDUCATIVA
EJE 3
OPORTUNIDADES
EDUCATIVAS
PARA TODOS Y
TODAS
- 41 -
- 46 -
NOTAS
1
6.1.2.Objetivo
La sociedad regional participa y asume su responsabilidad educadora,
promueve, reconoce y valora crticamente saberes propios e incorpora
nuevos saberes para construir conocimiento, dentro y fuera del sistema
educativo.
6.1.3. Polticas
Poltica 1
Reconocimiento institucional de aprendizajes socio-comunitarios y construccin participativa de
mecanismos de acreditacin, certificacin y convalidacin, teniendo en cuenta experiencias
exitosas en la Regin.
Para implementar esta poltica se plantea la creacin de un programa regional de acreditacin,
certificacin y convalidacin de aprendizajes logrados en espacios familiares y/o sociocomunitarios, desde la construccin concertada de estndares de evaluacin, y partiendo de la
valoracin de la educacin comunitaria, el reconocimiento y difusin de las experiencias exitosas
en la Regin.
Poltica 2
Institucionalizacin de los espacios de participacin y vigilancia social del derecho a la educacin
a lo largo de toda la vida.
La implementacin de esta poltica implica el fortalecimiento de espacios participativos como el
COPARE, los COPALE, CONEI y otros, creados y constituidos por las comunidades locales para
la formulacin, seguimiento y evaluacin permanente de las polticas educativas regionales y
locales.
- 47 -
Poltica 3
Compromiso crtico y responsable con la educacin y la sociedad, desde los medios de
comunicacin, empresas pblicas y privadas.
Para implementar esta poltica se requiere generar consensos sociales basados en el rol de la
sociedad civil en torno de la pertinencia de los contenidos difundidos por los medios de
comunicacin masiva.
Poltica 4
Promocin y fortalecimiento del deporte, recreacin y lo artstico-cultural que contribuyan al
desarrollo integral de la persona.
Est poltica implica la estimulacin de lo ldico y artstico en la generacin de una cultura
democrtica y competitiva, adems de la creacin de espacios en los que nios, nias,
adolescentes, jvenes y adultos tengan la oportunidad de crear y recrearse, estableciendo
relaciones de equidad.
Poltica 5
Desarrollar una cultura medioambiental en la regin.
Fortalecer los programas de educacin medioambiental, articulando las diversas instancias de
proteccin del medio ambiente y valorando los saberes tradicionales locales.
- 48 -
Provincia
ACOMAYO
Rural
TOTAL
88
331
419
ANTA
470
420
890
CALCA
511
428
939
CANAS
312
389
701
1,442
612
2,054
424
599
1,023
6,650
154
6,804
792
334
1,126
1,044
1,573
2,617
PARURO
150
288
438
PAUCARTAMBO
211
365
576
QUISPICANCHI
489
601
1,090
URUBAMBA
640
320
960
13,223
6,414
19,637
CANCHIS
CHUMBIVILCAS
CUSCO
ESPINAR
Urbano
LA CONVENCIN
TOTAL
- 49 -
Nivel
0
32.6%
Nivel
1
15.9%
Nivel
2
Realiza inferencias
sencillas a partir de las
ideas del texto
27.2%
Nivel
3
24.3%
Nivel 0
46.8%
Nivel 1
38.9%
Nivel 2
Establece relaciones
matemticas, adapta
procedimientos rutinarios y
estrategias sencillas
12.9%
- 50 -
1.5%
NOTAS
1
2
Mujica, Rosa Mara. Formacin de maestros. Texto
mimeografiado,
Foro Educativo, Lima, 2007.
6.2.2. Objetivo
La docencia en la regin, fortalecida personal y profesionalmente, desarrolla
conocimientos y construye una pedagoga intercultural con prcticas
autnomas, analticas y reflexivas, contribuyendo as al desarrollo de la
Regin.
6.2.3. Polticas
Poltica 1
Concertar una formacin docente, inicial y continua, intercultural bilinge, que permita la
construccin pedaggica de metodologas pertinentes cultural y lingsticamente, en la
educacin bsica regular.
Para implementar esta poltica se requiere:
- Disear programas de formacin intercultural, inicial y continua para docentes,
promuevan la innovacin metodolgica coherente con la cultura y lenguas locales.
- Estimular la investigacin que sustente este proceso.
que
Poltica 2
Construir y aplicar estndares de formacin y evaluacin del ejercici docente, de manera
permanente, concertada, participativa y transparente.
Para implementar esta poltica se requiere:
La construccin consensuada y participativa de estndares de evaluacin de la formacin docente
en la Regin.
La evaluacin transparente y permanente del ejercicio docente basada en estndares regionales.
- 51 -
Poltica 3
Promocionar el reconocimiento social y remunerativo del docente de la Regin que le permita
mejores condiciones de vida.
Para implementar esta poltica se requiere:
- La promocin de espacios de dilogo para el establecimiento de acuerdos y compromisos de
reconocimiento del ejercicio docente.
- La suscripcin de pactos para mejorar los ingresos docentes a nivel de la Regin, desde el
establecimiento de polticas y normas de escalafn y estmulos para docentes de mrito.
Poltica 4
Promocionar y estimular la investigacin pedaggica individual, colectiva e institucional que
genere conocimientos aplicables en la prctica docente intercultural para la Regin.
Para implementar esta poltica se requiere:
Crear estmulos y mecanismos para garantizar su implementacin y aplicacin, por medio de
convenios y su difusin de los resultados.
- Establecer programas de fondos concursables.
Poltica 5
Fortalecer el liderazgo social y pedaggico de docentes como actores del desarrollo de la
comunidad.
Para implementar esta poltica se requiere:
- Disear programas de formacin y fortalecimiento de liderazgo docente como agente del
desarrollo. Estimular y valorar el liderazgo docente que est articulado a la vida social y poltica
de la comunidad.
- 52 -
- 53 -
LAS UGEL
De un estudio realizado por Foro Educativo4 se desprende
que entre los funcionarios de las UGEL de la Regin, 73,6%
concibe la descentralizacin educativa como un proceso de
transferencia de funciones administrativas y financieras.
Un porcentaje ms pequeo (7,5%) pone el acento en la
dimensin de entrega de poderes que atae a su instancia
y un porcentaje igual asume que es una oportunidad para
contar con el Proyecto Educativo Regional. Es decir, ms
de la mitad de los docentes an percibe la
descentralizacin solo como un esfuerzo para generar una
"desconcentracin administrativa", dejando de lado el
desafo de promover la generacin de un sistema de
redistribucin del poder sustentado en procesos
democrticos. En cuanto al rol que actualmente cumplen
los especialistas de las UGEL para la descentralizacin
educativa en el sector y para una mayor autonoma de las
IIEE, aproximadamente 50% de los docentes est
parcialmente de acuerdo con la idea de que estos venan
contribuyendo de manera eficiente en este proceso.
Respecto al nmero de personal docente en las UGEL, se
puede ver que en el caso de Cusco, este ha aumentado en
4,32% de 2006 a 2007. Entre las UGEL de tipo ms rural, se
puede apreciar que el crecimiento del personal docente se
da de manera ms constante. Sin embargo, es importante
resaltar el caso de la UGEL de la Convencin, cuyo
personal va decreciendo. As, entre 2005 y 2006, el
personal docente disminuye en 10,43%, mientras que entre
2006 y 2007, la disminucin del personal docente es de
4,23%.
Dentro de los factores que dificultan el trabajo de los
docentes de las UGEL, se pueden mencionar los escasos
recursos financieros y logsticos con los que cuentan, como
el de la movilidad para llegar a las distintas localidades de
trabajo, materiales y equipos educativos.5
- 54 -
Redes Educativas
Las Redes Educativas son concebidas por los docentes de
la Regin como espacios que cubren las diferencias de
atencin pedaggica y administrativa de las UGEL, gestin
que, adems, no se puede concebir al margen de la
participacin organizada de la sociedad civil6. Sin embargo,
de acuerdo con el balance de la DRE en el ao 2003, se
identificaron menos de 40 redes constituidas y en
funcionamiento, a diferencia del ao 2002 en que
funcionaban 142 redes. Por otro lado, se puede apreciar
una serie de iniciativas de organismos privados que han
buscado dinamizarlas, pero que, lamentablemente, en
muchos casos no logran tener mayor incidencia7,debido al
dbil respaldo de las instancias oficiales de educacin de
nivel local.
Actualmente, existen tres tipos de orientaciones de Redes
Educativas que se pueden distinguir en la regin: aquellas
que estn asistidas por UNICEF en la provincia de Paruro,
cuyo componente fundamental es la participacin comunal.
Otras, son redes educativas impulsadas por el Programa de
Apoyo a la Educacin Rural (PEAR) del MED en la provincia
de Canas y que vienen validando la propuesta de redes que
el MED est implementando. Finalmente, estn las redes
asistidas por UDECE en Yaurisque, Paruro y en
Patacancha, Uru bamba.
- 55 -
6.3.2.Objetivo
La gestin educativa es descentralizada, transformadora e intercultural,
lidera el proceso educativo en forma tica, eficiente y transparente,
promoviendo el desarrollo sostenible.
6.3.3. Polticas
Poltica 1
Construir y desarrollar participativamente currculos interculturales y concertar estndares de
evaluacin de aprendizajes en todos los niveles y modalidades educativas a nivel regional.
Para implementar esta poltica se requiere:
- Una formulacin participativa de la diversificacin curricular del Diseo Curricular Nacional, considerando
los criterios y lineamientos de poltica regional coherentes con los objetivos de desarrollo regional y local,
con las culturas y lenguas locales, reconociendo la diversidad regional.
- Establecer estndares regionales de medicin de resultados de aprendizajes en todos los niveles
educativos.
- Desarrollar acciones concertadas, transparentes y permanentes, de evaluacin de logros de aprendizaje
a nivel de la regin.
- Establecer criterios de articulacin del nivel bsico con el nivel de educacin superior y con
propuestas curriculares pertinentes, acordes a necesidades, potencialidades y productividad
de la regin.
Poltica 2
Fortalecer una gestin educativa descentralizada, articulada y participativa a nivel local y
regional.
Implementar criterios de reestructuracin integral y participativa de la DREC y las UGEL de modo que
garanticen la articulacin, ejecucin, evaluacin y vigilancia de las polticas educativas.
Fortalecer el funcionamiento y autonoma administrativa de la DREC, UGEL e IIEE, con una efectiva
participacin del COPARE, los COPALE y los CONEI en la formulacin, seguimiento y evaluacin
permanente de las polticas educativas nacionales y regionales.
Fortalecer y garantizar la articulacin de redes educativas a nivel local y regional.
- 56 -
Poltica 3
Gestionar el Sistema Educativo Regional con una nueva gobernabilidad.
Para ello requerimos revisin permanente de roles y funciones de los organismos educativos a
nivel regional.Desarrollar acciones de capacitacin permanente al personal administrativo de las
instancias regional y locales.
Disear un sistema de evaluacin permanente del desempeo de las instancias educativas
regionales y locales.
Implementar un Sistema de Acreditacin y Regulacin de la Capacitacin Docente y
Administrativa. Uso adecuado y oportuno de la informacin y tecnologa en la gestin educativa
Poltica 4
Promover el incremento del presupuesto para asegurar la calidad educativa, con prioridad en las
reas rurales y sectores vulnerables.
Para concretar esta poltica necesitamos:
Ampliacin del financiamiento educativo para las zonas ms vulnerables de la Regin,
otorgndoles prioridad.
Impulsar la firma de convenios para el co-financiamiento de la educacin a nivel regional y local.
Fortalecimiento de capacidades en las instancias educativas regionales y locales para la
formulacin de proyectos educativos, bajo el formato SNIP y otros provenientes de cooperacin
nacional e internacional.
- 57 -
Matrcula y cobertura
Zona urbana
Educ.
Pblica
Educ.
Privada
TOTAL
Zona rural
214,243
143,896
65,507
8,070
279,750
64.8 %
151,966
35.2%
Total
358,167
83%
73,577
17%
431,744
100 %
- 58 -
TOTAL
Zona
Urbana
60,7%
26 108
112 076
93 868
3853
14 382
748
12 576
Zona
rural
39,3%
29 543
95 260
25 553
0
139
112
462
100%
55 651
207 336
119 421
3853
14 521
860
13 038
16 139
97
17 036
151 966
431 744
279 750
TOTAL
Urbano
Rural
Total
Polidocente completo
93,60%
27,10%
63,1%
Multigrado
6,00%
60,80%
31,2%
Unidocente multigrado
0,40%
12,10%
5,7%
- 59 -
- 60 -
Provincias
Acomayo
Anta
Calca
Canas
Canchas
Chumbivilcas
Cusco
Espinar
La Convencin
Paruro
Paucartambo
Quispicanchi
Urubamba
Total Regin
%
Asistencia
Escolar
91,0
91,4
86,7
9,0
90,1
6,4
90,9
6,1
1,5
9,4
83,6
83,7
91,4
87,7
Primaria
Secundaria
Tasa de
CONCLUSIN
(%)
69,4
44,9
Tasa de
CONCLUSIN CON
EXTRAEDAD (%)
9,7
59,7
Tasa de
cobertura
total (%)
N de estudiantes
que quedan fuera
de la escuela
65,6%
21 574
97,3%
8944
91,2%
11 230
41 748
Permanencia y rendimiento
Como ya se ha sealado, las tasas de cobertura y la
asistencia en los niveles de primaria y secundaria son
relativamente altas en la Regin. Sin embargo, qu
relacin tienen estos buenos indicadores con la
permanencia en la escuela y el nivel de rendimiento de los y
las estudiantes dentro de ella?
Segn datos del censo escolar 2006, el nmero de
estudiantes retirados de la escuela en la Regin no superan
- 61 -
- 62 -
NOTAS
1 T.C. (30 julio 2007) = 3,15 Nuevos Soles por cada Dlar Americano.
2 Indicadores de la Educacin Per 2004. Unidad de Medicin de la
6.4.2. Objetivo
El Sistema Educativo Regional, como factor de desarrollo, brinda
oportunidades educativas desde la primera infancia y durante toda la vida
para todos y todas, con prioridad en la educacin rural.
Para ello, requerimos mejorar los servicios educativos de forma creativa, en
cuanto a infraestructura y equipamiento, con prioridad en reas rurales.
Articular los programas de atencin a la primera infancia desde una
perspectiva multisectorial.
Garantizar que el acceso a la educacin sea libre, gratuito y universal de
nios y nias en toda la Regin.
Desarrollar programas de estimulacin temprana de nios y nias.
6.4.3. Polticas
Poltica 1
Universalizar la atencin oportuna, integral y de calidad, a nios y nias de 0 a 5 aos.
Para ello requerimos mejorar los servicios educativos de forma creativa, en cuanto a
infraestructura y equipamiento, con prioridad en reas rurales.
Articulacin de los programas de atencin a la primera infancia desde una perspectiva
multisectorial.
Garantizar que el acceso a la educacin sea libre, gratuito y universal de nios y nias en toda
la Regin. Desarrollar programas de estimulacin temprana de nios y nias.
- 63 -
Poltica 2
Ampliacin de oportunidades sociales y educativas para todos y todas, como parte de una
educacin permanente.
Para ejecutar esta poltica necesitamos fortalecer los espacios de formacin de padres y madres
de familia y comunidad en general.
Crear oportunidades educativas laborales y productivas para jvenes y adultos en toda la Regin,
en coherencia con las necesidades del mercado y sus potencialidades. Espacios educativos
teniendo en cuenta necesidades especiales.
Poltica 3
Garantizar una educacin bsica tcnico-productiva coherente con necesidades y
potencialidades de desarrollo de la regin.
Para ello, se requiere identificar las prioridades regionales, en relacin a sus potencialidades y
riquezas.
Produccin de conocimientos, desde los saberes originarios que aporten a fortalecer los procesos
productivos, como factor fundamental de superacin de la pobreza.
Poltica 4
Promocin de una educacin superior de calidad, acreditada y articulada a los niveles educativos
bsicos y saberes comunitarios.
Se requiere definir, participativamente, las estrategias de evaluacin y acreditacin de las
instituciones de educacin superior en la Regin, en coherencia con el SINEACE. Definicin
consensuada del rol de la educacin superior en el desarrollo de capacidades, potencialidades y
su articulacin a los planes regionales educativos y de desarrollo. Estimular la investigacin,
innovacin y produccin de conocimientos en los centros superiores en relacin con las
necesidades de desarrollo de la Regin.
- 64 -
Poltica 5
Lograr altos ndices de alfabetismo en la regin.
Para esta poltica necesitamos implementar programas de alfabetizacin que valoren los saberes
comunitarios, lenguas originarias y necesidades de las personas y colectivos, promoviendo la
innovacin metodolgica y pedaggica, y desarrollando capacidades productivas. Evaluar los
programas de alfabetizacin ejecutados y sus impactos.
- 65 -
- 66 -
Verdad
Esperanza dede
Esperanza
vida
al nacer
nacer
vida al
Tasa de
Tasa
de
alfabetismo
(%)
alfabetismo (%)
Tasa
de de
matriculacin
Tasa
matric.
secundaria(%)
secundaria
Tasa
Tasa
de de
logro
educativo
(%)
logro educativo
la
LIM A
0,7075
76,1
97,8
89,3
95,0
698,5
CU SC O
0,5377
64,8
84,5
87,7
85,6
227,5
Cu sco
0,5989
68,8
95,4
90,9
93,9
298,6
Anta
0,5103
62,2
79,2
91,4
83,3
196,0
Ca lca
0,5073
63,8
75,8
86,7
79,4
202,7
Can ch is
0,5076
59,9
82,5
90,1
85,0
222,0
0,5361
66,9
84,5
81,5
83,5
189,8
Quispicanchi
0,4909
62,0
75,0
83,7
77,9
194,0
Uru ba mba
0,5346
64,1
84,2
91,4
86,6
210,6
N DICE DE
DE S ARRO L LO
HUMA NO
(Comisin de
Conclusin N 6)
IDH
IDH
Reconciliacin,
1994
1997
2000
Lengua
Quechua
Machiguenga
Ashaninka
Caquinte
Nancy
Nahua
Yine
Aymara
Castellano
Lenguas extranjeras
NS/NC
TOTAL
Poblacin en
Porcentaje de
nmeros
poblacin
absolutos)
778,199
60.32
4,888
0.4
772
0.06
88
0.007
950
0.07
450
0.03
684
0.05
3,941
0.31
487,083
37.76
1,194
0.09
0.9
11776
1, 290 025
100%
Provincia
ACOMAYO
ANTA
CALCA
CANAS
CANCHIS
CHUMBIVILCAS
CUSCO
ESPINAR
LA CONVENCIN (NO
QUECHUA)
PARURO
PAUCARTAMBO
QUISPICANCHI
URUBAMBA
TOTAL
Datos aproximados
Estudiantes matriculados
en escuelas EIB
3182
4187
6737
4140
4016
11313
437
6433
4000*
4653
7110
9275
3673
69 156
- 67 -
LENGUA
Zona Urbana
MATERNA
ALUMNOS
Zona Rural
ALUMNOS
TOTAL
ALUMNOS
Castellano y
lenguas
extranjeras
84 270
79,82
38 069
33,12
122 339
55,74
Lenguas
originarias
21 300
20,18
75 835
66,58
97 135
44,26
113904
100,00
TOTAL
- 68 -
6.5.2.Objetivo
Una educacin que afirma y desarrolla las identidades culturales andinas y
amaznicas, enriquecindolas con una prctica intercultural.
6.5.3.Polticas
Poltica 1
Institucionalizacin y fortalecimiento concertado del desarrollo de las lenguas originarias, desde
la investigacin y produccin de conocimientos.
Necesitamos estimular la investigacin cultural y lingstica en la Regin, para mostrar al mundo la
sabidura de las poblaciones locales.
Fondos concursables y fomento de la investigacin cultural.
Promocin de la unidad estratgica de las poblaciones implicadas, sus intelectuales, polticos y
aliados.
Poltica 2
Promover la valoracin y enriquecimiento de la propia cultura, el respeto a la diversidad cultural,
el dilogo intercultural y la toma de conciencia de los derechos de los pueblos indgenas.
Para esta poltica requerimos realizar un censo cultural y lingstico de la Regin. Promocin del
uso de las lenguas locales en establecimientos pblicos y privados. Difusin de saberes culturales
como riqueza regional.
Desarrollar el conocimiento de los derechos culturales de los pueblos indgenas andinos y
amaznicos con la intencin de generar un dilogo eficaz entre Estado y sociedad.
- 69 -
Poltica 3
Construccin de lineamientos curriculares, metodolgicos y pedaggicos para una educacin
intercultural desde la cosmovisin andina y amaznica, conjugando expectativas y demandas de
la poblacin local.
Disear de manera concertada currculos interculturales que tomen en cuenta la diversidad
regional.
Estimular y difundir los logros pedaggicos y metodolgicos de experiencias exitosas que tengan
en cuenta el enfoque intercultural.
Sensibilizacin de los actores educativos sobre su riqueza cultural y necesidad de potenciarlas.
Formacin docente con afirmacin cultural e intercultural.
Construir propuestas educativas interculturales que incorporen la historia de los pueblos, sus
saberes, su religiosidad, su ciencia, tecnologas, sistema de valores (socioestima), filosofa, y
aspiraciones sociales y econmicas con la participacin de los sabios comunales.
- 70 -
CADEP