Apuntes Instalaciones Hidraulicas Sanitarias y Gas-Libre.

Apuntes para la materia de Instalaciones Bsicas, en donde se
tratan los temas de Instalaciones Hidrulicas, Sanitarias y de Gas
Dr. Arq. Rubn S. Roux Gtz.

U.A.T.
01/01/2011
:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,
1.1. Antecedentes de las instalaciones hidrulicas

1.2. Sistemas de suministro de agua.
1.2.1. Sistema directo de la red.
1.2.2. Sistema por gravedad.
1.2.3. Sistemas mecnicos.
1.2.3.1. Equipos programados de presin constante.
1.2.3.2. Equipos Hidroneumticos
1.2.3.3.Sistemas de bombeo de velocidad variable
1.2.4. Clculo de Instalaciones Hidrulicas.
1.2.4.1. Directo de la red.
1.2.4.2. Por gravedad.
1.2.4.3. Hidroneumticos.
1.2.4.4. Bombas.
1.3. Almacenamiento de agua.
1.3.1. Concepto de cisterna.
1.3.2. Divisin axial y en hilera.
1.3.3. Procedimiento constructivo de una cisterna.
1.3.4. Recubrimientos para cisternas.
1.4. Tuberas, vlvulas y conexiones.
1.4.1. Tuberas.
1.4.1.1. De cobre.
1.4.1.2. De Fierro galvanizado.
1.4.1.3. De P.V.C.
1.4.1.4. De C.P.V.C.
1.4.1.4.1. Proceso de instalacin
1.4.1.5. De Polietileno de alta densidad.
1.4.1.6. Caractersticas de la materia prima y
sistema de polifusin r43 y r45
1.4.2. Vlvulas.
1.4.2.1. De compuerta.
1.4.2.2. De plato.
1.4.2.3. De retencin.
1.4.2.3.1. De cierre vertical.
1.4.2.3.2. De disco oscilante.
1.4.2.3.3. De esfera.
1.4.2.4. Eliminadoras de aire.
1.4.2.5. Reguladoras de presin.
1.4.3. Conexiones.
1.4.4. Jarro de aire.
1.4.5. Golpe de ariete.
1.5. Equipo para calentamiento de agua.
1.5.1. Calentador de paso.
1.5.1.1. De gas.
1.5.1.2. Elctricos.
1.5.2. Calentador de almacenamiento.
6
7
8
8
10
10
12
17
19
19
25
25
26
26
26
28
30
34
34
34
34
37
38
39
40
42
43
47
47
48
49
49
49
49
49
49
52
54
54
58
58
58
58
59
1.5.2.1. De gas.
1.5.2.2. Elctricos.
1.5.3.3. Calentadores solares
1.5.3. Calderas de agua caliente.
1.5.4. Calderas de vapor.
1.5.4.1. Con intercambiador.
1.5.4.2. De tubos negros.
1.5.5. Aislamiento.
1.5.6. Juntas de dilatacin.
1.5.6.1. Mecnicas.
1.5.6.2. "Omega" con conector.
1.5.6.3. Flexibles.
1.5.7. Clculo agua caliente.
1.6. Equipos de bombeo.
1.6.1. Clasificacin de las bombas.
1.6.2. Bombas centrfugas.
1.6.3. Bombas Perifricas.
1.6.4. Instalacin y ubicacin de las bombas.
1.7. Sistemas contra incendio.
1.7.1. Clasificacin de los incendios.
1.7.2. Existintores y sustancias qumicas.
1.7.3. Hidrantes y mangueras.
1.7.4. Rociadores.
1.8. Trincheras, ductos y charolas.
1.8.1. Trincheras.
1.8.1.1. Construccin.
1.8.1.2. Sistemas de apoyo, sujecin y atraque.
1.8.2 Ductos.
1.8.2.1. Construccin.
1.8.2.2. Sujecin de tuberas.
1.8.3 Charolas.
1.8.3.1. Tipo y caractersticas.
1.8.3.2. Colocacin de tuberas.
1.8.3.3. Conduccin de tuberas entre losas y
plafones.
1.8.3.3.1. Sistema de soporte.
59
61
62
67
67
67
68
69
69
70
70
70
70
74
74
74
76
76
79
79
80
82
86
87
87
87
87
88
88
89
89
89
90
90
91
2.1.
2.2.
Generalidades de las instalaciones sanitarias.

Drenaje municipal.
2.2.1. Tuberas para drenaje municipal.
2.2.1.1. Concreto simple y armado.
2.2.1.2. Metlicas.
2.2.1.3. P.V.C.
2.2.1.4. Polietileno de alta densidad.
2.2.1.5. Polietileno reforzado con fibra de vidrio.
2.2.1.6. Acero y fierro fundido.
2.2.1.7. Tubera de polipropileno
2.2.2 Pozos de visita.
2.2.2.1. Construidos in situ.
2.2.2.2. Prefabricados.
2.2.3. Cajas rompedoras de presin.
2.2.4. Cajas rompedoras de velocidad.
2.3. Plantas de tratamiento de agua.
2.4. Sistemas de tratamiento de aguas negras domsticos.
2.4.1 Proceso de los tratamientos de aguas negras.
2.4.2. Letrinas
2.4.3. Fosas spticas.
2.4.4. Pozos de absorcin.
2.4.5. Campos de drenaje.
2.4.6. Trampa de grasas.
2.4.7. Calculo.
2.4.8. Manejo y reciclaje de aguas grises
2.4.8.1. Sistema de reciclaje de
aguas grises.
2.5. Sistema de drenaje domstico.
2.5.1 Acometidas.
2.5.2. Colector general.
2.5.2.1. Tuberas y conexiones.
2.5.2.2. Registros.
2.5.2.2.1. Sanitarios.
2.5.2.2.2. Sellados a prueba de olores.
2.5.3. Bajantes.
2.5.4. Conductos de ventilacin.
2.5.4.1. Sistema de doble ventilacin.
2.5.5. Ramales de artefacto.
2.5.6. Sifones de aparato.
2.5.7. Aparatos sanitarios.
2.5.7.1. Evacuadores.
2.5.7.2. Limpieza corporal.
2.5.7.3. Limpieza de objetos.
2.5.7.4. Accesorios.
2.5.7.5. Llaves y Fluxmetros.
2.5.7.6. Coladeras.
92
92
93
95
95
96
97
98
98
99
99
100
101
101
101
101
101
107
107
107
108
109
109
110
110
112
112
114
115
115
116
119
120
120
121
121
121
124
124
125
125
134
149
153
158
161
2.5.8. Clculo de redes sanitarias.

2.6. Drenaje Pluvial.
2.6.1. Tuberas para drenaje pluvial.
2.6.2. Coladeras.
2.6.3. Clculo.
3.1. Definicin y obtencin.

3.2. Caractersticas fsicas, qumicas y trmicas del gas L.P. y Natural.
3.2.1. Propiedades del gas.
3.2.2. Densidad relativa.
3.2.3. Punto de ebullicin.
3.2.4. Punto de fusin.
3.2.5. Relacin de expansin liquido a vapor.
3.2.6. Temperatura crtica.
3.2.7. Presin crtica.
3.2.8. Calor especfico.
3.2.9. Calor latente de evaporizacin.
3.2.10. Lmite de inflamabilidad.
3.2.11. Rapidez de propagacin de la flama.
3.2.12. Temperatura de la flama.
3.3. Tuberas y conexiones para gas.
3.3.1. Tubo de fierro galvanizado.
3.3.2. Tubo de cobre rgido tipo "L" y "K"
3.3.3. Tubo de cobre flexible.
3.3.4. Conexiones.
3.4. Recipientes para gas.
3.4.1. Porttiles.
3.4.1.1. Accesorios de control y seguridad.
3.4.1.1.1. Vlvula de llenado y seguridad.
3.4.2. Estacionarios.
3.4.2.1. Accesorios de control y seguridad.
3.4.2.1.1. Vlvula de seguridad.
3.4.2.1.2. Vlvula de servicio de vapores.
3.4.2.1.3. Indicador de llenado mximo permisible.
3.4.2.1.4. Vlvula de llenado o entrada de lquidos.
3.4.2.1.5. Vlvula de retorno de vapores.
3.4.2.1.6. Indicador de nivel magntico o rotatorio.
3.4.3. Reguladores.
3.4.3.1. Primario.
3.4.3.2. Secundario.
3.5. Clculo.
162
168
168
169
170
173
173
176
177
177
178
178
178
179
179
179
180
180
180
181
181
181
182
183
183
185
185
187
187
188
189
189
190
190
190
190
190
191
191
191
194
202
!"
El agua es un elemento vital para la existencia del ser humano, aunque es un recurso
renovable y nuestro planeta es en tres cuartas partes agua, cada da existe menos cantidad
de esta, til al hombre, por eso la importancia de conservarla, evitando el desperdicio.
El agua que consumen los seres humanos debe de cumplir con la norma de calidad,
en Mxico el agua potable debe de satisfacer las siguientes caractersticas:
#$
&
Turbiedad mxima
Olor
Sabor
Color mximo
Temperatura
PH
*"$+
&
'
()
10 (escala de slice)
Inodora
Agradable
20 (escala platino cobalto)
10 a 15 C
De 6.0 a 8.0
( , + ))(
Nitrgeno (N) amoniacal hasta
0.50
Nitrgeno (N) proteico hasta
0.10
Nitrgeno (N) de nitritos (con anlisis bacteriolgico aceptable) hasta
5.00
Oxgeno (O) consumido en medio cido, hasta
3.00
Oxgeno (O) consumido en medio alcalino, hasta
3.00
Slidos totales de preferencia hasta 500 pero tolerndose hasta
1000 P.P.M.
Alcalinidad total, expresada en CaCO hasta
400 P.P.M.
Dureza total, expresada en CaCO hasta
300 P.P.M.
Dureza permanente o de no carbonatos expresada en CaCO , en agua 150 P.P.M.
natural hasta.
Cloruro expresado en Cl, hasta
250 P.P.M.
Sulfatos, expresados en SO , hasta
250 P.P.M.
Magnesio, expresado en Mg, hasta
125 P.P.M
Zinc, expresado en Zn, hasta
15.00
Cobre, expresado Cu, hasta
3.00
Fluoruros, expresado en Fl, hasta
1.5
Fierro y manganeso, expresado en Fe y Mn, hasta
0.30
Plomo, expresado en Pb, hasta
0.10
Arsnico, expresado en Se, hasta
0.05
Selenio, expresado en Se, hasta
0.05
Cromo hexavalente, expresado en Cr, hasta
0.05
Compuestos fenlicos, expresado en fenol, hasta
0.001
Cloro libre, en aguas cloradas, n o menos de
0.20
3
Las instalaciones hidrulicas han existido desde civilizaciones antiguas. Los romanos,
crearon los acueductos, fantsticas estructuras, que conducan el agua desde los puntos de
extraccin hasta los palacios y las viviendas. Los egipcios, crearon los sistemas de bombeo,
lo que les permita extraer agua del subsuelo. Las culturas Mesoamericanas, tambin
construyeron sistemas hidrulicos que les permiti conducir agua a sus ciudades, ejemplo de
esto son los Aztecas y los Incas.
Con el tiempo fueron apareciendo nuevas formas de conducir el agua, surgieron las
primeras canalizaciones metlicas, los depsitos de almacenamiento elevados, las
motobombas y las plantas de potabilizados. Las instalaciones hidrulicas se fueron
sofisticando cada da mas, en la actualidad existen sistemas automticos que nos permiten
suministrar agua con una mayor eficiencia, los sistemas de calentamiento de agua se han
perfeccionado mejorando su rendimiento y disminuyendo su tamao, en si hoy las
instalaciones hidrulicas son fundamentales para el eficiente funcionamiento de los edificios.
Mas sin embargo es importante que tanto arquitectos como ingenieros tomen
conciencia de que un buen diseo de estas instalaciones, conllevar a una mejor eficiencia
en el suministro de agua en los proyectos arquitectnicos, para lo cual se analizarn los
diferentes sistemas de suministro de agua a continuacin:
"+
,"
Normalmente los predios urbanos cuentan con los servicios municipales que
suministran el agua potable a travs de un sistema de redes de distribucin, de donde se
derivan las tomas domiciliarias que alimentan a cada lote.
Se presupone que los servicios de suministro de agua potable municipales deben de
tener la presin necesaria, para alimentar en forma eficiente la demanda de la poblacin y
por lo tanto de todas y cada una de las edificaciones que la forman, la demanda variar en el
transcurso del da, haciendo que excitan fluctuaciones en la presin, por lo que se pueden
presentar dos situaciones:
a)
La red pblica tiene la capacidad y presin necesaria para abastecer un

edificio en forma continua, por lo que la presin fluctuar entre 2.50 Kg/cm2 y
4.20 Kg/cm2, siendo este el rango ideal de operacin.
b)
La red tiene fluctuaciones, lo que solo permitir abastecer a la red domstica

en forma intermitente.
En el primer caso, se podr disear una instalacin alimentada directamente de la red,

para lo cual ser necesario que se cumpla la condicin de que la presin mnima necesaria
deber de ser: 2.50 Kg/cm2 25 metros de columna de agua, en el lugar mas desfavorable y
a la hora de mximo consumo.
En este caso la toma domiciliaria de cada vivienda unifamiliar o edificio de
departamentos (con un mximo de 4 niveles), deber de tener la capacidad suficiente para
proporcionar el servicio a todos los muebles sanitarios, que existan en el sistema.
Por lo anterior este sistema limita la cantidad de muebles sanitarios por edificacin, de
la manera siguiente: Para viviendas unifamiliares o departamentos a un bao completo,
ms lavadero y fregadero. En el caso de vivienda unifamiliar, se puede utilizar una toma de
13 mm (1/2) de dimetro, para el caso del edificio de hasta 4 niveles, se recomienda utilizar
una toma de 25 mm (1) de dimetro, considerando como mnimo que cuenten con un bao,
ya que la prdida de presin provocada por la friccin y la altura ponen en cierta desventaja a
estos tipo de edificaciones.
Este tipo de sistema presenta la ventaja de que es muy sencillo de disear y es de
bajo costo, pero presenta la desventaja de que si el sistema de suministro de agua potable
municipal presenta intermitencias de suministro, el sistema se vuelve ineficiente e
inadecuado, provocando malestar en el usuario.
Las acometidas urbanas que se emplean el este tipo de sistemas, son normalmente
suministradas por los organismos municipales o de gobierno encargados de la distribucin de
agua potable y las parte de que se componen se muestran en figura siguiente.
..
+ -
, /
Cuando se presenta el problema de intermitencia en el sistema de suministro de agua

potable municipal, es conveniente utilizar un sistema que nos permita almacenar cierta
cantidad de agua, a una altura determinada, lo cual provocar que el agua almacenada tenga
una presin adecuada para abastecer los diferentes aparatos sanitarios del sistema.
Este sistema se compone por lo general de un tinacos que almacenar el agua
necesaria para de abastecer a una vivienda o cuando mximo a dos viviendas, o tambin se
puede contar con un elemento denominado tanque elevado, la alimentacin a cualquiera de
estos depsitos (tinaco o tanque elevado), puede ser de manera directa de la red, cuando la
presin de la misma lo permita, si no es suficiente la presin de la red se recomienda instalar
un equipo de bombeo, paro lo cual ser necesario contar con un depsito subterrneo
denominado cisterna, del cual se vern sus caractersticas ms adelante.
Los tinacos son depsitos de almacenamiento de agua de diversas capacidades, que
flucta entre los 400 y 1600 litros, los materiales con los que se han fabricado estos
depsitos han sido muy variable, pero ms preponderante fue el asbesto cemento, el cual
ha sido desechado al comprobarse que afectaba a la salud humana, otro materiales que se
han usado son la fibra de vidrio, pero con poco xito, debido a que presentaba problemas de
desprendimiento de la fibra, actualmente se utilizan tinacos de polipropileno con gran xito
por la ligereza, lo que permite una fcil colocacin sin necesidad de grande maniobras o
equipos especializados, estos tinacos son fabricados en color negro, con doble pared con lo
que se evita la filtracin de luz solar, evitando as la fotosntesis y por lo tanto la produccin
de flora acutica (algas), comnmente llamadas por la gente lama.
Los tinacos deben de tener un programa de limpieza permanente, ya que se en su
interior se acumulan sedimentos que el agua trae en disolucin y que es conveniente
eliminar, as mismo si las tapas de los mismo no estn bien sujetas y se caen , es muy
seguro que puedan introducirse objetos extrao (hojas, o animales), contaminado el agua
almacenada.
Cuando el suministro del agua es por medio de un equipo de bombeo, el llenado se
puede controlar por medio de dos sistemas: El primero por medio de un hidrocel , este hace
arrancar o parar las bombas automticamente, de acuerdo al nivel que tenga el agua dentro
del tinaco, la problemtica que presentan estos sistemas es que el control que manda la
seal, al estar siempre en un medio hmedo, se oxida y deja de operar adecuadamente. El
segundo sistema, combina un sistema de encendido manual y un indicador del nivel del
agua, con lo que permite al usuario saber en que momento encender o parar el equipo de
bombeo.
En cuanto a la eficiencia del sistema de suministro de agua por gravedad, se puede
decir que es un sistema ms eficiente que el directo de la red, con la desventaja que tiene
un mayor costo, ms sin embargo para la utilizacin de este sistema es necesario hacer las
siguientes recomendaciones:
a) Que la altura mnima entre la salida del agua de la ducha y la salida de agua del
tinaco deber de ser de 2.00 metros.
b) Que el deposito deber de contar con una vlvula de control, de preferencia de
compuerta del dimetro de la salida, as como tambin se colocarn vlvulas en
las bajantes de agua a la llegad a cada ncleo sanitario.
c) Todas las bajantes debern contar con jarros de aire, es decir un tubo abierto por
su parte superior y cuya altura deber de ser superior al nivel mximo que alcance
el agua dentro del tinaco o tanque elevado, con el fin de que el posible aire que
quede atrapado dentro de la red sea expulsado por dichos tubos, sin que el agua
se derrame.
d) Las acometidas cuando se trate de un sistema por gravedad en un edificio en
condominio, sern idnticas a las empleadas en los sistemas directos de la red,
con la diferencia de que estas se localizarn en la lnea de alimentacin de cada
departamento de preferencia al frente de cada uno de ellos y en cada nivel, si el
organismo que suministra el agua lo permite, se podrn manejar manifules de
medidores en planta baja, con la restriccin de que cada departamento contar con
un tinaco para su uso exclusivo.
e) Las capacidades de las bombas, ser de: un octavo (1/8) del consumo diario, la de
los tinacos de: un cuarto (1/4) del consumo diario y las cisternas de: dos tercios
(2/3) del consumo diario.
.0
Cuando se hace necesario contar con un sistema de abastecimiento de agua, con una
eficiencia garantizada, se recomienda utilizar sistemas mecnicos de abastecimiento de
agua, que suministren el agua en el caudal y presin necesaria, para los fines que demanda
el proyecto arquitectnico de que se trate. Estos sistemas los podemos encontrar en dos
tipos bsicamente:
.0
- , +
Este tipo de sistemas ha tenido un mayor auge en Mxico en los ltimos aos y han
tenido una transformacin importante de los originales equipos de presin constante
utilizados en el pasado, por lo que estos equipos han demostrado una mayor eficiencia sobre
los equipos mecnicos de presin variable (hidroneumticos).
Los primeros equipos utilizados en Mxico, fueron operados por variadores de
velocidad , fabricados en Estados Unidos, lo que limit su uso por el alto costo de estos.
Estos sistemas originalmente operaban con dos bombas, las cuales contaban con motores
de velocidad constante, las cuales eran alternadas en su operacin, dichas bombas tienen la
capacidad de suministrar hasta el cien porciento (100%) del gasto calculado para un edificio;
en la lnea de descarga y cerca de las bombas se instala una vlvula reductora de caudal, la
cual permite que solo se abastezca a la red nicamente la cantidad de agua necesaria,
mientras el excedente es regresado a la cisterna.
Un ejemplo de cmo operaban estos equipos se muestra en el dibujo que a
continuacin se muestra, en donde la presin P es constante, el gasto QA, tambin
constante, el cual es suministrado por las bombas, haciendo que el consumo de corriente
elctrica sea constante con una eficiencia constante, esto provoca que la corriente
consumida por las bombas durante las 24 horas del da, sin importar que el consumo sea de
0 (cero) o del 100% (cien porciento), por lo que hacia antieconmico estos equipos.
La parte importante de este tipo de equipos, es la vlvula que inyecta el gasto QB a
la red, el cual es variable y el gasto QC (de retorno a la cisterna) se determina de la
diferencia que existe entre el gasto QA suministrado por las bombas y el QB demandado
por la red, lo que permite que la red del edifico siempre funcione con una presin constante.
Estos equipos presentaban un grave problema, que como las bombas suministrar
desde el 0 (cero), hasta el 100% (cien porciento) del gasto, cuando hay demanda de
caudales pequeos en la red, las bombas entran en su limite de turbulencia con vibracin,
ruido y hasta destruccin de las mismas; cuando existe demanda de caudales mayores, que
se presentaban en casos de emergencia y al no tener un control automtico que encendiera
la segunda bomba, ocurra alo similar al problema antes mencionado, al entrar las bombas
ahora a su limite de cavitacin.
Todos estos problemas fueron superados, en principio se comenzaron a usar bombas
de diseo especial, de curva plana, las cuales requieren un control especial, el cual no poda
ser un censor de presin, por no haber variabilidad en esta, por se equipos de presin
constante, entonces fue necesario conseguir un control adecuado para este tipo de equipos,
siendo el ms adecuado un medidor de flujo de gran exactitud, el cual opera con un rango
desde el 25 (veinticinco) al 100% (cien porciento) de la demanda, descubrindose que el

aparato ms adecuado era un ventur de caractersticas especiales y patentado en los
Estados Unidos.
El primer paso para disear estos equipos, consisti en que se suministrara la
cantidad total de la demanda con varias bombas y as poder pasar de solo usar una bomba,
al uso de dos, tres y hasta cuatro o ms bombas, hasta que se suministrar la totalidad del
gasto, recomendndose incluir una adicional de emergencia.
Adems del control antes mencionado, se diseo un alternador o variador de
secuencia para dos, tres, cuatro, cinco y hasta seis bombas con que podran contar los
equipos, dicho dispositivo variara la secuencia de operacin de cada una de las bombas,
con el fin de igualar el desgaste de cada una de ellas y adems que en cada ciclo de
operacin por costo que sea, se cambie de bomba o bombas, tantas veces como sea
necesario para abastecer el gasto demandado, lo que tambin permite mantener cebadas y
en condiciones de operacin, ya que esta comprobado que una bomba parada tiende a
desebarse y a pegarse sus piezas mviles, ya sea por oxidacin o por incrustacin de las
sales minerales disueltas en el agua.
Estos equipos se convirtieron de equipos mltiples de presin constante en equipos
programados de presin constante, lo que permita que las bombas ms pequeas , con los
motores ms pequeos, suministrarn las demandas ms pequeas, cambiando de bombas,
segn cambiar la demanda y/o haciendo operar simultneamente cuando se necesario dos
bombas, haciendo que el menor nmero de bombas con la menor potencia en caballos de
fuerza (C.P.), operen para suministrar una demanda determinada y considerando que la
presin es constante, el agua que se suministra a la red en todos sus puntos de uso, ser
constante, logrndose as un sistema programado de presin constante que opera a la
demanda de una instalacin hidrulica determinada.
Las ventajas que presentan estos equipos es que no requieren el diferencial de
presin de 1.40 Kg/cm2 o 14.00 metros de columna de agua que requieren los equipos
programados de presin variable, para que operen los interruptores de presin, lo que
permiti aumentar el nmero de pisos a abastecer de 8 que pueden abastecer los sistemas
programados de presin variable con los 4.50 Kg/cm2 o 45.00 metros de columna de agua, a
13 pisos.
.0.
2" -
"+!
Para entender el funcionamiento de este tipo de sistemas, ser necesario describir el

principio bsico de ellos:
Los sistemas programados de presin variable, toman el agua, como todos los
sistemas mecnicos de abastecimiento de agua usados en Mxico, de una cisterna o tanque
de almacenamiento, el cual generalmente es subterrneo.
Como todos los sistemas de presin, las bombas son las que suministran la presin
del agua y para poder obtener una operacin intermitente, se utiliza un medio elstico; el
medio elstico ms elemental consiste en un globo de hule, cuya elasticidad permite

almacenar una determinada cantidad de agua al distenderse, permitiendo que al elevar la
presin se desconecte el interruptor que opera las bombas y al extraerse el agua del globo
de hule, la presin baja y acciona el interruptor para que arranquen las bombas nuevamente,
la capacidad del globo de hule es mnima, lo que hace que las bombas arranquen y paren
frecuentemente, lo que provoco que se instalarn una mayor cantidad de estos elementos
elsticos para corregir este problema.
Pero pese al incremento de los elementos elsticos, este tipo de sistemas de presin
variable bsico, result ineficiente, por lo que los expertos, despus de investigaciones,
determinaron que era mejor utilizar un tanque metlico, en cuyo interior se contar con aire
comprimido, como medio elstico, surgiendo de esta manera los equipos hidroneumticos.
Los equipos hidroneumticos de abastecimiento de agua a presin variable, reciben
su nombre por la utilizacin combinada de aire comprimido y agua, dentro de un tanque
metlico de presin. El aire comprimido se utiliza como el medio elstico , de tal forma que el
agua almacenada conserva la presin con la que fue mandada por las bombas a este, y
puede salir a la red hidrulica a dicha presin, evitando con esto que las bombas operen
constantemente. El equipo opera por lo tanto con un sistema de censores de presin que
detectan la descompresin que sufre el aire dentro del tanque, conectndose as el
interruptor que enciende el motor de las bombas, al operar estas parte del agua que se
bombea es suministrada a la red si es que hubiese demanda en esta, el excedente va al
tanque hidroneumtico, en el cual al subir el nivel del agua, vuelve a comprimir el aire, hasta
llegar a una presin mxima pretendida, lo cual es detectado por el censor de presin y este
acciona el interruptor de los motores de las bombas, desconectndolas.
Todos loe equipos hidroneumticos operan con dos presiones: La primera, una baja
presin, la cual hace arrancar los motores de las bombas y a la cual llamaremos presin
manomtrica y la segunda, llamada alta presin, que corresponde a la presin mxima de
operacin del equipo hidroneumtico, lo cual hace para los motores de las bombas, esta alta
presin esta compuesta de la presin manomtrica ms la presin diferencial.
La presin diferencial, se calcula basndose en el volumen de agua y aire ms
adecuada para poder obtener la mxima extraccin posible y la cual deber fluctuar entre
0.70 y 1.40 Kg/cm2, por otra parte siempre se deber de dejar una cierta cantidad de agua
no menor al treinta y tres porciento (33%) del volumen del agua dentro del tanque
hidroneumtico, ha esta porcin de agua se le denomina sello y su funcin es evitar que se
pierda el aire comprimido.
La presin de diseo de un equipo hidroneumtico o carga manomtrica se obtiene
sumando los siguientes factores:
a) Altura en metros de succin de la bomba.
b) Perdida por friccin debido a la tubera, vlvulas y conexiones de la succin a la
bomba.
c) Altura de la descarga.
d) Perdida por friccin en tuberas verticales, horizontales, vlvulas y conexiones de
la descarga.
e) Presin en metros de columna de agua, que se desea tener en la descarga ms

alta y ms alejada.
La presin mxima de la bomba y por consiguiente del equipo hidroneumtico, deber
de ser la carga manomtrica ms el diferencial de presiones en metros de la columna de
agua o en Kg/cm2.
La presin de cierre de las bombas es tambin importante, ya que en caso de que
intencionalmente o por error sean operadas manualmente, esta presin de cierre no deber
de exceder la presin diferencial del equipo, es decir de 0.70 a 1.40 Kg/cm2, con lo cual se
evita daar el tanque, provocando que el aire comprimido se escape o se llene de agua en su
totalidad, lo que provocara muchos trastornos.
La seleccin de la capacidad mxima de las bombas, se recomienda hacerlo por
medio del mtodo de Hunter, es importante que dicha capacidad no sea muy pequea, ya
que de ser as, cualquier demanda, por pequea que sea, encender las bombas de manera
constante y sin para ya que no tendrn la capacidad de surtir dicha demanda y llenar el
tanque simultneamente.
Si el abatimiento del agua es muy pequeo y la capacidad de las bombas se disea
en base a este, se corre el riego que las bombas, trabajen de manera constante, al no tener
el tanque la capacidad de suministrar agua a presin a la red, por periodos prolongados.
Las bombas ms recomendadas para los equipos hidroneumticos, son las bombas
de curva parada, en las cuales el gasto mximo debe corresponder al consumo mximo
probable del sistema y la presin de arranque deber corresponder a la carga manomtrica
y la presin de paro deber ser un poco mayor que la suma de la presin manomtrica ms
el diferencial.
La seleccin del tanque hidroneumtico se deber hacer, para que las bombas
trabajen a 6 ciclos por hora, es decir 5 minutos trabajando y 5 minutos descansando, durante
los cuales el tanque estar exclusivamente suministrando agua a la red, es decir 10 minutos
que multiplicados por los 6 ciclos, nos dar los 60 minutos o sea 6 ciclos por hora.
Los controles de los equipos hidroneumticos requieren de un constante
mantenimiento, as como el evitar interrupcin de la energa elctrica, falta de agua, sobre
carga de los arrancadores electrnicos, ya que los controles no estn diseados para
soportar dichos problemas , provocando que la recuperacin de la presin dentro del tanque,
dependa principalmente de la recuperacin del aire comprimido y esto en algunas ocasiones
tarda ms de 12 horas.
Uno de los elementos que ms problemas causa en los equipos hidroneumticos, es
el compresor, debido a que este no se usa continuamente durante el desarrollo del trabajo
normal del equipo, el compresor es un equipo que tiene piezas mviles susceptibles de
oxidarse, por lo que los nuevos equipos cuentan con un cargador de aire, denominado
Hidropistn, cuyo funcionamiento es muy simple, debido a que no tiene piezas mviles
sujetas a oxidacin, el nico inconveniente que presentaba, es que al operar las bombas, la
presin del equipo hidroneumtico, cerraba bruscamente la vlvula check , la cual se
encuentra colocada entre el tanque y el hidropistn, causando un fuerte golpe que se
trasmita por la tubera a la estructura de la construccin, sin que llegase a ser un Golpe de
ariete, gracias al aire comprimido contenido en el tanque hidroneumtico, que absorbe y
amortigua el golpe de ariete.
Para corregir este defecto fue necesario utilizar una vlvula de cierre amortiguado, la
cual demostr ser adecuada para corregir dicho fenmeno. Actualmente estos equipos han
incorporado dentro de los tanques una membrana de neopreno que facilita mantener el agua
presurizada dentro de los mismo, as mismo se han desarrollado equipos caseros muy
sencillos.
Pero a pesar de todas las ventajas que estos equipos presentan, se tienen que
mencionar las desventajas que tambin tienen:
a) El primer defecto es la elevada presin debido al diferencial de presiones, lo que
hace difcil seleccionar el equipo de bombeo, ya que deber de tener una curva
que abarque las dos presiones de operacin, sin que caiga en la zona de
turbulencia, ni en la de cavitacin, as como que suministre el cien porciento
(100%) del gasto al momento de arrancar y entre el veinte (20) y veinticinco
porciento (25%) del gasto a la presin mxima.
b) Otra desventaja es que estos equipos tienen un gran consumo de agua, debido al
incremento de presin.
c) Tambin presentan el problema de que la bombas, aunque estn programadas
para suministrar diferentes gastos, pero al variar la presin en determinado paso
del programa y al incrementarse la descarga de agua, hace que dos o mas
bombas entren a funcionar, a la mxima presin, con el aumento consiguiente de
agua, energa elctrica.
d) Por ltimo la limitacin que ms afecta a estos equipos es: Que ningn sistema de
abastecimiento de agua, sea por medio de tanque elevado, de presin variable o
de presin constante, no puede exceder en ningn momento de 4.50 Kg/cm2 de
presin en el mueble ms bajo, por lo que en los equipos hidroneumticos el
requisito de los 14.00 (catorce) metros de columna de agua o 1.40 Kg/cm2,
requerido por el diferencial de presiones, limita el nmero de pisos a los que se
puede abastecer de agua a 8 (ocho).
.00
3 +3
Los sistemas de bombeo son en principio sistemas mecnicos sencillos: un impulsor

dentro de una carcasa es movida por un motor elctrico. Esto permite mover el agua de un
punto a otro cuando se enciende la bomba: Este principio de operacin ha funcionado
durante muchos aos sin muchos cambios.
Ya se utilizando un interruptor de nivel o un interruptor de presin con un hidroneumtico,
la bomba arranca siempre a plena potencia y las diferencias de presin de arranque y paro
son grandes.
Estos paros y arranques a plena velocidad son factores que acortan la vida de las
bombas y significan un mayor gasto de energa elctrica. En el sistema comn de bombeo a
velocidad fija, el rendimiento del sistema, esto es, el volumen de agua y la presin a la que
se entrega, es siempre la mxima posible, de manera independiente de la demanda. La
bomba siempre trabaja a su velocidad mxima, sin importar si hay una o veinte tomas de
agua que demandan el servicio.
*"
+
/
/
3
Como sus nombre lo indica, es un sistema en el cual el motor elctrico de la bomba
vara su velocidad o revoluciones por minuto a travs de un control electrnico.
Hoy gracias a los avances en la electrnica de potencia y al uso de

microprocesadores, se han creado sistemas que controlan la velocidad de la bomba.
A travs de circuitos electrnicos con microcontroladores, un variador de frecuencia y un
sensor de presin del agua, y la programacin necesaria para mantener la presin de salida
constante sin importar el numero de llaves o servicios que se utilicen.
No hay por qu preocuparse por la complejidad tcnica detrs de este concepto. Slo
se debe saber que el sistema se regula slo y que le garantiza agua de calidad con un flujo
de agua a presin constante siempre para baarse, lavar, filtrar agua para potabilizarla y
hasta disfrutar de comodidades como el refrigerador con fabrica de hielos o el lava trastes;
que muchas veces no adquirimos porque sabemos que una baja presin no permite su
funcionamiento.
$
Ahorra entre un 30% y un 70% de energa porque trabaja con un bajo consumo de corriente
elctrica, tiene menos desgaste en sus partes porque funciona inteligentemente, con rampas
suaves
de
aceleracin
y
desaceleracin,
libre
de
mantenimiento.
Instalar un Equipo de bombeo compacto ahorra espacio, est totalmente integrado. Muy fcil
de instalar, solo hay que conectar corriente elctrica, la succin y la descarga. Es un
producto robusto, est construido para durar toda una larga vida de trabajo diario. Su alta
confiabilidad, garantiza la satisfaccin completa del usuario.
Es la mejor opcin. El equipo de bombeo utiliza lo ltimo en tecnologa de variadores
electrnicos de frecuencia, esto hace de este equipo el ms desarrollado tecnolgicamente
del mercado.
Utiliza tecnologa IGBT, SDP, programa de control con PID. Con protecciones por bajo y alto
voltaje, corto circuito, sobrecarga y funcionamiento en seco. Su control est en una caja
protegido hermticamente y enfriado por agua. Censa la presin eficientemente por medio de
un transductor de presin piezometrico, seal analgica de 0 a 10 v. El cabezal y la caja de
control estn construidos de una sola pieza en fierro gris con descarga de 1" bridada. El
tanque precargado de diafragma es de 4.4 galones, ms que suficiente para presurizar la
lnea. Totalmente integrado y probado en fbrica.
.4
"
.4
!"
El mtodo a utilizar para poder determinar los dimetros en un sistema directo de la

red es el mtodo de hunter, el cual tiene 8 (ocho) paso a seguir:
1) Primeramente se deber determinar el nmero de Unidades de Consumo de cada
uno de los ncleos sanitarios existentes en el proyecto arquitectnico, segn la
siguiente tabla:
Water closer
Water closer
Lavabo
Baera
Ducha
, "-
)53
10
5
2
4
4
) /
6
3
1
2
2
# +
Vlvula de descarga.
Tanque de descarga.
Grifo.
Grifo.
Vlvula mezcladora.
Fregadero
Pileta de office
Mingitorio de pedestal
Mingitorio mural
Mingitorio mural
Cuarto de bao completo
Cuarto de bao completo
Ducha adicional
Lavadero
Combinacin de lavadero y fregadero
4
3
10
5
3
8
6
2
3
Grifo.
Grifo.
Vlvula de descarga.
Vlvula de descarga.
Tanque de descarga.
Vlvula de descarga p/wc.
Tanque de descarga p/wc
Vlvula mezcladora.
Grifo.
Grifo..
2) Una vez calculado el total de Unidades de Consumo se obtendr de la grfica 1 el

caudal en litros por minuto o de la grfica 2, si es que las Unidades de Consumo
son mayores a 190.
3) Una vez obtenido el mximo consumo probable o caudal se proceder a
determinar el dimetro del contador, segn la siguiente tabla:
( "
!+
-" ,
5/8
1.0
1
6 ++
15.8
19
25.4
38
$+
7
+
"
+ " 8
4 a 75
8 a 130
11 a 200
20 a 375
!+
-" ,
2
3
4
6
6 ++
50
75
100
150
+
"
+ " 8
30 a 600
60 a 1200
105 a 1900
130 a 3800
$+
7
4) Una vez determinado el dimetro del medidor se debe obtener la perdida de

presin debida a este.
5) Obtenidos los datos anteriores, se obtendr la perdida de presin por altura, por
medio de la siguiente frmula:
P.P.A. =
Perdida de
Presin necesaria
presin debido + (0.1 x altura) + en el aparato ms
al contador.
alto y ms alejado.
(este dato se puede obtener de
la tabla de presiones de salida
a muebles)
7'8
!+
"3 $
-" ,
6 ++
Lavabo
3/8
9.5
Grifo de cierre automtico
13
Lavabo pblico, 3/8
3/8
9.5
Fregadero,
13
Baera
13
Lavadero
13
Ducha.
13
W.C. con tanque de descarga
3/8
9.5
W.C. con vlvula de descarga
1
25.4
Mingitorio con vlvula de descarga 1
25.4
Manguera de jardn de 15.00 metros
13
7 8
-
7 8
"
7 8
)
1
9,: +.
+ "
12
10
15
15
25
20
20
12
75 150
60
20
0.58
0.87
0.73
0.36
0.36
0.36
0.58
0.58
0.73 1.46
1.09
2.19
6) Una vez obtenida la Perdida de Presin por Altura, se deber obtener la presin
neta, con la siguiente formula:
Presin de
4
red
Municipal
Perdida de
presin debido
al contador.
7) El penltimo paso es obtener la Perdida de Presin por Rozamiento, aplicando la
siguiente frmula:
P.N. =
P.P.R. =
Presin Neta x 100

30 + la altura
Nota: el dato de 30 es valido nicamente cuando la red es igual o menor a 100

metros lineales de tubera, si la longitud es mayor se deber obtener la
longitud equivalente en base a la siguiente tabla:
, "
!+
++
9.5
13
19
25.4
32
38
50
<=>
0.30
0.50
0.75
0.90
1.20
1.50
2.15
2" /
4?>
0.20
0.40
0.45
0.55
0.30
0.90
1.20
;
,
<=>
045
0.90
1.20
1.50
1.80
2.15
3.05
0.10
0.20
0.25
0.27
0.40
0.45
0.60
"3 $
@! /"
+-"
0.05
0.12
0.15
0.20
0.25
0.30
0.40
+
@! /"
2.45
4.60
6.10
7.60
10.50
13.50
16.50
@! /"
! ,"
1.20
2.45
3.65
4.60
5.50
6.70
8.50
63
75
88
100
125
150
2.45
3.05
3.65
4.25
5.20
6.10
1.50
1.80
2.15
2.45
3.05
3.65
3.65
4.60
5.50
6.40
7.60
9.15
0.75
0.90
1.10
1.20
1.50
1.80
0.50
0.60
0.70
0.80
1.00
1.20
19.50
24.50
30.00
37.50
42.50
50.00
10.50
12.20
15.00
16.50
21.00
24.50
8) Por ltimo se obtendr el dimetro de la red general, utilizando las siguientes

grficas, ya sea para tubos de cobre o tubos de fierro galvanizado:
.4
"
," -
, /
Para poder calcular los dimetros de las bajantes alimentadoras de un sistema de

abastecimiento de agua por gravedad, es conveniente utilizar la siguiente tabla:
)
"+
"+
(!; +
"+
- 3 3
7
+ " 8
+!
6+
A
79,: +.8
2
, "
, "
2" /
5
"
7+ 8
1
- 3
B +
3 A
7C,: +.8
5
79,: +.8
)
-
!+
1
B +
3 A
7++8
79,: +.8
7
1.
2.
3.
4.
Segn el nmero de pisos del proyecto arquitectnico.

Segn la tabla de presin de salida de los muebles.
La longitud desde la salida del tinaco hasta el mueble analizado.
La presin obtenida anterior mente ms la longitud equivalente de las conexiones y
vlvulas, si la distancia no es mayor a 100 ml. Se puede considerar 15.00 ml.
5. Se obtiene multiplicando la altura que existe desde la salida del tinaco, hasta el
piso analizado por 0.1 kilogramos por centmetros cuadrados por metro lineal.
6. Es la diferencia entre la presin disponible para rozamiento y la presin que
necesita el aparato sanitario para opera adecuadamente.
7. Se obtiene con la siguiente frmula:
P.P.R =
Presin Neta x 100

Longitud equivalente
.40
"
2" -
"+!
Para determinar el tamao del tanque hidroneumtico, se tendr primeramente que

determinar el abatimiento del tanque aplicando la siguiente frmula:
W=
C(100 S)
C+1
Donde se obtiene de la siguiente frmula:

P
C=
P2
Donde:
W = Abatimiento en el tanque hidroneumtico.
S = Sello hidrulico no menor al 33% de la capacidad del tanque.
P = Diferencial de presiones.
P2 = Presin de arranque de las bombas.
.44
"
2" -
3 +3
Para determinar la potencia de los motores de los equipos de bombeo se utiliza la

siguiente frmula:
H.P. =
GxH
76 x la eficiencia de la bomba
En donde:
H.P. = Caballos de potencia del motor
G = Gasto en litros por segundo.
H = Altura manomtrica.
76 = Constante para sistema mtrico decimal.
La eficiencia de la bombas centrfugas se pueden considerar de la siguiente manera:
Bombas chicas:
Bombas medianas:
Bombas grandes:
0
0
a 2 H.P. = 30 50%
2 a 6 H.P. = 50 78%
> a 6 H.P. = 70 82%
,"
Se denomina cisterna al depsito superficial o subterrneo destinado a contener una

cierta cantidad de agua, previamente calculada, estos depsitos debern de cotar con
brocales de acceso, tanto en la llegada de la tubera de alimentacin, como en la succin de
las bombas, con el fin de hacer inspecciones de las mismas, para lo cual en cada acceso
deber de contar con escaleras marinas.
Conocidos los consumos diarios de las viviendas o edificaciones, la capacidad de las
cisternas se calcula para contener cuando menos dos tercios (2/3) del consumo diario,
considerando cuando menos das de reserva y agregndole en caso de ser necesario una
dotacin para contra incendio, dicha dotacin no deber de ser tocada por el consumo diario,
lagndose esto por medio de diferencia de altura de las pichancas de cada sistema: Las
dotaciones para contra incendio de acuerdo con las compaas aseguradoras son:
8 Ocho (8.00) metros cbicos, para cubrir un siniestro durante media (0:30) horas.
38 Treinta y seis (36.00) metros cbicos, para cubrir un siniestro de dos (2) horas.
8 Mayor cantidad de acuerdo a solicitud de la compaa aseguradora.
Para poder dimensionar una cisterna en su servicio domestico se debern de
considerar las siguientes dotaciones:
-
,$
1. Habitacin
2. Servicios
2.1. Oficinas
2.2. Comercios
2.3. Salud
2.4 Educacin
2.5 Recreacin
2.6 Alojamiento
2.7 Seguridad
2.9 Comunicaciones y transporte
3. Industria
4. Espacios abiertos
"3,D
Vivienda
Cualquier tipo
Locales comerciales
Mercados
Baos pblicos
Lavandera
autoservicio
1 +$ +
150 Lts/Hab./da
20 Lts/m2/da
6 Lts/Hab./da
100 Lts/puesto/a
300 Lts/baista/regadera/da
/
a
a,c
a
de
Hospitales, clnicas y
centros de salud,
orfanato ros y asilos.
Educacin elemental
Educacin
media
superior
Exposiciones temporales
Alimentos y bebidas
Entretenimiento
Circos y ferias
Dotacin para animales
en su caso
Recreacin social
Deportes al aire libre,
con bao y vestidor
Estadios
Hoteles, moteles y casa
de huspedes
Cuarteles
Reclusorios
Estacin de transporte
Estacionamiento
Industria
donde
se
manipulan materiales y
sustancias
que
ocasionen
manifiesto
desaseo
Otras industrias
Jardines y parques
40 Lts/kilo de ropa seca
800 Lts/cama/da
300 Lts/husped/da
20 Lts/alumno/turno
a,b,c
a,c
a,b,c
25 Lts/alumno/turno
10 Lts/asistente/da
12 Lts/comida
6 Lts/asiento/da
10 Lts/asistente/da
a,b,c
b
a,b,c
a,b
b
25 Lts/animal/da
25 Lts/animal/da
a.c
150 Lts/asistente/da
10 Lts/asistente/da
a
a,c
300 Lts/husped/da
150 Lts/personal/da
150 Lts/interno/da
10 Lts/pasajero/da
2 Lts/m2/da
a,c
a,c
a,c
c
100 Lts./trabajador
30 Lts/trabajador
5 Lts/m2/da
Observaciones:
a) Las necesidades de riego se considerarn por separado a razn de 5 Lts/m2/da.
b) Las necesidades generadas por empleados o trabajadores se considerarn por
separado a razn de 100 Lts/trabajador/da.
c) En lo referente a la capacidad del almacenamiento de agua para sistemas contra

incendio deber observarse lo mencionado anteriormente.
0.
Una vez decidido el espesor de la lmina de agua dentro de la cisterna, as como el

volumen a almacenar, deber quedar definida la superficie total que debern tener los
compartimientos, cuyo nmero se definir en relacin con las dimensiones constructivas, con
el fin de evitar estructuras robustas que encarezcan la cisterna.
Si la cisterna de (s) metros cuadrados de superficie en planta, se divide en (n)
compartimientos, siendo cada uno de (a) metros por (b) metros en planta se obtendr:
En el caso de que los (n) compartimientos formen una sola hilera, la superficie de los
muros ser proporcional a la suma de las longitudes de los muros, suma que ser:
M = 2na + (n+1)b
Pero como b = S/na
M = b(n+1) + 2 S/b
Y para que el desarrollo de los muros sea mnimo, derivaremos e igualaremos a cero:
dM
db
O sea que:
= (n+1) 2 S/b
n + 1 = 2 S/b = 2na/b
De lo que resulta que las proporciones de cada compartimiento est en relacin:
a/b = (n + 1)/ 2n.
Por otra parte se ve que el mnimo se obtiene cuando la suma de la longitud es igual a
la de los muros transversales.
2na = b (n+1)
Segn lo anterior las proporciones ptimas de cada comportamiento, en cisternas de
una sola hilera de celdas se puede observar en las siguiente grfica:
5+
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a:b
1:1
3:4
2:3
5:8
3:5
7:12
4:7
9:16
5:19
11:20
Para cisternas con divisin axial, es decir, con dos hileras de celdas, se tiene como
superficie total en planta de los (n) compartimientos.
O bien :
M = 3 na/2 + b (n + 2).
Por lo que::
dM/db = 3 S/2b + (n + 2) = 0
n + 2 = 3na/2b
De lo que resulta las proporciones de cada celda
a/b = (2n + 4)/3n
Y tambin en este caso el mnimo de muros se obtiene cuando el desarrollo de los
transversales es igual al de los muros longitudinales.
2na/2 = b (n + 2)
de acuerdo con lo anterior, las proporciones ptimas para cada comportamiento con
dos hilera de celda son:
5+
)
n
2
4
6
8
10
12
14
16
a:b
4:3
1:1
8:9
5:6
4:5
7:9
16:21
3:4
18
20
00
20:27
11:15
"
"
Una vez de determinado el volumen que contendr la cisterna y la cantidad de

compartimientos de que constar, ser necesario realizar un calculo estructural, definir los
materiales de construccin que sern utilizados y por ltimo el procedimiento constructivo a
seguir, de acuerdo con las caractersticas fsicas y mecnicas del suelo donde ser
construida la cisterna.
El tipo se suelo es muy importante, ya que esto nos determinar en primer trmino el
tipo de equipo a utilizar para la excavacin, as mismo si ser necesario proteger la
excavacin, con apuntalamientos, as mismo los estudio de mecnica de suelos nos dar el
nivel de agua fretica, importante en este tipo de trabajos.
Una vez definido el procedimiento, se proceder a realizar el trazo, de acuerdo con los
planos de proyecto, ubicando un banco de nivel, para poder referenciar el fondo de la
cisterna.
Realizado el trazo, se proceder a realizar la excavacin manual o mecnicamente, si
el suelo requiere protecciones se prevern con antelacin, as como si existiera presencia de
agua, se realizarn las obras necesarias para su achique, solucionados estos problemas la
excavacin deber de quedar perfectamente a plomo en cuanto a sus paredes y a nivel el
fondo.
Una vez hecha la excavacin se proceder a colocar el acero de
utilizando varillas corrugadas o malla electro soldada, procurando que dicho
calzar con el fin de que se garantice que el concreto recubra correctamente
cual se podrn utilizar elementos de mortero o silletas de fibra de vidrio,
mnimo recomendado ser de siete (7) centmetros.
la base, ya sea
acero se deber
el acero, para lo
el recubrimiento
Colocado el acero se proceder a realizar el vaciado del concreto de la resistencia

indicada en el proyecto, debindose saturar de agua el suelo previamente con el fin de evitar
que absorba el agua de mezclado del concreto, con el fin de lograr un acabado adecuado, se
deber de vibrar , para evitar las posibles filtraciones, se recomienda agregar un aditivo
impermeabilizante, se deber prever la construccin del carcamo se succin el cual deber
quedar cuando menos cuarenta (40 ) centmetros por debajo del nivel de losa.
Los muros podrn ser de mampostera (bloques de concreto o ladrillo de barro
recocido) o de concreto armado, los primeros se reforzarn con elementos estructurales
horizontales y verticales, para garantizar que soportarn los empujes del suelo, debiendo ser
junteados con mortero cemento arena en proporcin 1:4, a mezcla cortada y perfectamente
a plomo; Los de concreto se construirn utilizando una cimbra, acabado aparente,
previamente se colocar el acero de refuerzo, para poder realizar el vaciado de concreto,
siguiendo las recomendaciones anteriores.
Una vez realizados los muros, exteriores, se proceder a realizar los muros de las
divisiones los cuales debern tener las caractersticas indicadas en el siguiente croquis:
Todas las cisternas debern de contar con una o dos escaleras marinas, segn el
nmero de brocales, dichas escaleras permitirn acceder
al interior de la cisterna, la
colocacin de estas ser en caso de muros de mampostera antes de colocar los
recubrimientos, en caso de muros de concreto antes de realizar el vaciado, el material con
que se fabrican dichas escaleras deber de ser inoxidable con el fin de no contaminar el
agua almacenada.
Con el fin de facilitar la limpieza de las cisternas, se recomienda realizar chaflanes
en las juntas de muros y losa de cimentacin y por ltimo a realizar la construccin de la losa
de cierre, previa colocacin de cimbra, comn y la colocacin del acero de refuerzo, para
posteriormente vaciar el concreto, dejando los brocales de acceso.
Los cuales debern de quedar cuando menos treinta (30) centmetros por arriba del
nivel exterior de la losa, debiendo contar con una tapa metlica diamantada, tipo cachucha,
con el fin de evitar la filtracin de agua exterior.
Antes de rellenar el espacio que quede entre el muro y la excavacin realizada, se
proceder a recubr con mortero cemento arena en proporcin 1:4, y colocar una capa de
material bituminoso, con el fin de evitar filtraciones de agua exteriores.
Realizado todo lo anterior, la cisterna quedara lista para colocarle el acabado final, en
la actualidad se fabrican cisternas prefabricadas de plstico que facilitan su colocacin,
solamente se realiza la excavacin se nivela y se coloca una cama de arena, se introduce la
cisterna y se tapa, quedando lista para su uso. Estas cisternas se fabrican de diversos
volmenes, segn se requiera en vivienda, comercio o industria.
04
"3 +
Una vez terminada la obra negra de la cisterna, se proceder a colocar el acabado

final interior, el cual puede ser de dos tipos, como se describe a continuacin.
1)
2)
Uno de los acabados ms usados es el de lambrin de azulejo, preferente

de color blanco, su colocacin se realiza por medio de cemento crest o
pegazulejo, aplicado con llana dentada, las piezas debern de ir
alineadas perfectamente en ambos sentidos y colocadas a hueso, para
posteriormente realizar un sellado de las juntas por medio de una lechada
de cemento blanco. El inconveniente de este acabado es el alto costo del
material, as como el de la mano de obra.
Otro tipo de acabado es la aplicacin de una pintura epxica, este tipo de
producto utiliza un catalizador, el cual produce una reaccin qumica,
iniciando el secado de la pintura, pero dicha reaccin qumica produce
gases txicos que en inhalaciones prolongadas es daino para salud
humana, por lo que los trabajadores que apliquen el producto, debern
usar mascaras antigases, no debiendo exponerse al contacto con dichos

gases por ms de media hora, por un perodo de dos horas de
recuperacin.
4
"3 $
/! /"
4
"3 $
4
En la actualidad la utilizacin de las tuberas de cobre tipo M, a aumentado, esto

debido a la alta resistencia que estas presentan a la corrosin, as tambin la facilidad que
presentan en la fabricacin de redes, ya que las uniones de los tubos con las conexiones u
otros tubos, es mediante soldadura de estao plomo, en proporcin 50 50%.
El proceso de soldado, tiene el siguiente procedimiento: Primeramente, se lijan las
partes a soldar, con el fin de producir una superficie rugosa, lo que facilitar la adherencia de
la soldadura a las partes a unir, realizado esta operacin se procede a aplicar pasta fundente
(producto graso, que se evapora al aplicarle fuego directo), esta pasta se aplica con el fin de
proporcionar un lubricante que permita que la soldadura pueda penetrar entre las dos pieza
que se unirn, ya que el espacio entre ambas piezas es muy reducido y la soldadura deber
de llenar completamente dicho espacio.
Por otra parte se recomienda que el cortado de los tubos sea por medio de un corta
tubo, ya que este aditamento produce un corte con biselado, lo que har que el
acoplamiento del tubo con las conexiones sea perfecto.
Las tuberas de cobre se podrn colocar por piso, muros y losas, los quiebres o
cambios de direccin se debern hacer con conexiones de cobre o bronce y no se deber de
hacer dobleces al tubo, ya que estos reducen el espesor de las paredes del mismo,
reduciendo as la capacidad de soportar la presin de trabajo para el cual han sido
diseados, estas tuberas se fabrican en tramos de seis punto diez (6.10) metros, y en
dimetros desde trece (13) milmetros y hasta cien (100) milmetros en tubos rgidos.
, /
Estas tuberas son fabricadas a base de lmina negra, la cual por medio de
maquinaria especial se enrolla, formando el tubo, para posteriormente por medio de
calentamiento unirlas capas de lamina formando una pieza monoltica, posteriormente por
electrlisis se le adhiere zinc, logrndose as el galvanizado. Las tuberas utilizadas en
instalaciones hidrulicas son las de cdula 40, esto nos indica el espesor de las paredes del
tubo, diseada para soportar una presin de hasta 11.00 (once) Kg/cm2.
Las tuberas de acero galvanizado se unen a conexiones o otros tubos por medio de
uniones roscadas, por lo que la mano de obra que ejecute instalaciones con este tipo de
tuberas, tenga experiencia en su ejecucin.
Debido a que los tubos de fbrica solo traen dos roscas (una en cada extremo) y al
hace cortes se hace necesario realizar nuevas roscas, se utiliza un instrumento denominado
tarraja , el cual cuenta con unas cuchillas ajustables, las que al girar, van realizando la
cuerda de la rosca, una vez realizada la rosca se deber proteger la parte a la que se le ha
quitado el galvanizado, por medio de una pintura anticorrosivo.
Al igual que los tubos de cobre, se recomienda que los cambios de direccin, sean
realizados por medio de conexiones, evitndose al mximo el doblar los tubos, ya que como
los tubos de cobre, esto debilita las paredes del tubo, ms en estos tubo si se hacen
dobleces, se corre el riego de daar el acabado galvanizado, quedando esos puntos
desprotegidos y susceptibles de corrosin.
Al igual que los tubos de cobre, estas tuberas se pueden colocar por piso, muros y
losas, pero se recomienda que sean utilizadas en zonas con bajo ndice de corrosin y bajo
contenido de sales minerales en el agua que va ha ser transportada, los tubos se fabrican en
medidas de seis punto diez (6.10) metros
4
)@
La utilizacin de productor derivados del petrleo, ha tenido un auge importante en

las instalaciones hidrulicas, la utilizacin del P.V.C. producto que se utilizo principalmente
para tuberas sanitarias, hace su aparicin en las instalaciones hidrulica, su principal uso es
en las redes municipales, ya que por su menor costo, su fcil manejo y colocacin lo hacen
un material muy verstil, estas tuberas al igual que las sanitarias s pueden unir por medio de
uniones Anger o por uniones pegadas con adhesivo especial, estn fabricadas para soportar
siete (7) Kg/cm2 de presin, las conexiones, tienen las mismas caractersticas que el tubo, lo
que da una confiabilidad en su uso.
Ms sin embargo no se ha podido introducir estas tuberas en edificacin, ya que su
dilatacin en muy grande cuando transportan agua caliente, lo que ocasiona muchos
problema, se fabrican tubos de seis punto diez (6.10) metros.
4
El )@
moderna.
)@
es uno de los ms importantes termoplsticos usados por la ingeniera
Desarrollado a principios de los aos 60 y hasta nuestros das representa uno de los
plsticos tcnicamente ms avanzados ya que engloba en un mismo paquete diferentes
caractersticas que lo hacen idneo para su utilizacin en diferentes campos de la industria..
Su resistencia a la +" su alta
2"$+
y sus - + !
as como su extraordinario comportamiento al fuego, hacen de este material una opcin de
alta calidad a tener en cuenta en diversos tipos de aplicaciones tanto en la construccin
como en aplicaciones industriales.
Conceptualmente el )@ es un desarrollo del )@ homopolmero que ha sido sujeto

a una reaccin por cloracin (postcloracin), donde la concentracin de cloro es
incrementada de un 56% a un 74% , lo que proporciona al material una mayor resistencia a
la temperatura as como mejor resistencia qumica y mecnica.
Esta postcloracin por otro lado es la que permite la unin por el sistema de fusin en
frio, es decir una polimerizacin del producto, dando como resultado una soldadura qumica
rpida y sencilla en su ejecucin y segura al 100% sin necesidad de ningn tipo de
maquinaria auxiliar para la realizacin de este tipo de unin.
En cuanto a sus caractersticas frente al fuego hacen del )@ un material idneo
para el cumplimiento de las modernas normativas al respecto, ya que es un material no
propagador del fuego y auto extinguible.
El )@ para poder entrar en combustin necesita de una aportacin de oxgeno del
60% esto quiere decir que, teniendo en cuenta que el ndice de oxgeno en la atmsfera es
del 21%, el )@ es un material no combustible en ausencia de llama y por lo tanto auto
extinguible en la ausencia de esta.
Por cuanto a su utilizacin en procesos industriales el )@ ofrece una larga vida til
a estas instalaciones, su excelente resistencia a una amplia gama de medios corrosivos.
Al reemplazar materiales tradicionales por )@ las ingenieras pueden prolongar la
vida til de los equipos y reducir los procesos de mantenimiento minimizando los costos en
el ciclo de vida de las instalaciones.
El )@ es inerte a la mayora de los cidos bases y sales minerales, as como a los
hidrocarburos alifticos y comparndose con otros materiales plsticos en ambientes
qumicos su comportamiento mecnico resulta sustancialmente mejor.
Por otro lado es un material totalmente apto para el transporte de fluidos para el
consumo humano ya que es un material inerte que no aporta ningn tipo de sustancia al
fluido as lo avala el cumplimiento mediante de ensayos y certificaciones al respecto.
4
%
Utiliza un cortador para tubo de CPVC o una segueta. El corte debe ser recto y a 900,
ya que de esta forma, se facilita la unin. En caso d e dao en la punta del tubo, vuelve a
hacer el corte 5 cms. antes de la porcin daada.
3 3
Es necesario limpiar el corte con el dorso de una navaja o de la segueta para as

retirar toda la rebaba que resulte del corte, tanto por fuera como por dentro del tubo.
- +
Usando un trapo limpio y seco, limpia el polvo y humedad de las piezas a unir. Revisa
ambas piezas e inserta en seco el tubo en la conexin. El tubo debe penetrar entre 1/3 y 2/3
del socket a colocar; en este punto el tubo no debe salir por s solo de la conexin.
" 1
para asegurar el buen funcionamiento

Utiliza nicamente cemento
1
de la instalacin. Adems ste cemento no necesita limpiador por lo que el cementado se
hace en un solo paso. Aplica una capa uniforme, pero sin exceso, en el tubo. Sin empapar el
aplicador, aplica tambin una capa en la conexin.
+3
" 1
Inserta rpidamente el tubo en la conexin y gira el tubo 1/4 de vuelta sosteniendo la

unin aproximadamente durante 10 segundos. Un cordn uniforme de cemento se debe
apreciar en la parte externa de la conexin y LISTO ya se puede manipular la unin hasta su
destino final. Hay que esperar 15 minutos despus del ltimo cementado para poner presin
al sistema.
4
Este tipo de tuberas de plstico semirrgidos, se emplean para redes

enterradas y en empalmes en donde haya la necesidad de garantizar que no existirn
rupturas, estas tuberas dan caudales mayores que las metlicas, ya que sus paredes
interiores son perfectamente lisas y se evita el que haya incrustaciones y sedimentaciones.
Soportan productos qumicos y su punto de crtico de reblandecimiento es de ochenta y siete
(87) grados centgrados, Estas tuberas se fabrican en rollos de cien (100) metros lineales y
en dimetros de trece (13) a cien (100) milmetros.
4
- + 6
E"
G0 G?
La materia prima de los tubos y conexiones (polipropileno copolmero random),

utilizada en la construccin, son de un alto peso molecular. La estructura particular de este
copolmero y el agregado de aditivos especiales aseguran una resistencia mecnica elevada
y una larga vida til.
El bajo peso de los tubos, la facilidad de puesta en obra y una completa gama de
conexiones y accesorios del sistema ) E" 1
G0 6 G?, permiten realizar instalaciones
reduciendo el tiempo de mano de obra hasta en un 50%.
En particular las tuberas ) E" 1
G0 cuentan con un diseo especial de tres
capas con el exclusivo mtodo de co4extrusin, cumpliendo cada capa con una funcin
especfica:
G
;
7, 8
Alta resistencia al medio externo
- Resiste
a
la
exposicin
de
rayos
gracias a sus aditivos incorporados en esta capa.
- Resiste
el
contacto
con
cal,
cemento
corrosivas (Ej: cido Muritico).
solares
y
(rayos
otras
UV)
sustancias
.G
- (
7/
8
Alta resistencia mecnica
- Resiste altas presiones
- El espesor de esta capa, acompaado de fibrillas de vidrio incorporadas a esta
formulacin permite que sea un tubo trmico, que prcticamente no necesita
aislacin.
0G
73
8
Alta conductividad de fluidos
- Es inerte y atxica, no afecta el color, sabor u olor del lquido transportado.
- Resiste la corrosin indefinidamente.
- Superficie lisa y libre de porosidades, no permite las incrustaciones de sarro
asegurando valores mximos y constantes de caudal y presin por ms de 50
aos.
-
+ E"
" 1 +
"
"3 $
1.
Cortar siempre con tijera y no con sierra para evitar rebabas.
2.
Marcar el extremo del tubo antes de introducirlo en el dado de fusin, de acuerdo a las
medidas de penetracin para cada dimetro, ver cuadro gua.
4.
Antes de proceder a la termofusin, la mquina tendr que estar en su rgimen de

temperatura de trabajo, entre 260C. y 280C. esto se percibir al apagarse el piloto
rojo.
5.
Introducir la conexin hasta que llegue al tope, y el tubo solamente hasta la marca,
sostenindolos derecho en forma perpendicular a la plancha de la mquina
termofusionadora.
6.
Al introducir el tubo no sobrepasar la marca hecha previamente.
7.
Retirar el tubo y la conexin del termo fusor simultneamente cuando se cumpla el

tiempo de calentamiento, segn su dimetro.
8.
Inmediatamente despus de retirado el tubo y la conexin del termofusor, proceder sin

prisa, pero sin pausa, a introducir la punta del tubo dentro de la conexin.
9.
Frenar la introduccin del tubo dentro de la conexin, hasta la marca y cuando los dos
anillos visibles que se forman por el traslape del material, se ajusten.
dimetro mm
tiempo calentamiento
segundos
tiempo insercin
segundos
tiempo enfriamiento
insercin tubos mm
minutos
16
13
20
14
25
16
32
18
40
12
20
50
18
23
63
25
26
75
30
10
28
90
30
10
32
110
32
10
34
@
'
Si fuera necesario curvar las tuberas, tendr que realizarse con una pistola de aire caliente, no con llama
directa y los radios mximos permisibles sern 8 veces el dimetro de la tubera.
4 . @! /"
4.
+-"
Estas vlvulas, consisten en una compuerta en forma de cua que se mueve por
medio de un volante y tornillo, que al bajar se introduce entre dos aillos de latn, los cuales
rodean al tubo de paso, proporcionado un doble asiento ala compuerta. La entrada y salida
se encuentran una enfrente de la otra, sobre un mismo eje, con lo que la resistencia al paso
del agua es mnimo. Este tipo de vlvula se emplea generalmente cuando se desea
mantener completamente abierta o completamente cerrada la lnea, es decir, cuando se
desea dejar circular el agua con la mxima libertad o se le cierra completamente el paso;
cualquiera de los extremos sirve como entrada o salida, existen en este tipo de vlvulas tres
(3), las de uniones roscadas, las de uniones soldadas y las de uniones con bridas, los
dimetros van desde trece (13) milmetros hasta doscientos (200) milmetros.
4..
Este tipo de vlvulas, se manejan por medio de un volante y tornillo, que hace
descender un disco, que oprime fuertemente un asiento metlico. Cuando la vlvula esta
abierta, la corriente del agua esta obligada a realizar una desviacin, con lo cual se reduce el
caudal, causando por lo general acumulacin de sedimentos.
El disco, esta provisto de un empaque blando que se cambia fcilmente cuando esta
desgastado. Normalmente este tipo de vlvulas se emplea para graduar por estrangulacin el
caudal suministrado. Por lo cual el extremo de entrada deber de corresponder
correctamente al indicado en la misma vlvula, al igual que las vlvulas de compuerta existen
tres (3) tipos, las de uniones roscadas, las de uniones soldadas y las de uniones con bridas,
los dimetros van desde trece (13) milmetros hasta doscientos (200) milmetros.
4.0
Estas vlvulas se emplean, cuando se desea que el agua que circula por una tubera,
lo haga siempre en la misma direccin, evitando con esto que haya la posibilidad de que se
invierta el sentido de dicha circulacin: existen los siguientes tipos:
4.0
Esta vlvula consiste en un disco libre de cierre por gravedad, cuando se igualan las
presiones sobre sus dos caras. Cuando predomina la presin sobre la cara de entrada, la
corriente levanta el disco y abre la vlvula, pero cuando predomina la presin que acta
sobre la cara opuesta, el empuje de la corriente, hace descender el disco sobre el asiento,
cerrando la vlvula.
Estas vlvulas reducen el caudal y la presin de la corriente, ), al igual que las
anteriores vlvulas existen tres (3) modelos: las de uniones roscadas, las de uniones
soldadas y las de uniones con bridas, los dimetros van desde trece (13) milmetros hasta
doscientos (200) milmetros.
4.0.
Estas vlvulas cuentan con un plato y una charnela o bisagra, el cual se levanta
fcilmente con la presin del agua cuando esta circula en el sentido planeado y se cierra
cuando el agua circula en sentido contrario, esta vlvula no reduce el caudal y existen tres
(3) modelos: ), las de uniones roscadas, las de uniones soldadas y las de uniones con bridas,
los dimetros van desde trece (13) milmetros hasta doscientos (200) milmetros.
4.00
Esta vlvula es similar a la de cierre vertical, solo que en lugar de contar con plato,
tiene una esfera, la cual se abre al predominar la presin en la cara de entrada y se cierra al
predominar la presin en la cara contraria, al igual que la de cierre vertical, reduce el caudal y
la presin de la corriente de agua.
4.4
Esta vlvulas tiene la misma funcin que los jarros de aire, pero son utilizadas en las
instalaciones cuya alimentacin es suministrada por un equipo de agua a presin, en los
cuales no se puede tener extremos abiertos. Estn compuestas de un receptculo pequeo
con un flotador, el cual abre la vlvula cuando esta llena de aire, dejando escapar el aire,
cuando se empieza a llenar de agua, cerrando simultneamente. La unin es roscada.
4.?
,"
Estas vlvulas presentan una fuerte oposicin al flujo, por medio de un diafragma y
resorte, con lo cual se logra reducir la presin del flujo, se utilizan normalmente cuando el
sistema de suministro de agua es por medio de un equipo hidroneumtico o programado de
presin constante, y se tiene que reducir la presin de los ncleos sanitarios de los pisos
bajos y ms cercanos a la salida del equipo. Las uniones de esta vlvula son roscadas.
40
Las conexiones son las piezas que sirven para unir las tuberas, o para cambiar de
direccin, existen conexiones para las diferentes tuberas existentes. Las conexiones de
cobre y bronce son normalmente soldadas, las conexiones de fierro galvanizado, son con
uniones roscadas y las de P.V.C. Hidrulico son con anillo de neopreno o para pegrase con
adhesivo especial.
A continuacin se muestran las ms comunes y existentes en el mercado:
44 H
Este es un trmino tcnico utilizado en nuestro medio y con el cual se define a la
tubera que tiene la funcin de expulsar el aire contenido en las redes, las cuales sino estn
correctamente instaladas, pueden aprisionar el aire, formando tapones que impiden la
circulacin del agua o que al ser expulsado por las llaves produce intermitencia en el flujo de
agua, los jarros de aire, debern de contar con un dispositivo que impida que se puedan
introducir objetos extraos al mismo, esto se logra por medio de la unin de dos codos de
90, colocados en el extremo del tubo
4?
Las instalaciones de agua suelen producir ruidos, cuando las llaves se cierran
bruscamente o cuando se abren automticamente, como sucede en los baos pblicos. El
golpe de ariete se pede definir: Como la desaceleracin de la masa de agua, la cual ejerce
una fuerza sobre la tubera, produciendo una trepidacin; el golpe de ariete se puede evitar
de las siguientes maneras:
Utilizando cmaras de aire o de presin, las cuales son a base de pequeos tubos, los
que se encuentran sellados por el extremo, y por lo general son del mismo dimetro del tubo
de alimentacin, debern tener una longitud mnima de sesenta (60) centmetros. En estas
cmaras se tiene aire, el cual tiene por objeto reducir el golpe de ariete, producido por el
cierre brusco de las llaves, evitndose con esto la vibracin en la tubera. La dimensin de la
cmara no puede ser menor a sesenta (60) centmetros, ya que se corre el riego de que el
aire contenido en ellas sea arrastrado por el agua, la cual inundara la cmara, con lo que no
se cumplira su funcin.
Las cmaras de aire recargables, consisten en un tubo que cuenta con una llave de
manguera y un purgador, es un dispositivo ms seguro y controlable. Su operacin se realiza
cerrando la vlvula de compuerta y vaciando el agua del interior de la misma por medio de la
llave de manguera, mientras se abre el purgador de arriba, para que la cmara se llene de
aire; despus se cierra el purgador y la llave de manguera y se vuelve abrir la vlvula de
compuerta, quedando la cmara lista para seguir operando.
Las cmaras recargables se utilizan por lo general en donde se tienen ms de tres (3)
muebles sanitarios y son colocadas en las lneas de alimentacin general, en el lugar en
donde se tenga facilidad de acceso a la cmara.
4F
2" ,"
Es muy importante fomentar el uso eficiente del agua y lograr la disminucin en el
consumo del vital lquido. Por esto se presentan los dispositivos ahorradores de agua. Que
son equipos sofisticados de fcil acceso y econmicos para cualquier tipo de usuarios.
(
Economizador de agua doble botn 3/6 lts.
Para cualquier modelo de sanitario
Botn de doble accin para descarga de 3lts. ahorro del 80% para lquidos y de 6 lts. para slidos con
ahorro del 37%.
Elimina fugas al quitar el sapo.
Se puede instalar en cualquier WC
No requiere mantenimiento
Fcil de instalar.
'
Ahorra de un 60% a un 80% de agua
No reduce la presin del agua.
No se oxida
Evita la acumulacin del sarro.
Cabeza giratoria
La temperatura del agua se mantiene
Varios modelos.
Cebolleta con obturador integrado:
Ahorra 60% de agua.
Flujo de 9 lts. /min.
Cabeza giratoria que permite cerrar el paso de agua para enjabonarse.
Cebolleta blanca con anillo cromado:
Ahorra de un 80% de agua al baarse
No reduce la presin del agua.
No se oxida y evita la acumulacin de sarro.
Cabeza giratoria.
Obturador para regadera:

o
Permite cerrar el paso de agua para enjabonarse.
o
Mantiene la temperatura del agua.
o
Fcil de instalar, no requiere herramientas.
,"
Existen existen grifos con un caudal reducido de 7 litros por minuto en lugar de 12. Estos
equipos tienen un precio similar al de los equipos convencionales. Si ya estn instalados
grifos convencionales, puedes colocar perlizadores que se colocan sencillamente y reducen
el caudal
)
B
Los Perlizadores, son unos elementos dispersores que mezclan aire con agua,
apoyndose en la presin, reduciendo en ms del 50% el consumo de agua y, por
consiguiente, tambin la energa necesaria para calentarla. Sin prdida de confort, que por el
contrario, aumenta por la sensacin de hidromasaje ofrecido.
6
)
B
Economiza ms del 4=I de agua, permitiendo dirigir cmodamente su chorro normal
o de ducha a cualquier parte del fregadero. Ideal para el aclarado de la vajilla, lavado de
verduras, ensaladas, etc. Comodidad y economa en un slo equipo ecolgico y de ahorro.
Vlido para casi todos los grifos.
J G
Son contrapesos de acero inoxidable con unos muelles que se fijan a los tubos de
descarga de los mecanismos tradicionales, para rearmar el mecanismo, y posibilitar la
descarga de slo el agua que deseamos, y en funcin del tipo de uso realizado. Si
discriminamos entre micciones y deposiciones, podremos conseguir ahorros de ms del F=I
del agua que habitualmente consumimos. Si tiramos y soltamos, descargaremos 243 litros de
agua, (ms que suficiente para evacuar lquidos). Si sujetamos durante unos segundos al
tirar, descargaremos el 100% del contenido de la cisterna.
"
@ "+D
"
Estos equipos posibilitan ahorrar agua y energa, sin cambiar el mango de la ducha.
Mantienen el confort y calidad de la ducha a la que se le aplica, aunque con menos agua,
ahorrando de un 0?I a un F=I en funcin del modelo elegido y la presin del agua.
""
En griferas de doble mando, el Interruptor de Caudal, le permite a Ud. cortar el chorro
de agua mientras se enjabona, o lava el pelo, manteniendo la temperatura del agua, sin tener
que volver a tocar el mando para regularla. Ideal para duchar a los peques, ms sensibles
con la temperatura.
2" ?
+
?
,"
Este tipo de calentador (Qmax.= instantneo), cuenta con un serpentn interior, por
donde circula el agua y que debido a su gran superficie de contacto, con el fuego hace que el
agua tenga un rpido incremento de temperatura.
El reducido dimetro del serpentn no admite grandes flujos de agua, con lo cual la
alimentacin a los muebles sanitarios, se hace de manera limitada, con el fin de que el agua
permanezca en el serpentn el tiempo suficiente para poder aumentar la temperatura del
agua, dichos calentadores debern de cumplir con la norma:
.
?
Este tipo de calentadores es similar a los de gas, con la diferencia de que la

produccin de es por medio de una resistencia elctrica, sus dimensiones son: Treinta y tres
(33) centmetros de alto, dieciocho (18) centmetros de ancho y nueve (9) centmetros de
profundidad; produce uno punto cinco (1.5) litros por minuto. Cuenta con una tarjeta
electrnica que controla el encendido y apagado de el calentador , el rango de voltaje en que
trabajan es de 110 a 220 v.
?.
+
?.
Este tipo de calentadores (Qmax. = horario), son aparatos , formados por un

recipiente de capacidad variable, contando con un elemento productor de calor, el cual es por
medio de un quemador de gas L.P.
En estos calentadores el recipiente esta formado por un cilindro hueco, el cual tiene
poca superficie de contacto con el fuego, por lo cual el incremento de temperatura es de
forma lenta, teniendo una eficiencia del cincuenta (50) porciento al sesenta (60) porciento
solamente, estos calentadores deben cumplir con la norma: :
.
Este tipo de calentadores debern de contar con una vlvula de seguridad, con el fin
de prever un posible sobrecalentamiento, la forma de operar de estos aparatos es por medio
de un termostato que censa cuando el agua eleva su temperatura a sesenta (60) grado
centgrados, cerrando el paso del gas, cuando la temperatura del agua desciende a veintids
(22) grados centgrados abre la esprea y se enciende el quemados.
Cuando el agua es dura, se recomienda lavar el deposito de almacenamiento, con el
fin de evitar las incrustaciones, para lo cual el calentador viene provisto de una vlvula de
desage.
Por razones de seguridad, este tipo de calentadores no se pueden colocar en

interiores, as mismo deben de estar provistos de chimeneas, con el fin de que los gases
productos de la combustin del gas no se concentre, sobre todo si se ubican en reas poco
ventiladas.
?..
Este tipo de calentadores, son mejores que los de gas, ya que su eficiencia es
mayor, el elemento productor de calor es por medio de una resistencia elctrica de gran
duracin, la cual rodea el tanque de almacenamiento, adems cuenta con un aislante trmico
que evita que se pierda la temperatura del agua,
El rango de voltaje en que trabajan es de: 110 a 220v, por no producir gases de
combustin se pueden coloca r en el interior, con el fin de garantizar que se electrifique el
agua, se deber instalar una tierra fsica, que no deber ser menor a tres (3) metros.
?.0
La energa solar trmica de baja temperatura consiste en el aprovechamiento de la
radiacin proveniente del sol para el calentamiento de un fluido a temperaturas normalmente
inferiores a 80C. Esto se lleva a cabo con los llamados calentadores solares que se
aprovechan de las cualidades de absorcin de la radiacin y transmisin de calor de algunos
materiales, y del efecto invernadero que se produce cuando otro material (por ejemplo el
vidrio) es transparente a la radiacin de onda corta del sol y opaco a la radiacin de onda
larga que emiten los cuerpos que estn calientes.
- 1
1
Generalmente un sistema de energa solar trmica est constituido por varios subsistemas,
que a su vez pueden considerarse como sistemas interdependientes conectados entre s. Sin
embargo, hay ocasiones en que un mismo elemento fsicamente independiente realiza varias
funciones dentro del sistema solar. Estos distintos subsistemas son:
8 El sistema de captacin.4 Los paneles o calentadores solares propiamente.
38 El sistema de acumulacin.4 Un depsito para acumular el agua caliente generada.
8 El sistema hidrulico.4 Bombas y tuberas por donde circula el fluido de trabajo.
8 El sistema de intercambio.4 En caso de que el fluido que circula por los paneles solares no
sea el mismo que el que utiliza el usuario en su aprovechamiento; por ejemplo cuando
existe riesgo de heladas o el fluido del usuario puede daar la instalacin solar.
8 El sistema de control.4 Que en los sistemas de circulacin forzada con bombas se
encargar de ponerlas en marcha y pararlas.
E8 El sistema de energa auxiliar.4 Hay ocasiones que la viabilidad econmica de la instalacin
solar exige que no se pueda satisfacer la demanda energtica en todo momento, mxime
cuando la energa producida por la instalacin depende de las condiciones climatolgicas,
es por esto que en ocasiones se dispone en la misma instalacin de un sistema de
produccin de energa auxiliar.
Esquema de una
una instalacin solar trmica de baja temperatura
De todos estos subsistemas el que distingue la instalacin solar de cualquier otra

instalacin de produccin de agua caliente es el sistema de captacin. Los calentadores
solares ms comunes son los llamados paneles solares planos. Estos estn constituidos por:
! G Elemento transparente a la radiacin solar y opaco a la radiacin de onda
larga que emite el absorbedor (material selectivo transmisivo), produciendo as el
efecto invernadero en el interior del captador que aumentar considerablemente el
rendimiento del mismo. La cubierta tambin sirve para reducir las prdidas por
conduccin y conveccin. Algunos captadores llevan varias cubiertas transparentes
que reducen an ms las prdidas pero aumentan considerablemente el coste del
equipo. Sin embargo en sistemas para piscinas o que requieren un salto trmico
pequeo, se prescinde de la cubierta (adems de otros elementos como la carcasa o
el aislamiento posterior) para abaratar los costes de la instalacin.
"#
$# G Es el elemento donde se produce la transformacin de la energa que
llega por radiacin en energa trmica que absorbe el fluido caloportador.
Generalmente est constituido por unos tubos o dos placas conformadas de metal o
un material plstico que se encuentran expuestos a la radiacin solar y por cuyo
interior pasa el fluido de trabajo. Atendiendo al tipo de tratamiento, los absorbedores
pueden ser presentados con pinturas negras especiales o con tratamiento selectivo
absorbente (alta absortancia en longitudes de onda corta y baja emisividad en
longitudes de onda larga).
"%!& ' # G Para reducir las prdidas trmicas del captador es conveniente aislar
las zonas no expuestas la mayor parte del da a la radiacin solar, estas son los
laterales y la parte posterior del captador solar. Un buen aislamiento trmico en esta
zonas contribuye a disminuir el factor de prdidas trmicas del captador aumentando
consiguientemente su rendimiento.
( '!$ )
! G Es un elemento de material elstico cuya funcin es asegurar la
estanqueidad de la unin entre cubierta y carcasa. Servir a su vez para absorber las
diferencias en las dilataciones entre la carcasa y la cubierta, para que no se produzca
rotura en ningn elemento del captador.
! )!"! G Es el elemento que sirve para conformar el captador, fijando la cubierta.
Contiene y protege a los restantes componentes del captador y soporta los anclajes.
Habr que prestar especial atencin a los temas de corrosin y deterioro debido a la
radiacin solar.
E
Los colectores de placa plana son sofisticados invernaderos que atrapan y utilizan el calor
del sol para aumentar la temperatura del agua hasta alrededor de los 70C.
Estos colectores consisten en una caja hermticamente cerrada con una cubierta de vidrio
algn otro material transparente. En su interior se ubica una placa de absorcin la cual esta
en contacto con unos tubos por los que circula un liquido que transporta el calor. Existen un
gran nmero de diferentes configuraciones de los tubos internos en los colectores de placa
plana.
Los colectores tradicionales, como los de serpentina o los de tubos paralelos, consisten en
varios tubos de cobre orientados en forma vertical con respecto al colector y en contacto con
una placa de color oscuro, generalmente esta placa son metlicas aunque que en algunos
casos puede ser de plstico o algn otro material.
En el caso de los colectores de tubos paralelos, se colocan tubos de mayor seccin en la
parte inferior y superior, para asistir a la extraccin de agua caliente y al ingreso de agua fra
para su calefaccin.
La placa de absorcin es aislada de la pared exterior con material aislante para evitar
prdidas de calor.
En los ltimos aos se han desarrollado platos compuestos de superficies de absorcin
selectiva, hechos de materiales con fuerte absorcin de la radiacin electromagntica y baja
emisin.
"3
/ $
Los colectores de tubo de vaci se encuentran entre los tipos de colectores solares ms
eficientes y ms costosos. Estos colectores se aprovechan al mximo en aplicaciones que
requieren temperaturas moderadas, entre 50 C y 95 C, y/o en climas muy fros.
Los colectores de tubo de vaco poseen un absorbedor para capturar la radiacin del sol que
est sellado al vaco dentro de un tubo. Las perdidas trmicas de estos sistemas son muy
bajas incluso en climas fros.
2"
+
+
Existen varios tipos de tanques de almacenamiento para agua caliente. Los utilizados ms
frecuentemente con colectores de placa plana en sistemas nuevos son los sistemas
integrados, donde los tanques de almacenamiento son montados junto con los colectores,
generalmente sobre el techo. Los tanques son ubicados sobre los colectores para
aprovechar el efecto de termosifn. La densidad del agua vara segn la temperatura. En
general, el agua es ms densa a mayores temperaturas de lo que es a menor temperatura.
Los sistemas de termosifn hacen uso de este principio para hacer circular agua a travs del
colector, el agua fra, proveniente de la caera, atraviesa el colector mientras el agua
caliente es extrada del tanque de almacenamiento. Para que el termosifn sea exitoso es
esencial que los caos tengan el dimetro adecuado. Las principales ventajas del uso de
sistemas con tanques de almacenamiento integrados son que el sistema es ms rentable
para quienes lo instalen y el agua caliente se suministra a la presin de las caeras.
Los sistemas de alimentacin por gravedad tambin pueden ser utilizados para almacenar
agua de los colectores de placa plana. En esta configuracin, el tanque es instalado en una
cavidad en el techo, y nicamente el colector es expuesto al sol. La posicin de los

colectores debe ser la adecuada para permitir que se produzca termosifn en forma natural.
Aunque estos sistemas son generalmente ms baratos al momento de su compra, la caera
de la vivienda debe ser adecuada para alimentacin por gravedad, esto es caos ms
anchos.
Otros sistemas que se utilizan con colectores de placa plana, aunque menos populares, son
los sistemas forzados, en los cuales un tanque a la presin de caera es ubicado a nivel del
suelo y el colector en el techo. En estos sistemas una bomba de agua es activada cuando
brilla el sol y el agua fra circula atravesando el colector. Los sistemas forzados son ms
caros que los sistemas integrados o de gravedad, y necesitan electricidad para accionar la
bomba de circulacin de agua.
?0
,"
Estos equipos pertenecen a los sistemas centrales de agua caliente y se recomiendan

cuando la produccin de agua caliente requiere cantidades mayores a las producidas por un
calentador de almacenamiento, aunque estos tipos de aparatos se pueden considerar como
grandes calentadores de agua, con un gran tanque de almacenamiento interior o exterior.
Para grandes edificios se recomienda el de tanque exterior, este equipo tiene un
elemento productor, de calor y un serpentn de tubos de cobre o celdas de fierro fundido, que
trasmiten el calor al agua, saliendo esta por una tubera al tanque de almacenamiento, con lo
cual se crea una circulacin del agua por termosifn forzado entre la caldera y el depsito de
almacenamiento.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Entrada de Aceite.
Salida de Aceite
Vapor a Alta Presin
Ret. Vapor Alta Tensin.
Vapor Motriz.
Agua Enfriamiento
Ret. Agua Enfriamiento
?4
/ ?4
/ -
+3
Debido a que la dureza del agua en algunas zonas del pas es muy alto, se provocan
incrustaciones en las calderas, por lo que no conviene, pasar por la caldera, el agua
directamente de la red. Para suavizarla se utiliza el intercambiador de calor de agua caliente
y de esta forma el agua que alimenta a la caldera y que pasa por el intercambiador,
formando un circuito cerrado, eliminando de esta forma, parte de las sales minerales que
dicha agua trae en disolucin. El intercambiador puede estar en el interior o en el exterior de
la caldera.
?40
/ -
"3
Estas calderas son de gran capacidad y consisten en un recipiente que contiene agua,
a travs del cual pasan unos fluxes o tubos, dentro de los cuales circula el humo producto de
la combustin interna del quemador, los tubos irradian el calor del humo a el agua, auxiliando
de esta manera al quemador en el proceso del calentamiento del agua.
??
Las tuberas que conducen el agua caliente por ser de metal, son buenas conductoras
de calor, con lo cual pierden grandes cantidades del mismo, por lo que el agua pierde
temperatura.
Por lo anterior, se utilizan materiales aislantes, los cuales por lo general tiene
diminutas clulas de aire. Un material eficaz es la fibra de vidrio, la cual tiene un espesor de
entre una (1) y una y media (1 ) pulgada, o sea entre veinticinco (25 ) y treinta y ocho (38)
milmetros, la envoltura se termina con medias caas de poli estireno y un forro de aluminio,
el cual se sujeta por medio de una abrazadera metlica.
? F H"
1
Todas las tuberas metlicas se dilatan y se contraen con los cambios de temperatura
y por tal motivo es un punto importante que hay que cuidar en los sistemas de agua caliente.
Las dilataciones de en las tuberas de cobres es de: uno punto veinte (1.20) milmetros
por metro lineal, cuando el agua que circula por estas est a sesenta (60) grados
centgrados, por lo que se recomienda evitar al mximo los tramos rectos, cuando sea
necesario tener tramos rectos, se recomienda usar juntas de dilatacin las cuales pueden
ser:
?F
H"
Estas juntas son del tipo de fuelle deslizante, las cuales pueden ser de patente, este
tipo de juntas cuentan con un tubera de metal corrugada, que absorbe las dilataciones y en
los extremos tiene conexiones especiales que permiten su movimiento.
?F.
H"
K + , L
Este tipo de juntas se realizan por medio de conexiones o dobleces en el tubo, para
que no se formen bolsas de aire la junta, se deber de colocar en un plano horizontal, este
tipo de juntas son recomendables cuando la red es a base de tuberas de cobre.
?F0
H"
E ;3
Este de juntas se utilizan cuando las tuberas cruzan una junta estructural, estn
fabricadas de un material flexible que permite su deformacin, evitando daos en la tubera.
?M
! "
,"
Para poder realizar el clculo de agua caliente se utilizarn las siguientes tablas de
dotacin y capacidad de los equipos.
,"
/
%
Casa habitacin.
Residencia.
Unidad habitacional:
Hasta 100 personas.
De 100 a 250 personas
Ms de 250 personas.
Edificios de departamentos de primera de lujo:
Hasta 100 personas.
De 100 a 250 personas.
Ms de 250 personas.
Hospitales:
Con todos los servicios
En baos encamados
Hoteles primera y lujo con 2 personas por cuarto:
Con lavandera.
Segunda.
Tercera
Restaurantes, cafeteras y comedores industriales.
Fbricas:
Bao de obreros.
Bao 100% obreros.
Lavado de ropa en hoteles, internados y comunidades.
Oficinas y tiendas de autoservicio
1 %
100 lts/persona
120 lts/persona
100 lts/persona
90 lts/persona.
80 lts/persona.
120 lts/persona.
110 lts/persona.
100 lts/persona.
120 lts/cama.
90 lts/cama.
120 lts/persona.
100 lts/persona.
80 lts/persona.
10 lts/comidad.
20 lts/persona.
50 lts/persona.
20 lts/persona.
7.5 lts/persona.
! "
1
-
+
-
Casa habitacin
menos de 15
personas
Residencia ms de 15
personas
Unidades
habitacionales
Edificios de
departamentos
Hoteles
Restaurantes y
cafeteras (16 horas)
Restaurantes y
cafeteras (24 horas)
Hospitales
Hospitales con todos
los servicios
Fbricas con baos y
cafeteras
Baos de fbricas,
internados y
comunidades
"+
6 ,"
2"
+
F=>
2"
1/8
1/3
1/8
1/5
1/8
1/5
1/8
1/5
1/8
1/5
1/8
1/5
1/10
1/10
1/6
1/12
1/8
1/3
1/7
1/3
1/8
2/5
1/8
,"
+-
"
+" 3
"
"
F=>
E
/ 3
- /
/ 3
-53
"3
"
"
- /
<
?
M?
.0
M?
0=
=
.0
M?
0=
M?
4?
=
.0
GGGG
GGGG
M?
?M
GGGG
0=
=
??
0N
<=: M<
M?
GGGG
GGGG
<=:?M<
M?
<=: M?
M?
M?:0N=
M?
GGGG
GGGG
??
0N
M?:0N=
0N
M?:0N=
M?
M?
.=
0==
M?
==
4=
??=
M?
GGGG
GGGG
N?=
GGGG
==
4=
0==
M?
==
4=
0==
?
GGGG
GGGG
N?=
M?
GGGG
GGGG
GGGG
F=
M?
.=
0==
F=
GGGG
4=
N?=
M?
==
4=
N?=
M?
= 0=
= 0=
= 4=
= .?
= .?
= 4=
= 0=
= 0=
= 4=
= 4=
.?
= <=
==
= F=
= N=
==
. ==
= M=
==
==
/
# ,
/
@
,
@
#
+
#
+
+
* Relacin del tanque de almacenamiento, a la probable demanda mxima por hora.
2" -
3 +3
3 +3
Pistn 4 embolo
Accin sencilla
Accin mltiple
Reciprocantes
Diafragma
Desplazamiento
positivo
Operacin por fluidos

Operacin mecnica
Rotor simple
Aspa
Pistn
Elemento flexible
Tornillo
'
+3
Rotatorias
Centrfugas
Cinticas
Engrane
Lbulo
Rotor mltiplo
Pistn
Circunferencia
Tornillo
Succin axial
Flujo axial
Doble succin
Flujo mixto
Succin axial
Flujo radial
Doble succin
1. etapa
Perifricas
Autocebante
No autocebante
2. etapa
Especiales
F . ' +3
De inyeccin
De aire
De ariete hidrulico
$E",
Este tipo de bombas pertenecen a las denominadas bombas cinticas, las

caractersticas principales de estas bombas es: Primera, su impulsor es de aspas, el cual
puede ser metlico o de plstico, son apropiadas para los equipos de suministro de agua
mecnicos. Segunda, es la forma en que el agua penetra al impulsor, que es por la parte
central, estas bombas estn acopladas a un motor de banda plana o en v o a un motor
elctrico o de gasolina, por medio de un cople flexible, estas bombas requieren poco
mantenimiento, sobre todo si el motor es cerrado.
F 0 ' +3
ED
Estas bombas tambin pertenecen a las denominadas cinticas, pero a diferencia de

las centrfugas, estas tienen un impulso con cangilones, el cual tambin puede ser metlico o
de plstico, la caracterstica de estas bombas es: La forma en que el agua llega al impulsor
por la parte superior o por la parte lateral, estas son muy recomendadas para los equipos
denominados de presin constante.
F4
1 6 "3
3 +3
Las bombas esta limitadas por tres caractersticas, las cuales son: Por el lquido, por
la instalacin y por la seleccin de la bomba.
a) Por la localizacin de la cisterna.
+
M
Todos los edificios debern de contar con un equipo o sistema para la extincin de
incendios, de acuerdo con el riesgo y clase del mismo:
)
"
,
,
Oficinas.
Escuelas.
Hoteles.
Hospitales.
Casas habitacin.
Restaurantes.
Lavanderas y teneras.
Estacionamientos cubiertos.
Teatros.
,
Almacenes de papel.
Almacenes de muebles, telas plsticas.
Almacenes de granos.
Teneras.
Fbricas de ropa.
Fbrica de calzado.
Libreras.
Imprentas.
, +"6 -
Fabricacin de productos qumicos.

Extraccin de solventes.
Fbrica de pinturas.
Refineras de petrleo.
Fbrica de aceites comestibles.
Taller de barnizado.
)
"
K L G Incendio de materias carbonosas, tales como papel, madera,

textiles, trapos y en general combustible ordinario. Para combatir esta clase de incendios es
de suma importancia el uso de grandes cantidades de agua o de soluciones que la
contengan en gran porcentaje (enfriamiento de combustible).
K'L G Incendio de aceites, grasas y lquidos inflamables en
incendios superficiales en que es esencial un efecto entre el combustible y el comburente.
K L G Incendios de materiales y equipos elctricos, en el que el
uso de un agente extintor no conductor de electricidad es de primera importancia para la
extincin (el agente extintor no debe de ser conductor de electricidad).
K L G Incendios de metales tales como el magnesio y el aluminio.
M.
6 "
E
2"$+
1 6
G Triangulo verde
' 4 Cuadro rojo.
4 Circulo azul.
4 Estrella negra o amarilla.
;
G Para madera, textiles, papel y plsticos

' 4 Para madera, textiles, papel, plstico, combustible, Pintura y solventes.
' G Para toda clase de incendios excepto metales.
' 4 Para pintura, solventes y material elctrico.
' 4 Para combustible, pinturas y solventes.
4 Para material elctrico.
4 Para metales combustibles como: Magnesio y aluminio.
,
G Sosa custica.
' 4 Espuma.
' 4 Bixido de carbono.
' 4 Polvo seco (Bicarbonato de potasio).
' 4 Polvo seco (monofosfato de amonio siliconizado).
+ P
Existen en tamao tales como: seis (6), nueve punto cinco (9.5), doce (12) y
diecinueve (19) litros, para oficinas se debern usar tamaos de seis (6) litros para cada
ciento cincuenta (150) metros cuadrados o fraccin y otro tipo de edificacin los de nueve
punto cinco (9.5) litros, por cada doscientos cincuenta metros cuadrados.
5+
"- E
"
Se seguirn las siguientes recomendaciones para obtener el nmero de extintores

necesario para la edificacin a proteger.
)
)
)
- +
- +
"
?= +.
== +.
,"
== "
. == "
== "
.?= +.
De acuerdo con estas recomendaciones se puede obtener la siguiente tabla:
?=
==
.
.==
0
.?=
0
"- E
0?=
0
F==
4
N?=
?
==
F
0?=
M
F==
N
La distancia mxima que cualquier persona deber recorrer hasta el extintor ms

cercano, no deber de exceder de quince (15) metros, por lo que si el tipo de distribucin
arquitectnico da recorridos mayores, se deber de instalar mayor nmero de extintores de
los requeridos segn el rea.
M0
6+
,"
Existen varios tipos de hidrantes, los cuales se describen a continuacin:

G Estos hidrantes se utilizan en incendios de riesgo de
escaso peligro, cuentan con una manguera de una y media (1 ) pulgada o sea treinta y
ocho (38 mm) milmetros de dimetro y de treinta (30) metros de longitud, las cuales pueden
ser manejadas por un hombre o una mujer no capacitados en el uso de mangueras y
proteccin contra incendio.
+
G Estos hidrantes son para incendios de riesgo de peligro
ordinario, cuentan con una manguera de dos (2) pulgadas o sea cincuenta y un (51 mm)
milmetros de dimetro y de treinta (30) metros de longitud, podrn ser utilizadas por
personal masculino con algo de capacitacin en el uso de mangueras de bomberos.
,
4 Estos hidrantes se utilizan para incendios de riesgo muy
peligroso, cuentan con mangueras de dos y media (2 ) pulgadas o sea sesenta y un (61
mm) milmetros de dimetro y de treinta (30) metros de longitud, debern de ser utilizadas
por personal masculino entrenado y capacitado en el manejo de mangueras de bomberos.
- E
,
4 En la generalidad de los espacios se utilizan
hidrantes chicos, tanto en interiores como en el exterior de los mismos, con las
caractersticas siguientes:
Constarn de una vlvula de dos (2) pulgadas o sea cincuenta y un (51 mm)
milmetros, colocada a una altura no mayor de uno sesenta (1.60) metros sobre el nivel de
piso terminado.
Las mangueras sern de lino reforzadas de hule o neopreno interiormente de una y
media (1 ) pulgada o sea treinta y ocho (38mm) de dimetro y de treinta (30) metros de
longitud.
Los boquereles sern de chifln de chorro de tres octavos (3/8) de pulgada a media
(1/2) pulgada o sea de once punto uno (11.1 mm) milmetros a doce punto siete (12.7 mm)
milmetros de dimetro para incendios tipo A, en zonas donde el chorro no perjudique el
mobiliario y de regadera ajustable de una y media (1 ) o sea treinta y ocho (38 mm) de
dimetro, donde la fuerza del chorro de agua pueda causar daos.
Para incendios tipo B o C se utilizar chifln de tipo niebla o atomizador de una y
media (1 ) pulgadas o sea treinta y ocho (38 mm) milmetros.
La tuberas de alimentacin sern de: Para un hidrante de dos (2) pulgadas o sea
cincuenta y un (51 mm) de dimetro y para dos hidrantes de dos y media (2 ) o sea
sesenta y cuatro (64 mm) milmetros de dimetro, en el caso de las tuberas troncales y
tomas siamesas (para bomberos) la tubera ser de tres (3) pulgadas o sea setenta y cinco
(75 mm) de dimetro, pero si los recorridos son muy grandes (ms de cien (100) metros de
longitud) el tubo troncal deber de ser de cuatro (4) pulgadas o sea cien (100 mm)
milmetros o se tendrn que hace clculos hidrulicos.
La presin del agua en la descarga del boquerel deber de ser de uno punto setenta y
seis (1.76) Kilogramos por centmetros cuadrados (diecisiete punto seis (17.6) metros de
columna de agua) para incendios tipo A, para incendios tipo B ser de tres punto
cincuenta y dos (3.52) kilogramos por centmetro cuadrado (treinta y cinco punto dos (35.2)
metros de columna de agua).
El volumen de agua a almacenar deber de ser suficiente para abastecer a un sistema

de dos hidrantes cuando menos por cuatro (4) horas, con un volumen total de sesenta y siete
mil doscientos (67,200) litros o sea sesenta y siete punto dos (67.2) metros cbicos y el cual
deber de garantizarse al 100% durante todo el ao, por lo que el sistema hidrulico
domstico de la edificacin, ser independiente del sistema contra incendio, solo en caso de
que se establezca un acuerdo con la agencia aseguradora, se podr reducir el volumen de
agua al equivalente a dos hidrantes durante una (1) hora, diecisis mil ochocientos (16,800)
litros o sea diecisis punto ocho (16.8) metros cbicos, mnimo aceptado por la AMIS.
El equipo de bombeo recomendado para este tipo de sistemas es un sistema duplex
de bombeo con las siguientes caractersticas:
a)
Deber de contar con una bomba con motor elctrico, conectada al sistema
pblico de suministro de agua o a la reserva de agua de la cisterna.
b)
Adems contar con una bomba con motor de combustin interna (de
preferencia marca V.W., con batera y marcha para arranque manual o
automtica).
c)
Otra opcin puede ser la utilizacin de dos bombas con motor elctrico uno
ce los cuales se conectara a una planta de emergencia y la otra al sistema
elctrico del edificio.
Cualquiera que sea la solucin tomada, las bombas debern adems cumplir con los
siguientes requisitos:
I.4 Debern de tener un gasto mnimo de doscientos ochenta (280) litros por minuto
(L.P.M.) y mximo de cuatrocientos veinte (420) litros por minuto (L.P.M.).
II.4 La carga manomtrica que deber superar la bomba, deber de cumplir con los
siguientes requisitos:
II.1. La altura entre el hidrante ms alto y el fondo de la cisterna.
II.2. La prdida por friccin en la tubera (se deber de considerar un diez (10)
porciento del recorrido desde la bomba hasta el hidrante ms alejado).
II.3. Prdida en las mangueras y boquereles que es de aproximadamente de ocho
(8) metros.
II.4. Presin de descarga de acuerdo al reglamento que es de veinticinco (25)
metros de columna de agua.
M4
Un sistema de proteccin contra incendio es el de rociadores, dichos elementos se
instalan en techos o plafones, los rociadores cuentan con un fusible de plomo, el cual se abre
cuando la temperatura del local se eleva arriba de la temperatura mxima aceptable para ese
tipo de local y por arriba de las temperaturas comerciales de apertura de fusibles, las cuales
son: Setenta y cinco (75), cien (100), ciento cuarenta y dos (142) y cinto ochenta y dos (182)
grados centgrados. Los rociadores de uso comn utilizan fusibles para una apertura de
setenta y cinco (75) grados centgrados.
Con una densidad o cantidad de agua por metro cuadrado de:
Para incendios de riesgo ligero
Para incendios de riesgo ordinario
Para incendios de riesgo peligroso
,"
2.00 litros/m2/minuto
Los rociadores tendrn una presin de descarga en el ltimo rociador del sistema de
uno punto diez (1.10) kilogramos por centmetro cuadrado (Kg/cm2) y la caracterstica de las
bombas ser igual a la de los hidrantes, para obtener la reserva de agua se deber de
multiplicar la densidad por el rea y por los treinta (30) minutos mnimos en que debe de
funcionar el sistema.
N
"
N
N
"
Normalmente las tuberas son conducidas por el suelo, sobre todo cuando se trata de
edificaciones de poca envergadura, pero cuando las edificaciones son de una dimensin tal
que se hace necesario conducir las tuberas por espacios diseados para tal efecto se
utilizan las trincheras. Estos son los elementos destinados a contener las tuberas
permitiendo hacer revisiones de estas de tal manera que faciliten su inspeccin , as como
su reparacin.
Las trincheras son una especie de registros, pero a diferencia de estos ltimos no solo
sirven para inspeccionar las tuberas, sino que las contienen de tal manera que no es
necesario demoler piso o pavimentos, solo basta levantar la tapa correspondiente e
investigar el desperfecto.
Su construccin es similar a los registros, previo diseo del sistema, la diferencia
bsica con los registros normales, es bsicamente las tapas y el sistema de sujecin de las
tuberas.
N
- 6
"A
1 6
2"
Las tuberas dentro de las trincheras, jams debern ir apoyadas directamente en el

piso, por lo que se proveer de un sistema de soporte donde se apoyarn las tuberas, las
cuales se sujetarn por medio de abrazaderas.
N.
"
N.
"
Al igual que las trincheras, los ductos son los espacios especialmente diseados para
alojar las tuberas en el sentido vertical, normalmente se utilizan cuando las instalaciones del
proyecto arquitectnico no se pueden alojar en muros o no es conveniente hacerlo as, las
principales funciones son:
Registrar las instalaciones, previamente identificadas con colores.
Detectar defectos en las tuberas y facilitar su arreglo.
Poder hacer los cambios necesarios en las instalaciones que alberga.
Localizar las vlvulas de control del sistema.
Evitar posibles fugas.
Los ductos debern de contar con una rejilla de piso, en cada nivel, cuya distancia
entre rejilla y rejilla no deber de ser mayor de tres (3.00) metros, con el fin de brindar mayor
seguridad a los operadores y a la vez estos puedan desarrollar su trabajo ms fcilmente.
Las dimensiones de los ductos estarn determinadas por el nmero y tamao de las tuberas
que contengan con respecto a el largo, en cuanto al ancho est en funcin de que los
operadores puedan utilizar sus herramientas de manera adecuada.
Por ltimo los ductos debern de contar con un acceso desde cualquier piso del
edificio, por lo que debern de contar con escalera marina, para poder hacer el recorrido por
su parte interior.
N..
"A
"3 $
La manera de sujetar las tuberas a los muros es por medio de abrazaderas de tipo
omega o similar, debindose respetar que la distancia entre tubera y tubera ser el
dimetro de la tubera mayor.
N0
N0
- 6
Es costumbre que las tuberas en las losas sean estas aligeradas o maciza, se traten
de alojarlas dentro de estas, lo que no es muy conveniente por los problemas que esto
implica al tener que hacer reparaciones de las tuberas, lo que implica hacer demoliciones y
por lo tanto daar la estructura.
Con el fin de evitar lo anterior se han diseado las llamadas charolas , que no son
ms que un receptculo en donde se alojarn las tuberas del ncleo sanitario de que se
trate, estas charolas debern de quedar perfectamente impermeabilizadas, con el fin de
evitar la trasminacin de humedades ocasionadas por posibles fugas.
Dependiendo del diseo previo, las charolas pueden quedar sobre las losas o por
debajo de ellas, para esto ltimo se deber de tomar en consideracin que los espacios
coincidan en dimensiones, para logra una visual agradable.
N0.
"3 $
Las tuberas que darn embebidas en las charolas, por lo que la altura mnima de esta
ser de veinte (20) centmetros, se recomienda que el relleno que se utilice sea a base de
material ptreo aligerado, para posteriormente colocar un firme de concreto cuya dimensin
no ser mayor a cinco (5) centmetros.
Las tuberas debern de contar con las pendientes necesarias en caso de las
sanitarias y las hidrulicas debern contar con apoyos con el fin de evitar flexiones de estas
que ocasionen fugar.
N00
"
"3 $
6- E
Cuando se cuenta con una estructura a base de marcos rgidos se pueden conducir
las tuberas entre la losa y el falso plafn, lo que permitir poder hacer inspecciones, cambios
y reparaciones de una manera ms fcil, conduccin de tuberas debe ser complementado
con la identificacin por colores de cada una de las tuberas que son colocadas en este
espacio.
N00
Para soportar las tuberas es por medio de abrazaderas Grinnell o similar sujetas a la
losa por medio de redondos de cinco dieciseisavos (5/16) de pulgada o solera de una por un
octavo ( 1 x 1/8) de pulgada, la sujecin a la losa es por medio de perno Rawbolts.
.
.
La permanencia de las personas dentro de los edificios, ha de producir necesariamente
una acumulacin de aguas negras y jabonosas, de gran contenido contaminante. La funcin
de las instalaciones sanitarias, es hacer que esta agua desaparezcan tan pronto como sea
posible, antes que estos residuos requieran un alto grado de descomposicin y pueda herir
los sentidos o daar la salud.
Para tal efecto se dispondr, de una red de canalizacin que conducir las aguas productos
de los aparatos sanitarios, hacia los sistemas de alcantarillado.
El sistema de alcantarillado, cosiste en una red de tuberas e instalaciones complementarias,

las cuales recogen las aguas negras y jabonosas procedentes de las viviendas, edificios y
dems servicios sanitarios.
Los sistemas de alcantarillado se dividen en dos grupos, los cuales son:
+3
6
+
, y su utilizacin depender de tres factores:
6 E"
+
1+
Los sistemas de alcantarillado separados conducen exclusivamente aguas negras y

jabonosas a plantas de tratamiento de agua negras y las cuales cuentan con el proceso
primario y secundario de aguas residuales o aguas pluviales, conducindolas a lugares
donde no produzcan daos a la localidad.
Los sistemas combinados sirven para captar y conducir por la misma red, las aguas negras
como las aguas lluvias
Todas la viviendas debern de contar con un sistema de canalizacin domestico, que les
permita conducir las agua negras o jabonosas a los sistemas de alcantarillado, estas redes
domesticas debern de contar con una acometida, un colector, bajantes si las viviendas son
de mas de un nivel, tubos de ventilacin, ramales de artefacto, sifones de aparato y aparatos
sanitarios.
Todas las redes de canalizacin domesticas y los materiales con que se construir debern
de cumplir con los reglamentos sanitarios y las normas oficiales mexicanas para cada una de
las partes que las componen.
En esta unidad se tratara todo lo referente a las instalaciones domesticas y cada una de sus
partes, as mismo se vera de una manera somera lo referente a los sistemas de
alcantarillado.
Tambin se tratara lo referente a los sistemas de tratamiento de aguas negras domesticas y
las normas tcnicas que debern de cumplir para su buen funcionamiento.
Por ultimo se tratara todo lo referente a los diferentes materiales a utilizar, para construir las
redes de canalizacin domesticas, las normas que debern de cumplir, al que lo referente a
los aparatos sanitarios.
..
2"
("
"
El sistema de alcantarillado, ya se trate para conducir aguas negras y pluviales o

ambas, cuenta con una estructura bsica y estructuras conexas. La disposicin final aunque
es una estructura no se considera como parte del sistema.
Tomando en cuenta lo anterior, las partes o estructura bsica de una red de
alcantarillado se describen a continuacin.
38
8
E8
,8
3 P
Se denomina a los tubos que recolectan las aportaciones de aguas
negras producidas por edificios y viviendas y las entrega a la red municipal, se
dividen en dos partes albaal interior a la parte que est dentro de los predios y
albaal exterior o descarga domiciliaria.
A
Son las tuberas de dimetro mnimo dentro de la red, que se instalan a lo
largo de los ejes de las calles de una localidad y sirven para recibir las aguas de los
albaales.
"3
Son los colectores que reciben las aguas negras provenientes de
las atarjeas y generalmente tienen un dimetro mayor. Pueden servir como lneas
auxiliares de los colectores.
Es la lnea principal que se localiza en las partes bajas de las localidades,
su funcin es recibir todas las aguas negras de subcolectores, atarjeas y descargas
domiciliarias, para conducirlas hasta el emisor.
+
Es el conducto comprendido entre el final de la zona urbana de una
localidad y el sitio de vertido o en su caso la planta de tratamiento de agua.
Es el conducto abierto o cerrado que intercepta o desva las aguas
pluviales, aliviando problemas que ponen en peligro a la poblacin.
1 E
Una vez tratadas la guas estas se pueden verter a corriente
naturales o en su casa usarlas para riegos agrcolas, riego de parques o para uso
industrial.
) B
/
Son estructuras parecidas a chimeneas verticales construidas de
tabique o prefabricas de concreto, fibra de vidrio que se colocan sobre las tuberas.
Debe ser lo suficiente anchos para que pueda penetrar un hombre y pueda hacer
maniobras en su interior. Sus funciones principales es proporcionar ventilacin a la
red y evitar la acumulacin de gases y la de facilitar las maniobras de limpieza de la
misma. Se localizan en cruces de calles, en cambios de pendientes o en la direccin
de los ejes de las calles para seccionar un tramo demasiado largo.
..
"3 $
- 1
)
-
A ("
"
"3 $
En la seccin de un tubo de alcantarillado se identifican cinco partes esenciales.

representado por la parte superior
o punto ms elevado del permetro interior.
de mayor amplitud.
o punto ms bajo del permetro
interior y
o punto ms de la tubera
..
+-
+- % Para poder fabricar este tipo de tuberas se requiere utilizar un

concreto de resistencia fc = 275 Kg/cm2, el cemento utilizado en la fabricacin del concreto
deber de ser puzolnico de preferencia, pudindose utilizar normal con algn aditivo
impermeabilizante, con el fin de que el tubo no quede poroso, su fabricacin es por vibrador.
Los tubos de concreto simple se utilizaran para drenajes por gravedad y sin carga externa.
Se utilizan para el transporte de pequeos caudales de aguas pluviales o aguas residuales,
que por su velocidad de circulacin y composicin no producen vapores corrosivos. Para

resistir los agentes corrosivos se pueden revestir de resinas epxicas o de materiales
asflticos.
+
% Es el material ms utilizado para construir colectores, los cuales
son muy apropiados para transportar grandes volmenes de aguas residuales, as como
conformar colectores visitables.
Los colectores construidos de tener una resistencia fc= 200 Kg/cm2 o superior a esta, se
recomienda en su construccin la utilizacin de cimbras metlicas, ya que estas dan una
rugosidad muy pequea, no siendo necesario el aplanado en las paredes, si se prevn
condiciones de funcionamiento que puedan producir corrosin en el concreto, estos
colectores se debern revestir con resina epxicas o compuestos asflticos.
Las juntas pueden ser machimbradas para aguas pluviales o de campana o junta con anillo
de neopreno para aguas residuales.
3
G +
% Los tubos de asbesto cemento se fabrican con una mezcla de
cemento y asbesto, el procedimiento es el enrollado de capas finas (0.2 mm) de la mezcla,
debido a la comprensin entre las capas y la relacin agua cemento, la tubera adquiere
una capacidad e impermeabilidad alta y una rugosidad baja, si fuera necesario podr
revestirse interiormente por resinas epxicas o materiales asflticos.
La longitud de los tubos es comercialmente de seis (6.00) mts., siendo manejables fcilmente
por su ligereza, la junta consiste en un arco de goma, de seccin circular aprisionndose
entre el tubo y el cople del mismo material cuyo interior hay dos arcos para garantizar la
hermeticidad de la junta.
..
( !
Estos conductores de acero galvanizado corrugado pueden ser circulares, elpticos o

abovedados. Las dimensiones varan de cero punto veinte (0.20) a dos punto cincuenta
(2.50) mts. de dimetro para los circulares y abovedados, y a partir de estos, tienen una luz
de cero punto cuarenta y cinco (0.45) a uno punto ochenta y ocho (1.88) mts. y una flecha de
cero punto veintiocho (0.28) a uno punto doce (1.12) mts.
Estos conductos se pueden construir a base de segmentos circulares, los cuales se
pueden, formando un tubo de hasta seis (6.00) mts. y una flecha variable de hasta cuatro
punto cincuenta (4.50) mts., existiendo un gran nmero de secciones intermedias por
combinacin de elementos.
El corrugado metlico proporciona un momento de inercia elevado que permite soportar
grandes cargas, presentando un gran monolitismo y rapidez en la construccin.
Los colectores construidos con este material se emplean generalmente para obras de
drenaje pluvial en las vas de comunicacin, si se necesitan emplear en la transportacin de
aguas residuales, se recomienda protegerlos interiormente con algn producto asfltico.
..
)@
)
"1
@
% Las tuberas de PVC son secciones circulares y se fabrican
(por extrusin) a partir de resinas de poli clorur de vinilo, tcnicamente puros lubricantes,
estabilizadores y colorantes, sin contener ningn plastificante.
Los tubos no se recomiendan utilizarlos para temperaturas de fluido superiores a 40 grados
centgrados de forma permanente, as como para aguas con acetatos, cloruros, teres y
sulfatos entre otros atacan al PVC. El comportamiento frente a las aguas residuales con
carcter cido o alcalino, en general es bueno.
..
Las tuberas son de seccin circular y se fabrican a partir de polietileno de alta

densidad, negro de carbono y antioxidantes.
El polietileno se obtiene por polimerizacin del etileno, el de alta densidad > 0.94 gr/cm3.
mediante el negro de carbono se protege el material de los rayos ultravioleta y del oxigeno
del aire.
Las tuberas se conforman por extrusin siendo totalmente lisas sus paredes o por
enrollamiento helicoidal de tiras perfiladas de polietileno.
El comportamiento de las tuberas de polietileno de alta densidad es bueno, en general, para
aguas residuales, ya sean las de carcter cido o bsico. La temperatura del agua
permanentemente ser inferior a cuarenta (40) grados centgrados.
Las juntas de los tubos, ser por soldadura a tope, masillas plsticas o coples metlicos y
cartuchos sintticos.
Las longitudes sern de seis (6.00), ocho (8.00), diez (10.00) y doce (12.00) mts.,
pudindose fabricar longitudes en obra por extrusin porttil, estn diseados para la
evacuacin de aguas residuales, aguas marinas y en donde se requiera por lo general gran
hermeticidad.
..
E B
#3
Las tuberas de PRFV son de seccin circular; se fabrican en forma laminar a partir de
fibra de vidrio y cargas.
Las resinas unen y protegen las fibras, les da una superficie exterior regular y una inferior
lisa, que puede resistir qumicamente el fluido que se transporta y las condiciones externas.
La fibra de vidrio es el material de refuerzo o el armado de la tubera la cual confiere una

rigidez elevada a la misma.
Las cargas que se utilizan son materiales que se requieren para el control de la viscosidad y
para ignifugar la mezcla, tambin se puede aadir agentes tizo trpicos para evitar que la
resina se descuelgue.
Las longitudes en que se fabrican son: 3.00, 5.00, 6.00, 10.00 y 12.00 mts., y de dimetros
desde 200 mm hasta 2,500 mm de dimetro.
..
6#
#"
Estos materiales se suelen utilizar en tuberas a presin, a estos tubos se revisten

interiormente con una capa de mortero de cemento centrifugado para preservarlos de
incrustaciones y dejar la superficie.
.. M
"3 $
) - Esta tubera est fabricada con PP4B (Polipropileno de bloque), esta tecnologa
innovadora presenta muchas ventajas, tales como resistente a aceites, agentes qumicos,
facilita la instalacin sin pegamentos, no se bota por su refuerzo plstico, permite la
dilatacin del material y asegura cero fugas. Existen tuberas desde 40 mm hasta 160 mm de
dimetro y as como una gran variedad de conexiones.
...
) B
Los pozos de visita pueden ser prefabricados o construidos en la obra. Constan de tapa de registro, cuerpo, base del pozo y
escalera de acceso.
La seccin transversal puede ser circular ( de 0.80 hasta 1.25 ml. de dimetro ), o cuadrada
(de 0.70 hasta 1.00 de seccin), centrada con el eje del colector.
Las conexiones de alcantarillas en colectores profundos se realizan mediante un conducto
vertical exterior al pozo o por medio de un pozo intermedio adosado segn sea el dimetro
de la alcantarilla.
...
"
"
Se Fabrican de ladrillo revocado o de concreto simple o armado, siendo el concreto de

resistencia mnima fc = 200 Kg/cm2 y el acero de fy = 4,200 Kg/cm2, y siguiendo las normas
para concreto y acero vigentes en el pas.
....
) E 3
Se fabrican de diversos materiales: concreto, PVC, PRFV y asbesto4 cemento.

Debern de tener las aberturas en la base para las conexiones las cuales sern de tipo
machimbrado asegurando la estabilidad y la hermeticidad de las juntas.
..0
+-
Es la estructura o deposito que permite la intercepcin de parte del caudal y derivarlo

a otro conducto. Se instalan generalmente en las redes unitarias para aliviar el caudal en
exceso que se produce en tiempo de lluvia y que no admite el colector interceptor, ni la
estaciones de bombeo.
Por medio del caudal hidrulico se determinan sus dimensiones para interceptar un caudal
triple del mximo del que normalmente se produce en tiempo seco.
..4
+-
Son cajas construidas con concreto armado que permite hacer, internamente, cambios
de pendientes para reducir la velocidad de desplazamiento del agua que conducen. Se
deben considerar en los drenajes que bajan por sitios o calles muy empinadas que provocan
de modo natural pendientes mayores al 1.5 %, ya que la velocidad excesiva del agua
causara desgastes prematuros de las tuberas y los consecuentes derrames, deslaves y
daos a las calles y entorno.
.0 )
,"
En nuestro pas, las aguas negras estn constituidas aproximadamente, por 99.9% de
agua y 0.1 % de materia extraa, su vertido en una corriente, cambia las caractersticas del
agua que las recibe.
En esta forma los materiales que se depositan en el lecho impiden el crecimiento de plantas
acuticas; los de naturaleza orgnica se pudren robando oxigeno el agua con produccin de
malos olores y sabores; las materias txicas, compuestos metlicos, cidos y lcalis afectan
directa o indirectamente la vida acutica; las pequeas partculas suspendidas (como fibras)
pueden asfixiar a los peces por obstruccin de sus agallas; los aceites y grasa flotan en la
superficie o se adhiere a las plantas impidiendo su desarrollo.
De lo anterior se desprende la necesidad que hay de reducir la descarga de aguas negras en
las corrientes naturales, a los lmites de auto purificacin de las aguas receptoras.
Ahora bien, para el volumen de aguas negras, que se descarga a una corriente no ofrezca
peligro a la salud es necesario:
1.4 Mejorar el poder de purificacin de la corriente de agua.
2.4 Evitar que llegue a ella en forma total o parcial la materia acarreada por los sistemas
de alcantarillado.
Lo primero se logra.
A.4 Disminuyendo la velocidad del agua en la zona de descarga ensanchando el cause.
B.4 Regulando la formacin de depsitos de lodos por canalizacin del cauce del ro.
C.4 Aumenta la aeracin, provocando artificialmente, disturbios en el agua por medio de
cascadas, remolinos, etc.
D.4 Impidiendo que disminuya la cantidad de agua de dilucin, como sucede en poca de
estiaje, mediante obras de regulacin.
Lo segundo se consigue aplicando los procesos que se conocen como tratamiento de aguas
negras.
La operacin de eliminar la materia contenida en las aguas negras se dificulta por
encontrarse una parte en solucin y la otra en suspensin, en forma de slidos que pueden
ser sedimentables o no. Para realizarla existen diversos procedimientos que al aplicarse
asilados o en conjunto permiten obtener diferentes grados de purificacin de las aguas
tratadas.
El tratamiento de las agua negras debe equilibrarse con la capacidad de purificacin natural
de las aguas receptoras, de modo que el proceso resulte econmico y til.
Dado lo complejo del problema que representa el tratamiento de la aguas negras resulta
evidente que su consideracin corresponde exclusivamente al personal especializado en
esta rama de la ingeniera.
Por esto, la descripcin sobre proceso e instalaciones que se utilizan para el tratamiento de
las aguas negras que se explican a continuacin posee exclusivamente el valor de
informacin y por lo tanto no intenta servir como base para el diseo y clculo de plantas de
tratamiento.
+
,"
,
Los procesos utilizados para el tratamiento de aguas negras pueden calificarse en dos
aspectos principales:
G
+
) +
Es la serie de procesos que permite remover las materias en suspensin en las aguas
negras.
.G
+
"
Es el conjunto de procesos para la remocin o estabilizacin de la materia putrescible
en solucin o en estado coloidal existente en las aguas negras.
Bajo el nombre de K)
+- +
L se agrupan mtodos diversos para el
tratamiento de la materia sedimentada conocida comn mente como lodos.
Para la destruccin de organismos patgenos pueden utilizarse aparatos cloradores

Proceso Auxiliar.
)
TIPO
TRATAMIENTO PRIMARIO
TRATAMIENTO SECUNDARIO
PROCESOS
COMPLEMENTARIOS
(
SE UTILIZAN
Rejillas
Cribas.
Trituradores mecnicos
Tanque de flotacin o
desnatadores.
Tanques
sedimentadores
Desarenadores.
Tanques
sedimentadores de
accin simple y
qumica.
Tanque sptico.
Tanque imhoff.
PARA
Remover materias gruesas
flotantes y en suspensin.
Remover grasas y aceite.
Remover
materiales
sedimentables.
Bombas y tuberas para Remover, estabilizar

irrigacin superficial.
materia por dispersin y
Tanque con arena.
filtracin verdadera.
Remover y estabilizar material en
Lechos de contacto
condiciones aerobias y mediante
sobre madera y piedra.
contacto con organismos vivos.
Filtros roseadores.
Lodos activos.
Digestores.
Calentadores.
Precipitadores.
Lechos de secado.
Incineradores.
Acondicionar los lodos.

Disponer
lodos
finalmente
los
2" + EE% es un tipo especial de tanque de sedimentacin, ampliamente usado

para el tratamiento primario en combinacin con lagunas de oxidacin u otros tratamientos
secundarios.
Consta de dos cmaras, la superior o cmara sedimentadora, por la que pasan las aguas
negras a una velocidad muy reducida, permitiendo el asentamiento de la materia en
suspensin; la cmara inferior o de digestin, en la cual se desarrolla la descomposicin
anaerobia de la materia sedimentada. El fondo de la cmara de sedimentacin esta formada
por dos losas inclinadas que en su parte ms baja se traslapan, dejando un espacio inferios,
aislando as las condiciones spticas y los malos olores provenientes de la digestin de
lodos, y evitando su contacto con la corriente de aguas negras que pasa por la cmara de
digestin forma una tolva de donde los lodos ya digeridos son bombeados a los lechos de
secado.
,"
3 B 1 % estas instalaciones pueden definirse como estructuras para
represado, sujetas a normas de control en cuanto a forma, profundidad y superficie. Se
disean y construyen especficamente para el tratamiento de aguas negras, por proceso de
auto purificacin biolgicos, qumicos y fsicos.
El funcionamiento de las lagunas descansa en dos formas primitivas de vida: algas y
bacterias. La fuente de energa es el sol.
Esta energa unida a las propiedades fotosintticas de las algas, la capacita para utilizar los
desechos orgnicos parcialmente fermentados, principalmente bixido de carbono para
producir ms clulas de algas y liberar oxgeno que estimula las actividades de las bacterias
aerobias.
Su principal aplicacin es el tratamiento completo de aguas negras y ciertos desechos
industriales. Tienen las siguientes ventajas:
1. Costo mnimo de operacin y mantenimiento.
2. Tratamiento eficaz en alto grado.
3. Baja inversin de capital.
Cuando se disea para recibir desechos pretapados o se usan como tratamiento secundario,
despus de tratamiento primario convencional, se le llama lagunas de oxidacin .
Desde el punto de vista de la salud pblica, debern tenerse en cuenta las siguientes
condiciones:
A.4 Deber evitarse el contacto humano con al contenido de las lagunas . debe prohibirse
cualquier uso delas lagunas con fines recreativos.
B.4 El ganado no debe tener acceso a las lagunas.
C.4 Debe de evitarse el desarrollo de mosquitos por el control adecuado del crecimiento
de plantas, tanto en las orillas como dentro de la laguna.
D.4 Debe evitarse la proximidad de las lagunas a los abastecimientos de aguas y otras
fuentes o instalaciones susceptibles de contaminacin.
E.4 De ser posible, debern impedir su localizacin en zonas de suelo poroso y
formaciones de roca fisurada o bien tomarse precauciones especiales para lograr un
sellado efectivo del piso y bordes.
.4
+
.4
+
)
,"
+
+D
,"
La desintegracin natural de los lquidos cloacales, pude dividirse en dos etapas: la

de putrefaccin y la de oxidacin, la primera produce amoniaco, anhdrido carbnico y ciertos
productos malolientes como el cido sulfhdrico, y da lugar a cierto ennegrecimiento.
Cuando el proceso se produce gas metano, las materias slidas se transforman en humus
(lodos), la parte orgnica de la tierra y ya no se descompone ms.
Cuando hay falta de oxigeno la descomposicin es lenta, continua y se debe a las bacterias,
que se desarrollan fuera del contacto del aire. En presencia del oxigeno la transformacin se
debe a la accin de las bacterias aerobias, que se desarrollan cuando disponen de aire.
El amoniaco se oxida para formar nitratos, los compuestos sulfuroso, pasan a sulfatos y ,
ambos, juntos con el anhdrido carbnico, sirven de alimentos a las plantas, la oxidacin va
acompaada de algunos olores desagradables y otras molestias.
El proceso de tratamiento consiste, pues, primero, en hacer desaparecer las materias slidas
depositadas en un receptculo donde pueden producirse sin cuasar molestias y segundo, en
conducir el liquido a donde pueda oxidarse sin que sea desagradable a la vista ni al olfato, ni
cause daos a la salud. La primera de estas operaciones se realiza en la fosa sptica y la
segunda en los pozos de absorcin o en los campos de drenaje.
.4.
Las letrinas son la forma mas elemental de disponer de la materia fecal un cierto grado
de sanidad siempre y cuando estas se construyan con un mnimo de cuidado, para evitar la
contaminacin y se arroje al interior una palada de cal, cubriendo la superficie una o dos
veces al da.
Las letrinas se construyen haciendo una zanja de unos setenta (70) cm. de ancho x ciento
treinta (130) cm. de largo y unos noventa (90) cm. de profundidad. Se colar en el fondo una
losa de concreto de diez (10) cm. de grosor armada con alambrn, sobre est se desplantan
muretes de ladrillo, los que se aplanaran interiormente, con mortero de cemento arena con
acabado pulido y que sobresalen del terreno aproximadamente cuarenta (40) cm., sobre los
cuales se colocarn unas de tablas de 1 para formar el asiento, con un hoyo al centro y una
tapadera, semejante a la de un retrete. Por la parte posterior habr una compuerta que
permitir sacar peridicamente el contenido y enterrarlo en un lugar seguro.
Sobre el terreno se cuela una losa de concreto reforzado con malla 646 x 646 O desde la que
se desplantarn los muros para formar el local y cubrirlo con algn techado a base de
lminas de cartn o laminas galvanizadas, se le colocar una puerta y estar lista para
funcionar. Las letrinas debern ser sustituidas lo ms pronto posible por una instalacin
sanitaria moderna conectada a una fosa sptica y, posteriormente al sistema de drenaje
municipal en cuanto se instale.
.40
D-
En los casos en que no hay servicios municipales de drenaje, hay que tratar las aguas
negras por medio de fosas spticas o algn otro proceso de digestin.
La digestin tiene por objeto desdoblar las molculas sencillas como los nitratros, nitritos, y
otros, con desprendimiento de gases como pueden ser el metano, anhdrido sulfuroso y
otros.
En esta situacin no es posible combinar el agua con las aguas negras, y as mismo debern
separarse las aguas jabonosas (aguas con que se lavan los trastes), de las servidas que
debern pasar por la fosa sptica.
La fosa sptica puede tener hasta tres cmaras: la primera donde se recibe el producto para
la sedimentacin, la segunda para la fermentacin, donde las bacterias anaerobias destruyen
el producto y por ltimo la cmara de oxidacin donde mueren las bacterias anaerobias y
actan las bacterias aerobias.
El agua que ha pasado por las fosas spticas debe descargarse a un pozo de absorcin o a
los campos de drenaje, donde se filtrarn en la tierra a estos pozos de absorcin o campos
de drenaje debern de concurrir las aguas jabonosas que producen en los muebles
sanitarios.
Las fosas spticas retienen los lquidos durante 24 horas y los barros durante ms tiempo.
Las viviendas y edificios, la capacidad mnima de la cmara de sedimentacin debe de ser
suficiente para retener los lquidos acumulados durante 24 horas, contndose de 200 a 300
litros por persona, para edificios no ocupados durante las 24 horas del da como ocurre las
escuelas diurnas, con mas de 100 ocupantes, la capacidad ser de 80 litros por persona, con
una retencin de 12 horas; en este caso, la superficie para la formacin de espuma deber
de ser de 0.025 m2 por persona y la profundidad mnima ser de 1.50 ml., para fosas
spticas de uno, dos o mas compartimientos, segn sea la capacidad y condiciones que se
presenten en cada caso.
#
D"
++
Son apropiadas para familias
pequeas, la fosa tiene una capacidad de 700 a 1000 litros, para 4 o 7 personas, el tubo de
salida tiene una tee que se une a un tubo recto que penetra verticalmente en el liquido, hasta
30 cm. por debajo del nivel superficialmente del mismo, delante de la abertura por la que
penetran los lquidos procedentes de las tuberas a la fosa sptica, se colocar un codo que
penetre en el liquido a 25 cm., esto con el fin de evitar que la espuma superficial no se agite,
la corriente interna esta amortiguada y no se establece un paso directo entre la entrada y la
salida.
Las aguas procedentes de una fosa sptica de estas dimensiones pueden conducirse a uno
o varios pozos de absorcin si el terreno es suficientemente poroso en caso contrario puede
llevarse a un campo de drenaje.
#
D++
En grandes instalaciones muchas veces es
ms ventajoso, que el desage de la fosa se haga por descargas peridicas en vez de
hacerse por medio de un caudal irregular, para este objeto se colocar un sifn en un
segundo compartimiento, separado de la cmara de sedimentacin por un muro de tabique
que atraviesa la fosa, llegando hasta 15 o 20 cm. del techo, un tubo colocado en este muro
sirve de paso entre uno y otro de los compartimientos, el sifn puede proyectarse para que
emita descargas del volumen requerido.
.44
) B
Es el medio ms recomendable para la oxidacin en la tierra de las aguas

provenientes de las fosas spticas, en el pozo de absorcin las aguas se filtran al subsuelo a
travs de las paredes y piso permeable, construido con materia granular.
Las dimensiones y nmeros de pozos necesarios dependern de la permeabilidad del
terreno y se disearan de acuerdo con la experiencia que se tenga en la regin donde se
construye.
.4?
+-
Los campos de drenaje estn conformados con tubos que se colocan a una
profundidad no menor de 90 cm. con respecto al nivel superficial del terreno. La profundidad
media recomendada es de 30 a 60 cm. (con altos niveles freticos puede reducirse a 20
cm,). Con esto se logra que el efluente de la fosa sea distribuido a la profundidad mas
conveniente y se filtre en terreno.
Deber evitarse la localizacin de campos de drenaje cerca de rboles, ya que sus races
pueden llegar a tapar a levantar las tuberas.
Los tubos pueden ser de concreto, sobre las juntas separadas se colocar papel alquitranado
con objeto de evitar que el material de relleno en la zanja entre los tubos y suba la humedad.
La pendiente de estos ser mayor mientras ms poroso sea el suelo, pero nunca mayor del
1%.
Cuando se encuentran terrenos poco permeable (con tiempo mayores de treinta (30) minutos
por cada dos punto cinco (2.5) cms., en la prueba de filtracin), se debe de combinar la
instalacin del campo de drenaje con una segunda tubera para drenar el exceso de liquido y
llevarlos a pozos de absorcin, o directamente a una corriente grande de agua.
Las zanjas semejantes a los de los campos de drenaje, pero ms profundas, para recibir el
dren en la parte inferior. El material filtrante es arena fina a travs de la cual los lquidos
alcanzan un alto grado de depuracin.
.4F
+- -
Los registros de grasas son dispositivos de fcil construccin que deben instalarse
cuando se eliminen desechos grasos en gran cantidad. Debe de colocarse antes del tanque
sptico y contar con una tapa para limpiarlos frecuentemente. Es preferible ubicarlos en
lugares sombreados para mantener bajas temperaturas en su interior.
Para determinar la capacidad se considera en general, el doble de la cantidad de
lquidos que entra durante la hora de mximo gasto del influente.
En pequeas instalaciones la capacidad debe ser de ocho (8) litros por persona y
nunca menor de ciento veinte (120) litros por persona en total.
.4M
1.
"
Determinar el volumen del la cmara de sedimentacin:

Nmero de personas por la dotacin ( 8 a 120 lts/persona.)
10 x 100 = 1000 litros = 1.00 m3.
2.
Determinar la superficie mnima para la formacin de espuma.

0.025 m2/persona x el nmero de personas.
10 x 0.025 = 0.25 m2.
3.
Si la profundidad de la fosa no debe de exceder de 1.50 mts., por lo tanto el rea real
ser:
V=axh
Despejando a:
a=
4.
Sustituyendo:
a=
Dimensionamiento del rea, suponiendo uno de los lados:

A=axb
Si a = 0.60 mts.
b=
A
a
Sustituyendo
b=
0.666
0.6
= 1.10 mts.
1.00
1.50
= 0.666 m2
Otra forma de calcular las dimensiones de una fosa sptica es por medio de tablas ya
existentes como la siguiente:
+
5+
D-
+-
@ "+
!+
-
.4
, "
) E"
1
"
+
F=
M?
<=
=?
, -
+
?
?
.=
.=
E1
+
F=
FN
MF
N4
/
?
=
?
.=
5+
M== ===
.== N==
.=== .F==
.N== 0F==
@ "+
.4
?
=
?
.=
S)
+
?=
F?
N=
<?
) E"
+
?=
.4=
.F?
0==
"
+
N=
N=
N?
N?
.4N (
A 6
"
,"
+
.=
?=
F?
N=
-1
, "
M== ===
.== N==
.=== .F==
.N== 0F==
*"
3
2"
<==
F==
.4==
0.==
,"
+
?
?
.=
.=
'
+
F=
M?
<=
=?
+
=
=
.
.
+
M?
M?
=
=
+
=
=
=
=
+
0N
0N
40
40
+
4F
4F
?
?
Es un desperdicio irrigar jardines, huertos y rboles con grandes cantidades de agua potable,
cuando las plantas pueden prosperar con agua previamente utilizada, que contiene
pequeas cantidades de composta, grasa y minerales, as mismo reutilizar la para lavado de
pisos, rehus en los tanques de los WC. Los beneficios de reutilizacin de agua gris incluyen:
Menos uso de agua potable
Menos carga para los ros, lagos y arroyos, las plantas de tratamiento y las
fosas spticas
Tratamiento de aguas grises en el suelo es altamente eficiente
Posibilidad de implementarse en muchas reas donde no se puede realizar un
tratamiento convencional
Recarga de los mantos acuferos
Posibilidad de sembrar y mantener plantas aun en tiempos de sequa.
Es buena idea sustituir los detergentes agresivos por productos biocompatibles, que se
degradan en poco tiempo. Hay una variedad de jabones ecolgicos en el mercado.
.4N
,"
El sistema Aquacycle de Pontos es un dispositivo de tecnologa alemana del tamao

aproximado de un armario, que puede instalarse rpidamente en cualquier stano o bodega,
y que basa su funcionamiento en un filtrado biomecnico libre de elementos qumicos,
mediante esterilizacin a travs de una lmpara de rayos ultravioleta.
El
-"
B <= ===
"
en una vivienda de cuatro o cinco
individuos.
Funciona mediante un
+ + "
que puede ser ampliado con mdulos
adicionales.
La ,
$ "3 ? P para los tanques y la cmara, as como dos aos para todo
el resto de componentes.
.4N.
,"
- "/
La recuperacin de agua pluvial consiste en filtrar el agua de lluvia captada en una superficie
determinada, generalmente el tejado o azotea, y almacenarla en un depsito.
Posteriormente el agua tratada se distribuye a travs de un circuito hidrulico independiente
de la red de agua potable.
Al igual que las aguas tratadas negras y residuales 4, el agua pluvial se utiliza en usos
donde no se requiere agua potable: lavadora, cisterna del wter, lavado de coche, aunque su
uso ms utilizado es el riego de jardines. El ahorro anual puede alcanzar varios miles de
litros.
! " #$
% "
&
'
( )
+
'
,
- .
/
0$
"
'
! )
% 2*
& "
(
'
+
'
,
'
#
3 #
*
$
#$
1
'
'
$
$
'
'
.?
Red de canalizacin:
Las instalacin de drenaje domestico, comprenden diversos elementos, tanto si se tata
de una casa habitacin sencilla, como de un edificio ms complejo, estos elementos pueden
ser clasificados como sigue:
A) Acometida a la red municipal.
B) Colector horizontal.
C) Bajantes de aguas negras.
D) Tubos de ventilacin.
E) Ramales de artefacto.
F) Sifones de aparatos sanitarios.
G) Aparatos sanitarios.
.?
+
+
+"
Es la canalizacin que une al drenaje interior con la red municipal, dicha canalizacin
puede realizarse con tubos de concreto o PVC.
La acometida suele tener una pendiente mnima del2% y mxima del 4 % y su dimetro no
debe ser menor de 6 (150 mm), cuando se utilizan tubos de concreto, estos se fabrican en
longitudes de 60 y 90 cm., y sus dimetros van de 4 a 36 (100 a 900 mm).
Los tubos de PVC se fabrican en longitudes de 6.10 mts. y sus dimetros van desde 2 a 30
(50 a 800 mm), siempre se deber de dejar un registro de mampostera cuyas dimensiones
mnimas sern de 0.80 x 0.80 mts. en el limite del terreno, donde se conectar la acometida
al drenaje interno.
.?.
El colector horizontal, es la canalizacin en donde desembocan todos los ramales
procedentes de los diferentes ncleos sanitarios y las bajantes procedentes de los pisos
superiores, para la fabricacin de dicho colector, se pueden utilizar tubos de concreto o tubos
de PVC, debiendo tener una pendiente deseable del 2%.
Los colectores debern de contar con registros para poder inspeccionar las tuberas,
se recomienda que las tuberas se pasen completas por los registros hasta que el sistema
entre en operacin, previo a esto se deber de demoler la parte superior del tubo dentro del
registro, esto con el fin de evitar la introduccin de objetos extraos al interior de la tubera
que ocasione taponamientos.
.?.
8(
"3 $
"3 $
,U %
A lo largo de los aos se han producido muchos materiales para las tuberas de
desag, la mayor parte de esas tuberas todava son usadas, figurando entre ellas, el Fierro
Fundido, el concreto y el policloruro de vinilo (PVC).
Siendo estos ltimos los materiales ms utilizados en las tuberas de desage.
#
#"
% el acero como fundicin, es un producto siderrgico que resulta de la
asociacin del acero y el carbn, son resistentes a la corrosin, el envejecimiento, a las
aguas a cualquier temperatura, al choque trmico, a la propagacin del ruido.
Actualmente las tuberas de Fierro fundido, para aumentar su resistencia a la corrosin,
estn revestidos de brea4epoxica, sus dimensiones son desde 50 mm (2) hasta 200 mm(8)
con longitudes de 6.00 mts.
: son de tubos fabricado con concreto, por medio de prensado y vibrado, en
dimetros de 100 mm (4) hasta 150 mm (6) y longitudes de 60 cm., para mejorar su
impermeabilidad se les coloca una capa de material bituminoso.
)@ % hechos de policloruro de vinilo, de origen petroqumico, utilizados por primera vez en

1935 en Alemania para la fabricacin de tuberas.
Hoy en da se utilizan para la conduccin de aguas negras y jabonosas, en vivienda y redes
generales, sus caractersticas son: seguridad y duracin en sus juntas, resistentes a la
corrosin, bajo coeficiente de friccin mnimo desperdicio del material.
) - ' 2" 7))G'8% Esta es una tubera fabricada con polipropileno
copolmero de impacto o de bloque, tambin conocido como tipo 2, en Mxico se fabrica
desde 40 mm hasta 160 mm de dimetro
'8
Los accesorios para las tuberas de desage son varios, existiendo en el mercado una
gran cantidad. A continuacin nombramos algunos de los accesorios de PVC existentes:
1.4
2.4
3.4
4.4
5.4
6.4
CODOS
Codo de 87 grados.
Codo de 87 grados con extensin.
Codo de 87 grados con salida
Codo cespol de 90 grados.
Codo cespol con bajada.
Codo de 45 grados.
1.4
2.4
3.4
4.4
5.4
YEES COPLES
Yee sencilla
Yee doble.
Cople de dilatacin.
Cople de combinacin.
Reduccin.
1.4
2.4
3.4
4.4
5.4
6.4
7.4
8.4
9.4
CESPOL
Cespol con una salida.
Cespol con dos salidas.
Cespol con tres salidas.
Bote con trampa y salida baja.
Bote con trampa y salida lateral.
Bote con trampa y salida lateral baja.
Coladera.
Cespol lavabo.
Cespol fregadero.
8 H"
1.4
2.4
3.4
4.4
5.4
TEES
Tee sencilla.
Tee doble.
Tee con salida.
Tee adaptador cespol.
Tee registro con campana.
1.4
2.4
3.4
4.4
5.4
6.4
7.4
8.4
ADAPTADORES Y TAPAS
Adaptador de fo. fo. con campana.
Adaptador de fo. fo. con espiga.
Adaptador cespol.
Adaptador general de espiga.
Adaptador general de campana.
Tapa registro.
Conector cespol.
Tapa de insercin.
Todas las juntas deben de hacerse de tal modo que resulten, impermeables a los
gases y al agua, siguiendo las normas dadas a continuacin:
1.4
2.4
3.4
4.4
5.4
6.4
7.4
Los tubos de fo. fo., acero galvanizado, sern con juntas roscadas, las cuales se
embadurnan con pintura de minio o blanco de plomo, depuse de haberles quitado todas
las rebabas.
Los tubos de fo. fo., debern de tener juntas calafateadas con plomo.
Los tubos de plomo con juntas sobre puestas, que se ejecutan cubriendo la junta con
soldadura de plomo fundido y alisndola despus con un trapo, el material de soldadura
deber de extenderse 2 cm., por lo menos a cada lado de la junta y tener como espesor
mnimo en su parte gruesa 1 cm.
Tubos de fo. fo. con tubos de fo. galvanizado con juntas roscadas o calafateadas con
plomo.
Tubos de fo. fo., con tubos de fo. galvanizado o tubos de plomo, a base de calafateo
con plomo.
Tubos de PVC con uniones soldadas a base de un pegamento especial.
Los muebles sanitarios con las tuberas de desage, a base de cuellos de acero o
adaptadores de hule.
.?..
,
Para poder limpiar o desobstruir, a los colectores sanitarios o pluviales, estos deber
de contar con registros de limpieza, los cuales sern de mampostera, los que poden ser de
ladrillo o bloques de concreto y prefabricados, los primeros debern de ir revocados por su
interior con mortero de cemento4arena en proporcin 1:5, contando con una base de
concreto simple y una tapa de concreto armada.
La distancia mxima entre registros en tramos rectos es de 11.00 mts., deber de
colocarse registros en cambios de direccin del colector y al pie de cada bajante, as como a
la salida de todo ncleo sanitario, un registro puede tener de dos a cuatro conexiones, ya que
son de fcil arreglo y permiten atacar cualquier obstruccin.
Se recomienda que en donde exista descarga de grasas o desechos de alimentos, se
coloque una trampa de grasa, estos con el fin de evitar taponamientos por la adherencia de
las grasa a las paredes del tubo, lo cual con el tiempo reduce considerablemente los
dimetros hasta taponar completamente el tubo.
Las dimensiones de los registros, estn relacionados directamente son su profundidad, se
describen dicha relacin en la siguiente tabla:
TIPO
DIMENSIONES
ALTURA
REGISTRO
0.50 X 0.50
= < 0.50 M.
REGISTRO
0.80 X 0.80
DE 0.80 A 1.00 M.
REGISTRO
1.00 X 1.00
DE 1.01 A 1.50 M.
POZO DE VISITA DE 0.80 A 1.20 M. DE DIMETRO > 1.50 M.
.?..
Los registros sanitarios, debern de garantizar que no se concentrarn aguas negras
en su interior, por lo que debern de contar con medias caas, con el fin de desalojar todos
las aguas que lleguen a el.
Todos los sistemas de canalizacin domsticos debern de contar con un drenaje
entre el colector y la acometida municipal, dicho registro deber de ser de una dimensin
mnima de un (1.00) por un (1.00) metro, en ocasiones deber contar con una vlvula de
seguridad, con el fin de evitar la introduccin de aguas negras del colector municipal al
interior del sistema domstico.
.?...
)" 3
Hay ocasiones que por necesidades del proyecto los registros debern de quedar
dentro de las reas interiores, por lo que habr necesidad de realizar registros con doble
tapa, para evitar que los malos olores, insectos o roedores puedan ingresar a los locales en
donde los registros se localizan
.?0
' A
Es la canalizacin vertical que recibe las aguas negras y jabonosas de los ncleos
sanitarios ubicados en los diferentes niveles.
Se emplean generalmente, para esta canalizacin tubos Fierro fundido o PVC. Los extremos
superiores debern estas abiertos, por lo cual debern de sobresalir por lo menos 2.00 ml.,
por encima de las losas y pretiles, con tuberas del mismo dimetro que el de la bajante, ya
que nunca debe de reducirse el dicho que el de la bajante, ya que nunca debe de reducirse
el dicho dimetro. Esta ventilacin tiene por objeto equilibrar las presiones que se generan
dentro del sistema con lo cual se evita la ruptura de los sellos hidrulicos .
Las bajantes no se debern localizar a menos de 3.50 ml. de ventanas, tragaluces y cubos
de ventilacin. Las bajantes debern ser lo ms recto posible, evitando cambios bruscos, las
conexiones con los ramales de artefacto de los diferentes niveles se realizan con quiebres
suaves de 45 grados.
Por razones de economa, el nmero de bajantes de aguas negras, debern ser lo mas
reducido posible, esto se logran mediante la sobre posicin de baos u otro tipo de ncleos
sanitarios, en los pisos superiores, logrando con esto que pueda ser servidos por una misma
bajante, siendo esto permitido siempre y cuando cumpla con las condiciones de eficiencia de
las bajantes.
La velocidad el agua en las bajantes, no dependen de la altura de la misma, ya que tan
pronto como el agua entra en la bajante, se acelera rpidamente por la accin de la gravedad
y antes de que haya recorrido un camino muy largo, se transforma en una lmina alrededor
de la pared de la bajante. Esta lamina continua acelerando y su espesor en menos turbulento
e razn inversa a su velocidad, hasta que la fuerza de la friccin ejercida contra la pared de
la bajante de gravedad, por la lmina de agua que va cayendo, sea igual a la fuerza de
gravedad. A partir de este punto si la distancia que recorre el agua es suficientemente
grande, la lmina puede permanecer sin cambios en su espesor y velocidad, hasta alcanzar
el fondo de la bajante, por lo cual se considera que la velocidad a la que viaja el agua en una
bajante de 4 de dimetro es de 3 ml./seg.
.?4
"
.?4
El sistema de doble ventilacin, es necesario para evitar el principio de sifonaje en los

obturadores hidrulicos de los sistemas sanitarios, que de presentarse rompera el sello
hidrulico, permitiendo la salida de los gases a los locales sanitarios.
En esta ruptura puede presentarse tambin, la expulsin al exterior del agua del obturador
hidrulico, por lo tanto, la doble ventilacin evita los siguientes casos:
A)
Contrapresiones y presiones interiores, superiores a la atmosfrica, tal como se

presenta por la compresin producida por las descargas de agua a lo largo de las
bajantes, por encima del obturador considerando, aumentadas por el volumen de las
descargas, siendo la mxima presin en la base de las bajantes.
B)
Depresiones o descenso del aire, con relacin a la presin atmosfrica, causada por la
succin realizada por el movimiento del agua hacia abajo del obturador considerado.
C)
Auto succin, causada por el propio sifn del mueble sanitario.
Se requiere por lo tanto ventilar cada uno de los obturadores del sistema a sus lneas, de tal
manera que las contrapresiones se alivien por dicha ventilacin y las depresiones se
satisfagan por el mismo conducto. Las longitudes y dimetros de las tuberas de doble
ventilacin (se les llama doble ventilacin, dado que el sistema de bajantes y ramales tienen
o necesitan cada uno sus ventilaciones), deben ser tales que permitan el paso del aire,
necesario para equilibrar las presiones interiores del sistema.
El sistema de doble ventilacin debe ser construido de tal manera que cualquier
escurrimiento que haya dentro de el, concurra a los albailes, lo dimetros recomendables
estn en funcin de las longitudes de las tuberas.
.??
Es al canalizacin que sirve de conexin entre los aparatos sanitarios y las bajantes o los
colectores.
Pueden fabricarse de Fierro Fundido, Concreto y PVC, se empalman a cada aparato y sus
pendiente mxima es de el 4%.
Los ramales de artefacto pueden ir por piso, losa o entre losa y el faso, plafn tal es el caso
de lo ramales que sirven en el WC, los mingitorios, bidets y otros muebles sanitarios, cuando
se ahogan en las los de concreto, se recomienda realizar charolas sanitarias, la cual es un
receptculo impermeable donde se colocaran todas las instalaciones, tanto sanitarias como
hidrulicas del ncleo sanitario a abastecer, para posteriormente ser rellenado con material
ligero, el espacio necesario para dicho espacio es de aproximadamente 20 cm de altura.
Los ramales de otros aparatos sanitarios, podrn quedar dentro de los muros que se
encuentran detrs del aparato correspondiente, como lo es el caso de los lavabos, lavaderos,
fregaderos, etc.
En general la longitud horizontal mxima para un ramal de 1 a 1 de dimetro medida
desde la vertical del sifin hasta el punto de ventilacin no deber de ser mayor de 1.50 ml.
Para ramales de mas de 1 1/4 de dimetro, con una pendiente del 2%, son recomendables
las siguientes longitudes:
A) No deber de ser menor de 2 veces el dimetro del tubo, ni mayor de 48 veces el
dimetro del tubo.
B) No deber de ser mayor de una vez el dimetro del tubo.
.?F
Los sifones u obturadores hidrulicos, sirven para evitar que los gases que se generan
en las tuberas, productos de la descomposicin de la materia orgnica, penetren a los
espacios arquitectnicos, esto se logra por medio sello hidrulico, el cual es una porcin de
agua retenida en cada descarga en el sifn
Los sifones se clasificados segn sus formas en: tipo U, Y, S, 3/4 de S y 1/2 S, P,
los que no forman parte integral de los aparatos sanitarios pueden ser de : Fierro Fundido,
plomo, concreto y PVC. Los de los aparatos como el WC y mingitorios son de porcelana
vitrificada y forma parte integral de los aparatos sanitarios.
Cuando ms profundo se cierre un sifn, mas resistente es al efecto del sinfonaje, pero
mayor en la superficie ensuciable, as, pues, la profundidad mnima recomendable ser de 5
cm. y la mxima de 10 cm.
El nico caso en donde se permite la utilizacin de un sifn para 3 aparatos sanitarios, es
cuando se utiliza para dos piletas y un fregadero o no ms de tres lavaderos o tres lavabos.
.?M
Los aparatos sanitarios se pueden dividir en tres grupos de acuerdo con el uso al cual se
destinan y estos son:
A)
B)
C)
/ "
+- B
,
.?M
% WC, mingitorios y vertederos.

3A
: Fregaderos, lavaderos y lavaplatos.
: lavabos, baeras y duchas.
"
En esta diversin se encuentra entre otros los WC, los cuales son fabricados de
porcelana vitrificada, estos aparatos se pueden descarar o despostillar, por lo cual no deben
estar expuestos a mal trato, tienen el obturador hidrulico o sifn integrado al cuerpo con el
vaso y el vrtice, el conducto formado por el sifn tienen un dimetro que va de las 2
(62.50 mm) hasta 4 (100 mm).
Existen dos tipos de WC, uno con tanque de descarga, con capacidad para 6.00 lts. Y otro
para fluxmetro con descarga de 6.00 lts, este aparato cuenta con sifn de chorro, debiendo
haber una presin mnima en el sistema de 0.70 kg/cm2 para que el aparato pueda funcionar
Por lo general el WC mas usado es el de tanque de descarga, tanto para casas habitacin
como para oficinas y departamentos, su funcionamiento es por la descarga del agua
almacenada en el tanque, este aparato actualmente consume una mnima cantidad de agua
por descarga (6.00 lts.), siguiendo las polticas de ahorro de agua.
El fluxmetro que se utiliza en este tipo de aparatos, concentra el agua a una presin
determinada, para posteriormente descargarla sobre el aparato, este tipo de mueble se utiliza
en baos pblicos, baos de escuelas, hoteles, hospitales y en donde se requiera que la
descarga de agua sea enrgica para obtener un lavado de la taza ms eficiente. Cuando se
utiliza este tipo de aparato, se deber tener en cuenta que es necesario utilizar sistemas
programados de presin constante o variable para garantizar la presin necesaria.
Los mingitorios son aparatos fabricados de porcelana vitrificado de una cola pieza sin juntas,
su funcionamiento es parecido al de WC, algunos cuentan con un sifn integrado, otros sin
embargo se les tendr que adicionar , en estos aparatos tambin existen de dos tipos en lo
referente a la alimentacin de agua y son: de vlvula de paso y de fluxometro, los primeros
funcionan con una vlvula de paso de operacin manual, los segundos al igual que los WC,
opera con un floxometro economizador de 3.00 lts. Por descarga, el cual lava el mingitorio
energticamente, por su posicin se pueden clasificar en: de pedestal, suspendidos u
apoyados.
Los vertederos se fabrican de fundicin esmaltada, lamina esmaltada y se pueden fabricar en
obra, son para trabajos rudos y sus medidas varan entre 0.45 x 0.55 a 0.50 x 0.60 ml., por
0.35 ml., de profundidad.
(
/ 1
," % que se logra con los mingitorios secos, ya que no utilizan sta
y se asemejan a un mingitorio convencional, pero carecen de vlvulas, de fluxmetro y de
redes de agua, se conectan a un drenaje estndar de 50.8mm. (2). Los mingitorios secos
son de fcil y rpida instalacin en cualquier rea de un bao.
% porque la orina en el mingitorio es aislada de la atmsfera del bao. La trampa
especial con la cual est diseado funciona con un lquido especial que flota sobre la orina,
creando una barrera que previene los escapes de vapor que se generan en el drenaje. Esta
barrera que se logra con el liquido en la trampa, es mucho ms higinica que los residuos de
orina diluida que se incrusta en la salida de un mingitorio convencional.
,
+ A
% porque los mingitorios secos no tienen sifonado. Las bacterias requieren
agua para vivir, las superficies secas son hostiles a ellas. Los aparatos que usan fluxmetros
esparcen bacterias al medio ambiente, las cuales se anidan en lugares hmedos cercanos al
mingitorio para despus desarrollarse. Por lo tanto con los mingitorios secos se mejora la
higiene adems de que no se requiere accionar palancas, pedales o instalar fluxmetros
automticos que desperdician una gran cantidad de agua y que muchas veces se activan por
solo pasar frente a ellos. La cualidad de no tener que tocar (jalar palancas o accionar
pedales para alimentar agua) para deshacerse de los desechos es una ventaja ms de los
mingitorios secos.
@
A
"+
+
% son muy atractivas para los usuarios. El mantenimiento es
escaso ya que no se tendr que reparar vlvulas, eliminar incrustaciones, ni destapar
tuberas y se evitan desbordes de agua y vandalismo. No hay partes mviles, lo cual evita el
comprar refacciones y la necesidad de reparaciones constantes. El mantenimiento de
limpieza es mucho menor al de un mingitorio convencional.
@
A
,
% sin agua, sin malos olores, higinico, sin tocar, sin incrustacin en la
red de drenaje, sin fluxmetro, sin reparacin de vlvulas, sin cambio de chapetones, sin
desbordes de agua, sin necesidad de desodorantes, reduce el vandalismo, minimiza el
volumen de desperdicio y mejora las reas con diseo moderno.
!
% los que se logran al eliminar el pago del agua (cada vez ser ms cara)
y el mantenimiento de drenaje. Los costos de instalacin son menores que los de los
mingitorios convencionales, por lo que dichos ahorros propician que los mingitorios secos se
amorticen en solo seis meses
.?M.
+- B
Los lavabos son fabricados de porcelana vitrificada, tambin existen de cermica

trabajada a mano y de fibra de vidrio, por su manera de fijacin se clasifican en:
suspendidos, empotrados y de pedestal, sus medidas son variables, existen de color y los
modelos son muy variables, dependiendo del fabricante.
Las duchas no son propiamente un aparato sanitario prefabricado, aunque en otros pases se
pueden encontrar estas ltimas comercialmente, este aparato consiste en un receptculo
cubierto con azulejo o cualquier otro material impermeable, en donde se tienen dos vlvulas
de empotrar unja para el agua fra y otra para el agua caliente y las cuales alimentan a una
regadera, la cual esta colocada a una altura aproximada de 1.80 ml. sobre el nivel del piso,
esta adaptada con un pulverizador el cual descarga una lluvia fina sobre el que la utiliza.
Su desage esta conectado al sistema de drenaje del bao donde se localiza, contando una
coladera, la cual evita que penetren objetos que puedan taponar el sistema de desage de la
misma, es el nico mueble que no necesariamente deber estar ventilado su obturador
hidrulico, ya que las descargas que se emiten son letras y no provocan el fenmeno de
sinfonaje.
Las baeras se fabrican de fundicin esmaltada, fibra de vidrio o se pueden fabricar en obra,
son para servicios no severos y sus dimensiones son variables, se dividen en tinas normales
y de hidro4masaje, estas ltimas de agua con agua producen el masaje sobre el usuario.
Existen de dos tipos por su colocacin las no empotradas que se apoyan sobre sus patas y
las empotradas.
.?M0
+- B
3A
Los fregaderos de cocina, se pueden fabricar de fundicin esmaltada, lamina

esmaltada, de acero inoxidable y de fibra de vidrio, los primeros estn fabricados de una
manera tan perfecta, que el esmalte con el que estn recubiertos, resisen la accin de los
productos de limpieza y hasta los cidos utilizados algunas veces en ellos, sin embargo el
esmalte no resiste golpes fuertes la alimentacin de agua de estos mubles es por pared.
Los de acero inoxidable, son de una lnea ms moderna, con las mismas caractersticas de
resistencia de los primeros, se fabrican desde una tarja, de una tarja y un escurridero, de una
tarja y dos escurrideros, de dos tarjas y un escurridero y de dos tarjas y dos escurrideros,
una caracterstica que diferencia a estos muebles de los primeros es que la alimentacin de
agua es por piso.
Los de fibra de vidrio se fabrican en formas similares a los de fundicin esmaltada o de
lamina esmaltada, son aparatos econmicos, que sufren de una intemperizacin rpida,
debida a los productos de limpieza utilizados en la limpieza de los utensilios fabricados en
obra.
Los lavaderos se fabrican de cemento y de granito, cuentan generalmente con una tina y un
tallador, tambin pueden ser fabricados en obra.
.?M4
Los accesorios son elementos complementarios, que permiten un mejor uso de los
baos, los accesorios son: Toallero, gancho para toalla, jabonera de regadera, papelera,
jabonera de lavabo y cepillera, a continuacin se muestran algunos ejemplos de estos:
.?M?
6 # ";1+
Las llaves y los Fluxmetros son los aparatos que nos permiten suministrar agua
regulada a diferentes muebles sanitarios, en los captulos anteriores se muestran las
diferentes llaves y mezcladoras para lavabos, duchas, tinas y fregaderos, por lo que en esta
seccin se mostrarn los Fluxmetros.
.?MF
Las coladeras son elementos que nos permiten desalojar, el agua de las reas de
regadera, tambin se conveniente colocar una coladera en rea de baos con el fin de
facilitar la limpieza de estos.
.?N
! "
Para poder determinar los dimetros de los colectores, bajantes, se debern utilizar
las siguientes tablas:
'
2" /
"
(" 3
Bebedero
Bidet
Coladera de piso
Excusado de tanque
Excusado de vlvula
Fregadero domstico
Fregadero domstico con lavadora
Fregadero restaurante
Fregadero bar, privado
Fregadero bar, comercial
Grupo de bao con excusado de tanque
Grupo de bao con excusado de vlvula
Lavabo general
Lavabo privado
Lavabo barbera
Lavabo ciruga
Lavabo colectivo cada juego de llaves
Lavabo dental
Lavadero
Lavadero trastos domsticos
Mingitorio, pedestal, vlvula
,
1
2
2
4
5
2
2
3
1
2
6
8
1
1
1
1
1
1
1
2
6
!+
++
32
38
50
100
100
38
38
50
38
38
4
4
38
38
38
50
50
32
32
38
75
Mingitorio, pared, vlvula

Regadera
Regadera grupo, cada cebolla
Tina
Tina grande
Unidad dental
Vertedero ciruga
Vertedero servicio trampa (mueble)
Vertedero servicio (de piso)
* Considerar coladera de piso 2514
'
(!; + 7
+" 3
,U
2
2
2
2
2
1
2
3
3
"
!+
)" ,
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
'
, 8-
(" 3
( $+
32
38
50
60
75
100
125
150
200
250
300
375
"
50
50
4
38
38
32
50
50
100*
(" 3
3 P
1
2
6
9
16
90
200
350
600
1000
1500
4
+!; + 7
8-
3 P
1
3
6
12
20
160
360
620
1400
2500
3900
7000
3 P
!+
)" ,
1
1
2
2
3
4
5
6
( $+
32
38
50
60
75
100
125
150
= ?=I
444
444
444
444
444
444
444
444
I
444
444
444
444
20 U.D.
180
390
700
.I
4I
1 U.D.
3
21
24
27
216
480
840
1 U.D.
3
26
31
36
250
575
1000
8
10
12
15
200
250
300
375
1400 U.D.
2500
3900
7000
'
!+
)" ,
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
( $+
32
38
50
60
75
100
125
150
200
250
300
1600
2900
4600
8300
+!; +
,U
1920
3500
5600
10000
"+
,U 7
2300
4200
6700
12000
,U
/
2 U.D.
4
10
20
30
240
540
960
2200
3800
6000
+!
2 U.D.
8
24
42
60
500
1100
1900
3600
5600
8400
Ejemplo de un clculo de una red sanitaria de un edificio cualquiera.
1. paso es determinar el total de unidades de descarga.

5
(" 3
Excusado de vlvula
Lavabo general
Mingitorio de pared de vlvula
Coladera
5+
+" 3
2
4
1
2
,
5
1
2
2
"3
10
4
2
4
20
.
(" 3
Excusado de vlvula
Lavabo general
5+
+" 3
4
8
,
5
1
"3
20
8
Mingitorio de pared de vlvula

Coladera
Excusado de vlvula
Lavabo general
Coladera
4
4
36
5+
+" 3
1
1
1
,
5
1
2
"3
5
1
2
8
4
(" 3
Excusado de vlvula
Lavabo general
Fregadero
Coladera
2
2
0
(" 3
2
2
5+
+" 3
2
4
1
2
,
5
1
2
2
"3
10
4
2
4
20
?
(" 3
Excusado de vlvula
Lavabo general
Fregadero
Vertedero
Coladera
5+
+" 3
2
4
1
1
2
,
5
1
2
3
2
2. Se calcula en primer termino las bajantes (de acuerdo a tabla No.4).

Bajante 1 2 nivel = 20.00 = 100 mm *
Bajante 1 1 nivel = 40.00 = 100 mm
"3
10
4
2
3
4
23
Bajante 3 4 nivel = 8.00 = 100 mm *

Bajante 3 3 nivel = 16.00 = 100 mm *
Bajante 4
Bajante 4
Bajante 4
Bajante 4
4 nivel =
3 nivel =
2 nivel =
1 nivel =
20.00 = 100 mm *
40.00 = 100 mm
60.00 = 100 mm
80.00 = 100 mm
Bajante 5
Bajante 5
Bajante 5
Bajante 5
4 nivel =
3 nivel =
2 nivel =
1 nivel =
23.00 = 100 mm *
46.00 = 100 mm
69.00 = 100 mm
92.00 = 100 mm
Se propone un tubo de 100 mm, aunque por clculo nos de dimetros menores, ya
que por especificacin al haber muebles que produzcan aguas negras con materia
fecal, el dimetro mnimo que se debe utilizar es de 100 mm
3. Se calcula el colector general y la acometida (se utiliza la tabla No. 3)

Tramo AB = 40.00 de la bajante 1 + 20 del bao en P.B = 60.00 = 100 mm al 1%.
Tramo BC = 60.00 = 100 mm al 1%
Tramo CD = 72.00 de la bajante 2 + 36 del bao en P.B+60.00 =168.00=100 mm al 1%
Tramo DE =168.00 = 100 mm al 1%
Tramo E4H = 16.00 de la bajante 2 + 8 del bao en P.B + 168.00 = 186.00 = 125 mm al 1%
Tramo FG = 80.00 de la bajante 4 + 20 del bao en P.B. =100.00 = 100 mm al 1%.
Tramo GH = 2.00 de la bajante 2 + 23 del bao en P.B + 100.00 = 215.00 = 125 mm al 1%
Tramo HI = 186 + 215 = 401.00 = 150 mm.
4.
.F
Por ltimo se proceder a calcular la inclinacin del colector;

A - "/
Debido a la importancia que tiene desaguar eficientemente una edificacin al

presentarse precipitaciones pluviales, se hace necesario norma el criterio para poder disear
el drenaje pluvial de dicha edificacin, de tal manera que se pueda conducir dichas aguas
pueda ser conducidas hacia los colectores municipales existentes, evitando de esta manera
inundaciones dentro del edificio.
Primeramente debemos conocer la intensidad mxima en los primeros 5 minutos de
los aguaceros, el cual se expresa normalmente m/ hora.
Las bajantes pluviales se disean por lo tanto, de acuerdo con el rea que recibe el
que generalmente no deben quedar a ms de 20 m de separacin, para evitar rellenos en las
azoteas, y queda pendiente recomendable en estas es del 2%, con un mnimo del 1,5%.
Los colectores de agua pluvial pueden trabajar a tubo lleno, pero hay que tener mucho
cuidado que las prdidas de friccin no sean tan fuertes que la pendiente hidrulica sea tal
que pueda hacer subir el agua dentro de la columna y prob que un aumento de presin
dentro del colector, que en muchos casos puede desbordarse por los registros, levantando la
tapa de estos, normalmente los colectores tiene una pendiente del 1%.
Debemos hacer notar que aunque como se ha mencionado que las bajantes de aguas
negras no deben combinarse con el agua pluvial, los colectores si pueden ser mezclados los
dos servicios.
Es importante considerar para el clculo de drenajes pluviales que la superficie de las
terrazas en los edificios, se debe tomar en cuenta los escurrimientos ocasionados por las
lluvias en las fachadas de la construccin, dado que en muchos casos la fuerza del viento
hace que la lluvia caiga con ngulos de 30, 45 y a estas 60; por lo que las bajantes que
dan servicio a las terrazas recibirn un incremento de mucha consideracin, que de no ser
previsto ocasionar serios trastornos.
Los daos y molestias que las aguas lluvias provocan, debido a una canalizacin incorrecta y
que se presenta frecuentemente, debido a que se siguen en el diseo reglas tradicionales
para distribuir y dimensionar las bajantes pluviales sin tomar en cuenta la intensidad posible
que los aguaceros tienen en la localidad en la que se est diseando o tambin porque los
colectores tienen una condicin insuficiente para el volumen de agua generado.
.F
"3 $
- "/
Las tuberas que se emplean para los drenajes pluviales, son iguales a las empleadas en los
drenajes sanitarios:
A. Tuberas de fierro fundido.
B. Tuberas de P.V.C.
C. Tubera de lmina.
Se recomienda que los bajantes pluviales se conecten a los colectores principales de
aguas pluviales, por medio de un sifn o vlvula de obturacin hidrulica, la cual deber estar
provistas de una tapa aprueba de roedores. La recomendacin es que la tapa a prueba de
roedores debe colocarse en el primer registro, ya que normalmente en donde habitan los
roedores es en el colector municipal.
Tambin se recomienda que las bajantes pluviales que desage sobre una coladero,
se corten en su parte inferior tipo pluma.
La bajante se puede colocar sin coladero en la punta, cuando stas se localicen en
azoteas no transitadas y sin la posibilidad de recibir basura, siempre y cuando stas estn a
menos de 3 m de cualquier vano de ventilacin.
.F.
En la punta de que las bajantes pluviales se recomienda colocar una pieza que evite el
paso de basura o cualquier objeto extrao, estas piezas se les conoce como coladeras y las
cuales pueden ser de dos tipos:
Coladero de azoteas: Estas coladeras, se recomienda utilizarlas cuando las pendientes de
las azoteas se dirijan al centro, de este tipo encontramos en el
mercado de la marca helvex, el modelo 444 para tubos de dimetro
de 100 mm y el modelo 446 para tubos de dimetro de 150 mm.
Coladero de pretiles: Esta coladera, se recomienda utilizarla cuando las pendientes de la

azotea se dirijan hacia las orillas, de este tipo encontramos en el
mercado de la marca helvex, el modelo 4954 para tubos de dimetro
de 100 mm y el modelo 4956 para tubos de dimetro de 150 mm.
.F0
'
! "
"- E
,"
3 A
- "/
"
Intensidad mxima considerada en el lugar para aguaceros

Dimetro de la
bajante
mm
de 5 minutos
75 mm/h
m2
100 mm/h
m2
125 mm/h
m2
150 mm/h
m2
200 mm/h
m2
50
50
38
30
25
19
63
91
68
55
46
34
75
148
111
89
74
56
100
320
240
192
160
126
125
580
435
348
290
217
150
943
707
566
471
354
200
2030
1523
1218
1015
761
'
Dimetro
Velocidad
Gasto en
mm
m/s
l/s
,U
-
"3
Superficie desaguada en m2
a 200 mm/h
a 150 mm/h
a 100 mm/h
100
150
200
250
300
375
0.570
0.747
0.905
1.050
1.186
1.376
4.447
13.199
28.425
51.539
83.807
151.95
80
238
513
930
1512
2742
107
317
682
1237
2011
3647
161
475
1023
1855
3017
5470
450
600
750
900
1050
1200
1.554
1.882
2.184
2.446
2.733
2.988
247.09
532.14
964.84
1569.9
2366.6
3378.9
4459
9602
17411
28311
42706
60973
5930
12771
23156
37654
56799
81094
8895
19157
34734
56482
85199
121640
1500
3.467
6126.4
110550
147032
220549
A +-
! " %
1 Clculo de reas.
rea 1 = 10.00 x 20.00 = 200.00 + rea de escurrimiento = 30.00 = 230.00 m2

rea 2 = 10.00 x 20.00 = 200.00 + rea de escurrimiento = 34.00 = 230.00 m2
rea 3 = 10.00 x 20.00 = 200.00 m2
rea 4 = 10.00 x 20.00 = 200.00 m2
rea 5= 10.00 x 20.00 = 200.00 m2
De acuerdo con la tabla 1 y para una lluvia de 200 mm/h, los dimetros de las diferentes
bajantes ser:
Bajante 1: 150 mm o 6
2 Clculo del colector
Tramo de a b = 230.00 m2
Tramo de b c = 230.00 m2 + 230.00 m2 = 460.00 m2
Tramo de c d = 460.00 m2
Tramo de d h = 460.00 m2
Tramo de e f = 200.00 m2
Tramo de f g = 200.00 m2 + 200.00 m2 = 400.00 m2
Tramo de g h = 400.00 m2 + 200.00 m2 = 600.00 m2
Tramo de h i = 460.00 + 600.00 = 1,060.00 m2
De acuerdo con la tabla 2 y para una lluvia de 200 mm/h, el dimetro del colector al 1% de
pendiente, para los diferentes tramos ser:
Tramo de a b = 150 mm o 6
Tramo de b c = 200 mm o 8
Tramo de c d = 250 mm o 8
Tramo de d h = 250 mm o 8
Tramo de e f = 150 mm o 6
Tramo de f g = 200 mm o 8
Tramo de g h = 250 mm o 10
Tramo de h i = 300 mm o 12
0
0
1 6
Es importante conocer las caractersticas del gas L. P. Y el Gas Natural, para poder
aprovechar los correctamente.
El uso del Gas L.P. como combustible, se utiliza en Mxico desde el ao de 1931,
fecha en que se inicio su utilizacin en el norte del pas, especficamente en las ciudades de
Tijuana y Mexicali, el cual se distribua en cilindros, por empresas norteamericanas. Mas
tarde Petrleos Mexicanos inicio en la capital de la republica su distribucin, para
posteriormente dicha distribucin pasara a la iniciativa privada como hasta la fecha.
Realmente se considera que su uso es relativamente nuevo, pero su aceptacin a sido
definitiva, habiendo incrementado su demanda durante la dcada de 1960 a 1970,
desplazando a otros energticos como el carbn de lea y el petrleo.
Todas las personas relacionadas con el uso del gas L. P., y Natural se dan cuenta del
aumento constante de su distribucin, de ah la necesidad de contar con personas
tcnicamente preparadas, que por sus conocimientos puedan resolver eficientemente todos
aquellos problemas que pudiesen presentarse en un proyecto y en la ejecucin de las
instalaciones de aprovechamiento de gas, debindose tomar precauciones en lo que
respecto a seguridad y eficiencia, ya que estos gases independientemente de sus
cualidades, son por su naturaleza flamables y altamente peligroso cuando se manejan y usan
con descuido, ocasionando por este y otros motivos, siniestros con saldos a veces trgicos,
causando por explosiones, flamazos, asfixias, etc.
Los gases licuados de petrleo, se obtiene de pozos petrleos, se denomina
hidrocarburos y son cuerpo compuestos de carbn e hidrgeno exclusivamente.
Los hidrocarburos, como el metano y etano, por razones de economa no se licua y
son distribuidos en su fase de vapor, denominndose gas natural.
El gas natural no se conduce desde su punto de origen hasta su consumo por tuberas
a diferentes presiones y dimetros.
Los gases licuados son separados y almacenados en Petrleos Mexicanos y

transportados por medio de auto4tanques o carros tanques de ferrocarriles a las plantas de
almacenamiento en las que se traspasa a recipientes porttiles o intercambiables y/o carros
tanques que a su vez llena recipientes estacionarios o fijos.
De los recipientes se conduce el gas licuado a los aparatos de consumo por medio de
instalaciones adecuadas, siendo el proyecto y ejecucin de las mismas muy importantes.
Las normas para los proyectos y las especificaciones para la ejecucin de las
instalaciones de gas L.P. y/o Gas Natural, as como el uso y aprovechamiento de los
mismos, es regido por la Direccin de Gas de la Secretaria de Comercio y Fenmeno
Industrial, as como la Comisin Constructora e Ingeniera Sanitaria de la Secretara de
Salubridad y Asistencia, para lo cual han expedido reglamentos, instructivos y normas de
fabricacin.
PROCEDENCIA
El petrleo extrado y el gas natural que sale de los pozos, debidamente tratado
permite la obtencin de una gran variedad de productos, en su mayora combustibles,
indispensables par ala operacin industrial en general. Entre todos estos productos ser
objeto de nuestra particular atencin el llamado gas licuado de petrleo, que por sus
cualidades especificas se ha convertido en su uso.
El petrleo, sustancia minera aceitosa de color oscuro, es un compuesto complejo de

hidrocarburos, es decir, una combinacin de carbn e hidrgeno exclusivamente.
Elementos qumicos en el petrleo crudo: al analizar el petrleo de procedencias, se
puede decir de manera general, que lo forman los siguientes elementos:
CARBONO DE 76% al 86 %
HIDRGENO DE 10% al 14%
En ocasiones puede contener mezclas algunas impurezas con oxigeno, azufre y
nitrgeno. Tambin se han encontrado huellas de compuestos de hierro, nquel, vanadio y
otros metales.
#
+"
Por los anlisis del petrleo de origen distinto se puede decir, de manera general, que
la formula de los hidrocarburos saturados (CH4) es: CNH2N de la serie del acetileno.
H
H
C
H
0.
E$
2"$+
6 D+
) 6
"
El concepto de gas L. P. o Gas Natural del Petrleo, denomina a los productos que
estn compuestos principalmente por cualquiera de los siguientes hidrocarburos o mezcla
de ellos: propano, propileno, butano (normal o isobutano) y butileno.
El gas L. P. Es el nico entre los combustibles comnmente usados, con la
caracterstica de que a baja presin y a la temperatura ordinaria, pueda ser transportado y
almacenado en forma lquida, pero cuando se libera a la presin atmosfrica y forma lquida,
peor cuando se libera a la presin atmosfrica y a temperaturas relativamente bajas se
evapora y puede ser manejado y usado como un gas, por estar almacenado en forma liquida,
recibe el nombre de gas licuado de petrleo y comercialmente gas L. P.
Gracias a que las mezclas propano4butano se pueden licuar a baja presin, es posible
almacenar este producto en recipientes del orden de un milln de litros, en plantas de
almacenamiento y distribuirlo, se embotella el gas L. P., en recipientes ms pequeos de 4,
6, 10, 20, 30 y 45 kilogramos, con objeto de facilitar su transporte y distribucin, para su
aprovechamiento como combustible de uso domestico, comercial e industrial.
Gas natural: es un combustible, compuesto de hidrocarburos parafnicos, que se
encuentra en el subsuelo. El gas natural consiste en su mayor proporcin de los
hidrocarburos ms ligeros, metano y etano (gases no licuables a la temperatura ordinaria y
bajo presiones dbiles).
0.
) ,
)
Las mezclas propano4 butano licuadas por presiones, son lquidos transparentes como
el agua pero ms ligeros que esta, la densidad de gas L. P., en estado lquido es
aproximadamente de 0.530 kg., esto quiere decir, que si un litro de agua pesa 1,000 gr., un
litro de gas L. P. Pesa 530 gr.
El gas L. P., en estado liquido ejerce una presin dentro del presente que lo contiene, debido
a que esta en estado de ebullicin, es decir, el liquido esta tratando de alcanzar un punto de
equilibrio en funcin de la temperatura y de la cantidad de calor que absorbe del medio
ambiente que rodea al recipiente, en otras palabras, al elevar la temperatura del lquido, la
presin aumenta y al disminuir la temperatura, la presin baja.
En consecuencia siendo la presin una funcin de la temperatura, ser tomado como
punto de referencia la temperatura de 15 c (60 F) para designar la presin interior de los
vapores de gas licuado de petrleo.
El gas L. P. Es qumicamente estable, no es toxico, es generalmente inodoro, su
accin fisiolgica sobre el organismo se traduce en nauseas y en una ligera accin
anestsica. En concentraciones del 20% en la atmsfera no produce ningn trastorno
despus de esta expuesto durante 90 minutos. En una atmsfera de 30% de gas L. P. Se
presentan trastornos respiratorios, sofocamiento, nuseas y una ligera accin narctica

despus de 30 minutos.
Otras experiencias han demostrado que en una atmsfera del 10% de gas L. P. Y
durante un tiempo de 8 horas no se sufre ningn trastorno. La asfixia puede presentarse
solamente en caso de ausencia total del oxigeno, para cuyo caso se hace necesaria la
respiracin artificial.
Como todos los combustibles, el gas L. P. Puede producir monxido de carbono (CO),
cuando la combustin es incompleta. El CO es un gas sumamente txico porque se combina
con la hemoglobina de la sangre en un proceso irreversible.
En una atmsfera que contenga 1% de CO se produce la muerte en casi todos los
casos, en una concentracin de 1 en 1,000 produce trastornos peligrosos, en
concentraciones de 1 en 5,000 produce pequeas intoxicaciones. En concentraciones del 4%
produce la muerte necesariamente, este conocimiento nos hace ver con claridad que una
pequea produccin de CO en los aparatos de consumo instalado en recintos reducidos,
como cuartos de bao, es sumamente peligroso.
0..
La densidad relativa del gas L. P. Es de 1.553 para el propano y 2.006 para el butano;
lo que indica que es ms pesado que el aire. En caso de una dentro de un recinto sin
ventilacin, el gas tendr a acumularse en la parte inferior formando una mezcla con el aire
que, en determinadas ocasiones se constituye en una mezcla inflamable.
La densidad relativa del gas natural es de 0.54 para el metano, para el etano de 1.038
y para las mezclas ms usuales es de 0.610.
0.0
)"
3"
El punto de ebullicin de una sustancia es la temperatura a la cual cambiara del

estado lquido al gaseoso (100 C, 212 F, a una presin de 1.033 kg/cm2).
Para obtener vapor del gas licuado de petrleo es necesario mantener su temperatura
arriba del punto de ebullicin:
Metano 4 161.5 C4258.7 F
Propano 4 42.1 C443.8 F
Butano 4 0.5 C431.1 F
Para el gas L. P. Que se maneja en estado lquido la temperatura ambiente esta arriba
de un punto de ebullicin, permitiendo aprovecharlo en estado gaseoso, ya que el
intercambio de calor con el ambiente es suficiente para aprovecharlos.
0.4
)"
E" 1
El punto de fusin de una sustancia es la temperatura ala cual est cambiara del
estado slido al liquido o viceversa. El punto de fusin del agua es de 0 C o 32 F, a cuya
temperatura puede ser slida o lquida (condiciones de presin atmosfrica, 760 mm Hg.,
10.33 mm H2O, 1.033 kg/cm2).
Metano 4185.5 C4296.5 F

Propano 4197.7 C4305.8 F
Butano 4183.3 C4217.0 F
0.?
;-
2"
/ -
La gasolina y otros lquidos inflamables similares permanecen lquidos cuando estn a

presin atmosfrica. Excepto por una reducida evaporacin que se va produciendo con el
aire, pero el propano y el butano ciando se expande del recipiente que los contiene,
rpidamente se expanden transformndose de liquido a gases a razn de 269 por uno en el
propano y 234 por uno en el butano. Cuando las condiciones son: presin atmosfrica 10.33
mm de H2O y temperatura 15.
La relacin de expansin debe ser recordada en todo momento, cuando los gases L.
P. son derramados al aire libre, fcilmente se expanden y se mezclan con el aire, llegando a
formar una mezcla flamable.
Un litro de propano lquido en 9.5% y 90.5% de aire se convierte en 273 litros de vapor
y estos forman 11.870 litros de mezcla flamable. De ah la importancia que tiene evitar
cualquier fuga de gas en estado lquido.
0.F
+-
"
La temperatura crtica es la temperatura sobre la cual es imposible licuar un gas

mediante la aplicacin de presin exclusivamente.
Metano 482.5 C4116.5 F

Propano 496.8 C4206.3 F
Butano 4152.0 C4305.6 F
0.M )
La presin critica es la necesaria para licuar un gas, ala temperatura crtica. Si la

presin para de un valor crtico, el gas puede licuarse; pero si la temperatura excede de
cierta temperatura crtica, es imposible licuar pero si solidificarlo.
Metano 4 47.3 Kg/cm2

Propano 4 43.3 Kg/cm2
Butano 4 38.7 Kg/cm2
0.N
444673 Lbs/Plg2 (ABSOLUTAS)

El calor especifico es la cantidad de calor (kilocaloras o BTU) necesarias para elevar la

temperatura de la unidad de masa de una sustancia 1 C o 1 F.
A PRESION K CAL/LT
CONSTANTE K CAL/KILO
CONSTANTE BTU/PIE3
CONSTANTE BTU/LIBRA
0.<
PROPANO
0.0005
0.24
0.0561
0.432
/ -
BUTANO
0.00063
0.255
0.0712
0.459
Es la cantidad de calor (Kilocaloras o BTU), que debe proporcionarse ala unidad de

masa de una sustancia en estado lquido, en su punto normal de ebullicin, para evaporarla
completamente a gas, ala misma temperatura.
La misma cantidad de calor se desprender de la sustancia, al cambiar dele estado
gaseoso al lquido.
0. =
E + 3
Toda sustancia inflamable requiere determinada cantidad de aire (u oxigeno) para que
pueda llevarse a cabo la combustin. La mezcla no arder si el aire es demasiado, o si es
escaso. La mezcla en que la sustancia flamable se encuentra en la proporcin adecuada, no
mayor de su limite mximo, de flamabilidad, ni menor que su limite mnimose quemara o
explotara.
Los lmites de flamabilidad (mximo y mnimo )de los gases licuados, se encuentra
considerablemente licuados uno de otro, comparados con los de los otros gases
combustibles. Estas circunstancias se reflejan en la seguridad de los gases licuados del

petrleo al usarse como combustibles, ya que una mezcla explosiva o flamable son
considerablemente menores que tratndose de otros gases.
METANO
PROPANO
BUTANO
ACTILENO
HIDRGENO
15.0
9.5
8.4
80
74
4.8
2.4
1.9
LIMITE
MXIMO DE
FLAMABILIDAD
% DE GAS
LIMITE MNIMO
DE
FLAMABILIDAD
% DE GAS
0.
B +!; +
- ,
EN TUBOS DE 25.4 MM DE DIMETRO;

M/SEG.
COMPOSICIN DE L AMEZCLA A ESA
MXIMA RAPIDES
PORCENTAJE DE GAS
0. .
+-
"
"3 $
PROPANPO
BUTANO
0.820
4.057
0.826
3.66
E +
PROPANO 4
BUTANO
4
00
E +
2,043C
2,057C
4 3,710F
4 3,735F
Las tuberas empleadas para conducir gas L.P. o natural, debern de dar un servicio
satisfactorio al consumidor con una seguridad absoluta. Toda la tubera que se instala no
deber de causar riesgos a ninguna persona o propiedad en circunstancias.
00
"3
, /
La tubera de fierro se fabrica a partir de una cinta de acero, la cul pasa por una serie
de roles que gradualmente le van dando una forma tubular. Una vez formado el tubo, este se
soldar utilizando el sistema de resistencia elctrica de alta frecuencia, con lo cual se obtiene
una costura indestructible, una vez realizado el tubo se le adhiere el acabado por medio de
una proceso de electrlisis en donde se utiliza zinc.
El producto denominado tubo galvanizado cedula 40, es el empleado en las

instalaciones de gas y se encuentra en el mercado en tubos desde 9.5 mm de dimetro hasta
51 mm de dimetro, tanto los tubos como sus conexiones son roscadas.
Para garantizar el ensamble de las tuberas y las conexiones es necesario saber las
dimensiones del tramo y el tamao de las conexiones, por lo que a continuacin se
recomiendan las siguientes medidas de rosca:
DIMENSIN DE LAS CONEXIONES EN LA TUBERAS DE FIERRO GALVANIZADO

DIMETRO DEL TUBO
mm
PULGADAS
13
19
25
32
38
51
1
1
1 1/2
2
LONGITUD DE LA ROSCA DEL

TUBO QUE ENTRA EN LA
CONEXION
12.7 milmetros
12.7 milmetros
14.3 milmetros
15.9 milmetros
15.9 milmetros
17.5 milmetros
Antes de ponerse en funcionamiento la tubera deber de hacerse una prueba

neumtica, utilizando aire o gas inerte (C02), jams deber utilizarse oxigeno para realizar
esta prueba.
00.
"3 $
$,
- K L
K9L
Las tuberas de cobre que se utilizan actualmente en el mercado para las instalaciones
de gas, son fabricadas a partir de la fusin en hornos elctricos de cados electrolticos,
dando como resultado unos lingotes de cobre con una pureza del 99.9%, estos lingotes
debern de cumplir con las siguientes pruebas de control de calidad:
Anlisis qumico
Inspeccin de la seccin transversal
Inspeccin de la superficie en todas las secciones longitudinales
Identificacin
Una vez realizadas las pruebas se procede al proceso de extrudo, previo el torneado
y el perforado del lingote o tocho, el extrudo puede ser en fro, para posteriormente darle el
temple que en el caso de las tuberas tipo L puede ser rgida o flexible.
La tubera de cobre antes de entrar en funcionamiento deber de pasar una prueba
hidrosttica, para comprobar su resistencia, a continuacin damos los datos para tubos de
cobre rgido tipo L.
'
&
Medida Nominal
mm Pulgadas
6.35
9.50
3/8
12.70
16.00
5/8
19.00
25.00
1
32.00
1
38.00
1
51.00
2
64.00
2
76.00
3
89.00
3
102.00
4
0 0 0 "3 $
'
&
Dimetro exterior
mm
Pulgadas
9.525
0.375
12.7
0.500
15.875
0.625
19.05
0.750
22.225
0.875
28.575
1.125
34.825
1.375
41.275
1.625
53.975
2.125
66.675
2.625
79.375
3.125
82.075
3.625
104.775 4.125
3 E ;3
K L7
Dimetro interior
mm Pulgadas
8.001
0.315
10.922 0.430
13.843 0.545
16.916 0.666
19.939 0.785
26.035 1.025
32.131 1.265
38.227 1.505
50.419 1.985
62.611 2.465
71.803 2.945
86.995 3.425
99.187 3.905
F = +8
Pared
Mm Pulgadas
0.762 0.030
0.889 0.035
1.016 0.040
1.067 0.042
1.143 0.045
1.270 0.050
1.397 0.055
1.524 0.060
1.778 0.070
2.032 0.080
2.286 0.090
2.54
0.100
2.794 0.110
Peso
Kg/ml Lbs/p.f
0.185 0.126
0.294 0.198
0.424 0.285
0.539 0.362
0.677 0.455
0.975 0.655
1.315 0.884
1.696 1.14
2.604 1.75
3.690 2.48
4.995 3.33
6.383 4.29
8.005 5.38
Las tuberas de cobre flexibles se utilizan principalmente en las instalaciones de gas

en donde se utilizan recipientes porttiles, ya que se trata de instalaciones sencillas en donde
se utilizan tuberas delgadas cuyos dimetros estn preestablecidos por las normas vigentes.
En instalaciones mayores en donde se utilizan tuberas de acero galvanizado o cobre
rgido tipo L, el cobre flexible se utiliza para las conexiones de estufas o cualquier otro
aparato mvil, a continuacin se dan algunos datos importantes de estas tuberas:
'
&
'
Q'
N 0= +8
MEDIDA NOMINAL
DIMETRO EXTERIOR
GRUESO PARED
++
-" ,
++
-" ,
++
)" ,
6.35
9.50
12.70
16.00
3/8
5/8
9.5
12.7
16.0
19.0
3/8
5/8
3/4
0.762
0.889
1.016
1.067
0.030
0.035
0.040
0.420
004
PESO EN
KG
POR
ROLLO
3.420
5.395
7.754
12.380
Existen dos tipos de conexiones para las diferentes tuberas utilizadas en las
instalaciones de gas, las conexiones para tubo rgido tipo L o K, las cuales son similares a
las utilizadas en las instalaciones hidrulicas y las utilizadas para el tubo de cobre flexible,
estas conexiones, son piezas de barra de latn forjado y luego maquinadas y rectificadas, las
extremidades son roscadas, terminando en una superficie cncava de la tuerca unin, a

continuacin se presentan algunos ejemplos.
04
04
,
)
Se entiende por recipiente porttil e intercambiable a el envase metlico que por su

peso y dimensiones se puede mover a mano , facilitando tanto su llenado, su transporte e
instalacin.
El llenado de estos recipientes se realiza en plantas de distribucin y su contenido se
mide en kilos, se utilizan en instalaciones : domsticas, comerciales e industriales, as como
en artefactos de consumo porttiles, como: estufas, sopletes, mecheros, etc.
#
Su fabricacin obedece a la Norma Oficial Mexicana: NOM4X4541973, la cual los
clasifica en tres tipos:
TIPO I: Cilindro recto, formado por un cuerpo cilndrico y dos casquetes semielipsoidales con
relacin de ejes igual a 2, brida, cuello protector y base de sustentacin.
TIPO II: Cilindro recto, formado dos partes semicapsuladas soldadas circunferencialmente.
Los extremos de las semicapsulas deben de ser de forma semielipsoidal con
relacin igual a 2, brida, cuello protector y base de sustentacin.
S u capacidad en Kilos de gas L.P., son las siguientes:
TIPO I : 45, 30, 20 y 10.
TIPO II: 45, 30, 20, 10, 6 y 4.
TIPO III: Este tipo corresponde a los recipientes que no quedan comprendidos en los tipos I y
II, siempre y cuando cumplan con las especificaciones de la NOM. Sus capacidades
quedan sujetas a la autorizacin de la Direccin General de Normas de la SECOFI.
)
#
(
Todos los recipientes debern de someterse a un tratamiento trmico para eliminar

esfuerzos residuales. Este tratamiento debe efectuarse despus de que todas las partes del
recipiente han sido soldadas.
'
Despus del tratamiento trmico, todos los recipientes deben de ser probados sin
presentar fuga alguna. Los recipientes una vez que han sido armados con todas sus partes
sujetas a presin y despus del tratamiento trmico, se debern de someter a una presin
hidrosttica de 21 Kg/cm2, mantenindose esta presin, se golpean todas las juntas hechas
con soldadura, con un martillo cuyo peso debe de ser de 250 gr. por cada milmetro de
espesor de la lmina y cuya cabeza debe de ser roma para evitar que se dae la superficie
golpeada. Los golpes sern alternados a una distancia aproximada de 15 cm. y en ambos
lados de la junta.
Los golpes no llevarn ms impulso que la que resulte de la cada libre del martillo
sobre la superficie golpeada a una altura de 10 cm. Una vez que se termina de golpear el
recipiente en la forma sealada, se eleva la presin hidrosttica a 28 Kg/cm2 y se mantiene
sin variacin durante el tiempo suficiente para inspeccionar minuciosamente la presencia de
fugas provenientes de las juntas .
(
Como prueba final, todos los recipiente con su vlvula instalada deben de ser
probados a una presin de 7 Kg/cm2, sin presentar fuga alguna, el procedimiento es el que
indica la NORMA: NOM4x414.
'
Los recipientes terminados deben de tener una superficie uniforme exenta de
abolladuras, pliegues, grietas y rebabas.
)
Los recipientes terminados, deben de ser pintados en toda su superficie con pintura de
aluminio, el cuello protector debe de ser pintado de rojo al igual que la base de sustentacin.
04
6
04
@! /"
,"
6 ,"
Esta vlvula de paso que abre o cierra, mediante operacin manual, es utilizada para
llenar o vaciar el recipiente, esta diseada para trabajar y colocarse exclusivamente en la
zona de vapor del recipiente, su diseo garantiza que no presente fugas.
Las vlvulas de llenado de los recipientes porttiles, cuentan con una vlvula de
seguridad, la cual sirve para proteger a el cilindro en caso de una sobre carga de presin.
Las partes de que se compone la vlvula son: asiento, obturador y tapn. El asiento contiene
el orificio de descarga, el obturador es accionado por un resorte y el tapn es retn calibrador
y escape.
04.
Se entiende por recipiente fijo o estacionario, el envase de acero fabricado por
soldadura (proceso de fusin por arco elctrico), destinado a contener gas licuado de
petrleo cuya densidad a 15.5 C, este comprendida entre 0.504 y 0.584, segn su diseo y
construccin satisface las NORMAS establecidas.
Su fabricacin obedece a Norma Oficial Mexicana de calidad de recipientes: NOM4x4
1241969 y su clasificacin queda comprendida en el Tipo I, Subtitulo 2, en donde la presin
de diseo deber ser de 14 Kg/cm2 y se destina a contener gas L.P. de alta presin, cuya
presin de vapor no exceda de 12.3 Kg/cm2 a 37.8 C.
)
#
V
En el diseo de los recipientes especificados en esta NORMA deben utilizarse las

unidades del sistema mtrico decimal, utilizando siempre que sea posible cantidades
expresadas en nmeros enteros y evitando fracciones. La capacidad mxima de estos
recipientes deber de ser de 5,000 litros de agua.
#
Los recipientes debern de ser construidos en las formas siguientes: esfricos,

cilndricos con cabezas semiesfricas, cilndricos con cabezas toriesfricas (capsuladas),
cilndricos con cabezas semielipsoidales o la combinacin de dos cabezas sin seccin
cilndrica. Se admiten reduccin de dimetros mediante secciones cnicas, rectas y oblicuas
as como, combinacin de dos tipos diferente de cabezas.
)
'
Todos y cada uno los recipientes una vez que han sido armados y soldados en sus
partes sujetas a presin, debern de ser sometidos a una prueba hidrosttica obligatoria, de
acuerdo con el siguiente mtodo:
Una vez que el recipiente ha sido llenado completamente de agua deber de elevarse
la presin hidrosttica a una y media veces la presin de diseo (propia del recipiente).
Deber ser sometido a golpes con martillo en todas sus juntas soldadas, en su longitud total
los golpes sern alternados a una distancia aproximada de 15 cm. y en ambos lados de la
junta, debiendo ser estos golpes nicamente con la fuerza original del peso propio del
martillo.
El peso del martillo deber de ser de 1 kilogramo por cada 4 milmetros de espesor de
la placa de acero, debiendo tener este martillo cabeza roma para evitar que lesione la
superficie del material que se golpea.
)
'
Esta prueba se lleva a efecto despus de la prueba hidrosttica y de la siguiente

forma:
.
Se instalan todos los accesorios de control del recipiente y se aplica una presin de
aire de 7 Kg/cm2. Una vez elevada la presin a este valor, se aplica jabonadura en todas las
juntas y conexiones para observar si se presentan fugas, mismas que deben ser corregidas.
Si las dimensiones del recipiente lo permiten, esta prueba podr realizarse sumergiendo el
recipiente en agua totalmente.
'
Los recipientes terminados deben de tener una superficie uniforme exenta de
abolladuras, pliegues, grietas y rebabas.
)
Los recipientes terminados, deben de ser pintados en toda su superficie con pintura de
aluminio, la tapa protector de los accesorios debe de ser pintado de rojo.
04.
04.
@! /"
6
,"
,"
Cada recipiente fijo o estacionario deber de estar protegido instalndose una vlvula
de seguridad, la cual deber de operar bajo las siguientes condiciones normales:
Aumento en la presin interior del recipiente, debido a un sobre lleno.
Como resultado de un sobre calentamiento del recipiente externo que aumente la
presin en el mismo.
Cuando se utilice diferente gas al L.P., indicado para el recipiente de que se trate.
Cuando en la primera operacin de llenado no se ha protegido convenientemente el
recipiente, el aire que contiene le hace el exceso de presin en el interior
0 4 . . @! /"
/
/ La vlvula de servicio de vapor tiene las mismas caractersticas que una vlvula de
servicio para tanques porttiles con la excepcin de que contiene aditamentos de seguridad.
Esta vlvula de paso comn y corriente semejante a la utilizada en los porttiles, en lugar del
elemento de seguridad, normalmente tiene en el cuerpo el aditamento de llenado mximo
permisible lateral, con un tubo de profundidad que nos marca la altura del lquido en el
interior del recipiente a un 85% ms o menos, segn el gas de que se trate. La vlvula de
servicio se localiza en la parte superior del tanque con el objeto de cuando se abra salga
exclusivamente vapor del interior.
04. 0
+!; + - + 3
Este indicador por lo regular viene adaptado a la vlvula de servicio, pero puede venir
por separado y su funcin es detectar el nivel del lquido en el interior del recipiente.
0 4 . 4 @! /"
2"
Esta vlvula por lo regular viene combinada con dos aditamentos de seguridad, de no
retroceso, o sea que una vez que deja entrar el lquido tiene dos aditamentos que evitan el
retroceso del mismo al exterior.
0 4 . ? @! /"
/ Esta vlvula consta de dos aditamentos de seguridad, el de no retroceso, y el de
exceso de gasto, cuya funcin es similar al de la vlvula de llenado, o sea tener un
aditamento de seguridad extra por si alguno de los dos falla.
04. F
/ + , D
El objeto de estos medidores como su nombre lo indica, es el de proporcionar una
lectura constante del nivel del lquido en el recipiente. El indicador magntico nos lo indica
constantemente y el rotatorio necesita operacin manual cada vez que se desea conocer el
nivel del lquido.
'
CAPACIDAD
Litros
300
340
400
500
750
800
1000
1500
2000
2375
2600
3580
3700
4330
5000
5090
040
,"
040
@ )
DIMETRO
m
0.61
0.61
0.61
0.61
0.76
0.76
0.76
0.94
1.04
0.91
0.94
1.04
1.04
1.04
1.16
1.04
W
+0:
LONGITUD
M
1.11
1.25
1.52
1.87
1.79
2.00
2.27
2.73
2.80
3.93
4.54
4.60
4.64
5.33
5.29
6.42
VAPORIZACIN
m3/h
2.14
2.41
2.93
3.61
4.30
4.80
5.45
8.11
9.20
11.30
13.49
15.12
15.25
17.52
19.03
21.11
#H
FACTOR D
/60
3.57
4.02
4.88
6.01
7.17
8.01
9.09
13.52
15.54
18.84
22.48
25.20
25.42
29.20
31.72
35.18
) +
Estos reguladores generalmente estn construidos por construidos por piezas y

diafragmas resistentes y con un orificio de entrada mayor . Estn diseados para trabajar a
mayores presiones de salida que los reguladores comunes secundarios, cuya presin de
salida es normalmente de 27.94 gr/cm2 (11 de columna de agua).
Se utilizan principalmente cuando los quemadores deben de operar a alta presin
regulada o en otras palabras cuando es necesario mayor nmero de caloras para ser
proporcionadas por un quemador, que por su diseo puede tolerar variaciones en la presin
de salida.
040.
"
El regulador secundario o regulador de baja presin, recibe en su entrada el gas a una

alta presin menor que aquella que se obtenga de un regulador primario,. Este regulador se
considera de baja presin y est determinada en su salida, calibrada de fbrica a 27.94
gr/cm2 (11 de columna de agua). El regulador de baja presin va invariablemente precedido
de una vlvula de cierre o corte.
? ! "
1.
OBTENCIN DEL MXIMO CONSUMO DE GAS

Para obtener el consumo total del sistema se utiliza la siguiente tabla:
APARATO
"E
+
Comal o quemador
Horno, asador o
rosticero
4QH
4QHC
4QHCA 4QHCR
"E
"
Quemador
Plancha o asador
Horno
)
E
/
+
E
- %
120 m3
240 m3
360 m3
,"
+
+
Hasta 110 lts.
Hasta 240 lts.
E
A 2" +
E ,
+D
ESPERA
GAS L.P.
K. Cal./h
BTUS/h
GAS
L.P.
m3/h
NATURAL
M3/h
70
1,379
5,473
0.062
0.163
56
3,782
15,006
0.170
0.447
9,298
10,677
14,458
36,896
42,369
57,374
0.418
0.480
0.650
1.009
1.262
1.709
66
56
50
70
1,913
3,782
8,630
1,379
7,591
15,006
34,248
5,473
0.086
0.170
0.388
0.062
0.226
0.447
1.020
0.163
74
890
3,531
0.040
0.105
64
56
52
2,269
3,782
7,073
9,003
15,006
28,069
0.102
0.170
0.318
0.269
0.447
0.836
54
47
5,316
10,655
21,096
42,280
0.239
0.479
0.628
1.259
59
3,003
11,916
0.133
0.355
79
369
1,465
0.0166
0.044
56
3,782
15,006
0.170
0.447
20,686
33,365
46,711
512
48,936
82,089
132,402
185,363
2,030
194,190
0.930
1.500
2.100
0.023
2.200
2.445
3.994
5.521
0.060
5.784
,"
(
( 2"
Sencillo
Doble
Triple
'"
BTUS x 0.252 Kcak; 1 m3 PROPANO 88,268 BTUS = 22,244 Kcal.

Kcal x 3.968 BTUS; 1 m3 GAS NATURAL 33,571 BTUS = 8,460 Kcal.
De donde se obtiene que la estufa de 4QH tiene un consumo C= 0.418 m3/h y el
calentador de almacenamiento un consumo C= 0.239 m3/h, lo que nos da un consumo total:
Ct= 0.418 + 0.239 = 0.657 m3/h
2.
OBTENER LA CAIDA DE PRESION EN LA LINEA Y POR METRO
Con la tabla anterior obtendremos la cada de presin por tramos:

Tramo A4B: segn la tabla y enmarcado en el
se obtienen los siguientes datos:
Consumo: 0.657 m3/h.

Cada de presin por metro, para una tubera de 12.7 mm CR.: 0.128%
Multiplicando este porcentaje por los metros del tramo: 0.128 x 4.50 = 0.576%
Tramo B4C: segn la tabla y enmarcado en el
Consumo: 0.4.18 m3/h.

Cada de presin por metro, para una tubera de 12.7 mm CR.: 0.052%
Tramo C4D: segn la tabla y enmarcado en el
Consumo: 0.4.18 m3/h.

Cada de presin por metro, para una tubera de 9.5 mm CF.: 0.172%
Sumando todas las cadas de presin obtenidas se puede obtener el resultado total:
Tramo A4B: 0.576%
Tramo B4C: 0.182%
Tramo C4D: 0.258%
% Total:
1.016% <5.00% por lo tanto los dimetros propuestos Ok.
3. CALCULO DEL TANQUE ESTACIONARIO (OPCIONAL)

Si se decide usar un tanque estacionario en lugar de los porttiles, este se obtiene de
la Tabla de capacidad de vaporizacin de algunos recipientes fijos en: m3/h., de donde se
determina que un tanque estacionario para la instalacin calculada es de 300 litros con una
vaporizacin de 2.14 m3/h, ya que esta vaporizacin es mayor que la que se tiene por el
consumo de los aparatos.
4.
SIMBOLOGIA
Se recomienda utilizar la siguiente simbologa en los isomtricos utilizados en los

planos:
'3
, E$
ATRIUM (1998).Biblioteca Atrium del las Instalaciones Agua. Barcelona: Editorial Atrium
BECERRIL, Diego Onsimo (1984). Datos prcticos instalaciones hidrulicas. Mxico:
ESIA4IPN, 11Edicin.
BECERRIL, Diego Onsimo (2004). Manual del instalador de gas L.P. Mxico: Editorial
Porrua
DEFFIS CASO, Armando (1994). Arquitectura ecolgica tropical Mxico: Editorial Arbol
ENRQUEZ HARPER, Gilberto (1987). ABC de las instalaciones de gas, hidrulicas y
sanitarias. Mxico: Limusa
GAY. McGuines, Satn (1979). Instalaciones en los edificios, Barcelona: Gustavo Gili
GRAVES, W. V (2009). Manual de plomera (libro azul). Mxico: Limusa
GOBIERNO D.F. (2011). Normas tcnicas complementarias para el proyecto
arquitectnico. Mxico. GDF.
HLNE, Izembart; Bertrand Le Boudec Waterscapes. (2003) El tratamiento de aguas
residuales mediante sistemas vegetales. Espaa: Gustavo Gili
MARN DE LHOTELLERIE, Jos Luis (200/). Tcnicas y texturas en el dibujo
arquitectnico. Mxico: Editorial Trillas
NACOBRE (2010) Manual Tcnico de tubera de cobre, Mxico, Nacobre.
Normas Oficiales Mexicanas
PALMA CARAZO, Ignacio Javier (2003). Aguas residuales en la arquitectura sostenible,
medidas preventivas. Espaa: Editorial Universidad de Navarra
PROCOBRE (2009) Manual de tubera de cobre, Mxico, Procobre
ROTOPLAS. (2010). Manual tcnico lnea sanitaria Tuboplus. Mxico. Rotoplas
SENOSIAIN AGUILAR, Javier (1998). Bio4arquitectura. Mxico: Limusa
SORIANO RULL, Albert (2007). Evacuacin de aguas residuales en edificios. Madrid:
Alfaomega 4 Macombo
ZEPEDA, Sergio (2008). Manual de instalaciones hidrulicas sanitarias aire gas
(2/edicin. Mxico: Limusa
ZUBICARAY, Manuel Viejo (2000). Bombas teora, diseo y aplicaciones (3/edicin).

Mxico: Limusa

Apuntes Instalaciones Hidraulicas Sanitarias y Gas-Libre.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Apuntes Instalaciones Hidraulicas Sanitarias y Gas-Libre.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apuntes para la materia de Instalaciones Bsicas, en donde se

tratan los temas de Instalaciones Hidrulicas, Sanitarias y de Gas

Dr. Arq. Rubn S. Roux Gtz.

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

1.1. Antecedentes de las instalaciones hidrulicas

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Generalidades de las instalaciones sanitarias.

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

2.5.8. Clculo de redes sanitarias.

3.1. Definicin y obtencin.

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

La red pblica tiene la capacidad y presin necesaria para abastecer un

La red tiene fluctuaciones, lo que solo permitir abastecer a la red domstica

En el primer caso, se podr disear una instalacin alimentada directamente de la red,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Cuando se presenta el problema de intermitencia en el sistema de suministro de agua

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

desde el 25 (veinticinco) al 100% (cien porciento) de la demanda, descubrindose que el

Para entender el funcionamiento de este tipo de sistemas, ser necesario describir el

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

medio elstico ms elemental consiste en un globo de hule, cuya elasticidad permite

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

e) Presin en metros de columna de agua, que se desea tener en la descarga ms

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Los sistemas de bombeo son en principio sistemas mecnicos sencillos: un impulsor

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Hoy gracias a los avances en la electrnica de potencia y al uso de

El mtodo a utilizar para poder determinar los dimetros en un sistema directo de la

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

2) Una vez calculado el total de Unidades de Consumo se obtendr de la grfica 1 el

4) Una vez determinado el dimetro del medidor se debe obtener la perdida de

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Presin Neta x 100

Nota: el dato de 30 es valido nicamente cuando la red es igual o menor a 100

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

8) Por ltimo se obtendr el dimetro de la red general, utilizando las siguientes

Para poder calcular los dimetros de las bajantes alimentadoras de un sistema de

Segn el nmero de pisos del proyecto arquitectnico.

Presin Neta x 100

Para determinar el tamao del tanque hidroneumtico, se tendr primeramente que

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Donde se obtiene de la siguiente frmula:

Para determinar la potencia de los motores de los equipos de bombeo se utiliza la

Se denomina cisterna al depsito superficial o subterrneo destinado a contener una

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

40 Lts/kilo de ropa seca

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

c) En lo referente a la capacidad del almacenamiento de agua para sistemas contra

Una vez decidido el espesor de la lmina de agua dentro de la cisterna, as como el

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Una vez de determinado el volumen que contendr la cisterna y la cantidad de

Colocado el acero se proceder a realizar el vaciado del concreto de la resistencia

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

Una vez terminada la obra negra de la cisterna, se proceder a colocar el acabado

Uno de los acabados ms usados es el de lambrin de azulejo, preferente

:Dr. Arq. Rubn Salvador Roux Gutirrez,

usar mascaras antigases, no debiendo exponerse al contacto con dichos