Ramos Andrea

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO

LICENCIATURA EN ARQUITECTURA
"Acuario y Centro de Investigaciones Marinas en Livingston, Izabal"

PROYECTO DE GRADO
ANDREA MARA RAMOS LEN

CARNET 10037-08
GUATEMALA DE LA ASUNCIN, JULIO DE 2014

CAMPUS CENTRAL
UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO
LICENCIATURA EN ARQUITECTURA
"Acuario y Centro de Investigaciones Marinas en Livingston, Izabal"

PROYECTO DE GRADO
TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO DE LA FACULTAD DE

ARQUITECTURA Y DISEO
POR
ANDREA MARA RAMOS LEN
PREVIO A CONFERRSELE
EL TTULO DE ARQUITECTA EN EL GRADO ACADMICO DE LICENCIADA
GUATEMALA DE LA ASUNCIN, JULIO DE 2014

CAMPUS CENTRAL
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR

RECTOR:
P. EDUARDO VALDES BARRIA, S. J.
VICERRECTORA ACADMICA:
DRA. MARTA LUCRECIA MNDEZ GONZLEZ DE PENEDO
VICERRECTOR DE INVESTIGACIN Y PROYECCIN: DR. CARLOS RAFAEL CABARRS PELLECER, S. J.

VICERRECTOR DE INTEGRACIN UNIVERSITARIA:
MGTR. LUIS ESTUARDO QUAN MACK
VICERRECTOR ADMINISTRATIVO:
LIC. ARIEL RIVERA IRAS
SECRETARIA GENERAL:
LIC. FABIOLA DE LA LUZ PADILLA BELTRANENA DE LORENZANA
AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO

DECANO:
MGTR. HERNN OVIDIO MORALES CALDERN
VICEDECANO:
ARQ. SCAR REINALDO ECHEVERRA CAAS
SECRETARIA:
MGTR. ALICE MARA BECKER VILA
DIRECTOR DE CARRERA:
MGTR. RODOLFO ROLANDO CASTILLO MAGAA
NOMBRE DEL ASESOR DE TRABAJO DE GRADUACIN

ARQ. JULIO ROBERTO LOPEZ VILLATORO
TERNA QUE PRACTIC LA EVALUACIN

MGTR. JOSE LISANDRO SANCHEZ OSORIO
MGTR. RODOLFO ROLANDO CASTILLO MAGAA
ARQ. JULIO MANUEL AVILA MELGAR
Agradezco y Dedico este trabajo a:
a lo largo de mi carrera, en especial a mi amigo
guiado durante estos aos, porque me dieron la
David McKnight por ser mi fuerza y ayuda durante
fuerza necesaria para continuar y lograr culminar
el proceso de este proyecto y por darme su apoyo
esta etapa de mi vida.
en los buenos y malos momentos.
A mis padres: Obdulio Ramos Estrada y Nury
A mis catedrticos que son parte escencial de este

logro, por su dedicacin y enseanza, en especial
arduo esfuerzo y siempre me brindaron su apoyo
al Arquitecto Rodolfo Castillo quien me ayudo en
durante todo el trayecto de la carrera. Por
los momentos difciles y siempre crey en mi
inculcarme desde pequea la superacin personal
persona.
A la Universidad Rafael Landvar por haberme
con la experiencia.
permitido escalar un peldao ms en el campo del
A mi hija: Mara Fernanda Rivera Ramos por
conocimiento.
darme la inspiracin y fuerza para seguir adelante

y por ser mi felicidad entera.
A mis hermanos: Alberto y Carolina por su amor y
apoyo incondicional.
Ileana Len Moya; quienes fueron testigos del
haberme cambiado la vida de manera positiva, por
A mis amigos que siempre me apoyaron y ayudaron
Dios y la Virgen Mara por haberme ayudado y
y por transmitirme sus conocimientos adquiridos
A toda mi familia por siempre estar pendientes de

mi, por su apoyo y ayuda durante mi carrera y a lo
largo de mi vida.
3.3 Centro de Investigaciones Marinas.. 8
NDICE
3.3.1 Definicin.8
Pgina
3.3.2 Actividades que se desarrollan en un

Centro de Investigaciones marinas . 8
1. Introduccin . 1
3.4 Acuario . 9
2. Metodologa .. 3
3.4.1 Definicin 9
2.1 Planteamiento del Problema. 3
3.4.2 Historia de Acuario ... 9
2.2 Usuarios .. 4
3.4.3 Clasificacin de Acuarios11

3.5 Especies de peces que habitan el Lago de
2.3 Objetivo Principal 4
Izabal..11
2.4 Objetivos Especficos. 4
3.6 Especies de Arrecife..14
2.5 Alcances y Lmites.. 4
3.7 Caractersticas fisicoqumicas del agua ... 15
2.5.1 Alcances 4
3.7.1 pH ..15
2.5.2 Lmites... 5
3.7.2 Temperatura. 16
3.7.3 Dureza del agua . 16
3. Teora y Conceptos. 6
3.7.4 Salinidad .. 16
3.1 Turismo. 6
3.8 Alimentacin . 16
3.1.1 Definicin... 6
3.9 Tamao adecuado del tanque ... 16
3.1.2 Turismo en Izabal. 6
3.9.1 Decoracin17
3.2 reas Protegidas. 6
3.9.2 Compatibilidad 17
3.2.1Definicin. 6
3.10 Material y Equipo.17
3.2.2 reas protegidas de Izabal.. 7

I
3.10.1 Vidrio. 17
(Arcotecho) ... 35
3.10.2 Acrlico . 18
3.14 Cimentacin por peso de agua 36
3.10.3 Revestimientos 18
3.15 reas del acuario ... 37
3.10.4 Iluminacin18
3.16 Arquitectura para discapacitados 37
3.10.5 Sistema de filtracin del acuario . 19
3.16.1 Va pblica .37
3.10.6 Tipos de filtracin .. 21
3.16.2 Accesos 39
3.10.7 Amonaco. 21
3.16.3 Rampas. 39
3.10.8 Nitratos ... 22
3.16.4 Ascensores .. 40
3.11 Materiales del edificio 22
3.16.5 Hall de ingreso . 41
3.11.1 Adoqun ecolgico .. 22
3.16.6 Escaleras .. 42
3.11.2 Tabla de cemento (Durock) .. 22
3.16.7 Pasillos de circulacin comn ... 42
3.11.3 Revestimientos interiores .. 23
3.16.8 Baos 43
3.11.4 Revestimientos exteriores . 25
3.16.9 Estacionamiento ..... 44
3.11.5 Aire acondicionado vegetal 30

3.11.6 Techos verdes . 31
4. Casos Anlogos ... 46
3.12 Cimentacin en suelos arenosos 33
4.1 LOceanografic de Valencia, Espaa. 46
3.12.1 Tabla de descripcin de arenas
4.2 Acuario de Georgia, Estados Unidos 48
segn el (S.U.C.S) .. 33
4.3 Acuario de Batumi, Repblica de Georgia ... 51
3.12.2 Seleccin del tipo de cimentacin 34

3.13 Cubiertas para grandes luces .. 35
5. Entorno y Contexto55
5.1 Departamento de Izabal .. 55
3.13.1 Techo membrana autosoportante

II
5.1.1 Accesibilidad .. 55
5.3.2 Criterio de seleccin del terreno . 65
5.1.2 Clima ... 55
5.3.3 Identificacin del terreno .. 66
5.1.3 Idioma . 55
5.3.4 Premisas de anlisis del terreno . 67
5.1.4 Divisin poltica .. 55
5.3.5 Anlisis y descripcin del terreno ... 69
5.1.5 Economa 56
5.3.6 Diagramas de anlisis del terreno .. 71
5.1.6 Cultura . 56
5.2 Municipio de Livingston ... 57
6. Proyecto . 81
5.2.1 Accesibilidad.. 57
6.1 Grupo objetivo .. 81
5.2.2 Clima .. 57
6.2 Memoria conceptual de diseo . 81
5.2.3 Soleamiento .. 58
6.3 Memoria descriptiva de diseo .. 83
5.2.4 Precipitacin pluvial .. 58
6.3.1 reas generales .... 83
5.2.5 Humedad 59
6.3.2 Formas y volmenes .... 84
5.2.6 Vientos 59
6.3.3 Entorno y contexto .... 84
5.2.7 Sismologa . 59
6.3.4 Espacios interiores ... 84
5.2.8 Suelos . 60
6.4 Proceso de diseo ... 86
5.2.9 Flora y Fauna . 61
6.4.1 Programa arquitectnico ..... 86
5.2.10 Infraestructura . 62
6.4.2 Metodologa de diseo .... 98
5.2.11 Servicios municipales 62
6.5 Propuesta arquitectnica .. 101
5.2.12 Comercio .. 63
6.6 Presupuesto 102
5.3 Ubicacin del proyecto 64
7. Conclusiones .. 125
5.3.1 Seleccin y ubicacin del terreno ... 64

III
8. Recomendaciones . 126
9. Fuentes de informacin y consulta .. 127
9.1 Bibliografa .. 127
9.2 Fuentes digitales de informacin 129
10. Glosario . 130
IV
RESUMEN EJECUTIVO
concientizar a los guatemaltecos que se debe cuidar la

gran riqueza natural, entre ella la fauna marina, como es
La conservacin de la fauna marina se ha convertido en
el caso del Manat, que est en peligro de extincin.
una lucha constante a travs de los aos, ya que el

hombre ha ido arrojando sus residuos a ros, lagos y
mares,
esto se ha ido multiplicando hasta lmites
intolerables alterando por completo los ciclos de vida de

los medios acuticos. Desde entonces la preocupacin
por la conservacin del medio ambiente ha ido en
aumento y se han creado varios organismos, asociaciones
e instituciones dedicados a su estudio y conservacin, con
el fin de proteger y conservar las especies en amenaza.
El proyecto de un acuario y centro de investigaciones

marinas en el departamento de Izabal surge por la
necesidad de conservacin y estudio de las especies
marinas que habitan principalmente en el Mar Caribe, Rio
Dulce y el Lago de Izabal. Su finalidad es desarrollar
actividades educativas, con el fin de que las personas
adquieran informacin y conocimiento sobre la vida
marina y sobre el cuidado del planeta Tierra. Al mismo
tiempo busca estudiar la forma de vida de sus
En Guatemala existe la Reserva del Manat, la cual se

encuentra ubicada en el departamento de Izabal y es
quiz uno de los ltimos lugares en donde se conserva el
hbitat del Manat. Estos animales pueden llegar hasta los
especmenes, criar y preservar diversas especies de

peces de ocano abierto a travs de un entorno ecolgico
concreto en un sistema cerrado, en equilibrio, como se
encuentra la naturaleza.
80 aos, pero son muy pocos los que llegan a esa edad
ya que son cazados por su piel y grasa. Al mismo tiempo
la poblacin de manates se ha visto afectada por las
lanchas a motor que los hieren y por la contaminacin de
las aguas en que habitan. Por estas razones se debe
El acuario y Centro de Investigaciones Marinas est

conformado por una serie de estanques de diversos
tamaos y formas, en las cuales se podr apreciar a varias
especies provenientes principalmente del Mar Caribe,
Lago de Izabal y Ro Dulce entre otras. Los usuarios

tambin podrn experimentar un rea de interaccin con
la vida marina, para poder conocer ms de cerca a los
animales acuticos, y tambin observar a los delfines en
el rea del delfinario.
En el rea de investigacin, se implementan una serie de
laboratorios
para
poder
contribuir
al
estudio
conservacin de la vida marina.
La arquitectura del proyecto est basada en formas

simples y rectas, utiliza los elementos mnimos y bsicos,
obedece a los tonos azules y el color blanco que
representan el mar, las olas y el agua. Los parteluces
estn formados por pequeas aberturas curvas que dan
sensacin de agua.
Con este proyecto se pretende crear un lugar en
Guatemala que se ocupe de la preservacin de las
especies marinas y que logre concientizar a las personas
acerca de temas ambientales y conservacin de especies
en peligro de extincin como es el caso del manat.
por el ser humano.
INTRODUCCIN
Actualmente, en todo el mundo estn sucediendo cambios
Guatemala es uno de los pases de mayor diversidad del
climticos a causa de la contaminacin y descuido del
mundo, posee diversas reservas naturales entre las que
medio ambiente, siendo el ser humano el causante de los
se pueden mencionar Finca El Paraso, el Biotopo de
mismos, por lo tanto existe una necesidad por la
Chocn Machacas, El Can del Ro Dulce, El Higuerito,
conservacin de la naturaleza la cual conduce a tomar
Ro Azul y Las Palmas, con el fin de la conservacin de la
medidas
naturaleza y sus distintos ecosistemas los cuales son de
preventivas
emplear
soluciones
problemticas existentes.
gran importancia para el desarrollo del pas en la rama
Esto sirve para garantizar el equilibrio ecolgico en el
social, cultural y de turismo. Debido a esto es importante
mundo, ya que los distintos ecosistemas han sufrido una
el anlisis de la situacin actual, para as poder encontrar
degradacin constante por distintas circunstancias, es por
soluciones y aprovechar de una manera racional y
ello que es necesario educar y concientizar a las personas
conveniente los recursos naturales que
de todas las edades para que a su vez eduquen a las
departamento de Izabal.
futuras
colaboracin de distintas ramas profesionales y expertos
generaciones
sobre
la
importancia
de
la
posee el
Por lo tanto se requiere la
conservacin del planeta, para que dichos problemas
para analizar y ejecutar
sean reversibles y manejables a tiempo.
mejoramiento del pas.
Entre los ecosistemas mencionados se encuentran los
La arquitectura es una rama importante para la mejora de
ecosistemas
afectados
la vida del ser humano, ya que proyecta la creacin de
constantemente por diferentes agentes externos a su
espacios adecuados para facilitar el desarrollo de las
ambiente como aguas residuales, desechos de todo tipo,
distintas actividades que se realizan a diario.
marinos,
los
cuales
son
combustibles y la depredacin inmoderada de los peces

que habitan ros, lagos y mares, siendo estos causados
soluciones que ayuden al
Dicho profesional debe intervenir y buscar soluciones

amigables con el medio ambiente, para as poder mejorar,
conservar o crear espacios de distintas ndoles.
Por lo que el objetivo del proyecto es construir un acuario
en el departamento de Izabal en el municipio de
Livingston, que tiene como fin concientizar a las personas
respecto al descuido y deterioro de los ecosistemas
marinos y al mismo tiempo darle mayor importancia a
estos con la creacin de un centro de investigaciones
marinas en el cual se podrn investigar las distintas
especies que existen en el pas, principalmente en el Lago
de Izabal y el Mar Caribe.
2. Metodologa
3
ecosistemas se han ido degradando en esta regin
2. METODOLOGA
especialmente la fauna marina.
2.1
Planteamiento del problema

Entre las especies marinas y terrestres que habitan el lago
Guatemala ha sido nombrada como uno de los pases de
de Izabal y sus alrededores podemos mencionar:
mayor biodiversidad del mundo, lo cual obliga a los
mamferos, peces, crustceos, reptiles, aves e insectos.
guatemaltecos a buscar formas de conservar la gran

Existe una reserva protegida en Livingston llamado El
riqueza natural que tiene el pas, como sus variados
biotopo de Chocn Machacas con 7,600 hectreas el cual
ecosistemas y especies, sin olvidar que contamos con eco
busca preservar al manat (en peligro de extincin) en su
regiones terrestres y de agua dulce.
hbitat natural. En este lugar tambin existen otras

En
todo
el
territorio
nacional
se
encuentran
especies como mangle rojo el cual es un ecosistema muy
aproximadamente 5 eco regiones de agua dulce, 9 eco
productivo y ayuda a proteger contra la erosin a las
regiones terrestres, 14 zonas de vida y 7 biomas.
costas, acumula nutrientes, etc.
El departamento de Izabal es parte de las 7 regiones
Por lo tanto es importante aprovechar estos lugares, con
tursticas, conocido como Caribe Verde debido a su
el fin de la recreacin, educacin y turismo en el pas para
naturaleza tropical, en el cual se encuentra el lago de
satisfacer las necesidades de los pobladores y turistas.
Izabal que es el ms grande del pas, este desfoga en el

Las costas poseen una diversa variedad de fauna marina
Ro Dulce y desemboca en el mar Caribe. Este es muy
pero no es valorada debido a que actualmente existen
importante para el desarrollo del pas, ya que es una zona
pocos centros o espacios para su investigacin y estudio,
portuaria y un destino turstico muy visitado tanto por
y no hay un lugar especfico para poder apreciar ni
turismo local como extranjero, por lo que los diversos
aprender acerca de ella.

3
Por las razones ya mencionadas anteriormente se plantea
concientizar a las personas sobre las especies en peligro
un proyecto arquitectnico denominado Acuario en Izabal,
de extincin.
el cual ser un atractivo turstico, fuente de recreacin
2.4
Objetivos Especficos
investigacin, y tambin punto de estudio de las distintas
Crear espacios funcionales y acordes a las
especies marinas que existen en el pas.
especies marinas que se albergarn dentro del acuario.
2.2 Usuarios
familiar, punto de apoyo hacia el rea educacional y de
Estudiar las reas que comprender la parte de
investigacin de especies marinas.
Turistas nacionales y extranjeros, estudiantes de biologa

marina y acuicultura, expertos en la rama de la biologa
marina, y cualquier otra persona interesada en conservar
comportamiento durante las distintas pocas del ao, para
y aprender acerca de la vida marina y su importancia
as lograr un hbitat idneo.
dentro de la Tierra.
2.3
Analizar las diferentes especies marinas y su
Contribuir a la educacin del pas en la rama de la
biologa marina, creando espacios para el estudio de las
Objetivo Principal
especies marinas.
Disear un proyecto arquitectnico que cumpla con las
2.5
necesidades recreacionales y de educacin de todas las

personas involucradas, ya sean cientficos, estudiantes de
2.5.1 Alcances
todos los niveles, familias, turismo nacional y extranjero;

al mismo tiempo ser utilizado como centro
Alcances y Lmites
de
El acuario ser un nuevo concepto en el pas, ya que
investigacin de especies marinas del pas para que
actualmente no existe uno que cuente con exposicin e
ayude a la conservacin de las mismas, y as poder

4
investigacin de especies marinas, por esta razn se
es una propuesta de diseo, la estructura e instalaciones
espera que aumente la afluencia de visitantes de todo tipo
del Acuario debern ser realizadas por un profesional
al lugar.
especializado en el rea. Se debe recalcar que luego de

presentar la propuesta deber haber expertos que evalen
Adems ofrecer una lnea de investigacin de especies
cada una de las reas desarrolladas en el mismo, para as
marinas que incluir centros de estudios de estas
tener un buen funcionamiento.
especies, oficinas destinadas para los investigadores y

laboratorios, entre otros.
Todo esto se har con el fin de conservar y concientizar a
las personas sobre la importancia del cuidado de la fauna
marina, y a los ecosistemas que albergan a una gran
cantidad de especies en el pas.
2.5.2 Lmites
En la propuesta del Acuario en el departamento de Izabal,
se disear hasta el nivel de anteproyecto con sus
respectivos planos arquitectnicos. Debido a que esta solo
3. Teora y Conceptos
6
acuticos, su cultura y gastronoma, son algunos de los
3. TEORA Y CONCEPTOS
atractivos de este departamento, convirtindolo as en el
3.1 Turismo
tercer destino ms visitado en Guatemala. El ingreso de

cruceros en este departamento se ha triplicado desde el
3.1.1 Definicin
ao 2004.
Es el conjunto de actividades que una persona lleva a
Al mismo tiempo las reservas naturales se han convertido
cabo durante sus viajes y permanencias en distintos
actualmente en sitios de gran atractivo turstico, entre las
lugares al de su residencia habitual en un perodo de
que podemos mencionar el Lago de Izabal, Ro Dulce,
tiempo menor a 1 ao, y la realizacin de estos viajes
Punta de Manabique, Bocas del Polochic y el Biotopo
puede ser por diferentes motivos. En la actualidad se
Chocn Machacas.
establecen distintas clases de turismo, ya que son

destinados a diferentes tipos de personas o pblico en
referencia a la economa de cada uno, preferencias, poder
3.2 reas Protegidas
adquisitivo, inquietudes, etc. Por lo mismo el turismo ha

sido dividido en distintos grupos dependiendo de las
necesidades
intereses
de
cada
3.2.1 Definicin
turista.
Es un rea geogrfica determinada por el Estado que est
3.1.2 Turismo en Izabal
sujeto a un marco legal e institucional que busca

garantizar la conservacin del mismo, ya sean sus
El departamento de Izabal es considerado uno de los
particularidades, riquezas medioambientales o culturales.
lugares ms bellos debido a su diversidad natural y

cultural. Las playas de arena blanca, los deportes
6
UICN (1994) Una superficie de tierra o mar especialmente
La Reserva Protectora de Manantiales Cerro San
dedicada a la proteccin y mantenimiento de la
Gil, que tiene 45,000 hectreas, administrada por
Biodiversidad y de los recursos naturales y culturales
FUNDAECO.
asociados; manejada a travs de medios legales, o de

otros medios efectivos.
hectreas, que administra CONAP.
Se puede agregar que las reas protegidas son los
tienen como fin la conservacin de la biodiversidad y al

tiempo
mantener
los
procesos
El Biotopo protegido del Manat Chocn Machacas,

con 6,265 ha que administra CECON-USAC.
espacios creados por el hombre en conjunto los cuales
mismo
La Reserva Biolgica de Ro Dulce, con 7,200
Reserva Natural Privada el Higuerito, con 1,266 ha,

la cual es administrada por Juan Antonio P.
ecolgicos
necesarios para su preservacin.
La Reserva Natural privada Ro Blanco, con 136 ha

que administra Agro-industrias.
3.2.2 reas protegidas de Izabal
con 20,760 ha que administran los Defensores de
En el departamento de Izabal existen varias zonas
la Naturaleza.
denominadas reas protegidas, entre las cuales tenemos:
La Reserva de la Bisfera de las Minas, con 96,000
La Sierra de las Minas con 140,300 ha que

administran los Defensores de la Naturaleza.
ha, la cual es administrada por los
Defensores de la Naturaleza.
El Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic,
Monumento Natural Quirigu, con 34 ha que

administra IDAEH.
El Parque Nacional Baha de Santo Toms, con
1,000 ha, siendo administrada por CONAP.
El Parque Nacional Cuevas del Silvino, con 8 ha

que administra CONAP.
3.3 Centro de Estudios e Investigaciones
Disposiciones para la conservacin de recursos
Marinas
Procesos de manipuleo
Sistemas de preservacin
Transporte de especies
3.3.1 Definicin
Canga-Arguelles (2007) En su investigacin establece
Al mismo tiempo es importante conocer un poco acerca de
que un Centro de Estudios e Investigaciones es: un
la organizacin de las actividades ya mencionadas
organismo pblico, de carcter autnomo, multi sectorial y
dependiendo de la importancia de las mismas. Las
multidisciplinario. En el que se ejecutan de forma continua,
investigaciones marinas deben de planearse con el
actividades cientficas y tcnicas, que se enfocan a una o
propsito de cuantificar los recursos marinos disponibles
varias ciencias afines, que pueden coincidir en un objetivo
y as poder proporcionar datos ms certeros sobre:
de inters, cientfico, tecnolgico, cultural y social.

(Pgina 27).
Especies de importancia. (comercial y ecolgica)
3.3.2 Actividades que se desarrollan en un
Cantidad de cada especie.
Centro de Investigaciones Marinas
pocas del ao en que pueden ser explotados los
Investigacin biolgica
Pesca exploratoria
Estadsticas de peces
Investigacin tecnolgica
Capacitacin profesional
Inspeccin de peces
recursos.
Lugares ms favorables tanto para la conservacin

como para el aprovechamiento.
Mxima cantidad de extraccin sin riesgo de

disminucin de los recursos.
Leyes y Reglamentos para la proteccin de los
recipientes, elevados sobre superficies artificiales de
recursos.
rocas o sostenidos por columnas, cuyo fondo y paredes

laterales se construyen de gruesas lminas de vidrio, con
Para obtener esta informacin se realizan investigaciones
el fin de observar a sus habitantes. Para su construccin
originales o se recaba informacin existente. Cuando no
se
hay suficientes fondos para este tipo de investigaciones se
ingeniera hidrulica. (Pgina 610)
utiliza la informacin disponible ya que este mtodo es
necesitan
de
conocimientos
oceanogrficos
3.4.2 Historia de Acuario
ms econmico y a veces el nico que se puede hacer.

Sin embargo es preferible hacer investigaciones originales
Segn hallazgos arqueolgicos los acuarios se remontan
ya que se obtiene informacin certera y exacta.
desde la civilizacin egipcia, ellos utilizaban estanques

especiales con el fin de mantener con vida a los peces y
al mismo tiempo para la reproduccin de los mismos,
3.4 Acuario
tambin los utilizaban para poderse alimentar a lo largo

del ao. En la poca romana, se criaban peces de agua
3.4.1 Definicin
dulce con el nico fin de alimentarse de ellos.

El acuario pblico es un lugar que alberga a varias
especies marinas, con un fin comercial o educacional, el
Los orientales albergaban a varias especies de peces,
cual est destinado a exhibir las distintas especies que
pero solo el emperador y otras personas cercanas a l
existen en un lugar determinado.
podan contar con este privilegio. En esta poca fue

cuando comenzaron a utilizar a los peces con fines
Plazola C., Alfredo, Plazola A., Alfredo y Plazola A.,
decorativos en fuentes, estanques y peceras interiores,
Guillermo (2008). Sealan que los acuarios son grandes

9
algunos de porcelana. Durante el siglo XV esto se difundi
Se construyeron acuarios en varios pases de Europa con
hasta territorio japons.
el objeto de recrear la vista con los vivos colores de los

peces, pero tambin sirvieron para importantes estudios
Los primeros acuarios fueron construidos de bamb,
sobre la vida de estas especies, mediante trabajos
porcelana y algunos de cristal.
fisiolgicos en acuarios han tenido lugar notables
Con la evolucin en la ciencia ya se puede contar con un
descubrimientos con las medusas y reptiles acuticos.
equilibrio biolgico que permite no hacer cambios diarios
Imagen No. 1
en el agua, en 1861 se abre el primer acuario Socite

dAclimatation en Paris. Con la aparicin de nuevas
lmparas de aceite y petrleo se logr la aclimatacin de
nuevas especies en Europa. Estos nuevos acuarios
tropicales estaban construidos en cubos de vidrio
reposados sobre placas de cobre.
En 1931 aparece el primer acuario de agua dulce en
Los Primeros Acuarios de la Historia [imagen]. (2007). Recuperado de

http://foro.acuarios.es/sugerencias/4728-los-primeros-acuarios-lahistoria.html
Francia (Grand Aquarium) y el Acuario de Mnaco se

especializaba en especies marinas.
En el ao de 1950 se empieza a utilizar la tcnica de
Existen acuarios que llegan a tener ms de ocho mil
traslado con bolsas llenas de agua y aire, cajas aislantes
ejemplares y gran variedad de especies que viven con su
y embalajes slidos realizando viajes de 24 hasta 48 horas
flora y su fauna para que se sientan en su propio ambiente.
sin peligro de bajas.
10
3.4.3 Clasificacin de Acuarios
3.5 Especies de peces que habitan el Lago de

Izabal
Acuario Geogrfico: Es donde se trata de imitar

de la mejor manera las caractersticas del entorno
El Lago de Izabal tambin llamado Golfo Dulce es el lago
para las especies que habitarn en el estanque.
ms grande de Guatemala, tiene 45 km. de largo y 20 km.
Acuario Domstico: Creado artificialmente para
de ancho.
fines decorativos.
Este lago cuenta con una gran biodiversidad, en l habitan
Acuario Marino Pblico: Lugar donde se exhiben
al menos 3 especies de peces endmicos y otras 30
peces en sus diferentes especies, en este tipo de
especies ms, adems de tener 280 especies de aves,
acuario se tiene sumo cuidado con el agua que se
reptiles, mamferos y anfibios, que tambin habitan a su
utiliza para los peces, debe haber un equipo de
alrededor. La cuenca del lago se encuentra dentro de las
especialistas que controle la calidad del agua y que
reservas naturales de Guatemala, y muchas especies de
conozca las especies de agua dulce y las de agua
las que habitan en el lago estn protegidas por el Estado
salada.
de acuerdo a la lista roja publicada por el Consejo

Nacional de reas Protegidas CONAP-.
Imagen No. 2
A continuacin se presentan varias tablas, en las que se

pueden observar las distintas especies que habitan en el
Lago de Izabal y en su entorno:
Acuario de Ripley [imagen]. (2012). Recuperado de
http://www.obrasweb.mx/arquitectura/2012/02/01/ripley-asombrara-conun-acuario-para-13500-creaturas
11
Tabla 1
Peces que habitan el Lago de Izabal
12
Tabla 2
Mamferos, crustceos y reptiles que habitan el Lago
de Izabal
Fuente: Elaboracin propia. (2013)
13
Tabla 3
Especies de Agua Dulce
3.6 Especies de Arrecife

Los arrecifes de coral tienen la mayor diversidad de
especies de peces sobre el ocano, estos peces estn
asociados con el sustrato rocoso o de coral, de ellos
obtienen alimentacin, refugio, etc., una de sus principales
caractersticas es la presencia de patrones particulares de
coloracin, por lo cual se diferencian unos de otros.
A continuacin se presentan dos tablas, las cuales
muestran las diferentes especies que pueden vivir en
cautiverio, y su clasificacin dependiendo si su hbitat es
agua salada o agua dulce.
Fuente: Elaboracin Propia. (2013)
14
Tabla 4
Especies de Agua Salada
3.7 Caractersticas fisicoqumicas del agua

Para que los peces puedan vivir fuera de su hbitat natural
es necesario que las condiciones fisicoqumicas del agua
sean exactas, las caractersticas del agua las determina la
regin geogrfica de la que proviene la especie.
La importancia de la medicin de la calidad del agua es
que hay compuestos nitrogenados que son txicos para
los peces provocndoles la muerte.
3.7.1
pH: Plazola C., Alfredo, Plazola A., Alfredo y
Plazola A., Guillermo (2008). Lo definen como el grado de

acidez o alcalinidad de una solucin, expresado mediante
una escala de 0.0 a 1.40. Las pruebas para los acuarios
pueden ser de bajo y alto alcance. El primero tiene una
escala de lectura de 6.0 a 7.6; el segundo, mide de 7.2 a
8.8. Las lecturas de menos de 7.0 se consideran cidas y
las de ms de 7.0 son alcalinas y en 7.0 se considera
neutro. (Pgina 614)
El equipo de bajo pH es ms apropiado para agua dulce y
el de alto pH para agua salada, el pH de un acuario se
puede ajustar con cidos minerales dbiles (pH down) si

15
se quiere disminuir, o bicarbonato de sodio (pH up) si se
3.8 Alimentacin
pretende elevarlo.
No todos peces se alimentan de lo mismo, cada especie
3.7.2 Temperatura: la mayora de las especies tropicales
tiene sus propios hbitos alimenticios y sus propias
sobreviven en buen estado de salud en temperaturas de
necesidades nutricionales, existen peces carnvoros,
23 o 27 grados centgrados, pero se tendr que tener en
herbvoros y omnvoros.
cuenta que hay especies que necesitan ms o menos

Los mamferos del acuario tambin requieren de una
temperatura que la mencionada.
buena alimentacin
que incluye
diferentes tipos de
3.7.3 Dureza del agua: es la cantidad de iones de calcio
pescado, control de grasa y con el fin de tener una
y magnesio que se encuentra en el agua y es medida por
alimentacin balanceada se agregan vitaminas.
grados hidromtricos, una dureza del agua inadecuada

repercutir en la salud de los peces;
3.9 Tamao adecuado del tanque
es de vital
importancia durante el ciclo reproductivo.
Para el diseo de un Acuario se debe de elaborar un
3.7.4 Salinidad: la falta de sal en el agua del acuario
estudio con suficiente informacin sobre las especies que
puede ocasionar estrs y provocar enfermedades en las
se van a exhibir, tomando en cuenta las condiciones que
especies, para el acuario se puede utilizar la sal marina
necesitan para vivir en buen estado de salud.
que es rica en minerales,
siempre tomando en
Es muy importante tomar en consideracin el tamao de
consideracin que hay especies que no toleran la
los estanques, ya que se debe de considerar que hay
salinidad.
especies que crecen bastante y especies que son muy

territoriales.
16
3.9.1 Decoracin: la decoracin es imprescindible para
de
la
decoracin,
todo
esto
puede
cambiar
el
que sea atractivo y para darle un entorno de seguridad a
comportamiento de los peces, pero una de las condiciones
las especies, utilizando por ejemplo rocas con cavidades
de gran importancia es la amplitud que tenga el estanque.
donde los peces se pueden resguardar de los ataques de

otros peces y descansar de la luz directa, la roca puede
sobresalir un poco del agua para que los reptiles que
3.10 Material y Equipo
respiran con aire natural puedan hacerlo saliendo a la
3.10.1 Vidrio
punta de la roca.
Es un material transparente e inorgnico, el cual puede
Imagen No. 3
encontrarse en la naturaleza y tambin puede ser

producido por el hombre.
Existen varios tipos que se pueden utilizar para la creacin
de un acuario, dependiendo del tamao de este, como por
ejemplo:
Decoracin de Acuarios [fotografa]. (2008). Recuperado de

http://acuatico.foroslatin.com/t64-articulo-decoracion-de-acuarios
3.9.2 Compatibilidad: generalmente es difcil que un pez

comparta con otro su espacio, depender del espacio del
Vidrio recocido
Vidrio semi-templado
Vidrio templado
Vidrio laminado o de seguridad
El ms comn a utilizar en la creacin de un acuario es el
tanque o de la seleccin de las especies y por supuesto
vidrio recocido debido a su bajo costo. Para la

17
construccin de acuarios de gran tamao (ms de 400
3.10.3 Revestimientos
litros) se recomienda utilizar el vidrio laminado o de

Los revestimientos son importantes ya que hacen que el
seguridad ya que es tiene mayor resistencia.
material se adhiera con otro, evitan la filtracin de agua y

El vidrio laminado puede ser transparente o translcido y
tienen resistencia a agentes qumicos o a cualquier
de
cambio climtico.
distintos
colores,
que
pueden
ser
aplicados
directamente al vidrio o se aplica el color a la lmina de

Existen varios materiales utilizados para cumplir las
resina, en el cual se pueden incluir dibujos, telas, etc.
funciones mencionadas con anterioridad, entre los ms
Tambin puede recibir un tratamiento de control solar y
utilizados pueden mencionarse, polyurea, repello, resinas
acstico. Este tipo de vidrio le otorga una seguridad
epxicas,
adicional ante roturas ya que los pedazos de vidrio quedan
revestimientos
de
polister
reforzado
poliuretano proyectado. Estos materiales deben aplicarse
unidos entre s.
de forma correcta para su buen funcionamiento.
3.10.2 Acrlico
3.10.4 Iluminacin
Es preferible utilizar el acrlico monoltico
en la
La iluminacin en un acuario juega un papel muy
construccin de acuarios. Los tanques construidos de
importante ya que de sta dependen los ciclos de vida de
acrlico son ms costosos, ya que este material es ms
las especies marinas que tendremos en el acuario.
cristalino y brillante que un vidrio, sin embargo suele

rayarse y opacarse por lo que requiere un manejo ms
En los acuarios de gran tamao se utilizan lmparas
cuidadoso. En los acabados del acrlico los bordes son
controladas por GPS, estas son programadas segn el
transparentes y no se necesita adhesivo ni se observan
pas en el que se encuentra, la poca del ao, la hora del
las juntas, pero su reparacin es ms complicada.
da, etc. para as poder imitar a la luz solar en esa regin.

18
Imagen No. 4
Tambin son utilizadas lmparas fluorescentes que

solamente sirven para la iluminacin del tanque.
3.10.5 Sistema de filtracin del acuario

Es uno de los dispositivos ms importantes de un acuario,
ya que se encarga de filtrar las partculas en el agua que
la enturbian, tambin se encarga de descomponer el
Filtro interior del Acuario [fotografa]. (2011). Recuperado de
http://aquarium.lapipadelindio.com/tecnica/sistemas-filtracionacuarios-tanques
amonaco en nitritos y stos en nitratos los cuales son

aprovechados por las algas y plantas que viven en el
acuario.
Los filtros interiores funcionan con filtracin mecnica y

Los filtros se pueden clasificar en funcin de donde van
biolgica, en estos no se debe de utilizar el carbn activo
instalados.
a menos que el agua este turbia, ya que estos tambin

eliminan el abono de las plantas. En algunos de estos
Filtros Interiores
filtros tambin incluyen un sistema de calefaccin de agua
Estos filtros se utilizan en acuarios pequeos de hasta 60
y una toma de aire que produce un burbujeo de agua
litros, se instalan dentro del acuario y se sujetan al vidrio
aireando y removiendo la superficie de agua.
mediante ventosas. Estn formados por una turbina
Filtros de Mochila o de Cascada
pequea que hace que el agua circule a travs de una

esponja que sirve como material filtrante en el cual se
Los filtros de cascada se utilizan en acuarios de hasta
instala la colonia de bacterias.
140 litros de agua, son instalados del borde del acuario

en el exterior, lo nico que va dentro del agua es el tubo
19
de entrada de agua, por lo que no ocupan espacio en el
instalado dentro del acuario es la toma de agua y la salida.
interior.
Este tipo de filtros dispone de una superficie total til de

filtrado mucho mayor a los anteriores y son de mayor
Imagen No. 5
tamao.
Imagen No. 27
Despiece filtro mochila [fotografa]. (2011). Recuperado de

http://aquarium.lapipadelindio.com/tecnica/sistemas-filtracionacuarios-tanques
Filtro exterior Tetra [imagen]. (2011). Recuperado de
http://aquarium.lapipadelindio.com/tecnica/sistemas-filtracion-
Estos filtros son ms eficaces en la filtracin porque tienen
acuarios-tanques
un cesto en el que se colocan distintos materiales filtrantes

y luego la esponja como material filtrante. En este tipo de
Se recomienda la utilizacin de estos filtros para acuarios
filtros tampoco se utiliza el carbn activo al menos que sea
mayores de 140 litros, debido a su tamao se puede
necesario.
colocar mayor cantidad de material filtrante (material
Filtros Exteriores
poroso cermico) ya que es en este en donde estn ms

asentadas las bacterias.
La instalacin de estos filtros es afuera del acuario, se

dispone de un lugar especfico para este. Lo nico que va
20
Existen diferentes tipos de material filtrante que trabajan
mantener limpia y transparente el agua y eliminar la
dentro del filtro entre las que podemos mencionar:
materia orgnica biodegradable.
Canutillos cermicos: su funcin es romper el
velocidad
para
que
la
que viven en el acuario y as producir oxgeno.
Esponja: su funcin es la de filtrar el agua de
Filtracin qumica: la filtracin qumica abarca

todo tipo de material filtrante la cual mediante
Material cermico poroso: es el material en el que
procesos qumicos le da tratamiento al agua y al
se crea el asentamiento de colonia de bacterias.
en
que luego son aprovechados por las algas y plantas
materias en suspensin.
consiste
en nitratos por medio de las colonias de bacterias
atraviesen
homogneamente los sustratos.
biolgica:
descomposicin del amonaco en nitritos y despus
flujo de agua entrante en unos ms pequeos y de

menor
Filtracin
mismo tiempo modifica sus propiedades. El carbn
Perln: es el material que atraviesa de ltimo el
activo que retiene compuestos qumicos del agua
agua, el cual elimina las partculas ms pequeas
como el cloro, residuos alcalinos, y restos de
para evitar que el agua se enturbie y as poder
medicamentos.
mantenerla transparente.
3.10.7 Amonaco
3.10.6 Tipos de Filtracin
El amonaco es el resultado de la descomposicin de los

En cuanto al trabajo de filtracin realizada en los filtros, se
desechos producidos por los peces que habitan en el
consideran 3 tipos:
acuario, al igual que los restos de los alimentos que caen
Filtracin mecnica: consiste en la retencin de
al fondo de este, es la sustancia ms txica en pequeas
partculas en suspensin del agua con el fin de
concentraciones y lo es ms mientras ms alto sea el pH

del agua. Por lo antes mencionado es importante disponer
21
de un buen mecanismo de filtracin para eliminar el
proyecto a realizar. El adoqun 100% permeable debe
amonaco y los nitritos, aunque siempre es importante el
instalarse sobre bases de grava de diferentes dimetros y
cambio de agua de las peceras ya que el filtro no los
pozos de absorcin, y para el adoqun con grama se debe
elimina por completo.
considerar tierra vegetal.
3.10.8 Nitratos
Imagen No. 7
Estos son aprovechados por las algas y plantas que viven

en el acuario, pero si se tiene un gran nmero de peces
estos se generan en gran cantidad, y las plantas no son
capaces de eliminarlos todos. Por esta razn es
importante realizar un cambio parcial de agua de de la
capacidad del acuario semanalmente.
[Imagen de Adoqun Ecolgico]. Recuperado de
http://www.preciolandia.com/ve/piso-de-adoquin-ecologico-tipo-jardin6nypa4-a.html
3.11 Materiales del Edificio

3.11.2 Tabla de Cemento (Durock)
3.11.1 Adoqun ecolgico
Placas rectangulares de 1.22 m x 2.44 m con espesor de
Es un adoqun 100% permeable fabricado con agregados
13 mm, fabricadas a base de cemento con aditivos
especiales y aditivos que permiten la filtracin del agua al
especiales y reforzadas con malla de fibra de vidrio
subsuelo, y otro tipo de adoqun que se combina con
integrada dentro de la placa en sus dos caras; los
grama con una resistencia que depende del tipo de
extremos son cuadrados y los bordes longitudinales lisos,

22
formados para recibir un tratamiento de juntas a base de
No es inflamable.
cementos especiales y cinta de fibra de vidrio para poder
No es toxico.
cubrir totalmente las juntas entre placas y dejar una
Acepta la instalacin de fachadas.
superficie lisa.
Imagen No. 8
El Durock es resistente a la intemperie, soporta altas

temperaturas, no es inflamable, no contiene asbesto y no
sufre ningn deterioro ante una exposicin prolongada a
la humedad.
Caractersticas y ventajas de colocacin de muros de
Durock:
Plancha especial para muros exteriores.
Resiste el agua en reas muy hmedas.
Tiene una cara rugosa y la otra lisa.
Puede usarse en interiores y exteriores.
Fcil de marcar, cortar y colocar.
No se deteriora ni recibe ningn cambio al contacto
Sistema Durock [imagen]. (2012). Recuperado de

http://piesa.com.mx/durock/durock/
3.11.3 Revestimientos Interiores
prolongado con el agua.
Tiene una cara rugosa para aplicacin de mortero.
Solucin a lugares exteriores.
Fcil de trabajar.
Papel Tapiz
El papel pintado es una de las ltimas tendencias en
decoracin de interiores ya que existen miles de diseos
23
Imagen No. 10
para todos los gustos y estilos, es un recurso fcil y rpido

para utilizar.
Imagen No. 9
Doria, T. (2011). Fotomural Marino [fotografa]. Recuperado de

http://tatianadoria.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
Empapelado Animal Print [fotografa]. (2011). Recuperado de
http://www.momentodecoracion.com.ar/wpcontent/uploads/2011/04/empapelado1.jpg
Murales Trompe lOeil

Son murales que crean ilusiones pticas de espacios, las
Fotomurales
cuales
se
colocan
estratgicamente
para
ampliar
visualmente algunos espacios.

Son imgenes gigantes con una buena resolucin, los
Imagen No. 11
cuales son capaces de cubrir muros enteros, es una de las

mejores opciones estticas a nivel visual y tambin
consigue aportar a cada espacio el ambiente deseado.
Doria, T. (2011). Trompe leil [fotografa]. Recuperado de

http://tatianadoria.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
24
Venecitas
3.11.4 Revestimientos Exteriores

Alucobond
Son mosaicos decorativos que estn hechos a base de

azulejos pequeos o piedrecitas, los cuales se utilizan
Es un panel compuesto de 2 lminas de cubierta de
para decorar lugares hmedos ya que tienen una gran
aluminio y un ncleo de plstico. Este material permite
resistencia a la humedad.
soluciones adaptables a todos los campos de la

arquitectura. El alucobond no emana sustancias nocivas
Imagen No. 12
para el medio ambiente.

Imagen No. 13
Jaton, F. (2011). Mosaiquismo [fotografa]. Recuperado de

http://manosalaobratv.ning.com/photo/mural-indoor-2-edicin?commentId=3697024%3AComment%3A920528&xg_source=activity
[Composicin del Alucobond] Recuperado de
http://new.alucobondusa.com/products.html
25
Imagen No. 14
Entre sus caractersticas se pueden mencionar:
Protege el edificio de la exposicin a la intemperie

y de los efectos nocivos de las industrias y el
entorno.
Menores costes de mantenimiento.
Conservacin de la estructura del edificio.
Acta como protector contra la radiacin solar, al

mismo tiempo que reduce la transmisin de calor.
La humedad se difunde a travs de la pared y el

edificio se mantiene seco.
Se reduce la formacin de grietas.
[Funcionamiento del Alucobond] Recuperado de

http://www.alucobondusa.com/corporate_id.html
26
Jardines Verticales
Imagen No. 15
o Sistema f+p.
Sistema compuesto por un trasdosado de paneles
impermeables anclados a un muro, el cual contiene un
sistema de doble cmara de aire que garantiza la
estanqueidad del soporte base, sobre los paneles se ancla
una doble capa sinttica de material no tejido por donde
discurre una solucin hidropnica.
Este es un sistema muy utilizado porque su montaje es
rpido y de bajo peso 35kg/m2. Las instalaciones de riego
se sitan entre la capa de material no tejido por lo que su
mantenimiento y sustitucin son sencillas, al igual que la
forma de plantar y sustituir las plantas en l.
Este sistema crea un ecosistema que potencia el arraigo
y crecimiento de las plantas, el cual permite la
colonizacin espontnea de nuevas especies mejorando
Urbanarbolismo (2012). Sistema f+p. Jardn vertical en Getafe
[fotografa]
la interaccin ecolgica con el entorno.
Recuperado de
https://plus.google.com/photos/114884165031968952907/albums/54339
85889471403057
27
o Sistema Eco.bin
Imagen No. 16
Su principal caracterstica es el medio de plantacin

constituido por una fbrica de celdas cermicas. Las
celdas son inclinadas y la combinacin de sustratos
especfica permite almacenar agua durante un largo
periodo de tiempo, esto convierte a eco.bin en nuestro
sistema de jardinera vertical con menor consumo de
agua.
Imagen No. 17
Urbanarbolismo (2012). Jardn vertical en Ibiza con sistema Eco.bin

[fotografa]
Recuperado de http://www.urbanarbolismo.es/blog/?page_id=918
Urbanarbolismo (2012). Funcionamiento del sistema f+p. Jardn vertical

en Getafe [imagen]
28
Se utilizan tipos de vegetacin seleccionada las cuales
La pelcula Ug-OMS aplicada sobre las celdas cermicas
requieren de muy poca agua y mnimo mantenimiento, las
es una pelcula hidrfila que mantiene el agua de riego
plantas pueden ser sustituidas por el propietario sin
adherida al jardn y facilita la captacin de agua
necesidad de un conocimiento especfico de jardinera.
atmosfrica (niebla o roco). Como valor aadido los

huecos cermicos actan como elemento anecoicos que
Imagen No. 18
convierten a en este sistema en una barrera de absorcin

acstica.
Aunque se puede utilizar en todo tipo de climas, eco.bin
es un sistema que destaca por su buen comportamiento
en climas ridos y semiridos con elevado soleamiento.
Urbanarbolismo (2012). Sistema Eco.bin [fotografa]

29
3.11.5 Aire acondicionado vegetal
Imagen No. 19
El aire acondicionado vegetal combina las ven tajas del

sistema F+p. o Eco.bin de fachada vegetal con el valor
aadido de actuar como refrigerador y filtro de aire del

espacio donde se instala.
Imagen No. 20
Urbanarbolismo (2012). Funcionamiento del A/C Vegetal [imagen]

El funcionamiento de este es sencillo, el aire se recircula

a travs de la fachada vegetal pasando a travs del
sustrato
plantado
de
la
vegetacin.
La
evaporatranspiracin producida no solo enfra el aire

adems, las races de las plantas absorben contaminantes
Urbanarbolismo (2012). Funcionamiento del sistema Eco.bin [imagen]

especficos producidos por la edificacin. Su consumo

30
energtico es 6 veces menor que el de un sistema de aire
3.11.6 Techos verdes
acondicionado tradicional.
Los techos verdes ayudan a compensar el efecto de calor,
Imagen No. 21
disminuyen las temperaturas extremas ya que actan

como aislante trmico y acstico.
Estas cubiertas verdes se pueden instalar en cualquier
tipo de construccin, las cuales permiten mejorar las
condiciones de temperatura, consumo energtico y las
condiciones ambientales del entorno.
Estas cubiertas se pueden dividir en extensivas e
intensivas.
Las extensivas son aquellas donde su medio de
crecimiento es menor o igual a 15 centmetros, su
vegetacin es pequea y no generan grandes exigencias
de carga para la estructura. El peso saturado puede
oscilar entre 58 y 170 kilogramos por metro cuadrado.
Las intensivas son las que tienen un espesor mayor de 15
centmetros de medio crecimiento, ideales para grandes
jardines, rboles, etc. El peso saturado puede oscilar entre
240 y 960 kilogramos por metro cuadrado. Un techo verde
Urbanarbolismo (2012). Funcionamiento del A/C Vegetal [imagen]

es ms indicado para cubiertas con un 2% al 20% de

31
inclinacin, ms all de 20%, se hace necesario incluir

sistemas adicionales para la estabilizacin de la tierra.
La capa vegetal o capa de crecimiento que

dependiendo el espesor puede ser una cubierta
verde extensiva o intensiva. Y la vegetacin que
Estos estn compuestos del siguiente sistema:
vaya a llevar la cubierta.
Una placa de soporte que puede ser de concreto o
una cubierta aligerada con una lmina colaborante
recoleccin de aguas lluvias a utilizar para los
la cual va a recibir la carga de la cubierta verde.
Opcionalmente; se puede instalar un sistema de
servicios, incluso para el mismo riego de las
Una impermeabilizacin segura que impida el paso
cubiertas verdes en pocas de sequa.
del agua hacia el interior de la edificacin. Esta
Imagen No. 22
Impermeabilizacin puede ser una membrana de

PVC protegida en su parte inferior con un geo textil
no tejido.
Una capa drenante capaz de conducir el exceso de

agua hacia las bajantes de aguas lluvias. Esta capa
drenante puede ser una lmina de polietileno
extruido de alta densidad, con ndulos hacia arriba
para permitir la circulacin del agua.
Techos verdes [imagen]. (2009). Recuperado de
Una tela no tejida colocada encima de la capa de
http://mrmannoticias.blogspot.com/2009/06/murostechos-verdes-arq-
drenaje y permeable al paso del agua, pero que no
responsable-prt2.html
deje pasar los finos del medio de crecimiento o

capa vegetal.
32
3.12 Cimentacin en suelos arenosos

3.12.1 Tabla de descripcin de arenas segn el (S.U.C.S)
Tabla No. 5

33
3.12.2 Seleccin del tipo de cimentacin
Cuando las cargas sean bastante pesadas y al

emplear zapatas continuas estas ocupen cerca del
Para la seleccin del tipo de cimentacin ms conveniente
50% del rea del edificio en planta, es ms
de acuerdo con las caractersticas mecnicas del suelo de
econmico usar una losa de cimentacin.
desplante, y para que los asentamientos tanto totales
En
aquellos
suelos
que
presenten
una
como diferenciales queden dentro de los lmites permitidos
compresibilidad mediana, alta o muy alta, y que
segn el tipo de estructura, se pueden guiar de estos
adems tengan baja capacidad de carga, es
lineamientos:
recomendable
Usar
zapatas
compresibilidad
aisladas
y
en
donde
diferenciales
entre
controlados,
empleando
suelos
los
columnas
el
de
uso
de
cimentaciones
compensadas.
baja
asentamientos
Si la cimentacin por compensacin no es
puedan
ser
econmicamente adecuada para soportar las
mtodo
de
cargas pueden combinarse la compensacin

parcial y pilotes de friccin.
asentamientos iguales; incluyendo juntas en la
estructura, o cuando se tenga una estructura con
el
Cuando las cargas sean demasiado elevadas
cierta flexibilidad en su comportamiento.
convienen, para el caso de suelos de baja
En los casos que se encuentren suelos con
capacidad de carga, usar pilotes de punta
compresibilidad
apoyados en un estrato resistente.
media,
para
mantener
los
asentamientos dentro de ciertos lmites, conviene
En el caso de estudio, el sistema de cimentacin a
emplear zapatas continuas rigidizadas con vigas de
utilizar ser el de zapata con viga de amarre por ser un
cimentacin. La intensidad de las cargas indicara si
suelo limo arenoso con compresibilidad alta y con poco
se unen las zapatas en una o ms direcciones.

34
riesgo de asentamientos, con este sistema se asegura

Imagen No. 24
una resistencia adecuada para la estructura.

Imagen No. 23
[Arcotecho] Recuperado de
http://www.arcotechoperu.com/pagina.php?id=2&sub=3
Ventajas de colocar Arcotecho:
Detalle de cimentacin. Fuente: Elaboracin Propia. (2013)
3.13 Cubiertas para grandes luces

3.13.1
Techo
membrana
autosoportante
Rapidez.
Economa.
Mayor espacio til.
Sistema completamente fabricado en obra, lo que

permite
(Arcotecho)
levantar
edificios
en
menos
tiempo.
Este tipo de cubiertas es apoyado sobre muros y/o vigas
que actan como soporte de la misma. Se fabrican con
Es un sistema auto-soportante que elimina la

estructura de soporte.
flechas del 20% al 35% de la luz libre. No necesitan de
apoyos intermedios en luces hasta de 35 metros.
Proporciona
obstculos.
35
espacios
interiores
libres
de
No requiere columnas interiores.

Imagen No. 25
Desventajas de utilizar Arcotecho:
Si su colocacin no es precisa las lminas podran

levantarse por efectos de viento.
Las juntas debern estar selladas de manera

correcta para evitar filtraciones de agua.
No cubre luces mayores de 25 metros.
Por su configuracin, tiene poca resistencia a las

cargas internas.
Poco aislante trmico y acstico.
Detalle tpico de losa de cimentacin y armado para estanque de gran

tamao. Fuente: Elaboracin Propia. (2013)
3.14 Cimentacin por peso de agua

Para el correcto funcionamiento de un estanque de gran
tamao, es importante considerar el peso que el agua
tendr sobre el piso del mismo. En este caso se considera
la utilizacin de losas de cimentacin con concreto
reforzado, con una compactacin especial a cada 10
centmetros en el rea en la que estar ubicado el
estanque.
36
3.15 reas del Acuario
3.16 Arquitectura para Discapacitados
Laboratorio de Alimento Vivo
Lifschitz (2005). Pautas y exigencias para un proyecto
Laboratorio Qumico
arquitectnico de inclusin El entorno fsico que
Laboratorio de Microbiologa
diseamos pareciera estar destinado a un ser humano
Lobby Garfuna de bienvenida
ficticio e inmutable, que no crece, no enferma, no
rea de Investigacin
envejece, no muere, un modelo antropomtrico perfecto,
rea de Bilogos marinos
consecuencia de una visin perfeccionista del hombre.
rea de Cuarentena
Recuperado
rea de Exposiciones temporales o permanentes
http://www.rosario.gov.ar/sitio/arquitectura/archivos/manu
rea de Audiovisuales
al_acc.pdf
rea Interactiva
rea de Incubacin
Criadero
Talleres
Auditorio
Biblioteca
Estanque de especies del Mar Caribe
Delfinario
Estanque de Peces del Lago de Izabal
Estanque de peces de arrecife
de
Existen diferentes barreras arquitectnicas y urbansticas,

culturales, sociales, etc. las cuales impiden a algunas
personas discapacitadas, tambin nios o ancianos, a
participar de las diferentes actividades de una comunidad
ya que existen varios obstculos arquitectnicos que les
interrumpen el uso de su ciudad y lugares.
3.16.1 Va Pblica
En la va pblica se deber prever un margen de riesgo
para las personas no videntes, el cual tendr una rampa
37
Imagen No. 26
de 1.20m. de ancho, con una pendiente del 10%. En esta

rampa no podr haber ningn elemento vertical u
horizontal (semforos, basureros, ventas, etc.).
Se utilizarn distintos materiales y texturas para este tipo
de circulacin.
[Pautas y exigencias para un proyecto arquitectnico de inclusin]

Recuperado de
http://www.rosario.gov.ar/sitio/arquitectura/archivos/manual_acc.pdf
38
Imagen No. 27
Imagen No. 28

Recuperado de

Recuperado de
3.16.2 Accesos
3.16.3 Rampas
En todo edificio la entrada deber permitir el ingreso de

personas que utilicen silla de ruedas, estableciendo como
Las rampas debern tener un ancho mnimo de 1.30m.,
dimensin mnima de las puertas de entrada en 0.90m. En
con una pendiente inferior al 10% y un zcalo lateral de
caso de no tener portero en la puerta de entrada principal,
0.10m. Al momento en que una rampa cambie su direccin
las puertas debern permitir su apertura total sin dificultad
ya sea en un ngulo entre 90 y 180 se deber tener una
alguna, ubicando manijas a 0.90m. del piso. Los edificios
superficie plana y horizontal, cuyas dimensiones permitan
pblicos o privados que tengan puerta giratoria en su
el giro de una silla de ruedas, el cual ser de 1.50m.
entrada principal debern tener una entrada alternativa
mnimo.
accesible cuyo ancho mnimo libre ser de 0.90m.

39
Imagen No. 29
Tabla 7

Recuperado de

Recuperado de
La rampa deber tener un piso antideslizante, sin ningn

tipo de elemento que facilite el tropiezo de personas con
3.16.4 Ascensores
bastones o sillas de ruedas. Tendr pasamanos en ambos

lados de la rampa, los cuales sern continuos a una altura
Cualquier edificio pblico deber contar con al menos un
entre 0.75m. y 0.90m. y su dimetro ser de 0.038m.
ascensor
para
personas
con
discapacidad.
Las
dimensiones interiores mnimas de la cabina sern:

Tabla 6
1.10m. de frente por 1.40m. de fondo, cuando el

ingreso y egreso es de forma frontal;
1.30m. por 1.30m., cuando el ingreso es frontal y el

egreso lateral o viceversa, permitiendo el giro de la
silla de ruedas a 90.

Recuperado de
40
Imagen No. 30
3.16.5 Hall de ingreso

En el hall de un edificio pblico se debe tener en cuenta
que la altura inferior del escritorio de atencin al pblico e
informacin, no deber ser menor de 0.70m. y la parte
superior no ser mayor 0.90m. para permitir la correcta
atencin a la persona en silla de ruedas.
Imagen No. 31

Recuperado de
Debern tener pasamanos en los 3 lados libres del

ascensor, a 0.05m. de las paredes. La puerta del ascensor
ser de 0.80m. con fcil abertura, el tablero con botones
Recuperado de
deber tener nmeros en relieve, para las personas no

videntes, de 0.015m., a 0.50m. de la puerta y a 1m. del
nivel del piso del ascensor, al igual que los botones de
emergencia sern colocados bajo el tablero.
41
3.16.6 Escaleras
3.16.7 Pasillos de circulacin comn
El acceso a las escaleras ser fcil y directo, provisto de
Los pasillos de circulacin interior en un edificio de
pasamanos.
carcter pblico o privado debern contar con un ancho

mnimo en todos los recorridos que este ofrezca, el cual
Imagen No. 32
debe permitir el paso de dos personas al mismo tiempo,

una de ellas en silla de ruedas o una persona con un
carruaje.
Imagen No. 33

Recuperado de

Recuperado de
42
En la parte exterior las manijas sern colocadas a una
3.16.8 Baos
altura entre 0.75m. y 0.90m. desde el nivel de piso, las
Acceso al local
cuales sern rectas y fciles de accionar. Este bao

deber tener un espacio libre interior que permita hacer un
No deben de haber desniveles o gradas en el piso al
crculo de 1.5m. de dimetro para que la silla de ruedas
momento de ingreso. Frente a la puerta de ingreso al bao
pueda realizar un giro de 360.
se tendr un espacio libre suficiente para ingresar con una

dimensin mnima de 1.20m. el cual permitir el giro de la
Artefactos
silla de ruedas de 90.

El bao para personas con discapacidad deber contar
Puerta de Ingreso
como mnimo con un inodoro y un lavamanos.
La puerta deber abrir hacia afuera, con una luz mnima
o Inodoro: existen 3 formas bsicas para transferirse
de 0.90m., esta puerta deber tener una placa protectora
desde una silla de ruedas a un inodoro:
metlica en ambas caras de 0.25m. de alto.
Transferencia Lateral: se precisa dejar un espacio

libre de 0.85m. para ubicar la silla de ruedas junto
Imagen No. 34
al inodoro.
Transferencia Frontal: se precisa dejar un
espacio libre frente al inodoro con una dimensin
mnima de 1.15m.
Transferencia Oblicua: se precisa dejar un
espacio libre perpendicular al eje del inodoro, con

Recuperado de
43
Imagen No. 35
una dimensin de 1.15m. para ubicar las silla de

ruedas.
Todo bao debe admitir las tres formas de transferencia
bsica para el traslado adecuado de las personas.
El filo del inodoro se pondr a 0.70m. de la pared posterior,
al igual que la altura de este artefacto ser de 0.50m. del
nivel de piso terminado, en caso de utilizar vlvulas de
descarga, estas estarn ubicadas a una altura de 1.10m.
mximo. Tambin se pueden incluir barras horizontales y

Recuperado de
verticales para una adecuada transferencia de la silla de

ruedas al inodoro y viceversa.
o Lavamanos: no se pueden emplear columnas para
soportar el lavamanos, su profundidad mxima
3.16.9 Estacionamiento
debe ser de 0.60m. y debe estar a una altura de

0.80m. del nivel del piso terminado, y un espacio
Se exige 1 parqueo para discapacitados por cada 25
frente al artefacto de 0.90m. para ubicar la silla de
existentes.
ruedas.
Se debe tomar en cuenta si existen rejillas de agua pluvial,
las cuales debern estar colocadas en sentido transversal
al de circulacin peatonal, con el fin de evitar que se traben
44
los bastones de las personas no videntes, las ruedas de

las sillas o del carruaje.
Imagen No. 36

Recuperado de
45
4. Casos Anlogos
46
Este acuario forma parte de la Ciudad de las Artes y las
4. CASOS ANLOGOS
Ciencias en Valencia, y es el ms grande de Europa en
4.1 LOceanografic de Valencia, Espaa
el cual estn representados los principales ecosistemas

marinos del planeta, el cual fue creado como una
herramienta poderosa para la divulgacin, educacin e
Obra: LOceanogrfic
investigacin del rea acutica.
Ubicacin: Valencia, Espaa

Arquitectos: Flix Candela y Jos Mara Toms
Imagen No. 37
Llavador
Colaboradores: Arq. Adrin Pelez Coronado
Fecha de Inauguracin: 12 de Diciembre 2002
Constructor: UTE FCC - ACS - SEDESA
Superficie construida: 110,000 m2
Superficie Ajardinada: 13,300 m2
Volumen Agua Salada: 11, 095,226 de galones
Volumen Agua Dulce: 2, 905,892 de galones
Ao de realizacin: 1998 - 2002
Mapa de LOceanografic [mapa]. (2009). Recuperado de

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?p=41665928
Costo de la obra total: 150.000.000

Costo por m2: 1.363
Fue diseado por los arquitectos Santiago Calatrava y
Clima: Templado Min: 7C & Max: 29C
Flix Candela. Su arquitectura es vanguardista, sus

cubiertas evocan nenfares, las cuales fueron diseadas
por el arquitecto Adrin Pelez.
46
Imagen No. 38
Imagen No. 39
Vista Nocturna de LOceanografic [fotografa]. (2007). Recuperado de

http://www.ies-mcatalan.com/blog/blog0607.html
LOceanografic [fotografa]. (2007). Recuperado de

http://www.ies-mcatalan.com/blog/blog0607.html
Alberga a 500 especies diferentes, cuenta con ms de
LOceanogrfic cuenta con un equipo tecnolgico de
45,000 ejemplares como belugas, delfines, morsas, focas,
ltima
leones marinos, pinginos, tiburones, rayas, tortugas,
audiovisuales e interactivos para recrear el ambiente
peces sierra, medusas, estrellas de mar, crustceos, aves,
natural marino, las cuales estimulas las sensaciones de
para as poder conocer el comportamiento y forma de vida
los visitantes.
de las especies marinas. El delfinario cuenta con 24

millones de litros de agua y una profundidad de 10.5
metros.
47
generacin,
el
cual
utiliza
componentes
Imagen No. 40
4.2 Acuario de Georgia, Estados Unidos

Obra: Acuario de Georgia
Ubicacin: Georgia, Estados Unidos
Fecha de Inauguracin: 21 de noviembre de 2005
Constructor: Home Depot, Bernie Marcus
Terreno: 8.1 hectreas
[Mapa de las once torres] Recuperado de

http://www.cac.es/oceanografic/know/?languageId=4
Volumen Agua Salada y Dulce: 8.5 millones de galones

de agua
1. Taquilla
2. Edificio de Acceso
Ao de realizacin: 2002 - 2005
3. Mediterrneo
4. Humedales-Aviario
Costo de la obra: 250 millones de dlares donados por
5. Templados-Focas
parte del fundador de Home Depot, Bernie Marcus, ms
6. Ocanos-Tiburones
40 millones de dlares adicionales donados por grandes
7. rtico-Belugas y Morsas
corporaciones.
8. Delfinario
9. Antrtico-Pinginos
10. Mar Rojo-Auditorio
11. Islas-Leones Marinos
12. Tropicales-Corales
48
Imagen No. 41
Este acuario est ubicado en Pemberton Place, Atlanta, el

cual es catalogado como el acuario ms grande del mundo
debido a que cuenta con 8.5 millones de galones de agua
dulce y salada y alberga ms de 120,000 peces y otras
criaturas marinas de 500 especies diferentes.
El acuario de Georgia fue construido con el fin de estimular
el crecimiento econmico y educacional del pas.
Imagen No. 43
[Acuario de Georgia] Recuperado de

http://sobreturismo.es/2009/09/13/el-acuario-de-georgia-el-mas-grandedel-mundo/
Imagen No. 42
[Mapa de Acuario de Georgia] Recuperado de

http://ingenieriaycomputacion.blogspot.com/2010/07/acuario-degeorgia.html
[Fotografa de Acuario de Georgia] Recuperado de

http://sobreturismo.es/2009/09/13/el-acuario-de-georgia-el-mas-grandedel-mundo/
49
Existe un rea de exposicin que alberga tiburones
Entre las especies ubicadas en este espacio se pueden
ballena, que es el ms grande de las especies de peces
mencionar 4 tiburones ballena trados desde Taiwan, 5
en el mundo. Estos contienen ms de 6 millones de
belugas de las cuales 2 son llevadas desde Mxico y 3 de
galones de agua salada, el tnel tiene 100 pies de largo, y
ellas desde el acuario de New York. Los tiburones ballena
cuentan con 185 toneladas de ventanas de acrlico.
estn en un estanque con 23,500 m. de agua.
Imagen No. 44
Tambin poseen la segunda ventana de visualizacin de

peces ms grande del mundo, la cual tiene 23 pies de
altura por 61 pies de ancho y 2 pies de espesor.
Imagen No. 45
[Ventana de Acuario de Georgia] Recuperado de

[Tnel de Acuario de Georgia] Recuperado de

50
Imagen No. 47
4.3 Acuario de Batumi, Repblica de Georgia

Obra: Acuario de Batumi, Georgia
Ubicacin: Batumi, Repblica de Georgia
Arquitectos: Henning Larsen Architects
Superficie Total: 2,000 m2
Ao de realizacin: 2013-2015
Becker, Park, Haremst, Sorensen, Jaewoo (2010). Metodologa.

[Imagen] Recuperado de
http://arqa.com/arquitectura/proyectos/acuario-batumi.html
El acuario de Batumi ser ubicado en la costa oriente del

Mar Negro, su forma fue inspirada en las pequeas
piedras redondeadas y lisas llamadas guijarros que
Esta volumetra es un homenaje a la fuerza del mar, est
cubren las playas de Batumi. Este acuario reemplazar al
formado por 6 estructuras con forma de piedras de
antigua y podr apreciarse tambin desde el mar debido a
diferentes dimensiones los cuales se conectan a travs de
su forma y tamao.
un vestbulo central en el que se encontrar: un mdulo de

Imagen No. 46
informacin, comercio, un caf, espacio multifuncional

flexible para llevar a cabo distintas actividades.
Becker, Park, Haremst, Sorensen, Jaewoo (2010). Analoga. [Imagen]

Recuperado de
51
Imagen No. 48
Alrededor de este vestbulo, en la planta baja, se ubican 4

salas de exposicin en las cuales se muestran los
principales biotipos que conforman: el Mar Rojo, Ocano
ndico, Mar negro, Mar Mediterrneo y Mar Egeo.
En la planta alta sobre el vestbulo principal se localizar
el rea administrativa.

Recuperado de
Este acuario ser un nuevo atractivo turstico para la

ciudad al igual que ser un centro educativo importante
para explorar la vida subacutica y las diferentes especies
de plantas y animales que conforman un ecosistema
Imagen No. 49
marino.
A continuacin se presenta la planta arquitectnica de
este proyecto, al mismo tiempo que se muestran
secciones y vistas de este.

Recuperado de
52
Imagen No. 50
Imagen No. 51

Recuperado de
Imagen No. 52

Recuperado de

Recuperado de
53
Tabla No. 8
Cuadro Comparativo de Casos Anlogos
NOMBRE
LOCEANOGRAFIC
LUGAR
Valencia, Espaa
ESTRUCTURA Y
MATERIALES
FORMA
REAS
VOLUMEN DE
AGUA SALADA
Y DULCE
CUADRO COMPARATIVO
ACUARIO DE GEORGIA
Las cubiertas son de hormign y los

acuarios son hechos con
metacrilato.150, 000 metros cbicos
de hormign, 15,000 toneladas de
acero, 124 paneles de metacrilato.
Utilizacin de formas curvas con
ventanales altos curvados y utiliza
colores blanco, azul, etc.
Sus cubiertas curvas son una
analoga de nenfares.
Cuarto de bombas, reas de

cuarentena de animales,
laboratorios, preparacin de
Alimentos, rea de administracin,
reas de exhibicin interiores y
exteriores, delfinario y un
restaurante submarino.
14 millones de galones de agua en

total.
ACUARIO DE BATUMI
Georgia, Estados Unidos
Batumi, Repblica de Georgia
Acuarios con ventanas de acrlico, y

vidrios de 2 pies de espesor.
Formado por 6 estructuras con forma

de piedras de diferentes dimensiones
los cuales se conectan a travs de un
vestbulo central.
La estructura central obedece a la

forma de un barco, y sus laterales
son formas abstractas. La utilizacin
de la curva predomina en las reas
principales.
Su forma fue inspirada en las

pequeas piedras redondeadas y lisas
llamadas guijarros que cubren las
playas de Batumi. En su mayora la
forma curva es la que predomina.
reas de exhibicin de peces, tnel

bajo el agua, cuartos de bombas,
gift shop, restaurante, rea de
administracin, etc.
Los animales del acuario se
exhiben en cinco diferentes
galeras: Georgia Explorer, Tropical
Diver, Ocean Voyager, Cold Water
Quest y River Scout.
8.5 millones de galones de agua en

total.
En la planta baja, se ubican 4 salas

de exposicin en las cuales se
muestran los principales biotipos que
conforman: el Mar Rojo, Ocano
ndico, Mar negro, Mar Mediterrneo
y Mar Egeo. En la planta alta sobre el
vestbulo principal se localizar el
rea administrativa. Subterrneos se
encuentran los cuartos de bombas.
8.8 millones de galones en agua. En

total

NOTA: En cuanto a forma, las analogas creadas en cada uno de estos acuarios estn inspiradas en detalles de la vida marina como lo son las olas
de mar, rocas, etc. La utilizacin de formas curvas como elementos estructurales ayudan a darle movimiento al proyecto.
54
5. Entorno y Contexto
55
5. ENTORNO Y CONTEXTO
5.1.2 Clima
5.1 Departamento de Izabal
Predomina el clima clido con altos niveles de humedad

en la depresin del Motagua y una parte de las montaas
Est situado en la regin nororiente del pas y cuenta con
del Mico en el municipio de Morales. Tambin se presenta
5 municipios. Su cabecera departamental es Puerto
el clima clido con invierno benigno hmedo, sin estacin
Barrios. Su extensin territorial es de 9,038 kilmetros
seca bien definida.
cuadrados, con una poblacin aproximada de 364,924
5.1.3 Idioma
segn una encuesta realizada por la Encuesta Nacional

de Condiciones de Vida (2006). Izabal limita al Norte con
Sus principales idiomas son el castellano, el caribe-
el departamento de Petn, Belice y el Mar Caribe, al Sur
araguaco o garfuna y el q'eqchi'.
con el departamento de Zacapa, al Este con Honduras y

al Oeste con el departamento de Alta Verapaz.
5.1.4 Divisin Poltica
5.1.1 Accesibilidad
Izabal tiene cinco municipios:
Se encuentra ubicado a 300 km. de la capital, tomando la
1. Livingston
carretera CA-9 hacia el oriente la cual llega a Puerto
2. El Estor
Barrios, Izabal en el kilmetro 300, o al tomar la carretera
3. Los Amates
CA-13 se llega a Rio Dulce ubicado en el kilmetro 276.
4. Morales
5. Puerto Barrios
55
La produccin principal es la siembra y exportacin del

Mapa No. 1
banano, tambin producen maz, arroz, y por el clima

tropical se cosechan una gran variedad de frutas, no se
puede dejar de mencionar la pesca y la elaboracin de
artesanas que tambin incentiva la economa de ese
departamento, se localiza en la regin los puertos de
Santo Tomas de Castilla y Puerto Barrios los que tienen
una gran capacidad para el atraque de grandes barcos,
convirtindose en un punto
de comercio y turismo
internacional en el Ocano Atlntico.
[Municipios de Izabal] Recuperado de

http://www.elmoralense.com/2012/08/codigos-postales-izabal/
5.1.6 Cultura
Livingston es el lugar en donde se observan ms danzas
5.1.5 Economa
garfunas de extraordinaria originalidad, las tradiciones en

toda la regin es la expresin de la cultura negra en
Debido a la fertilidad de sus suelos, sus recursos
Guatemala. La msica es abundante y la danza y el canto
minerales, accesibilidad, puertos martimos y una gran
van de la mano. Sus instrumentos musicales son rsticos,
cantidad de alternativas dentro del sector turstico, Izabal
bateras elaboradas con lastas, conchas de tortugas y
es uno de los departamentos que ofrece mayor riqueza a
timbales.
Guatemala.
56
5.2 Municipio de Livingston
5.2.1 Accesibilidad
El municipio de Livingston tiene un rea aproximada de
Livingston solo es accesible va martima. Existen barcos
1,940 kilmetros cuadrados, que es el equivalente al 21%
que viajan varias veces al da, ya sea de Puerto Barrios a
del rea total del departamento de Izabal. Est situado a
Livingston y viceversa. Otros viajan dos veces a la semana
65 kilmetros de la cabecera departamental Puerto
los martes y viernes de Punta Gorda, Belice.
Barrios. Su poblacin es principalmente de la etnia
5.2.2 Clima
garfuna, quienes se situaron a mediados del siglo XVIII.
En un 80% el clima es clido con un invierno benigno y
La cabecera del municipio se encuentra en la parte interna

de la Baha de Amatique con una latitud de 15 46 36 y
muy hmedo, sin una estacin seca bien definida. Por lo
una longitud de 88 4502. El rea de este municipio se
general las temperaturas son altas durante el da y frescas

durante la noche.
encuentra situado en la divisin denominada Tierras bajas

del Petn Caribe, la cual se caracteriza por pendientes no
Canga (2007) Expone que durante los meses de marzo a
constantes o por reas casi planas, extensas y suelos muy
noviembre el valor para la temperatura mxima vara de
profundos.
29C. a 34C. y durante los meses de diciembre a febrero

el valor para la temperatura mnima vara de 16C. a
Este municipio es uno de los principales atractivos
19C. (Pgina 60)
tursticos del pas ya que posee una gastronoma nica de

esta regin.
57
Portillo (2005) Seala que por medio del Mtodo Grfico
5.2.3 Soleamiento
(Vlez) se calcul la inclinacin del sol a las 12 horas en

La posicin del sol al medio da vara segn la poca del
Livingston, que est situado en una latitud de 15 grados,
ao, en la cual su mayor inclinacin hacia el norte es el 21
obtenindose ngulos mostrados en la siguiente grfica.
de junio y su mayor inclinacin hacia el sur es el 22 de

Imagen No. 53
diciembre. Los rayos del sol inciden perpendicularmente a

la tierra el 21 de marzo y el 23 de septiembre en posicin
paralela al ecuador.
Imagen No. 52
Portillo, M. (2005). Posicin del sol en Livingston 12:00 horas.

[Imagen]
5.2.4 Precipitacin pluvial

Portillo, M. (2005). Posicin del sol en Livingston 12:00 horas.
[Imagen]
Livingston est ubicado en una regin de lluvia constante

y bien distribuida, en la cual la precipitacin pluvial flucta
entre 3,000 a 3,500 milmetros anuales con un promedio
de 200 das de lluvia anual. Los meses ms secos son
58
Imagen No. 54
marzo, abril y mayo durante los cuales llueve un promedio

de 10 das al mes. Los meses ms lluviosos son de junio
a octubre.
5.2.5 Humedad
Los valores absolutos de humedad relativa para la mxima
son del 100% y para la mnima de 35%. En el municipio
de Livingston, se presenta un porcentaje de humedad alto,
que vara entre un 83% a un 85% durante todo el ao.
5.2.6 Vientos
Predominan los vientos del noreste, pero se registran
vientos en diferentes direcciones debido a la configuracin
topogrfica de Guatemala, por esta razn en algunas
Canga, A. (2007). Circulacin de vientos [Imagen]
zonas se presentan sistemas locales de circulacin de

vientos, siendo estos contradictorios a los regmenes
5.2.7 Sismologa
normales, esto sucede en la cuenca del ro Motagua, entre

la Baha de Amatique y el departamento de El Progreso
en donde los vientos soplan paralelos al curso del ro.
El territorio de Guatemala
est repartido en 3 placas
tectnicas:
Caribe
movimientos
La intensidad mxima del viento normalmente sobrepasa
Norteamrica,
relativos
entre
stas
Cocos.
determinan
Los
los
principales rasgos topogrficos del pas y la distribucin
los 75 y 80 km/h. Los vientos son ms fuertes durante los
de los terremotos y volcanes.
meses de mayo a septiembre.
59
El contacto entre las placas de Norteamrica y Caribe es
la fosa del Caimn en el mar Caribe y la cual marca el
de tipo transcurrente. Su manifestacin en la superficie
lmite tectnico entre la placa del Caribe y la de
son las fallas de Chixoy-Polochic y Motagua.
Norteamrica.
La actividad ssmica es superior en la falla del Motagua
Mapa No. 2
pero varios estudios sugieren que la Chixoy-Polochic es

capaz de producir terremotos de mayor magnitud.
El contacto entre las placas de Cocos y del Caribe es de

tipo convergente, en el cual la Placa de Cocos se mete por
debajo de la Placa del Caribe, a este fenmeno se le
conoce como subduccin, el cual da origen a una gran
cantidad de temblores y formacin de volcanes.
El
contacto entre estas dos placas est aproximadamente a

50 Km. frente a las costas del Ocano Pacfico.
[Fallas tectnicas de Guatemala] Recuperado de

http://www.iagcovi.edu.gt/primaria/projekte/Vulkanweb/data/fallas.html
La falla de Chixoy-Polochic es una de las principales del

pas, encoge en un arco desde la costa este de Guatemala
5.2.8 Suelos
hasta Chiapas en el Sureste de Mxico, y sigue los valles
A continuacin se presentan distintos suelos del
de los ros Polochic, Chixoy y Cuilco, esta falla corre
departamento de Izabal, su uso y manejo:
paralela a la falla del Motagua la cual est situada 80 km.

al sur, ambas zonas de falla son extensiones terrestres de
60
Suelos de la Altiplanicie Central
5.2.9 Flora y Fauna

Flora
Abarca del rea del departamento de Izabal, las

caractersticas propias de esta zona son pendientes
La mayora de los suelos en Izabal son de vocacin
inclinadas y suelos muy profundos. Algunas partes son
agrcola con 4,023 Kilmetros cuadrados ubicados
utilizables para cultivos permanentes y limpios.
especialmente en los municipios de Livingston y Puerto
La roca madre es por lo general esquisto o arcilla
Barrios. Tambin son de suma importancia los suelos
esquistosa.
utilizados para la produccin forestal en El Estor y Los
Suelos de los Cerros de Caliza
Amates con 2,123 kilmetros cuadrados y para pastos y

bosques los tres anteriores con 1,703 kilmetros
Esta parte se caracteriza por pendientes empinadas y
cuadrados.
suelos poco profundos, son tierras pedregosas, yaciendo
Los principales cultivos son el maz con un 10% y el
sobre roca serpentina.
banano con un 88%, por lo que es una fruta de exportacin
Suelos de las Tierras Bajas de Petn-
importante para el pas.

Existe tambin una gran diversidad de cereales, frutas y
Caribe
granos tales como frijol blanco, negro y colorado, habas,

Ocupa ms del 50% de Izabal, la mayor parte de estos
maz, tomate y algodn.
suelos se encuentran lixiviados y son cidos.
Fauna
Estos suelos se han desarrollado sobre reas de roca

esquisto o arcilla esquistosa, haciendo a los terrenos
Tambin existen otras fuentes significativas de produccin
aluviales aptos solo para cultivos que necesiten muchos
en las cuales se incluyen el ganado bovino, el porcino y
nutrientes.
61
la pesca. Existe un proyecto llamado El proyecto Casa
Sus carreteras son asfaltadas por lo que son transitables
Guatemala, el cual tiene un sistema de cultivo intensivo
en toda poca, esto facilita el acceso, tambin hay
de peces, y en el Santuario Tortuga, Iguana y Lagarto en
carreteras de terracera que son intransitables durante el
la aldea San Francisco del Mar, Punta de Manabique, se
invierno.
han
5.2.11 Servicios Municipales
implementado
sistemas
de
crianza
para
la
comercializacin de estas especies.
Los servicios pblicos municipales se deben facilitar a las
La fauna es diversa y se pueden observar lagartos, micos,
personas del municipio sin perseguir fines lucrativos. La
jabales,
loros,
Municipalidad cuenta con edificio propio, la cabecera
puercoespines y ranas. Al mismo tiempo cuenta con una
municipal y otras poblaciones del rea rural cuentan con
de las pocas reservas naturales en las que se pueden
agua entubada, no est dems mencionar que el servicio
observar manates.
de agua es racionada.
salamandras,
truchas,
tortugas,
5.2.10 Infraestructura
Agua
El principal acceso al municipio de Livingston es acutico

puede ser por la Baha de Amatique, Rio Dulce y Puerto
El Municipio cuenta con bastantes recursos hdricos, pero
Barrios donde existen tiburoneras pequeas privadas que
las poblaciones que se encuentran en las orillas de Rio
hacen la travesa, as como un barco pblico que sales
Dulce no pueden utilizar este recurso ya que el agua es
del muelle municipal de Puerto Barrios; la distancia a
salada por la influencia de los mares y no es apta para
recorrer es de 17 millas nuticas,
consumo humano.
tambin hay
comunicacin por carretera y caminos vecinales con las
El sistema de agua de la Cabecera Municipal es de un
aldeas y caseros. Cuenta con siete pistas de aterrizaje
pozo construido en los aos 1986-1987 el cual a la fecha
de las cuales cinco son privadas, una es municipal y la otra
ya no da abasto debido al crecimiento poblacional. El
del estado.
62
sistema actual depende de la energa elctrica, cuando

este se suspende la poblacin se queda sin agua.
5.2.12 Comercio
En Izabal el comercio est relacionado principalmente con
Drenajes y Alcantarillados
la actividad agropecuaria, algunos negocios se dedican a

En el Municipio de Livingston no existe este servicio,
la venta de insumos, transporte y servicios diversos a
actualmente se est gestionando la construccin de una
minoristas y al consumidor final.
planta de tratamiento de aguas servidas en el rea urbana
En Puerto Santo Toms de Castilla funcionan 51
y otra plata de tratamiento en la Cabecera Municipal.
empresas de transporte de carga, las cuales generas ms

de 2,200 empleos en diferentes actividades.
Energa Elctrica
Mueve el 80% del trfico comercial del pas ya que recibe
Actualmente este servicio lo proporciona DEORSA en el
un promedio de 80 barcos mensuales.
rea urbana el 95% tiene acceso a la energa elctrica y
Existen otras fuentes de produccin econmica como lo
restante 5% carecen de este.
es la extraccin minera, de las cuales se extraen
En el rea rural el 12% que equivale a 32 comunidades
productos metlicos y no metlicos, cuyas principales
tiene servicio de energa elctrica mientras que el 88%
minas se encuentran en Los Amates, El Estor y Puerto
que equivale a 228 comunidades no cuenta con el mismo.
Barrios.
Tambin se fabrican redes para la pesca, mscaras, se
Solo 5 comunidades que equivalen al 2% cuentan con
hace bisutera con caracoles, conchas y a veces jade. Se
alumbrado pblico, el resto no, y las que cuentan con
trabaja la madera para fabricar instrumentos de cocina
alumbrado pblico, este solo se observa en las calles
propios de la cultura garfuna.
principales.
63
5.3 Ubicacin del Proyecto
Imagen No. 55
5.3.1 Seleccin y ubicacin del terreno

Premisas para la seleccin del terreno
La seleccin de ubicacin del terreno para el Acuario y
Centro de Investigaciones Marinas en Livingston tendr en
consideracin una serie de premisas que permitan el
adecuado
desarrollo
del
proyecto
en
el
rea
arquitectnica, social, urbana y cultural. El terreno deber

Canga, A. (2007). Comercio [Imagen]
estar ubicado en una zona cercana al muelle municipal del

municipio, por motivos de accesibilidad, ya que no existen
muchos taxis, carros o moto-taxis dentro de Livingston. De
igual manera deber estar situado en un lugar cercano a
la zona hotelera y de comercio, para la comodidad de los
usuarios, el terreno se analizar a travs de las diferentes
caractersticas urbanas que posea y as poder seleccionar
el sitio adecuado para la realizacin del proyecto.
64
5.3.2 Criterio de seleccin del terreno

Con base a las condiciones anteriormente descritas, se
realiz la bsqueda del terreno para el proyecto que
llenar la mayora de los requerimientos solicitados. El
terreno elegido para desarrollar el proyecto se encuentra
ubicado en la zona de hoteles y comercio del municipio, a
tres minutos del muelle, en la Playa Capitana. El sitio
seleccionado fue evaluado por una serie de premisas
urbanas para poder conocer las ventajas, desventajas y
cualidades del terreno, con la cual se determin que era la
opcin ms factible para la realizacin del Acuario y
Centro de Investigaciones Marinas en Livingston, Izabal
65
5.4.3 Identificacin del terreno
NORTE
CONTORNO DEL
TERRENO
CALLES
SECUNDARIAS
AVENIDA
PRINCIPAL
Esquema No. 1: Mapa de ubicacin del

terreno.
Fuente: Elaboracin Propia. (2013)
Fuente Imagen:
http://maps.google.com.gt.
66
5.4.4 Premisas de anlisis del terreno
67
Tabla 9: Descripcin de anlisis de premisas del terreno. Fuente: Elaboracin propia. (2013)
68
5.4.5 Anlisis y descripcin del terreno
municipal a su hotel o al destino que ellos prefieran.
Factores externos que influyen en el desarrollo del
Las
proyecto:
principalmente por peatones, motos o bicicletas.
calles
de
Livingston
son
circuladas
Por estas razones, el turista prefiere dejar su carro
Factores urbanos
en un estacionamiento en Puerto Barrios o Rio
o Localizacin: el terreno se encuentra ubicado en
Dulce y viajar por va martima hacia el municipio.
la Playa Capitana, a la par de la Capitana del
Debido a su cercana con el muelle municipal y el
puerto de Livingston.
rea de comercio y hotelera de la zona, el terreno
o Descripcin: el polgono posee una forma irregular
es accesible peatonalmente, ya que est ubicado
con 22,455.49 metros cuadrados de rea. Su
sobre la calle principal.
topografa es plana aunque a sus alrededores es
El 80% del terreno posee salida al Mar Caribe, por
bastante accidentada. El tipo de suelo es limo
lo que los botes pueden aparcar con facilidad en
arenoso en su mayora.
cualquier zona cercana a este.
o Uso del suelo: actualmente el terreno no posee
o Servicios pblicos: debido a que el terreno se
algn uso en especfico, algunas veces es utilizado
encuentra ubicado dentro del rea urbana y central
como cancha de futbol, pero no tiene ningn uso
del municipio, los servicios de agua y electricidad
permanente.
son regulares.
o Vialidad: debido a que el municipio de Livingston
o Disposiciones
urbanas
del
municipio
no posee una carretera en buen estado para llegar
(reglamentos y normas): En el municipio de
por tierra, se han establecido varios botes que
Livingston Izabal, no existe ninguna normativa que
transportan a las personas a este. Sin embargo,
regule las construcciones.
existen taxis que llevan a los turistas del muelle

69
Factores Naturales
o Topografa: la topografa del terreno elegido no
posee
curvas
de
nivel,
solamente
en
sus
alrededores. El tipo de suelo es limo arenoso.

o Vegetacin: la vegetacin es variada, de tipo
tropical, se observan varios tipos de palmeras, el
terreno se encuentra en mal estado debido a la
o basura que se acumula en las calles y a la orilla el
mar.
o Clima: predomina el clima clido en la zona y muy
hmedo.
o Contaminacin auditiva: est ubicado en un lugar
con poca contaminacin auditiva, ya que el mar lo
rodea en un 80%.
70
5.4.6 Diagramas de anlisis del terreno
NORTE
NOTAS:
Medidas expresadas en
metros.
rea: 22,455.49 metros
cuadrados.
Diagrama No. 1
Fuente: Elaboracin propia.
(2013)
PLANTA DE MEDIDAS DEL TERRENO

71
SIN ESCALA
NORTE
NOTAS:
Medidas expresadas en
metros.
rea: 22,455.49 metros
cuadrados.
Calles y Avenidas todas con
doble va.
Diagrama No. 2
(2013)
TOPOGRAFA Y COLINDANCIAS DEL TERRENO
72
SIN ESCALA
CORTE TRANSVERSAL DEL TERRENO A-A

Diagrama No. 3
73
SIN ESCALA
CORTE LONGITUDINAL DEL TERRENO B-B

Diagrama No. 4
74
SIN ESCALA
SECCIN TPICA DE CALLE C-C

Diagrama No. 5
75
SIN ESCALA
NORTE
DIAGRAMA DE USO DE SUELOS
SIN ESCALA
Diagrama No. 6
(2013)
76
VIVIENDA DENTRO DEL TERRENO.
RESTAURANTE Y HOTEL LA BUGA.
CALLE SECUNDARIA HACIA LA CAPITANA.
NOTAS:
Fotografas numeradas
de la 1 a 6 Fuente
elaboracin propia.
(2013)
NORTE
VISTA DESDE PLAYA A TERRENO
VISTA DEL MAR CARIBE DESDE PLAYA
77
VISTA DEL TERRENO
ANLISIS DE SOLEAMIENTO Y VIENTOS

Diagrama No. 7
78
SIN ESCALA
1.
8 9
.
.
7
.
6
.
3
.
2
.
4
.
5
.
NORTE
DIAGRAMA DE BLOQUES EN 2D
SIMBOLOGA
1.
PLAZAS Y ESTACIONAMIENTOS
2.
VESTBULO PRINCIPAL
3.
REA DE ESTANQUES
4.
DELFINARIO
5.
AUDITORIO Y AULAS DE
ENSEANZA
6.
CENTRO DE INVESTIGACIONES
MARINAS
7.
RESTAURANTE
8.
ADMINISTRACIN
9.
REA DE SERVICIOS
SIN ESCALA
Diagrama No. 8
79
1.
3.
8
.
2
.
4
.
7
.
6
.
5
.
9
.
SIMBOLOGA
NORTE
DIAGRAMA DE BLOQUES EN 3D
PLAZAS Y ESTACIONAMIENTOS
2.
VESTBULO PRINCIPAL
3.
REA DE ESTANQUES
4.
DELFINARIO
5.
AUDITORIO Y AULAS DE ENSEANZA
6.
CENTRO DE INVESTIGACIONES MARINAS
7.
RESTAURANTE
8.
ADMINISTRACIN
9.
REA DE SERVICIOS
SIN ESCALA
Diagrama No. 9
1.
80
6. Proyecto
81
6. PROYECTO
Dulce y el Mar Caribe, por medio de espacios adecuados
6.1 Grupo Objetivo
en donde se pueda analizar la informacin y datos

obtenidos dentro de las investigaciones efectuadas en las
El proyecto est dirigido a turistas nacionales e
instalaciones del proyecto. La ubicacin del proyecto es
internacionales de estrato social medio-alto, es decir que
de suma importancia, ya que deber estar situado cerca
cuenten con suficientes recursos econmicos para poder
del mar para poder trasladar a las especies marinas hacia
viajar con facilidad hacia el lugar destinado para el
el acuario sin ponerlas en riesgo.
proyecto. Tambin a personas residentes o visitantes en

La propuesta de diseo de este proyecto se basa
el rea, que estn interesados en aprender acerca de la
principalmente en los colores del ocano, tonos de azules
vida marina, personas con fines recreativos y a
y celestes combinados con el blanco que caracteriza a la
estudiantes de todas las edades que asistan con fines de
cultura garfuna en sus trajes.
aprendizaje en la rama de la biologa marina.
Imagen No. 56
6.2 Memoria conceptual de diseo

El proyecto del Acuario y Centro de Investigaciones
Marinas surge debido a la falta de espacios con fines
educacionales
recreativos
en
Guatemala.
La
importancia de desarrollar y aprovechar los recursos que

posee el departamento de Izabal por medio del turismo
recreativo y educativo en la regin de Livingston, as como
promover la investigacin y conservacin de las diferentes
Cultura Garfuna [fotografa]. (2011). Recuperado de

http://marielvirao.blogspot.com/p/cultura-garifuna.html
especies marinas que existen en el Lago de Izabal, Ro

81
Imagen No. 57
Su arquitectura es simple y limpia, obedeciendo como

tendencia arquitectnica al minimalismo, reduciendo las
formas de su estructura y arquitectura a lo esencial. Se
busca utilizar formas bsicas, geomtricas y rectilneas
para no romper con la tranquilidad del Mar Caribe, de esta
manera la arquitectura del proyecto se integrar a las
playas que caracterizan al municipio de Livingston.
Que el complejo evoque tranquilidad y confort a las
personas que lo visiten y tambin a los animales que
habitarn en este. Tambin se buscar la implementacin
de la arquitectura bioclimtica con el fin de ayudar a
subsistir al medio ambiente y hacer conciencia a los
usuarios de la buena utilizacin de los recursos naturales
que an quedan.
El proyecto lleva como nombre Holu que es una palabra
garfuna
que
significa
guarida
de
peces.
La
pronunciacin de la h en el idioma garfuna es

equivalente a la j espaola o a la h inglesa. Su
Analoga del proyecto. Fuente: Elaboracin propia. (2013)
representacin silbica es la siguiente: ha he hi ho h hu
82
Imagen No. 58
6.3 Memoria descriptiva del diseo

6.3.1 reas Generales
Las reas que conforman el proyecto fueron ubicadas en
base a los anlisis realizados en la etapa investigativa,
vialidad, accesibilidad y soleamiento.
Se concretaron los aspectos fundamentales para la
ubicacin de los ambientes del proyecto para as poder
lograr un diseo funcional a nivel conjunto y a nivel
individual de cada una de las reas que componen el
complejo. De este anlisis se concluy lo siguiente:
Logo del proyecto Fuente: Elaboracin propia. (2013)
La fachada principal est orientada hacia la avenida

principal del municipio de Livingston, la cual tiene
una relacin directa con el muelle municipal.
Por la avenida principal se encuentran los accesos

peatonales, vehiculares y de servicio.
La fachada posterior del complejo es de igual

importancia que la principal debido a su vista hacia
83
el mar, el usuario puede observar e identificar el
armona del lugar, ni contrastar con la imagen del
edificio desde este punto.
municipio por lo que la horizontalidad es esencial para el

proyecto. Se busca conservar los rboles y vegetacin
Todas las reas del proyecto estn conectadas por
que rodea al terreno para que el proyecto se integre, pero
el vestbulo principal, siendo este el responsable de
que pueda ser visible y atraer a las personas que se
la distribucin de los usuarios hacia cada zona del
transportan en lanchas por sus alrededores. El propsito
proyecto.
del diseo es engrandecer este sector y hacerlo ms

atrayente a travs de una arquitectura que representa el
6.3.2 Formas y volmenes
presente con formas simples.

Las formas geomtricas utilizadas tanto en volumen como
6.3.4 Espacios interiores
en planta obedecen a la horizontalidad del mar y de las

construcciones en el municipio de Livingston y por otro
Los espacios interiores fueron diseados para garantizar
lado obedecen a la arquitectura minimalista que es la
el confort de los usuarios y la funcionalidad de cada una
principal tendencia utilizada en el desarrollo del proyecto.
de las reas. Fueron considerados varios aspectos:
Al mismo tiempo se deben de tomar en cuenta los factores
externos como el viento, sol, clima, entre otros.
Se disearon los ambientes de manera que la

mayora de estos tuviera ventilacin natural. Al
6.3.3 Entorno y contexto
mismo tiempo se utilizaron techos de doble altura
La arquitectura en el municipio de Livingston es verncula,
para mantener frescas las reas pblicas del
no existen construcciones de gran magnitud, y tampoco
proyecto debido al clima clido de Livingston. A
algn proyecto turstico para visitar. Por todos los factores
excepcin del rea de estanques que contar con
antes mencionados, el proyecto no debe romper con la

84
ventilacin artificial por los peces que albergar el

acuario.
Se
utilizaron
diferentes
materiales,
texturas,
colores e iluminacin segn las necesidades que

cada espacio requiera.
El color azul y sus matices as como el blanco, le

dan carcter acutico al proyecto.
85
6.4 Proceso de diseo

6.4.1 Programa arquitectnico
Personal
administrativo.
Estudiantes.
PROPUESTA DE REA
POR
USUARIO/METROS
REA TOTAL/
CUADRADOS
METROS CUADRADOS
ESTNDARES Y
CRITERIOS DE
DIMENSIONAMIENTO
No. DE AMBIENTES
NECESIDADES/
MOBILIARIO
No. DE USUARIOS
Pblico y
visitantes.
AGENTES
AMBIENTE
ACTIVIDAD
NECESIDADES
PROGRAMA ARQUITECTNICO Y REAS
ESTACIONAMIENTOS
Pblico General
Administrativo
Estudiantes
Parqueo para vehculos en

general.
Estacionamiento.
Parqueo para el personal

administrativo.
Estacionamiento.
Parqueo para estudiantes de

biologa marina y acuicultores.
Estacionamiento.
Parqueo para servicios,

proveedores, etc.
Estacionamiento y
Personas de
rea de carga y
servicios.
descarga.
Parqueo para bicicletas.
Estacionamiento.
10
Sealizacin y
topes para carros.
Sealizacin y
topes para carros.
18
144
18
90
18
90
18
36
1.1
10.8
1.8
27
Por observacin.
Por observacin.
Sealizacin y
topes para carros.
Por observacin.
Servicios
Bicicletas
Motocicletas
Parqueo d motocicletas.
Estacionamiento.
Visitantes.
Visitantes.
15
Sealizacin y
topes para carros.
Aparcamientos
para bicicletas.
Por observacin.
Por observacin.
Aparcamiento para
motocicletas.
Por observacin.
86
VIENE DE
ESTACIONAMIENTOS
Circulacin vehicular
Circulacin.
Circulacin.
Garitas de control
Control de ingreso y egreso de

visitantes.
Control.
60% del total.
Agentes de
seguridad.
reas verdes
Talanqueras,
escritorio, silla y
computadora.
238.68
Tomado de caso
anlogo.
Tomado de caso
anlogo.
50% del total.
24
269.44
TOTAL REA DE ESTACIONAMIENTOS
929.92
VESTBULO PRINCIPAL
Taquilla
Venta de boletos.
Taquilla.
Taquillero.
Servicios sanitarios
Necesidades bsicas.
Servicio sanitario
de mujeres y de
hombres.
reas de exposicin
temporal
Exposiciones no permanentes.
Vestbulo.
Usuarios.
Cubculo de
informacin
Pedir informacin.
Kiosco de
informacin.
Encargado de
informacin.
Mesa, silla y
estante.
3 ventas de
boletos de 5 m2.
15
6 sanitarios, 8
lavamanos, 4
secadores de
manos, 2 baos
para
discapacitados, 3
mingitorios y 2
espejos.
rea aproximada
de 15m2 para 2
inodoros, 3
mingitorios y 1
lavamanos.
30
30
2m2 por persona

que se encuentre
en el vestbulo.
200
Mnimo 5m2 por

trabajador.
Usuarios.
25
100
87
Kiosco y silla.
VIENE DE VESTBULO PRINCIPAL

Gift shop
Compra y venta de recuerdos.
Tienda de regalos.
Circulacin
Circulacin.
Circulacin.
Vendedor y
usuarios.
Mostrador,
estantes, silla.
Tomado de caso
anlogo.
40
Para circulaciones
interiores 30% del
rea total.
87
TOTAL REA DE VESTBULO PRINCIPAL
377
ADMINISTRACIN
Vestbulo
Circulaciones.
Vestbulos,
pasillos.
Usuarios.
Recepcin
Atencin de personas.
Cubculo de
atencin.
Secretaria.
Escritorio, silla,
archivo,
computadora.
Por observacin.
Sala de espera
Espera para atencin del

pblico.
Sala de espera.
Visitantes.
Sillas de espera.
Por observacin.
Director general
Direccin del complejo.
Oficina del
director con s.s.
Director general.
Escritorio, silla,
archivo,
computadora, sala
pequea, 2 sillas.
15m2 por
director.
15
15
Secretaria del director.
Apoyo a direccin general.
Cubculo de
secretaria.
Secretaria.
Escritorio, silla,
archivo,
computadora.
4.50m2 por
empleado.
4.5
4.5
Oficina de contabilidad
general y caja
Administracin y control
econmico del acuario.
Contabilidad.
1 contador y 1
auxiliar.
Escritorios, sillas,
archivos,
computadoras e
impresoras.
4.5m2 por
empleado.
4.5
88
Por observacin.
45
VIENE DE ADMINISTRACIN
Oficina de promocin
Promover las actividades del

acuario.
Promocin,
publicidad y
centro de
llamadas.
1 coordinador y 2
auxiliares.
Direccin eco-turstica
Direccin de guas tursticos.
Visitas guiadas al
acuario.
Guas tursticos.
Direccin acadmica
Direccin de
Dar conferencias e informacin
especialistas en
especfica de alguna especie.
vida marina.
Conferencistas,
expertos, etc.
Enfermera
Primeros auxilios.
Clnica con
servicio sanitario.
Mdico y
paciente.
Sala de juntas
Reuniones administrativas.
Personal
Sala de reuniones. administrativo
del complejo.
rea de caf
Calentar comida y hacer caf.
Cocineta.
Personal
administrativo
Archivo
Archivo y documentacin.
Archivo.
1 encargado.
Necesidades bsicas.
Servicio sanitario
de mujeres y de
hombres.
Usuarios.
archivos,
computadoras e
impresoras.
4.5m2 por
empleado.
4.5
13.5
Cubculos,
computadoras,
sillas.
4.5m2 por
empleado.
4.5
22.5
Cubculos,
computadoras,
sillas.
4.5m2 por
empleado.
4.5
13.5
Escritorio, silla,
camilla, inodoro,
lavamanos, equipo
mdico.
6m2 por usuario.
10
Mesa de juntas, 10
sillas, proyector,
pizarrn.
1.90m2 por
usuario.
2m2 por usuario.
Mesa de cocina,
microondas,
refrigerador
pequeo, cafetera.
Archivos,
escritorio, silla,
estantes.
Por observacin.
6 sanitarios, 8
lavamanos, 4
secadores de
manos, 2 baos
para
discapacitados, 3
mingitorios y 2
espejos.
rea aproximada
de 15m2 para 2
inodoros, 3
mingitorios y 1
lavamanos.
25
Para circulaciones
interiores 30% del
rea total.
Circulacin
TOTAL REA DE ADMINISTRACIN
20
1.9
19
30
30
46.44
254.44
89
AUDITORIO + SALONES DE USOS MLTIPLES

Descanso y ocio.
Plaza exterior.
Visitantes.
Caminamientos
Circulacin.
Caminos.
Visitantes.
Auditorio
Conferencias.
Auditorio.
Visitantes,
estudiantes, etc.
100
butacas, proyector, Tomado de caso

pdium, etc.
anlogo.
Saln de usos mltiples
Talleres, charlas, conferencias,

exposiciones.
Aula.
Visitantes,
estudiantes, etc.
25
pizarrn,
proyector.
0.60-0.90m2 por
alumno, 0.60 a
1m2 de pasillos.
40
40
Salones de clase.
Estudiantes.
20
Escritorios,
pizarrn y
proyector.
0.60-0.90m2 por
alumno, 0.60 a
1m2 de pasillos.
37
74
Salones para educacin

Charlas y seminarios.
y seminarios
50
jardineras, bancas,
iluminacin,
fuente, etc.
Plazas
Por observacin.
50
60% de circulacin
en exterior.
253.74
225
10% del rea

total.
reas verdes
33.9
TOTAL AUDITORIO + SALONES DE USOS MLTIPLES
676.64
REA DE INVESTIGACIONES MARINAS

*reas comunes
Recepcin
Atencin de personas.
Cubculo de
atencin.
Secretaria.
Escritorio, silla,
archivo,
computadora.
Por observacin.
Sala de espera
Espera para atencin del

pblico.
Sala de espera.
Visitantes.
Sillas de espera.
Por observacin.
Sala de juntas
Reuniones de expertos en
biloga marina.
Sala de reuniones.
Bilogos marinos
y acuicultores.
10
Mesa de juntas, 10
sillas, proyector,
pizarrn.
1.90m2 por
usuario.
1.9
19
90
VIENE DE REA DE INVESTIGACIONES MARINAS
Estantes,
escritorios de
estudio, lmparas,
fotocopiadora,
sillas.
Tomado de caso
anlogo.
Escritorio, silla,
archivo,
computadora.
10m2 por usuario.
10
50
Tomado de caso
anlogo.
25
50
Biblioteca pequea
Consulta de libros de biologa

marina.
Biblioteca de
consulta.
Bilogos marinos,
acuicultores y
estudiantes de
biloga marina.
Depto. De
investigadores de
biologa marina
Investigacin de especies del

acuario.
Oficinas de los
expertos.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Servicios sanitarios con

duchas y vestidores
Necesidades bsicas y duchas.
rea de comedor para

investigadores
Comer.
Comedor.
Empleados.
Mesa de comedor,
8 sillas, mesa de
caf, etc.
Tomado de caso
anlogo.
Unidad mdica de
especies marinas
Atencin de animales
enfermos.
Unidad mdica.
Bilogo marino y
veterinario
especialista.
Equipo mdico
especializado.
Tomado de caso
anlogo.
Estanque.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Consulta a
experto.
50
Laboratorio.
Bilogos marinos
y acuicultores.
mesas de trabajo,
computadoras,
archivos, etc.
Tomado de caso
anlogo.
30
Laboratorio.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Escritorio, silla,
cmara,
computadora y
archivo.
Tomado de caso
anlogo.
30
30
140
*Laboratorios de investigacin
rea de exposicin
Laboratorio de
reproduccin
Laboratorio de
cuarentena
Exposicin de especies.
Reproduccin de especies.
Observacin de especies.
91

Laboratorio de
prevencin sanitaria
Examinar y evaluar especies.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Escritorio, silla,
mesa,
Tomado de caso
computadora,
anlogo.
impresora, archivo.
30
Tomado de caso
anlogo.
30
Tomado de caso
anlogo.
30
Laboratorio de
patologa
Realizar exmenes a las

especies.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Equipo de
diagnstico,
escritorio, silla,
archivo,
computadora.
Laboratorio de
alimento vivo
Produccin de alimento vivo.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Equipo
especializado,
escritorio, silla.
Habitacin de
turno.
Bilogos marinos
y acuicultores.
Cama, mesa de
noche, silla.
Cuarto para
Guardiana a especie en
investigador de guardia
observacin.
nocturna
10
*Laboratorios experimentales
Gentica y biologa
molecular
Pruebas biolgicas.
Laboratorio.
Bilogo marino.
Bioqumica
Pruebas sobre compuestos y

reacciones qumicas que
pueden ocurrir con las
especies.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y especialistas.
Toxicidad
Pruebas que se realizan para

saber que sustancias pueden
ser toxicas para la vida marina.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y especialistas.
92
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
36
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
36
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
36
Microbiologa y
bacteriologa
Estudios de morfologa.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y especialistas.
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
36
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
15
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
15
Mesas de
laboratorio,
escritorio, silla,
computadora,
microscopio y
equipo
especializado.
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
15
Peceras, escritorio,
computadora, silla,
microscopio y
equipo
especializado.
Consulta a
experto y tomado
de casos anlogos.
30
*Laboratorios de reproduccin
Larvicultura
Sedimentos
Zooplancton y
fitoplancton.
Criadero
Estudio de larvas.
Pruebas diagnstico.
Estudio de algas y organismos

microscpicos que estn en el
agua ya sea salada o dulce.
Criadero de especies marinas.
Laboratorio.
Laboratorio.
Laboratorio.
Laboratorio.
Bilogos marinos
y especialistas.
Bilogos marinos
y especialistas.
Bilogos marinos
y especialistas.
Peceras de
reproduccin.
93

*rea de mantenimiento y servicios
Bodega de alimentos
Conservacin de alimentos no
perecederos.
Bodega.
Servicio y
personal del
acuario.
Estantes y
anaqueles.
Por observacin.
Bodega de qumicos
Conservacin de qumicos y
artculos para limpieza de los
estanques.
Bodega.
Servicio y
personal del
acuario.
Estantes y
anaqueles.
Por observacin.
Bodega de limpieza
Conservacin de artculos de
limpieza en general.
Bodega.
Servicio y
personal del
acuario.
Estantes y
anaqueles.
Por observacin.
Lavandera
Limpieza de vestuario utilizado

en el centro de investigaciones
marinas.
Servicio.
Servicio y
personal del
acuario.
Lavadora,
secadora, estantes,
Por observacin.
muebles de
depsito.
Cuarto de bombas
Instalaciones
Personal
Cuarto de bombas
autorizado del
general.
acuario.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
20
Cisterna
Instalaciones
Abastecimiento
de agua alterno.
Personal
autorizado del
acuario.
No aplica.
Consulta a
experto.
50
Planta elctrica de
emergencia
Resguardo de planta elctrica

de emergencia.
Planta elctrica.
Personal
autorizado del
acuario.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
60
Cuarto de filtracin y
salinizacin
Filtracin y salinizacin del

agua.
Cuarto.
Personal
especializado.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
15
Cuarto de aclimatacin
e inyeccin de aire
Aclimatacin e inyeccin de
oxgeno a los estanques.
Cuarto.
Personal
especializado.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
15
Depsito general de
basura
Depsito de desechos.
Depsito de
basura.
Conserjes.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
94

Planta de tratamiento
de aguas
Instalaciones
Planta de
tratamiento.
Servicio y
personal
autorizado del
acuario.
No aplica.
Consulta a
experto.
TOTAL REA DE CENTRO DE INVESTIGACIONES MARINAS
40
1160.9
REA DE ESTANQUES DEL ACUARIO

*Especies del Lago de Izabal y Rio Dulce
rea de exposicin
Conocer acerca de las

caractersticas de las especies
en exposicin.
Exposicin
informativa.
Visitantes en
general.
Estanque
Observacin y apreciacin de
especies del Lago de Izabal y
Rio Dulce.
Estanque.
Visitantes en
general.
rea interactiva
Escuchar y visualizar videos

informativos acerca del hbitat
de las especies.
rea de
interaccin.
Visitantes en
general.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
No aplica.
Consulta a
experto.
Televisores plasma,
Tomado de caso
bocinas, sillones,
anlogo.
audfonos.
15
25
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
25
No aplica.
Consulta a
experto.
Televisores plasma,
Tomado de caso
bocinas, sillones,
anlogo.
audfonos.
25
25
400 M3.
*Especies del Mar Caribe

rea de exposicin

en exposicin.
Exposicin
informativa.
Visitantes en
general.
Estanque
especies del Mar Caribe.
Estanque.
Visitantes en
general.
rea interactiva

de las especies.
rea de
interaccin.
Visitantes en
general.
95
700 M3.
15
VIENE DE REA DE ESTANQUES DEL ACUARIO

rea de exposicin del
Manat
Conocer acerca del Manat y

que est en peligro de
extincin.
Exposicin
informativa.
Visitantes en
general.
10
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
25
25
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
25
No aplica.
Consulta a
experto.
Televisores plasma,
Tomado de caso
bocinas, sillones,
anlogo.
audfonos.
*Especies de arrecife
rea de exposicin

en exposicin.
Exposicin
informativa.
Visitantes en
general.
Estanque
especies de arrecife.
Estanque.
Visitantes en
general.
rea interactiva

de las especies.
rea de
interaccin.
Visitantes en
general.
500 M3.
15
*rea de interaccin con la vida marina

Estanque de delfines
Apreciacin e interaccin con

delfines.
Estanque.
Visitantes en
general.
No aplica.
Consulta a
experto.
1500
M3.
Tortugario
Interaccin con tortugas.
Tortugario.
Visitantes en
general.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
100
Pileta de interaccin
Pileta para interactuar con la

vida marina.
Piletas de baja
profundidad.
Visitantes en
general.
No aplica.
Tomado de caso
anlogo.
100
10
TOTAL REA DE ACUARIO
624
CAFETERA
rea de mesas
rea para comer.
rea de mesas.
Usuarios en
general.
96
40
Mesas y sillas.
3.30m2 en mesa
para 4 personas.
0.85
150
VIENE DE CAFETERA
Necesidades bsicas.
Servicio sanitario
de mujeres y de
hombres.
Usuarios.
Cocina
Preparacin de alimentos.
Cocina
Cocineros.
Bodega
Guardar utensilios de cocina.
Bodega.
Servicio y
personal de la
cafetera.
Cuarto frio
Conservacin de alimentos.
Cuarto.
Cocineros.
Alacena
Conservacin de alimentos no
perecederos.
Bodega.
Cocineros.
25
6 sanitarios, 8
lavamanos, 4
secadores de
manos, 2 baos
para
discapacitados, 3
mingitorios y 2
espejos.
Anaqueles, estufas,
Aproximadamente
hornos, freidoras,
el 40% del rea de
refrigerador,
mesas.
muebles de cocina.
40
Estantes y
anaqueles.
Tomado de caso
anlogo.
Tomado de caso
anlogo.
Tomado de caso
anlogo.
12
Circulacin
Estantes y
anaqueles.
rea aproximada
de 15m2 para 2
inodoros, 3
mingitorios y 1
lavamanos.
30
30
40
TOTAL REA DE CAFETERA
284
TOTAL
4306.9
TOTAL REAS VERDES (60% REA TOTAL)
2511.18
CIRCULACIN PEATONAL (35%)
2413.77
ESPEJOS DE AGUA
200
GRAN TOTAL
9431.85
97
6.4.2 Metodologa del diseo
98
99
100
6.5 Propuesta arquitectnica

A continuacin se presenta la propuesta arquitectnica de
diseo para el proyecto de Acuario y Centro de
Investigaciones Marinas en Livingston Izabal de acuerdo
a las necesidades establecidas anteriormente.
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
6.6 Presupuesto
PRESUPUESTO DE ACUARIO "HOLU" EN LIVINGSTON IZABAL
PRECIO
UNITARIO EN Q.
CANTIDAD
UNIDAD
TOTAL EN Q.
22,455.49
M2.
500.00
22,455.49
M2.
35.00
785,942.15
512
M2.
40.00
20,480.00
4,728
M2.
600.00
2,278.88
M2.
600.00
1,032.67
M2.
600.00
Q
2,836,800.00
Q
1,367,328.00
Q
619,602.00
1,181.70
M2.
600.00
1,141.20
M2.
600.00
1,387.75
M2.
600.00
6,707.57
M2.
600.00
97.92
M3.
2,200.00
215,424.00
3728
M3..
2,200.00
8,201,600.00
176
M3.
2,200.00
387,200.00
1,204
ML.
1,700.00
2,046,800.00
11
ML.
2,350.00
25,850.00
COSTOS DIRECTOS
1 Terreno
Valor del terreno
Q
11,227,745.00
2 Preliminares
Limpieza y nivelacin
Excavacin
3 reas del acuario

rea de estanques
Interaccin con vida marina
Auditorio y salones
Centro de Inv. Marinas
Restaurante
Administracin y servicios
Estacionamiento, plaza y lobby
709,020.00
Q
684,720.00
Q
832,650.00
Q
4,024,542.00
4 Cimentacin
Cimientos
Losa de cimentacin para
estanques
Zapatas
5 Estructura
Perfiles de acero tipo "I"
Estructura delfinario
122
Q
70,000.00
17,048,376.00
UNIDAD
70,000.00
9,471.32
M2.
1,800.00
GLOBAL
Q 445,000.00
GLOBAL
370,000.00
GLOBAL
200,000.00
GLOBAL
300,000.00
Q
445,000.00
Q
370,000.00
Q
200,000.00
Q
300,000.00
UNIDAD
300,000.00
UNIDAD
467,000.00
UNIDAD
600,000.00
UNIDAD
Q 240,000.00
5213.81
M2.
550.00
Muros cortina Alucobond
4435.56
M2.
1,300.00
Muros tablayeso/interior
2,949.12
M2.
450.00
5,432.10
M2.
3,000.00
148
UNIDAD
800.00
3,555.80
M2.
185.50
157
UNIDAD
556.00
Gastos indirectos
12
9,766,631.95
Honorarios
12
9,766,631.95
Membrana Delfinario
Arcotecho
6 Instalaciones
Elctricas
Hidrulicas
Drenajes
Pluviales
7 Instalaciones especiales
Planta elctrica de emergencia
Planta de captacin a. pluvial
Planta de tratamiento
Elevadores
300,000.00
Q
467,000.00
Q
600,000.00
Q
480,000.00
8 Muros y acabados
Muros durock/exterior
Ventanera y acrlico
Puertas
Q
2,867,595.50
Q
5,766,228.00
Q
1,327,104.00
Q
16,296,300.00
Q
118,400.00
9 rea exterior
Jardinizacin
Mobiliario urbano
SUBTOTAL
Q
659,600.90
Q
87,292.00
Q
81,388,599.55
10 COSTOS INDIRECTOS
123
Imprevistos
Clculo estructural
10
10
Q
8,138,859.96
Q
8,138,859.96
Q
117,199,583.35
TOTAL
124
COSTO M2.
5,741.31
TOTAL EN $.
15,161,653.73
7. Conclusiones
125
tambin capacitacin profesional.
7. Conclusiones
Los acuarios como edificios arquitectnicos, deben
tener un adecuado diseo de reas y circulaciones.

Por
esta
razn
es
importante
tomar
acuario deben ser situadas en distintos tanques
las
dependiendo de las necesidades de cada una,
consideraciones correspondientes por parte de los

expertos
para
preservacin
el
de
correcto
las
funcionamiento
especies
marinas
dependiendo su pH y su alimentacin, y si su
hbitat es de agua salada o dulce.
que
albergar el acuario.
Las especies acuticas que se albergan en el
Se plantean reas interactivas en las cuales el

visitante pueda aprender, por medio de juegos,
El centro de investigaciones marinas comprende
interacciones visuales y de sonido, sobre la
una serie de laboratorios y oficinas en los cuales se
biodiversidad marina de Guatemala y el mundo.
realizan distintas actividades como la investigacin

biolgica, inspeccin, sistemas de preservacin y
estadsticas de las distintas especies marinas como
125
8. Recomendaciones
126
8. Recomendaciones
Todos los estanques en los que se albergarn las
Tambin sern los encargados de ubicar a las
distintas especies marinas, debern ser revisados
especies ya que existen unas que no pueden
por un acuicultor o un bilogo marino para su buen
convivir con otras.
funcionamiento y conservacin de las especies.
El centro de investigaciones marinas adems de
Cada rea de exposicin que comprenda el acuario
servir como centro de estudio para bilogos
deber contar con el equipo de interaccin
marinos, deber contar con aulas para impartir
adecuado para el aprendizaje de los usuarios, con
ctedras, un auditorio para conferencias y una
el fin de hacer del aprendizaje algo diferente y de
pequea biblioteca que facilite la investigacin en
fcil comprensin.
el rea de la biologa marina.
Se recomienda a entidades privadas y pblicas a
Los bilogos marinos sern los encargados de
proponer proyectos recreativos y que al mismo
especificar el tamao de los tanques segn el
tiempo llenen los requisitos educativos, tursticos,
nmero de peces que albergarn en cada uno.
etc. en beneficio del pas.
126
9. Fuentes de Informacin
y Consulta
127
9. Fuentes de informacin y consulta

Guatemala, Instituto Nacional de Sismologa,
9.1 Bibliografa
Vulcanologa,
Argentina, Municipalidad de Rosario. Direccin

General
de
Obras
Particulares.
Equipo
[INSIVUMEH].
de
(2001).
Hidrologa
Departamento
de
Investigacin y Servicios Geofsicos. Folleto de
Accesibilidad. Pautas y Exigencias para un
Sismologa.
Proyecto Arquitectnico de Exclusin. Manual.
Brenes, A.
Meteorologa
Mayacert.
(2010). Museo de historia natural y
(2012)
Poltica
Respecto
la
Recoleccin Silvestre.
acuario. Tesis indita. Universidad Rafael Landvar.

Guatemala.
Plazola A., Plazola A. y Plazola G. (2008).

Canga,
A.
(2007).
Acuario
centro
Enciclopedia de Arquitectura Plazola. Mxico.
de
investigaciones para la conservacin de la flora Y

Portillo, Ma. (2005). Centro de recreacin turstica
fauna marina En Livingston, Izabal. Tesis indita.
en Livingston, Izabal. Tesis indita. Universidad
Universidad Rafael Landvar. Guatemala.
Rafael Landvar. Guatemala.

Gonzlez, A. (2010). Propuesta arquitectnica:
Wilhelm, J. (2012). Acuario de especies
Museo marino, prolongacin Boulevard Paseo

Colon, Puerto La Cruz, Edo. Anzoategui. Tesis
en
indita. Universidad del Oriente. Venezuela.
Universidad Rafael Landvar. Guatemala.
127
Monterrico,
Santa
Rosa.
Tesis
marinas
indita.
9.2 Fuentes Digitales de Informacin
Annimo (201-) Sistemas de filtracin para acuarios de
Annimo (2007) Los primeros acuarios de la historia.
agua dulce. Recuperado de
Recuperado de http://foro.acuarios.es/sugerencias/4728-
http://aquarium.lapipadelindio.com/tecnica/sistemas-
los-primeros-acuarios-la-historia.html
filtracion-acuarios-tanques
Annimo (2010) El manat. Recuperado de
vila, M. (2011) The age of aquariums. Recuperado de

http://www.aquahobby.com/gallery/e_jordani.php
http://esterohondocity.blogspot.com/p/el-manatitrichechus-manatus.html
BOLD Systems (2013) Euguerres. Recuperado de
http://boldsystems.org/index.php/Taxbrowser_Taxonpage
Annimo (2012) Morales. Recuperado de
?taxon=Eugerres
http://www.elmoralense.com/2012/08/codigos-postalesizabal/
Carril, M. (2007) El acuario de Georgia, el ms grande
del mundo. Recuperado de
Annimo (2013) Como hacer un acuario. Recuperado de
http://sobreturismo.es/2009/09/13/el-acuario-de-georgia-
http://comohacerunacuario.com/materiales.html
el-mas-grande-del-mundo/
128
Ciudad de las Artes y las Ciencias. Generalitat
Instituto Guatemalteco de Turismo [INGUAT] (2013)
Valenciana (s/f) Oceanografic. Recuperado de
Izabal, un caribe verde. Recuperado en
http://www.cac.es/oceanografic/know/?languageId=4
http://www.visitguatemala.com/es/destinos/izabal-uncaribe-verde#.U2G7avl5MYE
Henning Larsen Architects (2010) Batumi Aquarium.
Instituto de Sismologa, Vulcanologa, Metereologa e
Recuperado de
Hidrologa [INSIVUMEH] (2013) Recuperado de
http://www.henninglarsen.com/projects/1000-1099/1061-
http://www.insivumeh.gob.gt/
batumi-aquarium.aspx
Robertson, R. (2006) Discover life. Recuperado de

Henning Larsen Architects (2010) Acuario Batumi en
http://www.discoverlife.org/mp/20q?search=Pomadasys&l
Georgia. Recuperado de
=spanish
http://arqa.com/arquitectura/proyectos/acuariobatumi.html
Universidad de San Carlos de Guatemala [USAC] (2013).
Mapas generales, departamentos y regiones.
Recuperado de http://ceur.usac.edu.gt/mapas.htm
129
10. Glosario
106
Amonaco: gas venenoso de olor irritante, incoloro,
interacciones durables entre las especies y su
soluble en agua, formado por tres tomos de
ambiente inmediato o biotopo, el ecosistema en
hidrgeno y uno de nitrgeno.
que los organismos viven.
Arrecife: banco formado por piedras y animales
poliperos en el mar, casi en la superficie del agua.
Canutillos cermicos: pequeos tubos cilndricos

los cuales son utilizados para frenar la entrada del
Imagen No. 57
agua en el filtro (crean corrientes diversas por lo

que
la
fuerza
del
agua
disminuye
considerablemente), adems por su composicin

permiten
el
establecimiento
de
colonias
de
bacterias en su interior funcionando as como filtro

biolgico.
[Arrecife] Recuperado de
http://definicion.de/arrecife/
Biodiversidad: en el campo de la biologa la

biodiversidad se refiere al nmero de poblaciones
de organismos y especies distintas, para los
eclogos el concepto incluye la diversidad de
130
Imagen No. 58
Guijarros: piedra pequea, redondeada y lisa

formada por erosin del agua.
Imagen No. 59
Canutillos cermicos [fotografa]. (2011). Recuperado de

http://www.acuamigosperu.com/t937-cada-q-tiempo-cambiar-losceramicos-o-canutillos
Cautiverio: estado de privacin de libertad de los

animales no domsticos.
Krnerbrtchen (2005). Guijarros [fotografa] Recuperada de

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kiesel.jpg
Estanqueidad: sistema de proteccin para evitar el
Hidropnica: es
un
mtodo
utilizado
para
paso del agua a travs de una construccin o de los
cultivar plantas usando soluciones minerales en
elementos constructivos exteriores.
vez de suelo agrcola.
Evapotranspiracin: prdida de humedad de una
Nenfares: planta acutica de la familia de las
superficie por evaporacin directa junto con la
Ninfeceas, con rizoma largo, nudoso y feculento,
prdida de agua por transpiracin de la vegetacin.
hojas enteras, casi redondas, de pecolo central y

131
tan largo que, saliendo del rizoma, llega a la

superficie del agua, donde flota la hoja; flores
Perln: fibra sinttica parecida al nailon, de gran

elasticidad, solidez y resistencia al desgaste.
blancas, terminales y solitarias, y fruto globoso,

capsular,
con
muchas
semillas
pequeas,
elipsoidales y negruzcas.
Polpero:
masa
de
naturaleza
calcrea,
generalmente ramificada, producida por los plipos

de una misma colonia de antozoos y en la cual
Imagen No. 60
estn
implantados aquellos.
La
acumulacin
de poliperos calcreos, en cantidades enormes,

llega a formar en los mares tropicales escollos,
arrecifes y aun islas de considerable extensin.
Plipo: animal marino.
Polyurea: un recubrimiento de polyurea pura/
El Nenfar [fotografia]. (2005). Recuperado de

http://www.digitalfotored.com/albums/plantas/nenufar.htm
Nitratos: sal que se forma a partir del cido ntrico
elastomerico es derivado de la reaccin resultante
o del anin procedente de esta sal o este cido.
producto de la mezcla de un componente de

polisociananto y una mezcla de resinas amino
terminada.
Ndulos: agrupacin de clulas.
132
Resinas
epxicas:
es
un
Imagen No. 61
polmero
termoestable que se endurece cuando se mezcla

con un agente catalizador o endurecedor.
Trasdosado: placas delgadas fijadas a muros

rgidos y/o gruesos para mejorar el aislamiento
trmico y acstico.
[Trasdosado autoportante] Recuperado de

http://www.construmatica.com/construpedia/Archivo:Nuevoafel2.png
133

Ramos Andrea

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ramos Andrea

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO

"Acuario y Centro de Investigaciones Marinas en Livingston, Izabal"

ANDREA MARA RAMOS LEN

GUATEMALA DE LA ASUNCIN, JULIO DE 2014

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR

"Acuario y Centro de Investigaciones Marinas en Livingston, Izabal"

TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO DE LA FACULTAD DE

GUATEMALA DE LA ASUNCIN, JULIO DE 2014

AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDVAR

P. EDUARDO VALDES BARRIA, S. J.

DRA. MARTA LUCRECIA MNDEZ GONZLEZ DE PENEDO

VICERRECTOR DE INVESTIGACIN Y PROYECCIN: DR. CARLOS RAFAEL CABARRS PELLECER, S. J.

MGTR. LUIS ESTUARDO QUAN MACK

LIC. ARIEL RIVERA IRAS

LIC. FABIOLA DE LA LUZ PADILLA BELTRANENA DE LORENZANA

AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEO

MGTR. HERNN OVIDIO MORALES CALDERN

ARQ. SCAR REINALDO ECHEVERRA CAAS

MGTR. ALICE MARA BECKER VILA

MGTR. RODOLFO ROLANDO CASTILLO MAGAA

NOMBRE DEL ASESOR DE TRABAJO DE GRADUACIN

TERNA QUE PRACTIC LA EVALUACIN

Agradezco y Dedico este trabajo a:

a lo largo de mi carrera, en especial a mi amigo

guiado durante estos aos, porque me dieron la

David McKnight por ser mi fuerza y ayuda durante

fuerza necesaria para continuar y lograr culminar

el proceso de este proyecto y por darme su apoyo

esta etapa de mi vida.

en los buenos y malos momentos.

A mis padres: Obdulio Ramos Estrada y Nury

A mis catedrticos que son parte escencial de este

arduo esfuerzo y siempre me brindaron su apoyo

al Arquitecto Rodolfo Castillo quien me ayudo en

durante todo el trayecto de la carrera. Por

los momentos difciles y siempre crey en mi

inculcarme desde pequea la superacin personal

A la Universidad Rafael Landvar por haberme

permitido escalar un peldao ms en el campo del

A mi hija: Mara Fernanda Rivera Ramos por

darme la inspiracin y fuerza para seguir adelante

Ileana Len Moya; quienes fueron testigos del

haberme cambiado la vida de manera positiva, por

A mis amigos que siempre me apoyaron y ayudaron

Dios y la Virgen Mara por haberme ayudado y

y por transmitirme sus conocimientos adquiridos

A toda mi familia por siempre estar pendientes de

3.3 Centro de Investigaciones Marinas.. 8

3.3.2 Actividades que se desarrollan en un

2.1 Planteamiento del Problema. 3

3.4.2 Historia de Acuario ... 9

3.4.3 Clasificacin de Acuarios11

2.3 Objetivo Principal 4

2.4 Objetivos Especficos. 4

3.6 Especies de Arrecife..14

2.5 Alcances y Lmites.. 4

3.7 Caractersticas fisicoqumicas del agua ... 15

3.9 Tamao adecuado del tanque ... 16

3.1.2 Turismo en Izabal. 6

3.2 reas Protegidas. 6

3.10 Material y Equipo.17

3.2.2 reas protegidas de Izabal.. 7

3.14 Cimentacin por peso de agua 36