30/01/12

.ross-tech.com/ ag-com/m_blocks/090-098.html

Grupos de 090 a 098 rboles de levas y Control m ltiple de

producto
090 Consumo de ajuste del rbol de
levas
RPM
Ajuste

Un ajuste del
Banco Mundial
[ KW]

Ajuste del Banco

Mundial 2
[ KW]

ON / OFF
090 Del rbol de levas de escape de ajuste
RPM
Ajuste
Un ajuste del
Banco Mundial
[1/min]
Texto
[ KW]

Ajuste del Banco

Mundial 2
[ KW]

[1/min]

Texto

ON / OFF
090 Continua del rbol de levas de escape de ajuste del Banco 1
RPM
Ciclo de trabajo Ajuste
Ajuste real
especificado
[1/min]
[%]
[ KW]
[ KW]
091 Ajuste del rbol de levas de admisin Banco 1
RPM
Pasado
Ajuste
Ajuste
[1/min]
[%]
Texto
[ KW]
ON / OFF
091 Del rbol de levas de ajuste continuo, el Banco de admisin 1
RPM
Ciclo de trabajo Ajuste
Ajuste real
especificado
[1/min]
[%]
[ KW]
[ KW]
092 Ajuste del rbol de levas de admisin Banco 2
RPM
Pasado
Ajuste
Ajuste
[1/min]
[%]
Texto
[ KW]
ON / OFF
092 Del rbol de levas de ajuste continuo, el Banco de admisin 2
RPM
Ciclo de trabajo Ajuste
Ajuste real
especificado
[1/min]
[%]
[ KW]
[ KW]
093 Del rbol de levas de admisin
.ross-tech.com/ ag-com/m_blocks/090-098.html

2-Banco de Sistemas
1/3

30/01/12

.ross-tech.com/
ag-com/m_blocks/090-098.html
0 3 Del rbol de levas de
admisin
2-Banco de Sistemas
valores de adaptacin
RPM
Pasado
Fase de la
Fase Banco
posicin [1]
posicin 2
Banco 1 [2]
[1/min]
[%]
[ KW]
[ KW]
0 3 Continua los valores del rbol de levas de adaptacin
Fase de la
Fase de la
Posicin de la
Posicin de la
ingesta de
ingesta de
fase de escape
fase de escape
posicin
posicin
Banco 1
Banco 2

0 4

0 4

0 5

0 5

Banco 1
Banco 2
[ KW] [3]
[ KW]
[ KW]
[ KW]
Bancos de ajuste del rbol de levas de admisin y un 2, viaje corto
RPM
Del rbol de
Banco de prueba Banco de prueba
levas de ajuste
nmero 1
nmero 2
[1/min]
Texto: rbol de
Prueba ON / OFF Prueba ON / OFF
levas posicin en de prueba / Syst. de prueba / Syst.
la posicin ON / OK / Syst. No
OK / Syst. No
rbol de levas
est bien
est bien
OFF
Bancos de ajuste continuo del rbol de levas de admisin y un 2, viaje
corto
RPM
Fase de la
Banco de prueba Banco de prueba
ingesta de
nmero 1
nmero 2
posicin
[1/min]
[ KW]
Prueba ON / OFF Prueba ON / OFF
de prueba / Syst. de prueba / Syst.
OK / Syst. No
OK / Syst. No
est bien
est bien
El colector de admisin de
Cambio en un solo paso
conmutacin
RPM del motor
Pasado
De temperatura Estado
del refrigerante
[1/min]
[%]
[ C]
Texto:
ein / aus
El colector de admisin de
Varios pasos de conmutacin
conmutacin
RPM del motor
Pasado
De temperatura Estado
del refrigerante
[1/min]

.ross-tech.com/ ag-com/m_blocks/090-098.html

[%]

[ C]

Texto:
Off / 2 paso
2/3

30/01/12

Off / 2 paso
1/step
Bancos de ajuste del rbol de levas de escape de 1 y 2, viaje corto
RPM
Del rbol de
Banco de prueba Banco de prueba
levas de ajuste
nmero 1
nmero 2
[1/min]
Texto: rbol de
Prueba ON / OFF Prueba ON / OFF
levas posicin en de prueba / Syst. de prueba / Syst.
la posicin ON / OK / Syst. No
OK / Syst. No
rbol de levas
est bien
est bien
OFF
Bancos de ajuste continuo del rbol de levas de escape de 1 y 2, viaje
corto
RPM
Fase de escape Banco de prueba Banco de prueba
posicin
nmero 1
nmero 2
[1/min]
[ KW]
Prueba ON / OFF Prueba ON / OFF
de prueba / Syst. de prueba / Syst.
OK / Syst. No
OK / Syst. No
est bien
est bien
Cambio de formato de entrada de
aire / Nieve solapa
RPM
Pasado
De temperatura / Toma de aire de
presin
conmutacin
[1/min]
[%]
[ C] / [mbar]
ON / OFF
.ross-tech.com/ ag-com/m_blocks/090-098.html

Continua del rbol de levas de escape de ajuste del Banco 2

RPM
Ciclo de trabajo Ajuste
Ajuste real
especificado
[1/min]
[%]
[ KW]
[ KW]

[1] La desviacin de la posicin correcta (desplazamiento del sensor de posicin del

rbol de levas en el eje), 0 = Aceptar la posicin
[2] La posicin de fase slo se muestra cuando la adaptacin fase concluy con
xito
[3] La posicin de fase slo se muestra cuando la adaptacin de fase concluy con
xito

.ross-tech.com/ ag-com/m_blocks/090-098.html

3/3