05 ANEXO B Version Final

SUBDIRECCION REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO

SUBGERENCIA DE INGENIERA DE PROYECTOS
OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11
CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

DE AGUA RESIDUAL EN BATERA ARTESA DEL ACTIVO INTEGRAL MUSPAC
ANEXO B
ESPECIFICACINES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO
INDICE GENERAL
I. OBJETIVOS
2. JUSTIFICACIN
3. UBICACIN Y RESIDENCIA
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.
5. DESCRIPCION Y ALCANCE GENERAL
6. MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDO.
7. BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA BEOP
8. OBLIGACIONES DEL CONSTRATISTA.
9. GENERALIDADES
10. PROTECCIN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE
ZONAS, MONUMENTOS Y VESTIGIOS ARQUEOLGICOS,
HISTRICOS Y ARTSTICOS
11. DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DURANTE LA EJECUCIN DE LA
OBRA
12. NOTAS GENERALES
13. ALCANCE DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO, CONFORME A LO
ESTABLECIDO EN EL ANEXO C
Pg. 2
Pg. 2
Pg. 2
Pg. 2
Pg. 2
Pg. 4
Pg. 4
Pg- 5
Pg. 6
Pg. 7
Pg. 7
Pg. 7
Pg. 9
1.- OBJETIVOS.
CONSTRUCCIN DE UN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA RESIDUAL
COMPUESTO POR: UN TANQUE VERTICAL DESHIDRATADOR DE CRUDO DE 10,000 BARRILES DE CAPACIDAD Y UNA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA. EL TANQUE DESHIDRATADOR SE INSTALAR CON TODOS SUS
ACCESORIOS E INTERNOS COMPLETOS QUE PERMITAN DISPONER DE CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO NECESARIA
PARA EXPLOTAR DE MANERA CONTINUA Y SEGURA LA PRODUCCIN DE LOS YACIMIENTOS INVOLUCRADOS. LA PLANTA
DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA SE INSTALAR CON TODOS LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS NECESARIOS
Versin final
Hoja 1 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
(FILTROS, SISTEMA DE REACTIVOS QUMICOS, TANQUE DESNATADOR Y BOMBAS PARA INYECCIN DE AGUA
CONGNITA) PARA TRATAR EL AGUA PROVENIENTE DEL TANQUE DESHIDRATADOR.
2.- JUSTIFICACION.
SOLO SE DISPONE DE UN TANQUE DE 3,000 BLS. DE CAPACIDAD PARA EL ALMACENAMIENTO DE CRUDO CON ALTO
PORCENTAJE DE AGUA (45%) Y 2 BOMBAS DE COMBUSTIN INTERNA DE 15,000 BPD. DE CAPACIDAD NOMINAL,
UNITARIA, PARA MANEJAR UNA PRODUCCIN ACTUAL BRUTA DE 6,939 BPD. DE CRUDO Y UN ESTIMADO TOTAL A
FUTURO DE 9,000 BPD.
BAJO LAS CONDICIONES ANTES MENCIONADAS, NO SE TIENE CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO Y NO SE DISPONE DE
LA INFRAESTRUCTURA PARA SEPARA EL ALTO PORCENTAJE DE AGUA CONGNITA.
3.- UBICACIN Y RESIDENCIA.

LA OBRA SE LLEVAR A CABO EN UN LUGAR ADJUNTO A LA BATERA ARTESA (LA CUAL EST UBICADA EN EL MUNICIPIO
DE REFORMA), EN EL ESTADO DE CHIAPAS. EN LAS COORDENADAS X=483,283.399 M Y= 1959,003.761 SE LLEGA
MEDIANTE LA CARRETERA VILLAHERMOSA-REFORMA, HASTA EL KM 40, POR DONDE SE CONTINA POR UN CAMINO
PAVIMENTADO HACIA SANTA TERESA; HACINDOSE UN RECORRIDO TOTAL DE 50 KM.
4.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.

NO APLICA
5.- DESCRIPCION Y ALCANCE GENERAL.
EL PROYECTO CONSISTE EN LA CONSTRUCCIN DE LA INSTALACIN QUE PERMITA EN LA BATERA DE SEPARACIN
ARTESA, LA ELIMINACIN DEL AGUA DE LA CORRIENTE CRUDO-AGUA PROVENIENTE DE UN SEPARADOR EXISTENTE,
MEDIANTE LA IMPLEMENTACIN DE EL PROCESO DE DESHIDRATACIN POR GRAVEDAD Y TIEMPO DE RESIDENCIA
UTILIZANDO PARA ELLO UN TANQUE TIPO GUN BARREL DE 10,000 BLS DE CAPACIDAD.
ASI MISMO EL AGUA SEPARADA DEL TANQUE SER ENVIADA A UNA PLANTA DE TRATAMIENTO PARA SU POSTERIOR
INYECCIN A UN POZO LETRINA.
ALCANCES.
CONSTRUCCIN DE UN TANQUE VERTICAL DE DESHIDRATACIN CON TODOS SUS ACCESORIOS E

INTERNOS COMPLETOS COMO SON: LNEA DE ALIMENTACIN-DESGASIFICACIN AL TANQUE DESHIDRATADOR
(FLUME), DISTRIBUIDOR INTERNO, RAMALES CON ORIFICIOS PERFORADOS EN ARREGLO DE PARRILLA,
VLVULAS DE PRESIN-VACO, TUBO DE MEDICIN DE NIVEL Y DOS BRIDAS TESTIGOS PARA TESTIGOS DE
CORROSIN.
ACONDICIONAMIENTO DE UN REA ANEXA A LA BATERA, UBICADA EN LA ESQUINA NOROESTE DE LA

MISMA.
INTERCONEXIONES DE TUBERAS PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR CON EL PROCESO EXISTENTE.
INTERCONEXIONES PARA QUE EN UN FUTURO SE INCORPORE LA CORRIENTE DE CRUDO

ESTABILIZADO DE TORRE BOOTS Y LA CORRIENTE DE AGUA PROVENIENTE DE SEPARADORES TRIFSICOS. LOS
CUALES SON PARTE DE UN PROYECTO DE ESTABILIZACIN DE CRUDO DESARROLLADO POR SIDOE.
INTERCONEXIN A LOS SISTEMAS DE CARGA Y DESCARGA DE ACEITE.
Versin final
Hoja 2 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INTERCONEXIN DE LA LNEA DE AGUA CONGNITA PROVENIENTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO, LA

CUAL SE INTERCONECTAR A LA LNEA DE INYECCIN AL POZO ARTESA 1, ESTA LNEA DE INYECCIN DE AGUA
RESIDUAL DE LA BATERA ARTESA AL POZO ARTESA 1, LA ADECUAR PARA TAL FIN EL REA DE MANTENIMIENTO
DEL ACTIVO INTEGRAL MUSPAC.
SISTEMA DE BOMBEO DE CRUDO. A BATERA SITIO GRANDE.
AMPLIACIN DEL SISTEMA CONTRAINCENDIO PARA LAS REAS EN DONDE SE ENCUENTRA EL TANQUE
DESHIDRATADOR, LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA.
AMPLIACIN DEL SISTEMA DE DETECCIN DE GAS, HUMO Y FUEGO PARA TANQUE DESHIDRATADOR,
SISTEMA DE BOMBEO Y CUARTO CONTROL ELCTRICO.
AMPLIACIN DEL SISTEMA DE ALARMAS VISIBLES Y AUDIBLES PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR,

SISTEMA DE BOMBEO Y CUARTO CONTROL ELCTRICO.
CONSTRUCCIN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA PARA INYECCIN AL POZO

ARTESA 1, CON TODOS LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS NECESARIOS (FILTROS, SISTEMA DE INYECCIN DE
REACTIVOS QUMICOS, BOMBAS DE TRASIEGO, TANQUE DESNATADOR, BOMBAS DE INYECCIN DE AGUA
CONGNITA Y MEDICIN DEL VOLUMEN INYECTADO).
AMPLIACIN DE LA RED DE AIRE DE INSTRUMENTOS E INSTALACIN DE UN COMPRESOR NUEVO DE

COMBUSTIN INTERNA COMO RELEVO DEL EQUIPO EXISTENTE, PARA EL SUMINISTRO A LOS EQUIPOS DE LA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
URBANIZACIN DEL REA DE PROYECTO (VIALIDADES, LOCALIZACIN DE EQUIPOS, COBERTIZOS,

CUARTO DE CONTROL ELCTRICO Y BARDEADO).
DRENAJES PLUVIAL Y ACEITOSO SEGREGADOS.
REGISTROS ACEITOSOS PARA RECOLECTAR Y ENVIAR EL ACEITE A LA FOSA API EXISTENTE.
CONSTRUCCIN DE FOSA DE CAPTACIN PARA AGUA DE RETROLAVADO DE FILTROS DE AGUA

CONGNITA, LA CUAL CONSTA DE UN SISTEMA DE BOMBEO.
INSTRUMENTACIN PARA EL SISTEMA DE DESHIDRATACIN PARA EL MONITOREO DE LAS VARIABLES

DE PROCESO (NIVEL, PRESIN, PRESIN DIFERENCIAL Y TEMPERATURA).
INSTRUMENTACIN PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA CONGNITA PARA EL

MONITOREO DE LAS VARIABLES DE PROCESO (NIVEL, PRESIN, PRESIN DIFERENCIAL, TEMPERATURA Y
FLUJO).
SISTEMA GENERAL ELCTRICO DE FUERZA (PLANTA GENERAL, CUARTO DE CONTROL ELCTRICO,

COBERTIZO PARA AGENTES QUMICOS, BOMBAS DE TRASIEGO, FILTROS Y BOMBAS DE CRUDO, COBERTIZO DE
BOMBAS DE AGUA CONGNITA).
SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE ALUMBRADO EXTERIOR (SUBESTACIN ELCTRICA, REA PERIMETRAL

DEL TANQUE Y VIALIDADES).
SISTEMAS DE ALUMBRADO INTERIOR (CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, COBERTIZO PARA AGENTES

QUMICOS, BOMBAS DE TRASIEGO, FILTROS Y BOMBAS DE CRUDO, COBERTIZO DE BOMBAS DE AGUA
CONGNITA).
SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS (REA DE TANQUE DESHIDRATADOR

Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA).
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA (CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, COBERTIZO PARA AGENTES

QUMICOS, BOMBAS DE TRASIEGO, FILTROS Y BOMBAS DE CRUDO, REA DEL TANQUE DESHIDRATADOR Y
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA).
PROTECCIN CATDICA PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR DE 10,000 BLS Y EL DE 500 BLS.
Versin final
Hoja 3 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6. - MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL.
MATERIAL.
TODOS LOS MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y DE INSTALACIN PERMANENTE PARA LA EJECUCIN DE LOS
TRABAJOS SERN PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA, Y DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE ESTE ANEXO Y DEBEN APEGARSE A LO ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 162
DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS CON LAS MISMAS EN EL QUE SE ESPECIFICA QUE EL
COSTO BSICO DE MATERIAL SE INTEGRAR SUMANDO AL PRECIO DE ADQUISICIN EN EL MERCADO LOS ACARREOS,
MANIOBRAS, ALMACENAJES Y MERMAS.
EQUIPO.
TODA LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILIZAR PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA SERN PROPORCIONADOS POR
EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y EN CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA Y DE ACUERDO AL PROGRAMA RESPECTIVO Y
DEBEN ESTAR EN CONDICIONES PTIMAS DE OPERACIN DURANTE TODO EL PERIODO DE EJECUCIN DE LA OBRA.
PERSONAL.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR EL PERSONAL REQUERIDO QUE SE ENCARGAR DE LA EJECUCIN DE ESTA
OBRA Y ADMINISTRACIN DE LA MISMA, EN LA CANTIDAD NECESARIA, DE LA CAPACIDAD Y EXPERIENCIA
COMPROBABLE REQUERIDA PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS RELACIONADOS EN EL ALCANCE Y OBJETO DE
ESTA OBRA, Y DE LAS CONDICIONES NECESARIAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL QUE
INDIQUE PEP.
7.- BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA BEOP

LA BITCORA ES EL INSTRUMENTO TCNICO DE CONTROL DE LOS TRABAJOS QUE VINCULA A LAS PARTES DEL
CONTRATO EN SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, EL CUAL SIRVE COMO MEDIO DE COMUNICACIN CONVENCIONAL
DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS Y QUE REFIERE LOS HECHOS RELEVANTES QUE SE SUSCITAN EN EL
TRANSCURSO Y DESARROLLO DE LA OBRA OBJETO DEL CONTRATO; CUYO USO Y APLICACIN SE SUJETAR AL
SISTEMA DE BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA BEOP, SISTEMA QUE CUENTA CON MEDIOS DE
IDENTIFICACIN ELECTRNICA.
PEP Y EL CONTRATISTA, SE OBLIGAN DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS A UTILIZAR INVARIABLEMENTE LA
BITCORA A QUE SE REFIERE EL CONTRATO Y EL ANEXO BEOP TRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA BITCORA
ELECTRNICA DE OBRA PBLICA Y SU USO DEBE EFECTUARSE, EN LOS TRMINOS DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y
SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
8.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

A)
EL CONTRATISTA DEBE DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES,

CONTROLAR, MANTENER ACTUALIZADOS Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
CONSTRUCCIN DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, LLEVANDO EL CONTROL, DE ACUERDO A LOS
FORMATOS PREVIAMENTE ESTABLECIDOS POR PEP, EN LA PERSONA DE LA RESIDENCIA DE OBRA DE
CONSTRUCCIN DE PEP. AS MISMO DEBE ENTREGAR LA TRAZABILIDAD DE LA OBRA, ORDENADA EN
REPORTES Y DEFINIDA POR FASES, EN LOS TIEMPOS QUE ESTABLEZCA LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP.
B)
EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON OFICINA ADMINISTRATIVA EN LA CIUDAD REFORMA QUE TENGAN COMO
MINIMO DE EQUIPO DE OFICINA: TRES COMPUTADORAS DE ESCRITORIO, UN PLOTTER PARA IMPRESIN DE
Versin final
Hoja 4 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PLANOS,
TELEFONO,
EQUIPO
DE
RADIOCOMUNICACION,
IMPRESORAS;
DEBERA
CONTAR
CON
UN
DEPARTAMENTO DE CONTROL DE OBRA, UN DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD, DEPARTAMENTO DE

SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL, RECEPCION Y GERENCIA DE PROYECTOS.
C)
EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON UNA RESIDENCIA DE CAMPO, TALLER Y ALMACEN EN CAMPO CERCA
DEL LUGAR DONDE SE EJECUTARA LA OBRA CON EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION PARA CONTAR CON
COMUNICACIN CON LA RESIDENCIA DE OBRA Y SUPERVISION DE OBRA DE PEP.
D)
EL CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION A LA RESIDENCIA DE OBRA Y

SUPERVISION DE OBRA DE PEP PARA ESTABLECER COMUNICACIN EFECTIVA; CON CARGO A SUS INDIRECTOS.
E)
EL CONTRATISTA AL EJECUTAR LA OBRA DEBE CONSIDERAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS NORMAS DE

CONSTRUCCIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. AS MISMO
DEBE COMPROBAR QUE APLICA UN SISTEMA DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD EN SU EMPRESA.
F)
EL CONTRATISTA DEBE RETIRAR FUERA DEL LUGAR DE LA OBRA, LOS MATERIALES DE DESPERDICIO DE
CONSTRUCCIN, SIN CARGO ADICIONAL PARA PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, QUIEN NO RECONOCER
AFECTACIONES A TERCEROS.
G)
TODOS LOS MATERIALES Y/O REFACCIONES QUE SUMINISTRE EL CONTRATISTA DEBEN SER NUEVOS DE
MARCA ORIGINAL Y CONTAR CON LOS DOCUMENTOS QUE GARANTICEN LA CALIDAD Y ESPECIFICACIONES
REQUERIDAS. EL CONTRATISTA PROPORCIONARA CERTIFICADO DE CALIDAD DE DICHOS MATERIALES.
H)
SON RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LOS DAOS OCASIONADOS A CUALQUIER INSTALACIN EXISTENTE
Y A TERCEROS DURANTE LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA.
I)
EL CONTRATISTA DEBE SUJETARSE A TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS QUE EN MATERIA DE

SEGURIDAD TIENE ESTABLECIDOS PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, LAS RESPONSABILIDADES, DAOS Y
PERJUICIOS QUE RESULTAREN POR SU INOBSERVANCIA, SERN CON CARGO AL CONTRATISTA.
J)
EL CONTRATISTA DEBE SUJETARSE PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIN Y PUESTA EN

SERVICIO AL REGLAMENTO DE TRABAJOS PETROLEROS VIGENTE DEL 21 DE FEBRERO DE 1973, CON ESPECIAL
APEGO A LOS CAPTULOS 6, 7, 8 Y 9 REFERENTES A LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS Y DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO. AS MISMO DEBE APEGARSE A LA ESPECIFICACIN TCNICA PARA CONSTRUCCIN DE
OBRAS DE PEMEX, FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS P.3.0341.01: 2001 UNT.
K)
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODAS LAS OBRAS PROVISIONALES, ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y

PROTECCIN, ACTIVIDADES Y TRABAJOS NECESARIOS PARA QUE LA OBRA QUEDE TOTALMENTE CONCLUIDA
DE ACUERDO AL PROYECTO Y SUS ESPECIFICACIONES.
L)
EL CONTRATISTA ENTREGARA A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LAS PLACAS DE RADIOGRAFAS DE

SOLDADURAS Y REGISTROS CORRESPONDIENTES DE LA OBRA.
Versin final
Hoja 5 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
M)
ANTES DE DAR COMIENZO A LAS ACTIVIDADES, EL CONTRATISTA, ESTAR OBLIGADO A SOLICITAR PERMISO O
PERMISOS NECESARIOS ANTE EL RESIDENTE DE CONSTRUCCIN DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN PARA QUE SE TOMEN LAS PRECAUCIONES NECESARIAS SEGN EL CASO DE QUE SE TRATE.
N)
TODA LA MAQUINARIA QUE PRETENDA UTILIZAR EL CONTRATISTA EN LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS OBJETO
DEL CONTRATO, SER CON EL VISTO BUENO DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
O)
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN EL PREFABRICADO LA CARGA, ACARREO, DESCARGA Y PUESTA EN OBRA DE

LAS ESTRUCTURAS.
P)
EL CONTRATISTA TENDR LA TOTAL RESPONSABILIDAD DE LA INSPECCIN, PRUEBAS DE MATERIALES EN

FBRICA Y DE OBTENER LA CERTIFICACIN DE TODOS LOS COMPONENTES, EQUIPOS Y MATERIALES QUE SE
SUMINISTREN.
Q)
AL TERMINO DE LA CONSTRUCCIN, INSTALACIN Y PRUEBA DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS Y SISTEMAS

QUE CONFORMA ESTA OBRA, LA CONTRATISTA DEBE EFECTUAR LA LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIAL
SOBRANTE DEL REA DE TRABAJO, BAJO LAS CONDICIONES QUE INDIQUE LA RESIDENCIA DE OBRA DE
CONSTRUCCIN DE PEP.
R)
ESTA INGENIERA SE REALIZO DE ACUERDO A LAS CONDICIONES E INSTALACIONES EXISTENTES EN LA BATERA

ARTESA EN EL AO 2008, POR LO QUE SE DEBER ADECUAR LA OBRA DURANTE EL DESARROLLO DE LA MISMA
DE ACUERDO A LAS INSTALACIONES Y CONDICIONES
ACTUALES
DE LA BATERA ARTESA, ESTO CON EL
OBJETO DE GARANTIZAR LA CORRECTA OPERACIN Y LA SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS E INSTALACIONES DE

LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD VIGENTE Y REQUERIMIENTOS DE PEP.
LO ANTERIOR SER RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
9.- GENERALIDADES.
SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN., PREVIO AL INICIO DE CUALQUIER ACCIN DE
COMPRA, CONSTRUCCIN, INSTALACIN O PRUEBA DE LOS ELEMENTOS DE ESTA OBRA, EL REVISAR Y ANALIZAR LA
DOCUMENTACIN DE INGENIERA DE ESTE CONTRATO (PLANOS, ALCANCES, VOLUMETRA, ESPECIFICACIONES Y
HOJAS DE DATOS DE MATERIAL Y EQUIPO, ETC.), LO ANTERIOR CON EL FIN DE SUMINISTRAR E INSTALAR EL EQUIPO Y
MATERIAL DE ACUERDO A LAS CANTIDADES, ESPECIFICACIONES, NORMATIVIDAD QUE APLIQUEN Y SE REQUIERAN, AS
COMO EL REALIZAR LAS ACCIONES NECESARIAS PREVENTIVAS DE CONSULTA CON LA RESIDENCIA DE OBRA Y LA
SUPERVISIN DE CONSTRUCCIN DE PEP, PARA QUE LA INSTALACIN OPERE CORRECTAMENTE Y CON SEGURIDAD.
LO ANTERIOR PARA EVITAR COMPRAS E INSTALACIN DE MATERIAL Y/O EQUIPO INNECESARIO O INCORRECTO.
CONCILIANDO CON EL RESIDENTE DE OBRA DE CONSTRUCCIN DE PEP, CUALQUIER DIFERENCIA O INCONGRUENCIA,
ANTES DE CONSTRUIR E INSTALAR EL EQUIPO Y MATERIAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE AN CUANDO EXISTE ALGUNA
OMISIN EN LA DOCUMENTACIN DE INGENIERA DE ESTE CONTRATO, ESTO NO RELEVAR AL CONTRATISTA, DE SU
COMPROMISO DE SUMINISTRAR, CONSTRUIR, INSTALAR Y PROBAR LOS ELEMENTOS DE ESTA OBRA, PARA QUE
PRESENTE UNA OPERACIN CORRECTA, SEGURA Y ALINEADA A LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE, A ENTERA
SATISFACCIN DE PEP.
LA CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y DEBE
Versin final
Hoja 6 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EFECTUARLA UN INSPECTOR DE SOLDADURA ACREDITADO POR LA AWS (AMERICAN WELDING SOCIETY) O EWF
(EUROPEAN WELDING FEDERATION) CONFORME A LOS CRITERIOS DE ACEPTACIN ESTABLECIDOS EN LA TABLA 13 DE
LA NRF-030-PEMEX 2009 DEPENDIENDO DEL SERVICIO DEL DUCTO.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR PERSONAL ALTAMENTE CAPACITADO PARA LA INSPECCIN, AS COMO EL
EQUIPO Y MATERIALES NECESARIOS PARA ESTA ACTIVIDAD PROPORCIONANDO DOCUMENTACIN DE CALIFICACIN
DEL PERSONAL CONFORME A NMX-B-482-1991 Y/O ASNT (AMERICAN SOCIETY FOR NONDESTRUCTIVE TESTING) SNTTC-IA. DEBIENDO ACREDITAR LOS SIGUIENTES NIVELES, TCNICO NIVEL I EN LA TCNICA RADIOGRFICA Y TCNICO
NIVEL II EN LA TCNICA RADIOGRFICA.
EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUISITOS Y ESPECIFICACIONES DE LA NORMA NRF-020-PEMEX-2005, EN
LOS PROCESOS DE CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE SOLDADORES Y PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA QUE SEAN
UTILIZADOS EN LA CONSTRUCCIN DE RECIPIENTES, TUBERAS, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LA PREFABRICACIN DE TUBERAS EN TALLER Y EN CAMPO DEBEN CUMPLIR CON LAS TOLERANCIAS DIMENSIONALES
INDICADAS EN LA ESPECIFICACIN P.3.0371.06 PRIMERA EDICIN 2006, AS COMO EN LA NORMATIVIDAD Y
ESPECIFICACIONES QUE APLIQUE.
LOS SISTEMAS DE TUBERAS QUE VAN A SUJETARSE A UNA PRESIN HIDROSTTICA SE DEBEN INSPECCIONAR Y
PROBAR APLICANDO PROCEDIMIENTOS ESCRITOS Y ACEPTADOS POR PEMEX, LOS CUALES DEBEN SER
DESARROLLADOS POR EL CONTRATISTA, CONSIDERANDO COMO MNIMO LOS REQUISITOS DE: LA PRESIN DE
PRUEBA, DURACIN DE LA PRUEBA Y EJECUCIN DE LA MISMA QUE INDICA LA NORMA NRF-150-PEMEX-2005.
LAS ESPECIFICACIONES Y HOJAS DE DATOS (ESPECIFICACIONES) SIGUIENTES, SON PARTE INTEGRANTE DE ESTE
ANEXO
Y CUYO
CUMPLIMIENTO DE
DATOS
Y CARACTERSTICAS
EN
LOS
EQUIPOS
Y MATERIALES
CORRESPONDIENTES, SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN DEBIENDO SER VERIFICADO

POR LA RESIDENCIA DE OBRA Y LA SUPERVISIN DE CONSTRUCCIN, DE ACUERDO TAMBIN A LO INDICADO EN EL
PRIMER PRRAFO DE ESTE PUNTO (1) DE GENERALIDADES:
10.- PROTECCIN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE ZONAS, MONUMENTOS Y VESTIGIOS

ARQUEOLGICOS, HISTRICOS Y ARTSTICOS.
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE DAR CABAL CUMPLIMIENTO A LOS ORDENAMIENTOS EN VIGOR EMANADOS
DE LA LEY GENERAL DE EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AMBIENTE A LOS REGLAMENTOS Y A LAS
NORMAS TCNICAS Y ECOLOGICAS EXPEDIDAS POR LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES,
AS COMO DE NOTIFICAR DE INMEDIATO A P.E.P., EN CASO DE QUE SE DESCUBRAN VESTIGIOS ARQUEOLOGICOS,
HISTORICOS O ARTISTICOS, DANDO AVISO A LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES.
11.- DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA.

DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA Y HASTA QUE ESTA LE SEA RECIBIDA, EL CONTRATISTA ESTAR OBLIGADO A LA
ELABORACIN, COLOCACIN Y MANTENIMIENTO DE LAS SEALES Y DISPOSITIVOS PREVENTIVOS Y DE PROTECCIN.
12.- NOTAS GENERALES.

A)
EL TIPO Y CANTIDADES DE MATERIALES PARA PROTECCIN ANTICORROSIVA QUE DEBE USARSE, LA

SUMINISTRARA Y APLICARA LA CONTRATISTA. (DONDE APLIQUE).
B)
EL TIPO Y CANTIDADES DE MATERIALES PARA PROTECCIN MECNICA QUE DEBE USARSE, LO SUMINISTRARA
Y APLICARA EL CONTRATISTA.
C)
LAS CERTIFICACIONES DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS, SERN PRESENTADAS AL RESIDENTE DE OBRA DE

CONSTRUCCIN DE PEP PARA SU VALIDACIN.
Versin final
Hoja 7 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
D)
EL SUMINISTRO DE HERRAMIENTA ESPECIAL PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS, CUANDO

ESTOS AS LO REQUIERAN, SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
E)
DESPUS DE LA CONSTRUCCIN E INSPECCIN DE LA TUBERA, LA CONTRATISTA SUMINISTRARA LOS

ACCESORIOS DE LIMPIEZA NECESARIOS.
F)
TERMINADA LA LIMPIEZA REALIZARA LA PRUEBA HIDROSTTICA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-150-PEMEX2005, EL AGUA QUE UTILICE PARA DICHA PRUEBA, DEBE SER AMARGO, NEUTRA Y LIBRE DE PARTCULAS EN
SUSPENSIN, QUE NO PASEN POR UNA MALLA DE 100 HILOS POR PULGADA. EL CONTRATISTA SUMINISTRARA
EL AGUA EN OBRA.
G)
SE DEBE QUE ENTREGAR LA OBRA LIBRE DE FLUIDOS DE PRUEBA, POR LO QUE SE DEBEN TOMAR MEDIDAS
PREVENTIVAS Y/O CORRECTIVAS PARA EVITAR DAOS AL MEDIO AMBIENTE.
H)
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE POR CUALQUIER DAO OCASIONADO A LA INSTALACIN, EQUIPOS Y/O
PERSONAL DE PEP. DURANTE LA CONSTRUCCIN O BIEN POR UN MAL FUNCIONAMIENTO DEL MISMO.
ASIMISMO, CUALQUIER DESVIACIN DE LOS ESTNDARES RECOMENDADOS POR PEP. PARA DISEO E
INSTALACIN, QUE OCASIONE DAOS FUERA DE LOS LMITES DE LA INSTALACIN O PRDIDA DE PRODUCCIN,
SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.
I)
EL CONTRATISTA ENTREGAR A PEP TODOS LOS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS QUE LA RESIDENCIA DE

OBRA LE SOLICITE ANTES DEL INICIO DE LA OBRA.
J)
TODA LA INFORMACIN QUE ENTREGUE LA CONTRATISTA A PEP, (PLANOS E INFORMACIN DE FABRICANTE,

MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS, CARACTERSTICAS DE FABRICANTE DE
MATERIALES, ETC), Y QUE SU ORIGINAL EST EN INGLES U OTRO IDIOMA, DEBE PRESENTARSE Y ENTREGARSE
TAMBIN EN IDIOMA ESPAOL (TRADUCIDO POR UN PERITO TRADUCTOR TCNICO).
K)
EN LO QUE RESPECTA A LOS MATERIALES , EQUIPOS E INSTALACIONES DE ESTA OBRASE APLICAR QUE: LOS
CERTIFICADOS DE CALIDAD, DE CALIBRACIN DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS, LA DOCUMENTACIN
COMPROBATORIA DE PRUEBAS REALIZADAS EN FBRICA, EL PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y
ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS Y MATERIALES, AS COMO LAS PRUEBAS REALIZADAS EN FBRICA Y LA
COMPROBACIN Y ENTREGA DE LOS CERTIFICADOS POR LAS NORMAS CORRESPONDIENTES, Y EN GENERAL
TODAS LAS ACCIONES DE PRUEBAS, CERTIFICACIN Y TRAZABILIDAD, AS COMO LA CORRESPONDIENTE
DOCUMENTACIN COMPROBATORIA DE LOS MISMOS, SE DESARROLLAR Y/O ENTREGAR POR PARTE DEL
CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, EN LOS MOMENTOS Y PERIODOS QUE ESTABLEZCA LA
RESIDENCIA DE OBRA DE PEP.
L)
ANTES DE HACER CUALQUIER ACTIVIDAD DE EXCAVACIN, DEMOLICIN O SIMILAR A ESTA, EN EL REA DE

TRABAJO, EL CONTRATISTA DEBE VERIFICAR MEDIANTE EL MTODO QUE APLIQUE (POZO A CIELO ABIERTO,
SONDEO CON VARILLA, DETECTOR DE METALES ETC.) CUALQUIER OBSTCULO O LNEA SUBTERRNEA
EXISTENTE QUE INTERFIERA EN EL DESARROLLO DEL PROYECTO DEBIENDO COMUNICAR CUALQUIER
Versin final
Hoja 8 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PROBLEMA A LA SUPERVISIN DE PEP Y AL REA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL. ESTA ACTIVIDAD SE DEBE HACER
CON EXTREMA PRECAUCIN PARA AS ASEGURAR LA INTEGRIDAD FSICA DEL PERSONAL AS COMO EL DE LAS
INSTALACIONES Y AL MEDIO AMBIENTE.
M)
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIN DEL CONTRATISTA, SE OBLIGA A PRESENTAR REPORTES DE

AVANCE DE OBRA CADA 07 DAS CON SUS RESPECTIVOS GENERADORES Y REPORTE FOTOGRFICO AL
RESIDENTE DE CONSTRUCCIN DE PEP
N)
ESTA INGENIERA SE REALIZO DE ACUERDO A LAS CONDICIONES E INSTALACIONES EXISTENTES EN LA

BATERA ARTESA EN EL AO 2008, POR LO QUE SE DEBER ADECUAR EL PROYECTO DE ACUERDO A LAS
CONDICIONES E INSTALACIONES A LA BATERA ARTESA CON EL OBJETO DE GARANTIZAR LA CORRECTA
OPERACIN Y LA SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS E INSTALACIONES DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO
DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD
VIGENTE Y REQUERIMIENTOS DE PEP. LO ANTERIOR
SER
RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.

13.- ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO
PROTECCIN AMBIENTAL.
PARTIDA 1. EVALUACIN INICIAL DEL SITIO.
ALCANCES:
1.
PREVIO A LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA, EL ESPECIALISTA AMBIENTAL DE LA CONTRATISTA DEBE

REALIZAR LA EVALUACIN INICIAL DEL SITIO, ELABORANDO EL REPORTE DE FLORA Y FAUNA DEL REA
QUE OCUPAR DONDE SE CONSTRUIR EL TANQUE DE DESHIDRATADOR, LA PLANTA DE AGUA CONGNITA
Y SUS SERVICIOS.
2.
EL REPORTE DE LA EVALUACIN INICIAL DEL SITIO DEBE SER PRESENTADO EN DOS JUEGOS, CON LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
EN HOJAS BLANCAS TAMAO CARTA.
CARTULA PRINCIPAL DE PRESENTACIN A COLOR.
CADA HOJA DEBE INCLUIR EL LOGOTIPO DE PEP, AS COMO EL DE LA CONTRATISTA QUE LO ELABORA.
EL CROQUIS Y ANEXO FOTOGRFICO DEBEN SER A COLOR.
LAS FOTOGRAFAS DEBEN SER VISIBLES (TAMAO Y CALIDAD DE IMPRESIN).
LA HOJA RESPONSIVA DEBE CONTENER EL NOMBRE DE LA CONTRATISTA, AS COMO LAS FIRMAS Y
NOMBRES DEL AMBIENTALISTA RESPONSABLE QUE INTEGR EL REPORTE, (INDICANDO NMERO DE
CDULA PROFESIONAL) Y DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA CONTRATISTA.
3.
EL REPORTE DEBE SER ENTREGADO AL RESIDENTE DE OBRA Y/O SUPERVISOR (PEP) Y ESTAR SUJETO A
QUE SEA APROBADO Y/O AUTORIZADO POR LA COORDINACIN DE SIPAC DEL ACTIVO Y EL (O LOS)
ACREDITADO (S) AMBIENTAL (ES) DEL POLGONO QUE CORRESPONDA A LA OBRA.
4.
LA EVALUACIN INICIAL DEL SITIO SE DEBE ELABORAR POR PERSONAL ESPECIALISTA, CONFORME AL
CONTENIDO Y ALCANCES ANTES MENCIONADOS, DE ACUERDO AL FORMATO QUE SE DESCRIBE A
CONTINUACIN.
Versin final
Hoja 9 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EVALUACIN INICIAL DEL SITIO
Versin final
Hoja 10 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NOMBRE DE LA OBRA:
Versin final
Hoja 11 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONTENIDO
1. DATOS DE OBRA.
1.1 NOMBRE DEL PROYECTO.
1.2 NOMBRE DE LA OBRA.
1.3 UBICACIN (ANEXAR CROQUIS).
1.4 COORDENADAS.
1.5 PLANTA TOPOGRFICA DE LA OBRA.
2. IDENTIFICACIN DEL SITIO.

2.1 SUPERFICIE TOTAL A OCUPAR.
2.2 PORCENTAJE DE OCUPACIN POR TIPO DE ZONA (ANEXA MAPA).
2.3 INSTRUMENTOS DE PLANEACIN PARA EL USO DE SUELO.
3. DIAGNSTICO INICIAL DEL REA.

4. MEDIDAS DE PREVENCIN, MITIGACIN Y COMPENSACIN PROPUESTAS PARA EL
DESARROLLO DE LA OBRA.
4.1 MEDIDAS BSICAS APLICABLES POR EL TIPO DE OBRA.
4.2 MEDIDAS PROPUESTAS POR SU UBICACIN EN LA ZONIFICACIN QUE APLICAN A LA OBRA.
4.3 MEDIDAS ESPECFICAS POR LAS CONDICIONES DEL REA QUE APLICAN A LA OBRA.
4.4 CALENDARIO DE APLICACIN DE PROGRAMAS DE SEGUIMIENTO DE OBRA.
5. IDENTIFICACIN DE ASPECTOS DE RIESGO.

5.1 MEDIDAS APLICABLES EN MATERIA DE RIESGO AMBIENTAL.
6. ANEXOS.
6.1 PLANOS.
6.2 INFORME FOTOGRFICO.
Versin final
Hoja 12 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1. DATOS DE OBRA.
1.1 NOMBRE DEL PROYECTO.
1.2 NOMBRE DE LA OBRA.
1.3 UBICACIN (ANEXAR CROQUIS).
ESTADO:
MUNICIPIO:
LOCALIDAD:
1.4 COORDENADAS.
UTM (DATUM WGS 84)
X
Y
COORDENADAS
INSTALACIN
1.5 PLANTA TOPOGRFICA DE LA OBRA.
2. IDENTIFICACIN DEL SITIO.
2.1 SUPERFICIE TOTAL A OCUPAR.
2.2 PORCENTAJE DE OCUPACIN POR TIPO DE ZONA (ANEXA MAPA).

TIPO DE ZONA
INSTALACIN
FUNCIONAL
REA
POEET
RESOLUTIVO
2.3 INSTRUMENTOS DE PLANEACIN PARA EL USO DE SUELO.

DESCRIBIR POR TIPO DE USO DE SUELO Y PONER MAPAS DE LA OBRA UBICADA EN LA MIA-R, EL
RESOLUTIVO Y EL POEET.
3. DIAGNSTICO INICIAL DEL REA.
HIDROLOGA DE LA ZONA.
IDENTIFICACIN DE LA CUENCA, SUBCUENCA, ETC.
DESCRIPCIN DE LOS ASPECTOS DE HIDROLOGA SUPERFICIAL, SUBTERRNEA.
IDENTIFICACIN DE LOS CUERPOS DE AGUA CERCANOS, ESCURRIMIENTOS, ZONAS INUNDABLES.
TIPO DE SUELO Y SU RELACIN CON LA HIDROLOGA.
SITUACIN DEL COMPONENTE FLORSTICO PRESENTE EN EL SITIO.
DESCRIPCIN DEL TIPO DE VEGETACIN ENCONTRADO EN EL LUGAR Y DAR A CONOCER EL
PORCENTAJE DE OCUPACIN.
IDENTIFICACIN DE ESPECIES, ELABORACIN DE FICHA TCNICAS PARA SU RECONOCIMIENTO EN
CAMPO Y UBICAR LAS ESPECIES IDENTIFICADAS, BAJO ALGN ESTATUS EN LA NOM-059-SEMARNAT-2001.
SITUACIN DEL COMPONENTE FAUNSTICO PRESENTE EN EL SITIO.
Versin final
Hoja 13 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
IDENTIFICACIN DE LAS ESPECIES PRESENTES EN EL LUGAR Y DE LAS QUE PUEDEN SER
ENCONTRADAS EN LA NOM-059-SEMARNAT-2001.
IDENTIFICACIN DE LOS SITIOS DE ANIDACIN, MADRIGUERAS, REFUGIOS Y DE LOS SOTROS USOS QUE
LA FAUDA LE D AL SITIO.
ESPECIES DE FAUNA REGISTRADAS EN EL RECORRIDO POR:
NOMBRE
NOMBRE
MTODO DE
NMERO DE
MEDIDAS A
NOM-059-
COMN
CIENTFICO
IDENTIFICACIN*
INDIVIDUOS
TOMAR
SEMARNAT-2001
PR: SUJETA A PROTECCIN ESPECIAL, P: PELIGRO EN EXTINCIN, A: AMENAZADA.

*1.- COLECTA, 2.- HUELLAS, 3.- EXCREMENTO, 4.- NIDOS O MADRIGUERAS, 5.- VISUAL, 6.- AUDITIVO.
T: TRASLOCACIN, P: PROTECCIN, V: VIGILANCIA.
4. MEDIDAS DE PREVENCIN, MITIGACIN Y COMPENSACIN PROPUESTAS PARA EL DESARROLLO DE LA
OBRA.
DESCRIBIR LAS MEDIDAS DE MITIGACIN DE ACUERDO A LA MIA-R QUE LE APLIQUEN A LA OBRA POR EL
TIPO, POR LA ZONA Y POR LO ENCONTRADO EN LA EVALUACIN.
4.1 MEDIDAS BSICAS APLICABLES POR EL TIPO DE OBRA.
MEDIDAS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD QUE LE APLIQUE A LA OBRA.
MEDIDAS PREVENTIVAS
MEDIDAS DE MITIGACIN
MEDIDAS DE COMPENSACIN
4.2 MEDIDAS PROPUESTAS POR SU UBICACIN EN LA ZONIFICACIN QUE APLICAN A LA OBRA.
INCLUIR LAS MEDIDAS QUE DERIVAN DE LA ZONIFICACIN DE LA MIA-R, DE ACUERDO A LAS FICHAS
TCNICAS.
4.3 MEDIDAS ESPECFICAS POR LAS CONDICIONES DEL REA QUE APLICAN A LA OBRA.
DEPENDIENDO DE LO QUE SE ENCUENTRE EN EL REA EN CUANTO A FLORA, FAUNA E HIDROLOGA, SE
DEBEN PROPONER LAS MEDIDAS ESPECFICAS PARA EVITAR IMPACTOS.
4.4 CALENDARIO DE APLICACIN DE PROGRAMAS DE SEGUIMIENTO DE OBRA.
SE ESTABLECE EL PROGRAMA DE MUESTREOS Y LA PERIODICIDAD DE LOS MISMOS, AS COMO CUANTO
TIEMPO SE TOMAR.
ACTIVIDAD
PERIODICIDAD
TIEMPOS
5. IDENTIFICACIN DE ASPECTOS DE RIESGO.
Versin final
Hoja 14 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.1 MEDIDAS APLICABLES EN MATERIA DE RIESGO AMBIENTAL.
ESTABLECER MEDIDAS ADICIONALES DE ACUERDO A LOS FACTORES DE RIESGO AMBIENTAL QUE SE
IDENTIFIQUEN EN CAMPO Y A LAS ACTIVIDADES QUE SE VAYAN A REALIZAR, POR EJEMPLO: PERFORACIN.
CONSIDERAR LOS POSIBLES RIESGOS DURANTE LA OPERACIN.
6. ANEXOS.
6.1. PLANOS.
6.2. INFORME FOTOGRFICO.
EN CADA FOTOGRAFA SE DEBE MOSTRAR LA FLORA Y FAUNA EXISTENTE, INDICANDO EL KILOMETRAJE, EL
CUAL DEBE SER TOMADO EN EL SENTIDO DEL FLUJO DE INICIO A FIN, SOBRE EL D.D.V. Y SOBRE EL REA DE
LA INSTALACIN. AS MISMO SE DEBE DESCRIBIR BREVEMENTE EL NOMBRE CIENTFICO Y COMN DE LOS
ORGANISMOS ENCONTRADOS.
LAS FOTOGRAFAS DEBEN SER TOMADAS A CADA 100 M DE DISTANCIA COMO MNIMO, CON EL OBJETO DE
MOSTRAR CARACTERSTICAS BIOLGICAS DEL REA QUE OCUPAR EL D.D.V. Y LA INSTALACIN QUE
CORRESPONDA.
LA CANTIDAD DE FOTOGRAFAS SERN LAS NECESARIAS Y SUFICIENTES PARA MOSTRAR TODA EL REA
EVALUADA.
MECANICOS
TANQUES CILINDRICOS VERTICALES DE CUPULA FIJA
PARTIDA 2. SUMINISTRO MONTAJE, ARMADO, SOLDADO, INSPECCION DE SOLDADURA Y PRUEBAS DE TANQUE
Versin final
Hoja 15 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CILINDRICO VERTICAL DE CUPULA FIJA, SERVICIO: DESHIDRATADOR DE CRUDO, CAPACIDAD: 10,000 BLS.
TAG: TD-1, INCLUYE: FONDO, CASCO, TECHO, ANILLO DE CORONAMIENTO, ESTRUCTURA INTERNA,
ALIMENTACIN, MEDICIN, DISTRIBUIDOR, DRENES, ESCALERA HELICOIDAL, BOQUILLAS, REGISTRO
HOMBRE Y PUERTA DE LIMPIEZA.
ALCANCES:
VER PLANOS: H-100, H-101, H-102, H-103, H-104, H-105, H-106, H-107, H-108, H-109
A). SUMINISTRO DE MATERIALES
1.-SUMINISTRO DE MATERIALES DE ACUERDO A PLANOS H-100, H-101, H-102, H-103, H-104, H-105, H-106,
H-107, H-108, H-109; LA PLACA QUE CONFORMA EL FONDO CUERPO Y TECHO DEL TANQUE DEBE SER
MAQUILADA Y ROLADA EN EL TALLER DEL FABRICANTE PARA UN TANQUE DE 10,000 BLS. CONFORME AL
API-650 Y
PLANOS PARTICULARES DEL PROYECTO DIMENSIONES (12.954 M. DIAMETRO x 12.197 M.
ALTURA).
2.-EMBALADO, CARGA Y TRANSPORTE DE MATERIALES DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO
DE INSTALACIN, DESCARGA Y ESTIBA.
3.-ENTREGA A LA SUPERVISIN DE P.E.P. DE LA DOCUMENTACIN ORIGINAL REFERENTE A INFORMACIN
TCNICA, ESPECIFICACIONES, CERTIFICADOS DE CALIDAD Y GARANTIAS DEL MATERIAL SUMINISTRADO.
4.-LA
PLACA,
ELEMENTOS
ESTRUCTURALES,
TUBERIA,
CONEXIONES
BRIDAS
DEBEN
SER
INSPECCIONADAS Y CERTIFICADAS A SU RECEPCION E INSTALACIN EN LA OBRA POR LA EMPRESA

CERTIFICADORA QUE AVALA AL CONTRATISTA (APROBADA POR P.E.P.) ENTREGANDO EL INFORME A LA
SUPERVISION.
B). RELACIN DE MATERIALES SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA.
1. PLACA DE ACERO AL CARBON CALIDAD ESTRUCTURAL DE BAJA E INTERMEDIA RESISTENCIA A LA
TRACCIN,
ESPECIFICACIN ASTM-A-283 Gr. C.
DE 5 MM. DE ESPESOR
8.808 TON.
DE 6 MM. DE ESPESOR
8.162 TON.
DE 8 MM. DE ESPESOR
11.233 TON.
DE 10 MM. DE ESPESOR
20.507 TON.
0.359 TON.
0.085 TON
0.126 TON.
2. PERFILES DE ACERO AL CARBON ASTM-A-36

LI- 51 x 51 x 6 MM.
0.016 TON
LI 64 x 64 x 8 MM.
0.817 TON
LI 76 x 76 x 6 MM.
0.048 TON
Versin final
Hoja 16 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3. CANAL ESTNDAR ACERO AL CARBON ASTM-A-36
CE 254 MM X 22.76 Kg/m
0.322 TON
CE 203 MM X 17.11 Kg/m
0.272 TON
CE 152 MM X 12.20 Kg/m
1.788 TON
4. SOLERA PLANA ACERO AL CARBON ASTM-A-36

102 x 8 MM.
0.013 TON.
5 x 32 MM.
0.003 TON
5. TUBO DE ACERO A-53-B DE 48 MM X 3.62 MM = 34.30M

6. ANGULO DE LADOS DESIGUALES DE ACERO AL CARBON ASTM-A-36
LD DE 102 X 76 X 6 ESP. X 200 DE LONG. =
0.064TON
7. PERFIL RECTANGULAR DE ACERO AL CARBON ASTM-A-36

IR DE 152 X 13.6 KG/M X 557 DE LONG=
0.096TON
IR DE 200 X 15 KG/M X 552 DE LONG =
0.032TON
8. ACERO AL CARBON ASTM-A-36.

VARILLA LISA, REDONDO 19 MM.
0.208 TON.
9. ESCALONES DE REJILLA ELECTROFORJADA DENTADA IS-05, ASTM A 36 GALVANIZADA CON SOLERA DE

CARGA DE 32 x 5 MM. (1041MM X 220 MM)
59 PZAS X 10 KG/PZA
0.590 TON
10.REJILLA ELECTROFORJADA DENTADA IS-05, ASTM A 36 GALVANIZADA CON SOLERA DE

CARGA DE 32 x 5 MM.
0.070 TON
11.TUBO ASTM- A53 DE 48 X 3.62MM
0.158 TON.
12. TUBERIA DE ACERO AL CARBON SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS ASTM-A-106 Gr, B. SERVICIO
ESTNDAR DE:
38 MM. (11/2)
DIAM. NOM. CED. 80
51 MM. (2)
DIAM. NOM. CED. 80
1.83 M
76 MM. (3)
DIAM. NOM. CED. 80
0.39 M
102 MM. (4) DIAM. NOM. CED. 80
5.43 M
43.37 M
0.30 M
254 MM. (10) DIAM. NOM. CED. 80
0.34 M
305 MM. (12) DIAM. NOM. CED. 80
0.15 M
8.943 M
Versin final
Hoja 17 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
13. BRIDA DESLIZABLE (SLIP-ON) DE ACERO AL CARBON ASTM-A-105 CLASE 150 ASME CARA REALZADA
SERVICIO ESTNDAR.
305 MM. (12) DIAM. NOM. BORE: 11.374
3 PZA
254 MM. (10) DIAM. NOM. BORE: 7.625
1 PZAS
203 MM. (8) DIAM. NOM. BORE: 7.625
3 PZAS
152 MM. (6) DIAM. NOM. BORE: 5.761
19 PZA
102 MM. (4) DIAM. NOM. BORE: 3.826
2 PZAS
51 MM. (2) DIAM. NOM. BORE: 2.900
4 PZA
38 MM. (11/2) DIAM. NOM. BORE: 1.939
1 PZAS
14.TAPA PARA BRIDA DE CLASE 150# F.F DE 152 = 1 PZA.
15.TE REDUCCION DE 12 X 6 CEDULA XS DE ACERO AL CARBON ASTM-234-WPB = 6 PZAS

16. CODO DE 90 R.L. DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 Gr, WPB EXTREMOS BISELADOS SERVICIO
ESTNDAR.
2 PZAS
305 MM. (12) DIAM. NOM. CED. 80
2 PZA
17. EMPAQUE DE ASBESTO COMPRIMIDO CON AGLUTINANTE CRISOLITO BLANCO CARA COMPLETA MCA JM60 EQUIVALENTE DE:
616 MM. D.I. x 762 MM. D.E. x 1.58 MM. DE ESPESOR
= 1 PZA
626 MM. D.I x 832 MM. D.E. X 3.2 MM DE ESP.
= 1 PZA
807 MM. D.I x 814 MM. D.E. X 3.2 MM DE ESP.
= 1 PZA
20. EMPAQUE ESPIROMETALICO: CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316, DEVANADO EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO
PURO FLEXIBLE DE (1/8") DE ESPESOR PARA BRIDAS CLASE 150 ANSI CARA REALZADA, FABRICADO
CONFORME A API-601, PARA SERVICIO ESTANDAR.
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG.)
305
12
= 1 PZA
1.
EMPAQUE ESPIROMETALICO: CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316, DEVANADO EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO
PURO FLEXIBLE DE (1/8") DE ESPESOR PARA BRIDAS CLASE 150 ANSI CARA REALZADA, FABRICADO
CONFORME A API-601, PARA SERVICIO ESTANDAR.
DIAM. (MM)
152
DIAM. (PULG.)
6
= 7 PZA
Versin final
Hoja 18 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2. TORNILLO CABEZA HEXAGONAL DE ACERO ASTM-A-307 Gr, B. CON UNA TUERCA HEXAGONAL DE ACERO
ASTM-A-307 Gr, B. DE 5/8 DIAM. x 1 LONG.
= 20 PZAS
ASTM-A-307 Gr, B DE 3/4 DIAM. x 1 3/4 LONG.
= 64 PZAS
ASTM-A-307 Gr, B. DE - DIAM. x 1 LONG.
= 104 PZAS
ASTM-A-307 Gr, B. DE 7/8 DIAM. x 5 LONG.
= 24 PZAS
6. TUERCA HEXAGONAL DE ACERO ASTM-A-194 Gr, 2H DE 3/4 DIAM.
= 104 PZAS
7. TUERCA HEXAGONAL DE ACERO ASTM-A-194 Gr, 2H DE 7/8 DIAM.
= 24 PZAS
8. TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SOLIDA CABEZA CUADRADA DE ACERO AL CARBON
FORJADO ASTM-A-105 DE
= 3 PZAS
9. TAPON CACHUCHA DE 305 MM. (12) DIAM. NOM. CED. 80 =
1 PZA
10.TAPON CACHUCHA DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. CED. 80 =
6 PZAS
C). MONTAJE, ARMADO, SOLDADO Y PRUEBAS.

1.-ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR A LA SUPERVISIN DE P.E.P. LOS
PROCEDIMIENTOS APROBADOS PARA MONTAJE, SOLDADURA, INSPECCION DE SOLDADURA, PRUEBA
HIDROSTATICA Y DE VERTICALIDAD DEL TANQUE.
2.-SELECCION, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES DE CONSUMO Y ACCESORIOS DEL
ALMACEN DEL CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE INSTALACION.
3.-FABRICACION DE ACCESORIOS TALES COMO: SIETES, CUAS, PUNZONES, CANDADOS, ESCUADRAS Y
MENSULAS PARA ANDAMIOS, ETC.
4.-TENDIDO DEL FONDO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECFICO APROBADO POR LA RESIDENCIA DE
OBRA DE P.E.P., UTILIZANDO COMO EQUIPO: CAMION WINCHE Y MALACATE ESTACIONARIO DE UN TAMBOR DE
9.08 TON. DE CAPACIDAD DE CARGA, ALINEANDO PERFECTAMENTE TODAS LAS PLACAS.
5.-CORTES POR AJUSTE DE LAS PLACAS EN CAMPO EN CASO NECESARIO.
6.-APLICACION DE PUNTOS DE SOLDADURA NO MAYORES A 0.0254 M. DE LONGITUD.
7.-MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION Y PUNTEO DE "TUERCAS" EN EL FONDO COMO PREPARACION PARA EL
MONTAJE DEL 1er. ANILLO.
8.-MONTAJE DEL 1er. ANILLO RIGIDIZANDOLO CON LOS ACCESORIOS INDICADOS PARA EL MONTAJE (CANDADOS,
PUNZONES, CUAS, ETC.) (SE DEBER VERIFICAR LA VERTICALIDAD Y REDONDEZ DE TODOS LOS ANILLOS
DE LA ENVOLVENTE).
Versin final
Hoja 19 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.-CONFORMADO DEL 1er. ANILLO, DEJANDO LA SEPARACION ENTRE PLACAS ESPECIFICADA DEBE VERIFICARSE
LA PERIFERIA DEL TANQUE CON UN ESCANTILLON PARA EVITAR UN MAL ARMADO.
10.-APLICACION DE PUNTOS DE SOLDADURA EN JUNTAS VERTICALES Y HORIZONTALES.
11.-MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION Y PUNTEO DE "ESCUADRAS" EN LAS LMINAS DEL PRIMER ANILLO,
COLOCACION DE TABLONES Y FIJACION CON CABLE DE MANILA.
12.-MONTAJE DEL 2do. ANILLO, UTILIZANDO GARRUCHAS, PATESCAS, GRUA DE 22 TONS. DE CAP. Y MALACATE
ESTACIONARIO DE 9.0 TON. DE CAPACIDAD, RIGIDIZANDO ESTE CON LOS ACCESORIOS INDICADOS PARA EL
MONTAJE.
13.-CONFORMADO DEL 2do. ANILLO, DEJANDO LA SEPARACION ENTRE PLACAS ESPECIFICADA (3 MM), TANTO EN
UNIONES HORIZONTALES COMO EN VERTICALES; DEBE VERIFICARSE LA PERIFERIA DEL TANQUE CON UN
ESCANTILLON.
14.-APLICACION DE PUNTOS DE SOLDADURA EN JUNTAS VERTICALES Y HORIZONTALES.
15.-MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION Y PUNTEO DE ESCUADRAS EN LAS LAMINAS DEL 3er. ANILLO
COLOCACION DE TABLONES Y FIJACION CON CABLE DE MANILA.
16.-LOS PUNTOS No. 12, 13, 14 Y 15 SE REPITEN HASTA DEJAR EL CUERPO DEL TANQUE TERMINADO (EN EL
ARMADO).
17.-SOLDADURA DEL CUERPO DEL TANQUE DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECFICO APROBADO (EL
FONDO DEL TANQUE NO DEBE SOLDARSE HASTA SOLDAR COMPLETAMENTE EL CUERPO.)
a)
LIMPIEZA DE BISELES
b)
FONDEO
c)
LIMPIEZA
d)
PASO CALIENTE
e)
LIMPIEZA
f)
RELLENO Y VISTA
g)
ARCAYEO EN SU CASO
18.-FABRICACION Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METALICAS (MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION,

NIVELACION, PUNTEO Y RIGIDIZACION DE ESTRUCTURA QUE SERVIRA COMO APOYO A LA CUPULA)
a)
SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE LA OBRA
b)
TRAZO.
c)
CORTE, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
d)
ENDEREZADO, EN FRO DEL PERFIL (EN SU CASO).
e)
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL PERFIL, HASTA FORMAR LA

ESTRUCTURA.
f)
BARRENADO DE LOS PERFILES, CUANDO LA ESTRUCTURA SEA COMBINADA CON REMACHES, TORNILLOS
PERNOS.
g)
SOLDADURA DE LOS ELEMENTOS QUE FORMAN LA ESTRUCTURA.
Versin final
Hoja 20 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
h)
PREPARACIN DE LA MANIOBRA PARA EL MONTAJE DE LA ESTRUCTURA HASTA 20 M. DE ALTURA

UTILIZANDO GRUA DE 22 TONS. DE CAP..
i)
COLOCACIN DE ANDAMIOS Y/U OBRA FALSA.
j)
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PLOMEO Y FIJACIN POR MEDIO DE TORNILLOS O

SOLDADURA.
k)
AJUSTES NECESARIOS.
l)
RESANADO CON PRIMARIO ANTICORROSIVO PARA HERRERA.
19.-MANEJO, PRESENTACION Y ALINEACION, DE PLACAS DE LA CUPULA, UTILIZANDO GRUA DE 22 TONS DE CAP,

MALACATE, GARRUCHA Y PATESCAS.
20.-APLICACION DE PUNTOS DE SOLDADURA NO MAYORES A 0.0254 M.
21.-SOLDADURA DEL FONDO DEL TANQUE CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO (SOLDADURA DE FILETE
EFECTIVO).
22.-SOLDADURA DE LA CUPULA DEL TANQUE CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO POR LA RESIDENCIA DE
OBRA DE P.E.P (SOLDADURA DE FILETE EFECTIVO)
23.-INSPECCION RADIOGRFICA Y PRUEBA CON LIQUIDOS PENETRANTES.
a).LAS LABORES DE INSPECCIN RADIOGRFICA DE SOLDADURA POR PARTE DEL CONTRATISTA
CONSISTIR EN LA OBTENCIN Y LA INTERPRETACIN DE RADIOGRAFA DE LA MISMA, EJECUTADA DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICIN DE LOS SIGUIENTES ESTANDARS, CODIGO Y AL PROCEDIMIENTO
ESPECIFICO APROBADO POR LA RESIDENCIA DE OBRA DE P.E.P.
b).ESTANDAR A.P.I. (INSTITUTO AMERICANO DEL PETRLEO) S.T.D. 650 TANQUES DE ACERO SOLDADO
PARA ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE.
c).ESTANDARS ANSI (ASOCIACIN AMERICANA DE ESTNDARES) B.31 PARA TUBERAS A PRESIN
SECCIONES 1, 4 Y 8.
d).CDIGO ASME. (SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS MECNICOS) PARA CALDERAS Y RECIPIENTES A
PRESIN NO SUJETAS A FUEGO, SECCIONES VIII, Y IX Y CON LAS INSTRUCCIONES QUE PEMEX LE GIRE
POR CONDUCTO DEL SUPERVISOR QUE PARA EL EFECTO DESIGNE, TENIENDO ESTAS PREVALENCIA
SOBRE LAS NORMAS ANTES CITADAS EN CASO A QUE ALGO SE OPONGA.
24.-FABRICACION Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METALICAS (ESCALERAS Y BARANDALES)
a) SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE LA OBRA
b) TRAZO.
c) CORTE, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
d) ENDEREZADO, EN FRO DEL PERFIL (EN SU CASO).
e) MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL PERFIL, HASTA FORMAR LA
ESTRUCTURA.
f) BARRENADO DE LOS PERFILES, CUANDO LA ESTRUCTURA SEA COMBINADA CON REMACHES, TORNILLOS
PERNOS.
g) SOLDADURA DE LOS ELEMENTOS QUE FORMAN LA ESTRUCTURA.
h) PREPARACIN DE LA MANIOBRA PARA EL MONTAJE DE LA ESTRUCTURA HASTA 20 M. DE ALTURA
Versin final
Hoja 21 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
UTILIZANDO GRUA DE 22 TONS. DE CAP..
i) COLOCACIN DE ANDAMIOS Y/U OBRA FALSA.
j) MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PLOMEO Y FIJACIN POR MEDIO DE TORNILLOS O
SOLDADURA.
k) AJUSTES NECESARIOS.
l) RESANADO CON PRIMARIO ANTICORROSIVO PARA HERRERA.
25.-FABRICACION E INSTALACION DE PISO Y ESCALONES DE REJILLA ELECTROFORJADA HASTA 20 M. DE
ALTURA
a) SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE LA OBRA
b) TRAZO DE LA REJILLA Y SOLERA DE REMATE
c) CORTE CON EQUIPO DE OXIACETILENO.
d) MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE SOLERA DE REMATE.
e) MANEJO Y COLOCACIN EN EL NIVEL INDICADO.
f) PUNTEO PARA FIJACIN, UTILIZANDO ELECTRODO E-6010.
g) TALADRADO EN SU CASO.
h) SOLDADO O ATORNILLADO.
26.-TRAZO,
CORTE,
MANEJO,
PRESENTACION,
ERECCIN
DE
PIEZAS
PREFABRICADAS,
ALINEACION,
NIVELACION, PUNTEO Y SOLDADURA O ATORNILLADO DE LOS ACCESORIOS, TALES COMO ENTRADAS

HOMBRE, PUERTA DE LIMPIEZA, DRENAJES, BOQUILLAS, DISTRIBUIDOR, TUBO DE MEDICION Y
ALIMENTACION
27.-PREPARATIVOS PARA LA PRUEBA DEL FONDO
28.-PRUEBAS DEL FONDO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO APROBADO.

29.-REPARACION DE SOLDADURAS DEFECTUOSAS DETECTADAS EN LAS PRUEBAS DEL FONDO
30.-RETIRO DE TABLONES Y ESCUADRAS.
31.-PREPARATIVOS PARA LA PRUEBA HIDROSTATICA DEL CUERPO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO APROBADO.
32.-SUMINISTRO Y PUESTA EN OBRA DE AGUA PARA PRUEBA HIDROSTATICA LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA
Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG2, SE DEBEN
PRESENTAR ANLISIS DEL LIQUIDO A LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA SU APROBACIN.
33.-PRUEBA DEL CUERPO
a). LLENADO DEL TANQUE CON AGUA A SU CAPACIDAD TOTAL.
b). INSPECCIN VISUAL DE SOLDADURA DURANTE EL LLENADO DEL TANQUE.
Versin final
Hoja 22 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
34.-EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA ESTA SE VOLVERA A EJECUTAR COMPLETAMENTE SIN
NINGUN CARGO PARA P.E.P.
35.-REPARACIONES DE SOLDADURA, DETECTADAS POR LA PRUEBA DEL CUERPO Y POR LAS FALLAS
DETECTADAS EN EL RADIOGRAFIADO CON CARGO AL CONTRATISTA TANTO POR LA REPARACIN DE LA
SOLDADURA COMO POR LA INSPECCION DE LA MISMA.
36.-PREPARATIVOS PARA LA PRUEBA DE LA CUPULA
37.-PRUEBAS DE LA CUPULA DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO APROBADO.
38.-REPARACION DE SOLDADURAS DEFECTUOSAS DETECTADAS EN LA PRUEBA DE LA CUPULA
39.-LIMPIEZA FINAL, ESMERILADO DE REBABAS DE SOLDADURA DEJADAS EN EL RETIRO DE ACCESORIOS,
RELLENO DE SOCAVADURAS, DEJADAS EN EL RETIRO DE ACCESORIOS.
40.-EN EL DESALOJO DEL FLUIDO DE PRUEBA DEBEN TOMARSE TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA
NO CONTAMINAR EL ENTORNO Y CONSIDERAR LAS OBRAS DE CONTENCIN DEL FLUIDO NECESARIAS.
41.-EL SITIO DE DESCARGA DEL AGUA DEBE SER AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN PARA LO CUAL EL
CONTRATISTA DEBE PRESENTAR ANLISIS DEL AGUA UTILIZADA EN LA PRUEBA PARA VERIFICAR LA
CALIDAD DE LA MISMA INCLUYE EL MANEJO DEL AGUA UTILIZADA HASTA SU CONFINAMIENTO FINAL.
PARTIDA 3. ROTULADO EN TANQUE DE 10000 BLS TAG: TD-1 DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN P.3.0403.01 Y NRF009- PEMEX-2004, PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO INCLUYE: FRANJAS DE IDENTIFICACIN DE
PRODUCTO Y LOGOTIPO DE PEMEX
ALCANCES:
VER PLANO H-100
A).- MATERIALES
1.- ESMALTE ALQUIDALICO ESPECIFICACIN RA-20.
B).- ROTULADO CONFORME A ESPECIFICACIN P.E.P. P.3.0403.01 Y NRF-009- PEMEX-2004.
1.- LOCALIZACIN E IDENTIFICACIN DE INSTALACIONES EN COORDINACIN CON LA SUPERVISIN DE P.E.P.
2.- HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS A LA ALTURA NECESARIA
3.- LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE A ROTULAR CON TRAPO (NO USAR SOLVENTES).
Versin final
Hoja 23 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.- PREPARACIN Y MEZCLA DE LOS PRODUCTOS A APLICAR CON SU ADELGAZADOR CORRESPONDIENTE.
5.- TRAZO DE LETRAS, NUMEROS, FRANJAS DE IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y LOGOTIPO DE PEMEX.
6.- APLICACIN DE ESMALTE CON PINCEL BROCHA O POR ASPERSIN UTILIZANDO PLANTILLAS.
7.- SE DEBE INDICAR SERVICIO, TIPO DE FLUIDO QUE SE ALMACENA, NOMENCLATURA Y NOMBRE DE LA
INSTALACION DONDE SE UBICA.
8.- DESMANTELAMIENTO DE ANDAMIOS.
9.- LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.
TUBERIAS
PARTIDA 4. SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE TUBERA RECTA
DE ACERO AL CARBN ASTM A-53 GR. B,
SUBTERRANEA; CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA; SERVICIO AGUA

CONTRAINCENDIO DIAM 254 MM, 10 PULG. CEDULA 40
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-627
A). ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES:
1.
TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-53 GR. B, EXTREMOS
PLANOS; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
DE: 254 MM (10) DIAM. NOM. CEDULA 40
2.
EL CONTRATISTA SUMINISTRARA Y APLICARA LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA PARA TUBERA

SUBTERRNEA CONSIDERANDO UN SISTEMA A BASE DE RECUBRIMIENTO EPOXICO LQUIDOS DE ALTOS
SLIDOS
3.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERNO PARA TUBERA SUBTERRNEA DEBE TENER CAPACIDAD DE

RESISTENCIA A LA TEMPERATURA DE 80 C Y LOS EFECTOS DE FRICCIN TUBO- SUELO.
4.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DEBE CUMPLIR CON LOS MTODOS DE PRUEBA, ACEPTACIN Y

APLICACIN INDICADOS EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
B). APLICACIN DE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA EN PLANTA

1.
SUMINISTRO, CARGA Y TRANSPORTE POR CUALQUIER VA DE TUBERA DESNUDA Y MATERIALES

ANTICORROSIVOS, DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE HASTA EL PATIO DE ALMACENAMIENTO DE LA
PLANTA DONDE SE APLICARA LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR, DESCARGA Y ALMACENAJE.
2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES ASI COMO DOCUMENTACIN DE LA

GARANTIA DE LOS MATERIALES.
3.
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA PARA TUBERA SUBTERRNEA, APLICADA EN PLANTA, CON UN

ESPESOR DE ACUERDO A RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL MATERIAL Y A
LO INDICADO EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, EL PROCEDIMIENTO DE APLICACIN DEBE ESTAR
CALIFICADO Y CERTIFICADO POR UNA EMPRESA ACREDITADA ANTE LA ENTIDAD MEXICANA DE
ACREDITACIN (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCIN GENERAL DE NORMAS (D.G.N.) CONFORME A LA
NORMA ISO- 9002, INCLUYE LOS MOVIMIENTOS Y MANIOBRAS NECESARIAS DE LA TUBERA DENTRO DE LA
PLANTA HASTA SU ESTIBA UNA VEZ TERMINADO EL PROCESO DE APLICACIN E INSPECCIN, Y DEBE
Versin final
Hoja 24 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONSIDERAR LO SIGUIENTE.
a)
LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO PARA DEJAR UN PATRN DE
ANCLAJE DE 0.038 MM A 0.064 MM DE ACUERDO A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
b)
EN CADA EXTREMO DEL TUBO SE DEBE DEJAR SIN APLICACIN DEL ANTICORROSIVO UNA DISTANCIA
QUE SER DE ACUERDO A RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE, PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO EN LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE ALINEACIN Y SOLDADURA.
c)
INSPECCIN DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO CON UN DETECTOR DE FALLAS DE RECUBRIMIENTO

DE UNA TENSIN ADECUADA A ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO APLICADO Y REPARACIN DE
DEFECTOS CON CARGO AL CONTRATISTA.
C). MOVIMIENTOS, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE TUBERA PROTEGIDA.
1.
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y DISTRIBUCIN DE COSTALES RELLENOS DE ARENA O

TIERRA DEL LUGAR A LO LARGO DEL EJE DE LA LNEA
2. CARGA, TRANSPORTE DE LA TUBERIA PROTEGIDA, SOBRE CUALQUIER TIPO DE CAMINO Y TERRENO, DESDE
LA PLANTA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN, DESCARGA, DISTRIBUCIN,
TENDIDO Y COLOCACIN SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA O TIERRA A LO LARGO DEL TRAZO
3. COLOCACIN DE ELEMENTOS DE PROTECCIN NECESARIOS PARA EVITAR QUE DURANTE LAS MANIOBRAS,
ESTIBAS Y TRANSPORTE DE TUBERA RECUBIERTA SE DAE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA Y LA
TUBERA MISMA, EN CASO DE DAOS AL RECUBRIMIENTO OCASIONADOS POR EL MAL MANEJO DE LA
TUBERA
ESTOS
DEBEN
DE
SER
REPARADOS
POR
EL
CONTRATISTA
DE
ACUERDO
LAS
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE SIN CARGOS PARA P.E.P.
D).- CORTE Y BISELADO EN EXTREMOS DE CADA TRAMO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR
Y CORTADOR OXIACETILENO EFECTUADO EN CAMPO.
1.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACTILENO Y BISELADOR).
2.
MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE CORTE A LO LARGO DEL TRAZO DE LA LINEA.
3.
MEDICIN Y TRAZO DE LOS CORTES EN EXTREMOS DE TUBERA E INSTALACION DEL EQUIPO DE CORTE.
4.
COLOCACION DE PROTECTORES EN EXTREMOS DEL TUBO PARA EVITAR DAOS AL RECUBRIMIENTO

DURANTE LOS TRABAJOS DE CORTE.
5.
CORTAR BISELANDO LA TUBERA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES Y A PROCEDIMIENTO ESPECFICO

APROBADO.
6.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA UTILIZANDO PULIDORA ELCTRICA.
E) MANEJO Y TENDIDO
1. MANEJO DE TUBERA CON MAQUINARIA MANIOBRA QUE CONSISTE EN LEVANTAR EL TUBO DE LOS APOYOS
PROVISIONALES UTILIZADOS DURANTE EL TENDIDO INICIAL Y COLOCARLOS SOBRE COSTALES RELLENOS
DE TIERRA A UNA ALTURA MNIMA DE 0.40 M. SOBRE N.P.T., UNO TRAS OTRO TRASLAPADOS, PARALELOS A
LA ZANJA, DEL LADO DEL TRANSITO DEL EQUIPO.
2. ALINEACIN DE TUBERA JUNTEANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA
ZANJA, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE BISELES (3 MM), DE
ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
Versin final
Hoja 25 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3. PUNTEO DE TUBERA MANTENINDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN DE LA TUBERIA.
4. INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA HASTA LA PROFUNDIDAD INDICADA EN PROYECTO UNA
VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO SOLDADA, APROBADA LA INSPECCIN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE LAS
JUNTAS UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE CAP. CON ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO
DAAR EL RECUBRIMIENTO.
5. BOMBEO DE ACHIQUE CON MOTOBOMBA AUTOCEBANTE DURANTE LAS MANIOBRAS DE BAJADO DE TUBERIA
HASTA DEJAR LA ZANJA RELATIVAMENTE SECA
PARTIDA 5. SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE TUBERA RECTA DE ACERO AL CARBN ASTM A-106 GR. B, EN
DUCTO ABIERTO (TRINCHERA) SERVICIO AMARGO. DIAM. 203 MM, 8 PULG. CEDULA 40
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-606
1.
PLANOS; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 LTIMA EDICIN
DE: 203MM (8) DIAM. NOM. CEDULA 40
B). MOVIMIENTOS, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE TUBERA DESNUDA.

1. SUMINISTRO, CARGA Y TRANSPORTE DE LA TUBERIA SOBRE CUALQUIER TIPO DE CAMINO Y TERRENO,
DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACIN, DESCARGA Y ESTIBA
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES ASI COMO DOCUMENTACIN DE LA GARANTIA
DEL MATERIAL.
C).- CORTE Y BISELADO EN EXTREMOS DE CADA TRAMO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR
1.
2.
MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE CORTE
3.
MEDICIN Y TRAZO DE LOS CORTES EN EXTREMOS DE TUBERA E INSTALACION DEL EQUIPO DE CORTE.
4.

APROBADO.
5.
D) MANEJO Y TENDIDO EN DUCTO ABIERTO (TRINCHERA)

1.
MANEJO DE TUBERA CON MAQUINARIA MANIOBRA QUE CONSISTE EN LEVANTAR EL TUBO DE LOS APOYOS
PROVISIONALES UTILIZADOS DURANTE LOS TRABAJOS DE CORTE Y BISELADO
2.
INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA TRINCHERA Y COLOCACION SOBRE SOPORTES DE CONCRETO

Y/O PROVISIONALES, HASTA LA PROFUNDIDAD INDICADA UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE
CAP.
3.
ALINEACIN DE TUBERA JUNTEANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, EN EL FONDO DE LA TRINCHERA,

DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE BISELES (3 MM), DE
4.
PUNTEO DE TUBERA MANTENINDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO A LA

Versin final
Hoja 26 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
FIJACIN A LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS FABRICADAS CON NGULO, FIJACIN A LA BASE CON
PUNTOS DE SOLDADURA (NO INCLUYE FABRICACIN DE CALZAS Y SOPORTES).
PARTIDA 6. SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE TUBERA RECTA DE ACERO AL CARBN ASTM A-106 GR. B, EN
DUCTO ABIERTO (TRINCHERA) SERVICIO AMARGO. DIAM. 254 MM, 10 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-602
1.
B). MOVIMIENTOS, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE TUBERA DESNUDA.

1. SUMINISTRO, CARGA Y TRANSPORTE DE LA TUBERIA SOBRE CUALQUIER TIPO DE CAMINO Y TERRENO,
DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACIN, DESCARGA Y ESTIBA
DEL MATERIAL.
C).- CORTE Y BISELADO EN EXTREMOS DE CADA TRAMO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR
1. PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACTILENO Y BISELADOR).
2. MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE CORTE
3. MEDICIN Y TRAZO DE LOS CORTES EN EXTREMOS DE TUBERA E INSTALACION DEL EQUIPO DE CORTE.
4. CORTAR BISELANDO LA TUBERA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES Y A PROCEDIMIENTO ESPECFICO
APROBADO.
5. LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA UTILIZANDO PULIDORA ELCTRICA.
D) MANEJO Y TENDIDO EN DUCTO ABIERTO (TRINCHERA)
1. MANEJO DE TUBERA CON MAQUINARIA MANIOBRA QUE CONSISTE EN LEVANTAR EL TUBO DE LOS APOYOS
PROVISIONALES UTILIZADOS DURANTE LOS TRABAJOS DE CORTE Y BISELADO
2. INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA TRINCHERA Y COLOCACION SOBRE SOPORTES DE CONCRETO
Y/O PROVISIONALES, HASTA LA PROFUNDIDAD INDICADA UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE
CAP.
3. ALINEACIN DE TUBERA JUNTEANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, EN EL FONDO DE LA TRINCHERA,
DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE BISELES (3 MM), DE
4. PUNTEO DE TUBERA MANTENINDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO A LA
5. FIJACIN A LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS FABRICADAS CON NGULO, FIJACIN A LA BASE CON
PARTIDA 7. SUMINISTRO, MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR. B, SIN
COSTURA EXTREMOS PLANOS, SERVICIO AMARGO. DIAM. 102 MM, 4 PULG. CEDULA 40.
Versin final
Hoja 27 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-604, K-612
1. TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B, EXTREMOS
B).- MANEJO Y ERECCION
1. SUMINISTRO, CARGA Y TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL
SITIO DE INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA
DEL MATERIAL.
4. MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE CORTE A LO LARGO DEL TRAZO DE LA LINEA
5. MEDICIN Y TRAZO DE LOS CORTES EN EXTREMOS DE CADA TRAMO DE TUBERA E INSTALACION DEL EQUIPO
DE CORTE
APROBADO
8. MANEJO DE LA TUBERA, ELEVACION Y PRESENTACIN SOBRE SOPORTES DE CONCRETO Y/O PROVISIONALES
UTILIZANDO GRUA HIDRULICA DE 22 TONS. HASTA UNA ALTURA DE 10 M. ACOMODO SOBRE LOS MISMOS,
CUIDANDO QUE LA TUBERIA NO SUFRA DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS)
9. ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LA JUNTA CONSTITUDA CON LA SEPARACIN
ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES (3 MM).
10. PUNTEO DE TUBERA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL A
UNIR.
ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-608
PLANOS; PARA SERVICIO AMARGO QUE DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 LTIMA EDICIN
1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL
SITIO DE INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA.
Versin final
Hoja 28 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DEL MATERIAL.
DE CORTE
APROBADO
9. ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LA JUNTA CONSTITUDA CON LA
SEPARACIN ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES (3 MM).
UNIR.
ALCANCES:
1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL
DEL MATERIAL.
DE CORTE
APROBADO
Versin final
Hoja 29 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9. ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LA JUNTA CONSTITUDA CON LA
UNIR.
ALCANCES:
1.

1.
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL
2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES ASI COMO DOCUMENTACIN DE LA GARANTIA

DEL MATERIAL.
3.
4.
MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE CORTE A LO LARGO DEL TRAZO DE LA LINEA
5.
MEDICIN Y TRAZO DE LOS CORTES EN EXTREMOS DE CADA TRAMO DE TUBERA E INSTALACION DEL
EQUIPO DE CORTE
6.

APROBADO
7.
8.
MANEJO DE
LA TUBERA,
ELEVACION
Y PRESENTACIN
SOBRE
SOPORTES
DE CONCRETO Y/O
PROVISIONALES UTILIZANDO GRUA HIDRULICA DE 22 TONS. HASTA UNA ALTURA DE 10 M. ACOMODO SOBRE
LOS MISMOS, CUIDANDO QUE LA TUBERIA NO SUFRA DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS)
9.
ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LA JUNTA CONSTITUDA CON LA
10. PUNTEO DE TUBERA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL
A UNIR.
Versin final
Hoja 30 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 11. SUMINISTRO MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-53 GR. B, SIN
COSTURA EXTREMOS PLANOS, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 102 MM, 4 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.

1.
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL
2.

DEL MATERIAL.
3.
4.
MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE CORTE A LO LARGO DEL TRAZO DE LA LINEA
5.
MEDICIN Y TRAZO DE LOS CORTES EN EXTREMOS DE CADA TRAMO DE TUBERA E INSTALACION DEL
EQUIPO DE CORTE
6.

APROBADO
7.
8.
MANEJO DE
LA TUBERA,
ELEVACION
Y PRESENTACIN
SOBRE
SOPORTES
DE CONCRETO Y/O
PROVISIONALES UTILIZANDO GRUA HIDRULICA DE 22 TONS. HASTA UNA ALTURA DE 10 M. ACOMODO SOBRE
LOS MISMOS, CUIDANDO QUE LA TUBERIA NO SUFRA DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS)
9.
ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LA JUNTA CONSTITUDA CON LA
10. PUNTEO DE TUBERA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL
A UNIR.
PARTIDA 12. SUMINISTRO, MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-53 GR. B TIPO
"S" GALVANIZADO, SIN COSTURA EXTREMOS PLANOS. DIAM. 25 MM, 1 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
A)
ESPECIFICACION DE LOS MATERIALES
1.- TUBERA DE ACERO AL CARBN ASTM A 53 GR. B TIPO S GALVANIZADA, SIN COSTURA, EXTREMOS
PLANOS, SERVICIO NO AMARGO, SURTIDA EN TRAMOS DOBLES CON UNA LONGITUD MNIMA DE 6.00 M.
2.-
COPLE ROSCADO DE ACERO AL CARBON, ASTM A-105 GALVANIZADO CLASE 3000, FABRICADO CONFORME
AL ESTANDAR ANSI B.16.11, SERVICIO NO AMARGO DE: 25 MM (1) DIAM.
Versin final
Hoja 31 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B).- MANEJO E INSTALACION
1.
CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL SITIO DE
INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA.
2.

GARANTIA DEL MATERIAL.
3.
MANEJO DE LA TUBERA CON PERSONAL AUXILIADO CON EQUIPO MECANICO, ELEVACION Y PRESENTACIN
SOBRE SOPORTES DE CONCRETO Y/O PROVISIONALES HASTA UNA ALTURA DE 5 M. ACOMODO SOBRE LOS
MISMOS, CUIDANDO QUE LA TUBERIA NO SUFRA DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS)
4.
REVISIN Y LIMPIEZA DE EXTREMOS UTILIZANDO CEPILLOS DE ALAMBRE Y PULIDORA ELECTRICA CON

CARDA
5.
CORTE EXTREMO PLANO Y FABRICACION DE ROSCAS EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON

CORTATUBO Y TARRAJA ELECTRICA CONFORME AL ESTANDAR API-5B Y ANSI/ASME B2.1
6.
MANIOBRAS CON PERSONAL Y/O MAQUINARIA SOBRE SOPORTES PARA ALINEAR CADA TUBO CON LA
LINGADA A LA QUE SE VA A ACOPLAR.
7.
REVISION Y LIMPIEZA DEL INTERIOR DE LOS COPLES RETIRANDO CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE
EVITE EL PERFECTO ROSCADO DE LA TUBERIA
8.
ALINEAMIENTO DE LOS TUBOS, HASTA DEJAR PREPARADA LA JUNTA A ACOPLAR
9.
REVISION Y LIMPIEZA EN CAJA DE COPLES RETIRANDO CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE EVITE LA
PERFECTA PENETRACION DE LA SOLDADURA
10.
INSTALACION DE COPLES EN EXTREMOS DEL TUBO APLICANDO UN SELLADOR ADECUADO EN LAS ROSCAS
11.
APRIETE INICIAL MANUALMENTE EN LAS PRIMERAS TRES ROSCAS DEL TUBO Y APRIETE FINAL UTILIZANDO
LLAVES STILLSON Y MORDAZAS DE CADENA
12.
PARTIDA 13. SUMINISTRO, MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-53 GR. B TIPO
"S" GALVANIZADO, SIN COSTURA EXTREMOS PLANOS. DIAM. 51 MM, 2 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
A)
1.- TUBERA DE ACERO AL CARBN ASTM A 53 GR. B TIPO S GALVANIZADA, SIN COSTURA, EXTREMOS
PLANOS, SERVICIO NO AMARGO, SURTIDA EN TRAMOS DOBLES CON UNA LONGITUD MNIMA DE 6.00 M.
2.-

1.
CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESNUDA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA EL SITIO DE
INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA.
2.

Versin final
Hoja 32 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
MANEJO DE LA TUBERA CON PERSONAL AUXILIADO CON EQUIPO MECANICO, ELEVACION Y PRESENTACIN
SOBRE SOPORTES DE CONCRETO Y/O PROVISIONALES HASTA UNA ALTURA DE 5 M. ACOMODO SOBRE LOS
MISMOS, CUIDANDO QUE LA TUBERIA NO SUFRA DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS)
4.
REVISIN Y LIMPIEZA DE EXTREMOS UTILIZANDO CEPILLOS DE ALAMBRE Y PULIDORA ELECTRICA CON

CARDA
5.
CORTE EXTREMO PLANO Y FABRICACION DE ROSCAS EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON

CORTATUBO Y TARRAJA ELECTRICA CONFORME AL ESTANDAR API-5B Y ANSI/ASME B2.1
6.
MANIOBRAS CON PERSONAL Y/O MAQUINARIA SOBRE SOPORTES PARA ALINEAR CADA TUBO CON LA
LINGADA A LA QUE SE VA A ACOPLAR.
7.
REVISION Y LIMPIEZA DEL INTERIOR DE LOS COPLES RETIRANDO CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE
EVITE EL PERFECTO ROSCADO DE LA TUBERIA
8.
ALINEAMIENTO DE LOS TUBOS, HASTA DEJAR PREPARADA LA JUNTA A ACOPLAR
9.
REVISION Y LIMPIEZA EN CAJA DE COPLES RETIRANDO CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE EVITE LA
PERFECTA PENETRACION DE LA SOLDADURA
10.
INSTALACION DE COPLES EN EXTREMOS DEL TUBO APLICANDO UN SELLADOR ADECUADO EN LAS ROSCAS
11.
LLAVES STILLSON Y MORDAZAS DE CADENA
12.
PARTIDA 14. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR. B,
SIN COSTURA EXTREMOS PLANOS, SERVICIO AMARGO, PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 102 MM, 4 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
A). ESPECIFICACION DE LOS MATERIALES:
1.- TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B ; EXTREMOS
PLANOS; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 -2:2003(E) ULTIMA EDICION
B).- MANEJO Y PRESENTACION
1.
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE AL TALLER DE

PREFABRICADO DEL CONTRATISTA EN CAMPO POR CUALQUIER VA, DESCARGA Y ESTIBA
2.

DEL MATERIAL.
3.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERIA ENTRE LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO, DENTRO DEL TALLER DE
PREFABRICACIN CON MAQUINARIA O MANUALMENTE DE ACUERDO A DIAMETRO Y PESO DE LA TUBERA.
4.
REVISIN Y LIMPIEZA DE EXTREMOS RETIRANDO GRASA, OXIDO Y MATERIAS EXTRAAS UTILIZANDO

PULIDORA ELECTRICA
.
C).- CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO
Versin final
Hoja 33 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER (EQUIPO OXIACTILENO Y BISELADOR).
2.
MOVIMIENTOS INTERNOS DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER
3.
MEDICION Y TRAZO DE TUBERIA PARA FABRICACION DE CARRETES DE ACUERDO A LONGITUD INDICADA EN

LOS ISOMETRICOS CORRESPONDIENTES PROPORCIONADOS POR P.E.P.
4.
CORTAR BISELANDO LA TUBERA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES Y A ISOMETRICOS DEL PROYECTO
5.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA UTILIZANDO PULIDORA ELECTRICA.
6.
MARCAJE DE LOS CARRETES DE ACUERDO A LA PIEZA PREFABRICADA DE LA QUE SERN PARTE

INTEGRANTE.
7.
PREPARACION Y FIJACION DE CARRETES EN EL BANCO DE TRABAJO PARA PROCEDER A LA ALINEACION CON

UNIONES DE FABRICA
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603, K-608
1.- TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B; EXTREMOS
PLANOS; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
1.

2.

DEL MATERIAL.
3.
4.

PULIDORA ELECTRICA
1.
2.
3.

4.
5.
6.

INTEGRANTE.
7.
Versin final
Hoja 34 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
UNIONES DE FABRICA
ALCANCES:
1.

2.

3.
4.

PULIDORA ELECTRICA
.
1.
2.
3.

4.
5.
6.

INTEGRANTE.
7.

UNIONES DE FABRICA
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603
Versin final
Hoja 35 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.

DEL MATERIAL.
3.
4.

PULIDORA ELECTRICA
1.
2.
3.

4.
5.
6.

INTEGRANTE.
7.

UNIONES DE FABRICA
ALCANCES:
1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE AL TALLER DE
DEL MATERIAL.
3. MOVIMIENTOS DE LA TUBERIA ENTRE LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO, DENTRO DEL TALLER DE
4. REVISIN Y LIMPIEZA DE EXTREMOS RETIRANDO GRASA, OXIDO Y MATERIAS EXTRAAS UTILIZANDO
Versin final
Hoja 36 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PULIDORA ELECTRICA
.C).- CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO
1. PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER (EQUIPO OXIACTILENO Y BISELADOR).
2. MOVIMIENTOS INTERNOS DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER
3. MEDICION Y TRAZO DE TUBERIA PARA FABRICACION DE CARRETES DE ACUERDO A LONGITUD INDICADA EN
4. CORTAR BISELANDO LA TUBERA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES Y A ISOMETRICOS DEL PROYECTO
5. LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA UTILIZANDO PULIDORA ELECTRICA.
6. MARCAJE DE LOS CARRETES DE ACUERDO A LA PIEZA PREFABRICADA DE LA QUE SERN PARTE
INTEGRANTE.
7. PREPARACION Y FIJACION DE CARRETES EN EL BANCO DE TRABAJO PARA PROCEDER A LA ALINEACION CON
UNIONES DE FABRICA
SIN COSTURA EXTREMOS PLANOS, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA EL ARMADO EN TALLER DE
PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 102 MM, 4 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.-
TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-53GR. B; EXTREMOS

1.

2.

DEL MATERIAL.
3.
4.

PULIDORA ELECTRICA
1.
2.
3.

4.
5.
6.

INTEGRANTE.
Versin final
Hoja 37 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

UNIONES DE FABRICA
ALCANCES:
1.

2.

DEL MATERIAL.
3.
4.

PULIDORA ELECTRICA
1.
2.
3.

4.
5.
6.

INTEGRANTE.
7.

UNIONES DE FABRICA
ALCANCES:
Versin final
Hoja 38 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.-
TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-53 GR. B; EXTREMOS

1.

2.

DEL MATERIAL.
3.
4.

PULIDORA ELECTRICA
1.
2.
3.

4.
5.
6.

INTEGRANTE.
7.

UNIONES DE FABRICA
PARTIDA 22. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR. B
TIPO "S" GALVANIZADA EXTREMOS PLANOS, PARA FABRICACION DE CARRETES EN TALLER. DIAM. 25
MM, 1 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
1.
TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA GALVANIZADA TIPO S ESPECIFICACIN ASTM A53 GR. B; EXTREMOS PLANOS; SERVICIO NO AMARGO SURTIDA EN TRAMOS DE 6.00 M. DE LONGITUD
B).- MANEJO Y PRESENTACIN

1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE AL TALLER DE
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES ASI COMO DOCUMENTACIN DE LA GARANTA
DEL MATERIAL.
Versin final
Hoja 39 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3. MOVIMIENTOS DE LA TUBERA ENTRE LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO, DENTRO DEL TALLER DE
PREFABRICACIN CON MAQUINARIA O MANUALMENTE
4. REVISIN Y LIMPIEZA DE LOS EXTREMOS DEL TUBO, RETIRANDO GRASA, OXIDO Y MATERIAS EXTRAAS
UTILIZANDO PULIDORA ELCTRICA.
C).- CORTE EXTREMO PLANO Y FABRICACIN DE ROSCAS EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON
CORTATUBO Y TARRAJA ELCTRICA CONFORME AL ESTNDAR API-5B Y ANSI/ASME B2.1
1. PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER (CORTATUBO Y TARRAJA ELCTRICA).
2. MOVIMIENTOS INTERNOS DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER
3. MEDICIN Y TRAZO DE TUBERA PARA FABRICACIN DE CARRETES DE ACUERDO A LONGITUD INDICADA EN
LOS ISOMTRICOS CORRESPONDIENTES PROPORCIONADOS POR P.E.P.
4. CORTE RECTO EXTREMO PLANO CON CORTATUBO OPERADO MANUALMENTE
5. EFECTUAR CUERDA CON TARRAJA ELCTRICA DE 3.2 A 101 MM. DIAM
6. LIMPIEZA DE ROSCAS ELIMINANDO ACEITE, REBABAS Y/O ESCORIA.
7. ESTIBA Y MARCAJE DE LOS CARRETES DE ACUERDO A LA PIEZA PREFABRICADA DE LA QUE SERN PARTE
INTEGRANTE
PARTIDA 23. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR. B
TIPO "S" GALVANIZADA EXTREMOS PLANOS, PARA FABRICACION DE CARRETES EN TALLER. DIAM. 51
MM, 2 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
1. TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA GALVANIZADA TIPO S ESPECIFICACIN ASTM A-53
GR. B; EXTREMOS PLANOS; SERVICIO NO AMARGO SURTIDA EN TRAMOS DE 6.00 M. DE LONGITUD
B).- MANEJO Y PRESENTACIN
1.
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE TUBERA DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE AL TALLER DE

2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES ASI COMO DOCUMENTACIN DE LA GARANTA

DEL MATERIAL.
3.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA ENTRE LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO, DENTRO DEL TALLER DE
PREFABRICACIN CON MAQUINARIA O MANUALMENTE
4.
REVISIN Y LIMPIEZA DE LOS EXTREMOS DEL TUBO, RETIRANDO GRASA, OXIDO Y MATERIAS EXTRAAS
UTILIZANDO PULIDORA ELCTRICA.
C).- CORTE EXTREMO PLANO Y FABRICACIN DE ROSCAS EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON
CORTATUBO Y TARRAJA ELCTRICA CONFORME AL ESTNDAR API-5B Y ANSI/ASME B2.1
1.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE EN TALLER (CORTATUBO Y TARRAJA ELCTRICA).
2.
3.
MEDICIN Y TRAZO DE TUBERA PARA FABRICACIN DE CARRETES DE ACUERDO A LONGITUD INDICADA EN

LOS ISOMTRICOS CORRESPONDIENTES PROPORCIONADOS POR P.E.P.
4.
CORTE RECTO EXTREMO PLANO CON CORTATUBO OPERADO MANUALMENTE
5.
EFECTUAR CUERDA CON TARRAJA ELCTRICA DE 3.2 A 101 MM. DIAM
Versin final
Hoja 40 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
LIMPIEZA DE ROSCAS ELIMINANDO ACEITE, REBABAS Y/O ESCORIA.
7.
ESTIBA Y MARCAJE DE LOS CARRETES DE ACUERDO A LA PIEZA PREFABRICADA DE LA QUE SERN PARTE
INTEGRANTE
PARTIDA 24. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE BRIDA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105,
CUELLO SOLDABLE, CARA REALZADA (R.F.) CLASE 300 ANSI; SERVICIO AMARGO, PARA EL ARMADO EN
TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
DIAM. 76 MM, 3 PULG. BORE (PULG) 3.068.
ALCANCES:
1.-
BRIDA CUELLO SOLDABLE CLASE 150 ANSI DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, TIPO CARA
REALZADA FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON
NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION.
DE 76 MM (3) DIAM. NOM. BORE: 3.068

1.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE BRIDAS DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL TALLER DE

PREFABRICACION DEL CONTRATISTA EN LA OBRA, DESCARGA Y ESTIBA
2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, CERTIFICADOS DE CALIDAD, GARANTIAS Y ESPECIFICACIONES DEL

MATERIAL
3.
TODOS LOS MATERIALES DEBEN SER INSPECCIONADOS A SU RECEPCION E INSTALACION
EN LA OBRA
ENTREGANDO EL INFORME A LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA SU APROBACION

4.
SELECCIN DE BRIDAS DE ACUERDO A CDULA Y DIMETRO.
5.
MOVIMIENTO DE LAS PIEZAS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACIN ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y LOS
DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO HASTA LA TERMINACION DE LA PIEZA PREFABRICADA DE LA QUE
FORMARA PARTE INTEGRANTE.
6.
REVISIN Y LIMPIEZA DE BISELES RETIRANDO GRASA, OXIDO Y MATERIAS EXTRAAS UTILIZANDO PULIDORA
ELECTRICA
7.
ALINEACION DE LA CONEXIN CON CARRETES DE TUBERA UTILIZANDO ALINEADOR EXTERIOR DEJANDO LA

DISTANCIA ENTRE BISELES ESPECIFICADA (3 MM) Y PUNTEO DE LA JUNTA UTILIZANDO ELECTRODOS
ADECUADOS CONFORME A ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES A UNIR Y A PROCEDIMIENTO CALIFICADO
APROBADO DEJANDO LA JUNTA PREPARADA PARA PROCEDER A SOLDAR.
TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 102 MM, 4 PULG. BORE (PULG) 4.026
ALCANCES:
Versin final
Hoja 41 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.-

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 152 MM, 6 PULG. BORE (PULG) 6.065.
ALCANCES:
1.-

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA
Versin final
Hoja 42 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

ALCANCES:
1.-

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

Versin final
Hoja 43 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.-
DE 254 MM (10) DIAM. NOM. BORE:10.020

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

CUELLO SOLDABLE, CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA
EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 76 MM, 3 PULG. BORE (PULG)
3.068.
ALCANCES:
1.-
REALZADA FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO.

1.
Versin final
Hoja 44 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

APROBADO DEJANDO LA JUNTA PREPARADA PARA PROCEDER A SOLDAR
4.026.
ALCANCES:
1.-
REALZADA FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

Versin final
Hoja 45 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.065.
ALCANCES:
1.

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.

6.
ELECTRICA
7.

10.020.
ALCANCES:
1.
Versin final
Hoja 46 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.
6.
ELECTRICA
7.

ALCANCES:
1.
NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION

1.

2.

MATERIAL
3.
EN LA OBRA

4.
5.

Versin final
Hoja 47 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
ELECTRICA
7.

PARTIDA 34. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE BRIDA CIEGA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105,
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI; SERVICIO AMARGO; INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACION DE
EMPAQUES Y ESPARRAGOS CORRESPONDIENTES. DIAM. 102 MM, 4 PULG.
ALCANCES:
A). ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES POR PIEZA
1.-
BRIDA CIEGA CLASE 150 ANSI DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, TIPO CARA REALZADA FABRICADA
DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, PARHA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 151562:2003(E) ULTIMA EDICION
DE 102 MM (4) DIAM. NOM.
= 1 PZA
2.-
EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE ACERO
INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE, DE 1.6mm (1/16") DE ESPESOR
DEL EMPAQUE. CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO
CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
DE: 102MM (4) DIAM. NOM.
= 1 PZA
3.- ESPARRAGO DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS HEXAGONALES
DE ACERO ASTM A-194 Gr. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y ANSI B 1.1; PARA
SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
DE: 5/8 DIAM. X 3 3/4 LONG. PARA BRIDAS DE 4 DIAM.
= 8 PZAS
1.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE BRIDAS Y ACCESORIOS, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO

DE INSTALACION, DESCARGA Y ESTIBA.
2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.
LIMPIEZA Y DESENGRASADO DE LA SUPERFICIE DE LA BRIDA COMPAERA INSTALADA A LA CUAL SE

ACOPLARA LA BRIDA CIEGA.
5.
6.
ERECCION DE LA BRIDA AL SITIO DE INSTALACION.

ALINEACION Y NIVELACION CON RESPECTO A LA BRIDA COMPAERA O VALVULA INSTALADA DE LA CUAL SERA
PARTE INTEGRANTE.
7.
DESEMPAQUE Y REVISION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
8.
INSTALACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL APLICANDO GRASA SELLANTE
9.
COLOCACION DE ESPARRAGOS Y TUERCAS Y APRIETE INICIAL EN FORMA MANUAL.
10. VERIFICACION DE LA INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS VISUALMENTE.

11. APRIETE FINAL DE TUERCAS CON HERRAMIENTA DE GOLPE Y/O EQUIPO HASTA ALCANZAR EL TORQUE
ESPECIFICADO.
Versin final
Hoja 48 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI; SERVICIO AMARGO. DIAM. 152 MM, 6 PULG.
ALCANCES:
1.-
DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 151562:2003(E) ULTIMA EDICION
= 1 PZA

1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.
PARTE INTEGRANTE.
NOTA.- LA INSTALACIN DE JUNTAS Y ESPARRAGOS, Y APRIETE FINAL DE TUERCAS YA ESTAN CONSIDERADOS EN EL

ALCANCE DE LA INSTALACIN DE LA VLVULA EN DONDE VA A ESTAR CONECTADA ESTA BRIDA CIEGA.
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI; SERVICIO AMARGO. DIAM. 203 MM, 8 PULG.
ALCANCES:
1.-
= 1 PZA
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA
Versin final
Hoja 49 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.

5.
6.
PARTE INTEGRANTE.
NOTA.- LA INSTALACIN DE JUNTAS Y ESPARRAGOS, Y APRIETE FINAL DE TUERCAS YA ESTAN CONSIDERADOS EN EL

ALCANCE DE LA INSTALACIN DE LA VLVULA EN DONDE VA A ESTAR CONECTADA ESTA BRIDA CIEGA.
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI; SERVICIO AMARGO; INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACION DE
ALCANCES:
1.-
= 1 PZA
2.-
DEL EMPAQUE. CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO
CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
DE: 254 MM (10) DIAM. NOM.
= 1
PZA
3.- ESPARRAGO DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS HEXAGONALES
SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
= 12 PZAS
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.
PARTE INTEGRANTE.
7.
DESEMPAQUE Y REVISION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
8.
INSTALACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL APLICANDO GRASA SELLANTE
9.
COLOCACION DE ESPARRAGOS Y TUERCAS Y APRIETE INICIAL EN FORMA MANUAL.
10. VERIFICACION DE LA INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS VISUALMENTE.
Versin final
Hoja 50 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
11. APRIETE FINAL DE TUERCAS CON HERRAMIENTA DE GOLPE Y/O EQUIPO HASTA ALCANZAR EL TORQUE
ESPECIFICADO.
PARTIDA 38. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE BRIDA INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL CARBON
FORJADO ASTM A-105, CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI, SERVICIO AMARGO. DIAM. 51 MM, 2
PULG.
ALCANCES:
A). ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES
1.
BRIDA INSERTO SOLDABLE (S.W.) CLASE 150 ANSI TIPO CARA REALZADA DE ACERO
AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ASME B16.5; PARA SERVICIO AMARGO
DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E). ULTIMA EDICION
B) INSTALACIN:
1. SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE LA PIEZA, DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA EN CAMPO HASTA EL SITIO
DE INSTALACIN.
2.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMO SOLDABLE DEL ELEMENTO AL CUAL SE ACOPLARA

LA BRIDA ASI COMO EN EXTREMO Y CARA DE BRIDA.
3.
MANEJO, PRESENTACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE EMBUTIR Y SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE

CONFORME AL ESTNDAR API-1104
4.
PRUEBA DE SOLDADURA CON LQUIDOS PENETRANTES
5.
REPARACIN DE SOLDADURA EN SU CASO
PARTIDA 39. SUMINISTRO, MANEJ E INSTALACIN DE BRIDA ROSCADA DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105 GALVANIZADO CARA REALZADA (R.F.) CLASE 150 ANSI; DIMENSIONES DE ACUERDO A ANSI B.16.5.
DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-628
1.
BRIDA ROSCADA CLASE 150 ANSI TIPO CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105
GALVANIZADA, FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ASME B16.5; SERVICIO NO AMARGO
DE 51 MM
(2) DIAM. NOM.
B) INSTALACIN:
1.SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE LA PIEZA, DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA EN CAMPO HASTA EL SITIO
DE INSTALACIN.
2.REVISIN Y RECTIFICACIN DE ROSCAS (EN SU CASO).
3.LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE ROSCAS Y CARA DE BRIDA, SUMINISTRANDO Y APLICANDO
UN SELLADOR ADECUADO A ESTAS TANTO EN EXTREMOS DE TUBERA ROSCADA COMO A LA CONEXIN.
4.MANEJO DE LAS PIEZAS INSTALNDOLAS EN EXTREMOS DE TUBERA ROSCADA Y APRIETE DE LAS MISMAS
CON HERRAMIENTA MANUAL
Versin final
Hoja 51 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.INSPECCIN Y VERIFICACIN DEL PERFECTO SELLADO DE LA JUNTA
6.SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE CONFORME AL ESTNDAR API-1104
7.PRUEBA DE SOLDADURA CON LQUIDOS PENETRANTES.
8.REPARACIONES EN SU CASO
PARTIDA 40. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE CODO DE 90 R.L. DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR.
WPB, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO PARA EL ARMADO EN TALLER DE
ALCANCES:
1.- CODO 90 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE
ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
DE 102 MM (4) DIAM. NOM. CEDULA 40
1.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE CONEXIONES DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL TALLER DE

PREFABRICACION DEL CONTRATISTA EN LA OBRA, DESCARGA Y ESTIBA.
2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.
SELECCIN DE CONEXIONES DE ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO VERIFICANDO QUE SEAN LAS

NECESARIAS PARA FORMAR LA PIEZA PREFABRICADA.
5.
MOVIMIENTO DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICADO ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y LOS
DIERENTES BANCOS DE TRABAJO.
6.
PREPARACIN DE LA CONEXION PARA PODER UTILIZARLA EN LA PREFABRICACIN LIMPIANDO LOS BISELES

RETIRANDO GRASA, OXIDO O MATERIAS EXTRAAS CON PULIDORA ELECTRICA
7.

ADECUADOS CONFORME A ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES A UNIR Y A PROCEDIMIENTO APROBADO
DEJANDO LA JUNTA PREPARADA PARA PROCEDER A SOLDAR.
PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 152 MM, 6 PULG. CDULA 40.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603, K-607, K-608
Versin final
Hoja 52 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

ALCANCES:
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.
Versin final
Hoja 53 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

ALCANCES:
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

WPB, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA EL ARMADO EN
TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 102 MM, 4 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.- CODO 90 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, SERVICIO AGUA
Versin final
Hoja 54 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONTRAINCENDIO
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

WPB, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA EL ARMADO EN
TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 254 MM, 10 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.-
CODO 90 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTMA-234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, SERVICIO AGUA
CONTRAINCENDIO

1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA
ENTREGANDO EL INFORME A LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA SU APROBACION.

4.

Versin final
Hoja 55 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.

7.

PARTIDA 46. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE CODO DE 45 DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB,
EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
ALCANCES:
1.- CODO 45, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
MOVIMIENTOS DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICADO ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y LOS
6.

7.

DISTANCIA ENTRE BISELES ESPECIFICADA Y PUNTEO DE LA JUNTA UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS
CONFORME A ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES A UNIR Y A PROCEDIMIENTO APROBADO DEJANDO LA
JUNTA PREPARADA PARA PROCEDER A SOLDAR.
Versin final
Hoja 56 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-603
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

ALCANCES:
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA
Versin final
Hoja 57 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.

5.
6.

7.

ALCANCES:
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

Versin final
Hoja 58 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, SERVICIO CONTRAINCENDIO PARA EL ARMADO EN TALLER DE
ALCANCES:
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

PARTIDA 51. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE REDUCCION CONCENTRICA DE ACERO AL CARBON, ASTM A234 GR. WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO PARA EL ARMADO EN TALLER
DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 102X51 MM, 4X2 PULG. CEDULA 40X80.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 59 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.-
REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN
ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO
AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
DE 102 MM (4) X 51 MM (2) DIAM. NOM. CEDULA 40 X 80

1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.

5.
6.

7.

PARTIDA 52. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE REDUCCION CONCENTRICA DE ACERO AL CARBON, ASTM A234 GR. WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA EL
ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 102X76, 4X3 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.
REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN
ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, SERVICIO AGUA
CONTRAINCENDIO
DE 102 MM (4) X 76 MM (3) DIAM. NOM. CEDULA 40

1.

2.

MATERIAL.
3.
EN LA OBRA

4.
Versin final
Hoja 60 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.

7.

PARTIDA 53. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE REDUCCION EXCENTRICA DE ACERO AL CARBON, ASTM A234 GR. WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO PARA EL ARMADO EN TALLER
DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 203X152 MM, 8X6 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.-
REDUCCIN EXCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE

1. SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE CONEXIONES DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL TALLER DE
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, CERTIFICADOS DE CALIDAD, GARANTIAS Y ESPECIFICACIONES DEL
MATERIAL.
3. TODOS LOS MATERIALES DEBEN SER INSPECCIONADOS A SU RECEPCION E INSTALACION
EN LA OBRA

4. SELECCIN DE CONEXIONES DE ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO VERIFICANDO QUE SEAN LAS NECESARIAS
PARA FORMAR LA PIEZA PREFABRICADA.
5.
6.

7. ALINEACION DE LA CONEXIN CON CARRETES DE TUBERA UTILIZANDO ALINEADOR EXTERIOR DEJANDO LA

PARTIDA 54. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE REDUCCION EXCENTRICA DE ACERO AL CARBON, ASTM A234 GR. WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO PARA EL ARMADO EN TALLER
Versin final
Hoja 61 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 152X76 MM, 6X3 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.-
REDUCCIN EXCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE

1.


MATERIAL.
EN LA OBRA

4. SELECCIN DE CONEXIONES DE ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO VERIFICANDO QUE SEAN LAS NECESARIAS
PARA FORMAR LA PIEZA PREFABRICADA.
5.
6.


PARTIDA 55. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE TEE REDUCCION DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR.
WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO, PARA EL ARMADO EN TALLER DE
PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 254X152 MM, 10X6 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.- TEE REDUCCION, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM A 234
G.r. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE
Versin final
Hoja 62 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, CERTIFICADOS DE CALIDAD, GARANTIAS Y ESPECIFICACIONES

DEL MATERIAL
3.
TODOS LOS MATERIALES DEBEN SER INSPECCIONADOS A SU RECEPCION E INSTALACION EN LA OBRA

4.

5.
6.
PREPARACIN DE LA CONEXION PARA PODER UTILIZARLA EN LA PREFABRICACIN LIMPIANDO LOS

BISELES RETIRANDO GRASA, OXIDO O MATERIAS EXTRAAS CON PULIDORA ELECTRICA
7.
ALINEACION DE LA CONEXIN CON CARRETES DE TUBERA UTILIZANDO ALINEADOR EXTERIOR DEJANDO

LA DISTANCIA ENTRE BISELES ESPECIFICADA (3 MM) Y PUNTEO DE LA JUNTA UTILIZANDO ELECTRODOS
ADECUADOS CONFORME A ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES A UNIR Y A PROCEDIMIENTO
WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO, PARA EL ARMADO EN TALLER DE
PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 203X102 MM, 8X4 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
MATERIAL
EN LA OBRA

4. SELECCIN DE CONEXIONES DE ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO VERIFICANDO QUE SEAN LAS
5. MOVIMIENTOS DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICADO ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y LOS
Versin final
Hoja 63 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6. PREPARACIN DE LA CONEXION PARA PODER UTILIZARLA EN LA PREFABRICACIN LIMPIANDO LOS BISELES
WPB, EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA EL ARMADO EN
TALLER DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 254X152 MM, 10X6 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
G.r. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, SERVICIO AGUA
CONTRAINCENDIO
254 MM (10) X 152 MM (6) DIAM. NOM. CEDULA 40
MATERIAL
EN LA OBRA

4. SELECCIN DE CONEXIONES DE ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO VERIFICANDO QUE SEAN LAS
5. MOVIMIENTOS DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICADO ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y LOS
6. PREPARACIN DE LA CONEXION PARA PODER UTILIZARLA EN LA PREFABRICACIN LIMPIANDO LOS BISELES
PARTIDA 58. SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DE TEE RECTA DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB,
EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO, PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
Versin final
Hoja 64 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.- TEE RECTA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBN ASTM A 234 Gr.
WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE
1.

2.

DEL MATERIAL
3.

4.

5.
6.

7.

LA DISTANCIA ENTRE BISELES ESPECIFICADA Y PUNTEO DE LA JUNTA UTILIZANDO ELECTRODOS
TUBERIA PREFABRICADA.
DIAM. 152 MM, 6 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.- TEE RECTA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBN ASTM - A 234 Gr.
Versin final
Hoja 65 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.

DEL MATERIAL
3.

4.

5.
6.

7.

TUBERIA PREFABRICADA.
DIAM. 203 MM, 8 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.

2.

DEL MATERIAL
3.

4.

5.
MOVIMIENTOS DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICADO ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y
LOS DIERENTES BANCOS DE TRABAJO.
6.

7.
Versin final
Hoja 66 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO, PARA EL ARMADO EN TALLER
DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA. DIAM. 254 MM, 10 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO DE AGUA
CONTRAINCENDIO
1.

2.

DEL MATERIAL
3.

4.

5.
MOVIMIENTOS DE LAS UNIONES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICADO ENTRE EL SITIO DE ESTIBA Y
LOS DIERENTES BANCOS DE TRABAJO.
6.

7.

PARTIDA 62. MANEJO Y TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA DE ACERO AL CARBN, SUBTERRNEA O
EN DUCTO ABIERTO. DIAM. 102 MM, 4 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-612
1. CARGA Y TRANSPORTE DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION DEL
CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE COLOCACIN, UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON WINCHE DE 5
TON. DE CAPACIDAD.
2. DESCARGA Y COLOCACIN DE LAS PIEZAS SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO
Versin final
Hoja 67 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3. MANEJO DE LA PIEZA Y PRESENTACIN SOBRE EL DUCTO, UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE
CAP. O CAMION PLATAFORMA CON PLUMA DE 5 TONS. CAP. DE ACUERDO A LA RESTRICCION O DISPOSICION
DE ESPACIO EN EL AREA DE TRABAJO
4. INTRODUCCIN O BAJADO AL DUCTO HASTA 2 M DE PROFUNDIDAD UTILIZANDO GRUA DE 22 TONS. DE CAP. O
CAMION PLATAFORMA CON PLUMA DE 5 TONS. CAP. CON ACCESORIOS ADECUADOS PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO
5. ALINEACIN DE TUBERA EN EL FONDO DE LA TRINCHERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DE PIEZA
PREFABRICADA CON LA LINEA INSTALADA DEJANDO LAS JUNTAS CONSTITUDAS CON LA SEPARACIN
ENTRE UNIONES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES (3 MM).
6. PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS CONFORME A LA
ESPECIFICACION DE LA TUBERIA A UNIR
7. FIJACIN A LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS, FABRICADAS CON NGULO, FIJACIN A LA BASE CON
PUNTOS DE SOLDADURA (NO INCLUYE LA FABRICACIN DE CALZAS Y SOPORTES).
ALCANCES:
TON. DE CAPACIDAD.
2. DESCARGA Y COLOCACIN DE LAS PIEZAS SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO
RECUBRIMIENTO
5. ALINEACIN DE TUBERA EN EL FONDO DE LA TRINCHERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DE PIEZA
PREFABRICADA CON LA LINEA INSTALADA DEJANDO LAS JUNTAS CONSTITUDAS CON LA SEPARACIN
6. PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS CONFORME A LA
Versin final
Hoja 68 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.
CARGA Y TRANSPORTE DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION DEL

TON. DE CAPACIDAD.
2.
DESCARGA Y COLOCACIN DE LAS PIEZAS SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO
3.
MANEJO DE LA PIEZA Y PRESENTACIN SOBRE EL DUCTO, UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE

4.
INTRODUCCIN O BAJADO AL DUCTO HASTA 2 M DE PROFUNDIDAD UTILIZANDO GRUA DE 22 TONS. DE CAP. O

RECUBRIMIENTO
5.
ALINEACIN DE TUBERA EN EL FONDO DE LA TRINCHERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DE PIEZA

PREFABRICADA CON LA LINEA INSTALADA DEJANDO LAS JUNTAS CONSTITUDAS CON LA SEPARACIN ENTRE
UNIONES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES (3 MM).
6.
PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS CONFORME A LA

7.
FIJACIN A LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS, FABRICADAS CON NGULO, FIJACIN A LA BASE CON
ALCANCES:
1.
CARGA Y TRANSPORTE DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION

DEL CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE COLOCACIN, UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON WINCHE
DE 5 TON. DE CAPACIDAD.
2.
DESCARGA Y COLOCACIN DE LAS PIEZAS SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA O TIERRA PARA EVITAR
DAOS AL RECUBRIMIENTO
3.
MANEJO DE LA PIEZA Y PRESENTACIN SOBRE EL DUCTO, UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE

DE ESPACIO EN EL AREA DE TRABAJO.
4.
INTRODUCCIN O BAJADO AL DUCTO HASTA 2 M DE PROFUNDIDAD UTILIZANDO GRUA DE 22 TONS. DE CAP.

O CAMION PLATAFORMA CON PLUMA DE 5 TONS. CAP. CON ACCESORIOS ADECUADOS PARA EVITAR DAOS
AL RECUBRIMIENTO
Versin final
Hoja 69 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
ALINEACIN DE TUBERA EN EL FONDO DE LA ZANJA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DE PIEZA

PREFABRICADA CON LA LINEA SUBTERRANEA DEJANDO LAS JUNTAS CONSTITUDAS CON LA SEPARACIN
6.
PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS CONFORME A LA

EN DUCTO ABIERTO EXTREMOS ROSCADOS. DIAM. 25 MM, 1 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
A)
1.-
= 1 PZAS
B)
MANEJO Y TENDIDO
1.
CARGA Y TRANSPORTE DE CARRETES EXTREMOS ROSCADOS DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION DEL

TON. DE CAPACIDAD.
2.
REVISIN Y LIMPIEZA DE EXTREMOS ROSCADOS UTILIZANDO CEPILLOS DE ALAMBRE Y PULIDORA

ELECTRICA CON CARDA
3.
MANEJO DE LOS CARRETES Y PRESENTACIN SOBRE EL DUCTO, UTILIZANDO EQUIPO MECANICO DE

OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS CON TRIPIES Y CABLES DE ACERO)
4.
INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA TRINCHERA DE LOS CARRETES EXTREMOS ROSCADOS, HASTA

2 M DE PROFUNDIDAD UTILIZANDO EQUIPO MECANICO DE OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS
CON TRIPIES Y CABLES DE ACERO)
5.
ALINEAMIENTO DE LOS CARRETES EN EL FONDO DE LA TRINCHERA, HASTA DEJAR PREPARADA LA JUNTA A

ACOPLAR
6.
ACOPLAMIENTO DE CARRETES ENTRE SI POR MEDIO DE COPLES ROSCADOS
7.
REVISION Y LIMPIEZA EN CAJA DE CONEXIONES ROSCADAS INSTALADAS PREVIAMENTE RETIRANDO

CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE EVITE EL PERFECTO ACOPLAMIENTO DE LAS JUNTAS
8.
LLAVES STILLSON Y MORDAZAS DE CADENA PARA LA INTEGRACION DE LA TUBERIA EN TRINCHERA CON
LINEA INSTALADA PREVIAMENTE
9.
APLICACIN DE SELLO DE SOLDADURA EN UNIONES CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO
10.
PRUEBA DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES
11.
REPARACION DE SOLDADURA, EN SU CASO
12.
FIJACIN A LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS, FABRICADAS CON NGULO, FIJACIN A LA BASE
CON PUNTOS DE SOLDADURA (NO INCLUYE LA FABRICACIN DE CALZAS Y SOPORTES).
Versin final
Hoja 70 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN DUCTO ABIERTO EXTREMOS ROSCADOS. DIAM. 51 MM, 2 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
A)
1.-
= 2 PZAS
B)
MANEJO Y TENDIDO
1. CARGA Y TRANSPORTE DE CARRETES EXTREMOS ROSCADOS DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION DEL

TON. DE CAPACIDAD.
2. REVISIN Y LIMPIEZA DE EXTREMOS ROSCADOS UTILIZANDO CEPILLOS DE ALAMBRE Y PULIDORA ELECTRICA
CON CARDA
3. MANEJO DE LOS CARRETES Y PRESENTACIN SOBRE EL DUCTO, UTILIZANDO EQUIPO MECANICO DE
OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS CON TRIPIES Y CABLES DE ACERO)
4. INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA TRINCHERA DE LOS CARRETES EXTREMOS ROSCADOS, HASTA 2
M DE PROFUNDIDAD UTILIZANDO EQUIPO MECANICO DE OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS
CON TRIPIES Y CABLES DE ACERO)
5. ALINEAMIENTO DE LOS CARRETES EN EL FONDO DE LA TRINCHERA, HASTA DEJAR PREPARADA LA JUNTA A
ACOPLAR
6. ACOPLAMIENTO DE CARRETES ENTRE SI POR MEDIO DE COPLES ROSCADOS
7. REVISION Y LIMPIEZA EN CAJA DE CONEXIONES ROSCADAS INSTALADAS PREVIAMENTE RETIRANDO
CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE EVITE EL PERFECTO ACOPLAMIENTO DE LAS JUNTAS
8. APRIETE INICIAL MANUALMENTE EN LAS PRIMERAS TRES ROSCAS DEL TUBO Y APRIETE FINAL UTILIZANDO
LLAVES STILLSON Y MORDAZAS DE CADENA PARA LA INTEGRACION DE LA TUBERIA EN TRINCHERA CON
LINEA INSTALADA PREVIAMENTE
9. APLICACIN DE SELLO DE SOLDADURA EN UNIONES CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO
10. PRUEBA DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES
11. REPARACION DE SOLDADURA, EN SU CASO
12. FIJACIN A LOS SOPORTES, COLOCACIN DE CALZAS, FABRICADAS CON NGULO, FIJACIN A LA BASE
PARTIDA 68. MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA DE ACERO AL CARBON. DIAM. 102 MM, 4
PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
1.

2.
MANEJO, ERECCION Y PRESENTACIN DE LA PIEZA SOBRE SOPORTES DE CONCRETO UTILIZANDO GRUA

DE 22 TONS. CON ALTURA HASTA 10 M.
Versin final
Hoja 71 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES O PUNTAS BRIDADAS DEJANDO LAS JUNTAS
CONSTITUDAS CON LA SEPARACIN ENTRE UNIONES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
4.
PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES (SOLDADURAS DE CAMPO ENTRE PIEZAS PREFABRICADAS

COMPLETAS) UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES A UNIR.
5.
PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K 603, K-607, K-608, K-627
TON. DE CAPACIDAD.
2. MANEJO, ERECCION Y PRESENTACIN DE LA PIEZA SOBRE SOPORTES DE CONCRETO UTILIZANDO GRUA DE
22 TONS. CON ALTURA HASTA 10 M.
3. ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES O PUNTAS BRIDADAS DEJANDO LAS JUNTAS
4. PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES (SOLDADURAS DE CAMPO ENTRE PIEZAS PREFABRICADAS
PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-606, K-607, K-612
TON. DE CAPACIDAD.
PULG. CEDULA 40.
Versin final
Hoja 72 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
TON. DE CAPACIDAD.
PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:

1.

2.
MANEJO, ERECCION Y PRESENTACIN DE LA PIEZA SOBRE SOPORTES DE CONCRETO UTILIZANDO CAMION

PLATAFORMA CON PLUMA DE 5 TONS. CAP. Y EQUIPO MECANICO DE OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS,
TIRFORS CON TRIPIES Y CABLES DE ACERO) HASTA 10 M. DE ALTURA
3.
ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES O PUNTAS BRIDADAS DEJANDO LAS JUNTAS
4.
PUNTEO DE TUBERA EN JUNTAS SOLDABLES (SOLDADURAS DE CAMPO ENTRE PIEZAS PREFABRICADAS

5.
PARTIDA 73. MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS ROSCADOS. DIAM. 25 MM,
1 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 73 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
CARGA Y TRANSPORTE DE CARRETES DE TUBERA ROSCADOS DESDE EL TALLER DEL CONTRATISTA EN

CAMPO AL SITIO DE COLOCACIN
UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON WINCHE DE 5 TON. DE
CAPACIDAD.
2.
MANEJO,
ERECCION
PRESENTACIN
DE
CARRETES
SOBRE
SOPORTES
DE
CONCRETO
Y/O
PROVISIONALES UTILIZANDO EQUIPO MECANICO DE OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS CON

TRIPIES Y CABLES DE ACERO) HASTA 3 M. DE ALTURA
3.
ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LAS JUNTAS CONSTITUDAS CON LA
SEPARACIN ENTRE UNIONES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
4.
REVISION Y LIMPIEZA DE EXTREMOS ROSCADOS Y RECTIFICACION DE ROSCAS EN SU CASO
5.
MANEJO DE TUBERIA DURANTE LA INSTALACION DE CONEXIONES ROSCADAS
6.
PARTIDA 74. MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS ROSCADOS. DIAM. 51 MM,
2 PULG. CEDULA 80.
ALCANCES:
1.
CARGA Y TRANSPORTE DE CARRETES DE TUBERA ROSCADOS DESDE EL TALLER DEL CONTRATISTA EN

CAMPO AL SITIO DE COLOCACIN,
UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON WINCHE DE 5 TON. DE
CAPACIDAD.
2.
MANEJO,
ERECCION
PRESENTACIN
DE
CARRETES
SOBRE
SOPORTES
DE
CONCRETO
Y/O
PROVISIONALES UTILIZANDO EQUIPO MECANICO DE OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS CON

TRIPIES Y CABLES DE ACERO) HASTA 3 M. DE ALTURA
3.
ALINEACIN DE TUBERA, UNIENDO LAS PUNTAS LIBRES DEJANDO LAS JUNTAS CONSTITUDAS CON LA
SEPARACIN ENTRE UNIONES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
4.
REVISION Y LIMPIEZA DE EXTREMOS ROSCADOS Y RECTIFICACION DE ROSCAS EN SU CASO
5.
MANEJO DE TUBERIA DURANTE LA INSTALACION DE CONEXIONES ROSCADAS
6.
PARTIDA 75. SOLDADURA A TOPE EN LINEAS DE TUBERA DE ACERO AL CARBN Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO
DEL DE LA LINEA QUE FORMEN PARTE INTEGRANTE; INCLUYE INSPECCION RADIOGRAFICA CON 100%
DE INSPECCION CON EQUIPO DE RAYOS GAMMA IRIDIO 192. DIAM. 76 MM, 3 PULG. CEDULA 40.
ALCANCES:
A).- SOLDADURA A TOPE
1. PREVIO A LA EJECUCIN DE ESTA FASE, EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON LOS PROCEDIMIENTOS DE
SOLDADURA (WPS) Y CALIFICACIN DE LOS MISMOS (PQR), AS COMO LA CALIFICACIN DE SOLDADORES Y
OPERADORES (WQR)
2. LA CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y DEBE
EFECTUARLA UN INSPECTOR DE SOLDADURA ACREDITADO POR LA AWS (AMERICAN WELDING SOCIETY) O
Versin final
Hoja 74 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EWF (EUROPEAN WELDING FEDERATION) CONFORME A LOS CRITERIOS DE ACEPTACIN ESTABLECIDOS EN
ASME SECCION IX (CALIFICACION DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y SOLDADORES)
3. MOVIMIENTOS DEL EQUIPO DE SOLDAR EN TALLER O EN CAMPO, MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A
DIESEL, DE 300 A. DE CAPACIDAD, MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS
4. LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
5. PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR. (EN
SU CASO) Y DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES PEMEX
6. APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA, FONDEO, PASO CALIENTE, Y
SOLDADURA DE VISTA, CONFORME A PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO, LIMPIANDO EN CADA CASO
LA SOLDADURA. CON RASQUETAS Y CEPILLO O PULIDORA ELECTRICA CON CARDA PARA ELIMINAR
ESCORIAS.
B).- INSPECCION RADIOGRAFICA CON 100% DE INSPECCIN, UTILIZANDO RAYOS GAMMA IRIDIO 192
EQUIPO MINIMO QUE DEBE PROPORCIONAR EL CONTRATISTA.
CAMIONETA PICK UP, SENCILLA DE 1.5 TON., DEL AO O DOS AOS ANTERIORES.
CASETA PARA ALOJAMIENTO DE EQUIPO Y LABORATORIO MONTADO EN EL VEHCULO DE TRACCION.
EQUIPO PORTTIL DE RAYOS GAMMA IRIDIO 192 CON FUENTE DE 100 CURIES DE CAPACIDAD
NOMINAL; NO SE PERMITIR SU USO CUANDO SU CAPACIDAD SEA INFERIOR AL 90% DE SU CAPACIDAD
EQUIPO DE REVELADO, TOMA DE PLACAS Y COMPLEMENTARIOS, PARA MEDIR RADIACIONES, INCLUYE:

DOSIMETRO, CARGADOR DE DOSIMETRO, TANQUE PARA REVELADO, RELOJ ALARMA, LAMPARA DE
SEGURIDAD, CALENTADOR DE INMERSIN, NMEROS Y LETRAS DE PLOMO, VENTILADOR, AGITADOR
DE LQUIDOS, COLGADORES PARA REVELADO, IMANES, PENETRMETROS, RECIPIENTES DE PLSTICO
Y NEGATOSCOPIO.
DENSIMETRO ELCTRICO CALIBRADO DE DENSIDAD CERTIFICADO
CONTADOR GEIGER
PLANTA ELECTRICA CON MOTOR DE GASOLINA DE 8 HP Y GENERADOR DE 2 KW
C) TOMA DE PLACAS, REVELADO E INTERPRETACION

1. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR PERSONAL, PARA LA INSPECCIN, AS COMO LOS MATERIALES
NECESARIOS PARA ESTA ACTIVIDAD PROPORCIONANDO DOCUMENTACIN DE CALIFICACIN DEL
PERSONAL CONFORME A NMX-B-482-1991 Y/O ASNT- SNT-TC-IA. DEBIENDO ACREDITAR LOS SIGUIENTES
NIVELES, TCNICO NIVEL I Y NIVEL II EN LA TCNICA RADIOGRFICA
2. LAS LABORES DE INSPECCIN RADIOGRFICA DE UNIONES SOLDADAS EN TALLER Y EN CAMPO CONSISTIR
EN LA OBTENCIN Y LA INTERPRETACIN DE LA RADIOGRFIA DE LAS MISMAS, EJECUTADA DE ACUERDO
ALA ULTIMA EDICIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
NORMA ANSI B.31, PARA TUBERAS A PRESIN, SECCIONES 1,4, Y 8.
CDIGO ASME, PARA CALDERAS Y RECIPIENTES A PRESIN NO SUJETAS AL FUEGO, SECCIONES VIII Y
IX CON LAS INSTRUCCIONES QUE PEMEX GIRE POR CONDUCTO DEL SUPERVISOR QUE PARA EL
EFECTO DESIGNE, TENIENDO PREVALNCIAS SOBRE LAS NORMAS ANTES CITADAS EN CASO A QUE
ALGO SE OPONGA.
GUAS GENERALES DE LAS PRACTICAS RECOMENDADAS POR LA NORMA ASTM-E-94.
3. REPARACIN DE SOLDADURAS QUE NO PASEN LA INSPECCIN RADIOGRFICA.
Versin final
Hoja 75 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4. LA INSPECCIN A SOLDADURAS POR REPARACIN Y LA REPARACIN DE LAS MISMAS SER CON CARGO AL
CONTRATISTA SIN COSTO PARA P.E.P.
5. P.E.P. SOLO RECONOCER UNA EXPOSICIN AL 100% POR CADA JUNTA.
6. REPORTE DE LA TRAZABILIDAD DE SOLDADURAS
ALCANCES:
OPERADORES (WQR)
ESCORIAS.

Y NEGATOSCOPIO.
CONTADOR GEIGER
Versin final
Hoja 76 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALGO SE OPONGA.

5. P.E.P. SOLO RECONOCER UNA EXPOSICIN AL 100% POR CADA JUNTA
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603, K-607, K-608, K-627
OPERADORES (WQR)
ESCORIAS.
Versin final
Hoja 77 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

Y NEGATOSCOPIO.
CONTADOR GEIGER

ALGO SE OPONGA.

ALCANCES:
Versin final
Hoja 78 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OPERADORES (WQR)
5. PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR. (EN SU
CASO) Y DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES PEMEX

ESCORIAS.

Y NEGATOSCOPIO.
CONTADOR GEIGER

1.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR PERSONAL, PARA LA INSPECCIN, AS COMO LOS MATERIALES

NECESARIOS PARA ESTA ACTIVIDAD PROPORCIONANDO DOCUMENTACIN DE CALIFICACIN DEL PERSONAL
CONFORME A NMX-B-482-1991 Y/O ASNT- SNT-TC-IA. DEBIENDO ACREDITAR LOS SIGUIENTES NIVELES,
TCNICO NIVEL I Y NIVEL II EN LA TCNICA RADIOGRFICA
EN LA OBTENCIN Y LA INTERPRETACIN DE LA RADIOGRFIA DE LAS MISMAS, EJECUTADA DE ACUERDO ALA
ULTIMA EDICIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
Versin final
Hoja 79 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALGO SE OPONGA.

ALCANCES:
OPERADORES (WQR)
ESCORIAS.
Versin final
Hoja 80 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

Y NEGATOSCOPIO.
CONTADOR GEIGER

ALGO SE OPONGA.

5.
P.E.P. SOLO RECONOCER UNA EXPOSICIN AL 100% POR CADA JUNTA
ALCANCES:

OPERADORES (WQR)
Versin final
Hoja 81 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESCORIAS.

Y NEGATOSCOPIO.
CONTADOR GEIGER

ALGO SE OPONGA.

Versin final
Hoja 82 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 81. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), CUERPO DE ACERO AL CARBN ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES
DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600 VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCOCR3, TORNILLO EXTERIOR Y
YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y
ASIENTO INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, SERVICIO AMARGO
INCLUYE SUMINISTRO E
INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES. DIAM. 102 MM, 4 PULG.

ALCANCES:
A). ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES: (CANTIDADES POR PIEZA)
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), CUERPO DE
ACERO AL CARBN ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600 VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCoCr-3, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO
TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTO INTERCAMBIABLES, FABRICACIN DE ACUERDO CON ANSI/API
STANDARD 600 - 2006 ISO 10434: 2001 MOD. OPERADA CON VOLANTE, SERVICIO AMARGO INCLUYE SUMINISTRO
E INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES.
ASME B.16.5, B.16.10, MSS-SP-61, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -20F A 250F Y PRESION DE OPERACIN
MAXIMA DE 275 PSIG; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 -2:2003(E) Y 3:2003
(E) ULTIMA EDICION.
= 1 PZA
DEL EMPAQUE. CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON
NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION.
= 2 PZAS
ESPARRAGO DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS HEXAGONALES
SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION.
= 16 PZAS
B). MANEJO E INSTALACION
1.
SUMINISTRO, CARGA TRANSPORTE, DESCARGA DE VLVULAS, EMPAQUES Y ESPARRAGOS, DESDE EL

LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES, GARANTIAS Y

ESPECIFICACIN DE LAS VLVULAS.
3.
LA VLVULA DEBE SER INSPECCIONADA A SU RECEPCION E INSTALACION EN LA OBRA ENTREGANDO EL

INFORME A LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA SU APROBACION
4.
PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DE LA VLVULA Y CARTA DE

GARANTIA POR EL REPRESENTANTE NACIONAL (SI ES MATERIAL IMPORTADO) AVALADO POR EL
FABRICANTE CON INFORMACION DE CATALOGO, MISMOS QUE SE RESPETARAN EN LA EJECUCION DE LA
OBRA
5.
PRUEBA HIDROSTTICA EN CAMPO CONFORME, AL ESTNDAR API-600/ ISO 10434:2001 (MOD. 2006), API 598
Y ASME B.16.34, LEVANTANDO EL ACTA AL TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DE LA
VLVULA, NO. DE SERIE, CLASE, TIPO, LOCALIZACIN, ETC. INSTRUMENTO UTILIZADO, TIEMPO DE
DURACIN DE PRUEBA DEL CUERPO Y SELLOS DEBIENDO ESTAR PRESENTES Y FIRMAR PERSONAL DE
Versin final
Hoja 83 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SUPERVISIN, DE INSPECCIN, DE MANTENIMIENTO Y LA CONTRATISTA.
6.
EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DE LA VLVULA ESTA SE REPONDR
POR OTRA PREVIA EVALUACIN POR LA SUPERVISIN.
7.
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DE LA VLVULA Y SUS SELLOS.
8.
ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA Y/O EQUIPO MECANICO DE

OPERACIN MANUAL (MONTACARGAS, TIRFORS CON TRIPIES Y CABLES DE ACERO) CON LA CAPACIDAD
ADECUADA, SEGN LAS DIMENSIONES Y PESO DE LA PIEZA HASTA LA ALTURA INDICADA EN PLANOS DEL
PROYECTO.
9.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
10.
ALINEACIN CON LAS BRIDAS INSTALADAS PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
11.
DESEMPAQUE Y REVISIN DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS, PARA COMPROBAR SU ESTADO.
12.
LIMPIEZA EN CARAS DE BRIDAS
13.
INSTALACIN DE EMPAQUES EN BRIDAS APLICANDO GRASA SELLANTE, EN FORMA MANUAL.
14.
SELECCIN DE ESPARRAGOS Y TUERCAS DE ACUERDO AL DIAMETRO Y LONGITUD.
15.
COLOCACIN DE ESPARRAGOS Y TUERCAS EN FORMA MANUAL.
16.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE GRASA
17.
AJUSTE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
18.
APRIETE FINAL CON HERRAMIENTA USANDO TORQUIMETRO.
19.
VERIFICACIN E INSPECCIN EN FORMA VISUAL DE LA INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS.
INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES. DIAM. 152 MM, 6 PULG.

ALCANCES:
VER ISOMTRICOS K-601, K-602, K-603, K-607
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), CUERPO DE ACERO
AL CARBN ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600 VASTAGO, DISCO Y
(E) ULTIMA EDICION.
= 1 PZA
NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION
= 2 PZAS
Versin final
Hoja 84 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION
= 16 PZAS

1. SUMINISTRO, CARGA TRANSPORTE, DESCARGA
DE
VLVULAS, EMPAQUES Y ESPARRAGOS, DESDE EL

2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES, GARANTIAS Y
3. LA VLVULA DEBE SER INSPECCIONADA A SU RECEPCION E INSTALACION EN LA OBRA ENTREGANDO EL

4. PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DE LA VLVULA Y CARTA DE GARANTIA
POR EL REPRESENTANTE NACIONAL (SI ES MATERIAL IMPORTADO) AVALADO POR EL FABRICANTE CON
INFORMACION DE CATALOGO, MISMOS QUE SE RESPETARAN EN LA EJECUCION DE LA OBRA
5. PRUEBA HIDROSTTICA EN CAMPO CONFORME, AL ESTNDAR API-600/ ISO 10434:2001 (MOD. 2006), API 598 Y
ASME B.16.34, LEVANTANDO EL ACTA AL TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DE LA
6. EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DE LA VLVULA ESTA SE REPONDR POR
OTRA PREVIA EVALUACIN POR LA SUPERVISIN.
7. REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DE LA VLVULA Y SUS SELLOS.
8. ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA Y/O EQUIPO MECANICO DE
PROYECTO.
9. SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
10. ALINEACIN CON LAS BRIDAS INSTALADAS PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
11. DESEMPAQUE Y REVISIN DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS, PARA COMPROBAR SU ESTADO.
12. LIMPIEZA EN CARAS DE BRIDAS
13. INSTALACIN DE EMPAQUES EN BRIDAS APLICANDO GRASA SELLANTE, EN FORMA MANUAL.
14. SELECCIN DE ESPARRAGOS Y TUERCAS DE ACUERDO AL DIAMETRO Y LONGITUD.
15. COLOCACIN DE ESPARRAGOS Y TUERCAS EN FORMA MANUAL.
16. SUMINISTRO Y APLICACIN DE GRASA
17. AJUSTE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
18. APRIETE FINAL CON HERRAMIENTA USANDO TORQUIMETRO.
19. VERIFICACIN E INSPECCIN EN FORMA VISUAL DE LA INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS.
INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES. DIAM. 203 MM, 8 PULG. SERVICIO
Versin final
Hoja 85 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AMARGO INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES.
ALCANCES:
VER ISOMTRICOS K-606, K-607

VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), CUERPO DE
ACERO AL CARBN ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600 VASTAGO, DISCO Y
(E) ULTIMA EDICION.
= 1 PZA
= 2 PZAS
= 16 PZAS
DE

PROYECTO.
Versin final
Hoja 86 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES. DIAM. 254 MM, 10 PULG. SERVICIO

AMARGO INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES.
ALCANCES:
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), CUERPO DE ACERO
AL CARBN ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600 VASTAGO, DISCO Y
, ASME B.16.5, B.16.10, MSS-SP-61, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -20F A 250F Y PRESION DE OPERACIN
(E) ULTIMA EDICION.
= 1 PZA
= 2 PZAS
= 24 PZAS
DE

Versin final
Hoja 87 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

8. ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA CON LA CAPACIDAD ADECUADA,
SEGN LAS DIMENSIONES Y PESO DE LA PIEZA HASTA LA ALTURA INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO.
PARTIDA 85. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE VLVULA DE COMPUERTA CLASE
150 ANSI,
EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES
DE ACERO INOXIDABLE UNS S41000 TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO LIBRE,
ASIENTO INTERCAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE. SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO DIAM. 254 MM,
10 PULG.; INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS CORRESPONDIENTES.
ALCANCES:
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.) CUERPO DE
ACERO AL CARBON ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S41000 TORNILLO
EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO LIBRE, ASIENTO INTERCAMBIABLE, OPERADA CON
VOLANTE. ASME B.16.5, B.16.10, MSS-SP-61, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -20 A 250F Y PRESION DE
OPERACIN MAXIMA DE 275 PSIG; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
= 1 PZA
Versin final
Hoja 88 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE, DE 1.6mm (1/16") DE
ESPESOR DEL EMPAQUE. CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO AGUA
CONTRAINCENDIO
= 2 PZAS
ESPARRAGO DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7 CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 Gr. 2H, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y
ANSI B 1.1; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
= 24 PZAS

DE

PROYECTO.
300 ANSI,
EXTREMOS
Versin final
Hoja 89 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.) VSTAGO ASCENDENTE, VOLANTE FIJO, YUGO ESTNDAR, BONETE
BRIDADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ANILLOS INTEGRALES AL CUERPO, CDIGO API 600; MATERIALES
DEL CUERPO, BONETE, DISCO Y ANILLOS: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GR C95800; VASTAGO Y
OTRAS PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM
B-150 GR C63000, DIAM. 51 MM, 2 PULG.
INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS CORRESPONDIENTES; SERVICIO

AGUA CONGENITA.
ALCANCES:
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 300 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA, VSTAGO
ASCENDENTE, VOLANTE FIJO, YUGO ESTNDAR, BONETE BRIDADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ANILLOS
INTEGRALES AL CUERPO; MATERIALES DEL CUERPO, BONETE, DISCO Y ANILLOS: BRONCE AL ALUMINIO
ASTM B-148 GR C95800; VASTAGO Y OTRAS PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150 GR
C63000, FABRICADA CONFORME A API-600/ ISO 10434:2001 (MOD. 2006), ASME B.16.5, B.16.10, TEMPERATURA
DE OPERACIN DE -20 A 250F Y PRESION DE OPERACIN MAXIMA DE 275 PSIG; SERVICIO: AGUA
CONGENITA
= 1 PZA
ESPESOR DEL EMPAQUE. CLASE 300 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO: AGUA CONGENITA
= 2 PZAS
ANSI B 1.1; SERVICIO: AGUA CONGENITA
= 16 PZAS

DE

Versin final
Hoja 90 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PROYECTO.
150 ANSI,
EXTREMOS
B-150 GR C63000, DIAM. 51 MM, 2 PULG.

AGUA CONGENITA.
ALCANCES:
CONGENITA
= 1 PZA
= 2 PZAS
= 8 PZAS
Versin final
Hoja 91 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE

150 ANSI,
EXTREMOS
B-150 GR C63000, DIAM. 76 MM, 3 PULG.

AGUA CONGENITA.
Versin final
Hoja 92 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-613, K -614, K-615, K-620, K-629
CONGENITA
= 1 PZA
= 2 PZAS
= 8 PZAS
1. SUMINISTRO, CARGA TRANSPORTE, DESCARGA DE

4. PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DE LA VLVULA Y CARTA DE
OBRA
11.DESEMPAQUE Y REVISIN DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS, PARA COMPROBAR SU ESTADO.
Versin final
Hoja 93 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
150 ANSI,
EXTREMOS
B-150 GR C63000, DIAM. 102 MM, 4 PULG.

AGUA CONGENITA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-611, K-615, K -624
CONGENITA
= 1 PZA
= 2 PZAS
= 16 PZAS


Versin final
Hoja 94 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OBRA
150 ANSI,
EXTREMOS
B-150 GR C63000, DIAM. 152 MM, 6 PULG.

AGUA CONGENITA.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 95 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONGENITA
= 1 PZA
= 2 PZAS
= 16 PZAS


OBRA
Versin final
Hoja 96 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
300 ANSI,
EXTREMOS
B-150 GR C63000, DIAM. 152 MM, 6 PULG.

AGUA CONGENITA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-619, K-622
CONGENITA
= 1 PZA
= 2 PZAS
DE: 3/4 DIAM. X 5 LONG. PARA BRIDAS DE 6 DIAM.
= 24 PZAS


OBRA
Versin final
Hoja 97 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 92. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE VALVULA DE COMPUERTA CLASE 800 API STD. 602 EXTREMOS
DE CAJA PARA SOLDAR, CUERPO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, INTERIORES DE ACERO
INOXIDABLE UNS S31600, VASTAGO, DISCO Y ASIENTO RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCOCR-3, TORNILLO
EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES,
OPERADA CON VOLANTE; DIAM. 19 MM, 3/4 PULG. SERVICIO AMARGO.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-602, K-603, K-604, K-607, K-608, K-612, K-623.
VLVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, EXTREMOS EN CAJA PARA SOLDAR
800 API, DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600. ASIENTOS RECAMBIABLES,
VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO
INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA (SFA 5.13 RCoCr-3), FABRICADA
DE ACUERDO A CODIGOS ASME B.16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API-602, TEMPERATURA DE OPERACIN -20 A
250 F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 1800 PSI. ; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON
NACE MR 0175/ISO 15156 -2:2003(E) Y 3:2003 (E) ULTIMA EDICION.
DE 19 MM (3/4) DIAM. NOM.
1.
SUMINISTRO, CARGA TRANSPORTE, DESCARGA DE VLVULAS, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA

EL SITIO DE INSTALACIN.
2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, GARANTIAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES Y

3.

4.
PRUEBA DE SELLO CONFORME AL API- 598.
5.
VERIFICACION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA Y SUS SELLOS.
6.
REVISIN DE EXTREMOS DE VLVULAS.
Versin final
Hoja 98 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
LIMPIEZA, DESENGRASADO, PREPARACIN DE EXTREMOS DE LOS ELEMENTOS A LOS CUALES SE

ACOPLARAN LAS VLVULAS.
8.
ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE, CON APOYO DE EQUIPO MECANICO

DE OPERACIN MANUAL.
9.
INSTALACIN DE VLVULAS DE EMBUTIR APLICANDO SOLDADURA DE FILETE DE ACUERDO A

PROCEDIMIENTO CALIFICADO Y APROBADO.
10. PRUEBAS CON LIQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS.
11. REPARACIN DE SOLDADURA EN SU CASO.
12. UNA VEZ INSTALADAS LAS VLVULAS, REVISAR EL MECANISMO DE APERTURA Y CIERRE.
PARTIDA 93. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE VLVULA DE COMPUERTA CLASE 800 API STD. 602 EXTREMOS
DE CAJA PARA SOLDAR, CUERPO DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, INTERIORES DE ACERO
INOXIDABLE UNS S41600, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA
SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE PARA SERVICIO NO AMARGO. DIAM. 19
MM, 3/4PULG.
ALCANCES:
VLVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR
800 API, DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 410. ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO
SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS
S41600, FABRICADA DE ACUERDO AL ASME B.16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API-602, TEMPERATURA DE
OPERACIN -20 A 250 F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 1800 PSI; PARA SERVICIO NO AMARGO
DE 19 MM (3/4) DIAM. NOM.
1. SUMINISTRO, CARGA TRANSPORTE, DESCARGA DE VLVULAS, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL
SITIO DE INSTALACIN.
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, GARANTIAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES Y
4. PRUEBA DE SELLO CONFORME AL API- 598.
5. VERIFICACION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA Y SUS SELLOS.
6. REVISIN DE EXTREMOS DE VLVULAS.
7. LIMPIEZA, DESENGRASADO, PREPARACIN DE EXTREMOS DE LOS ELEMENTOS A LOS CUALES SE
8. ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE, CON APOYO DE EQUIPO MECANICO DE
OPERACIN MANUAL.
9. INSTALACIN
DE
VLVULAS
DE
EMBUTIR
APLICANDO
SOLDADURA
DE
FILETE
DE
ACUERDO
PROCEDIMIENTO CALIFICADO Y APROBADO.

10. PRUEBAS CON LIQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS.
11. REPARACIN DE SOLDADURA EN SU CASO.
Versin final
Hoja 99 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ROSCADOS, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ANILLOS
INTEGRALES AL CUERPO; MATERIALES DEL CUERPO, BONETE Y DISCO: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B148 GR C95800; VASTAGO, ANILLO Y OTRAS PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150
GR C6300, OPERADA CON VOLANTE, SERVICIO AGUA CONGENITA DIAM. 19 MM, 3/4 PULG.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-610, K-613, K-615, K-616, K-617, K-618, K-619
VALVULA DE COMPUERTA CLASE 800 API STD. 602 EXTREMOS ROSCADOS, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ANILLOS INTEGRALES AL CUERPO; MATERIALES DEL
CUERPO, BONETE Y DISCO: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GR C95800; VASTAGO, ANILLO Y OTRAS
PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150 GR C6300, OPERADA CON VOLANTE, FABRICADA
DE ACUERDO AL ASME B.16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API-602, TEMPERATURA DE OPERACIN -20 A 250 F Y
PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 1800 PSI; SERVICIO: AGUA CONGENITA
DE 19 MM () DIAM. NOM.
6. REVISIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE VLVULAS.
7. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE LOS ELEMENTOS EN DONDE SE
ACOPLARAN LAS VLVULAS COLOCANDO CINTA TEFLON.
OPERACIN MANUAL.
9. INSTALACIN DE VLVULAS ROSCANDOLAS CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE ACUERDO AL
TORQUE ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE
10. PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS.
ROSCADOS, CUERPO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, TAPA BRIDADA, ASIENTO
RENOVABLES RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCOCR-3, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS 43000
(TRIM API-8), OPERADA CON VOLANTE. DIAM. 25 MM, 1 PULG.
ALCANCES:
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE VALVULA DE COMPUERTA CLASE 800 API STD. 602 EXTREMOS
ROSCADOS, CUERPO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, TAPA BRIDADA, ASIENTO RENOVABLES
Versin final
Hoja 100 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCoCr-3, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS 43000 (TRIM API-8), OPERADA
CON VOLANTE;
; FABRICADA DE ACUERDO AL ASME B.16.10, B.1.20.1, MSS-SP-61, API-602, TEMPERATURA DE OPERACIN
-20 A 250 F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 1800 PSI. PARA SERVICIO NO AMARGO
6. REVISIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE VLVULAS.
7. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE LOS ELEMENTOS EN DONDE SE
ACOPLARAN LAS VLVULAS COLOCANDO CINTA TEFLON.
OPERACIN MANUAL.
9. INSTALACIN DE VLVULAS ROSCANDOLAS CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE ACUERDO AL
10. PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS.
ROSCADOS, CUERPO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, TAPA BRIDADA, ASIENTO
RENOVABLES RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCOCR-3, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS 43000
(TRIM API-8), OPERADA CON VOLANTE. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE VALVULA DE COMPUERTA CLASE 800 API STD. 602 EXTREMOS
ROSCADOS, CUERPO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, TAPA BRIDADA, ASIENTO RENOVABLES
RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCoCr-3, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS 43000 (TRIM API-8), OPERADA
CON VOLANTE;
; FABRICADA DE ACUERDO AL ASME B.16.10, B.1.20.1, MSS-SP-61, API-602, TEMPERATURA DE OPERACIN
-20 A 250 F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 1800 PSI. PARA SERVICIO NO AMARGO
1.
2.
SUMINISTRO, CARGA TRANSPORTE, DESCARGA DE VLVULAS, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA

EL SITIO DE INSTALACIN.
3.

4.
PRUEBA DE SELLO CONFORME AL API- 598.
5.
VERIFICACION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA Y SUS SELLOS.
6.
REVISIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE VLVULAS.
Versin final
Hoja 101 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE LOS ELEMENTOS EN DONDE

SE ACOPLARAN LAS VLVULAS COLOCANDO CINTA TEFLON.
8.
ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE, CON APOYO DE EQUIPO MECANICO

DE OPERACIN MANUAL.
9.
INSTALACIN DE VLVULAS ROSCANDOLAS CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE ACUERDO

AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE
10.
PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS.
11.
UNA VEZ INSTALADAS LAS VLVULAS, REVISAR EL MECANISMO DE APERTURA Y CIERRE.
PARTIDA 97. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE VLVULA DE GLOBO CLASE
150
ANSI,
EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.) VSTAGO Y VOLANTE ASCENDENTES, YUGO ESTNDAR, BONETE
BRIDADO, DISCO TIPO MACHO, ANILLOS INTEGRALES AL CUERPO; MATERIALES DEL CUERPO, BONETE,
DISCO Y ANILLOS: BRONCE AL ALUMINIO ASTM
B-148 GR C95800;
VASTAGO Y OTRAS PARTES
INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150 GR C63000; INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACION DE

EMPAQUES Y ESPARRAGOS CORRESPONDIENTES, SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. 152 MM, 6 PULG.
ALCANCES:
VALVULA DE GLOBO CLASE 150 ANSI EXTREMOS BRIDADOS CARA REALZADA, VSTAGO Y VOLANTE
ASCENDENTES, YUGO ESTNDAR, BONETE BRIDADO, DISCO TIPO MACHO, ANILLOS INTEGRALES AL
CUERPO; MATERIALES DEL CUERPO, BONETE, DISCO Y ANILLOS: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GR
C95800; VASTAGO Y OTRAS PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150 GR C63000;
FABRICACIN DE ACUERDO A CODIGOS ASME B.16.34, B.16.5, B.16.10, MSS-SP.61, TEMPERATURA DE
OPERACIN 20 A 250F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 275 PSI, SERVICIO AGUA CONGENITA
= 1 PZA
ESPESOR DEL EMPAQUE. CLASE 150 ANSI FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO AGUA CONGENITA
DE:152 MM (6) DIAM. NOM.
= 2 PZAS
ANSI B 1.1; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 16 PZAS
DE

Versin final
Hoja 102 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5. PRUEBA HIDROSTTICA EN CAMPO CONFORME, AL ESTNDAR ASME B.16.34, LEVANTANDO EL ACTA AL
TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DE LA VLVULA, NO. DE SERIE, CLASE, TIPO,
LOCALIZACIN, ETC. INSTRUMENTO UTILIZADO, TIEMPO DE DURACIN DE PRUEBA DEL CUERPO Y SELLOS
DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
MANTENIMIENTO Y LA CONTRATISTA.
PROYECTO.
15. COLOCACIN DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
PARTIDA 98. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION
DE VLVULA TIPO CHECK CLASE 150 ANSI, EXTREMOS
BRIDADOS TIPO CARA REALZADA (R.F.) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-216 GR WCB;
INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600, TAPA ATORNILLADA ASIENTO INTERCAMBIABLE,
SERVICIO
AMARGO;
INCLUYE
SUMINISTRO
INSTALACION
DE
EMPAQUES
ESPARRAGOS
CORRESPONDIENTES. DIAM. 102 MM, 4 PULG.

ALCANCES:
VLVULA TIPO CHECK CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS TIPO CARA REALZADA (R.F.) CUERPO DE
ACERO AL CARBON ASTM A-216 GR WCB; INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600, TAPA
ATORNILLADA ASIENTO INTERCAMBIABLE, FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.5, B16.10,
B.16.34, MSS-SP-61; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 20 A 250F Y PRESION MXIMA DE OPERACIN DE
275 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) Y 3:2003(E) ULTIMA
EDICION.
= 1 PZA
ESPESOR DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AMARGO DE
ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION.
= 1 PZA
Versin final
Hoja 103 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPARRAGO DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 Gr. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y
ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION.
= 8 PZAS
1.

2.

3.

4.

OBRA
5.
PRUEBA HIDROSTTICA EN CAMPO CONFORME, AL ESTNDAR ASME B.16.34, LEVANTANDO EL ACTA AL

DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
6.
7.
8.
ERECCIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA O EQUIPO CON LA CAPACIDAD

ADECUADA, SEGN LAS DIMENSIONES Y PESO DE LA PIEZA.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
COLOCACIN DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
16.
17.
18.
19.
DE VLVULA TIPO CHECK
CLASE 150 ANSI, EXTREMOS
BRIDADOS TIPO CARA REALZADA (R.F.), TAPA BRIDADA, TIPO COLUMPIO CON TOPE DE APERTURA,
ANILLOS INTEGRALES AL CUERPO; MATERIALES DEL CUERPO, TAPA, DISCO, ANILLOS Y COLUMPIO:
BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GR C95800; PERNO, TUERCAS Y RONDANAS DEL DISCO: BRONCE AL
ALUMINIO ASTM B-150 GR C6300;TAPON LATERAL: ASTM B-150 GR C63000; BIRLOS DE LA TAPA: ASTM
A-193 GR.B7 CADMINIZADOS; TUERCAS: ASTM A-194 GR. 2H CADMINIZADAS; INCLUYE SUMINISTRO E
INSTALACION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS CORRESPONDIENTES, SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM.
Versin final
Hoja 104 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
VALVULA DE RETENCION (CHECK) TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 150 ANSI, CARA
REALZADA TAPA BRIDADA, TIPO COLUMPIO CON TOPE DE APERTURA, ANILLOS INTEGRALES AL CUERPO;
MATERIALES DEL CUERPO, BONETE, DISCO Y ANILLOS: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GR C95800;
VASTAGO Y OTRAS PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150 GR C63000; TAPON LATERAL:
ASTM B-150 GR C6300; BIRLOS DE LA TAPA: ASTM A-193 GR.B7 CADMINIZADOS;TUERCAS: ASTM A-194 GR.
2H CADMINIZADAS, FABRICACIN DE ACUERDO A CODIGOS ASME B.16.34, B.16.5, B.16.10, MSS-SP.61,
TEMPERATURA DE OPERACIN 20 A 250F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 275 PSI, SERVICIO AGUA
CONGENITA.
= 1 PZA
ESPESOR DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 1 PZA
= 4 PZAS
1.

2.

3.

4.

OBRA
5.

DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
6.
7.
8.

9.
10.
11.
Versin final
Hoja 105 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
A-193 GR.B7 CADMINIZADOS;TUERCAS: ASTM A-194 GR. 2H CADMINIZADAS; INCLUYE SUMINISTRO E
102 MM, 4 PULG.
ALCANCES:
OTRAS PARTES INTERIORES: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-150 GR C63000; TAPON LATERAL: ASTM B-150
GR C63000; BIRLOS DE LA TAPA: ASTM A-193 GR.B7 CADMINIZADOS;TUERCAS: ASTM A-194 GR. 2H
CADMINIZADAS, FABRICACIN DE ACUERDO A CODIGOS ASME B.16.34, B.16.5, B.16.10, MSS-SP.61,
CONGENITA.
= 1 PZA
= 1 PZA
DE: 5/8 DIAM. X 3 3 /4 LONG. PARA BRIDAS DE 4 DIAM.
= 8 PZAS
1.

2.

3.
Versin final
Hoja 106 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.

OBRA
5.

DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
6.
7.
8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
152 MM, 6 PULG.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 107 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONGENITA.
= 1 PZA
= 1 PZA
= 8 PZAS
1.

2.

3.

4.

OBRA
5.

DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
6.
7.
8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Versin final
Hoja 108 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
152 MM, 6 PULG.
ALCANCES:
CONGENITA.
= 1 PZA
= 1 PZA
= 12 PZAS
1.

2.

3.

4.

OBRA
5.

DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
6.
Versin final
Hoja 109 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
PARTIDA 103. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE FILTRO TIPO CANASTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS
BRIDADOS CARA REALZADA (R.F.) CUERPO DE ACERO AL CARBN ASTM A 216 GR WCB, CON CEDAZO
DE ACERO INOXIDABLE 316 CON PERFORACIONES DE 0.125" Y
DREN INTEGRAL DE 2", INCLUYE:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS CORRESPONDIENTES; SERVICIO AMARGO.

DIAM. 152 MM, 6 PULG.
ALCANCES:
FILTRO TIPO CANASTA EXTREMOS BRIDADOS CLASE 150 ANSI CARA REALZADA, CUERPO DE ACERO AL
CARBN ASTM A-216 GR. WCB; CON CEDAZO DE ACERO INOXIDABLE 316 CON PERFORACIONES DE
0.125 Y DREN INTEGRAL DE 2, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR0175/ISO 15156
ULTIMA EDICIN
= 1 PZA
INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE, DE 1.6MM (1/16") DE
ACUERDO CON NACE MR0175/ISO 15156 ULTIMA EDICIN
= 2 PZA
ESPRRAGO DE ACERO DE ALEACIN ASTM A-193, GR. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 GR. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y
ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR0175/ISO 15156 ULTIMA EDICIN
DE: 3/4 DIAM. X 4 1/4 LONG. PARA BRIDAS DE 6 DIAM
= 16 PZAS
B) INSTALACION
1. TRANSPORTE DEL FILTRO, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, GARANTIAS Y ESPECIFICACIN DEL FILTRO.
3. REVISION DEL ELEMENTO FILTRANTE VERIFICANDO QUE CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS.
4. REVISIN DE EXTREMOS BRIDADOS.
5. PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DEL FILTRO Y CARTA DE GARANTIA POR
EL REPRESENTANTE NACIONAL (SI ES MATERIAL IMPORTADO) AVALADO POR EL FABRICANTE CON
Versin final
Hoja 110 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DEL FILTRO, NO. DE SERIE, CLASE, TIPO,
DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
7. EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DEL FILTRO ESTE SE REPONDR POR
OTRO PREVIA EVALUACIN POR LA SUPERVISIN.
8. VERIFICACION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL ELEMENTO FILTRANTE
9. ERECCIN DEL FILTRO AL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA CON LA CAPACIDAD ADECUADA, SEGN
LAS DIMENSIONES Y PESO DE LA PIEZA.
12.
FIJACIN PROVISIONAL A LAS BRIDAS.

DE FILTRO TIPO "Y" CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS
CARA REALZADA (R.F.) TAPA ATORNILLADA, MATERIALES DEL CUERPO Y TAPA: BRONCE AL ALUMINIO
ASTM B-148 GR C95800; CON CEDAZO DE ACERO INOXIDABLE 316 CON PERFORACIONES DE 0.125" Y
DREN INTEGRAL DE 3/4", SERVICIO
AGUA CONGENITA; INCLUYE SUMINISTRO E INSTALACION DE

ALCANCES:
FILTRO TIPO Y EXTREMOS BRIDADOS CLASE 150 ANSI CARA REALZADA, TAPA ATORNILLADA, MATERIALES
DEL CUERPO Y TAPA: BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GR C95800; CON CEDAZO DE ACERO INOXIDABLE
316 CON PERFORACIONES DE 0.125" Y DREN INTEGRAL DE 3/4", SERVICIO AGUA CONGENITA.
= 1 PZA
INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE, DE 1.6MM (1/16") DE
= 1 PZA
ESPRRAGO DE ACERO DE ALEACIN ASTM A-193, GR. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 GR. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y
DE: 3/4 DIAM. X 41/4 LONG. PARA BRIDAS DE 6 DIAM
= 8 PZAS
B) INSTALACION
Versin final
Hoja 111 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1. TRANSPORTE DEL FILTRO, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, GARANTIAS Y ESPECIFICACIN DEL FILTRO.
3. REVISION DEL ELEMENTO FILTRANTE VERIFICANDO QUE CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS.
4. REVISIN DE EXTREMOS BRIDADOS.
5. PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DEL FILTRO Y CARTA DE GARANTIA POR
EL REPRESENTANTE NACIONAL (SI ES MATERIAL IMPORTADO) AVALADO POR EL FABRICANTE CON
TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DEL FILTRO, NO. DE SERIE, CLASE, TIPO,
DEBIENDO
ESTAR
PRESENTES
FIRMAR
PERSONAL
DE
SUPERVISIN,
DE
INSPECCIN,
DE
7. EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DEL FILTRO ESTE SE REPONDR POR
OTRO PREVIA EVALUACIN POR LA SUPERVISIN.
8. VERIFICACION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL ELEMENTO FILTRANTE
9. ERECCIN DEL FLITRO AL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA CON LA CAPACIDAD ADECUADA, SEGN
LAS DIMENSIONES Y PESO DE LA PIEZA.
12. FIJACIN PROVISIONAL A LAS BRIDAS.
PARTIDA 105. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPLE COSASCO DE INYECCION INSERTO SOLDABLE, CUERPO
DE ACERO AL CARBON ASTM A-105, CON ACCESO LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCIN DE
DIAM. INCLUYE VLVULA DE AGUJA Y NIPLES DE ACERO INOXIDABLE 316, CON CAPUCHA PROTECTORA
DE ACERO AL CARBON ASTM A 105; PRESION DE TRABAJO MAXIMA: 6000 PSI, PARA SERVICIO AMARGO,
DEBE CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR-01-75 ULTIMA EDICIN. DIAM. 51 MM, 2 PULG. CEDULA 160.
ALCANCES:
VER ISOMETRICO k-603, K-606
NIPLE DE INYECCIN DE QUIMICOS INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO O SIMILAR DE 51 MM. (2 ) DIAM. NOM.
PARA PRESION DE TRABAJO MAXIMA DE 6000 PSI. (HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO AL CARBONO
ASTM- A 105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316; O RING: VITON; EMPAQUES: TEFLN; CON ACCESO
LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCIN DE DIAM. INCLUYE VLVULA DE AGUJA Y NIPLES DE ACERO
INOX. 316, CON CAPUCHA PROTECTORA DE ACERO AL CARBON ASTM A 105; RANGO DE TEMPERATURA DE 20 A
350 F; PARA SERVICIO AMARGO, DEBE CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR-01-75 ULTIMA EDICIN; PARA
SOLDARSE A LOMO DE TUBO DE 6 CEDULA 40
Versin final
Hoja 112 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B) MANEJO E INSTALACION
1.-TRANSPORTE DEL ACCESORIO DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION
DEL CONTRATISTA EN CAMPO.
2.-PROPORCIONAR EN ORIGINAL
INFORMACIN TCNICA, ESPECIFICACINES DEL EQUIPO ASI COMO
DOCUMENTACION DE PRUEBAS REALIZADAS EN FABRICA.

3.-PRESENTAR CARTA DE GARANTIA POR EL REPRESENTANTE NACIONAL (SI ES MATERIAL IMPORTADO)
AVALADO POR EL FABRICANTE CON INFORMACION DE CATALOGO, MISMOS QUE SE RESPETARAN EN SU
INSTALACION
4.-REVISION DEL ELEMENTO Y ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS, VERIFICANDO QUE CUMPLA CON LOS
REQUERIMIENTOS SOLICITADOS Y PRESENTACION DE REPORTE A LA SUPERVISION DE P.E.P. PARA SU
APROBACION
5.-LOCALIZACIN Y TRAZO EN TUBERA O PIEZA DE CABEZAL DEL SITIO DE INSTALACIN DEL NIPLE DE
INYECCION DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO
6.-FABRICACIN DE PERFORACION EN TUBERA DE CABEZAL CON EQUIPO OXIACETILENO DE ACUERDO AL
DIMETRO A INJERTAR PARA LO CUAL SE DEBE UTILIZAR UNA PLACA DE RESPADO PARA EVITAR DAOS A LA
TUBERIA.
7.-DESVASTADO CON HERRAMIENTA MANUAL DE LOS BORDES DE LA PERFORACION.
8.-ERECCIN Y PRESENTACION DE LA PIEZA DE INJERTO EN FORMA MANUAL.
9.-ALINEACION Y NIVELACION DEL NIPLE CON RESPECTO A LA TUBERA DE CABEZAL Y PUNTEO DE LA JUNTA,
UTILIZANDO ELECTRODOS CONFORME A LA ESPECIFICACION DE LOS MATERIALES A UNIR Y A
PROCEDIMIENTO APROBADO.
10.-SOLDADURA EN INSERCIN CONFORME ESTNDAR API-1104 Y PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO
11.-INSPECCION DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES, PARTICULAS MAGNETICAS, PARA VERIFICAR LA
HERMETICIDAD DE LA JUNTA.
12.-REVISIN DE ROSCAS, ENGRASADO Y COLOCACIN DE CAPUCHA DE PROTECCIN VERIFICANDO QUE EL
EQUIPO QUEDE TOTALMENTE PROTEGIDO.
PARTIDA 106. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE HIDRANTE MONITOR FABRICADO EN TUBERIA DE ACERO AL
CARBON ASTM-A-53 GR. B DE 6 CEDULA 40, INCLUYE: TUBERIA, VALVULAS, BRIDAS, REDUCCION,
NIPLES, EMPAQUES, ESPARRAGOS Y TORRECILLA BRIDADA CON ENTRADA DE 4 CLASE 150 ANSI
(F.F.); CON MECANISMO DE GIRO HORIZONTAL DE 360 Y GIRO VERTICAL DE 120 CON SISTEMA DE
AJUSTE
VERTICAL
POR
CREMALLERA
VOLANTE
CON
MANIVELA;
BOQUILLA
PARA
AGUA
CONTRAINCENDIO DE BRONCE PARA MONITOR CON ENTRADA HEMBRA GIRATORIA DE 2 , ROSCA

NSHT, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA NIEBLA FINA, DISEADA PARA UN FLUJO DE 200/600
GPM. IDENTIFICACIN HM-100, HM-101, SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO.
ALCANCES:
HIDRANTE- MONITOR (CONTRAINCENDIO) FABRICADO CON TUBERA DE 152 MM. (6) DIM. DE ACERO AL
CARBN ASTM-A- 53 GRADO B, SIN COSTURA CDULA 40 (2.80 M.) CON DOS NIPLES DE ACERO AL CARBN ASTM
A-53 GR. B, SIN COSTURA CDULA 80, DE 64 MM. (2 ) DIM. X 6 LONG. CON CUERDA MACHO NPT. EN EL
EXTREMO LIBRE SOLDADOS TRANSVERSALMENTE A LA TUBERA A UNA ALTURA DE 60 CM. SOBRE EL NPT; CON
DOS VLVULAS DE COMPUERTA DE 64 MM. (2 ) DIM. CLASE 200 WOG; CUERPO E INTERNOS DE BRONCE
ASTM-B-62, EXTREMOS ROSCADOS MACHO Y HEMBRA, ROSCA HEMBRA NPT; ROSCA MACHO NSHT DE 71/2
HILOS/PULG. CON TAPA Y CADENA; EN EL EXTREMO SUPERIOR DE LA TUBERA PRINCIPAL SE COLOCARA UNA
Versin final
Hoja 113 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REDUCCIN CONCNTRICA DE ACERO AL CARBN ASTM -A-234 GRADO WPB, DE 152 X 102 MM (6X4) DIM.
CDULA 40, BRIDA DE 102 MM (4) DIM. CLASE 150 CARA REALZADA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-105 Y
VLVULA DE COMPUERTA DE 102 MM (4) DIM. CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA, CUERPO DE ACERO AL
CARBN FUNDIDO ASTM-A-216 GR. WCB, CON INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 410., LA CARA SUPERIOR DE LA
BRIDA DE LA VLVULA DEBE QUEDAR A 3.53 M. SOBRE EL NPT, EN EL EXTREMO INFERIOR DE LA TUBERA DEBE
TENER UNA BRIDA DE 152 MM (6) DIM. CLASE 150 CARA REALZADA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-105 PARA
INTERCONECTARSE AL CABEZAL DE AGUA CONTRAINCENDIO; EL HIDRANTE DEBE CUMPLIR CON LAS NORMAS
DE SEGURIDAD DE P.E.P. LAS DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE MATERIALES Y
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS; MONITOR DE AGUA CONTRAINCENDIO FIJO, CON BRIDA DE ENTRADA 4
CARA PLANA 150 ANSI, SALIDA DE 2 , MECANISMO DE GIRO HORIZONTAL DE 360 Y GIRO VERTICAL DE 120,
CON SISTEMA DE AJUSTE VERTICAL POR CREMALLERA Y VOLANTE CON MANIVELA CON GASTO DE 600 GPM,
CON BOQUILLA PARA AGUA CONTRAINCENDIO DE BRONCE, PARA MONITORES CON ENTRADA HEMBRA
GIRATORIA DE 2 , ROSCA NSHT, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA NIEBLA FINA ; SIMILAR A
ELKHART JUMBO CJ -200-505 200/600 GPM; SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO
INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE, DE 1.6MM (1/16") DE ESPESOR
DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
= 1 PZA
ESPRRAGO DE ACERO DE ALEACIN ASTM A-193, GR. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS HEXAGONALES
DE ACERO ASTM A-194 GR. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y ANSI B 1.1; SERVICIO
AGUA CONTRAINCENDIO
= 8 PZAS
1.
EL EQUIPO DEBE VENIR ENSAMBLADO Y PROBADO DE FABRICA.
2.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE
DE
LA PIEZA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE
INSTALACIN.
3.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIN DEL EQUIPO ASI COMO CERTIFICADOS DE

CALIDAD DE MATERIALES.
4.
EL HIDRANTE-MONITOR DEBE SER INSPECCIONADO A SU RECEPCION E INSTALACION
EN LA OBRA
ENTREGANDO EL INFORME A LA SUPERVISIN.

5.
ADEMS DE PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DEL EQUIPO, SE

REALIZARA UNA PRUEBA HIDROSTTICA EN CAMPO AL EQUIPO ENSAMBLADO CONFORME, AL ESTNDAR
API-600 Y ASME B.16.34, LEVANTANDO EL ACTA AL TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DE
LA VLVULA, NO. DE SERIE, CLASE, TIPO, LOCALIZACIN, ETC. INSTRUMENTO UTILIZADO, TIEMPO DE
6.
EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DE CUALQUIER COMPONENTE DEL
EQUIPO ESTE SE REPARARA SI ES VIABLE O SE REPONDR POR OTRO PREVIA EVALUACIN POR LA
SUPERVISIN.
7.
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DE LAS VLVULAS Y SUS SELLOS.
8.
MANEJO, ERECCIN Y PRESENTACION DE LA PIEZA EN EL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA, SEGN

LAS DIMENSIONES DE LA PIEZA.
9.

11.

Versin final
Hoja 114 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
21. CALIBRACIN DEL MONITOR PARA LOGRAR EL RANGO DEL GASTO REQUERIDO.
22. PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
PARTIDA 107. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE HIDRANTE MONITOR FABRICADO EN TUBERIA DE ACERO AL
CARBON ASTM-A-53 GR. B DE 6 CEDULA 40, INCLUYE: TUBERIA, VALVULAS, BRIDAS, REDUCCION,
NIPLES, EMPAQUES, ESPARRAGOS Y TORRECILLA BRIDADA CON ENTRADA DE 4 CLASE 150 ANSI
(F.F.); CON MECANISMO DE GIRO HORIZONTAL DE 360 Y GIRO VERTICAL DE 120 CON SISTEMA DE
AJUSTE
VERTICAL
POR
CREMALLERA
VOLANTE
CON
MANIVELA;
BOQUILLA
PARA
AGUA
CONTRAINCENDIO DE BRONCE PARA MONITOR CON ENTRADA HEMBRA GIRATORIA DE 2 , ROSCA

NSHT, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA NIEBLA FINA, DISEADA PARA UN FLUJO
CONSTANTE DE 600 GPM. IDENTIFICACIN HM-102, SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K- 627, K-500
HIDRANTE- MONITOR (CONTRAINCENDIO) FABRICADO CON TUBERA DE 152 MM. (6) DIM. DE ACERO AL
CARBN ASTM-A- 53 GRADO B, SIN COSTURA CDULA 40 (0.60 M.) CON DOS NIPLES DE ACERO AL CARBN ASTM
A-53 GR. B, SIN COSTURA CDULA 80, DE 64 MM. (2 ) DIM. X 6 LONG. CON CUERDA MACHO NPT. EN EL
EXTREMO LIBRE SOLDADOS TRANSVERSALMENTE A LA TUBERA A UNA ALTURA DE 60 CM. SOBRE EL NPT; CON
DOS VLVULAS DE COMPUERTA DE 64 MM. (2 ) DIM. CLASE 200 WOG; CUERPO E INTERNOS DE BRONCE
ASTM-B-62, EXTREMOS ROSCADOS MACHO Y HEMBRA, ROSCA HEMBRA NPT; ROSCA MACHO NSHT DE 71/2
HILOS/PULG. CON TAPA Y CADENA; EN EL EXTREMO SUPERIOR DE LA TUBERA PRINCIPAL SE COLOCARA UNA
REDUCCIN CONCNTRICA DE ACERO AL CARBN ASTM -A-234 GRADO WPB, DE 152 X 102 MM (6X4) DIM.
CDULA 40, BRIDA DE 102 MM (4) DIM. CLASE 150 CARA REALZADA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-105 Y
VLVULA DE COMPUERTA DE 102 MM (4) DIM. CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA, CUERPO DE ACERO AL
CARBN FUNDIDO ASTM-A-216 GR. WCB, CON INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 410., LA CARA SUPERIOR DE LA
BRIDA DE LA VLVULA DEBE QUEDAR A 1.30 M. SOBRE EL NPT, EN EL EXTREMO INFERIOR DE LA TUBERA DEBE
TENER UNA BRIDA DE 152 MM (6) DIM. CLASE 150 CARA REALZADA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-105 PARA
INTERCONECTARSE AL CABEZAL DE AGUA CONTRAINCENDIO; EL HIDRANTE DEBE CUMPLIR CON LAS NORMAS
DE SEGURIDAD DE P.E.P. LAS DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE MATERIALES Y
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS; MONITOR DE AGUA CONTRAINCENDIO FIJO, CON BRIDA DE ENTRADA 4
CARA PLANA 150 ANSI, SALIDA DE 2 , MECANISMO DE GIRO HORIZONTAL DE 360 Y GIRO VERTICAL DE 120,
CON SISTEMA DE AJUSTE VERTICAL POR CREMALLERA Y VOLANTE CON MANIVELA CON GASTO DE 600 GPM,
CON BOQUILLA PARA AGUA CONTRAINCENDIO DE BRONCE, PARA MONITORES CON ENTRADA HEMBRA
GIRATORIA DE 2 , ROSCA NSHT, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA NIEBLA FINA ; SIMILAR A
ELKHART JUMBO CJ -200-505 200/600 GPM; SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO
INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE, DE 1.6MM (1/16") DE ESPESOR
DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
= 1 PZA
ESPRRAGO DE ACERO DE ALEACIN ASTM A-193, GR. B7M CADMINIZADO. CON DOS TUERCAS HEXAGONALES
DE ACERO ASTM A-194 GR. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI B.16.5 Y ANSI B 1.1; SERVICIO
AGUA CONTRAINCENDIO
= 8 PZAS
1.
EL EQUIPO DEBE VENIR ENSAMBLADO Y PROBADO DE FBRICA.
2.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE
DE
Versin final
Hoja 115 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
3.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIN DEL EQUIPO ASI COMO CERTIFICADOS DE

CALIDAD DE MATERIALES.
4.
EL HIDRANTE-MONITOR DEBE SER INSPECCIONADO A SU RECEPCION E INSTALACION
EN LA OBRA

5.
ADEMS DE PRESENTAR EL CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE FABRICA DEL EQUIPO, SE

REALIZARA UNA PRUEBA HIDROSTTICA EN CAMPO AL EQUIPO ENSAMBLADO CONFORME, AL ESTNDAR
API-600 Y ASME B.16.34, LEVANTANDO EL ACTA AL TRMINO DE LA MISMA, CON TODA LA INFORMACIN DE
LA VLVULA, NO. DE SERIE, CLASE, TIPO, LOCALIZACIN, ETC. INSTRUMENTO UTILIZADO, TIEMPO DE
6.
EN CASO QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DE CUALQUIER COMPONENTE DEL
EQUIPO ESTE SE REPARARA SI ES VIABLE O SE REPONDR POR OTRO PREVIA EVALUACIN POR LA
SUPERVISIN.
7.
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DE LAS VLVULAS Y SUS SELLOS.
8.
MANEJO, ERECCIN Y PRESENTACION DE LA PIEZA EN EL SITIO DE INSTALACIN CON MAQUINARIA, SEGN

LAS DIMENSIONES DE LA PIEZA.
9.

11.

21. CALIBRACIN DEL MONITOR PARA LOGRAR EL RANGO DEL GASTO REQUERIDO.
22. PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
PARTIDA 108. SUMINISTRO, M ANEJO E INSTALACION DE ADAPTADOR DE BRONCE ASTM B 62 (SINGLE CLAPPER
SIAMESE) DE CONEXIN FIJA HEMBRA 4", ROSCA N.P.T Y CONEXIONES GIRATORIAS HEMBRA DE 21/2
CON 7 1/2 HILOS/PULG, CON TAPON Y CADENA, SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO.
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-605
ADAPTADOR DE BRONCE ASTM B 62 (SINGLE CLAPPER SIAMESE) DE CONEXIN FIJA HEMBRA 4", ROSCA
N.P.T Y CONEXIONES GIRATORIAS HEMBRA DE 21/2 CON 7 1/2 HILOS/PULG, CON TAPON Y CADENA , SERVICIO:
AGUA CONTRAINCENDIO
1. SUMINISTRO Y TRANSPORTE
DE
Versin final
Hoja 116 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
2. PROPORCIONAR EN ORIGINAL INFORMACIN TCNICA, GARANTIAS, ESPECIFICACINES DEL ADAPTADOR
ASI COMO DOCUMENTACION DE PRUEBAS REALIZADAS EN FABRICA.
3. LA PIEZA DEBE SER INSPECCIONADA Y APROBADA A SU RECEPCION E INSTALACION EN LA OBRA POR LA
SUPERVISIN DE P.E.P.
4. REVISIN DE EXTREMOS ROSCADOS DEL ACCESORIO
5. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE LA TUBERIA A LA QUE SE
ACOPLARA EL ADAPTADOR COLOCANDO CINTA TEFLON.
6. ERECCIN DEL ADAPTADOR AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE, CON APOYO DE EQUIPO MECANICO
DE OPERACIN MANUAL.
7. ALINEACIN Y NIVELACION DEL ACCESORIO CON RESPECTO A EXTREMO DE TUBERIA PARA PROCEDER A SU
FIJACIN.
8. INSTALACIN DEL ADAPTADOR ROSCANDOLO CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE ACUERDO AL
PARTIDA 109. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE UNION GIRATORIA (SWIVEL JOINT), PLANO TRIPLE CON DOS
CODOS DE 90, MODELO V-RING, ESTILO 10, EXTREMOS GIRATORIOS CON ROSCA HEMBRA ACERO AL
CARBON ASTM A-105 CON CUATRO PUERTOS PARA LUBRICACION EN CADA EXTREMO; INCLUYE: KIT DE
MANTENIMIENTO Y REPARACION (EMPAQUES, BALEROS, TAPONES Y ORINGS DE PUERTOS DE
LUBRICACION) SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 102 MM, 4 PULG. BORE (PULG) 3.750.
ALCANCES:
1.
UNION GIRATORIA (SWIVEL JOINT), PLANO TRIPLE CON DOS CODOS DE 90, MODELO V-RING, ESTILO 10,
EXTREMOS GIRATORIOS CON ROSCA HEMBRA ACERO AL CARBON ASTM A-105 CON CUATRO PUERTOS
PARA LUBRICACION EN CADA EXTREMO; INCLUYE: KIT DE MANTENIMIENTO Y REPARACION (EMPAQUES,
BALEROS, TAPONES Y ORINGS DE PUERTOS DE LUBRICACION) SERVICIO: AGUA CONTRAINCENDIO
DE: 102 MM. (4) DIAM. NOM. BORE: 3.750

1. SUMINISTRO Y TRANSPORTE
DEL
ACCESORIO, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE
INSTALACIN.
2. PROPORCIONAR EN ORIGINAL FACTURA, INFORMACIN TCNICA, GARANTIAS, ESPECIFICACINES Y
CERTIFICADO DE CALIDAD DE MATERIALES DEL ACCESORIO ASI COMO DOCUMENTACION DE PRUEBAS
REALIZADAS EN FBRICA.
3. LA PIEZA DEBE SER INSPECCIONADA Y APROBADA A SU RECEPCION E INSTALACION EN LA OBRA POR LA
4. FABRICACION DE ROSCAS EN LOS EXTREMOS DE LA TUBERIA A LA CUAL SE ACOPLARA EL ACCESORIO DE
ACUERDO AL ESTANDAR ANSI B2.1
5. REVISIN Y RECTIFICACIN DE ROSCAS (EN SU CASO).
6. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE ROSCAS, SUMINISTRANDO Y APLICANDO UN SELLADOR
ADECUADO A ESTAS TANTO EN EXTREMOS DE TUBERA ROSCADA COMO A LA CONEXIN.
Versin final
Hoja 117 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7. ERECCIN DE LA UNION AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE, CON APOYO DE EQUIPO MECANICO DE
OPERACIN MANUAL.
8. ALINEACIN Y NIVELACION DEL ACCESORIO CON RESPECTO A EXTREMO DE TUBERIA PARA PROCEDER A SU
FIJACIN.
9. INSTALACIN DE LA UNION ROSCANDOLA INICIALMENTE CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE
ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE
10. INSPECCIN VISUAL Y VERIFICACIN DEL PERFECTO SELLADO DE LA JUNTA
PARTIDA 110. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE VALVULA CHECK (DE PIE PARA FONDO DE FOSA) UN
EXTREMO ROSCADO HEMBRA Y UN EXTREMO ROSCADO MACHO, PUERTO COMPLETO, DISCO
BIPARTIDO, (CV) 160 GAL/MIN, CUERPO E INTERNOS DE BRONCE AL ALUMINIO FORJADO ASTM B-150 GR
C63000; CON CEDAZO DE ACERO INOXIDABLE 316 ROSCADO HEMBRA CON PERFORACIONES DE 0.125",
40% AREA ABIERTA; SELLOS Y EMPAQUES DE VITON. DIAM. 51 MM, 2 PULG. CLASE 200 WOG.
ALCANCES:
VALVULA CHECK (DE PIE PARA FONDO DE FOSA) CLASE 200 WOG, UN EXTREMO ROSCADO HEMBRA Y UN
EXTREMO ROSCADO MACHO, PUERTO COMPLETO, DISCO BIPARTIDO, (Cv) 160 GAL/MIN, CUERPO E INTERNOS
DE BRONCE AL ALUMINIO FORJADO ASTM B-150 GR C63000; CON CEDAZO DE ACERO INOXIDABLE 316
ROSCADO HEMBRA CON PERFORACIONES DE 0.125", 40% AREA ABIERTA; SELLOS Y EMPAQUES DE VITON..;
SERVICIO: AGUA CONGENITA
1.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE VLVULAS Y ACCESORIOS, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL

2.
PROPORCIONAR EN ORIGINAL INFORMACIN TCNICA, GARANTAS, ESPECIFICACIONES DE LAS VLVULAS

Y ACCESORIOS AS COMO DOCUMENTACIN DE PRUEBAS REALIZADAS EN FABRICA.
3.
LA VLVULA DEBE SER INSPECCIONADA Y APROBADA A SU RECEPCIN E INSTALACIN EN LA OBRA POR

LA SUPERVISIN DE P.E.P.
4.
PRUEBA DE SELLO
5.
VERIFICACIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VLVULA Y SUS SELLOS.
6.
REVISIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE VLVULAS Y CEDAZO.
7.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS ROSCADOS DE LOS ELEMENTOS A LOS QUE SE

ACOPLARAN LAS VLVULAS COLOCANDO CINTA TEFLN O UN SELLADOR INDICADO POR EL FABRICANTE
DE LA VALVILA.
8.
MANEJO DE LA VLVULA Y PRESENTACION EN EL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE, CON APOYO DE

EQUIPO MECNICO DE OPERACIN MANUAL.
9.
ALINEACION E INSTALACIN DE VLVULA RASCNDOLA CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE

ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE
10.
INSTALACIN DE CEDAZO RASCNDOLO A EXTREMO INFERIOR DE VALVULA CON HERRAMIENTA MANUAL Y

APRIETE FINAL DE ACUERDO AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE
11.
PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS ROSCADAS.
Versin final
Hoja 118 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 111. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON
INSERTO DE LMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE 316; PARA BRIDAS CLASE 150 ANSI (R.F.)
SERVICIO AMARGO. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
1. SUMINISTRO DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE
ACERO INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005") DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE, DE 1.6MM (1/16") DE
2. TRANSPORTE DE MATERIALES DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
3. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
4. DESEMPAQUE Y REVISIN DE EMPAQUES, PARA COMPROBAR SU ESTADO.
5. PRESENTACION DE EMPAQUES EN EL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE
7. INSTALACIN DE EMPAQUES EN BRIDAS APLICANDO GRASA EN FORMA MANUAL.
8. VERIFICACIN DE LA INSTALACIN DE EMPAQUES
ALCANCES:
ALCANCES:
Versin final
Hoja 119 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE
SERVICIO NO AMARGO. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
ESPESOR DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO NO AMARGO
Versin final
Hoja 120 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE 316; PARA BRIDAS CLASE 150 ANSI (R.F.)
SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 76 MM, 3 PULG.
ALCANCES:
ESPESOR DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AGUA
CONTRAINCENDIO
TRANSPORTE DE MATERIALES DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 102 MM. 4 PULG.
ALCANCES:
CONTRAINCENDIO
Versin final
Hoja 121 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. 38 MM, 1 1/2 PULG.
ALCANCES:
CONGENITA
SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
CONGENITA
Versin final
Hoja 122 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
CONGENITA
ALCANCES:
CONGENITA
Versin final
Hoja 123 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. 254 MM. 10 PULG.
ALCANCES:
CONGENITA
PARTIDA 123. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193 GR. B7M
CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 GR. 2HM, CADMINIZADAS,
SERVICIO AMARGO. DIAM. X LONG. (PULG) 3/4 X 4 1/2, DIAM. BRIDA (PULG) 8, CLASE 150#.
ALCANCES:
1. SUMINISTRO DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7M CADMINIZADOS CON DOS
TUERCAS HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 Gr. 2HM, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI
B.16.5 Y ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION
2. LOS ESPRRAGOS SE DEBEN ALMACENAR EN UN LUGAR TECHADO, PROTEGIDO DE LA HUMEDAD, TIERRA,
GRASA ETC.
4. GARANTIZAR EL MATERIAL SUMINISTRADO.
5. SELECCIN DE ESPRRAGOS Y TUERCAS DE ACUERDO AL DIMETRO Y LONGITUD.
6. CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN EL SITIO DE INSTALACIN.
7. DESEMPAQUE Y REVISIN DE ESPRRAGOS Y TUERCAS.
8. ELEVACIN DE LOS ESPRRAGOS Y TUERCAS AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE
9. COLOCACIN DE ESPRRAGOS EN JUNTAS BRIDADAS EN FORMA MANUAL.
13. VERIFICACIN E INSPECCIN EN FORMA VISUAL.
Versin final
Hoja 124 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
GRASA ETC.
ALCANCES:
GRASA ETC.
Versin final
Hoja 125 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
GRASA ETC.
SERVICIO NO AMARGO. DIAM. X LONG. (PULG) 5/8 X 3 1/2, DIAM. BRIDA (PULG) 2, CLASE 150#.
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7M CADMINIZADOS CON DOS
B.16.5 Y ANSI B 1.1; PARA SERVICIO NO AMARGO
2.
LOS ESPRRAGOS SE DEBEN ALMACENAR EN UN LUGAR TECHADO, PROTEGIDO DE LA HUMEDAD, TIERRA,

GRASA ETC.
3.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
4.
GARANTIZAR EL MATERIAL SUMINISTRADO.
5.
SELECCIN DE ESPRRAGOS Y TUERCAS DE ACUERDO AL DIMETRO Y LONGITUD.
6.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN EL SITIO DE INSTALACIN.
7.
DESEMPAQUE Y REVISIN DE ESPRRAGOS Y TUERCAS.
Versin final
Hoja 126 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
ELEVACIN DE LOS ESPRRAGOS Y TUERCAS AL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE
9.
COLOCACIN DE ESPRRAGOS EN JUNTAS BRIDADAS EN FORMA MANUAL.

SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. X LONG. (PULG) 5/8 X 3 3/4, DIAM. BRIDA (PULG) 3, CLASE
150#.
ALCANCES:
1.
B.16.5 Y ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. X LONG. (PULG) 5/8 X 3 3/4, DIAM. BRIDA (PULG) 4, CLASE
150#.
ALCANCES:
1.
B.16.5 Y ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
Versin final
Hoja 127 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

PARTIDA 130. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193 GR. B7
CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 GR. 2H, CADMINIZADAS,
SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. X LONG. (PULG) 1/2 X 3, DIAM. BRIDA (PULG) 1 1/2, CLASE 150#.
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193, Gr. B7 CADMINIZADOS CON DOS
TUERCAS HEXAGONALES DE ACERO ASTM A-194 Gr. 2H, CADMINIZADAS, FABRICADOS CONFORME A ANSI
B.16.5 Y ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AGUA CONGENITA
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. X LONG. (PULG) 5/8 X 3 1/2, DIAM. BRIDA (PULG) 2, CLASE 150#.
Versin final
Hoja 128 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

ALCANCES:
1.
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
VERIFICACIN E INSPECCIN EN FORMA VISUAL.
Versin final
Hoja 129 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

ALCANCES:
1.
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 130 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.

PARTIDA 135. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE CODO DE 90
INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL
CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 3000, SERVICIO AMARGO. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:

CODO DE 90 INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 3000
FABRICADO CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR
0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION.
DE: 51 MM. (2) DIAM. NOM.
1.
SUMINISTRO, TRANSPORTE DE LAS PIEZAS DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE

INSTALACIN.
2.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS DELCODO
3.
LIMPIEZA Y PREPARACION DE EXTREMOS DE TUBERIA DONDE SE ACOPLARAN LOS CODOS RETIRANDO

GRASA, OXIDO O CUALQUIER MATERIA EXTRAA QUE IMPIDA LA PERFECTA PENETRACION DE LA
SOLDADURA
4.
MANEJO DE LAS PIEZAS DE EMBUTIR INSTALANDOLAS EN EXTREMOS DE TUBERIA Y SELLADO CON

SOLDADURA DE FILETE UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO CALIFICADO
APROBADO
5.
PRUEBA DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES.
6.
REPARACION DE SOLDADURA EN SU CASO
PARTIDA 136. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE CODO DE 90 EXTREMOS ROSCADOS DE ACERO AL CARBON
FORJADO ASTM A-105, GALVANIZADO CLASE 3000, SERVICIO NO AMARGO. DIAM. 25 MM, 1 PULG.
ALCANCES:
CODO 90 DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A 105 GALVANIZADO, CLASE 3000 EXTREMOS ROSCADOS
FABRICADO CONFORME AL CDIGO ASME B.16.11; SERVICIO NO AMARGO
1. SUMINISTRO, TRANSPORTE DE LAS PIEZAS DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE
INSTALACIN.
Versin final
Hoja 131 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4. MANEJO DE LAS PIEZAS INSTALNDOLAS EN EXTREMOS DE CARRETES DE TUBERA ROSCADA Y APRIETE DE
LAS MISMAS CON HERRAMIENTA MANUAL
5. INSPECCIN Y VERIFICACIN DEL PERFECTO SELLADO DE LA JUNTA
6. SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO APROBADO
7. PRUEBAS CON LQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS.
8. REPARACIONES EN SU CASO
ALCANCES:
INSTALACIN.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 132 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
ALCANCES:
INSTALACIN.
PARTIDA 140. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE TEE RECTA EXTREMOS ROSCADOS DE ACERO AL CARBON
ALCANCES:
TEE RECTA DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A 105 GALVANIZADO, CLASE 3000 EXTREMOS ROSCADOS
FABRICADA CONFORME AL CDIGO ASME B.16.11; SERVICIO NO AMARGO.
Versin final
Hoja 133 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
INSTALACIN.
PARTIDA 141. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE TEE RECTA EXTREMOS ROSCADOS DE ACERO AL CARBON
ALCANCES:
TEE RECTA DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A 105 GALVANIZADO, CLASE 3000 EXTREMOS ROSCADOS
FABRICADA CONFORME AL CDIGO ASME B.16.11; SERVICIO NO AMARGO.
INSTALACIN.
PARTIDA 142. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE TEE RECTA
INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL
CARBON FORJADO ASTM A-105 GALVANIZADO CLASE 3000,
SERVICIO NO AMARGO. DIAM. 25 MM, 1
PULG.
ALCANCES:
TEE RECTA INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 3000
FABRICADA CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11; SERVICIO NO AMARGO
Versin final
Hoja 134 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
TRANSPORTE DE LAS PIEZAS DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
2.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS DE LA PIEZA
3.
LIMPIEZA Y PREPARACION DE EXTREMOS DE TUBERIA DONDE SE ACOPLARAN LAS PIEZAS
4.

APROBADO
5.
PARTIDA 143. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE COPLE REDUCCION INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL
CARBON FORJADO ASTM A-105, CLASE 3000, SERVICIO AMARGO. DIAM. 51X19 MM, 2X3/4 PULG.
ALCANCES:
COPLE REDUCCION INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 3000
FABRICADA CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR
DE: 51 MM (2) X 19 MM (3/4) DIAM. NOM.
1.
TRANSPORTE DE LAS PIEZAS DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
2.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS DE LA PIEZA
3.
4.

APROBADO
5.
PARTIDA 144. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO
ASTM A-105; CLASE 3000, SERVICIO AMARGO. DIAM. 19 MM, 3/4 PULG. LONG. 4 PULG.
ALCANCES:
NIPOLET EXTREMO PLANO, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 CLASE 3000#, FABRICADO
CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11, PARA SERVICIO AMARGO DEBE DE CUMPLIR CON EL ESTNDAR
DE 19 MM () DIAM. NOM. X 4 LONG.
1.
SUMINISTRO DE LAS PIEZAS EN EL SITIO DE INSTALACIN.
2.
3.

ENTREGANDO EL INFORME A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACION.
4.
SELECCIN DE LA PIEZA.
Versin final
Hoja 135 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
TRAZO Y LOCALIZACIN EN TUBERA O PIEZA DE CABEZAL DEL SITIO DE INSTALACIN DE LA PIEZA DE

INJERTO.
6.
FABRICACIN DE BARRENOS EN TUBERA DE CABEZAL CON TALADRO ELCTRICO MANUAL DE ALTA

POTENCIA DE ACUERDO AL DIMETRO A INJERTAR.
7.
DESVASTADO CON HERRAMIENTA MANUAL DE LOS BORDES DEL BARRENO.
8.
ERECCIN, ALINEACION E INSTALACIN DE LA PIEZA EN FORMA MANUAL.
9.
SOLDADURA EN INSERCIN CONFORME A PROCEDIMENTO CALIFICADO Y APROBADO.
10. PRUEBAS NECESARIAS CON LIQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LA JUNTA.
11. REPARACIONES DE SOLDADURA EN CASO NECESARIO.
PARTIDA 145. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO
ASTM A-105; CLASE 3000, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 19 MM, 3/4 PULG. LONG. 4 PULG.
ALCANCES:
NIPOLET EXTREMO PLANO, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 CLASE 3000#, FABRICADO
CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11, PARA SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
DE 19 MM () DIAM. NOM. X 4 LONG.
1.
2.
3.

ENTREGANDO EL INFORME A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACION.
4.
5.

INJERTO.
6.
FABRICACIN DE BARRENOS EN TUBERA DE CABEZAL CON TALADRO ELCTRICO MANUAL DE ALTA

POTENCIA DE ACUERDO AL DIMETRO A INJERTAR.
7.
8.
9.
SOLDADURA EN INSERCIN CONFORME A PROCEDIMENTO CALIFICADO Y APROBADO.
10. PRUEBAS NECESARIAS CON LIQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LA JUNTA.
PARTIDA 146. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPLE EXTREMOS PLANOS, SIN COSTURA DE ACERO AL
CARBN ASTM A-106 GR. B, PARA SERVICIO AMARGO. DIAM. 19 MM, 3/4 PULG. CEDULA 80, LONG. 3
PULG.
ALCANCES:
VER ISOMTRICO K-623
NIPLE EXTREMOS PLANOS, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBN ASTM A-106 GR. B, PARA SERVICIO
AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION.
DE 19MM (3/4) DIAM. NOM. X 3 LONG CEDULA 80
Versin final
Hoja 136 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
2. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN EXTREMOS PLANOS
3. PREPARACIN DE EXTREMOS DE LAS PIEZAS A LAS CUALES SE ACOPLARA EL NIPLE
4. MANEJO, PRESENTACIN Y ALINEACIN DE EXTREMO PLANO DEL NIPLE CON RESPECTO A EXTREMO (S.W.)
DE LA PIEZA DE LA QUE FORMARA PARTE INTEGRANTE Y SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE
UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO AL ESTNDAR API-1104.
5. PRUEBA DE SOLDADURA CON LQUIDOS PENETRANTES.
6. REPARACIN DE SOLDADURA EN SU CASO
PARTIDA 147. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPLE UN EXTREMO PLANO X UN EXTREMO ROSCADO DE
ACERO AL CARBON ASTM A-106 GR.B; SIN COSTURA; SERVICIO AMARGO. DIAM. 19 MM, 3/4
PULG.
CEDULA 80, LONG. 4 PULG.

ALCANCES:
NIPLE UN EXTREMO PLANO X UN EXTREMO ROSCADO, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-106
GR. B , PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION.
DE 19 MM (3/4) DIAM. NOM. X 4 LONG. CEDULA 80
1.
2.
REVISIN Y RECTIFICACIN DE EXTREMOS (EN SU CASO).
3.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMO PLANO Y ROSCA, SUMINISTRANDO Y APLICANDO

UN SELLADOR ADECUADO A ESTAS.
4.
5.
MANEJO DE LAS PIEZAS A ACOPLAR Y APRIETE DE LAS MISMAS CON HERRAMIENTA MANUAL Y FIJACIN EN
SU POSICIN DEFINITIVA EN CASO DE JUNTAS ROSCADAS.
6.
SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE EN EXTREMO PLANO Y ROSCADO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO

CALIFICADO Y APROBADO.
7.
INSPECCION Y VERIFICACIN DEL PERFECTO SELLADO DE LAS JUNTAS
8.
9.
REPARACION DE SOLDADURA EN SU CASO
PARTIDA 148. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPLE UN EXTREMO PLANO X UN EXTREMO ROSCADO DE
ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR.B, GALVANIZADO, SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 19 MM,
3/4 PULG. CEDULA 80, LONG. 4 PULG.
ALCANCES:
NIPLE UN EXTREMO PLANO X UN EXTREMO ROSCADO, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR. B
GALVANIZADO, PARA SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
DE 19 MM (3/4 ) DIAM. NOM. X 4 LONG. CEDULA 80
Versin final
Hoja 137 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1. SUMINISTRO DE LAS PIEZAS EN EL SITIO DE INSTALACIN.
2. REVISIN Y RECTIFICACIN DE EXTREMOS (EN SU CASO).
3. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMO PLANO Y ROSCA, SUMINISTRANDO Y APLICANDO
UN SELLADOR ADECUADO A ESTAS.
4. LIMPIEZA Y PREPARACION DE EXTREMOS DE TUBERIA DONDE SE ACOPLARAN LAS PIEZAS
5. MANEJO DE LAS PIEZAS A ACOPLAR Y APRIETE DE LAS MISMAS CON HERRAMIENTA MANUAL Y FIJACIN EN
SU POSICIN DEFINITIVA EN CASO DE JUNTAS ROSCADAS.
6. SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE EN EXTREMO PLANO Y ROSCADO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO
CALIFICADO Y APROBADO.
7. INSPECCION Y VERIFICACIN DEL PERFECTO SELLADO DE LAS JUNTAS
8. PRUEBA DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES.
9. REPARACION DE SOLDADURA EN SU CASO
PARTIDA 149. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE NIPLE UN EXTREMO PLANO X UN EXTREMO BISELADO DE
ACERO AL CARBON ASTM A-106 GR. B; SIN COSTURA, SERVICIO AMARGO. DIAM. 51 MM, 2 PULG,
CEDULA 80, LONG. 5 PULG.
ALCANCES:
NIPLE UN EXTREMO PLANO Y UN EXTREMO BISELADO, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-106 GR. B,
PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION.
DE 51 MM (2) DIAM. NOM. X 5 LONG. CEDULA 80
1. SUMNISTRO, TRANSPORTE DE LAS PIEZAS DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE
INSTALACIN.
2. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE EXTREMOS DEL NIPLE Y DE LA PIEZA A LA CUAL SE
ACOPLARAN
3. MANEJO E INSTALACIN DE PIEZAS DE EMBUTIR Y SELLADO CON SOLDADURA DE FILETE UTILIZANDO
ELECTRODOS DE ACUERDO AL ESTANDAR API-1104.
4. REPARACION DE SOLDADURA EN SU CASO
NOTA: LA SOLDADURA A TOPE DE EXTREMO BISELADO A CONEXIN ESTA CONSIDERADA EN SU PARTIDA
CORRESPONDIENTE
PARTIDA 150. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE TAPN CACHUCHA ROSCADO HEMBRA DE ACERO AL CARBON
FORJADO ASTM A-105, CLASE 3000; SERVICIO AMARGO. DIAM. 19 MM, 3/4 PULG.
ALCANCES:
TAPON CACHUCHA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A 105 CLASE 3000 ROSCADO HEMBRA
FABRICADO CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR
Versin final
Hoja 138 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1. SUMINISTRO DE LAS PIEZAS EN EL SITIO DE INSTALACIN.
3. LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE LAS ROSCAS, SUMINISTRANDO Y APLICANDO UN SELLADOR
ADECUADO A ESTAS.
4. MANEJO DE LA PIEZA Y APRIETE DE LA MISMA CON HERRAMIENTA MANUAL Y FIJACIN EN SU POSICIN
DEFINITIVA.
5. PRUEBA DE SELLO.
FORJADO ASTM A-105 GALVANIZADO, CLASE 3000; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO. DIAM. 19 MM, 3/4
PULG.
ALCANCES:
TAPN CACHUCHA DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A 105 GALVANIZADO, CLASE 3000 ROSCADO HEMBRA
FABRICADO CONFORME AL CDIGO ASME B.16.11, PARA SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
DE 19MM (3/4) DIAM. NOM
1.

INSTALACIN.
2.
REVISIN Y RECTIFICACIN DE ROSCAS (EN SU CASO).
3.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE LAS ROSCAS, SUMINISTRANDO Y APLICANDO UN

SELLADOR ADECUADO A ESTAS.
4.
MANEJO DE LA PIEZA Y APRIETE DE LA MISMA CON HERRAMIENTA MANUAL Y FIJACIN EN SU POSICIN

DEFINITIVA.
5.
PRUEBA DE SELLO
FORJADO ASTM A-105 GALVANIZADO, CLASE 3000; SERVICIO NO AMARGO. DIAM. 25 MM, 1 PULG.
ALCANCES:
TAPN CACHUCHA DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A 105 GALVANIZADO, CLASE 3000 ROSCADO HEMBRA
FABRICADO CONFORME AL CDIGO ASME B.16.11, PARA SERVICIO NO AMARGO.
DE 38MM (1 1/2) DIAM. NOM
1.

INSTALACIN.
2.
REVISIN Y RECTIFICACIN DE ROSCAS (EN SU CASO).
3.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE LAS ROSCAS, SUMINISTRANDO Y APLICANDO UN
4.
MANEJO DE LA PIEZA Y APRIETE DE LA MISMA CON HERRAMIENTA MANUAL Y FIJACIN EN SU POSICIN
SELLADOR ADECUADO A ESTAS.

DEFINITIVA.
Versin final
Hoja 139 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
PRUEBA DE SELLO
PARTIDA 153. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE THREDOLET DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 DE
10-3"X1" CLASE 6000; PARA SERVICIO AMARGO.
ALCANCES:
THREDOLET DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A 105 CLASE 6000# FABRICADO CONFORME AL CODIGO
ASME B.16.11 PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA
EDICION.
DE 10-3" x 1" DIAM. NOM.
1.
2.
3.

4.
5.

INJERTO.
6.
FABRICACIN DE BARRENOS EN TUBERA DE CABEZAL CON TALADRO ELCTRICO DE ACUERDO AL

DIMETRO A INJERTAR.
7.
8.
9.
SOLDADURA EN INSERCIN CONFORME A PROCEDIMIENTO CALIFICADO Y APROBADO.
10.
PRUEBAS NECESARIAS CON LIQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LA JUNTA.
11.
REPARACIONES DE SOLDADURA EN CASO NECESARIO
INTERCONEXIONES
PARTIDA 154. INTERCONEXION DE LINEA DE PROYECTO A LINEA EXISTENTE FUERA DE OPERACIN DURANTE
LIBRANZA; EN TUBERA DE ACERO AL CARBON. DIAM. 254 A 254 MM, 10 A 10 PULG, TIPO: SOLDADURA A
TOPE.
ALCANCES:
1.
TRANSPORTE DE EQUIPO Y MATERIALES DE CONSUMO DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA EN CAMPO AL

SITIO DE LA OBRA.
2.
EL
CONTRATISTA
DEBE
ELABORAR
EL
PROCEDIMIENTO
PARA
EJECUTAR
LA
INTERCONEXION
PRESENTANDOSELO A LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA SU APROBACION

3.
TRAMITE DE LOS PERMISOS NECESARIOS EN COORDINACION CON LA SUPERVISION PARA LA EJECUCION

DE LOS TRABAJOS.
Versin final
Hoja 140 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
VERIFICACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LA LINEA, SI ESTA FUERA DE SERVICIO O EN OPERACIN, EN

CUYO CASO SE SOLICITARA LIBRANZA A LA SUPERVISION PARA QUE ESTA LA SOLICITE A SU VEZ ANTE LA
DEPENDENCIA OPERATIVA.
5.
HABILITADO Y RETIRO DE ANDAMIOS (EN SU CASO).
6.
ANTES DE INICIAR EL DESMANTELAMIENTO DE LA TUBERIA EXISTENTE SE DEBE CONTAR CON PERSONAL

DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL Y CONTRAINCENDIOS EN EL AREA.
7.
P.E.P. DEBE ENTREGAR EL TRAMO DE LINEA A INTERVENIR CON UNA PRESION ADECUADA PARA PROCEDER
AL DESMANTELAMIENTO PARA EVITAR RIESGOS AL PERSONAL
8.
LA DEMOLICION DE PAVIMENTOS, EXCAVACION Y TAPADO DE ZANJA ESTA CONSIDERADA EN LA

CONSTRUCCION DE REGISTROS DE VALVULAS CORRESPONDIENTES
9.
LOCALIZACION DE LINEA EXISTENTE COLOCANDO SEALAMIENTOS
10. CERRAR VALVULAS PROXIMAS AL TRAMO A DESMANTELAR.

11. LIMPIEZA DE
LA TUBERIA EN
EL AREA DE
INTERCONEXION,
RETIRANDO
EL RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO EXISTENTE CON HERRAMIENTA MANUAL

12. TRAZO EN LINEA EXISTENTE PARA DEFINIR LA LONGITUD DEL CARRETE DE TUBERIA A DESMANTELAR LA
CUAL DEBE ESTAR EN FUNCION DE LAS DIMENSIONES DE LA TEE RECTA DE 10 A INSTALAR
13. CORTES INICIALES CON EQUIPO OXIACETILENO PARA SECCIONAR EL CARRETE
14. RETIRO DE CARRETE DE TUBERIA DESMANTELADA Y TRANSPORTE AL SITIO INDICADO POR LA
SUPERVISION
15. BISELADO EN PUNTAS LIBRES DE TUBERIA CON BISELADOR Y EQUIPO OXIACETILENO.
16. MANEJO DE PIEZA PREFABRICADA PREVIAMENTE PARA EJECUTAR LA INTERCONEXION (TEE RECTA DE
10 Y BRIDA DE CUELLO
17. SOPORTADO PROVISIONAL PARA ALINEACIN DE LA PIEZA
18. ALINEACION Y PRESENTACION DE PIEZA PREFABRICADA CON RESPECTO A LA LINEA EN OPERACIN
DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES (3 MM) Y PUNTEO DE LA JUNTA UTILIZANDO
ELECTRODOS ADECUADOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION DE LA TUBERIA A SOLDAR
19. SOLDADURA A TOPE EN INTERCONEXION CONFORME A PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO POR
P.E.P.
20. INSPECCION RADIOGRAFICA DE SOLDADURA CON 100% DE INSPECCION CON EQUIPO DE RAYOS GAMMA
IRIDIO 192 CONFORME A ALCANCES DESCRITOS EN PARTIDAS DE SOLDADURA E INSPECCION
21. REPARACION DE LAS SOLDADURAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA
EN SU CASO.
22. SUMINISTRO Y HABILITACION DE EQUIPO Y RECIPIENTES PARA RECOLECTAR RESIDUOS DEL PRODUCTO
DE LINEA EXISTENTE Y TRANSPORTARLA AL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISION HASTA SU
CONFINAMIENTO FINAL.
23. LIMPIEZA DEL AREA.
NOTA: EL PARCHEO DEL AREA AFECTADA POR LOS TRABAJOS DE INTERCONEXION ASI COMO LAS
INTERFASES EN PAREDES DE REGISTRO Y LA PROTECCION ANTICORROSIVA DA LA TUBERIA DENTRO DE
REGISTRO ESTAN CONSIDERADAS EN SUS PARTIDAS CORRESPONDIENTES
LIBRANZA; EN TUBERA DE ACERO AL CARBON. DIAM 152 A 152, 6 A 6 PULG, CEDULA 40, TIPO:
SOLDADURA A TOPE
Versin final
Hoja 141 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ALCANCES:
1. TRANSPORTE DE EQUIPO Y MATERIALES DE CONSUMO DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA EN CAMPO AL
SITIO DE LA OBRA.
2. EL
CONTRATISTA
DEBE
ELABORAR
EL
PROCEDIMIENTO
PARA
EJECUTAR
LA
INTERCONEXION

3. TRAMITE DE LOS PERMISOS NECESARIOS EN COORDINACION CON LA SUPERVISION PARA LA EJECUCION DE
LOS TRABAJOS.
4. VERIFICACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LA LINEA, SI ESTA FUERA DE SERVICIO O EN OPERACIN, EN CUYO
CASO SE SOLICITARA LIBRANZA A LA SUPERVISION PARA QUE ESTA LA SOLICITE A SU VEZ ANTE LA
5. P.E.P. DEBE ENTREGAR LA LINEA A INTERVENIR TOTALMENTE VACIA Y DEPRESIONADA
6. HABILITADO Y RETIRO DE ANDAMIOS (EN SU CASO).
7. ANTES DE INICIAR EL DESMANTELAMIENTO DE LA TUBERIA EXISTENTE SE DEBE CONTAR CON PERSONAL DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL Y CONTRAINCENDIOS EN EL AREA.
8. CERRAR Y PURGAR VALVULAS PROXIMAS AL TRAMO A DESMANTELAR.
9. CORTE CON CORTA TUBO EN CORTES INICIALES (NO USAR OXIACETILENO).
10. RETIRO DE CARRETE TUBERIA DESMANTELADA (LONG. APROXIMADA DE CARRETE DESMANTELADO 0.29
M.) Y TRANSPORTE AL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISION
11. LAVADO DE PUNTAS LIBRES DE TUBERIA CON AGUA Y DETERGENTES HASTA ELIMINAR TOTALMENTE LOS
RESIDUOS DEL PRODUCTO EXISTENTE.
12. COLOCACION DE TAPONES DE BENTONITA O MATERIAL SIMILAR APROBADO POR LA SUPERVISION EN
AMBOS EXTREMOS LIBRES DE TUBERIA PARA PODER BISELAR Y SOLDAR.
13. VERIFICACION DE LA NO EXISTENCIA DE MEZCLAS EXPLOSIVAS ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS DE
CORTE Y SOLDADURA
14. BISELADO EN AMBOS EXTREMOS LIBRES DE TUBERIA CON BISELADOR Y EQUIPO OXIACETILENO
15. MANEJO Y PRESENTACION DE PIEZA PREFABRICADA PREVIAMENTE (TEE RECTA 6, CODO 90 Y CARRETE)
CON RESPECTO A LA LINEA EN OPERACIN
17. ALINEACION DE PIEZA PREFABRICADA CON RESPECTO A LA LINEA EN OPERACIN Y PUNTEO UTILIZANDO
ELECTRODOS ADECUADOS A LA ESPECIFICACION DE LOS MATERIALES A UNIR; DEJANDO LA JUNTA
PREPARADA PARA PROCEDER A SOLDAR.
18. SOLDADURA A TOPE EN INTERCONEXION CONFORME A PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO POR
P.E.P.
20. REPARACION DE LAS SOLDADURAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA
EN SU CASO.
Versin final
Hoja 142 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LIBRANZA; EN TUBERA DE ACERO AL CARBON, INCLUYE: SUMINISTRO E INSTALACION DE EMPAQUE Y
ESPARRAGOS. DIAM. 203 A 203, 8 A 8 PULG, CLASE 600# R.F., TIPO: SOLDADURA A TOPE BRIDADO.
ALCANCES:
A) SUMINISTRO DE MATERIALES
EMPAQUE ESPIROMETALICO: CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316, DEVANADO EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO PURO
FLEXIBLE DE (1/8") DE ESPESOR PARA BRIDAS CLASE 600 ANSI (R.F.) FABRICADO CONFORME A API-601;
SERVICIO AMARGO
= 1 PZA
SERVICIO AMARGO
DE: 1 1/8 DIAM. X 7 3/4 LONG. PARA BRIDAS DE 8 DIAM.
= 12 PZAS
1. TRANSPORTE DE EQUIPO Y MATERIALES DE CONSUMO DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA EN CAMPO AL
SITIO DE LA OBRA.
2. EL
CONTRATISTA
DEBE
ELABORAR
EL
PROCEDIMIENTO
PARA
EJECUTAR
LA
INTERCONEXION

LOS TRABAJOS.
4. VERIFICACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LA LINEA A INTERVENIR, SI ESTA FUERA DE SERVICIO O EN
OPERACIN, EN CUYO CASO SE SOLICITARA LIBRANZA A LA SUPERVISION PARA QUE ESTA LA SOLICITE A
SU VEZ ANTE LA DEPENDENCIA OPERATIVA.
5. P.E.P. DEBE ENTREGAR LA LINEA COMPLETAMENTE VACIA Y DEPRESIONADA PARA EJECUTAR LOS TRABAJOS
DE DESMANTELAMIENTO E INTEGRACION DE LINEA DE PROYECTO
6. HABILITADO Y RETIRO DE ANDAMIOS (EN SU CASO).
7. ANTES DE INICIAR EL DESMANTELAMIENTO DE LA INSTALACION EXISTENTE SE DEBE CONTAR CON
PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL Y CONTRAINCENDIOS EN EL AREA.
8. CERRAR Y PURGAR VALVULAS PROXIMAS AL TRAMO A DESMANTELAR.
9. CORTE CON CORTA TUBO EN CORTES INICIALES (NO USAR OXIACETILENO).
10. RETIRO DE PIEZA DE TUBERIA DESMANTELADA DESEMBRIDANDOLA DE VALVULA EXISTENTE; INCLUYE EL
RETIRO DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES
11. TRANSPORTE DE LA PIEZA DESMANTELADA AL ALMACEN INDICADO POR LA SUPERVISION
12. LAVADO DE EXTREMOS LIBRES (SOLDABLE Y EXTREMO BRIDADO DE VALVULA) DE LA LINEA CON AGUA Y
DETERGENTES HASTA ELIMINAR TOTALMENTE LOS RESIDUOS DEL PRODUCTO EXISTENTE.
13. COLOCACION DE TAPONES DE BENTONITA O MATERIAL SIMILAR APROBADO POR LA SUPERVISION EN
EXTREMO LIBRE DE TUBERIA PARA PODER BISELAR Y SOLDAR.
14. VERIFICACION DE LA NO EXISTENCIA DE MEZCLAS EXPLOSIVAS ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS DE
CORTE Y SOLDADURA
15. BISELADO EN EXTREMO LIBRE DE TUBERIA EXISTENTE CON BISELADOR Y EQUIPO OXIACETILENO
16. MANEJO Y ERECCION DE PIEZA PREFABRICADA PREVIAMENTE COMPUESTA POR (UNA TEE RED. DE 8 X
4 , UNA BRIDA DE 8, UNA BRIDA DE 4) PARA EJECUTAR LA INTERCONEXION
Versin final
Hoja 143 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
18. ALINEACIN DE PIEZA PREFABRICADA SOBRE SOPORTES PROVISIONALES HASTA DEJAR LA DISTANCIA
ENTRE BISELES ESPECIFICADA (3 MM) UTILIZANDO ALINEADOR EXTERIOR Y PUNTEO EN EXTREMO
SOLDABLE CON ELECTRODOS ADECUADOS CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO.
19. SOLDADURA A TOPE EN INTERCONEXION PARA INSTALACION DE PIEZA PREFABRICADA CONFORME A
PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO POR P.E.P.
21. REPARACION DE LAS SOLDADURAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA,
EN SU CASO.
22. ALINEACIN DE EXTREMO BRIDADO DE LA PIEZA CON EXTREMO DE VALVULA EXISTENTE, PARA PROCEDER
A SU FIJACIN.
26. SELECCIN DE ESPARRAGOS Y TUERCAS
LIBRANZA; EN TUBERA DE ACERO AL CARBON (AIRE DE INSTRUMENTOS) DIAM. 25 A 25, 1 A 1 PULG.
CEDULA 80, TIPO: INSERTO SOLDABLE.
ALCANCES:
LOS TRABAJOS
2. VERIFICACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LA LINEA, SI ESTA FUERA DE SERVICIO O EN OPERACIN, EN CUYO
CASO SE SOLICITARA LIBRANZA A LA SUPERVISION PARA QUE ESTA LA SOLICITE A SU VEZ ANTE LA
3. ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS DE INTERCONEXION SE DEBE CONTAR CON PERSONAL DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL Y CONTRAINCENDIOS EN EL AREA
4. CERRAR VALVULAS PROXIMAS AL TRAMO A DESMANTELAR
5. CORTES INICIALES CON CORTATUBO PARA DESMANTELAMIENTO DE CARRETE DE LINEA EXISTENTE
6. REHABILITACION DE LOS CORTES UTILIZANDO ESMERILADORA ELECTRICA
7. LAVADO DE PUNTAS LIBRES DE TUBERIA CON AGUA Y DETERGENTES
Versin final
Hoja 144 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8. MANEJO, PRESENTACION Y ALINEACION DE PIEZA PREFABRICADA PREVIAMENTE (FORMADA POR TEE RECTA
(S.W.) Y
NIPLE) CON RESPECTO A LA LINEA EN OPERACIN DEJANDO LA JUNTA PREPARADA PARA
PROCEDER A SOLDAR.
10. SOLDADURA TIPO INSERTO EN CAMPO, PARA LA INTEGRACION DE PIEZA DE INTERCONEXION AL CIRCUITO
CONFORME A PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO POR LA SUPERVISION DE P.E.P.
11. INSPECCION DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES, PARTICULAS MAGNETICAS, PARA VERIFICAR
LA HERMETICIDAD DE LA JUNTA.
PARTIDA 158. FABRICACION E INSTALACION DE BOQUILLA PARA AGUA DE SERVICIOS EN CUERPO DEL TANQUE DE
AGUA CONTRAINCENDIO EXISTENTE, INCLUYE: CARRETE DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A
106 GR. B, BRIDA SLIP-ON CARA REALZADA Y PLACA DE REFUERZO. DIAM. 51 MM, 2 PULG, CLASE 150.
ALCANCES:
TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A 106 GR. B, EXTREMOS
PLANOS; SERVICIO: AGUA DE SERVICIOS
DE: 51 MM (2) DIAM. NOM. CEDULA 80.
= 0.30 M.
BRIDA SLIP-ON CLASE 150 ANSI DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105 TIPO CARA REALZADA
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, SERVICIO AGUA DE SERVICIOS
= 1 PZA
PLACA DE ACERO AL CARBON ASTM A 283 GR. C, DE 19 MM. ESPESOR
= 0.12 M2
1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA DE LOS MATERIALES DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN

HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
2. EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR LOS TRABAJOS PRESENTANDOSELO
A LA SUPERVISIN DE P.E.P. PARA SU APROBACION
LOS TRABAJOS
4. VERIFICACION DEL NIVEL DE AGUA EN EL TANQUE CONTRAINCENDIO, EN EL CASO DE QUE EL NIVEL DEL
AGUA ESTE SOBRE LA ALTURA DEL PUNTO DE CONEXION, SE SOLICITARA A LA SUPERVISION TRAMITE LOS
PERMISOS NECESARIOS ANTE LA DEPENDENCIA OPERATIVA PARA BAJAR EL NIVEL DEL AGUA
A UNA
ALTURA TAL QUE PERMITA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS.

5. MANEJO, TRAZO, Y CORTES BISELADOS CON EQUIPO OXIACETILENO PARA FABRICACION DE BOQUILLA
6. MANEJO, PRESENTACION Y ALINEACION DE BRIDA SLIP-ON EN EXTREMO DE CARRETE DE TUBERIA
7. SOLDADURA FRONTAL Y DE RESPALDO PARA INSTALACION DE BRIDA EN BOQUILLA DE ACUERDO A
PROCEDIMIENTO CALIFICADO Y APROBADO; INCLUYE INSPECCION DE SOLDADURA CON LIQUIDOS
PENETRANTES
8. TRAZO, CORTE Y CONFORMACION DE PLACA DE REFUERZO CONFORME A PROYECTO
9. LOCALIZACION Y VERIFICACION DEL PUNTO DE CONEXION, EN CUERPO DEL TANQUE EN COORDINACIN
Versin final
Hoja 145 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CON LA SUPERVISION DE PEP Y LA OPERATIVA.
10. HABILITADO DE ANDAMIOS HASTA LA ALTURA INDICADA EN PLANO DE PROYECTO
11. LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE RETIRANDO EL RECUBRIMIENTO EXISTENTE EN UN AREA SUFICIENTE PARA
INSTALACION DE LA BOQUILLA.
12. CALIBRACION DE PLACA DEL TANQUE EN EL AREA DE INSTALACION DE LA BOQUILLA PARA EVALUAR SU
ESPESOR Y TOLERANCIA PARA PODER SOLDAR SOBRE ESTA.
13. NO SE DEBE INICIAR NINGUN TRABAJO DE SOLDADURA SOBRE EL CUERPO DEL TANQUE HASTA QUE NO SE
ENCUENTRE EN EL SITIO, PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL Y
CONTRAINCENDIOS TANTO DE P.E.P. COMO DEL CONTRATISTA.
14. PREPARATIVOS Y MANIOBRAS NECESARIAS PARA EJECUTAR LA CONEXIN A BOQUILLA EXISTENTE EN
CUERPO DEL TANQUE HASTA LA ALTURA INDICADA EN PROYECTO
15. MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE PLACA DE REFUERZO A CUERPO DEL TANQUE POR MEDIO DE
SOLDADURA TIPO CHAFLAN O FILETE DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO CALIFICADO, APROBADO POR LA
SUPERVISION DE P.E.P.
16. UNA VEZ INSTALADA LA PLACA DE REFUERZO SE EJECUTARA LA PERFORACION EN EL CUERPO DEL
TANQUE UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO DE ACUERDO AL DIAMETRO DE LA BOQUILLA A INJERTAR
17. MANEJO Y ERECCION DE PIEZA PREFABRICADA PREVIAMENTE (BRIDA DE 2 Y CARRETE DETUBERIA)
PARA EJECUTAR LA INTERCONEXION AL TANQUE
18. SOLDADURA EN INSERCION POR EL EXTERIOR E INTERIOR DEL TANQUE PARA INSTALACION DE LA
BOQUILLA AL CUERPO DEL TANQUE DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO APROBADO
19. PRUEBAS
NECESARIAS CON LQUIDOS PENETRANTES Y ULTRASONIDO AL 100% PARA VERIFICAR LA
HERMETICIDAD DE LA SOLDADURA DE FILETE E INSERCION

NOTA: LA REPARACION DE LA PROTECCION ANTICORROSIVA EN EL AREA DEL TANQUE AFECTADA POR LOS
TRABAJOS ESTA CONSIDERADA EN LA PARTIDA CORRESPONDIENTE A RECUBRIMIENTOS
PARTIDA 159. CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA DE AGUA CONGENITA DEL TANQUE DESHIDRATADOR TD-1 AL
TANQUE DESNATADOR TA-02. LA TUBERIA, CONEXIONES Y BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE CON
RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN FBRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS
CON UN ESPESOR DE CAPA SECA DE 0.020"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 152 MM, 6
PULG, CLASE 150# R.F., TIPO: EXTREMOS BRIDADOS.
ALCANCES:
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS DE TUBERIA CON LAS
BRIDAS INSTALADAS, ASI COMO CONSIDERAR EL TRANSPORTE DE LOS MISMOS A LA PLANTA DE
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO INTERNO Y EL TRANSPORTE DE REGRESO HASTA EL SITIO DE
INSTALACION UNA VEZ TERMINADO EL PROCESO DE RECUBRIMIENTO
LOS CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS DEBEN SER FABRICADOS CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON
ASTM A-53 GR. B SIN COSTURA CON EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS SLIP-ON) CLASE 150 ANSI, CARA
REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE ACUERDO CON ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO
INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA Y CON DIMENSIONES
DE ACUERDO A LA RELACION SIGUIENTE
TUBERIA EXTREMOS BRIDADOS SEGUN ISOMETRICO K-609
Versin final
Hoja 146 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DIAMETRO
NUM.
MM.
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
PULG.
152
STD.
2928
152
STD.
11810
152
STD.
656
152
STD.
865
152
STD.
250
152
STD.
10215
STD.
1409
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
15
7
2

DIAMETRO
NUM.
MM.
PULG.
152
STD.
7750
152
STD.
646
152
STD.
4265
152
STD.
11204
152
STD.
520
152
STD.
12000
152
STD.
1540
152
STD.
572
152
STD.
8932
10
152
STD.
830
11
152
STD.
1652
12
152
6
STD.
600
1
ESTA PIEZA DEBE SUMINISTRARSE CON UNA BOQUILLA INTEGRAL TIPO NIPOLET
EXTREMO ROSCADO MACHO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE 19 MM. (3/4)
D.N. X 4 LONG.CLASE 3000
13
152
STD.
550
14
152
STD.
578
CODO 90 RADIO LARGO SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS
BRIDADOS (BRIDAS SLIP-ON) CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE
ACUERDO CON ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA;
Versin final
Hoja 147 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SERVICIO AGUA CONGENITA
DE 152 MM (6) DIAM. NOM. CEDULA STD.
= 11 PZAS
= 7 PZAS
TEE RECTA SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS
SLIP-ON) CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE ACUERDO CON ANSI
B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA
CONGENITA
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. CEDULA STD.
= 2 PZAS
REDUCCION CONCENTRICA SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS
DE 254 X 152 MM (10 X 6) DIAM. NOM. CEDULA STD.
= 1 PZA
= 41 PZAS
= 328 PZAS
B)
LAS CONEXIONES BRIDADAS, CARRETES, TRAMOS COMPLETOS DE TUBERIA, CARA DE BRIDAS, SE

SUMINISTRARAN CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN LA PLANTA DEL CONTRATISTA, EL CUAL
SERA A BASE DE UN SISTEMA DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON RESINAS POLIAMINICAS DE
TRES COMPONENTES PARA AMBIENTES ALTAMENTE AGRESIVOS POR CLORUROS, APLICANDO TANTAS
CAPAS COMO SEAN NECESARIAS HASTA ALCANZAR UN ESPESOR DE PELICULA SECA DE 0.020 (20
MILESIMAS) PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA APLICADO POR ASPERSION (SISTEMA SPIN-PAINT) EL
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y APLICACIN DEBE SER DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE Y DEBE ESTAR CALIFICADO Y CERTIFICADO POR UNA EMPRESA ACREDITADA ANTE LA
ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACION (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE NORMAS
(D.G.N.) CONFORME A LA NORMA ISO- 9002
C).- MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA EXTREMOS BRIDADOS

1. CARGA Y TRANSPORTE DE CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS BRIDADOS
DESDE EL ALMACEN DEL
FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA.

2. LAS PIEZAS DEBEN SER PROTEGIDAS EN SUS EXTREMOS CON TAPAS DE MADERA ATORNILLADAS LAS
CUALES SOLO SE RETIRARAN HASTA QUE LA PIEZA VAYA A SER INSTALADA
3. EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE TUBERIA BRIDADA,
RECUBRIMIENTO INTERNO DE TUBERIA Y CONEXIONES E INSTALACION DE LOS MISMOS PRESENTANDOLO
A LA SUPERVISION DE P.E.P. PARA SU APROBACION
4. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, ESPECIFICACIONES, GARANTIAS Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DE
MATERIALES TANTO DE LA TUBERIA EXTREMOS BRIDADOS COMO DEL RECUBRIMIENTO INTERNO,
PROPORCIONANDO ADEMAS LOS CERTIFICADOS DE PRUEBAS REALIZADAS EN FABRICA DE ADHERENCIA,
ESPESOR, DUREZA DEL RECUBRIMIENTO, ASI COMO LOS VIDEOS DE LA INSPECCION VISUAL DEL
RECUBRIMIENTO REALIZADOS A CADA PIEZA CON CAMARA DE VIDEO VIAJERA QUE PERMITA VER LA
IMAGEN EN MONITOR DE TV O EN UNA PC
5. SELECCIN DE LAS PIEZAS DE ACUERDO DIAMETRO Y LONGITUD
6. RETIRO DE PROTECTORES E INSPECCION VISUAL DEL RECUBRIMIENTO INTERNO, EL CUAL LO DEBE
REALIZAR PERSONAL ESPECIALIZADO DEL CONTRATISTA EN PRESENCIA DE LA SUPERVISION DE P.E.P.
Versin final
Hoja 148 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
MANEJO
DE
TUBERIA,
ELEVACION
PRESENTACIN
PROVISIONALES HASTA UNA ALTURA DE 8.00 M.
SOBRE
SOPORTES
DE
CONCRETO
Y/O
ACOMODO SOBRE LOS MISMOS, CUIDANDO QUE NO
SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS) UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE

CAPACIDAD
8. ALINEACIN DE LAS PIEZAS CON RESPECTO A SU EJE DE INSTALACION DE ACUERDO A LA DISTRIBUCION
PRESENTADA EN ISOMETRICO DE PROYECTO
D) MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA EXTREMOS BRIDADOS EN DUCTO ABIERTO (TRINCHERAS)

RECUBRIMIENTO
9. ALINEACIN DE LAS PIEZAS CON RESPECTO A SU EJE DE INSTALACION EN EL FONDO DE LA TRINCHERA, DE
ACUERDO A LA DISTRIBUCION PRESENTADA EN ISOMETRICO DE PROYECTO
E).- MANEJO E INSTALACION DE UNIONES BRIDADAS
1. CARGA Y TRANSPORTE DE CONEXIONES BRIDADAS, ESPARRAGOS Y EMPAQUES, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACION, DESCARGA Y ESTIBA.
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,
Versin final
Hoja 149 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPESOR Y DUREZA DEL RECUBRIMIENTO, ASI COMO LOS VIDEOS DE LA INSPECCION VISUAL DEL
IMAGEN EN MONITOR DE TV O EN UNA PC.
EN LA OBRA

6. MANEJO DE LAS CONEXIONES BRIDADAS CON MAQUINARIA, ELEVACION Y PRESENTACIN SOBRE SOPORTES
PROVISIONALES HASTA UNA ALTURA DE 8 M. ACOMODO SOBRE LOS MISMOS, CUIDANDO QUE NO SUFRAN
DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS)
7.
ALINEACIN Y NIVELACION DE LAS PIEZAS CON RESPECTO A LA BRIDA COMPAERA DE CARRETES

BRIDADOS DE LOS CUALES SERA PARTE INTEGRANTE DE ACUERDO A LA DISTRIBUCION PRESENTADA EN
ISOMETRICO DE PROYECTO DEJANDO LA JUNTA CONSTITUIDA DE ACUERDO AL TIPO DE EMPAQUE

15. APRIETE FINAL CON HERRAMIENTA USANDO TORQUIMETRO DE ACUERDO AL RANGO DE TORQUE
ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE DEL RECUBRIMIENTO INTERNO PARA EVITAR DAOS AL MISMO EN
CARA DE BRIDAS.
F).- PRUEBA HIDROSTTICA CONFORME A LA NORMA NRF-150-PEMEX-2005. "PRUEBAS HIDROSTATICAS DE

TUBERIAS Y EQUIPOS"
INCLUYE: SUMINISTRO DE AGUA PARA PRUEBA, INSTALACIN Y RETIRO DE EQUIPO; INSTALACIN DE
BRIDAS CIEGAS , ACCESORIOS Y CONEXIONES PARA LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESION, MEDICIN
DE PRESIN Y TEMPERATURA, LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN HASTA ALCANZAR LA PRESION DE
PROYECTO, INSTALACIN Y VIGILANCIA DE GRAFICA DE REGISTRO DURANTE 8 HRS, DESALOJO Y
TRANSPORTE DEL FLUIDO DE PRUEBA HASTA SU CONFINAMIENTO FINAL (EL CONTRATISTA DEBE
PROPORCIONAR EL EQUIPO, TUBERIAS, CONEXIONES Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA EJECUCION
DE LA PRUEBA A SATISFACCION DE LA SUPERVISION, DISPONIENDO DE ESTOS AL TERMINO DE LOS
TRABAJOS.
PARTIDA 160. CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA DE AGUA CONGENITA DE TORRE BOOTS A TANQUE
DESNATADOR
TA-02.
LA TUBERIA,
CONEXIONES Y BOQUILLAS
DEBEN SUMINISTRARSE CON

Versin final
Hoja 150 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS DE TUBERIA CON LAS BRIDAS
INSTALADAS, ASI COMO CONSIDERAR EL TRANSPORTE DE LOS MISMOS A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO INTERNO Y EL TRANSPORTE DE REGRESO HASTA EL SITIO DE INSTALACION UNA VEZ
TERMINADO EL PROCESO DE RECUBRIMIENTO
LOS CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS DEBEN SER FABRICADOS CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A53 GR. B SIN COSTURA CON EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS SLIP-ON) CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA DE
ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE ACUERDO CON ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN
PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA Y CON DIMENSIONES DE ACUERDO A LA RELACION
SIGUIENTE

DIAMETRO
NUM.
MM.
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
PULG.
102
STD.
400
102
STD.
1526
102
STD.
8454
102
STD.
12000
102
STD.
4950
102
STD.
425
102
STD.
1290
102
STD.
3478
102
STD.
1600
10
102
STD.
443
11
102
STD.
9838
12
102
STD.
1325
13
102
STD.
2250
= 10 PZAS
Versin final
Hoja 151 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CEDULA STD.
= 3 PZAS
REDUCCION EXCENTRICA SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS
= 1 PZA
BRIDA CIEGA CLASE 150 ANSI DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, TIPO CARA REALZADA
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, CON RECUBRIMIENTO EN CARA DE CONTACTO APLICADO
EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 1 PZA
= 27 PZAS
= 216 PZAS
B)


1. SUMINISTRO, CARGA Y TRANSPORTE DE CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS BRIDADOS DESDE EL ALMACEN
DEL FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA.
7.MANEJO DE TUBERIA, ELEVACION Y PRESENTACIN SOBRE SOPORTES DE CONCRETO Y/O PROVISIONALES

HASTA UNA ALTURA DE 8.00 M.
ACOMODO SOBRE LOS MISMOS, CUIDANDO QUE NO SUFRAN DAOS
(ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS) UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE CAPACIDAD

Versin final
Hoja 152 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
D) MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA EXTREMOS BRIDADOS EN DUCTO ABIERTO (TRINCHERAS)

RECUBRIMIENTO
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA
Versin final
Hoja 153 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.


CARA DE BRIDAS.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 161. CONSTRUCCION DE CABEZAL DE VALVULAS DE RELEVO DE BOMBAS GA-755 Y GA-755R. LA TUBERIA,
CONEXIONES Y BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN
FBRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR DE CAPA SECA DE
0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 51 76 152 MM, 2 3 6 PULG, CLASE 150# R.F.,
TIPO: EXTREMOS BRIDADOS.
ALCANCES
Versin final
Hoja 154 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LOS CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS DEBEN SER FABRICADOS CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A53 GR. B SIN COSTURA CON EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS SLIP-ON) CLASE 150 Y/O 300 ANSI, CARA
REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE ACUERDO CON ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO
APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA Y CON DIMENSIONES DE ACUERDO A
LA RELACION SIGUIENTE

DIAMETRO
NUM.
MM.
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
PULG.
38
STD.
200
76
STD.
677
76
STD.
1675
76
STD.
623
76
STD.
300
152
STD.
1265
152
STD.
2539
152
STD.
1585
152
STD.
4526
10
152
STD.
6000
11
152
STD.
4702
12
152
STD.
555
NOTA: EL CARRETE NUMERO 1 ES CLASE 300# Y LOS CARRETES DEL 2 AL 12 SON CLASE 150#
= 2 PZAS
= 2 PZAS
= 4 PZAS
Versin final
Hoja 155 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
YEE LATERAL REDUCTORA A 45 SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON
EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS SLIP-ON) CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A105 DE ACUERDO CON ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL
CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 2 PZAS
CONGENITA
= 1 PZA
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, CON RECUBRIMIENTO EN CARA DE CONTACTO APLICADO
EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 1 PZA
= 13 PZAS
= 14 PZAS
= 104 PZAS
= 56 PZAS
B)



Versin final
Hoja 156 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B


D).- MANEJO E INSTALACION DE UNIONES BRIDADAS
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

7.


CARA DE BRIDAS.
Versin final
Hoja 157 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
E).- PRUEBA HIDROSTTICA CONFORME A LA NORMA NRF-150-PEMEX-2005. "PRUEBAS HIDROSTATICAS DE
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 162. CONSTRUCCION DE LINEAS DE SUCCION Y DESCARGA DE AGUA CONGENITA DE BOMBA DE RETORNO
GA-400. LA TUBERIA, CONEXIONES Y BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE CON RECUBRIMIENTO
INTERNO APLICADO EN FBRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR
DE CAPA SECA DE 0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 51 MM, 2 PULG, CLASE 150# R.F.,
ALCANCES
SIGUIENTE
NUMERO
1
2
DIAMETRO
2"
2"
CEDULA
STD.
STD.
LONG. (MM)
1800
722
CANTIDAD
2
2
2"
STD.
541
2"
STD.
491
2"
STD.
2773
2"
STD.
1105
2"
STD.
9020
2"
STD.
314
2"
STD.
6565
= 1 PZA
Versin final
Hoja 158 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
= 7 PZAS
CONGENITA
= 1 PZA
= 1 PZA
= 1 PZA
DE 51 X 38 MM (2 X 1 1/2) DIAM. NOM. CEDULA STD.
= 1 PZA
= 1 PZA
= 1 PZA
= 16 PZAS
= 8 PZAS
= 8 PZAS
= 64 PZAS
B)

Versin final
Hoja 159 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B



MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

Versin final
Hoja 160 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.


CARA DE BRIDAS.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 163. CONSTRUCCION DE CABEZAL Y LINEA DE DESCARGA DE BOMBAS GA-755 Y GA-755R A INTERCONEXION
CON LINEA DE INYECCION EXISTENTE A POZO ARTESA 1. LA TUBERIA, CONEXIONES Y BOQUILLAS
DEBEN SUMINISTRARSE CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN FBRICA A BASE DE EPOXICOS
LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR DE CAPA SECA DE 0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA
CONGENITA. DIAM. 152 MM, 6 PULG, CLASE 300# R.F., TIPO: EXTREMOS BRIDADOS.
ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-619, K-621, K-622
SIGUIENTE
NUMERO
1
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
6"
STD.
337
Versin final
Hoja 161 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTAS 2 PIEZAS DEBEN SUMINISTRARSE CON UNA

BOQUILLA
INTEGRAL TIPO NIPOLET EXTREMO ROSCADO MACHO DE ACERO AL
CARBON ASTM A-105 DE 19 MM. (3/4) D.N. X 4 LONG. CLASE 6000 C/U
6"
STD.
385
2
BOQUILLA
6"
STD.
1768
2
6"
STD.
318
6"
STD.
2564
6"
STD.
4152
6"
STD.
298
6"
STD.
545
6"
STD.
7108
10
6"
STD.
12000

NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
6"
STD.
3295
6"
STD.
577
6"
STD.
298
6"
STD.
12000
6"
STD.
6333
6"
STD.
923
6"
STD.
1400
6"
STD.
8486
6"
STD.
408
10
6"
STD.
8540

NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
6"
STD.
8870
6"
STD.
750
6"
STD.
10112
6"
STD.
762
6"
STD.
658
6"
STD.
7216
6"
STD.
10418
6"
STD.
12000
6"
STD.
2638
= 25 PZAS
Versin final
Hoja 162 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
= 2 PZAS
YEE LATERAL A 45 SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS BRIDADOS
(BRIDAS SLIP-ON) CLASE 300 ANSI, CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 DE ACUERDO CON
ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA
CONGENITA
= 2 PZAS
TEE REDUCCION SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS BRIDADOS
CONGENITA
= 2 PZAS
= 2 PZAS
= 2 PZAS
BRIDA CIEGA CLASE 300 ANSI, CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 FABRICADA
DE ACUERDO CON ANSI B.16.5, CON RECUBRIMIENTO EN CARA DE CONTACTO APLICADO EN PLANTA POR
EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 2 PZAS
= 67 PZAS
= 4 PZAS
= 2 PZAS
= 804 PZAS
= 32 PZAS
= 16 PZAS
Versin final
Hoja 163 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR. B , CON
RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
DE 19 MM () DIAM. NOM. X 4 LONG. CEDULA 160
= 2 PZAS
TAPON CACHUCHA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A 105 CLASE 6000, ROSCADO HEMBRA
FABRICADO CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11, CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA
POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 2 PZAS
B)





D)
MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA EXTREMOS BRIDADOS EN DUCTO ABIERTO (TRINCHERAS)
1. CARGA, TRANSPORTE DE CARRETES Y TRAMOS COMPLETOS BRIDADOS

Versin final
Hoja 164 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
RECUBRIMIENTO
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

7.

Versin final
Hoja 165 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARA DE BRIDAS.
F).- INSTALACION DE ACCESORIOS ROSCADOS (NIPLES Y TAPON CACHUCHA)
ADECUADO A ESTAS.
DEFINITIVA.
4. PRUEBA DE SELLO.
G).- PRUEBA HIDROSTTICA CONFORME A LA NORMA NRF-150-PEMEX-2005. "PRUEBAS HIDROSTATICAS DE
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 164. CONSTRUCCION DE CABEZAL DE DESCARGA DE FILTROS FL-100A/100B Y LINEA DE SUCCION A BOMBAS
GA-755
GA-755R.
LA
TUBERIA,
CONEXIONES
BOQUILLAS
DEBEN
SUMINISTRARSE
CON

CON UN ESPESOR DE CAPA SECA DE 0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 76 -152 MM, 3
6 PULG, CLASE 150# R.F., TIPO: EXTREMOS BRIDADOS.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 166 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SIGUIENTE

NUMERO
1
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
3"
STD.
2038
2
BOQUILLA
3"
STD.
875
2
6"
STD.
1592
6"
STD.
8370

NUMERO
1
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
6"
STD.
11750
1
ESTA PIEZA DEBE SUMINISTRARSE CON UNA BOQUILLA INTEGRAL
TIPO NIPOLET EXTREMO ROSCADO MACHO DE ACERO AL CARBON
ASTM A-105 DE 19 MM. (3/4) D.N. X 4 LONG. CLASE 3000
6"
STD.
12000
3
6"
STD.
11480
6"
STD.
2590
6"
STD.
1770
6"
STD.
331
6"
STD.
1500
6"
STD.
816
2
ESTAS 2 PIEZAS DEBEN SUMINISTRARSE CON DOS BOQUILLAS
INTEGRALES TIPO NIPOLET EXTREMO ROSCADO MACHO DE ACERO
AL CARBON ASTM A-105 DE 19 MM. (3/4) D.N. X 4 LONG. CLASE 3000
C/U
= 4 PZAS
= 2 PZAS
= 2 PZAS
CONGENITA
= 2 PZAS
Versin final
Hoja 167 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONGENITA
= 2 PZAS
= 2 PZAS
= 2 PZAS
= 26 PZAS
= 6 PZAS
= 208 PZAS
= 24 PZAS
NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR. B , CON
RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
DE 19 MM () DIAM. NOM. X 4 LONG. CEDULA 80
= 2 PZAS
TAPON CACHUCHA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A 105 CLASE 3000, ROSCADO HEMBRA
FABRICADO CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11, CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA
POR EL CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
= 2 PZAS
B)



Versin final
Hoja 168 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B


MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

7.


Versin final
Hoja 169 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARA DE BRIDAS.
E).- INSTALACION DE ACCESORIOS ROSCADOS (NIPLES Y TAPON CACHUCHA)

ADECUADO A ESTAS.
DEFINITIVA.
4. PRUEBA DE SELLO.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 165. CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA DEL TANQUE DESNATADOR TA-02 A SUCCION DE BOMBAS GA750 Y GA-750R. LA TUBERIA, CONEXIONES Y BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE CON RECUBRIMIENTO
INTERNO APLICADO EN FBRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR
DE CAPA SECA DE 0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 152 MM, 6 PULG, CLASE 150# R.F.,
ALCANCES:
SIGUIENTE
Versin final
Hoja 170 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
6"
STD.
6706
6"
STD.
6000
6"
STD.
1590
6"
STD.
198
6"
STD.
585
2
BOQUILLA
NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
6"
6"
6"
LONG. (MM)
CANTIDAD
STD.
5811
STD.
7230
STD.
12000
6"
STD.
10150
1
= 5 PZAS
= 2 PZAS
CONGENITA
= 2 PZAS
= 2 PZAS
= 1 PZA
= 27 PZAS
= 216 PZAS
NIPLE DE INYECCIN INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO O SIMILAR DE 51 MM. (2 ) DIAM. NOM. PARA
Versin final
Hoja 171 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRESION DE TRABAJO MAXIMA DE 6000 PSI. (HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316,
INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316; O RING: VITON; EMPAQUES: VITON; CON ACCESO LATERAL
ROSCADO HEMBRA PARA INYECCIN DE DIAM. INCLUYE VLVULA DE AGUJA Y NIPLES DE ACERO INOX.
316,CON CAPUCHA PROTECTORA DE ACERO INOXIDABLE 316; RANGO DE TEMPERATURA DE 20 A 350 F;
PARA ; SERVICIO :AGUA CONGENITA; PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO DE 6 CEDULA STD.
= 3 PZAS
B)





Versin final
Hoja 172 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

7.


CARA DE BRIDAS.
E) MANEJO E INSTALACION DE NIPLE DE INYECCION DE QUIMICOS
1. TRANSPORTE DEL ACCESORIO DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION
DEL CONTRATISTA.
2. PROPORCIONAR EN ORIGINAL
INFORMACIN TCNICA, ESPECIFICACINES DEL EQUIPO ASI COMO
DOCUMENTACION DE PRUEBAS REALIZADAS EN FABRICA.

3. PRESENTAR CARTA DE GARANTIA POR EL REPRESENTANTE NACIONAL (SI ES MATERIAL IMPORTADO)
AVALADO POR EL FABRICANTE CON INFORMACION DE CATALOGO, MISMOS QUE SE RESPETARAN EN SU
INSTALACION
4. REVISION DEL ELEMENTO Y ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS, VERIFICANDO QUE CUMPLA CON LOS
REQUERIMIENTOS SOLICITADOS Y PRESENTACION DE REPORTE A LA SUPERVISION DE P.E.P. PARA SU
APROBACION
5. LOCALIZACIN Y TRAZO EN TUBERA O PIEZA DE CABEZAL DEL SITIO DE INSTALACIN DEL NIPLE DE
INYECCION DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO
6. FABRICACIN DE PERFORACION EN TUBERA DE CABEZAL CON EQUIPO OXIACETILENO DE ACUERDO AL
DIMETRO A INJERTAR PARA LO CUAL SE DEBE UTILIZAR UNA PLACA DE RESPADO PARA EVITAR DAOS A
LA TUBERIA.
Versin final
Hoja 173 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7. DESVASTADO CON HERRAMIENTA MANUAL DE LOS BORDES DE LA PERFORACION.
8. ERECCIN Y PRESENTACION DE LA PIEZA DE INJERTO EN FORMA MANUAL.
9. ALINEACION Y NIVELACION DEL NIPLE CON RESPECTO A LA TUBERA DE CABEZAL Y PUNTEO DE LA JUNTA,
UTILIZANDO ELECTRODOS CONFORME A LA ESPECIFICACION DE LOS MATERIALES A UNIR Y A
PROCEDIMIENTO APROBADO.
10. SOLDADURA EN INSERCIN CONFORME ESTNDAR API-1104 Y PROCEDIMIENTO CALIFICADO APROBADO
11. INSPECCION DE SOLDADURA CON LIQUIDOS PENETRANTES, PARTICULAS MAGNETICAS, PARA VERIFICAR
LA HERMETICIDAD DE LA JUNTA.
12. REVISIN DE ROSCAS, ENGRASADO Y COLOCACIN DE CAPUCHA DE PROTECCIN VERIFICANDO QUE EL
EQUIPO QUEDE TOTALMENTE PROTEGIDO.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 166. CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA DE AGUA DE RETROLAVADO DE FILTROS FL-100A Y FL-100B A
FOSA DE CAPTACION FB-400. LA TUBERIA, CONEXIONES Y BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE CON
ALCANCES:
SIGUIENTE
NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
3"
3"
STD.
245
STD.
1816
3"
STD.
1715
3"
STD.
8600
3"
STD.
9478
3"
STD.
1790
Versin final
Hoja 174 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
3"
3"
STD.
4633
STD.
12000
3"
STD.
6506
3"
STD.
2794
3"
STD.
2132
3"
STD.
5500
3"
STD.
12000
3"
STD.
10193
3"
STD.
296
10
3"
STD.
11033
11
3"
STD.
1041
12
3"
STD.
1638
13
3"
STD.
1984
14
3"
STD.
233
= 19 PZAS
= 4 PZAS
CONGENITA
= 3 PZAS
= 2 PZAS
= 1 PZA
= 47 PZAS
= 188 PZAS
B)
Versin final
Hoja 175 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B



MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

Versin final
Hoja 176 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN LA OBRA

7.


CARA DE BRIDAS.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 167. CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA DE BOMBAS GA-750/750R A FILTROS FL-100A/B. LA TUBERIA,
CONEXIONES Y BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN
FABRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR DE CAPA SECA DE
0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 76 102 152 MM, 3 4 6 PULG, CLASE 150# R.F.,
ALCANCES:
Versin final
Hoja 177 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SIGUIENTE

NUMERO
1
2
3
4
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
4"
STD.
282
2
BOQUILLA
4"
STD.
300
2
6"
STD.
1539
6"
STD.
1139
1
6"
STD.
539
1
6"
STD.
200
6"
STD.
1590
3"
STD.
850
3"
STD.
298
10
3"
STD.
300
= 2 PZAS
= 2 PZAS
CODO 45 SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS
CONGENITA
= 2 PZAS
CONGENITA
= 1 PZAS
CONGENITA
DE 152X76 MM (6X3) DIAM. NOM. CEDULA STD.
= 2 PZAS
Versin final
Hoja 178 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
= 2 PZAS
YEE LATERAL REDUCTORA A 45 SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, CON
EXTREMOS BRIDADOS (BRIDAS SLIP-ON) CLASE 150 ANSI, CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON ASTM A105 DE ACUERDO CON ANSI B.16.5 CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN PLANTA POR EL
CONTRATISTA; SERVICIO AGUA CONGENITA
DE 152X102 MM (6X4) DIAM. NOM. CEDULA STD.
= 2 PZAS
= 3 PZA
= 6 PZAS
= 6 PZAS
= 13 PZAS
= 24 PZAS
= 24 PZAS
= 48 PZAS
= 104 PZAS
B)

Versin final
Hoja 179 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B



MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

Versin final
Hoja 180 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.


CARA DE BRIDAS.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
PARTIDA 168. CONSTRUCCION DE LINEA DE DERRAME DE ACEITE DE TANQUE DESNATADOR TA-02 A FOSA API. LA
TUBERIA,
DEBEN
SUMINISTRARSE
CON RECUBRIMIENTO INTERNO
APLICADO EN FBRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR DE CAPA
SECA DE 0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 76 MM, 3 PULG, CLASE 150# R.F., TIPO:
EXTREMOS BRIDADOS.
ALCANCES:

SIGUIENTE
Versin final
Hoja 181 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
3"
STD.
350
3"
STD.
3623
3"
STD.
3000
3"
STD.
445
= 4 PZAS
= 7 PZAS
= 28 PZAS
B)



5. SELECCIN DE LAS PIEZAS DE ACUERDO DIAMETRO Y LONGITUD.
Versin final
Hoja 182 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B


1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE CONEXIONES BRIDADAS, ESPARRAGOS Y EMPAQUES, DESDE EL
LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACION, DESCARGA Y ESTIBA.
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

EN LA OBRA

7.


CARA DE BRIDAS.
TUBERIAS Y EQUIPOS"
Versin final
Hoja 183 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRABAJOS.
PARTIDA 169. CONSTRUCCION DE LINEAS DE DRENAJE DE TANQUE DESHIDRATADOR TD-1 A DRENAJE ACEITOSO. LA
TUBERIA,
DEBEN
SUMINISTRARSE
CON RECUBRIMIENTO INTERNO
APLICADO EN FBRICA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON UN ESPESOR DE CAPA
SECA DE 0.024"; PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA. DIAM. 102 MM, 4 PULG, CLASE 150# R.F., TIPO:
EXTREMOS BRIDADOS.
ALCANCES:
A). SUMINISTRO DE MATERIALES (POR ARREGLO)
SIGUIENTE

NUMERO
DIAMETRO
CEDULA
LONG. (MM)
CANTIDAD
4"
STD.
422
4"
STD.
657
= 1 PZA
= 2 PZA
= 8 PZAS
Versin final
Hoja 184 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B)
LAS CONEXIONES BRIDADAS, CARRETES DE TUBERIA, CARA DE BRIDAS, SE SUMINISTRARAN CON

RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN LA PLANTA DEL CONTRATISTA, EL CUAL SERA A BASE DE UN
SISTEMA DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON RESINAS POLIAMINICAS DE TRES
COMPONENTES PARA AMBIENTES ALTAMENTE AGRESIVOS POR CLORUROS, APLICANDO TANTAS CAPAS
COMO SEAN NECESARIAS HASTA ALCANZAR UN ESPESOR DE PELICULA SECA DE 0.020 (20 MILESIMAS)
PARA SERVICIO DE AGUA CONGENITA APLICADO POR ASPERSION (SISTEMA SPIN-PAINT)
EL

1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE CARRETES BRIDADOS DESDE EL ALMACEN DEL FABRICANTE HASTA
EL SITIO DE INSTALACION POR CUALQUIER VIA, DESCARGA Y ESTIBA.


1. SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DE CONEXIONES BRIDADAS, ESPARRAGOS Y EMPAQUES, DESDE EL
LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE INSTALACION, DESCARGA Y ESTIBA.
MATERIALES
TANTO
DE
LAS
CONEXIONES
BRIDADOS
COMO
DEL
RECUBRIMIENTO
INTERNO,

Versin final
Hoja 185 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN LA OBRA

7.


CARA DE BRIDAS.
PARTIDA 170. CONSTRUCCION E INSTALACION DE FLUME FABRICADO CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON;
INCLUYE LINEA IGUALADORA DE PRESION, DRENAJE, FALDON Y SOPORTERIA. DIAM. 406 MM, 16 PULG,
CEDULA 20, CLASE 150#, ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B.
ALCANCES:
VER PLANO K-007
A).
SUMINISTRO DE MATERIALES
= 11.00 M.
= 3.00 M.
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 150 ANSI, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA, CUERPO DE ACERO AL
Versin final
Hoja 186 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARBN FUNDIDO ASTM-A-216 GR. WCB; INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VSTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCoCr-3, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO,
DISCO FLEXIBLE TOTALMENTE GUIADO, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE,
FABRICADA CONFORME A CODIGO API 600/ISO 10434:2001 (MOD. 2006), ASME B.16.5, B.16.10, MSS-SP-61,
TEMPERATURA DE OPERACIN DE -20F A 250F Y PRESION DE OPERACIN MAXIMA DE 275 PSIG; PARA
SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 -2:2003(E) Y 3:2003 (E) ULTIMA EDICION.
= 1 PZA
BRIDA SLIP-ON CLASE 150 ANSI DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, TIPO CARA REALZADA
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR
= 1 PZA
= 1 PZA
= 1 PZA
= 2 PZAS
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ANSI B16.5, PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR
= 1 PZA
CODO 90 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN
ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO
AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E) ULTIMA EDICION
= 3 PZAS
TEE REDUCCION, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM A 234
= 1 PZA
TEE REDUCCION, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM A 234
Gr. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE
DE 406 MM (16) X 203 MM (8) DIAM. NOM. CEDULA 20 X 40
= 1 PZA
TAPON CACHUCHA, EXTREMO BISELADO PARA SOLDAR, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBN ASTM-A-234
GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO DE
= 1 PZA
ESPESOR DEL EMPAQUE. CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AMARGO DE
ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION
= 1 PZA
= 1 PZA
Versin final
Hoja 187 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
= 3 PZAS
ANSI B 1.1; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR 0175/ISO 15156 ULTIMA EDICION
DE: 1 DIAM. X 5 1/2 LONG. PARA BRIDAS DE 16 DIAM.
= 16 PZAS
= 12 PZAS
= 12 PZAS
MEDIO COPLE DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 CLASE 3000#, INSERTO SOLDABLE (S.W.) FABRICADO
CONFORME AL CODIGO ASME B.16.11, PARA SERVICIO AMARGO DEBE DE CUMPLIR CON EL ESTNDAR
DE 51 MM (2) DIAM.
= 2 PZAS
PLACA DE ACERO AL CARBON ASTM A-36 DE 6 MM. ESP.
= 85.00 KG
PLACA DE ACERO AL CARBON ASTM A-36 DE 6 MM. ESP.
= 50.00 KG
PERFIL IR DE ACERO AL CARBON ASTM A-36; 152 MM. X 13.6 KG/M
= 27.20 KG
ANGULO LADOS IGUALES DE ACERO AL CARBON ASTM A-36; LI- 102 X 10 MM.
= 29.20 KG
B) PREFABRICACION E INSTALACION DE PIEZAS FORMADAS CON TUBERIA Y CONEXIONES

1. SUMINISTRO DE MATERIALES, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TUBERA DESNUDA,
CONEXIONES Y ACCESORIOS DESDE EL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TALLER DE PREFABRICACION EN
CAMPO.
2. EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBE ENTREGAR A P.E.P. CERTIFICADOS DE CALIDAD Y PRUEBAS DE LOS
MATERIALES SUMINISTRADOS (TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES).
3. MOVIMIENTO DE LOS MATERIALES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION CON MAQUINARIA, ENTRE LOS
SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO
4. MANEJO Y PRESENTACIN DE UNIONES DE FABRICA EN TALLER.
5. MANEJO Y PRESENTACIN DE TUBERA RECTA EN TALLER.
6. MEDICION Y TRAZO DE TUBERA PARA PREFABRICACION DE CARRETES CONFORME A ISOMTRICOS DE
PROYECTO
7. CORTES BISELADOS NECESARIOS.
8. TRAZO, CORTE Y CONFORMACION DE PLACAS INTERNAS DEL FLUME (MEDIAS LUNAS) DE ACUERDO AL
DIAMETRO DEL TUBO AL QUE SE INSTALARAN, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO
9. MANEJO E INSTALACION DE PLACAS INTERNAS APLICANDO SOLDADURA TIPO CHAFLAN DE ACUERDO A
PROCEDIMIENTO APROBADO
10. ALINEADO DE CARRETES DE TUBERA Y CONEXIONES UTILIZANDO ALINEADOR EXTERIOR DEJANDO LA
DISTANCIA ENTRE BISELES ESPECIFICADA (3 MM) Y PUNTEO DE TUBERA UTILIZANDO ELECTRODOS
CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO DEJANDO LA JUNTA PREPARADA PARA PROCEDER A SOLDAR.
Versin final
Hoja 188 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
11. SOLDADURA A TOPE EN TALLER DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECIFICO CALIFICADO APROBADO POR
P.E.P.
12. INSPECCION RADIOGRAFICA DE JUNTAS SOLDADAS EN TALLER Y EN CAMPO DE ACUERDO A ALCANCES
MENCIONADOS EN LAS PARTIDAS CORRESPONDIENTES DE SOLDADURA E INSPECCION.
13. TRANSPORTE DE PIEZAS PREFABRICADAS CON MAQUINARIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION EN
CAMPO AL SITIO DE INSTALACION.
14. MANEJO Y ERECCIN DE PIEZAS PREFABRICADAS, PLOMEO Y ALINEACION CON RESPECTO A LA VERTICAL
Y TECHO DEL TANQUE, FIJANDO LAS PIEZAS PROVISIONALMENTE A LOS SOPORTES PREVIAMENTE
INSTALADOS EN CUERPO DEL TANQUE UTILIZANDO PARA LA MANIOBRA GRUA HIDRAULICA DE 22 TONS. DE
CAPACIDAD CON LOS ACCESORIOS ADECUADOS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LA MANIOBRA.
15. ALINEACION DE EXTREMO DE TEE BRIDADA, ENTRE PIEZA PREFABRICADA (FLUME) Y BOQUILLA DE
ENTRADA DE ACEITE AL TANQUE DEJANDO LA JUNTA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO DE EMPAQUE A
INSTALAR.
16. ALINEACIN DE PIEZA (IGUALADORA) HASTA DEJARLA A LA DISTANCIA ENTRE BISELES ESPECIFICADA (3
MM) UTILIZANDO ALINEADOR EXTERIOR Y PUNTEO CON ELECTRODOS ADECUADOS A LA ESPECIFICACION
DE LOS MATERIALES A UNIR, CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO.
17. SOLDADURA A TOPE EN CAMPO PARA UNIR PIEZAS PREFABRICADAS AEREAS DE ACUERDO A
PROCEDIMIENTO ESPECFICO CALIFICADO APROBADO POR P.E.P.
18. DESEMPAQUE Y REVISION DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS
19. MANEJO E
INSTALACION DE EMPAQUES, ESPRRAGOS Y TUERCAS EN BRIDAS UTILIZANDO GRASA
SELLANTE, EN FORMA MANUAL.

20. AJUSTE INICIAL DE TUERCAS CON HERRAMIENTA MANUAL.
21. APRIETE FINAL CON HERRAMIENTA DE GOLPE Y/O EQUIPO HASTA ALCANZAR EL TORQUE ESPECIFICADO POR EL
FABRICANTE.
C) MANEJO E INSTALACION DE ACCESORIOS INSERTO SOLDABLE (MEDIOS COPLES)
1. SUMINISTRO DE MATERIALES, CARGA Y TRANSPORTE, DESDE EL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TALLER DE
PREFABRICACION EN CAMPO.
2. EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBE ENTREGAR A P.E.P. CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES
SUMINISTRADOS
3. MOVIMIENTO DE LOS MATERIALES DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA
Y LOS DIFERENTES BANCOS DE TRABAJO
4. TRAZO Y LOCALIZACIN EN BRIDA CIEGA Y EN TAPON CACHUCHA DEL SITIO DE INSTALACIN DE LA PIEZA DE
INJERTO.
5. FABRICACIN DE BARRENOS EN PIEZA DE CABEZAL (2 ) UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADO DE ACUERDO
AL PROCEDIMIENTO PRESENTADO POR EL CONTRATISTA Y APROBADO POR P.E.P.
6. DESVASTADO CON HERRAMIENTA MANUAL DE LOS BORDES DEL BARRENO.
7. ERECCIN, PRESENTACION, ALINEACION E INSTALACIN DE LA PIEZA DE INJERTO EN FORMA MANUAL (MEDIO
COPLE).
8. SOLDADURA EN INSERCIN CONFORME A PROCEDIMIENTO APROBADO (3/4 )
9. MANEJO E INSTALACION DE NIPLE EXTREMO PLANO
10. LIMPIEZA, DESENGRASADO, PREPARACIN DE EXTREMO DE NIPLE Y CAJA DE COPLE
11. INSTALACIN DE NIPLE Y SOLDADO DE LA UNION CON SOLDADURA DE FILETE
12. PRUEBAS CON LIQUIDOS PENETRANTES PARA VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LAS JUNTAS DE EMBUTIR.
Versin final
Hoja 189 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
D).- PRUEBA HIDROSTTICA CONFORME A LA NORMA NRF-150-PEMEX-2005. "PRUEBAS HIDROSTATICAS DE
TUBERIAS Y EQUIPOS"
TRABAJOS.
E). MANEJO E INSTALACION DE VALVULAS
DE

PROYECTO.
F) FABRICACION E INSTALACION DE SOPORTES Y FALDON
Versin final
Hoja 190 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1. SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL ALMACN DEL
CONTRATISTA HASTA EL TALLER DE FABRICACIN EN CAMPO, DISTANCIA APROXIMADA 1.0 KM.
2. ENDEREZADO DEL MATERIAL PLACA Y PERFILES (EN CASO QUE SE REQUIERA).
3. TRAZO DE PERFILES Y PLACA.
4. CORTE, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
5. ROLADO EN FRIO DE LA PLACA PARA CONFORMAR EL FALDON Y ESTRUCTURA DE VENTILACION EN EL MISMO
6. SOLDADURA PARA CONFORMACION DEL FALDON E INTEGRACION DE LA ESTRUCTURA DE VENTILACION EN EL
MISMO
7. INSTALACION DEL FALDON POR MEDIO DE SOLDADURA DE FILETE AL CUERPO DEL FLUME
8. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE PERFILES HASTA FORMAR LA
ESTRUCTURA DE SOPORTE Y ASIENTO.
9. BARRENADO DE LOS PERFILES Y PLACA, CUANDO LA ESTRUCTURA SEA COMBINADA CON REMACHES,
TORNILLOS PERNOS.
10. SOLDADURA DE LOS ELEMENTOS QUE FORMAN LA ESTRUCTURA.
11. LIMPIEZA DE ESCORIA REBABAS.
12. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE
INSTALACIN.
13. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.
14. PREPARACIN DE LA MANIOBRA PARA EL MONTAJE DE LA SOPORTERIA.
15. COLOCACIN DE ANDAMIOS Y/O OBRA FALSA.
16. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PLOMEO Y FIJACIN POR MEDIO DE TORNILLOS O
SOLDADURA.
17. AJUSTES NECESARIOS.
G) PROTECCION ANTICORROSIVA EN TUBERIA, VALVULAS, CONEXIONES Y ESTRUCTURA AEREA
1.
SUMINISTRO DE MATERIALES; LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO Y APLICACIN
DE UNA CAPA DE PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO DE 150
MICRAS DE ESPESOR, UNA CAPA DE ACABADO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES
ALTOS SLIDOS RA-26 MODIFICADO DE 150 MICRAS DE ESPESOR Y UNA CAPA DE ACABADO DE
POLIURETANO ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO DE 100 MICRAS DE
ESPESOR, DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE
PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO Y LIMPIEZA A METAL BLANCO SSPC-SP-5.
H) PROTECCIN ANTICORROSIVA EN SUPERFICIE INTERIOR DEL FLUME

1.
SUMINISTRO DE MATERIALES; LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO Y APLICACIN
DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EN SUPERFICIE INTERIOR DEL FLUME A BASE DE RECUBRIMIENTO DE
DOS CAPAS DE EPOXICO LQUIDO POLIAMINICO PARA ALCANZAR UN ESPESOR DE 24 MILS CON UN MNIMO
ACEPTADO PORLECTURA DE 10 %. DE ACUERDO A LA TABLA 14 DE LA NRF-053-PEMEX-2006. SISTEMAS DE
PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO Y LIMPIEZA A METAL BLANCO SSPC-SP-5.
PROTECCION ANTICORROSIVA EN SUPERFICIES METALICAS :

PARTIDA 171. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO Y APLICACIN DE UNA CAPA DE
PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO DE 150 MICRAS DE ESPESOR,
UNA CAPA DE ACABADO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA26 MODIFICADO DE 150 MICRAS DE ESPESOR Y UNA CAPA DE ACABADO DE POLIURETANO ACRLICO
Versin final
Hoja 191 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO DE 100 MICRAS DE ESPESOR. EN EXTERIOR DE
TANQUES CILINDRICOS VERTICALES, HASTA 15 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER PLANOS H-100, H-102, H-103
TODOS LOS TRABAJOS DE PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE ACUERDO A LA
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE
DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO Y
LIMPIEZA A METAL BLANCO SSPC-SP-5.
1.
LOS TRABAJOS DE PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE ACUERDO A LA

NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006, SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES. LIMPIEZA DE SUPERFICIE CON CHORRO
ABRASIVO HUMEDO, HASTA OBTENER UN GRADO DE LIMPEZA A METAL BLANCO SSPC-SP-5/NACE 1 O
EQUIVALENTE.
2.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN LOS SITIOS EN LOS QUE HAY QUE
EFECTUAR LOS TRABAJOS (ANDAMIOS PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN),
EN ALTURAS DE 1.60 M. A 5.00 M.
3.
PARA EL CASO DE ESTRUCTURAS O ELEMENTOS A LIMPIAR UBICADOS A ALTURAS MAYORES A 5.00 M.,
DEBEN EMPLEARSE LOS EQUIPOS ADECUADOS PARA ESTE TIPO DE MANIOBRAS Y QUE BRINDEN
SEGURIDAD A LOS OPERADORES DE LOS EQUIPOS DE LIMPIEZA Y A LAS INSTALACIONES.
4.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR A PEP PARA SU APROBACIN EL PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA DE

SUPERFICIES CON CHORRO ABRASIVO HMEDO DE ACUERDO CON LOS REQUERIMIENTOS DE SSPC-TR
2/NACE 6G198.
5.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA, CON CHORRO ABRASIVO HMEDO, EL CUAL DEBE CUMPLIR
CON LOS REQUERIMIENTOS DE SSPC-TR 2/NACE 6G198 O EQUIVALENTE.
6.
EL AGENTE ABRASIVO SER A BASE DE ARENA SILICA LA (MALLA 8/35 DE ACUERDO A LA TABLA 11 DE LA
NRF-053-PEMEX-2006), LA CUAL DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
7.
EL AGUA UTILIZADA PARA ESTA TCNICA DEBE SER DESMINERALIZADA O AGUA TIPO IV (CLASIFICACIN
ASTM-D 1193-99 EQUIVALENTE) CON UN PH ENTRE 5 Y 8, FILTRADA EN MALLA DE 5 MICRONES, LA CUAL
DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
8.
PARA EVITAR LA OXIDACIN DE LA SUPERFICIE PREPARADA, SE DEBEN AGREGAR AL AGUA INHIBIDORES

QUE RETARDEN EL INICIO DE LA CORROSIN (DESTELLOS). LOS CUALES DEBEN CUMPLIR CON LAS
REGULACIONES ECOLGICAS ACTUALES Y SER COMPATIBLES CON LOS RECUBRIMIENTOS QUE SE
APLIQUEN DE ACUERDO CON EL MTODO ASTM D-5367 O EQUIVALENTE, ESTOS INHIBIDORES DEBEN
SER SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
9.
EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN, DEBE IMPLEMENTAR LAS ACCIONES, MEDIDAS Y CONDICIONES

NECESARIAS, PARA QUE LA MEZCLA DEL AGENTE ABRASIVO Y EL AGUA RESULTANTE DE LA LIMPIEZA, NO
AFECTEN LAS INSTALACIONES EXISTENTES, COMO PUEDE SER EL AZOLVE DE LOS DRENAJES.
10.
UNICAMENTE A OPERADORES CAPACITADOS DEBE PERMITIRSELES LA UTILIZACIN DE ESTE EQUIPO,

ELLOS DEBEN ESTAR EQUIPADOS CON GUANTES, MASCARILLA DE AIRE, ROPA DE LLUVIA, PANTALLA
FACIAL O GOGLES, BOTAS DE HULE, PROTECTOR DE PIES Y PROTECCIN DE OIDOS. EL EQUIPO DE
PROTECCIN DEBE OFRECER AL OPERADOR TODAS LAS PRESIONES ESPECIFICADAS EN LOS RANGOS
DE FLUJO DE AGUA INDICADOS EN SSPC-TR 2/NACE 6G198 EQUIVALENTE (INCLUYENDO EL MAYOR).
11.
SE DEBEN EXTREMAR PRECAUCIONES ALREDEDOR DE LOS EQUIPOS ELECTRICOS, CABLEADO O
Versin final
Hoja 192 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CONDUITS.
12.
LA ALIMENTACIN Y CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA A LOS EQUIPOS DE LIMPIEZA CON CHORRO

ABRASIVO HUMEDO Y CUYO ACCIONADOR SEA A BASE DE ESTA FUENTE DE ENERGA, DEBE SER POR
PARTE DEL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN, LO MISMO APLICA SI EL ACCIONADOR (MOTOR) ES A
BASE DE OTRA FUENTE DE ENERGA.
13.
EVITAR DURANTE SU APLICACIN PROYECTAR DIRECTAMENTE EL CHORRO DE AGUA SOBRE

INSTRUMENTOS, AISLAMIENTOS, INSTALACIONES, ELCTRICAS QUE PUEDEN SER DAADAS, LA
DISTANCIA DE LA BOQUILLA A LA PIEZA DE TRABAJO Y EL ANGULO DE INCIDENCIA DEBEN SER AJUSTADOS
PARA OPTIMIZAR LOS RANGOS DE LIMPEZA, (A UN ANGULO DE ATAQUE DE 80 - 90).
14.
LA RUGOSIDAD O PERFIL DE ANCLAJE PARA EL RECUBRIMIENTO DEBE ESTAR ENTRE 37.5 Y 62.5 MICRAS
DE ACUERDO AL ESPESOR DE PELCULA DEL PRIMARIO EL CUAL DEBE SER MAYOR QUE LA
PROFUNDIDAD DEL PERFIL DE ANCLAJE.
15.
LA APARIENCIA VISUAL FINAL DE ESTE MTODO DE LIMPIEZA DEBE APOYARSE EN LOS PATRONES
FOTOGRFICOS EMITIDOS EN LA GUA SSPC-VIS 5/NACE VIS 9 O EQUIVALENTE.
16.
EL CONTRATISTA DEBE EFECTUAR LA INSPECCIN DE LA LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE Y DEBE ENTREGAR

A PEP UN INFORME CONTENIENDO LOS RESULTADOS DE LA INSPECCIN, EL QUE DEBE CONTENER
COMO MINIMO LOS SIGUIENTES DATOS:
17.
A)
IDENTIFICACIN COMPLETA DEL ELEMENTO INSPECCIONADO.
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
CONDICIN DE LA SUPERFICIE PREVIA A LA OPERACIN.
D)
GRADO DE LIMPIEZA REQUERIDO Y MTODO DE LIMPIEZA SELECCIONADO SOLICITADO.
E)
GRADO DE LIMPIEZA ALCANZADO.
F)
ELEMENTOS VISUALES DE APOYO.
G)
IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y LOCALIZACIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS.
H)
FECHA DE LA INSPECCIN.
I)
NOMBRE Y FIRMA DEL INSPECTOR.
EL TIEMPO MXIMO QUE SE PERMITIR QUE TRANSCURRA ENTRE LA LIMPIEZA Y LA PROTECCIN DE LA

SUPERFICIE DEPENDER DEL AMBIENTE EN QUE SE OPERE; NO PODR SER MAYOR DE CUATRO HORAS
QUEDANDO A JUICIO DE LA SUPERVISIN DE PEP DISMINUIR ESTE LAPSO HASTA EL LMITE QUE SE
ESTIME CONVENIENTE.
18.
CUANDO POR ALGN MOTIVO SE EXCEDA EL TIEMPO DETERMINADO PARA LA PROTECCIN

ANTICORROSIVA, SE REPETIR LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE.
19.
RETIRO DE LOS ANDAMIOS.
20.
RETIRO DE RESIDUOS PRODUCTO DE LA LIMPIEZA HASTA EL SITIO INDICADO POR PEP.
21.
LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO DIARIAMENTE.
22.
LOS TRABAJOS DE APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE

ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
23.
SUMINISTRO DE MATERIALES ANTICORROSIVOS
24.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS A APLICAR, MANIOBRAS QUE CONSISTEN EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA
EN SU APLICACIN PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A
LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
25.
APLICACIN POR ASPERSIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA SOBRE LA SUPERFICIE METLICA A
Versin final
Hoja 193 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BASE DE (1) UNA CAPA DE 150 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA
DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO, (1) UNA CAPA DE 150 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA
DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA-26
MODIFICADO Y (1) UNA CAPA DE 100 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE ACABADO POLIURETANO
ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO,
DE ACUERDO A LA NORMA DE
REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006Y PROCEDIMIENTOS PRESENTADOS POR EL CONTRATISTA Y

APROBADOS POR PEP Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
26.
LIMPIEZA GENERAL, RETIRO DE EQUIPO Y ANDAMIAJE.
PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO DE 150 MICRAS DE ESPESOR,
UNA CAPA DE ACABADO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA26 MODIFICADO DE 150 MICRAS DE ESPESOR Y UNA CAPA DE ACABADO DE POLIURETANO ACRLICO
ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO DE 100 MICRAS DE ESPESOR. EN REJILLAS,
BARANDALES Y ESCALERAS, HASTA 15 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER PLANOS H-100, H-105, H-106, H-107
TODOS LOS TRABAJOS DE PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE ACUERDO A LA
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 194 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

Versin final
Hoja 195 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
EN SU APLICACIN PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A
LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
25.
APLICACIN POR ASPERSIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA SOBRE LA SUPERFICIE METLICA A

BASE DE (1) UNA CAPA DE 150 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA
DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO, (1) UNA CAPA DE 150 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA
DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA-26
MODIFICADO Y (1) UNA CAPA DE 100 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE ACABADO POLIURETANO
ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO,
DE ACUERDO A LA NORMA DE
REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006Y PROCEDIMIENTOS PRESENTADOS POR EL CONTRATISTA Y

26.
PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO DE 150 MICROMETROS DE
ESPESOR, UNA CAPA DE ACABADO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS
SLIDOS RA-26 MODIFICADO DE 150 MICROMETROS DE ESPESOR Y UNA CAPA DE ACABADO DE
POLIURETANO ACRILICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO DE 100 MICROMETROS
DE ESPESOR. EN TUBERA DE 3/4 A 1 1/2 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
TODOS LOS TRABAJOS DE PREPARACION DE LA SUPERFICIE DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE ACUERDO A LA
1.

EQUIVALENTE.
Versin final
Hoja 196 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
Versin final
Hoja 197 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
LIMPIEZA CON TRAPO Y AIRE SECO A PRESION PARA QUITAR EL POLVO DE LA SUPERFICIE
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS A APLICARSE, MANIOBRAS QUE CONSISTEN EN MEZCLAR LOS
EN SU APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISION PARA SU APROBACION DE ACUERDO
A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
25.
APLICACIN POR ASPERSIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA SOBRE LA SUPERFICIE METALICA A BASE

DE (1) UNA CAPA DE 150 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE
DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO, (1) UNA CAPA DE 150 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE
ACABADO EPOXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA-26 MODIFICADO
Y (1) UNA CAPA DE 100 MICRAS DE ESPESOR POR CAPA SECA DE ACABADO POLIURETANO ACRILICO
ALIFATICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODFICADO, DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE
PEMEX NRF-053-PEMEX-2006, PROCEDIMIENTOS APROBADOS POR P.E.P. Y RECOMENDACIONES DEL
FABRICANTE DEL PRODUCTO..
26.
Versin final
Hoja 198 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE ESPESOR. EN TUBERA DE 2 A 4 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-604, K-605, K-606, K-611, K-612, K-613, K-614, K-615, K-620, K-623, K-624, K-628, K-629,
K-630, K-631
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.
Versin final
Hoja 199 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
Versin final
Hoja 200 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
25.

FABRICANTE DEL PRODUCTO.
26.
DE ESPESOR. EN TUBERA DE 6 A 12 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603, K-606, K-607, K-608, K -609, K-610, K-612, K-613, K-616, K-617, K-618,
K-619, K-620, K-621, K-622, K-627
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
Versin final
Hoja 201 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
Versin final
Hoja 202 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
25.

26.
PARA EL CASO ESPECIFICO DEL ISOMETRICO K-627 EN DONDE SE TENGA TUBERIA PARA EL SERVICIO
CONTRAINCEDIO NO ENTERRADA, ESTA DEBE SER PINTADA EN TODA SU LONGITUD DE COLOR ROJO 102
(485 C2X, PMS), INCLUYENDO VALVULAS, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
27.
DE ESPESOR. EN VALVULAS DE 3/4 A 1 1/2 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-602, K-603, K-604, K-605, K-607, K-608, K-610, K-612, K-613, K-615, K-616, K-617,
K-618, K-619, K-623, K-626
Versin final
Hoja 203 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

Versin final
Hoja 204 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
25.

26.
Versin final
Hoja 205 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE ESPESOR. EN VALVULAS DE 2 A 4 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-604, K-606, K-611, K-612, K-613, K-614, K-615, K-620, K-624, K-628, K-630, K-631
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 206 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

Versin final
Hoja 207 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
19.
20.
21.
22.

23.
24.
25.

26.
LIMPIEZA GENERAL, RETIRO DE EQUIPO Y ANDAMIAJE
DE ESPESOR. EN VALVULAS DE 6 A 12 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603, K-606, K-607, K-609, K-610, K-616, K-617, K-618, K-619, K-622,
K-627
1.

EQUIVALENTE.
2.
Versin final
Hoja 208 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

Versin final
Hoja 209 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
25.

26.
(485 C2X, PMS), INCLUYENDO VALVULAS, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
27.
LIMPIEZA GENERAL, RETIRO DE EQUIPO Y ANDAMIAJE
Versin final
Hoja 210 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE ESPESOR. EN BRIDAS DE 2 A 4 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

Versin final
Hoja 211 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

Versin final
Hoja 212 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
23.
24.
25.

26.
DE ESPESOR. EN BRIDAS DE 6 A 12 PULG. DE DIAMETRO, HASTA 10 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

Versin final
Hoja 213 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
Versin final
Hoja 214 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17.
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
22.

23.
24.
25.

FABRICANTE DEL PRODUCTO..
26.
(485 C2X, PMS), INCLUYENDO VALVULAS, BRIDAS, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
27.
PARTIDA 181. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO CERCANO A
METAL BLANCO Y APLICACIN POR
ASPERSIN DE UN SISTEMA GENERICO A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON

RESINAS POLIAMINICAS ALIFATICAS DE TRES COMPONENTES ESPESOR DEL SISTEMA EN CAPA SECA DE
0.020. EN INTERIOR DE TANQUES CILINDRICOS VERTICALES, HASTA 15 M. DIAMETRO Y ALTURA HASTA
15 M.
ALCANCES:
VER PLANOS H-100, H-101, H-102, H-103
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL PROCEDIMIENTO PARA EL RECUBRIMIENTO INTERIOR DEL TANQUE EL
CUAL SERA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON RESINAS POLIAMINICAS ALIFATICAS DE
Versin final
Hoja 215 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRES COMPONENTES CON UN ESPESOR DEL SISTEMA EN CAPA SECA DE 0.020 EL CUAL DEBE CUMPLIR EN LO
QUE APLIQUE CON LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES DICHO PROCEDIMIENTO
DEBE SER PREVIAMENTE APROBADO POR LA SUPERVISION DE P.E.P.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, ESPECIFICACIONES, GARANTIAS Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL
RECUBRIMIENTO INTERNO, PROPORCIONANDO ADEMAS LOS CERTIFICADOS DE PRUEBAS REALIZADAS EN
FABRICA DE ADHERENCIA, ESPESOR, DUREZA DEL RECUBRIMIENTO
EL PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y APLICACIN DEBE SER DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE
Y DEBE ESTAR CALIFICADO Y CERTIFICADO POR UNA EMPRESA ACREDITADA ANTE LA ENTIDAD MEXICANA DE
ACREDITACION (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE NORMAS (D.G.N.) CONFORME A LA NORMA
ISO- 9002
1.

ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECFICO PRESENTADO POR EL CONTRATISTA (APROBADO POR P.E.P.) Y A LA
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A
BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES EN LO QUE APLIQUE
2.
3.
PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN
SU APLICACIN PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A
PROCEDIMIENTO ESPECIFICO PRESENTADO POR EL CONTRATISTA (APROBADO POR P.E.P.) Y A LA NORMA DE
REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES EN LO QUE APLIQUE
4.
APLICACIN POR ASPERSIN DEL SISTEMA ANTICORROSIVO EL CUAL SERA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS
DE ALTOS SOLIDOS CON RESINAS POLIAMINICAS ALIFATICAS DE TRES COMPONENTES CON UN ESPESOR
TOTAL DEL SISTEMA COMPLETO EN CAPA SECA DE 0.020 , APLICANDO TANTAS CAPAS COMO SEA NECESARIO
HASTA OBTENER EL ESPESOR SOLICITADO;DE ACUERDO LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053PEMEX-2006 EN LO QUE APLIQUE Y A PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS PRESENTADOS POR EL CONTRATISTA Y
5.
PARTIDA 182. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO CERCANO A
METAL BLANCO Y APLICACIN POR
ASPERSIN DE UN SISTEMA GENERICO A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON

RESINAS POLIAMINICAS ALIFATICAS DE TRES COMPONENTES ESPESOR DEL SISTEMA EN CAPA SECA DE
0.020. EN ESTRUCTURA SEMIPESADA, HASTA 15 M. DE ALTURA.
ALCANCES:
VER PLANOS H-100, H-104, H-106, H-107, H-108, H-109
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL PROCEDIMIENTO PARA EL RECUBRIMIENTO INTERIOR DEL TANQUE EL
CUAL SERA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS CON RESINAS POLIAMINICAS ALIFATICAS DE
TRES COMPONENTES CON UN ESPESOR DEL SISTEMA EN CAPA SECA DE 0.020 EL CUAL DEBE CUMPLIR EN LO
QUE APLIQUE CON LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES DICHO PROCEDIMIENTO
DEBE SER PREVIAMENTE APROBADO POR LA SUPERVISION DE P.E.P.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, ESPECIFICACIONES, GARANTIAS Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL
RECUBRIMIENTO INTERNO, PROPORCIONANDO ADEMAS LOS CERTIFICADOS DE PRUEBAS REALIZADAS EN
FABRICA DE ADHERENCIA, ESPESOR, DUREZA DEL RECUBRIMIENTO
EL PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y APLICACIN DEBE SER DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE
Versin final
Hoja 216 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
Y DEBE ESTAR CALIFICADO Y CERTIFICADO POR UNA EMPRESA ACREDITADA ANTE LA ENTIDAD MEXICANA DE
ACREDITACION (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCION GENERAL DE NORMAS (D.G.N.) CONFORME A LA NORMA
ISO- 9002
1. RECOLECCIN Y RETIRO DE LA ARENA UTILIZADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
2. LOS TRABAJOS DE APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE
ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECFICO PRESENTADO POR EL CONTRATISTA (APROBADO POR P.E.P.) Y A
LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A
BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES EN LO QUE APLIQUE
3. SUMINISTRO DE MATERIALES ANTICORROSIVOS
4. MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS A APLICAR, MANIOBRAS QUE CONSISTEN EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN
SU APLICACIN PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A
PROCEDIMIENTO ESPECIFICO PRESENTADO POR EL CONTRATISTA (APROBADO POR P.E.P.) Y A LA NORMA
DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES EN LO QUE APLIQUE
5. APLICACIN POR ASPERSIN DEL SISTEMA ANTICORROSIVO EL CUAL SERA A BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS
DE ALTOS SOLIDOS CON RESINAS POLIAMINICAS ALIFATICAS DE TRES COMPONENTES CON UN ESPESOR
TOTAL DEL SISTEMA COMPLETO EN CAPA SECA DE 0.020 , APLICANDO TANTAS CAPAS COMO SEA
NECESARIO HASTA OBTENER EL ESPESOR SOLICITADO;DE ACUERDO LA NORMA DE REFERENCIA DE
PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 EN LO QUE APLIQUE Y A PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS PRESENTADOS POR
EL CONTRATISTA Y APROBADOS POR PEP Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
6. LIMPIEZA GENERAL, RETIRO DE EQUIPO Y ANDAMIAJE.
PARTIDA 183. PRUEBA HIDROSTTICA EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON; SOSTENIENDO LA PRESION DE

PROYECTO
DURANTE
4 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
ACCESORIOS, SOPLETEO, LLENADO DE LINEAS, FABRICACION DE COMALES Y PRUEBA EN CIRCUITOS

COMPLETOS, SEGN ESPECIFICACIONES DEL ANEXO B-1. SE EJECUTARAN DE ACUERDO A LA NORMA
NRF--150-PEMEX-2005. "PRUEBAS HIDROSTATICAS DE TUBERIAS Y EQUIPOS", CIRCUITO 1.
ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-601, K-602, K-603(6-AC-102/103/104/105/108/109-A51A, 10-AC-106/107-A51A)
A) ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES:
1. AGUA LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR UNA
MALLA DE 100 HILOS/PULG2.
2. PLACAS DE ACERO AL CARBON ASTM A-36. PARA COMALES EN JUNTAS BRIDADAS EL ESPESOR DEBE SER
CALCULADO POR EL CONTRATISTA
3. ESPRRAGOS ACERO AL CARBON ASTM-A-193 GR B7, CON 2 TUERCAS DE ACERO AL CARBON ASTM-A-194 GR
2H
4. EMPAQUES PARA JUNTAS BRIDADAS DE LOS DIMETROS Y LIBRAJES CORRESPONDIENTES DE ACUERDO A
LO INDICADO EN ISOMETRICOS DE REFERENCIA
Versin final
Hoja 217 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5. TAPONES
CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS
CORRESPONDIENTES CON DOS COPLES INSTALADOS PARA CONEXIN DE INSTRUMENTOS DE PRESION Y

TEMPERATURA.
B) PRUEBA HIDROSTATICA DE ACUERDO ALA NORMA NRF-150-PEMEX-2005
1.
TRANSPORTE DE EQUIPO Y MATERIALES DEL ALMACEN DEL CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE

UTILIZACION.
2.
INSTALACION
DE TAPON
CACHUCHA LOS CUALES
DEBEN
SER
PROPIEDAD
DEL CONTRATISTA
RECONOCIEDO P.E.P. SOLO SU USO MAS NO EN EL COSTO POR ADQUISICION, EL CUAL TENDRA: DOS
COPLES PARA INSTALACION DE BOMBAS DE LLENADO Y PARA INSTALAR MANOMETRO Y/O MANOGRAFO.
3.
SUMINISTRO Y PUESTA EN OBRA DE AGUA PARA PRUEBA HIDROSTATICA LA CUAL DEBE SER DULCE,
NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG 2 , SE
DEBEN PRESENTAR ANALISIS DEL LIQUIDO A P.E.P. PARA SU APROBACION.
4.
INSTALACION DE LINEA DESDE EL LUGAR DEL DEPOSITO O ABASTECIMIENTO DEL AGUA CERCANO AL
PUNTO DE LLENADO, HASTA EL SITIO DE INSTALACION DE LA BOMBA (SUCCION) Y DE LA BOMBA HASTA EL
COPLE INSTALADO PREVIAMENTE EN EL TAPON DE
PRUEBA DE LA TUBERIA (DESCARGA), TUBERIA Y
CONEXIONES PROPIEDAD DE LA CONTRATISTA.

5.
CONEXIN DE LA LINEA DE DESCARGA AL COPLE INSTALADO EN EL TAPON.
6.
TRAZO, CORTE, BISELADO Y SOLDADO O ROSCADO DE LAS TUBERIAS Y PIEZAS NECESARIAS PARA
INSTALACION DE INSTRUMENTOS PARA REGISTRO DE PRUEBA HIDROSTATICA.
7.
INSTALACION DE INSTRUMENTOS PARA REGISTRO DE PRUEBA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-150-PEMEX2005
8.
LLENADO DE TUBERIA MEDIANTE EL BOMBEO DE AGUA, ELIMINANDO EL AIRE QUE PUDIERA CONTENER LA
TUBERIA MEDIANTE VENTEOS
9.
CAMBIO DE BOMBA DE LLENADO A BOMBA DE ALTA PRESION.
10. BOMBEO DE AGUA CON LA BOMBA DE ALTA PRESION HASTA ALCANZAR LA PRESION DE PRUEBA LA CUAL
DEBE SER SOSTENIDA DURANTE 1 HORA SIN QUE SUFRA VARIACIONES SENSIBLES, ABATIRLA AL 50% Y
SUBIRLA AL 100% DEBIENDO MANTENERSE INVARIABLE DURANTE 4 HORAS. SIN QUE SEA NECESARIO
BOMBEAR MAS AGUA.
11. VIGILANCIA DURANTE LAS 4 HORAS DE LA GRAFICA DE REGISTRO.
12. EN CASO DE QUE LA PRESION DE PRUEBA SUFRA VARIACIONES POR FUGA, DEBE LOCALIZARSE ESTA,
REPARARSE, VOLVER A LLENAR LA TUBERIA Y LEVANTAR LA PRESION NUEVAMENTE.
13. UNA VEZ REALIZADA LA PRUEBA A SATISFACCION DE P.E.P. SE FIRMA LA GRAFICA POR PERSONAL DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL, OPERACION, SUPERVISION Y LA CONTRATISTA.
14. DESALOJO DEL FLUIDO DE PRUEBA DE LA TUBERA POR MEDIO DE PURGAS E INYECCIN DE AIRE A
PRESION.
15.
DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA A
QUEDADO
SATISFACTORIAMENTE LIMPIA (TAPONES, LINEAS DE SUCCION Y DESCARGA ETC.).

16.
EN EL DESALOJO DEL FLUIDO DE PRUEBA DEBEN TOMARSE TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS
PARA NO CONTAMINAR EL ENTORNO Y
CONSIDERAR LAS OBRAS DE CONTENCIN DEL FLUIDO
NECESARIAS.
17. EL SITIO DE DESCARGA DEL AGUA DEBE SER AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN PARA LO CUAL LA
CALIDAD DE LA MISMA
Versin final
Hoja 218 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
18. P.E.P. NO RECONOCERA CARGO ALGUNO POR REPARACIONES.
19. RETIRO DEL PERSONAL Y EQUIPO AL TRMINO DE LOS TRABAJOS.

PROYECTO
DURANTE
4 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,

ALCANCES:
SEGN ISOMETRICOS K-604, K-612 (4-AC-110/111-A51A)
1.
AGUA LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR
UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG2.
2.
PLACAS DE ACERO AL CARBON ASTM A-36. PARA COMALES EN JUNTAS BRIDADAS EL ESPESOR DEBE SER
3.
ESPRRAGOS ACERO AL CARBON ASTM-A-193 GR B7, CON 2 TUERCAS DE ACERO AL CARBON ASTM-A-194
GR 2H
4.
EMPAQUES PARA JUNTAS BRIDADAS DE LOS DIMETROS Y LIBRAJES CORRESPONDIENTES DE ACUERDO A
5.
TAPONES

CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS

TEMPERATURA.
1. TRANSPORTE DE EQUIPO Y MATERIALES DEL ALMACEN DEL CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE
UTILIZACION.
2. INSTALACION DE TAPON CACHUCHA LOS CUALES DEBEN SER PROPIEDAD DEL CONTRATISTA RECONOCIEDO
P.E.P. SOLO SU USO MAS NO EN EL COSTO POR ADQUISICION, EL CUAL TENDRA: DOS COPLES PARA
INSTALACION DE BOMBAS DE LLENADO Y PARA INSTALAR MANOMETRO Y/O MANOGRAFO.
3. SUMINISTRO Y PUESTA EN OBRA DE AGUA PARA PRUEBA HIDROSTATICA LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA
Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG 2 , SE DEBEN
PRESENTAR ANALISIS DEL LIQUIDO A P.E.P. PARA SU APROBACION.
4. INSTALACION DE LINEA DESDE EL LUGAR DEL DEPOSITO O ABASTECIMIENTO DEL AGUA CERCANO AL PUNTO
DE LLENADO, HASTA EL SITIO DE INSTALACION DE LA BOMBA (SUCCION) Y DE LA BOMBA HASTA EL COPLE
INSTALADO PREVIAMENTE EN EL TAPON DE PRUEBA DE LA TUBERIA (DESCARGA), TUBERIA Y CONEXIONES
PROPIEDAD DE LA CONTRATISTA.
5. CONEXIN DE LA LINEA DE DESCARGA AL COPLE INSTALADO EN EL TAPON.
6. TRAZO, CORTE, BISELADO Y SOLDADO O ROSCADO DE LAS TUBERIAS Y PIEZAS NECESARIAS PARA
7. INSTALACION DE INSTRUMENTOS PARA REGISTRO DE PRUEBA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-150-PEMEX2005
Versin final
Hoja 219 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8. LLENADO DE TUBERIA MEDIANTE EL BOMBEO DE AGUA, ELIMINANDO EL AIRE QUE PUDIERA CONTENER LA
9. CAMBIO DE BOMBA DE LLENADO A BOMBA DE ALTA PRESION.
BOMBEAR MAS AGUA.
PRESION.
15.
DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA A
QUEDADO

16.
NECESARIAS.
CALIDAD DE LA MISMA

PROYECTO
DURANTE
4 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,

ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-605 (4-E-100-S2A)

1.
AGUA LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR
UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG2.
2.
PLACAS DE ACERO AL CARBON ASTM A-36. PARA COMALES EN JUNTAS BRIDADAS EL ESPESOR DEBE SER
3.
ESPRRAGOS ACERO AL CARBON ASTM-A-193 GR B7, CON 2 TUERCAS DE ACERO AL CARBON ASTM-A-194
GR 2H
Versin final
Hoja 220 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.
EMPAQUES PARA JUNTAS BRIDADAS DE LOS DIMETROS Y LIBRAJES CORRESPONDIENTES DE ACUERDO A
5.
TAPONES

CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS

TEMPERATURA.
1. TRANSPORTE DE EQUIPO Y MATERIALES DEL ALMACEN DEL CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE
UTILIZACION.
2. INSTALACION DE TAPON CACHUCHA LOS CUALES DEBEN SER PROPIEDAD DEL CONTRATISTA RECONOCIEDO
P.E.P. SOLO SU USO MAS NO EN EL COSTO POR ADQUISICION, EL CUAL TENDRA: DOS COPLES PARA
INSTALACION DE BOMBAS DE LLENADO Y PARA INSTALAR MANOMETRO Y/O MANOGRAFO.
3. SUMINISTRO Y PUESTA EN OBRA DE AGUA PARA PRUEBA HIDROSTATICA LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA
Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN POR UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG 2 , SE DEBEN
PRESENTAR ANALISIS DEL LIQUIDO A P.E.P. PARA SU APROBACION.
4. INSTALACION DE LINEA DESDE EL LUGAR DEL DEPOSITO O ABASTECIMIENTO DEL AGUA CERCANO AL PUNTO
DE LLENADO, HASTA EL SITIO DE INSTALACION DE LA BOMBA (SUCCION) Y DE LA BOMBA HASTA EL COPLE
INSTALADO PREVIAMENTE EN EL TAPON DE PRUEBA DE LA TUBERIA (DESCARGA), TUBERIA Y CONEXIONES
PROPIEDAD DE LA CONTRATISTA.
5. CONEXIN DE LA LINEA DE DESCARGA AL COPLE INSTALADO EN EL TAPON.
6. TRAZO, CORTE, BISELADO Y SOLDADO O ROSCADO DE LAS TUBERIAS Y PIEZAS NECESARIAS PARA
7. INSTALACION DE INSTRUMENTOS PARA REGISTRO DE PRUEBA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-150-PEMEX2005
8. LLENADO DE TUBERIA MEDIANTE EL BOMBEO DE AGUA, ELIMINANDO EL AIRE QUE PUDIERA CONTENER LA
9. CAMBIO DE BOMBA DE LLENADO A BOMBA DE ALTA PRESION.
BOMBEAR MAS AGUA.
PRESION.
15.
DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA A
QUEDADO

16.
NECESARIAS.
Versin final
Hoja 221 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CALIDAD DE LA MISMA

PROYECTO
DURANTE
8 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,

ALCANCES:
VER ISOMETRICOS K-606, K-607, K-608 ( 6"-AC-100-A51A, 8-AC-101-A51A)
2H
5. TAPONES
CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS

TEMPERATURA.
1.

UTILIZACION.
2.
INSTALACION
DE TAPON
CACHUCHA LOS CUALES
DEBEN
SER
PROPIEDAD
DEL CONTRATISTA
3.
4.

5.
6.
Versin final
Hoja 222 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
7.
8.
9.
BOMBEAR MAS AGUA.
PRESION.
15.
DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA A
QUEDADO

16.
NECESARIAS.
CALIDAD DE LA MISMA

PROYECTO
DURANTE
8 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,

ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-626 (1-AI-100-A33A)
Versin final
Hoja 223 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2H
5. TAPONES
CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS

TEMPERATURA.
1.

UTILIZACION.
2.
INSTALACION
DE TAPON
CACHUCHA LOS CUALES
DEBEN
SER
PROPIEDAD
DEL CONTRATISTA
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.
BOMBEAR MAS AGUA.
PRESION.
Versin final
Hoja 224 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
15.
DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA A
QUEDADO

16.
NECESARIAS.
CALIDAD DE LA MISMA

PROYECTO
DURANTE
8 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,

ALCANCES:
SEGN ISOMETRICO K-627 (10"ACI-100 A2A)
2H
5. TAPONES
CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS

TEMPERATURA.
1.

UTILIZACION.
2.
INSTALACION
DE TAPON
CACHUCHA LOS CUALES
DEBEN
SER
PROPIEDAD
DEL CONTRATISTA
3.
4.
Versin final
Hoja 225 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

5.
6.
7.
8.
9.
BOMBEAR MAS AGUA.
14. DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA
QUEDADO


PROYECTO
DURANTE
8 H, INCLUYE:
MANO
DE OBRA CALIFICADA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,

ALCANCES:
VER ISOMETRICO K-628 (2-AS-100-A33A)
2H
Versin final
Hoja 226 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5. TAPONES
CACHUCHA
ESPESOR
CALCULADO
POR
EL
CONTRATISTA;
PARA
LOS
DIMETROS

TEMPERATURA.
1.

UTILIZACION.
2.
INSTALACION
DE TAPON
CACHUCHA LOS CUALES
DEBEN
SER
PROPIEDAD
DEL CONTRATISTA
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.
BOMBEAR MAS AGUA.
14. DESMANTELAMIENTO
DE
LAS
INSTALACIONES
DESPUS
DE
QUE
LA
TUBERA
QUEDADO

PARTIDA 190. INTERFASE SUELO-AIRE, CON MATERIAL EPOXICO 100% SLIDOS MONOLTICO, ANTICIDO DE ALTA
RESISTENCIA AL INTEMPERISMO Y A LOS RAYOS U.V. DE 100 MILS. PULG. DE ESPESOR; EN TUBERA DE
Versin final
Hoja 227 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACERO AL CARBN. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DEL MATERIAL A UTILIZAR PREVIA DEMOSTRACIN POR EL FABRICANTE Y APROBACIN POR
P.E.P. EL CUAL DEBE SER COMPATIBLE CON LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE LA TUBERA Y DEBE
CUMPLIR CON LOS METODOS DE PRUEBA, ACEPTACIN Y APLICACIN INDICADOS EN LA NORMA NRF-026PEMEX-2008.
2.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO EN EL REA DE APLICACIN
3.
APLICACIN DE UN INHIBIDOR DE CORROSIN, PROPUESTO POR EL FABRICANTE EN EL REA A PROTEGER
4.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO CON UN ESPESOR DE PELCULA SECA DE 100 MILS. DE PULG. EN LOS
360 DEL TUBO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE, TRASLAPNDOLO 15 CM. SOBRE
EL RECUBRIMIENTO EXISTENTE
5.
APLICACIN DE ACABADO COMPATIBLE CON EL RECUBRIMIENTO DE INTERFASE PROPUESTO POR EL

FABRICANTE Y AVALADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
6.
TIEMPOS DE ESPERA HASTA QUE EL PRODUCTO ADQUIERA LAS CONDICIONES DE ACABADO

ESPECIFICADAS.
7.
PRUEBA DIELCTRICA DE LA ZONA RECUBIERTA Y REPARACIN DE DEFECTOS ENCONTRADOS, ESTOS

COSTOS SERN CON CARGO A LA COMPAA CONTRATISTA.
ALCANCES:
1.
CUMPLIR CON LOS MTODOS DE PRUEBA, ACEPTACIN Y APLICACIN INDICADOS EN LA NORMA NRF-026PEMEX-2008.
2.
3.
APLICACIN DE UN INHIBIDOR DE CORROSIN, PROPUESTO POR EL FABRICANTE EN EL REA A PROTEGER
4.
5.
6.
7.

ESPECIFICADAS.
Versin final
Hoja 228 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.
CUMPLIR CON LOS MTODOS DE PRUEBA, ACEPTACIN Y APLICACIN INDICADOS EN LA NORMA NRF-026PEMEX-2008
2.
3.
APLICACIN DE UN INHIBIDOR DE CORROSIN, PROPUESTO POR EL FABRICANTE EN EL REA A

PROTEGER.
4.
5.

6.

ESPECIFICADAS.
7.

PARTIDA 193. PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR A PIEZAS PREFABRICADAS CON TUBERA Y CONEXIONES DE
ACERO AL CARBN SUBTERRNEA APLICADA EN CAMPO; PARA TEMPERATURA HASTA 80C. DIAM. 51
MM, 2 PULG.
ALCANCES:
1.
EL CONTRATISTA SUMINISTRA Y APLICA LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA PARA TUBERA

SUBTERRNEA LA CUAL DEBE SER A BASE DE EPOXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS
2.

RESISTENCIA A LA TEMPERATURA DE HASTA 800 C Y LOS EFECTOS DE FRICCIN TUBO- SUELO.
3.

4.
SUMINISTRO DE MATERIALES Y LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO PARA DEJAR
UN PATRN DE ANCLAJE DE 0.038 MM A 0.064 MM DE ACUERDO A LA NRF-026-PEMEX-2008.
5.
APLICACIN
DEL
RECUBRIMIENTO
EXTERNO
EN
CAMPO
DE
ACUERDO
PROCEDIMIENTO
ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO, APROBADOS POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.

6.
INSPECCIN DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO CON UN DETECTOR DE FALLAS
DE RECUBRIMIENTO DE
UNA TENSIN ADECUADA A ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO APLICADO Y REPARACIN DE DEFECTOS A

SATISFACCIN DE P.E.P. CON CARGO AL CONTRATISTA.
Versin final
Hoja 229 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACERO AL CARBN SUBTERRNEA APLICADA EN CAMPO; PARA TEMPERATURA HASTA 80C. DIAM. 152,
6 PULG.
ALCANCES:
1.

2.

3.

4.
UN PATRN DE ANCLAJE DE 0.038 MM A 0.064 MM DE ACUERDO A LA NRF-026-PEMEX-2008.
5.
APLICACIN
DEL
RECUBRIMIENTO
EXTERNO
EN
CAMPO
DE
ACUERDO
PROCEDIMIENTO
ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO, APROBADOS POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.

6.
DE RECUBRIMIENTO DE

ACERO AL CARBN SUBTERRNEA APLICADA EN CAMPO; PARA TEMPERATURA HASTA 80C. DIAM. 254
MM, 10 PULG.
ALCANCES:
1.

2.

3.

4.
UN PATRN DE ANCLAJE DE 0.038 MM A 0.064 MM DE ACUERDO A LA NRF-026-PEMEX-2008, APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO EXTERNO EN CAMPO DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO Y ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE DEL PRODUCTO, APROBADOS POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
5.
DE RECUBRIMIENTO DE

Versin final
Hoja 230 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 196. PARCHEO DE JUNTAS SOLDADAS EN CAMPO EN TUBERIA DE ACERO AL CARBON SUBTERRANEA; PARA
TEMPERATURA HASTA 80C. DIAM. 152 MM, 6 PULG.
ALCANCES:
1. SUMINISTRO DE MATERIALES NECESARIOS PARA LA LIMPIEZA Y EL PARCHEO DE JUNTAS, EL MATERIAL
ANTICORROSIVO DEBE SER COMPATIBLE CON LA PROTECCIN ANTICORROSIVA APLICADA EN PLANTA Y
DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
2. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO (SLICA) A METAL BLANCO
3. EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR (PARCHEO) EN JUNTAS DE SOLDADURA, SE EJECUTARA
UTILIZANDO MANGAS TERMOCONTRACTILES O MATERIAL EPOXICO LIQUIDO
DE ALTOS SLIDOS, LA
APLICACIN SER DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO Y RECOMENDACIONES QUE PROPONGA EL

FABRICANTE DEL PRODUCTO, CUMPLIENDO CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
4. INSPECCIN DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO DE LA LINGADA A BAJAR, PASANDO UN DETECTOR DE
FALLAS DE RECUBRIMIENTO CON UN VOLTAJE CONFORME A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE
5. CORRECCIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A LO LARGO DE
LA LINGADA, DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE
PARTIDA 197. PARCHEO DE JUNTAS SOLDADAS EN CAMPO EN TUBERIA DE ACERO AL CARBON SUBTERRANEA; PARA
TEMPERATURA HASTA 80C. DIAM. 254 MM, 10 PULG.
ALCANCES:
1. SUMINISTRO DE MATERIALES NECESARIOS PARA LA LIMPIEZA Y EL PARCHEO DE JUNTAS, EL MATERIAL
DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
2. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO (SLICA) A METAL BLANCO
3. EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR (PARCHEO) EN JUNTAS DE SOLDADURA, SE EJECUTARA
DE ALTOS SLIDOS, LA

4. INSPECCIN DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO DE LA LINGADA A BAJAR, PASANDO UN DETECTOR DE
5. CORRECCIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A LO LARGO DE
LA LINGADA, DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE
PARTIDA 198. CRUZAMIENTO
DE CALLE PAVIMENTADA A CIELO ABIERTO CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON
(INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A-53 GR. "B" EXTREMOS PLANOS,
SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO; CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA
Versin final
Hoja 231 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARA TEMPERATURA DE 80 C. DIAM. 254 MM, 10 PULG, CEDULA 40.
ALCANCE:
VER ISOMETRICO K-627 Y PLANO K-500
1. TUBERA DESNUDA, DE ACERO AL CARBN CON O SIN COSTURA ESPECIFICACIN ASTM A-53 GR. B
EXTREMOS PLANOS; SERVICIO AGUA CONTRAINCENDIO
DE 254 MM. (10) DIAM. NOM. CEDULA 40
2. EL CONTRATISTA SUMINISTRARA Y APLICARA LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA PARA TUBERA
SUBTERRNEA CONSIDERANDO UN SISTEMA A BASE DE RECUBRIMIENTO EPOXICOS LQUIDOS DE ALTOS
SLIDOS
3. EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERNO PARA TUBERA SUBTERRNEA DEBE TENER CAPACIDAD DE
RESISTENCIA A LA TEMPERATURA DE 80 C Y LOS EFECTOS DE FRICCIN TUBO- SUELO.
B). APLICACIN DE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA EN PLANTA
1.
CARGA, TRANSPORTE POR CUALQUIER VA DE TUBERA DESNUDA Y MATERIALES ANTICORROSIVOS,

DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE HASTA EL PATIO DE ALMACENAMIENTO DE LA PLANTA DONDE SE
APLICARA LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR, DESCARGA Y ALMACENAJE.
2.
APLICACIN DE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA PARA TUBERA SUBTERRNEA, EN PLANTA,

CON UN ESPESOR DE ACUERDO A RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL
MATERIAL Y A LO INDICADO EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, EL PROCEDIMIENTO DE APLICACIN DEBE
ESTAR CALIFICADO Y CERTIFICADO POR UNA EMPRESA ACREDITADA ANTE LA ENTIDAD MEXICANA DE
ACREDITACIN (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCIN GENERAL DE NORMAS (D.G.N.) CONFORME A LA
NORMA ISO- 9002, INCLUYE LOS MOVIMIENTOS Y MANIOBRAS NECESARIAS DE LA TUBERA DENTRO DE LA
PLANTA HASTA SU ESTIBA UNA VEZ TERMINADO EL PROCESO DE APLICACIN E INSPECCIN, Y DEBE
CONSIDERAR LO SIGUIENTE.
A)
LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO PARA DEJAR UN PATRN DE
ANCLAJE DE 0.038 MM A 0.064 MM DE ACUERDO A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2001
B)
EN CADA EXTREMO DEL TUBO SE DEBE DEJAR SIN APLICACIN DEL ANTICORROSIVO UNA DISTANCIA
QUE SER DE ACUERDO A RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE, PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO EN LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE ALINEACIN Y SOLDADURA.
c)
INSPECCIN DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO CON UN DETECTOR DE FALLAS DE RECUBRIMIENTO

DE UNA TENSIN ADECUADA A ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO APLICADO Y REPARACIN DE
DEFECTOS CON CARGO AL CONTRATISTA.
C)
MOVIMIENTOS, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE TUBERA PROTEGIDA.
1. SUMINISTRO,
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y DISTRIBUCIN DE COSTALES RELLENOS DE ARENA O
TIERRA DEL LUGAR EN EL REA DE LA OBRA ESPECIAL

2. CARGA, TRANSPORTE SOBRE CUALQUIER TIPO DE CAMINO Y TERRENO, DESDE LA PLANTA DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA HASTA EL REA DE LA OBRA ESPECIAL, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA
Versin final
Hoja 232 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
COLOCNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA O TIERRA.
D) ALINEADO
1. CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y DISTRIBUCIN DE COSTALES RELLENOS DE ARENA
2. MOVIMIENTOS DE LA TUBERIA CON MAQUINARIA, DE LA ESTIBA EN EL DERECHO DE VIA AL AREA
DE
CRUZAMIENTO COLOCANDO LA TUBERA SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA.

3. MANEJOS NECESARIOS DE LA TUBERIA PARA LA FABRICACION DE LA LINGADA DE CRUZAMIENTO
4. LIMPIEZA DE BISELES Y ALINEADO DE LOS TRAMOS DE TUBERIA, HASTA DEJAR PREPARADA LA JUNTA PARA
PROCEDER A SOLDAR.
E) SOLDADO A TOPE
1. APLICACIN DE SOLDADURA A TOPE PARA FABRICACION DE LA LINGADA DE CRUCE DE CALLE, DE ACUERDO
AL PROCEDIMIENTO CALIFICADO PROPUESTO POR EL CONTRATISTA Y APROBADO POR PEP.
F). INSPECCIN RADIOGRFICA DE SOLDADURA EN CAMPO
1.- INSPECCIN RADIOGRFICA DE JUNTAS EN CAMPO CON 100% DE INSPECCIN AL TOTAL DE LAS
SOLDADURAS AMPARADAS EN ESTE CONCEPTO, UTILIZANDO RAYOS GAMMA IRIDIO 192 CONFORME A
ASME SECCION V, VIII Y IX;
1.1.- EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR PERSONAL, PARA LA INSPECCIN, AS COMO EL EQUIPO Y
MATERIALES NECESARIOS PARA ESTA ACTIVIDAD PROPORCIONANDO DOCUMENTACIN DE
CALIFICACIN DEL PERSONAL CONFORME A NMX-B-482-1991 Y/O ASNT- SNT-TC-IA. DEBIENDO
ACREDITAR LOS SIGUIENTES NIVELES, TCNICO NIVEL I Y NIVEL II EN LA TCNICA RADIOGRFICA
1.2.- REPARACIN DE SOLDADURAS QUE NO PASEN LA INSPECCIN RADIOGRFICA.
1.3.- LA INSPECCIN A SOLDADURAS POR REPARACIN Y LA REPARACIN DE LAS MISMAS SER CON
CARGO AL CONTRATISTA SIN COSTO PARA P.E.P.
1.4.- P.E.P. SOLO RECONOCER UNA EXPOSICIN AL 100% POR CADA JUNTA.
G) PARCHEO DE JUNTAS
1.
SUMINISTRO DE MATERIALES NECESARIOS PARA LA LIMPIEZA Y EL PARCHEO DE JUNTAS, EL MATERIAL

DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, PARA TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 80C.
2.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO (SLICA) A METAL BLANCO
3.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR (PARCHEO) EN JUNTAS DE SOLDADURA, SE EJECUTARA

DE ALTOS SLIDOS, LA

4.
INSPECCIN DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO DE LA LINGADA A BAJAR, PASANDO UN DETECTOR DE

5.
CORRECCIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A LO LARGO DE

LA LINGADA, DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE, CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
H) BAJADO DE LINGADA DE CRUCE DE CALLE AL FONDO DE LA ZANJA

1.
EXTRACCION DEL MATERIAL DE LA ZANJA, PRODUCTO DE DERRUMBES Y AZOLVES, PARA DEJAR EN EL

FONDO, UNA SUPERFICIE UNIFORME PARA APOYO.
2.
BOMBEO DE ACHIQUE PARA MANTENER SECA LA ZANJA
Versin final
Hoja 233 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.
LEVANTAR LA LINGADA DE LOS APOYOS Y COLOCARLA DENTRO DE LA ZANJA USANDO BANDAS DE NYLON
O LONA CON UN ANCHO DE CUANDO MENOS UNA VEZ EL DIAMETRO DEL TUBO, UTILIZANDO MAQUINARIA
CON LA CAPACIDAD ADECUADA AL PESO QUE SE MANEJA.
4.
EN EL BAJADO DE LA TUBERIA SE DEBE TENER ESPECIAL CUIDADO PARA EVITAR EL CONTACTO DE ESTA
CON LAS PAREDES DE LA ZANJA, EVITANDO DAAR EL RECUBRIMIENTO EN CUYO CASO TODAS LAS
REPARACIONES POR RASPADURAS SERAN CON CARGO AL CONTRATISTA.
DURANTE LA EJECUCIN DEL CRUZAMIENTO SE DEBE CONSIDERAR LA COLOCACIN DE PASARELAS
PROPIEDAD DEL CONTRATISTA, FORMADAS CON TUBERA DE ACERO AL CARBON CON DIMENSIONES
ADECUADAS PARA EL PASO DE VEHCULOS Y/O EQUIPO DE CONSTRUCCION ASI COMO LA COLOCACION DE
SEALAMIENTOS PREVENTIVOS.
NO INCLUYE DEMOLICIONES, EXCAVACIONES NI TAPADO DE ZANJA
PARTIDA 199. EXCAVACIONES PARA ESTRUCTURAS, TUBERAS. EXCAVACIN EN ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL
Y/O EQUIPO (VOL. MEDIDO EN BAMCO), MATERIA A, PROFUNDIDAD HASTA 2 M.
ALCANCES:
VER PLANO K-500 E ISOMETRICO K-627
1. TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA, CON EQUIPO TOPOGRFICO Y COLOCACIN DE BALIZAS DE MADERA A CADA
20 M.
DE ACUERDO A LA RUTA PROPUESTA EN PLANOS DE PROYECTO
2. RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL TIPO A, CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO
3. COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN
CAMELLON PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON
ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRE POR LO MENOS 30
CM. DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ESTA
4. REMOCIN Y EXTRACCIN DE RACES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
PARA QUE AL RELLENARLA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
5. AFINE Y NIVELACION DEL FONDO Y PAREDES O TALUDES DE LA ZANJA
6. DESAZOLVES Y SOBREXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A LA
TUBERA
PARTIDA 200. TERRAPLENES, RELLENOS Y ADEMES. RELLENO CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO AL 85%.
ALCANCES:
1. REMOCIN DEL MATERIAL USANDO EL DE LA EXCAVACIN EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO DE IMPUREZAS
(TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIA ORGNICA).
2. ACARREO LIBRE DE 4 M. HORIZONTALES
3. TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM.
4. SUMINISTRO E INCORPORACIN DE AGUA
5. COMPACTACIN CON EQUIPO VIBRATORIO (BAILARINAS)
Versin final
Hoja 234 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6. PRUEBA DE LABORATORIO PARA DETERMINAR EL PORCENTAJE DE COMPACTACIN DE ACUERDO AL
PROYECTO Y ENTREGA DE REPORTE A LA SUPERVISIN DE PEP.
7. FORMACIN Y TERMINACIN DEL RELLENO Y ACABADO DE ACUERDO A PROYECTO.
PARTIDA 201. DEMOLICIONES CON HERRAMIENTA MANUAL, EN PAVIMENTOS CONCRETO REFORZADO.

ALCANCES:
1.
ACARREO DE HERRAMIENTAS MANUALES AL SITIO DE OBRA (MARRO, CINCELES, BARRETAS, ETC.)
2.
CORTE DE CONCRETO CON MAQUINA DISCO HASTA 15 CM. PROF.
3.
BARRENADO Y ACUADO PARA FRACTURAR LOS MATERIALES.
4.
CUANDO SE ROMPA Y DESCUBRE EL ARMADO DEL CONCRETO, DEBE CONTARSE ESTE, CON EQUIPO DE
OXIACETILENO PREVISTO PARA ESTOS CASOS
5.
RETIRO MANUAL DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA DEMOLICION, EN BOTE, CARRETILLA, BOTERETA HASTA
50 MTS. HORIZONTALMENTE.
6.
COLOCAR EN TODOS LOS CASOS SEALES INDICANDO PELIGRO, PARA PREVENCION AL ACCIDENTE.
7.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO
PARTIDA 202. CARGAS, ACARREOS Y TRASPALEOS CON HERRAMIENTA MANUAL (VOL. MEDIDO SUELTO), CARGA Y
ACARREO HASTA 50 M. EN CARRETILLA.
ALCANCES:
1.
CARGA A CARRETILLA.
2.
ACARREO LIBRE HASTA 50.00 M.
3.
DESCARGA.
4.
REGRESO AL SITIO DE CARGA.
PARTIDA 203. CONSTRUCCIN DE PAVIMENTO DE CONCRETO HIDRULICO; CONCRETO FC= 200 KG/CM2, AGREGADO
MXIMO 19 MM. (REPOSICIN EN AREAS DEMOLIDAS) ESPESOR 15 CM. EL CONTRATISTA SUMINISTRA
MATERIALES)
ALCANCES:
A) CIMBRADOS; EN REGLAS Y FRONTERAS.
1. TRAZO DE LA MADERA PARA CIMBRA. (MADERA COMN).
2. CORTE.
3. ARMADO DE LA MADERA PARA FABRICAR LA FORMA A VACIAR O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR.
4. MANEJO Y COLOCACIN, ALINEACIN, NIVELACIN EN EL SITIO DE TRABAJO.
5. APUNTALAMIENTO O ENSAMBLE, INCLUYENDO SEPARADORES PARA RIGIDEZ.
6. LUBRICACIN DE LA CIMBRA
7. RECUPERACIN DE LA CIMBRA DESPUS DEL USO.
8. REHABILITACIN DE LA CIMBRA.
9. ACARREO Y ESTIBADO PARA VOLVER A USAR.
Versin final
Hoja 235 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B) HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO.
ACERO FY-2300 KG/CM2
10 MM (NUM. 3).
1.LIMPIEZA DEL ACERO PARA EVITAR AL MXIMO QUE PRESENTE OXIDACIN.
2.ENDEREZADO (EN SU CASO).
3.TRAZO.
4.CORTE Y HABILITACIN DE LA VARILLA, FABRICACIN DE SILLETAS
5.MANEJO, PRESENTACIN, COLOCACIN EN SU SITIO CALZANDO LA PIEZA
C) HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA DE ACERO.
TIPO 6X6 4/4 FY= 5000 KG/CM2
1. LIMPIEZA DE LA MALLA DE ACERO PARA EVITAR AL MXIMO QUE PRESENTE OXIDACIN.
2. ENDEREZADO (EN SU CASO).
3. TRAZO
4. CORTE DE LA MALLA
5. MANEJO Y COLOCACIN DE LA MALLA
6. TRASLAPES NECESARIOS UTILIZANDO ALAMBRE RECOCIDO PARA AMARRES
7. CALZADO DE LA MALLA, UTILIZANDO SILLETAS DE ACERO DE 3/8.
D) ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO AGREGADO MXIMO 19 MM. CEMENTO CPC CLASE 30R.
FC=200 KG/CM2.
1. CEMENTO CPC CLASE 30RS DEBIENDO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NMX-C-414-ONNCCE1999, NORMAS C-1 Y ASTM-C-150 EN CUANTO A CALIDAD, ALMACENAMIENTO, MANEJO, INSPECCIN Y
MUESTREO
2. GRAVA PODR SER NATURAL O DE PIEDRA TRITURADA NO MAYOR DE 3/4, LIMPIA DE MATERIAS EXTRAAS
3. ARENA SER DE RI O DE MINA BIEN GRADUADA CON PESO VOLUMTRICO PROMEDIO DE 1900 KG/M3 Y
ANGULO DE FRICCIN = 30 Y QUE SE ENCUENTRE LIBRE DE IMPUREZAS ORGNICAS
4. AGUA DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTCULAS EN SUSPENSIN
E) ELABORACIN
1. CARGA DE AGREGADOS A REVOLVEDORA
2. MEZCLADO EN REVOLVEDORA
3. ADICIN Y DOSIFICACIN DEL IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
F) VACIADOS DE CONCRETO; EN PAVIMENTOS CON ESPESOR DE: 15 CM.
1. PREPARACIN DEL LUGAR RETIRANDO PIEDRAS, MADERA Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN.
2. HUMEDECER EL REA DE VACIADO.
3. CARGA DE BOTES Y CARRETILLAS EN EL LUGAR DONDE SE FABRICA EL CONCRETO.
4. ACARREO LIBRE DE HASTA 50 M. EN FORMA MANUAL, UTILIZANDO BOTES, CARRETILLAS
5. VACIADO Y EXTENDIDO DEL CONCRETO EN EL SITIO INDICADO SEGN PROYECTO DE ACUERDO AL ESPESOR
SOLICITADO.
6. VIBRADO.- CON VIBRADORES DE CHICOTE.
7. NIVELADO UTILIZANDO REGLAS VIBRADORAS.
8. ELIMINACIN DEL EXCESO DE AGUA EN LA SUPERFICIE DEL CONCRETO.
Versin final
Hoja 236 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9. CURADO CON MEMBRANA APLICADA CON ASPERSOR O BROCHA.
10. ACABADO DE ACUERDO A PROYECTO.
11. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
G) JUNTAS DE CONSTRUCCIN DE FIELTRO O SIMILAR IMPREGNADO CON ASFALTO OXIDADO DE 1.27 X 15 CM.
1. PREPARACIN Y LIMPIEZA DEL LUGAR DE COLOCACIN DE LA JUNTA
2. TRAZO Y CORTE DE FIELTRO
3. CALENTAMIENTO DEL ASFALTO A LA TEMPERATURA DE FUSIN E IMPREGNADO DE LA TIRA DE FIELTRO
4. COLOCACIN DE LA TIRA DE FIELTRO
H) SELLADO DE JUNTA DE EXPANSIN HORIZONTAL DE 13 X 30 MM.
1.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DE LA JUNTA
2.
APLICACIN DE MATERIAL PRIMARIO DE ENLACE
3.
PREPARACIN Y VACIADO DEL SELLADOR ELSTICO EN LA JUNTA
4.
TERMINADO Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE
203A. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE BRIDA INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL CARBON
FORJADO ASTM A-105, CARA REALZADA (R.F.) CLASE 300 ANSI, SERVICIO AMARGO. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
1. BRIDA INSERTO SOLDABLE (S.W.) CLASE 300 ANSI TIPO CARA REALZADA DE ACERO AL CARBON FORJADO
ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ASME B16.5; PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON
NACE MR 0175/ISO 15156-2:2003(E). ULTIMA EDICION
B) INSTALACIN:
DE INSTALACIN.
2.

3.

4.
5.
203B. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE BRIDA INSERTO SOLDABLE (S.W.) DE ACERO AL CARBON
FORJADO ASTM A-105, CARA REALZADA (R.F.) CLASE 300 ANSI, SERVICIO AGUA CONGENITA. DIAM. 51 MM, 2
PULG.
ALCANCES:
1.
BRIDA INSERTO SOLDABLE (S.W.) CLASE 300 ANSI TIPO CARA REALZADA DE ACERO
AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO ASME B16.5; PARA SERVICIO AGUA
CONGENITA
Versin final
Hoja 237 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B) INSTALACIN:
DE INSTALACIN.
2.

3.

4.
5.
203C. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON
INSERTO DE LMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE 316; PARA BRIDAS CLASE 300 ANSI (R.F.) SERVICIO
AMARGO. DIAM. 51 MM, 2 PULG.
ALCANCES:
203D. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON
ALCANCES:
ESPESOR DEL EMPAQUE CLASE 300 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; SERVICIO AGUA CONGENITA.
Versin final
Hoja 238 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
203E. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193 GR. B7M
ALCANCES:
1.
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

203F. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ESPARRAGOS DE ACERO DE ALEACION ASTM A-193 GR. B7
ALCANCES:
1.
B.16.5 Y ANSI B 1.1; SERVICIO AGUA CONGENITA.
2.

GRASA ETC.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 239 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.

Versin final
Hoja 240 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OBRA CIVIL
PRELIMINARES
PARTIDA 204. LIMPIEZA,
TRAZO
NIVELACIN
EN
REA
DE
PROYECTO.
INCLUYE:
EQUIPO,
MAQUINARA,
HERRAMIENTAS, MANO DE OBRA Y MATERIALES PARA SEALAMIENTOS.

ALCANCES:
VER PLANOS B-101 Y E-001.
1.
ANTES DE PROCEDER A REALIZAR ESTA ACTIVIDAD, SE DEBEN RETIRAR AQUELLOS OBSTCULOS QUE
IMPIDAN LA EJECUCIN DE LOS MISMOS.
2.
CONSTANTEMENTE SE VERIFICARA EL TRAZO Y LA NIVELACIN, CON EL FIN DE EVITAR ERRORES

DURANTE LA EJECUCIN DE CUALQUIER TRABAJO.
3.
LOCALIZACIN DE BANCOS DE NIVEL Y REFERENCIA A PARTIR DE LOS PUNTOS FIJADOS POR EL

RESPONSABLE DE LA SUPERVISIN DE LA OBRA.
4.
FABRICACIN DE PUENTES O ESTACAS DE MADERA.
5.
COLOCACIN Y NIVELACIN DE PUENTES DE MADERA A PARTIR DE LAS REFERENCIAS DADAS POR EL

RESPONSABLE DE LA SUPERVISIN DE LA OBRA, CON TRANSITO O NIVEL
6.
TRAZO Y NIVELACION DE LOS EJES DE CONSTRUCCIN.
7.
ESTACADO SOBRE LOS EJES.
8.
MARCAR CON CAL LOS EJES.
PARTIDA 205. DESMONTE, DESENRAICE, TALA DE RBOLES POR MEDIOS MECNICOS DE 0.30 HASTA 1.00 M DE
DIMETRO CON ALTURA DE HASTA 15.00 M, DESHIERBE Y LIMPIA DEL TERRENO PARA PROPSITOS DE
CONSTRUCCIN, INCLUYE: CARGA Y ACARREO EN CAMIN VOLTEO A UNA DISTANCIA NO MAYOR DE
100.00 MTS DEL REA DE PROYECTO.
ALCANCES:
VER PLANOS B-101 Y E-001.
1.
ACARREO DE MAQUINARIA, EQUIPO Y HERRAMIENTA MANUAL AL SITIO DE LA OBRA.
2.
DESPEJE DE VEGETACIN EN LAS REAS DESTINADAS A BANCOS CON OBJETO DE EVITAR PRESENCIA DE
MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS A LA MISMA, PERMITIR BUENA VISIBILIDAD, DE ACUERDO
A LO FIJADO EN EL PROYECTO.
3.
EL DESMONTES DEBERA EJECUTARSE CON EQUIPO MCANICO.
4.
TODOS LOS TRABAJOS NECESARIOS PARA EJECUTAR LAS OPERACIONES DE TALA, QUE CONSISTEN EN
CORTAR LOS ARBOLES Y ARBUSTOS.
5.
COLOCAR EN TODOS LOS CASOS SEALES DE PELIGRO PARA LA PREVENCIN DE AC.IDENTES.
6.
LOS DAOS Y PERJUICIOS POR LOS TRABAJOS DE DESHIERBE Y LIMPIA EJECUTADOS INDEBIDAMENTE
DENTRO O FUERA DE LAS REAS MARCADAS EN EL PROYECTO SERN DE LA EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, POR LO QUE DEBE CUBRIR A SUS EXPENSAS TODAS LAS
RECLAMACIONES QUE POR TAL MOTIVO SE PRESENTEN.
7.
SE TOMARAN LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA QUE EL MATERIAL PRODUCTO DEL DESHIERBE NO
SEA ACARREADO POR LA ACCIN DE LAS LLUVIAS A LOS SITIOS YA DESHIERBADOS Y LIMPIOS O A
DEPSITOS Y CORRIENTES DE AGUA PARA RIEGO O PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE.
8.
EXTRACCIN, REMOCIN Y CARGA DEL MATERIAL, ACARREO LIBRE DE 20 m; DESCARGA Y DEPSITO DEL
Versin final
Hoja 241 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MATERIAL DEDESPERDICIO EN LOS SITIOS QUE MARQUE EL PROYECTO U ORDENE EL SUPERVISOR DE
PEP.
9.
TIEMPOS MUERTOS DE LOS VEHICULOS EMPLEADOS EN SU TRANSPORTE DURANTE LAS CARGAS Y LAS
DESCARGAS Y ABUNDAMIENTOS.
10.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
PARTIDA 206. DEMOLICIN DE BARDA PERIMETRAL EXISTENTE, EN REA DE PROYECTO, PARA AMPLIACIN DE
BATERA. MURO HECHO A BASE DE BLOCK HUECO DE 15X20X40CM Y 225CM DE ALTURA, CONFINADA
CON ELEMENTOS DE CONCRETO CON CASTILLOS DE 20X20X225CM DE ALTURA
A CADA 280CM Y
CADENA DE CERRAMIENTO DE 20X25CM.INCLUYE DESMANTELAMIENTO DE CONCERTINA.

ALCANCES:
VER PLANO F-507.
1.
ACARREO DE HERRAMIENTAS MANUALES AL SITIO DE LA OBRA (ROMPEDORA DE CONCRETO, MARRO,

CINCELES Y BARRETAS).
2.
COLOCAR EN TODOS LOS CASOS SEALES DE PELIGRO PARA LA PREVENCIN DE ACCIDENTES.
3.
DESMANTELAMIENTO Y RETIRO DE CONCERTINA, CON HERRAMIENTA MANUAL.
4.
5.
CUANDO SE ROMPA Y SE DESCUBRA EL ARMADO DEL CONCRETO, DEBE CORTARSE ESTE, CON EQUIPO
DE OXIACETILENO PREVISTO PARA ESTOS CASOS.
6.
RETIRO MANUAL DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA DEMOLICIN, EN VOGUE, CARRETILLA O BOTE HASTA
20 m. HORIZONTALMENTE.
7.
CARGA DE MATERIALES CON EL EQUIPO APROPIADO.
8.
ACARREO DE MATERIALES SIGUIENDO LAS RUTAS MS CORTAS Y CONVENIENTES LA CUAL SER

AUTORIZADA POR LA SUPERVISIN DE PEP.
9.
DEPOSITO DEL MATERIAL EN EL SITIO SELECCIONADO POR LA CONTRATISTA.
10.
SE COLOCARA SIN QUE CAUSE DAOS A TERCEROS Y EN FORMA TAL QUE NO INTERFIERAN CON EL
DESARROLLO NORMAL DE OTROS TRABAJOS Y NO INVADA REAS DESTINADAS A CONSTRUCCIN O
INSTALACIONES.
11.
LOS DAOS Y PERJUICIOS A TERCEROS OCASIONADOS POR TRABAJOS DEL ACARREO DEL MATERIAL
CONTAMINADO EJECUTADO DENTRO Y FUERA DE LAS REAS SEALADAS EN EL PROYECTO, SERN DE
LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, POR LO QUE DEBE CUBRIR A SUS EXPENSAS TODAS
LAS RECLAMACIONES QUE POR TAL MOTIVO SE PRESENTEN.
12.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
PARTIDA 207. DEMOLICIN DE ZAPATA CORRIDA DE BARDA PERIMETRAL EXISTENTE EN REA DE PROYECTO, A 60CM
DE PROFUNDIDAD, DE CONCRETO REFORZADO DE HASTA 80 CM DE ANCHO Y 20 CM DE ESPESOR. CON
CADENA DE DESPLANTE DE 20X40 CM DE SECCIN, INCLUYE EXCAVACIN Y RETIRO DE PLANTILLA.
ALCANCES:
VER PLANO F-507.
1.

2.
Versin final
Hoja 242 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.
EXCAVACIN DE TERRENO CON HERRAMIENTA MANUAL HASTA UNA PROFUNDIDAD DE 1.0 m. PARA DEJAR
VISIBLE LA CIMENTACIN EXISTENTES.
6.
TRASPALEO, CARGA Y RETIRO MANUAL DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN EN VOGUE,

CARRETILLA O BOTE HASTA 20.0 m. HORIZONTALMENTE.
7.
8.
9.

10.
11.
INSTALACIONES.
12.
13.
RELLENO DE ZANJA CON MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN.
14.
COMPACTACION DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN, CON HERAMIENTA MANUAL EN RELLENO DE

ZANJA.
15.
PARTIDA 208. DESMANTELAMIENTO DE TUBERA DE 14 EXISTENTE EN DRENAJE PLUVIAL. INCLUYE DEMOLICIN Y

REPOSICIN DE PAVIMENTO EN VIALIDAD, EXCAVACIN, RELLENO Y COMPACTACIN.
ALCANCES:
VER PLANO F-507.
1.

2.
3.
4.
5.
EXCAVACIN DE TERRENO CON HERRAMIENTA MANUAL DE 1.20 m. DE ANCHO Y HASTA UNA

PROFUNDIDAD DE 1.50 m. PARA DEJAR VISIBLE LA TUBERA EXISTENTES DE 14.
6.
CORTE DE LA TUBERA EXISTENTES DE 14 CON EQUIPO DE OXIACETILENO Y EXTRACCIN DE LA MISMA.
7.

8.
9.
Versin final
Hoja 243 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10.

11.
12.
INSTALACIONES.
13.
14. RELLENO DE ZANJA CON MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN.

15. COMPACTACION DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN, CON HERAMIENTA MANUAL EN RELLENO DE
ZANJA.
16. REPOSICIN DE PAVIMENTO.
17.
PARTIDA 209. REGISTRO PLUVIAL EXISTENTE A DEMOLER DE CONCRETO, SIN RECUPERACIN DE MATERIAL, DE
90X90CM POR LADO Y 100CM DE PROFUNDIDAD MEDIDAS INTERIORES, CON MUROS DE 15CM DE
ESPESOR.
ALCANCES:
VER PLANO F-507.
1.

2.
3.
4.
5.
EXCAVACIN DE TERRENO CON HERRAMIENTA MANUAL HASTA UNA PROFUNDIDAD DE 1.2 m. PARA DEJAR
6.
VISIBLE EL REGISTRO EXISTENTES.

7.
8.
9.

10.
11.
INSTALACIONES.
12.
Versin final
Hoja 244 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
13. RELLENO DE ZANJA CON MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN.
14. COMPACTACION DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN, CON HERAMIENTA MANUAL EN RELLENO DE
ZANJA.
15. REPOSICIN DE PAVIMENTO.
16.
RETIRO DE HERRAMIENTA Y EQUIPO.
17.
PARTIDA 210. DEMOLICIN DE GUARNICIN DE CONCRETO EN REA DE PROYECTO, PARA CONTINUIDAD DE

VIALIDADES DE SECCIN VARIABLE DE 15 A 25X45CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-507.
1.

2.
3.
4.
5.
EXCAVACIN DE TERRENO CON HERRAMIENTA MANUAL HASTA UNA PROFUNDIDAD DE 0.50 m. PARA
DEJAR
VISIBLE LA GUARNICIN EXISTENTE.
6.

7.
8.
9.

10.
11.
INSTALACIONES.
12.
13.
RTETIRO DE HERRAMIENTA Y EQUIPO.
14.
PARTIDA 211. DESPALME DE TERRENO NATURAL DE 30CM DE ESPESOR, PARA DESPLANTE DE TERRAPLN, EN REA
DE PROYECTO. INCLUYE: MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y EQUIPO.
Versin final
Hoja 245 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO E-600.
1.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE MAQUINARIA MANO DE OBRA Y EQUIPO AL SITIO DE LOS TRABAJOS
2.
EL DESPALME DEBE EFECTUARSE EN TODA LA SUPERFICIE Y HASTA LA PROFUNDIDAD QUE SEALE EL

PROYECTO.
3.
REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
4.
ACARREO LIBRE.
5.
EL DESPALME SE INICIARA DESPUS DE QUE SE HAYA SECCIONADO LA SUPERFICIE PROBABLE DE

ATAQUE
6.
EL CONTRATISTA DEBE TOMAR LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA QUE DURANTE EL DESPALME NO
SE ALTEREN O MODIFIQUEN LAS REFERENCIAS Y BANCOS DE NIVEL DEL SECCIONAMIENTO.
7.
UNA VEZ EFECTUADO EL DESPALME, SE SECCIONARA NUEVAMENTE LA SUPERFICIE ANTES DE

PROCEDER A LA EXCAVACIN SUBSECUENTE.
8.

9.
EL MATERIAL PRODUCTO DEL DESPALME SE DEPOSITARA EN DONDE LO ORDENE LA SUPERVISIN DE PEP

Y SE COLOCARA SIN QUE CAUSE DAOS A TERCEROS Y EN FORMA TAL QUE NO INTERFIERAN CON EL
INSTALACIONES.
10.
LOS DAOS Y PERJUICIOS A TERCEROS OCASIONADOS POR TRABAJOS DE DESPALME EJECUTADO

DENTRO Y FUERA DE LAS REAS SEALADAS EN EL PROYECTO, SERN DE LA EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, POR LO QUE DEBE CUBRIR A SUS EXPENSAS TODAS LAS
RECLAMACIONES QUE POR TAL MOTIVO SE PRESENTEN.
11.
EL CONTRATISTA DEBE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA GARANTIZAR LA

SEGURIDAD DE LAS PERSONAS, DE LAS PROPIEDADES Y DE LAS OBRAS Y SER EL NICO RESPONSABLE
DE LOS DAOS OCASIONADOS POR LA OMISIN DE ELLO.
12.
PARTIDA 212. SUMINISTRO, CARGA, DESCARGA EXTENDIDO Y NIVELADO DE ARCILLA DE BANCO COMPACTADA AL
95% DE SU P.V.S.M. (PESO VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO) (VOL. MEDIDO EN OBRA), EN CAPAS DE 20
CM. PARA LA CONFORMACIN DE TERRAPLN EN REA DE PROYECTO. INCLUYE: INCORPORACIN DE
AGUA, MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y EQUIPO.
ALCANCES:
VER PLANO E-600.
EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR EL PAGO DE DERECHOS DE BANCOS Y ACARREO DE MATERIAL
ARCILLOSO CON MAQUINARIA.
1.
HERRAMIENTA, EQUIPO, MAQUINARIA Y MANO DE OBRA.
2.
SE DESPALMAR EL SITIO DE LOS PRSTAMOS CUANDO AS LO FIJE EL PROYECTO Y/O LO ORDENE PEP.,
DESALOJANDO LA CAPA SUPERFICIAL DEL TERRENO NATURAL QUE POR SUS CARACTERSTICAS NO SEA
ADECUADO PARA LA CONSTRUCCIN DE LOS TERRAPLENES, LOS DESPALMES SE EJECUTARN
SOLAMENTE EN MATERIAL A. EN LA EJECUCIN DE LOS DESPALMES, SALVO CUANDO LOS PRSTAMOS
SE PAGUEN POR UNIDAD DE OBRA TERMINADA, SE OBSERVAR LO SIGUIENTE:
Versin final
Hoja 246 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LAS EXCAVACIONES EJECUTADAS EN LOS LUGARES FIJADOS EN EL PROYECTO Y/O POR PEP. A FIN DE
OBTENER LOS MATERIALES PARA FORMAR LOS TERRAPLENES NO COMPENSADOS DEBEN SER DE
BANCOS.
UNA VEZ DESPALMADOS LOS PRSTAMOS, SE SECCIONARN NUEVAMENTE ANTES DE SER

ATACADOS, DEJANDO LAS REFERENCIAS Y BANCOS DE NIVEL A DISTANCIAS TALES DEL LUGAR DE
ATAQUE Y DE TRABAJO, QUE NO VAYAN A SER DESTRUIDAS O ALTERADAS.
3.
EL MATERIAL PRODUCTO DEL DESPALME SE DEPOSITARA EN DONDE LO ORDENE LA SUPERVISIN DE PEP

Y SE COLOCARA SIN QUE CAUSE DAOS A TERCEROS Y EN FORMA TAL QUE NO INTERFIERAN CON EL
INSTALACIONES.
4.
EL EQUIPO DE CONSTRUCCIN DEBE SER PREVIAMENTE AUTORIZADO POR PEP.
5.
PARA EL ACARREO SE UBICAR EL PUNTO DE DEPSITO DE TIERRA .
6.
CARGA EN CAMIN DE TIERRA DEL BANCO DE MATERIAL HASTA EL LUGAR DE LA OBRA.
7.
EL EQUIPO DE TRABAJO PODR SER EL QUE SE CONSIDERA PROPIEDAD DEL CONTRATISTA Y/O EL DE LAS
UNIONES DE TRANSPORTISTAS DE LA LOCALIDAD DONDE SE EJECUTEN LAS OBRAS.
8.
LOS ACARREOS DE MATERIALES DE BANCOS DE PRESTAMOS SELECCIONADOS POR LA CONTRATISTA SE

EFECTUARAN SIGUIENDO LA RUTA MAS CORTA Y CONVENIENTE.
EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO DE MATERIAL ARCILLOSO AL 95% PVSM.

1.
LOS
TERRAPLENES
COMPACTADOS
SE
CONSTRUIRN
COLOCANDO
MATERIAL
EN
CAPAS
SENSIBLEMENTE HORIZONTALES Y CON UN ESPESOR NO MAYOR DE 30 CM. LA PRIMERA CAPA SE

FORMARA CON UN ESPESOR IGUAL A LA MITAD DEL ESPESOR DE LAS SUBSIGUIENTES PARA MEJOR LIGA
CON LA SUPERFICIE DE DESPLANTE.
2.
TODOS LOS MATERIALES INDESEABLES, TALES COMO RAMAS, RACES. HIERBAS Y PIEDRAS DE
DIMENSIONES MAYORES DE SIETE PUNTO SEIS (7.6) CENTMETROS, 3 SERN RETIRADOS, YA SEA EN EL
SITIO DE EXTRACCIN O EN EL DE COLOCACIN ANTES DE INICIAR LA COMPACTACIN Y SE REMOVERN
DE LOS SITIOS Y CON LA DISPOSICIN QUE ORDENE EL INGENIERO.
3.
EL EQUIPO QUE SE UTILICE SER EL ADECUADO PARA GARANTIZAR LA COMPACTACIN UNIFORME DE

CADA CAPA EN TODA LA SECCIN DEL PROYECTO.
4.
EL ESPESOR DE LAS CAPAS SUELTAS DEBE SER TAL QUE SE OBTENGA UNIFORMEMENTE EN TODA LA
SECCIN EL GRADO DE COMPACTACIN FIJADO EN EL PROYECTO PARA LO QUE SE DAR AL MATERIAL LA
HUMEDAD NECESARIA, APLICNDOSE EL AGUA EN EL SITIO DE COLOCACIN DEL MATERIAL.
5.
CUANDO UNA CAPA COMPACTA NO RENA LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA LIGARLA CON LA
SIGUIENTE, SE ESCARIFICARA SUPERFICIALMENTE Y SE HUMEDECER ANTES DE EXTENDER EL
MATERIAL QUE FORME LA SIGUIENTE CAPA.
6.
PARA DAR POR TERMINADO LA COLOCACIN DE MATERIALES PARA LA FORMACIN DE TERRAPLENES

COMPACTADOS, LA CORONA Y TALUDES SERN AFINADOS A LAS LNEAS Y NIVELES QUE FIJE EL
PROYECTO.
7.
RETIRO DE MATERIALES, EQUIPOS Y MAQUINARIA DEL SITIO DE LA OBRA.
PARTIDA 213. CORTES EN TERRENO NATURAL, PARA LA CONFORMACIN DE TERRAPLN EN REA DE PROYECTO,
INCLUYE: MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y EQUIPO.
Versin final
Hoja 247 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO E-600.
1.
EL EQUIPO DE CONSTRUCCIN DEBE SER PREVIAMENTE AUTORIZADO POR PEMEX.
2.
SE DESPALMAR EL SITIO DE LOS CORTES DESALOJANDO LA CAPA SUPERFICIAL DEL TERRENO NATURAL
QUE POR SUS CARACTERSTICAS NO SEA ADECUADA PARA LA CONSTRUCCIN DE LOS TERRAPLENES.
LOS DESPALMES SE EJECUTARN SOLAMENTE EN MATERIAL A. EL MATERIAL PRODUCTO DEL DESPALME
SIEMPRE SE DESPERDICIAR COLOCNDOLO EN EL LUGAR QUE INDIQUE EL SUPERVISOR DE PEMEX.
3.
EL DESPALME DE CORTES Y/O EL DESPALME PARA DESPLANTE DE TERRAPLENES SE PAGARN A LOS

PRECIOS FIJADOS EN EL CONTRATO PARA EL M DE MATERIAL A.
4.
EL PRECIO UNITARIO INCLUYE LO SIGUIENTE:
DESPALMES INCLUYE LO QUE CORRESPONDA POR EXTRACCIN, REMOCIN Y CARGA DEL MATERIAL,
ACARREO LIBRE DE 20 m., DESCARGA Y DEPSITO DEL MATERIAL DE DESPERDICIO EN LOS SITIOS
QUE MARQUE EL PROYECTO Y/O LO ORDENE PEMEX, Y LOS TIEMPOS DE LOS VEHCULOS
EMPLEADOS EN SU TRANSPORTE DURANTE LAS CARGAS Y LAS DESCARGAS Y ABUNDAMIENTOS.
CUANDO EL MATERIAL EXCAVADO DEBA SER DESPERDICIADO, ESTOS PRECIOS UNITARIOS INCLUYEN
LO QUE CORRESPONDA POR: EXTRACCIN, REMOCIN Y CARGA DEL MATERIAL EXCAVADO, ACARREO
LIBRE DE 20 M, DESCARGA Y DEPSITO DEL MATERIAL EN LOS SITIOS HASTA 1.0 KM. EL CUAL SER
INDICADO POR PEP. AFINAMIENTO DE LOS CORTES Y LOS TIEMPOS DE LOS VEHCULOS EMPLEADOS
EN SU TRANSPORTE DURANTE LAS CARGAS Y DESCARGAS Y ABUNDAMIENTO.
PARTIDA 214. REVESTIMIENTO DE TALUD DE TERRAPLN CON MATERIAL ORGNICO (TIERRA VEGETAL) DE 20 CM. DE
ESPESOR COMO ARROPE PARA EVITAR LA EROSIN. INCLUYE: SUMINISTRO, CARGA CON CARRETILLA,
DESCARGA EXTENDIDO, AFINE, MANO DE OBRA Y MAQUINARIA.
ALCANCES:
VER PLANO E-600.
1.
EXTRACCIN, REMOCIN Y CARGA DEL MATERIAL ORGANICO, ACARREO LIBRE DE 50 m; DESCARGA Y

DEPSITO DEL MATERIAL EN EL TALUD.
2.
CARGA A CAMIN CON MAQUINARIA Y/O HERRAMIENTA MANUAL
3.
EXTENDIDO DEL MATERIAL AL PIE DE LOS TALUDES, AFINAMIENTO DE TODA LA SECCIN Y

ABUNDAMIENTO.
4.
INCORPORACIN DEL AGUA.
5.
CARGA A CAMION PIPA, UTILIZANDO BOMBA. INCLUYE TIEMPOS MUERTOS DEL CAMION PIPA EN LA CARGA
6.
TIEMPOS DE LOS VEHICULOS EMPLEADOS EN SU TRANSPORTE DURANTE LAS CARGAS, DESCARGAS Y

ABUNDAMIENTO.
7.

8.
DESCARGA.
9.
PARTIDA 215. CONSTRUCCIN DE ANILLO DE CIMENTACIN DE CONCRETO F C = 250 KG/CM, DE 30 CM DE ESPESOR

Y 120CM DE ALTURA CON ACERO DE REFUERZO FY= 4200 KG/CM, VARILLAS LONGITUDINALES DEL
NO.5 Y ESTRIBOS DEL NO.4. INCLUYE: TRAZO, NIVELACIN, EXCAVACIN, CIMBRADO, HABILITADO Y
Versin final
Hoja 248 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
COLOCACIN
DE
ACERO,
ELABORACIN
VACIADO
DE
CONCRETO,
APLICACIN
DE
IMPERMEABILIZACIN, RELLENO COMPACTADO EN CAPAS, CARGA Y ACARREO DEL MATERIAL

SOBRANTE PRODUCTO DE LA EXCAVACIN.
ALCANCES:
VER PLANO F-300.
EXCAVACIN:
1.
LOCALIZACIN DEL REA A EXCAVAR.
2.
DELIMITACION DEL REA A EXCAVAR.
3.
AFLOJAMIENTO DEL MATERIAL CON MAQUINARIA Y/O HERRAMIENTA MANUAL.
4.
EXTRACCIN DE MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN CON RETIRO HASTA 50 M.
5.
AFINE Y NIVELACIN DE FONDOS, PAREDES Y TALUDES HASTA SU ANGULO DE REPOSO.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
RELLENO CON MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN:

1.
EL SUPERVISOR SER EL ENCARGADO DE AUTORIZAR QUE EL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN,

SEA UTILIZADO PARA RELLENO.
2.
EL MATERIAL QUE SE EMPLE PARA EL RELLENO, DEBE ESTAR PREVIAMENTE AUTORIZADO POR EL
SUPERVISOR DE P.E.P., DICHO MATERIAL DEBE ESTAR LIBRE DE IMPUREZAS (RAMAS, TRONCOS, BASURA
Y MATERIAL ORGNICO).
CARGA Y ACARREODE MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN:

1.
CARGA A CAMIN CON MAQUINARIA Y/O HERRAMIENTA MANUAL INCLUYE: TIEMPO MUERTO DEL CAMIN
EN LA CARGA.
2.

AUTORIZADA POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DESDE EL ALMACEN AL LUGAR DE

TRABAJO.
2.
TRAZO Y CORTE DE LA MADERA PARA CIMBRAR.
3.
ARMADO DE LA MADERA PARA FABRICAR LA FORMA DE LA ESTRUCTURA.
4.
LUBRICACIN DE LA CIMBRA, UTILIZANDO DIESEL O DESMOLDANTE.
5.
RECUPERACION DE LA CIMBRA DESPUS DE SU USO.
6.
REHABILITACIN DE LA CIMBRA.
7.
ACARREO Y ESTIBADO PARA VOLVER A USAR.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO DE fy = 4200kg/cm, INCLUYE ALAMBRE

RECOCIDO PARA AMARRE.
Versin final
Hoja 249 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DESDE EL

ALMACEN AL LUGAR DE TRABAJO.
2.
LIMPIEZA DE ACERO DE REFUERZO PARA EVITAR QUE PRESENTE OXIDACIN.
3.
ENDEREZADO EN CASO DE SER NECESARIO.
4.
TRAZO Y CORTE, UTILIZANDO CORTADORA DE VARILLA DE ACERO DE OPERACIN MANUAL.
5.
HABILITADO DE ACERO DE REFUERZO SEGN SE INDIQUE EN EL PROYECTO.
6.
AMARRE DEL ACERO REFUERZO CON ALAMBRE RECOCIDO.
7.
CALCE DEL ACERO CON SILLETAS Y ESCATILLONES, EN CASO DE SER NECESARIO.
8.
MANEJO DE ARMADO, PRESENTACIN Y COLOCACIN EN SU LUGAR DEFEINITIVO.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
ELABORACIN DE CONCRETO HIDRAULICO, AGREGADO MAXIMO 19 mm . CEMENTO CPO 30 RS.

CONCRETO:
LOS MATERIALES QUE SE EMPLEARAN EN LA FABRICACIN DEL CONCRETO SERN LOS SIGUIENTES:
CEMENTO DEBIENDO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NORMAS NMX-C-403-ONNCCE-1999 Y NMXC-414-ONNCCE-2004.
AGREGADOS PTREOS GRAVA Y ARENA.
GRAVA.- PODRA SER NATURAL O DE PIEDRA TRITURADA NO MAYOR DE LIMPIA DE MATERIAS EXTRAAS:
TALES COMO MADERA, HIERBAS, PLASTICOS, ETC. QUE SERA APROBADA POR LA SUPERVISION DE P.E.P.
ARENA.- SERA DE RIO O DE MINA DE UNA GRANULAMETRIA UNIFORME QUE PASE LA MALLA DE 50 Y 100 Y QUE
SE ENCUENTRE LIBRE DE IMPUREZAS ORGANICAS.
ADITIVOS.- SE ACEPTARA EL USO DE ADITIVOS QUE EN SU PRESENTACION ORIGINAL PERMANESCA EN
CONDICIONES ESTABLES DE CALIDAD EN UN LAPSO NO MAYOR DE 6 MESES Y QUE NO ALTEREN LA
ESTRUCTURA Y RESISTENCIA DEL CONCRETO, APROBADO PREVIAMENTE POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
ELABORACIN DEL CONCRETO CONFORME A LA NORMA NMX-C-155-ONNCCE-2004:
LA MEZCLA DE LOS MATERIALES DEBE HACERSE SIEMPRE A MAQUINA, SALVO APROBACIN POR LA
SUPERVISIN CUANDO SEAN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES Y QUE EL VOLUMEN SEA MENOR A 1 M 3, LA
CONTRATISTA DEBE RECABAR LA AUTORIZACIN PREVIA DE LOS COLADOS TANTO DE LAS CONDICIONES Y
TIPO DE EQUIPO A UTILIZAR, AS COMO LOS ARMADOS Y CIMBRAS DE ELEMENTOS EN CUESTION POR LO
MENOS 24HRS. ANTES.
PROPORCIONAMIENTO.- LA DOSIFICACIN DE LOS MATERIALES REQUERIDOS EN LA ELABORACIN DEL
CONCRETO PARA LA RESISTENCIA ESPECIFICADA DE PROYECTO SER PROPUESTA POR EL CONTRATISTA EN
BASE A PRUEBA DE LABORATORIO, MISMO QUE SE APROBARN POR LA SUPERVISION.
1.
ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO.
2.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
3.
CARGA DE AGREGADOS A REVOLVEDORA.
4.
MEZCLADO EN REVOLVEDORA.
Versin final
Hoja 250 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
OBTENCION DE MUESTRAS PARA CILINDROS DE PRUEBA.
6.
LIMPIEZA DEL EQUIPO Y REA DE TRABAJO.
VACIADO DE CONCRETO:
1.
PREPARACION DEL LUGAR DONDE SE COLOCARA EL CONCRETO, RETIRANDO PIEDRAS, MADERAS, ETC.
2.
HUMEDECER EL AREA DE VACIADO.
3.
CARGA DE BOTES, CARRETILLAS O EQUIPO MECANICO EN EL SITIO DONDE SE FABRICA EL CONCRETO.
4.
ACARREO LIBRE DE HASTA 50 M. FORMA MANUAL, UTILIZANDO BOTES Y/O CARRETILLAS.
5.
VACIADO DE CONCRETO EN EL SITIO INDICADO EN EL PROYECTO, DE ACUERDO A LAS DIMENSIONES Y

PROFUNDIDADES SEALADAS.
6.
VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO.
7.
NIVELADO.
8.
IMPERMEABILIZACIN DE ANILLO EN SUPERFICE EN CONTACTO CON ELSUELO:

APLICAR PRIMARIO CON COMPUESTO ASFLTICO DE BAJA VISCOSIDAD FORMULADO CON SOLVENTE DE
RPIDA EVAPORACIN, POSTERIORMENTE APLICAR IMPERMEABILIZANTE ASFLTICO BASE SOLVENTE
ELABORADO CON ASFALTOS REFINADOS, AGREGADOS MINERALES, FIBRAS DE REFUERZO LIBRES DE
ASBESTO Y DISOLVENTES DE RAPIDA EVAPORACIN.
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTA

NECESARIA, DESDE EL ALMACN AL SITIO DE TRABAJO.
2.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE QUE SE VA A IMPERMEABILIZAR.
3.
PREPARACIN DE LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA IMPERMEABILIZACIN TALES COMO

PRODUCTOS ASFLTICOS.
4.
APLICACIN DE LOS PRODUCTOS ASFALTICOS.
5.
APLICACIN DE UNA CAPA DE PRODUCTO PRIMARIO
6.
APLICAIN DE IMPERMEABIIZANTE ASFLTICO.
7.
REPARACIONES.
8.
LIMPIEZA FINAL.
PARTIDA 216. SUMINISTRO, CARGA, DESCARGA TENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO AL 95% DE SU P.V.S.M. (PESO
VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO) DE ARENA, DE 48 CM. DE ESPESOR PROMEDIO (VOL. MEDIDO EN
OBRA), EN EL INTERIOR DEL ANILLO DE CIMENTACIN. INCLUYE. MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y
EQUIPO.
ALCANCES:
VER PLANO F-300.
1.
TRAZO Y NIVELACIN PARA EL TENDIDO DEL MATERIAL.
2.
SUMINISTRO DE ARENA DE RIO PRODUCTO DE BANCOS, PARA RELLENO EN INTERIOR DE ANILLO DE

CIMENTACIN.
3.
EN LA CARGA.
4.

Versin final
Hoja 251 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
REMOCIN DE LA CAPA SUPERFICIAL.
6.
DESCARGA.
7.
REBRESO AL SITIO DE CARGA.
8.
ACARREO LIBRE CON CARRETILLA HASTA 50.00 METROS.
9.
TENDIDO DEL MATERIAL EN CAPAS NO MAYORES DE 20 CM.
10.
COMPACTADO DEL MATERIAL CON PLACA VIBRATORIA (BAILARINA).
11.
ANDAMIOS Y PASARELAS PARA TRANSPORTE DE MATERIALES EN SU COLOCACIN.
12.
FORMACIN Y TERMINACIN DEL RELLENO.
13.
MANO DE OBRA.
14.
PARTIDA 217. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CARPETA ASFLTICA
DE 10 CM. DE ESPESOR. INCLUYE: CARGA,
ACARREO, DESCARGA, TENDIDO, NIVELADO, COMPACTADO MANUALMENTE CON RODILLO LISO, O

PLACA LISA (BAILARINA), MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y EQUIPO.
ALCANCES:
VER PLANO F-300.
1.
BARRIDO DE LA SUPERFRICIE POR TRATAR PARA EL RIEGO DE LIGA DE LA CARPETA ASFALTICA POR
MEDIOS MANUALES.
2.
RIEGO DE IMPREGNACIN CON EMULSION ANINICA DE ROMPIMIENTO MEDIO A RAZON DE 1.5 lt/m.
3.
POREO CON AREANA A RAZON DE 10 lt/m.
4.
OPERACIN DE CONSTRUCCIN DE CARPETA ASFALTICA CON MEZCLA ASFALTICA A BASE DE ARENAEMULSION ANINICA (ARENA DE BUENA CALIDAD, CON CONTENIDO PTIMO DE CEMENTO ASFALTICO,
COMPACTA AL 95% DE SU P.V.M. CON ESPESOR DE 10 cm.).
5.
PARTIDA 218. CONSTRUCCIN DE DIQUE DE CONTENCIN A BASE DE CONCRETO FC = 250 KG/CM2 CON
IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE 11.40 KG/M3 DE CONCRETO, DE 0.20 M, DE
ESPESOR Y 2.10 M. DE ALTURA TOTAL, ARMADO CON VAR. VERTICALES Y HORIZONTALES EN AMBAS
CARAS DEL #4@25CM, CIMENTADO CON ZAPATA DE 0.20M DE ESPESOR Y 1.50M, DE ANCHO ARMADA
CON BASTONES DE VAR. # 4@25CM, AMBOS LECHOS Y VAR. LONGITUDINALES #4@20CM, TODO EL
ACERO DE REFUERZO A UTILIZAR SERA FY = 4200 KG/CM2. INCLUYE: PLANTILLA DE CONCRETO FC =
100 KG/CM2 DE 5 CM, DE ESPESOR.
ALCANCES:
VER PLANO F-400.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 252 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
ELABORACIN DE CONCRETO PARA PLANTILLA fc=100 kg/cm:

EL CONCRETO SE ELABORAR CON CEMENTO TIPO CPO 30 RS, DE ACUERDO A LA NORMA MEXICANA NMX-C414-ONNCCE-2004, EN PLANTILLAS EL CONCRETO TENDR UNA RESISTENCIA A LA COMPRESIN DE f'c=100
kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
SUMINISTRO Y DOSIFICACIN DE IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN EL MEZCLADO DEL CONCRETO.
6.
7.
VACIADO DE CONCRETO.- PREPARACION DEL LUGAR DONDE SE COLOCARA EL CONCRETO, RETIRANDO

PIEDRAS, MADERAS, ETC.
1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.
CIMBRADO:
1.
Versin final
Hoja 253 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
CLACE DEL ACERO CON SILLETAS Y ESCATILLONES, EN CASO DE SER NECESARIO.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 254 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
IMPERMEABILIZACIN DE DIQUE EN SUPERFICE EN CONTACTO CON ELSUELO:

1.

2.
3.

4.
5.
6.
APLICACIN DE IMPERMEABIIZANTE ASFLTICO.
7.
REPARACIONES.
8.
LIMPIEZA FINAL.
PARTIDA 219. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE LMINA GALVANIZADA CAL. 16 EN JUNTA DE EXPANSIN EN DIQUE DE
Versin final
Hoja 255 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONTENCIN, PARA COLADO DE DIQUE EN DOS TIEMPOS. INCLUYE MATERIAL Y COLOCACIN DE
RELLENO Y SELLO ELSTICO.
ALCANCES:
VER PLANO F-400.
1.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DEL LUGAR DE COLOCACIN DE LA JUNTA.
2.
TRAZO Y CORTE DE LA LAMINA GALVANIZADA CAL. 16, DE 15 cm. DE ANCHO POR 210 cm. DE ALTURA.
3.
COLOCACIN DE LA LAMINA GALVANIZADA CON SUS TRASLAPES Y AMARRES, EN EL SITIO DE LA JUNTA.
4.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DE LA JUNTA POR SELLAR.
5.
COLOCACIN DE RELLENO CON FIELTRO IMPREGNADO CON ASFALTO No. 12, TIPO CELOTEX O SIMILAR.
6.
COLOCACIN DE SELLO ELASTICO RESISTENTE A LOS EFECTOS DE COMBUSTIBLES Y ACEITES CON

PROPIEDADES ADHERENTES AL CONCRETO.
7.
TERMINADO Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE.
8.
PARTIDA 220. CONSTRUCCIN DE ESCALERA PARA ACCESO AL INTERIOR DEL DIQUE CON DOBLE RAMPA DE 90 CM DE
ANCHO, ALTURA DE 1.50 M, CON UN DESARROLLO DE 8 ESCALONES DE 19 CM, Y HUELLAS A CADA
30
CM, TRABE T-1 DE 20X30CM DE SECCIN. ZAPATA DE 15CM DE ESP. EN DESPLANTE DE 40CM DE ANCHO
Y 90CM DE LARGO CON CR DE 30X44CM DE SECCIN Y 90CM DE LONGITUD. TODO CON CONCRETO
HIDRULICO FC = 250 KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM2. INCLUYE: FABRICACIN Y
COLOCACIN DE BARANDAL EN ESCALERAS DE ACCESO A INTERIOR DE DIQUES PARA TANQUES, CON
PERFIL OC-48X3.68MM, PLACAS BASE DE 100X100X6MM Y ANCLAS CON VAR#3. Y PLANTILLA DE
CONCRETO SIMPLE DE 5CM DE ESPESOR.
ALCANCES:
VER PLANO F-406.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
Versin final
Hoja 256 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.

Versin final
Hoja 257 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 258 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
BARANDALES DE ACERO:
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIALES HASTA EL SITIO DE LOS TRABAJOS.
2.
FABRICACIN E INSTALACIN OC-48x68 mm, PLACAS DE ACERO DE ACUERDO A LO INDICADO EN PLANO

DE PROYECTO.
3.
MANIOBRAS E IZAJE CON EQUIPO NECESARIO.
TRAZO Y CORTE UTILIZANDO EQUIPOS DE OXICORTE Y ESMERIL.
LIMPIEZA EN FORMA MANUAL, ELIMINANDO IMPUREZAS DEJADAS EN LOS CORTES.
CONFORMADO MEDIANTE CALENTAMIENTO DE LAS SANGRAS
DOBLEZ Y PUNTEO.
SOLDADURA DE LAS UNIONES UTILIZANDO LOS ELECTRODOS SEGN PROYECTO.
HABILITADO Y COLOCACIN DE ANCLAS.
ESMERILADO Y RESANE.
PROTECCIN ANTICORROSIVA:
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO (SAND-BLAST).
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
Versin final
Hoja 259 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
Versin final
Hoja 260 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
G)
17.
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE UNA CAPA DE PRIMARIO EPXICO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6
MODIFIICADO A UN ESPESOR DE PELICULA SECA DE 100-150 MICRAS.
1.
DEPUES DE REALIZAR LA LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE, ESTA DEBE DE ESTAR LIBRE DE SUSTANCIAS

GRASOSAS, POLVOS O CUALQUIER OTRO CONTAMINANTE.
2.
LA APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO PRIMARIO SER HECHA POR ASPERSIN EN UNA CAPA DEBIENDO
OBTENER UN ESPESOR SECO DE 100-150 MICROMETROS.
3.
EL TIEMPO APROXIMADO DE SECADO AL TACTO PARA ESTE TIPO DE RECUBRIMIENTO ES DE 15 MINUTOS

Y DE SECADO DURO SERA DE 24 HORAS COMO MXIMO.
4.
5.
CUANDO LA APLICACIN SE REALICE AL AIRE LIBRE NO SE DEBE EJECUTAR CUANDO ESTE LLOVIENDO.
AS MISMO LA HUMEDAD RELATIVA EN EL AMBIENTE NO DEBE SER MAYOR AL 80 % DURANTE LA
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO Y LA TEMPERATURA DE LA SUPERFICIE DEBE ESTAR EN UN RANGO DE
ENTRE 10 Y 50 C.
6.
SE TENDR ESPECIAL CUIDADO CUANDO DURANTE LA APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO SE

PRESENTARAN VIENTOS FUERTES QUE PUDIERAN PROVOCAR UNA MALA ADHERENCIA DEL MISMO,
EVITANDO REALIZAR TRABAJOS CUANDO ESTA SITUACIN SE PRESENTE.
7.
PARA GARANTIZAR EL ESPESOR REQUERIDO SE HARN PRUEBAS DURANTE Y POSTERIOR A LA

APLICACIN DEL MISMO, ESTO CON LA UTILIZACIN DE UN MEDIDOR DE ESPESORES CON UN RANGO DE
MEDICIN DE ACUERDO A LA NECESIDAD, DEBIENDO CUMPLIR CON LOS ESPESORES ESPECIFICADOS.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE ACABADO POLIURETANO ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA28 MODIFICADO A UN ESPESOR DE PELICULA SECA DE 75-100 MICRAS (3-4 MILESIMAS) EN COLOR QUE
INDIQUE PEP.
1.
LA APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO SER HECHA EN EL SITIO DONDE SE COLOCARA LA ESTRUCTURA O

PERFILES QUE LA COMPONGAN, UTILIZANDO PARA ESTO EL MTODO DE ASPERSIN EN UNA CAPA
DEBIENDO OBTENER UN ESPESOR SECO DE (3-4 MILSIMAS) Y AS MISMO LOGRAR UN TOTAL DE
RECUBRIMIENTO DE 10 MIL. (PRIMARIO Y ACABADO). EL TIEMPO DE APLICACIN ENTRE CAPAS DEBE SER
DE NO MENOS DE 4 Y NO MS DE 24 HRS
2.
PARA LLEVAR A CABO EL PROCESO DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO FINAL, AS COMO LAS PRUEBAS
REQUERIDAS PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DEL MENCIONADO RECUBRIMIENTO, SE DEBEN SEGUIR LAS
Versin final
Hoja 261 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INDICACIONES DESCRITAS DE ACUERDO A LA NORMA, NRF-053-PEMEX-2006.
3.
ADEMS A LO ANTERIOR SE DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE DISCONTINUIDAD ELCTRICA (PRUEBA DE

POROS) AL RECUBRIMIENTO FINAL APLICADO, CON EL FIN DE DETECTAR POSIBLES ZONAS CON FALTA DE
RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 221. CONSTRUCCIN DE ANILLO DE CIMENTACIN DE CONCRETO F C = 250 KG/CM, DE 30 CM DE ESPESOR

Y 65CM DE ALTURA CON ACERO DE REFUERZO FY= 4200 KG/CM, VARILLAS LONGITUDINALES DEL NO. 4
Y ESTRIBOS DEL NO. 3. INCLUYE: TRAZO, NIVELACIN, EXCAVACIN, CIMBRADO, HABILITADO Y
COLOCACIN
DE
ACERO,
ELABORACIN
VACIADO
DE
CONCRETO,
APLICACIN
DE
IMPERMEABILIZACIN, RELLENO COMPACTADO EN CAPAS, CARGA Y ACARREO DEL MATERIAL

SOBRANTE PRODUCTO DE LA EXCAVACIN.
ALCANCES:
VER PLANO F-301.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 262 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.
6.
7.
8.

kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
Versin final
Hoja 263 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
Versin final
Hoja 264 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
IMPERMEABILIZACIN DE ANILLO EN SUPERFICE EN CONTACTO CON ELSUELO:
1.

2.
3.

4.
5.
6.
APLICACIN DE IMPERMEABIIZANTE ASFLTICO.
7.
REPARACIONES.
8.
LIMPIEZA FINAL.
PARTIDA 222. SUMINISTRO, CARGA, DESCARGA TENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO AL 95% DE SU P.V.S.M. (PESO
VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO) DE ARENA, DE 21 CM. DE ESPESOR PROMEDIO (VOL. MEDIDO EN
OBRA), EN EL INTERIOR DEL ANILLO DE CIMENTACIN. INCLUYE. MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y
EQUIPO.
ALCANCES:
VER PLANO F-301.
1.
2.
EN LA CARGA.
3.

4.
5.
DESCARGA.
6.
REBRESO AL SITIO DE CARGA.
7.
8.
TENDIDO DEL MATERIAL EN CAPAS NO MAYORES DE 20 CM.
9.
COMPACTADO DEL MATERIAL CON PLACA VIBRATORIA.
10.
11.
12.
MANO DE OBRA.
13.
PARTIDA 223. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CARPETA ASFLTICA
DE 10 CM. DE ESPESOR. INCLUYE: CARGA,
ACARREO, DESCARGA, TENDIDO, NIVELADO, COMPACTADO MANUALMENTE CON RODILLO LISO, O

PLACA LISA (BAILARINA), MANO DE OBRA, MAQUINARIA Y EQUIPO.
Versin final
Hoja 265 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO F-301.
1.
BARRIDO DE LA SUPERFRICIE POR TRATAR PARA EL RIEGO DE LIGA DE LA CARPETA ASFALTICA POR
MEDIOS MANUALES.
2.
RIEGO DE IMPREGNACIN CON EMULSION ANINICA DE ROMPIMIENTO MEDIO A RAZON DE 1.5 lt/m.
3.
POREO CON AREANA A RAZON DE 10 lt/m.
4.
OPERACIN DE CONSTRUCCIN DE CARPETA ASFALTICA CON MEZCLA ASFALTICA A BASE DE ARENAEMULSION ANINICA (ARENA DE BUENA CALIDAD, CON CONTENIDO PTIMO DE CEMENTO ASFALTICO,
COMPACTA AL 95% DE SU P.V.M. CON ESPESOR DE 10 cm.).
5.
PARTIDA 224. CONSTRUCCIN DE DIQUE DE CONTENCIN A BASE DE CONCRETO FC = 250 KG/CM2 CON
IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE 11.40 KG/M3 DE CONCRETO, DE 0.20 M, DE
ESPESOR Y 2.10 M. DE ALTURA TOTAL, ARMADO CON VAR. VERTICALES Y HORIZONTALES EN AMBAS
CARAS DEL #4@25CM, CIMENTADO CON ZAPATA DE 0.20M DE ESPESOR Y 1.50M, DE ANCHO ARMADA
CON BASTONES DE VAR. # 4@25CM, AMBOS LECHOS Y VAR. LONGITUDINALES #4@20CM, TODO EL
ACERO DE REFUERZO A UTILIZAR SER FY = 4200 KG/CM2. INCLUYE: PLANTILLA DE CONCRETO FC =
100 KG/CM2 DE 5 CM, DE ESPESOR.
ALCANCES:
VER PLANO F-407.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
2.
3.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
Versin final
Hoja 266 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 267 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
Versin final
Hoja 268 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 225. CONSTRUCCIN DE ESCALERA PARA ACCESO AL INTERIOR DEL DIQUE CON DOBLE RAMPA DE 90 CM DE
ANCHO, ALTURA DE 1.50 M, CON UN DESARROLLO DE 9 ESCALONES DE 17 CM (TIPO), Y HUELLAS A
CADA 22.5 CM, TRABE T-1 DE 20X30CM DE SECCIN. ZAPATA DE 15CM DE ESP. CON DESPLANTE DE
48CM DE ANCHO Y 90CM DE LARGO CON CR DE 30X45CM DE SECCIN Y 90CM DE LONGITUD. TODO CON
CONCRETO HIDRULICO FC = 250 KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM2. INCLUYE:
FABRICACIN Y COLOCACIN DE BARANDAL EN ESCALERAS DE ACCESO A INTERIOR DE DIQUES PARA
TANQUES, CON PERFIL OC-48X3.68MM, PLACAS BASE DE 100X100X6MM Y ANCLAS CON VAR#3. Y
PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE 5CM DE ESPESOR.
ALCANCES:
VER PLANO F-407.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.

EL CONCRETO SE ELABORAR CON CEMENTO TIPO CPO 30 RS, DE ACUERDO A LA NORMA MEXICANA NMX-C-
Versin final
Hoja 269 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
414-ONNCCE-2004, EN PLANTILLAS EL CONCRETO TENDR UNA RESISTENCIA A LA COMPRESIN DE f'c=100
kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 270 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
Versin final
Hoja 271 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
1.
2.

DE PROYECTO.
DOBLEZ Y PUNTEO.
3.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 272 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

Versin final
Hoja 273 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
1.

2.
3.
EL TIEMPO APROXIMADO DE SECADO AL TACTO PARA ESTE TIPO DE RECUBRIMIENTO ES DE 15 MINUTOS Y

DE SECADO DURO SERA DE 24 HORAS COMO MXIMO.
4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
Versin final
Hoja 274 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARTIDA 226. CONSTRUCCIN DE ZAPATA AISLADA Z-1 DE 230X230CM POR LADO Y 20CM DE ESPESOR DESPLANTADA
A 100CM DE PROFUNDIDAD, Y DADO ESTRUCTURAL D-1 DE 40X50CM DE SECCIN Y 80CM DE ALTURA,
TODO DE CONCRETO FC = 250KG/CM CON ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM, INCLUYE PLANTILLA
DE CONCRETO SIMPLE.
ALCANCES:
VER PLANO F-100.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.
3.
COMPACTACION DEL MATERIAL AL 90% PROCTOR CON EQUIPO Y/O HERRAMIENTA MANUAL.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.

kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 275 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 276 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 227. CONSTRUCCIN DE COLUMNA C-1 EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE 30X40CM Y 520CM DE ALTURA, DE
CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-100.
CIMBRADO:
1.
Versin final
Hoja 277 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 278 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 228. CONSTRUCCIN DE TRABE T-1 SECCIN DE 20X45CM. EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE ENVIO DE
CRUDO, CONCRETO FC=250KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-101.
CIMBRADO:
1.SUMINISTRO, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE
LOS MATERIALES DESDE EL ALMACEN AL LUGAR DE
TRABAJO.
2.TRAZO Y CORTE DE LA MADERA PARA CIMBRAR.
3.ARMADO DE LA MADERA PARA FABRICAR LA FORMA DE LA ESTRUCTURA.
4.LUBRICACIN DE LA CIMBRA, UTILIZANDO DIESEL O DESMOLDANTE.
5.RECUPERACION DE LA CIMBRA DESPUS DE SU USO.
6.REHABILITACIN DE LA CIMBRA.
7.ACARREO Y ESTIBADO PARA VOLVER A USAR.
8.LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
1.

2.
3.
Versin final
Hoja 279 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 280 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 229. CONSTRUCCIN DE TRABE T-2 SECCIN DE 20X45CM EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE ENVIO DE
CRUDO, CONCRETO FC=250KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-101.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 281 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 230. CONSTRUCCIN DE LOSA MACIZA INCLINADA A DOS AGUAS DE CONCRETO DE 12 CM. DE ESPESOR EN
COBERTIZO PARA BOMBAS DE ENVIO DE CRUDO, CONCRETO FC=250 KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY
Versin final
Hoja 282 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
= 4200 KG./CM, INCLUYE: SUMINISTRO Y APLICACIN DE SISTEMA DE IMPERMEABILIZACIN.
ALCANCES:
VER PLANO F-101.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 283 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
APLICACIN DE SISTEMA DE IMPERMEABILIZANTE EMULCIONADO, TODO EN UNO; ELABORADO A BASE DE

RESINA ACRLICA ESTIRENADA, FIBRAS SINTTICAS, PIGMENTOS INORGNICOS Y ADITIVOS DE CALIDAD, QUE
EN CONJUNTO PROPORCIONEN CARACTERSTICAS IMPERMEABLES DE GRAN FLEXIBILIDAD Y ADHERENCIA;
APLICADO EN DOS CAPAS, SELLADOR Y ACABADO FINAL.
1.

TRABAJO.
2.
MANIOBRAS, MOVIMIENTOS Y MANEJOS LOCALES.
3.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE A IMPERMEABILIZAR.
4.
PREPARACIN DE LOS PRODUCTOS ASFLTICOS, SELLADOR ACRILICO, MALLA DE REFUERZO Y

ACABADO.
5.
TRAZO Y CORTE DE LA MALLA DE RFUERZO.
6.
APLICACIN DE SELLADOR.
7.
APLICACIN DE 1er. CAPA DE IMPERMEABILIZANTE EMULCIONADO.
8.
COLOCACIN DE LA MALLA DE REFUERZO
9.
APLICACIN DE LA 2da. CAPA DE IMPERMEABILIZANTE EMULCIONADO.
Versin final
Hoja 284 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
10.
11.
APLICACIN DE ACABADO (3era. CAPA DE IMPERMEABILIZANTE EMULCIONADO).

REPARACIONES
(PRODUCIDOS
POR
UNA
MALA
APLICACIN
DE
ALGUN
PRODUCTO
DE
LA
IMPERMEABILIZACIN).
12.
LIMPIEZA FINAL DEL REA DE TRABAJO.
PARTIDA 231. CONSTRUCCIN DE PISO DE 15CM DE ESPESOR DE CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO
CON MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-6/6 DE FY = 5000 KG./CM, EN INTERIOR DE COBERTIZO DE BOMBAS
DE ENVIO DE CRUDO, CON SUB-BASE DE GRAVA DE 10CM DE ESPESOR COMPACTADA AL 90% DE SU
P.V.S.M. (PESO VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO)
ALCANCES:
VER PLANO F-100.
SUMINISTRO, CARGA, DESCARGA TENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO AL 90% DE SU P.V.S.M. (PESO
VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO) DE SUB-BASE DE GRAVA, DE 10 cm. DE ESPESOR (VOL. MEDIDO EN
OBRA).
1.
2.

EN LA CARGA.
3.

4.
5.
DESCARGA.
6.
7.
8.
TENDIDO DEL MATERIAL.
9.
COMPACTADO DEL MATERIAL CON HERRAMIENTA MANUAL
10.
11.
12.
MANO DE OBRA.
13.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA DE REFUERZO DE fy = 5000kg/cm, INCLUYE ALAMBRE

Versin final
Hoja 285 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 286 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 232. CONSTRUCCIN DE RAMPA PERIMETRAL EN COBERTIZO DE BOMBAS DE ENVIO DE CRUDO, DE 10CM DE
ESPESOR, DE CONCRETO FC = 250KG/CM, CON MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-10/10.
ALCANCES:
VER PLANO F-100.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE MALA DE REFUERZO DE fy = 5000kg/cm, INCLUYE ALAMBRE

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 287 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
Versin final
Hoja 288 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARTIDA 233. CONSTRUCCIN DE ZAPATA AISLADA Z-1 DE 160X160CM POR LADO Y 15CM DE ESPESOR EN COBERTIZO
PARA BOMBAS DE AGUA CONGNITA, DESPLANTADA A 100CM DE PROFUNDIDAD, DE CONCRETO FC =
250KG/CM CON ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM, INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE.
ALCANCES:
VER PLANO F-102.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.
CARGA Y ACARREO DE MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN:

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.

kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 289 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 290 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 234. CONSTRUCCIN DE COLUMNA C-1 EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE AGUA CONGNITA DE 30X35CM Y
Versin final
Hoja 291 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
600CM DE ALTURA, DE CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-103.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

Versin final
Hoja 292 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 235. CONSTRUCCIN DE TRABE T-1 SECCIN DE 20X30CM. EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE AGUA
CONGNITA, CONCRETO FC=250KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-103.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 293 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 294 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 236. CONSTRUCCIN DE TRABE T-2 SECCIN DE 20X30CM. EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE AGUA
CONGNITA, CONCRETO FC=250KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-103.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 295 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 296 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
COBERTIZO PARA BOMBAS DE AGUA CONGNITA, CONCRETO FC=250 KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY
= 4200 KG./CM, INCLUYE: SUMINISTRO Y APLICACIN DE SISTEMA DE IMPERMEABILIZACIN.
ALCANCES:
VER PLANO F-103.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 297 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

Versin final
Hoja 298 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.

ACABADO.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
REPARACIONES
(PRODUCIDOS
POR
UNA
MALA
APLICACIN
DE
ALGUN
PRODUCTO
DE
LA
IMPERMEABILIZACIN).
12.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.
CON MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-6/6 DE FY = 5000 KG./CM, EN INTERIOR DE COBERTIZO DE BOMBAS
DE AGUA CONGNITA, CON SUB-BASE DE GRAVA DE 10CM DE ESPESOR COMPACTADA AL 90% DE SU
P.V.S.M. (PESO VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO)
ALCANCES:
VER PLANO F-102.
OBRA).
1.
2.
EN LA CARGA.
3.

4.
5.
DESCARGA.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
MANO DE OBRA.
13.
CIMBRADO:
Versin final
Hoja 299 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 300 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 239. CONSTRUCCIN DE RAMPA PERIMETRAL EN COBERTIZO PARA BOMBAS DE AGUA CONGNITA, DE 10CM
DE ESPESOR, DE CONCRETO FC = 250KG/CM, CON MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-10/10.
ALCANCES:
VER PLANO F-102.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE MALA DE REFUERZO DE fy = 5000kg/cm, INCLUYE ALAMBRE
Versin final
Hoja 301 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
Versin final
Hoja 302 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 240. CONSTRUCCIN DE ZAPATA AISLADA Z-1 DE 80X80CM POR LADO Y 15CM DE ESPESOR EN CUARTO DE
CONTROL ELCTRICO, DESPLANTADA A 85CM DE PROFUNDIDAD, DE CONCRETO FC = 250KG/CM CON
ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM, INCLUYE: PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
Versin final
Hoja 303 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.

kg/cm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
NIVELADO.
7.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
Versin final
Hoja 304 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 305 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 241. CONSTRUCCIN DE CONTRATRABE CT-1 SECCIN DE 20X40CM. EN CUARTO DE CONTROL ELCTRICO,
CONCRETO FC=250KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
Versin final
Hoja 306 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 307 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 242. CONSTRUCCIN DE MURO DE ENRASE A BASE DE BLOCK HUECO DE 12X20X40CM RELLENO DE
CONCRETO SIMPLE FC = 100KG/CM, JUNTEADO CON MORTERO CEMENTO-ARENA EN PROP. 1:4. EN
CUARTO DE CONTROL ELCTRICO.
ALCANCE:
VER PLANO F-104.
1.
2.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, ELIMINANDO GRAVA, ARENA O POLVO.
3.
HUMEDECIMIENTO DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, BLOCK DE CONCRETO SEGN SEA EL CASO.
4.
COLOCACIN DE ADEMES (EN SU CASO).
5.
ELABORACIN DE MORTERO, CEMENTO ARENA PROPORCIN 1: 4, PARA JUNTEO.
6.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL MORTERO, DESDE EL LUGAR DE ELABORACIN HASTA EL SITIO
DE APLICACIN.
7.
COLOCACIN DE HILOS, REGLAS Y PLOMOS PARA VERIFICAR HORIZONTALIDAD Y VERTICALIDAD DEL

MURO.
8.
9.
CORTES Y AJUSTES DEL BLOCK.

MANEJO Y COLOCACIN DE BLOCK RELLENO DE CONCRETO SIMPLE fc=100 kg/cm SOBRE UNA CAPA
UNIFORME DE MORTERO, HASTA FORMAR EL MURO (ELEVACIN DE MORTERO, BLOCK, SEGN SEA LA
ALTURA DE TRABAJO)
Versin final
Hoja 308 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10.
11.
ACABADO DE LAS JUNTAS DE ACUERDO AL PROYECTO.

EL ACABADO DE LOS MUROS INTERIOR Y ENTERIOR SERA APALNADO DE 1.5 cm Y SE UTILIZAR
MORTERO TIPO II CEMENTO-ARENA PROP. 1:5.
12.
RETIRO DE ADEMES, HILOS Y REGLAS.
13.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 243. CONSTRUCCIN DE CASTILLO K-1 EN CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, DE 12X20CM DE SECCCIN,
CON CONCRETO FC = 200KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 309 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 244. CONSTRUCCIN DE CADENA DE DESPLANTE Y DE CERRAMIENTO CC-1 EN CUARTO DE CONTROL

ELCTRICO, DE 12X20CM DE SECCCIN, CON CONCRETO FC = 200KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY =
4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
Versin final
Hoja 310 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 311 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 245. CONSTRUCCIN DE COLUMNA C-1 EN CUARTO DE CONTROL ELCTRICO DE 25X25CM Y 410CM DE
ALTURA, DE CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 312 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
Versin final
Hoja 313 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 246. CONSTRUCCIN DE TRABE T-1 SECCIN DE 20X30CM. EN CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, CONCRETO
FC=250KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 314 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 315 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 247. CONSTRUCCIN DE MURO DE BLOCK HUECO DE 12X20X40CM EN PAREDES DE CUARTO DE CONTROL
ELCTRICO. JUNTEADO CON MORTERO CEMENTO-ARENA EN
PROP. 1:4. Y ACABADO APLANADO EN
AMBAS CARAS CON MORTERO CEMENTO ARENA EN PROP. 1:5.

ALCANCE:
VER PLANO F-104.
1.
2.
3.
HUMEDECIMIENTO DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, BLOCK DE CONCRETO SEGN SEA EL CASO.
4.
5.
6.
DE APLICACIN.
7.

MURO.
8.
9.
MANEJO Y COLOCACIN DE BLOCK SOBRE UNA CAPA UNIFORME DE MORTERO, HASTA FORMAR EL
MURO (ELEVACIN DE MORTERO, BLOCK, SEGN SEA LA ALTURA DE TRABAJO)
10.
11.
EL ACABADO DE LOS MUROS INTERIOR Y ENTERIOR SERA APALNADO DE 1.5 cm Y SE UTILIZAR

MORTERO TIPO II CEMENTO-ARENA PROP. 1:5.
12.
RETIRO DE ADEMES, HILOS Y REGLAS.
13.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 248. APLANADO CON MORTERO CEMENTO-ARENA EN PROP. 1:5 SOBRE MUROS EN INTERIOR Y EXTERIOR DE
CUARTO DE CONTROL ELCTRICO CON 1.5CM DE ESPESOR.
ALCANCE:
VER PLANO F-104.
1.
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE PICNDOLA Y HUMEDECINDOLA.
2.
ELABORACIN, CARGA Y TRANSPORTE DEL MORTERO INDICADO AL SITO DE APLICACIN.
3.
COLOCACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS.
4.
ELEVACIN Y APLICACIN DEL MORTERO EN LA SUPERFICIE POR APLANAR,
5.
PULIDO DEL APLANADO.
6.
ACABADO FINAL Y LIMPIEZA
Versin final
Hoja 316 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, CONCRETO FC=250 KG/CM, ACERO DE REFUERZO FY = 4200
KG./CM, INCLUYE: SUMINISTRO Y APLICACIN DE SISTEMA DE IMPERMEABILIZACIN.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 317 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 318 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ACABADO.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
REPARACIONES
(PRODUCIDOS
POR
UNA
MALA
APLICACIN
DE
ALGUN
PRODUCTO
DE
LA
IMPERMEABILIZACIN).
12.
CON MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-10/10 DE FY = 5000 KG./CM, EN INTERIOR DE CUARTO DE CONTROL
ELCTRICO, CON SUB-BASE DE GRAVA DE 10CM DE ESPESOR COMPACTADA AL 90% DE SU P.V.S.M.
(PESO VOLUMETRICO SOBRE MUESTREO)
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
OBRA).
1.
2.
EN LA CARGA.
3.

4.
5.
DESCARGA.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
MANO DE OBRA.
13.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 319 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 320 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 251. SUMINISTRO
Y COLOCACIN DE PISO DE LOSETA DE BARRO CERMICA, ANTIDERRAPANTE, DE
PRIMERA CALIDAD, COLOR PIN CLARO CON MEDIDAS DE 30 X 30CM, TRFICO INTENSO, ASENTADA
CON ADHESIVO PARA PISOS BASE CEMENTO, DEJANDO JUNTA DE 4 MM DE ANCHO, DEL MISMO COLOR
DE LOSETA.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO Y COLOCACIN DE PISO DE LOSETA Y ADHESIVO PARA PISO.
2.
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE APOYO.
3.
ELABORACIN, ACARREO, TENDIDO Y NIVELACIN DEL ADHESIVO (PEGA AZULEJO).
4.
CORTE Y COLOCACIN DE LAS PIEZAS
5.
LA JUNTA DE 4 mm DE ANCHO, DEBE SER DEL MISMO COLOR DE LOSETA.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
7.
PULIDO DE LA SUPERFICIE CUANDO AS SE ESPECIFIQUE.
PARTIDA 252. CONSTRUCCIN DE TRINCHERA PARA CCM, EN INTERIOR DE CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, DE
140X200X120CM DE PROFUNDIDAD MEDIDAS INTERIORES, HECHO A BASE DE MUROS Y FONDO DE 12CM
DE ESPESOR, TRABE T-2 INTERMEDIA PARA APOYO DE CCM-01, TODO DE CONCRETO FC=200KG/CM
CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN PROP. DE 11.40KG/M, Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM,
CON ACABADO PULIDO EN INTERIOR, Y COMN EN EXTERIOR. TAPAS FABRICADAS CON NGULO LI51X6MM Y LMINA DE ACERO ANTIDERRAPANTE DE 6.4MM DE ESPESOR. ESCALERA MARINA DE VAR
CORRUGADA #5.
Versin final
Hoja 321 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 322 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 323 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
ACABADO PULIDO INTERIOR DE MUROS:

1.
APLICACIN DE LA SUPERFICIE PICNDOLA SI ES NECESARIO Y HUMEDECINDOLA.
2.
ELABORACIN DE MORTERO CEM-ARENA PROP. 1:3,
3.
CARGA Y TRANSPORTE DEL MORTERO AL SITIO DE APLICACIN.
4.
5.
ELEVACIN Y APLICACIN DEL MORTERO EN UNA CAPA DE 1 A 2 CM. COMO MXIMO LIBRE DE REBORDES
LA CUAL SE PULIR CON LLANA DE MADERA, HASTA OBTENER UN ACABADO A PLOMO Y REGLA, CON LA
TEXTURA INDICADA.
TAPAS DE ACERO:
1.
2.
FABRICACIN E INSTALACIN DE TAPA A BASE DE LI-51x6 mm; Y PLACA DE ACERO ANTIDERRAPANTE DE

ACUERDO A LO INDICADO EN PLANO DE PROYECTO.
CORTE Y TENDIDO DE LAS PLACAS DE ACERO, MARCOS Y CONTRAMARCOS DE ANGULOS.
DOBLEZ Y PUNTEO.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LAS TAPAS, DESDE EL LUGAR DE FABRICACIN AL DE

COLOCACIN.
3.
PRESENTADO Y NIVELADO.
1.
SUMINISTRO Y ACARREO DE ARENA SILICA.
2.
SE DESTINAR UN REA DE TRABAJO, EN LA CUAL SE REALIZAR LA LIMPIEZA DE LOS PERFILES, PLACAS

TUBERIA METALICA, DICHA ACTIVIDAD SER EJECUTADA A BASE DE SANDBLASTING, UTILIZANDO ARENA
MALLA 16-30.
Versin final
Hoja 324 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
ANTES DE APLICAR EL PROCESO DE LIMPIEZA A BASE DE CHORRO DE ARENA, DEBEN DE QUITARSE

TOTALMENTE LAS GRASAS Y ACEITES DE LA SUPERFICIE A LIMPIAR, Y DONDE ESTE DEMASIADO SUCIA
ESTA SE LIMPIARA MEDIANTE EL CHORRO DE UN SOLVENTE ADECUADO A BASE DE ALQUITRN DE HULLA,
FROTANDO CON TRAPOS LIMPIOS.
4.
NO SE PERMITIRA EL USO DE TRAPOS SUCIOS O ACEITOSOS, NI SOLVENTES SUCIOS. NUNCA DEBEN

USARSE SOLVENTES QUE CONTENGAN PLOMO, TALES COMO GASOLINA, DIESEL, KEROSN. ECT.
5.
LAS OPERACIONES DE LIMPIEZA DEBEN DE REMOVER TOTALMENTE TODA OXIDACIN, DELAMINACIN,

ESCORIA DE SOLDADURA, COSTRAS, DEJANDO LA LIMPIEZA DE LA ZONA A UN GRADO DE METAL BLANCO.
6.
UNA VEZ QUE LA SUPERFICIE HA SIDO LIMPIADA, DEBE PROTEGERSE PARA QUE SE MANTENGA LIBRE DE
CONTAMINACIONES, HASTA QUE SEA APLICADO EL PRIMARIO.
7.
FINALMENTE SE DEBE DE VERIFICAR EL PERFIL DE ANCLAJE CON UN (MICROMETRO O YA SEA CON

LAMPARA COMPARATIVA) EL CUAL DEBE ESTAR DENTRO DEL RANGO APLICABLE PARA ALCANZAR EL
GRADO DE LIMPIEZA ESTABLECIDO (3 MIL PROMEDIO).
1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
Versin final
Hoja 325 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 253. FABRICACIN
E INSTALACIN DE VENTANA DE 900 X 850 MM, A BASE DE PERFILES CUADRADO DE
ALUMINIO DE 1 X1 , LNEA BOLSA DE 2X1 , ACABADO ANODIZADO NATURAL, CON CRISTAL FIJO
ANTIEXPLOSIN DE 9MM DE ESPESOR INASTILLABLE, EN VENTANA TIPO.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
1.
TOMA DE MEDIDAS EXACTAS EN OBRA.
2.
SUMINISTRO DE LOS PERFILES DE ALUMINIO NATURAL ANONIZADO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y

ESTIBA AL SITIO DE LA OBRA.
3.
TRAZO Y CORTES DE PERFILES.
4.
ARMADO DE PERFILES.
5.
FIJACIN DE HERRAJES CADMINIZADOS Y EMPAQUES DE VINIL PROPIO DEL CANCEL.
6.
AJUSTES DE HERRAJES CADMINIZADOS.
7.
INSTALACIN Y FIJACIN DE LA VENTANA.
8.
SELLADO DE LA VENTANA CUANDO AS SE REQUIERA.
9.
TRAZO, CORTE Y PRESENTACIN DE VIDRIO.
10.
COLOCACIN, NIVELACIN Y FIJACIN CON MASTIQUE O VINIL. INCLUYE PLOMOS.
11.
COLOCACIN Y RETIRO DE HERRAMIENTA Y/O EQUIPO NECESARIO PARA COLOCACIN.
12.
13.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.
PARTIDA 254. FABRICACIN E INSTALACIN DE PUERTA ABATIBLE DE 0.94 X 2.10 M, A BASE DE PERFILES DE
ALUMINIO LNEA ECONMICA DE 2"X1 , ACABADO ANODIZADO NATURAL, CON CRISTAL CLARO DE
6MM DE ESPESOR, ANTIEXPLOSIN E INASTILLABLE Y PANEL LAMINADO DE ALUMINIO DE 0.94X1.00M.
CHAPA CON MANIJA.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
1.
TOMA DE MEDIDAS EXACTAS EN OBRA.
2.
SUMINISTRO DE LOS PERFILES DE ALUMINIO NATURAL ANONIZADO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y

ESTIBA AL SITIO DE LA OBRA.
3.
TRAZO Y CORTES DE PERFILES.
4.
ARMADO DE PERFILES.
5.
FIJACIN DE HERRAJES CADMINIZADOS Y EMPAQUES DE VINIL PROPIO DEL CANCEL.
6.
AJUSTES DE HERRAJES CADMINIZADOS.
7.
INSTALACIN Y FIJACIN DE LA PUERTA.
8.
SELLADO DE LA PUERTA CUANDO AS SE REQUIERA.
9.
TRAZO, CORTE Y PRESENTACIN DE VIDRIO.
10.
COLOCACIN, NIVELACIN Y FIJACIN CON MASTIQUE O VINIL. INCLUYE PLOMOS.
11.
COLOCACIN Y RETIRO DE HERRAMIENTA Y/O EQUIPO NECESARIO PARA COLOCACIN.
Versin final
Hoja 326 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
12.
13.
PARTIDA 255. APLICACIN DE PINTURA VINIL ACRLICA PARA EXTERIOR, SOBRE MUROS EN CUARTO DE CONTROL
ELCTRICO, ACABADO SEMI-MATE, LAVABLE, RESISTENTE A LA INTEMPERIE, DURABLE, SIN PLOMO,
APLICACIN SOBRE SUPERFICIE DE ACABADO FINO, CON UNA MANO DE SELLADOR VINLICO Y DOS
MANOS DE PINTURA, HASTA 4.00M DE ALTURA, EN COLOR BEIGE.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
1.
SUMINISTRO, CARGA Y DESCARGA DE TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS.
2.
RESANADO, LIJADO Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE.
3.
PROTECCIN PARA EVITAR DAAR OTRAS SUPERFICIES.
4.
5.
RETIRO DE MATERILES SOBRANTES.
6.
LIMPIEZA FINAL DEL REA.
7.
PARTIDA 256. APLICACIN DE PINTURA VINIL ACRLICA PARA INTERIOR, SOBRE MURO Y PLAFN DE LOSA, EN
CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, ACABADO SATINADO, LAVABLE, RESISTENTE A LA INTEMPERIE,
DURABLE, SIN PLOMO, APLICACIN SOBRE SUPERFICIE DE ACABADO FINO, CON UNA MANO DE
SELLADOR VINLICO Y DOS MANOS DE PINTURA, HASTA 4.00 M DE ALTURA, EN COLOR MARFIL CLARO.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
PARTIDA 257. APLICACIN DE PINTURA VINIL ACRLICA PARA EXTERIOR, SOBRE CARAS VISIBLES EN COLUMNAS,
TRABES Y BORDES DE LOSA, EN CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, ACABADO SEMI-MATE, LAVABLE,
RESISTENTE A LA INTEMPERIE, DURABLE, SIN PLOMO, APLICACIN SOBRE SUPERFICIE DE ACABADO
FINO, CON UNA MANO DE SELLADOR VINLICO Y DOS MANOS DE PINTURA, HASTA 4.00M DE ALTURA, EN
COLOR ROJO XIDO.
ALCANCES:
VER PLANO F-104.
Versin final
Hoja 327 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
PARTIDA 258. CONSTRUCCIN DE BASE PARA BOMBA DE TRASIEGO GA-750 DE MOTOR ELCTRICO, CON CONCRETO
FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUEZO FY = 4200KG/CM. 4 ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO ASTM
A-36 DE 16MM DE DIAM. Y
400MM DE LONGITUD. INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE Y
CONCRETO NIVELADOR SOBRE BASE.

ALCANCES:
VER PLANO F-201.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 328 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 329 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANCLAS:

1.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL ANCLA, CON TARRAJA,

DOBLADORA Y CORTADORA ELCTRICA.
2.
TRAZO Y CORTE DE TUBO PARA LA CAMISA, (EN SU CASO), CON EQUIPO DE CORTE.
3.
TRAZO Y CORTE DE PLACA, EN SU CASO, CON EQUIPO DE CORTE.
4.
INSTALACIN DE TUERCAS Y ROLDANAS.
5.
ARMADO DE LA PIEZA COMPLETA UTILIZANDO.
6.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CEMENTO NIVELADOR:

1.
PICADO DEL REA DE CIMENTACIN.
2.
ELIMINACIN DE CONCRETO DEFECTUOSO Y LECHADEADA.
3.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE TODA IMPUREZA (ACEITE, GRASA, POLVO, PARTCULAS, ETC.).
4.
COLOCACIN DE CIMBRA.
5.
ELABORACIN Y COLOCACIN DE MORTERO NIVELADOR.
6.
ACARREO, VACIADO, NIVELACIN Y TERMINACIN DEL MORTERO ESPECIFICADO.
PARTIDA 259. CONSTRUCCIN DE BASE PARA BOMBA DE TRASIEGO GA-750R DE MOTOR DE COMBUSTIN, CON
CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUEZO FY = 4200KG/CM.
4 ANCLAS TIPO L DE ACERO
REDONDO ASTM-A-36 DE 16MM DE DIAM. Y 400MM DE LONGITUD. INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO

SIMPLE Y CONCRETO NIVELADOR SOBRE BASE.
Versin final
Hoja 330 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO F-201.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
Versin final
Hoja 331 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 332 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE TODA IMPUREZA.
PARTIDA 260. CONSTRUCCIN DE BASE PARA BOMBA DE ENVIO DE CRUDO GA-100 DE MOTOR ELCTRICO, CON
CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUEZO FY = 4200KG/CM.
4 ANCLAS TIPO L DE ACERO
REDONDO ASTM A-36 DE 16MM DE DIAM. Y 400MM DE LONGITUD. INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO
ALCANCES:
VER PLANO F-202.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
Versin final
Hoja 333 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 334 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
Versin final
Hoja 335 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE TODA IMPUREZA.
PARTIDA 261. CONSTRUCCIN DE BASE PARA BOMBA DE ENVIO DE CRUDO GA-100R DE MOTOR DE COMBUSTIN,
CON CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUEZO FY = 4200KG/CM. 4 ANCLAS TIPO L DE ACERO
REDONDO ASTM A-36 DE 16MM DE DIAM. Y 400MM DE LONGITUD. INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO
ALCANCES:
VER PLANO F-202.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

Versin final
Hoja 336 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 337 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 338 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
PARTIDA 262. CONSTRUCCIN DE BASE PARA BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA GA-755 DE MOTOR
ELCTRICO, CON CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUEZO
TIPO L DE ACERO REDONDO ASTM
A-36 DE 16MM DE DIAM. Y
FY = 4200KG/CM. 4 ANCLAS
400MM DE LONGITUD. INCLUYE
PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE Y CONCRETO NIVELADOR SOBRE BASE.

ALCANCES:
VER PLANO F-203.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 339 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 340 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
PARTIDA 263. CONSTRUCCIN DE BASE PARA BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA GA-755R DE MOTOR DE
COMBUSTIN, CON CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO DE REFUEZO FY = 4200KG/CM. 4 ANCLAS
TIPO L DE ACERO REDONDO ASTM A-36 DE 16MM DE DIAM. Y 400MM DE LONGITUD. INCLUYE PLANTILLA
DE CONCRETO SIMPLE Y CONCRETO NIVELADOR SOBRE BASE.
Versin final
Hoja 341 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO F-203.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 342 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 343 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
PARTIDA 264. CONSTRUCCIN DE BASE PARA FILTROS DE AGUA CONGNITA FL-100A Y FL-100B, CON CONCRETO
FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM. INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE Y
CONCRETO NIVELADOR SOBRE BASE.
ALCANCES:
VER PLANO F-201.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

Versin final
Hoja 344 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 345 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
Versin final
Hoja 346 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
PARTIDA 265. CONSTRUCCIN DE BASE PARA PAQUETE DOSIFICADOR, CON CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE
REFUERZO FY = 4200KG/CM. 4 ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO ASTM A-36 DE 16MM DE DIAM. Y
400MM DE LONGITUD. INCLUYE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE Y CONCRETO NIVELADOR SOBRE
BASE.
ALCANCES:
VER PLANO F-200.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
Versin final
Hoja 347 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 348 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 349 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
PARTIDA 266. CONSTRUCCIN DE BASE PARA TANQUES DIESEL CON 2 MUROS DE 20CM DE ESPESOR Y LOSA FONDO
DE 15CM, CON CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM. 4 ANCLAS TIPO L DE
ACERO REDONDO ASTM A-36 DE 12.7MM DE DIAM. Y 275MM DE LONGITUD.
ALCANCES:
VER PLANO F-200.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

7.

8.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 350 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 351 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
PARTIDA 267. CONSTRUCCIN DE REGISTRO RVCI-1 Y RVCI-4 PARA VLVULA EN SISTEMA CONTRAINCENDIO, HECHO
DE MUROS Y FONDO DE CONCRETO DE 20CM DE ESPESOR , CON MEDIDAS INTERIORES DE 160X200CM Y
PROFUNDIDAD PROMEDIO DE 233CM. CONCRETO
FC = 200KG/CM, CON IMPERMEABILIZANTE
INTEGRAL EN PROP. DE 11.40KG/M, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200KG/CM. ESCALERA MARINA CON

VAR.#5. ACABADO PULIDO EN EL INTERIOR Y CON IMPERMEABILIZANTE ASFLTICO FM-3 EN CARAS
EXTERIORES TAPA DE FIBRA DE VIDRIO, PINTADA EN COLOR ROJO.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 352 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VER PLANO F-404.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 353 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 354 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
ESCALERA MARINA:
1.

TRABAJO.
2.
TRAZO Y CORTE DE VARILLA PARA FORMAR ES ESCALN.
3.
SUJECIN Y COLOCACIN DE ESCALN.
4.
NIVELACIN DE ESCALONES.
5.
PROTECCIN ANTICORROSIVA.

1.
2.
3.
4.
5.
TEXTURA INDICADA.
IMPERMEABILIZANTE ASFLTICO FM-3:

1.

2.
3.

4.
APLICACIN EN DOS CAPAS DEL IMPERMEABILIZANTE ASFLTICO.
5.
REPARACIONES.
6.
LIMPIEZA FINAL.
PARTIDA 268. CONSTRUCCIN DE REGISTRO RVCI-2 Y RVCI-3 PARA VLVULA EN SISTEMA CONTRAINCENDIO, HECHO
DE MUROS Y FONDO DE CONCRETO DE 20CM DE ESPESOR , CON MEDIDAS INTERIORES DE 150X150CM Y
PROFUNDIDAD PROMEDIO DE 215CM. CONCRETO

EXTERIORES TAPA DE FIBRA DE VIDRIO, PINTADA EN COLOR ROJO.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 355 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VER PLANO F-404.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 356 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 357 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
ESCALERA MARINA:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.

1.
2.
3.
4.
5.
TEXTURA INDICADA.

1.

2.
3.

4.
5.
REPARACIONES.
6.
LIMPIEZA FINAL.
PARTIDA 269. CONSTRUCCIN DE PLATAFORMA DE OPERACIN DE HIDRANTES, DE CONCRETO, CON 4 ZAPATAS

AISLADAS DE 60X60CM CADA UNA, DESPLANTADAS A 60CM DE PROFUNDIDAD, 4 COLUMNAS DE
20X20CM DE SECCIN Y 275CM DE ALTURA, 4 TRABES T-1 DE 15X30CM Y 160CM DE LONG. LOSA MACIZA
DE 10CM DE ESPESOR, ESCALERA DE CONCRETO DE 230CM DE ALTURA Y 120CM DE ANCHO, CON 12
ESCALONES TIPO DE 18CM DE PERALTE Y 27.5CM DE HUELLA. CADENA PARA DESPLANTE DE
ESCALERA DE 30X60CM DE SECCIN Y 120CM DE LONG. TODO DE CONCRETO FC = 250KG/CM Y ACERO
DE REFUERZO FY = 4200KG/CM. INCLUYE: FABRICACIN Y COLOCACIN DE BARANDAL EN ESCALERAS
Versin final
Hoja 358 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE PLATAFORMAS, CON PERFIL OC-48X3.68MM, PLACAS BASE DE 100X100X6MM Y ANCLAS CON VAR#3.
ALCANCES:
VER PLANO F-405.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
Versin final
Hoja 359 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 360 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
1.
2.

DE PROYECTO.
DOBLEZ Y PUNTEO.
3.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
Versin final
Hoja 361 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
Versin final
Hoja 362 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 270. CONSTRUCCIN DE REGISTRO RV-01 PARA VLVULAS EN CONTROL DE DIQUE DE TANQUE DE
Versin final
Hoja 363 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10,000BLS, HECHO DE MUROS Y FONDO DE CONCRETO DE 20CM DE ESPESOR , CON MEDIDAS
INTERIORES DE 220X250CM Y PROFUNDIDAD DE 190CM. CONCRETO
FC = 200KG/CM, CON
IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN PROP. DE 11.40KG/M, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200KG/CM.

ESCALERA MARINA CON VAR.#5. ACABADO PULIDO EN EL INTERIOR Y CON IMPERMEABILIZANTE
ASFLTICO FM-3 EN CARAS EXTERIORES. INCLUYE BANDA FLEXIBLE DE PVC DE 6, PARA COLADO EN
DOS TIEMPOS, TAPA DE FIBRA DE VIDRIO, PINTADA EN COLOR CAF.
ALCANCES:
VER PLANO F-504.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 364 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 365 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
ESCALERA MARINA:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.

1.
2.
3.
4.
5.
TEXTURA INDICADA.

1.

2.
3.

4.
5.
REPARACIONES.
6.
LIMPIEZA FINAL.
BANDA FLEXIBLE DE PVC:
Versin final
Hoja 366 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
SUMINISTRO CARGA Y DESCARGA DE BANDA DE PVC.
2.
3.
TRAZO Y CORTE DE LA BANDA FLEXIBLE ESPECIFICADA DE PVC.
4.
VULCANIZADO EN LAS UNIONES DE LAS BANDA DE PVC, NO SE PODRAN TRASLAPAR LAS BANDAS DE PVC.
5.
COLOCACIN DE LA TIRA DE P.V.C. Y AMARRES CON ALAMBRE RECOCIDO CAL. 18, EN EL SITIO DE LA
JUNTA.
6.
ACABADO FINAL.
PARTIDA 271. CONSTRUCCIN DE REGISTRO RV-02 PARA VLVULAS EN CONTROL DE DIQUE DE TANQUE DE 500BLS,
HECHO DE MUROS Y FONDO DE CONCRETO DE 20CM DE ESPESOR , CON MEDIDAS INTERIORES DE
220X330CM Y PROFUNDIDAD DE 147CM. CONCRETO

EXTERIORES TAPA DE FIBRA DE VIDRIO, PINTADA EN COLOR CAF. INCLUYE BANDA FLEXIBLE DE PVC
DE 6, PARA COLADO EN DOS TIEMPOS.
ALCANCES:
VER PLANO F-504.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
Versin final
Hoja 367 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 368 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
ESCALERA MARINA:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.

1.
2.
3.
4.
5.
TEXTURA INDICADA.

1.

Versin final
Hoja 369 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.

4.
5.
REPARACIONES.
6.
LIMPIEZA FINAL.
BANDA FLEXIBLE DE PVC:

1.
SUMINISTRO CARGA Y DESCARGA DE BANDA DE PVC.
2.
3.
TRAZO Y CORTE DE LA BANDA FLEXIBLE ESPECIFICADA DE PVC.
4.
VULCANIZADO EN LAS UNIONES DE LAS BANDA DE PVC, NO SE PODRAN TRASLAPAR LAS BANDAS DE PVC.
5.
COLOCACIN DE LA TIRA DE P.V.C. Y AMARRES CON ALAMBRE RECOCIDO CAL. 18, EN EL SITIO DE LA
JUNTA.
6.
ACABADO FINAL.
PARTIDA 272. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE VLVULA DE COMPUERTA DE 6, CLASE 150# ANSI, EXTREMOS
BRIDADOS, CUERPO DE ACERO AL CARBN ASTM A-216 GR WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE
UNS S31600 VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS CON SFA 5.13 RCOCR-3.
INCLUYE
ALCANCE:
VER PLANO F-504.
1.
LOCALIZACIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA EN FORMA MANUAL, DESDE EL ALMACEN DE

CAMPO AL SITIO DE INSTALACIN.
2.
REVISIN DEL MECANISMO DE LA VLVULA.
3.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE LAS ROSCAS (AMPLIACIN DE PINTURA, PERMATEX O

ALGUN OTRO SELLADOR DE ROSCAS).
4.
PRESENTACIN Y ROSCADO DE LAS PIEZAS (APRIETE INICIAL MANUAL) REPASADO DE LA ROSCA,

CUANDO SE REQUIERA Y REVISIN NUEVAMENTE.
5.
AJUSTE DE LAS CONEXIONES PARA FIJACIN.
6.
PRUEBA DE SELLOS O EMPAQUES DE VLVULAS AS COMO FUNCIONAMIENTO MANUAL.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO.

1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
Versin final
Hoja 370 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
Versin final
Hoja 371 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17.
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA No. 1 DE ACUERDO A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2001:

SUMINISTRO Y APLICACIN DE PRIMARIO EPOXICO CATALIZADO DE ALTOS SLIDOS DE DOS
COMPONENTES RP-15 MODIFICADO CON PERFIL DE ANCLAJE DE 37.5-62.5 MICRAS (1.48-2.46 MILESIMAS) Y
CON UNA CAPA DE 75-100 MICRAS (3-4 MILESIMAS).
1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

SUMINISTRO Y APLICACIN DE ACABADO EPXICO CATALIZADO ADUCTO-AMINA DE DOS COMPONENTES
ALTOS SLIDOS RA-29 MODIFICADO, CON UNA CAPA DE 125-175 MICRAS (5-7 MILESIMAS).
1.

Versin final
Hoja 372 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
RECUBRIMIENTO DE 10 MILESIMAS (PRIMARIO Y ACABADO). EL TIEMPO DE APLICACIN ENTRE CAPAS
DEBE SER DE NO MENOS DE 4 Y NO MS DE 24 HRS
2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 273. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE BRIDA DE 6, CLASE 150# ANSI, CUELLO SOLDABLE DE ACERO AL
CARBN FORJADO ASTM A-105. INCLUYE PROTECCIN ANTICORROSIVA Y SOLDADURA.
ALCANCE:
VER PLANO F-504.
MANEJO Y COLOCACIN DE BRIDA:
1.
SELECCIN DE LAS PIEZAS ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO.
2.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL ALMACEN O BODEGA DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE

INSTALACIN EN FORMA MANUAL Y UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON REDILAS DE 3 ton, DE
CAPACIDAD.
3.
DESEMPAQUE Y REVISIN DE LOS ESPARRADOS Y/O EMPAQUES PARA COMPROBACION DE BUEN

ESTADO.
4.
ERECCIN AL SITIO DE INSTALACIN EN FORMA MANUAL.
5.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
6.
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA A SER PARTE O DONDE VA A SER

INSTALADO, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
7.
PUNTEO DE LA PIEZA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO.

1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

Versin final
Hoja 373 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
Versin final
Hoja 374 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17.
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

Versin final
Hoja 375 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 274. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TEE RECTA DE 6 CED. 40, ASTM A-234. GR. WPB.
INCLUYE
PROTECCIN ANTICORROSIVA Y SOLDADURA.

ALCANCE:
VER PLANO F-504.
MANEJO Y COLOCACIN DE TEE:
1.
SELECCIN DE LAS PIEZAS ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO.
2.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL ALMACEN O BODEGA DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE

INSTALACIN EN FORMA MANUAL Y UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON REDILAS DE 3 ton, DE
CAPACIDAD.
3.
ERECCIN AL SITIO DE INSTALACIN EN FORMA MANUAL.
4.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
5.
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA A SER PARTE O DONDE VA A SER

INSTALADO, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
6.
PUNTEO DE LA PIEZA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO.

1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 376 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

Versin final
Hoja 377 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
Versin final
Hoja 378 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 275. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE
DE 1.6MM
ESPESOR, CLASE 150# CON INSERTO DE LMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE, UNS S31600, CON
0.127MM DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE.
ALCANCE:
VER PLANO F-504.
1.
SUMINISTRO DE EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA
DE ACERO INOXIDABLE 316 CON 0.127 MM (0.005) DE ESPESOR, UNIDA MCANICAMENTE, DE 16 MM (1/16)
DE ESPESOR DEL EMPAQUE CLASE 150 ANSI. FABRICADO CONFORME A API-601; PARA SERVICIO AMARGO
DE ACUERDO CON NACE MRO175/ISO 15156 ULTIMA EDICIN.
2.
3.
4.
DESEMPAQUE Y REVISIN DE EMPAQUES, PARA COMPROBAR SU ESTADO.
5.
PRESENTACIN DE EMPAQUES EN EL SITIO DE INSTALACIN MANUALMENTE.
6.
LIMPIEZA EN CARAS DE BRIDAS.
7.
INSTALACIN DE EMPAQUES DEN BRIDAS APLICANDO GRASA EN FORMA MANUAL.
8.
VERIFICACIN DE LA INSTALACIN DE EMPAQUES.
PARTIDA 276. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL DE 70X70CM Y 75CM DE PROFUNDIDAD, MEDIDAS INTERIORES,
CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM DE ESPESOR Y
MARCO CON PERFIL LI-76X6MM, CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC = 200KG/CM MEZCLADO
CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN
DE 11.40KG/M, Y ACERO DE REFUERZO
FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
Versin final
Hoja 379 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 380 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
COLOCACIN DE CONTRAMARCO DE ACERO ESTRUCTURAL EN LA PARTE SUPERIOR DEL REGISTRO.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
PARTIDA 277. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL DE 70X70CM Y 73CM DE PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS
INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON TAPA METLICA FABRICADA
DE OR-51X4MM Y REJILLA ELECTROFORJADA DE 25.4X4.3MM Y CONTRAMARCO DE LI-51X6MM.
CONCRETO FC = 200KG/CM MEZCLADO CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE
11.40KG/M, Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
Versin final
Hoja 381 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 382 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 383 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
TAPAS DE ACERO:
1.
2.
FABRICACIN E INSTALACIN DE TAPA A BASE DE OR-51x4 mm, REJILLA ELECTROFORJADA DE 25.4x4.3mm

Y CONTRAMARCO DE LI-51x6 mm; DE ACUERDO A LO INDICADO EN PLANO DE PROYECTO.
CORTE Y TENDIDO DE LA REJILLA DE ACERO, MARCOS Y CONTRAMARCOS DE ANGULOS.
DOBLEZ Y PUNTEO.

COLOCACIN.
3.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
Versin final
Hoja 384 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
Versin final
Hoja 385 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
I)
17.

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
Versin final
Hoja 386 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 278. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL DE 90X90CM Y 92.6CM DE PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS
INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM
DE ESPESOR Y MARCO CON PERFIL LI-76X6MM, CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC =
200KG/CM MEZCLADO CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN
DE 11.40KG/M, Y
ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.

ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

7.

8.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 387 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 388 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
11.40KG/M Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.
Versin final
Hoja 389 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 390 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
TAPAS DE ACERO:
1.
2.

Versin final
Hoja 391 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DOBLEZ Y PUNTEO.

COLOCACIN.
3.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.
Versin final
Hoja 392 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

Versin final
Hoja 393 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM
DE ESPESOR Y MARCO CON PERFI LI-76X6MM, CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC =
DE 11.40KG/M, Y

ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 394 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
Versin final
Hoja 395 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 396 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
PARTIDA 281. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL DE 100X100CM Y 157.8CM DE PROFUNDIDAD, MEDIDAS

11.40KG/M Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 397 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 398 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
TAPAS DE ACERO:
1.
2.

DOBLEZ Y PUNTEO.

COLOCACIN.
3.
1.
Versin final
Hoja 399 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
Versin final
Hoja 400 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

Versin final
Hoja 401 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 282. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL
DE 120X120CM Y 162.4CM DE PROFUNDIDAD PROMEDIO,
MEDIDAS INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON TAPA DE CONCRETO
DE 7CM DE ESPESOR Y MARCO CON PERFIL LI-76X6MM, CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC =
DE 11.40KG/M, Y

ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
Versin final
Hoja 402 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 403 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
NIVELADO.
9.
PARTIDA 283. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL
MEDIDAS INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 20CM DE ESPESOR, CON LOSA DE CONCRETO
DE 15CM DE ESPESOR, TAPA METLICA DE 70X70CM FABRICADA DE OR-51X4MM Y REJILLA
ELECTROFORJADA DE 25.4X4.3MM Y CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC = 200KG/CM
MEZCLADO CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN
DE 11.40KG/M, Y ACERO DE
REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
Versin final
Hoja 404 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
2.
3.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 405 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 406 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
9.
LIMPIEZA FINAL DEL SITIO DE TRABAJO.
APLICACIN DE PINTURA PARA INDICADORES Y LETRAS.

1.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR AL PIE DE LA OBRA.
2.
LIMPIEZA CON TRAPO PARA QUITAR EL POLVO DE LA SUPERFICIE.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
APLICACIN DE PINTURA BASE ACEITE COLOR NEGRO.
5.
MEZCLAR LOS PRODUCTOS CON SU ADELGAZADOR PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU

APLICACIN.
6.
MATERIALES Y SOLVENTES PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 284. CONSTRUCIN DE REGISTRO PLUVIAL CON SELLO HIDRULICO, DE 100X100CM Y 135.5CM DE
PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE
ESPESOR, TAPA METLICA DE 108X108CM FABRICADA DE
OR-51X4MM Y REJILLA ELECTROFORJADA
DE 25.4X4.3MM Y CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC = 200KG/CM MEZCLADO CON

IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN
DE 11.40KG/M, Y ACERO DE REFUERZO
FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
2.
3.
Versin final
Hoja 407 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 408 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
9.

1.
2.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
Versin final
Hoja 409 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 285. CONSTRUCCIN DE COLECTOR PLUVIAL LONGITUDINAL, DE 30CM DE ANCHO Y 41CM DE PROFUNDIDAD
PROMEDIO, MEDIDAS INTERIORES, MUROS Y FONDO DE 10CM DE ESPESOR. TAPA CON REJILLA
ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE 38.1X4.3MM. CONTRAMARCO CON NGULO LI-32X6MM A
TODO LO LARGO, EN AMBOS LADOS. CONCRETO FC=200KG/CM Y ACERO DE REFUERZO CON MALLA
ELECTROSOLDADA 6X6-10/10 FY=5000KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
2.
3.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.
TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 410 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Versin final
Hoja 411 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
9.

1.
2.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 286. CONSTRUCCIN DE POZO DE VISITA DE 160X160CM Y 305.0CM DE PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS
INTERIORES. MUROS Y FONDO DE 20CM DE ESPESOR CON ACABADO COMN, CON TAPA DE LOSA DE
CONCRETO DE 15CM DE ESPESOR, CON ENTRADA HOMBRE DE TAPA DE FIERRO FUNDIDO CON BROCAL
DE 75CM DE DIAM. ESCALERA MARINA CON VAR.#5, TODO DE CONCRETO FC = 200KG/CM, ACERO DE
REFUERZO FY = 4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-502.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
2.
Versin final
Hoja 412 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 413 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.
2.
Versin final
Hoja 414 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 287. CONSTRUCCIN DE ALCANTARILLA PARA DESCARGA PLUVIAL CON MURO CABEZAL DE 150CM DE
LONG. Y 30CM DE ANCHO, MUROS LATERALES 15CM DE ESPESOR Y DE ALTURA VARIABLE DE 110CM
HASTA 30CM, LOSA DE FONDO DE 20CM. DENTELLN DE 300CM DE LONGITUD, 55CM DE ALTURA Y 15CM
DE ANCHO. TODO DE CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-505.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
2.
3.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 415 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

MENOS 24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 416 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 288. SUMINISTRO, TENDIDO, ALINEADO Y CALZADO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 GR. B,
PARA DRENAJE PLUVIAL DE 15CM DE (6) CED. 40 DE DIAMETRO. INCLUYE LIMPIEZA DEL MATERIAL Y
JUNTA.
ALCANCE:
VER PLANOS E-102 Y F-502.
MANEJO Y TENDIDO DE TUBERA RECTA.
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL ALMACEN O BODEGA DE LA

CONTRATRISTA AL SITIO DE COLOCACIN, HAS UNA DISTANCIA DE 1 km, UTILIZANDO UN CAMIN WINCHE
DE 5 ton, DE CAPACIDAD.
2.
SELECCIN DE LA TUBERA DE ACUERDO A CEDULA Y DIAMETRO.
3.
ACOMODO DE TUBERA A LO LARGO DEL DUCTO UNO TRAS OTRO, TRALAPADOS PARALELOS A LA ZANJA,
CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS, APLASTAMIENTOS).
4.
ALINEACIN DE TUBERA, JUNTANDOLA ESTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LINEA PARALELA A LA
ZANJA, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE TUBOS, DE
5.
PUNTEO DE TUBERA, MANTENIENDOLA, FIJA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN PLANOS

PROYECTOS.
6.
INTRODUCCIN O BAJADA AL DUCTO HASTA 2 m, UNA VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO SOLDADA,
UTILIZANDO GRUA HIDRAULICA DE 22 ton.
Versin final
Hoja 417 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

Versin final
Hoja 418 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
Versin final
Hoja 419 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
6.
Versin final
Hoja 420 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

Versin final
Hoja 421 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
Versin final
Hoja 422 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
6.
Versin final
Hoja 423 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.
Versin final
Hoja 424 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
Versin final
Hoja 425 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
6.
Versin final
Hoja 426 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

Versin final
Hoja 427 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
Versin final
Hoja 428 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
Versin final
Hoja 429 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.

1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

Versin final
Hoja 430 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
Versin final
Hoja 431 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
Versin final
Hoja 432 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.

1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

Versin final
Hoja 433 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
Versin final
Hoja 434 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
6.
Versin final
Hoja 435 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

Versin final
Hoja 436 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
Versin final
Hoja 437 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
JUNTA.
ALCANCE:
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
6.

1.
Versin final
Hoja 438 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
Versin final
Hoja 439 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

Versin final
Hoja 440 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 296. CONSTRUCIN DE REGISTRO ACEITOSO
MEDIDAS INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON ACABADO PULIDO
EN INTERIOR, TAPA DE FIBRA DE VIDRIO PINTADA EN COLOR CAF. CONCRETO FC = 200KG/CM
MEZCLADO
CON
IMPERMEABILIZANTE
INTEGRAL
EN
UNA
PROPORCIN
DE
11.40KG/M,
IMPERMEABILIZANTE ASFLTICO EN CARAS EXTERIORES. ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.

ALCANCES:
VER PLANO F-503.
EXCAVACIN:
1.
2.
DELIMITACIN DEL REA A EXCAVAR.
3.
AFLOJAMIENTO DEL MATERIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
4.
EXTRACCIN DE MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN CON RETIRO HASTA 50 m.
5.
AFINE Y NIVELACIN DE FONDOS, PAREDES Y TALUDES HASTA SU NGULO DE REPOSO.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.
EL SUPERVISOR SER EL ENCARGADO DE AUTORIZAR QUE EL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN,

2.
Y MATERIAL ORGNICO),

1.
EN LA CARGA.
Versin final
Hoja 441 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
ACARREO DE MATERIAL, SIGUIENDO LAS RUTAS MS CORTAS Y CONVENIENTES LA CUAL SER

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DESDE EL ALMACN AL LUGAR DE

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
RECUPERACIN DE LA CIMBRA DESPUS DE SU USO.
6.
7.
8.

1.

ALMACN AL LUGAR DE TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
AMARRE DEL ACERO DE REFUERZO CON ALAMBRE RECOCIDO.
7.
CALCE DEL ACERO CON SILLETAS Y ESCANTILLONES, EN CASO DE SER NECESARIO.
8.
MANEJO DE ARMADO, PRESENTACIN Y COLOCACIN EN SU LUGAR DEFINITIVO.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO, AGREGADO MAXIMO 19 mm . CEMENTO CPO 30 RS.

CONCRETO:
LOS MATERIALES QUE SE EMPLEARN EN LA FABRICACIN DEL CONCRETO SERN LOS SIGUIENTES:
CEMENTO DEBIENDO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NORMAS
NMX-C-403-ONNCCE-1999 Y
NMX-C-414-ONNCCE-2004.
GRAVA.- DEBE SER DE ROCA TRITURADA NO MAYOR DE LIMPIA DE MATERIAS EXTRAAS: TALES COMO
MADERA, HIERBAS, PLSTICOS, ETC. QUE SER APROBADA POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
ARENA.- SER DE RO O DE MINA DE UNA GRANULAMETRA UNIFORME QUE PASE LA MALLA DE 50 Y 100 Y QUE
SE ENCUENTRE LIBRE DE IMPUREZAS ORGNICAS.
ADITIVOS.- SE ACEPTAR EL USO DE ADITIVOS QUE EN SU PRESENTACIN ORIGINAL PERMANEZCA EN
Versin final
Hoja 442 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA MEZCLA DE LOS MATERIALES DEBE HACERSE SIEMPRE A MQUINA, SALVO APROBACIN POR LA
SUPERVISIN CUANDO SEAN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES Y QUE EL VOLUMEN SEA MENOR A 1 METRO
CBICO, LA CONTRATISTA DEBE RECABAR LA AUTORIZACIN PREVIA DE LOS COLADOS TANTO DE LAS
CONDICIONES Y TIPO DE EQUIPO A UTILIZAR COMO LOS ARMADOS Y CIMBRAS DE ELEMENTOS EN CUESTIN
POR LO MENOS 24HRS. ANTES.
EN INTERIOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM DE ESPESOR Y MARCO CON PERFIL
LI-76X6MM,
CONTRAMARCO DE LI-51X6MM.. CONCRETO FC = 200KG/CM MEZCLADO CON IMPERMEABILIZANTE

INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE 11.40KG/M, E IMPERMEABILIZANTE ASFLTICO EN CARAS
EXTERIORES. ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-503.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
Versin final
Hoja 443 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 444 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 298. CONSTRUCIN DE REGISTRO ACEITOSO DE 120X120CM Y 200.0CM DE PROFUNDIDAD PROMEDIO,

EN INTERIOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM DE ESPESOR Y MARCO CON PERFIL
LI-76X6MM,
CONTRAMARCO DE LI-51X6MM.. CONCRETO FC = 200KG/CM MEZCLADO CON IMPERMEABILIZANTE

ALCANCES:
VER PLANO F-503.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 445 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 446 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BASE A PRUEBA DE LABORATORIO, MISMO QUE SE APROBARN POR LA SUPERVISIN.
1.
ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO EN ELEMENTOS Y PLANTILLAS.
2.
3.
4.
5.

(EXCEPTO EN PLANTILLAS)
6.
OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CILINDROS DE PRUEBA.
7.
1.
PREPARACIN DEL LUGAR DONDE SE COLOCAR EL CONCRETO, RETIRANDO PIEDRAS, MADERAS, ETC.
2.
HUMEDECER EL REA DE VACIADO.
3.
CARGA EN BOTES, CARRETILLAS O EQUIPO MECNICO EN EL SITIO DONDE SE FABRICA EL CONCRETO.
4.
ACARREO LIBRE DE HASTA 50 m. EN FORMA MANUAL, UTILIZANDO BOTES Y/O CARRETILLAS.
5.

6.
VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO, DE ACUERDO A LA NORMA NMX-160-C-ONNCCE-2004.
7.
NIVELADO.
8.
9.
IMPERMEABILIZACIN DE REGISTRO EN CARAS EXTERIORES DE MUROS:

A BASE DE ASFALTO REBAJADO DE FRAGUADO MEDIO FM-3
1.

2.
3.
4.
PREPARACIN DE LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA IMPERMEABILIZACIN TALES COMO ASFALTO.
5.
APLICACIN DE UNA CAPA DEL PRODUCTO ASFLTICO.
6.
REPARACIONES.
7.
LIMPIEZA FINAL.

1.
2.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
APLICACIN DE PINTURA BASE ACEITE COLOR NEGRO..
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
Versin final
Hoja 447 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CON SELLO HIDRULICO DE 90X90CM Y 162.9CM DE
PROFUNDIDAD, MEDIDAS INTERIORES, CON MUROS Y LOSA DE FONDO DE 15CM DE ESPESOR, CON
ACABADO PULIDO EN INTERIOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM DE ESPESOR Y MARCO CON PERFIL
LI-76X6MM,
CONTRAMARCO
IMPERMEABILIZANTE
DE
INTEGRAL
LI-51X6MM.
EN
UNA
CONCRETO
PROPORCIN
DE
FC
200KG/CM
11.40KG/M,
MEZCLADO
CON
IMPERMEABILIZANTE
ASFLTICO EN CARAS EXTERIORES. ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.

ALCANCES:
VER PLANO F-503.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.
TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 448 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:

1.
2.
3.
Versin final
Hoja 449 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.
5.

6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
9.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
REPARACIONES.
7.
LIMPIEZA FINAL.

1.
2.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
PARA DRENAJE ACEITOSO DE 15CM DE (6) CED. 40 DE DIAMETRO INCLUYE LIMPIEZA DEL MATERIAL Y
JUNTA.
ALCANCE:
Versin final
Hoja 450 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.

PROYECTOS.
6.

1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 451 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.
Versin final
Hoja 452 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 301. CONSTRUCCIN DE TRINCHERA COLECTORA DE ACEITE DE 20CM DE ANCHO Y 35CM DE PROFUNDIDAD
PROMEDIO MEDIDAS INTERIORES, PAREDES LATERALES DE 10CM DE ESPESOR CON TAPA DE REJILLA
ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE 25.4X3MM. CON CONTRAMARCO EN BROCAL DE
NGULO LI-32X5MM.
CONCRETO FC=200KG/CM CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL Y ACERO DE
REFUERZO CON MALLA ELECTROSOLDADA DE FY=5000KG/CM. INCLUYE ACABADO PULIDO EN

INTERIOR Y CORTE DE REJILLA.
ALCANCES:
VER PLANO F-509.
Versin final
Hoja 453 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
EXTRACCIN DE MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN CON MAQUINARIA Y RETIRO HASTA
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 454 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
NMX-C-414-ONNCCE-2004
SUPERVISIN CUANDO SEAN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES Y QUE EL VOLUMEN SEA MENOR A 1m, LA
TIPO DE EQUIPO A UTILIZAR COMO LOS ARMADOS Y CIMBRAS DE ELEMENTOS EN CUESTIN POR LO MENOS
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
Versin final
Hoja 455 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
NIVELADO.
1)
FABRICACIN DE TAPA A BASE DE PERFILES OC Y REJILLA ELECTROFORJADA.

1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES EN EL TALLER DE FABRICACIN.
2.
TRAZO DE PERFILES Y REJILLA ELECTROFORJADA
3.
CORTE UTILIZANDO EQUIPO DE OXIACETILENO
4.
ENDEREZADO, EN FRO DEL PERFIL (DE SER NECESARIO)
5.

ESTRUCTURA.
6.
7.
PUNTEO DE REJILLA POR MEDIO DE SOLDADURA E-6010
8.
APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA
9.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACIN A UN ALMACN

PROVISIONAL EN CAMPO.
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN TAPAS DE TRINCHERA:

CONFORME AL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVO No. 2 DE ACUERDO CON LA NORMA
NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 456 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.
Versin final
Hoja 457 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
INDICACIONES DESCRITAS DE ACUERDO A LA NORMA,
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 302. CONSTRUCCIN DE TRINCHERA COLECTORA DE ACEITE DE 12.4CM DE ANCHO Y 35CM DE

PROFUNDIDAD PROMEDIO MEDIDAS INTERIORES, PAREDES LATERALES DE 10CM DE ESPESOR CON
TAPA DE REJILLA ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE 25.4X3MM. CON CONTRAMARCO EN
BROCAL DE NGULO LI-32X5MM.
CONCRETO FC=200KG/CM CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL Y
Versin final
Hoja 458 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACERO DE REFUERZO CON MALLA ELECTROSOLDADA DE FY=5000KG/CM. INCLUYE ACABADO PULIDO
EN INTERIOR Y CORTE DE REJILLA.
ALCANCES:
VER PLANO F-509.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
Versin final
Hoja 459 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
Versin final
Hoja 460 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.
2.
3.
4.
5.

ESTRUCTURA.
6.
7.
8.
9.


CONFORME AL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVO No. 2 DE ACUERDO CON LA NORMANRF-053PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
Versin final
Hoja 461 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
Versin final
Hoja 462 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
17.

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
Versin final
Hoja 463 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 303. CONSTRUCCIN DE REGISTRO COLECTOR DE ACEITE DE 50X50CM DE SECCIN Y 142.2CM DE

PROFUNDIDAD PROMEDIO, CON MUROS Y FONDO DE 10CM DE ESPESOR, TAPA DE REJILLA
ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE 24.5X3MM Y CONTRAMARCO CON NGULO LI-32X5MM.
CONCRETO FC=200KG/CM CON IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN 11.40KKG/CM Y
ACABADO PULIDO EN INTERIOR. ACERO DE REFUERZO CON MALLA ELECTROSOLDADA DE 6X6-10/10
CON FY=5000KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-509.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 464 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
Versin final
Hoja 465 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.
2.
3.
4.
5.

ESTRUCTURA.
6.
7.
8.
9.

PROTECCIN ANTICORROSIVA EN TAPAS DE REGISTRO COLECTOR:

NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
Versin final
Hoja 466 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
Versin final
Hoja 467 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

Versin final
Hoja 468 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 304. CONSTRUCIN DE REGISTRO PARA AGUA CONGNITA
DE 70X70CM Y 108.9CM DE PROFUNDIDAD,
EN
INTERIOR,
TAPA
IMPERMEABILIZANTE
DE
FIBRA
INTEGRAL
DE
EN
VIDRIO.
UNA
CONCRETO
PROPORCIN
DE
FC
150KG/CM.
11.40KG/M,
MEZCLADO
CON
IMPERMEABILIZANTE
ASFLTICO EN CARAS EXTERIORES. ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.

ALCANCES:
VER PLANO F-503.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
Versin final
Hoja 469 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 470 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
REPARACIONES.
7.
LIMPIEZA FINAL.

1.
2.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
Versin final
Hoja 471 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 305. CONSTRUCIN DE REGISTRO PARA AGUA CONGNITA
DE 70X70CM Y 113.2CM DE PROFUNDIDAD,
EN INTERIOR, CON TAPA DE CONCRETO DE 7CM DE ESPESOR Y MARCO CON PERFIL LI-76X6MM,
CONTRAMARCO DE LI-51X6MM. CONCRETO FC = 200KG/CM MEZCLADO CON IMPERMEABILIZANTE
ALCANCES:
VER PLANO F-503.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 472 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
1.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 473 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.

6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
REPARACIONES.
7.
LIMPIEZA FINAL.

1.
2.
3.
TRAZO DE LETRAS.
4.
5.

APLICACIN.
6.
7.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 306. CONSTRUCCIN DE FOSA DE CAPTACIN DE AGUA DE RETROLAVADO DE FILTROS, DE 450X450X200CM

DE ALTURA, MEDIDAS INTERIORES. CON MUROS DE 20CM DE ESPESOR Y MURO DIVISORIO DE 15CM DE
ANCHO. TAPA DE LOSA MACIZA DE 20CM DE ESPESOR CON 2 ENTRADAS HOMBRES DE 60X60CM. CON
TAPAS DE LMINA CAL. 18. ESCALERA MARINA PARA ACCESO A INTERIOR CON VAR#5. LOSA DE FONDO
DE 20CM DE ESPESOR. CON DOS TRAMPAS DE LODOS DE 60X60X50CM DE PROF. MEDIDAS INTERIORES.
BANDA FLEXIBLE DE PVC DE 6 DE ANCHO PARA COLADO EN 2 TIEMPOS. BASE PARA BOMBA 50X50CM
CON 4 ANCLAS TIPO L DE REDONDO LISO DE ACERO ASTM A-36 DE 12.7MM DE DIAM. Y TUERCA
Versin final
Hoja 474 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HEXAGONAL. TODO DE CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-506.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
Versin final
Hoja 475 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
BANDA FLEXIBLE DE PVC.

1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES EN LA OBRA.
2.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DEL SITIO DONDE SE VA A INSTALAR LA JUNTA.
3.
TRAZO, CORTE Y AJUSTE DE LA BANDA.
4.
COLOCACIN Y FIJACIN DE LA BANDA
5.
LIMPIEZA FINAL Y RETIRO DE MATERIAL SOBRANTE.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 476 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.

6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
IMPERMEABILIZACIN DE FOSA DE CAPTACIN EN CARAS EXTERIORES DE MUROS:

1.

2.
3.
4.
5.
6.
REPARACIONES.
7.
LIMPIEZA FINAL.
CEMENTO NIVELADOR Y ANCLAS:

1.
SUMINISTRO, SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES HASTA EL SITIO DE

LOS TRABAJOS.
2.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA,

3.
4.
TRAZO Y NIVELACIN DE ANCLAS.
5.
COLOCACIN, PRESENTACIN Y SUJECIN DE ANCLAS EN SU POCISIN FINAL.
6.
7.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE CEMENTO NIVELADOR SOBRE BASE DE CONCRETO LIMPIEZA DEL REA DE
TRABAJO.
FABRICACIN DE TAPAS DE LMINA:

1.
SUMINISTRO Y ESTIBA DE MATERIALES.
2.
TRAZO
Versin final
Hoja 477 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
CORTE Y TENDIDO DE LAS PLACAS Y/O LMINAS DE ACERO, MARCOS Y CONTRAMARCOS DE NGULO DE
ACERO ASTM A-36.
4.
SOLDADO.
5.
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA.
6.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LAS TAPAS, DESDE EL LUGAR DE FABRICACIN AL DE COLOCACIN.
7.
PRESENTADO Y NIVELADO
8.
LIMPIEZA
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN ANCLAS Y TAPAS DE LMINA:

NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

Versin final
Hoja 478 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

Versin final
Hoja 479 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARA DRENAJE DE AGUA CONGNITA DE 15CM DE (6) CED. 40 DE DIMETRO. INCLUYE LIMPIEZA DEL
MATERIAL Y JUNTA Y DEBEN SUMINISTRARSE CON RECUBRIMIENTO INTERNO APLICADO EN FBRICA A
BASE DE EPOXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS CON UN ESPESOR DE CAPA SECA DE 0.024.
ALCANCES:
1.

CONTRATRISTA AL SITIO DE COLOCACIN, HASTA UNA DISTANCIA DE 1 km, UTILIZANDO UN CAMIN
WINCHE DE 5 ton, DE CAPACIDAD.
2.
SELECCIN DE LA TUBERA DE ACUERDO A CDULA Y DIAMETRO.
3.
PRESENTACIN DE PIEZA POR CORTAR
4.
TRAZO Y CORTE DE TUBERA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO DE CORTE.
Versin final
Hoja 480 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
TRAZO Y NIVELACIN DE CEPAS.
6.
EXCAVACIN CON MAQUINARIA Y/O HERRAMIENTA MANUAL.
7.
8.
ALINEACIN DE TUBERA, JUNTANDOLA ESTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA
9.
PUNTEO DE TUBERA, MANTENINDOLA FIJA, UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN PLANOS

PROYECTOS.
10.
PREPARACIN DE LA BASE LIMPINDOLA DE IMPUREZAS (PIEDRAS, TRONCOS O CUALQUIER ELEMENTO

QUE IMPIDA SU NIVELACIN),
11.
CAMA DE ARENA DE ESPESOR DE ACUERDO CON PROYECTO.
12.
INTRODUCCIN O BAJADA DE TUBOS HASTA 5.00 m DE PROFUNDIDAD, UNA VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO
SOLDADA, UTILIZANDO GRUA HIDRULICA DE 22 ton Y/O TRIPIE.
13.
ALINEAMIENTO Y NIVELACIN DE LA TUBERA DENTRO DE ZANJA, USANDO TESTIGOS DE MADERA O

ESCANTILLONES, INCLUYENDO MATERIAL NECESARIO PARA CALZARLA.
14.
PROTECCIN ANTICORROSIVA CONFORME A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2001:

LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 481 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
Versin final
Hoja 482 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
21.

COMPONENTES RP-15 MODIFICADO CON PERFIL DE ANCLAJE DE 37.5-62.5 MICRAS (1.48-2.46 MILSIMAS) Y
CON UNA CAPA DE 75-100 MICAS (3-4 MILSIMAS).
1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 308. CONSTRUCCIN DE TRINCHERA TIPO 1 PARA PASO DE TUBERIAS EN CRUCE DE CALLES, DE
180X1460CM Y
90CM. DE PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS INTERIORES, MUROS Y FONDO DE 20
CM. DE ESPESOR, CON CONCRETO FC = 250 KG/M Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM, TAPA DE
REJILLA A BASE DE TUBERA ASTM A-53 DE 4 CED. 40, MARCO DE
LI-76X6 MM, Y REJILLA
ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE 25.4 X 4.3 MM. (1" X 3/16"). BARANDAL DE PROTECCIN
DE CONCRETO FC=150KG/CM CON CASTILLOS Y CADENAS DE 10X10CM DE SECCIN Y ACERO DE
REFUERZO.
INCLUYE; ACABADO APARENTE EN EL INTERIOR Y COMUN EN EL EXTERIOR DE LOS
Versin final
Hoja 483 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MUROS.
ALCANCES:
VER PLANO F-408.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO DE fy = 4200kg/cm Y fy=2530kg/cm,

INCLUYE ALAMBRE RECOCIDO PARA AMARRE.
1.

2.
3.
4.
Versin final
Hoja 484 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
Versin final
Hoja 485 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.
2.
3.
4.
5.

ESTRUCTURA.
6.
7.
8.
9.


NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 486 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

Versin final
Hoja 487 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
Versin final
Hoja 488 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONSTRUCCIN DE MOCHETAS EN INTERIOR DE TRINCHERA (VER ALCANCES DE ACERO Y CONCRETO)
230X1040CM Y 150 CM. DE PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS INTERIORES, MUROS Y FONDO DE 20 CM.
DE ESPESOR, CON CONCRETO FC = 250 KG/M Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM, TAPA DE
ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE
25.4 X 4.3 MM. (1" X 3/16"). INCLUYE: ACABADO
APARENTE EN EL INTERIOR Y COMN EN EL EXTERIOR DE LOS MUROS.

ALCANCES:
VER PLANO F-409.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 489 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 490 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.
2.
3.
4.
5.

ESTRUCTURA.
6.
7.
8.
9.


NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 491 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
Versin final
Hoja 492 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17.
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

Versin final
Hoja 493 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
CONSTRUCCIN DE MOCHETAS EN INTERIOR DE TRINCHERA (VER ALCANCES DE ACERO Y CONCRETO)

130X1105CM Y 100 CM. DE PROFUNDIDAD PROMEDIO, MEDIDAS INTERIORES, MUROS Y FONDO DE 20 CM.
DE ESPESOR, CON CONCRETO FC = 250 KG/M Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM, TAPA DE
ELECTROFORJADA CON SOLERA DE CARGA DE
25.4 X 4.3 MM. (1" X 3/16"). INCLUYE: ACABADO
APARENTE EN EL INTERIOR Y COMN EN EL EXTERIOR DE LOS MUROS.

ALCANCES:
VER PLANO F-408.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
Versin final
Hoja 494 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 495 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.
2.
3.
4.
5.

ESTRUCTURA.
6.
7.
8.
9.


NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
Versin final
Hoja 496 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
Versin final
Hoja 497 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
Versin final
Hoja 498 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
BARDEADO
PARTIDA 311. CONSTRUCCIN DE CASTILLO K-1, DE 20 X 20 CM Y 268CM DE ALTURA DE CONCRETO FC = 200 KG/CM,
Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM, ARMADO CON 4 VAR. LONGITUDINALES #3 Y EST. #2 @ 18 CM
CON FY=2530KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANOS Q-570 Y Q-571.
TRAZO Y NIVELACIN
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO DE fy = 4200kg/cm Y fy=2530kg/cm.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
Versin final
Hoja 499 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
Versin final
Hoja 500 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
PARTIDA 312. CONSTRUCCIN DE CASTILLO K-2, DE SECCIN INDICADA EN PLANO Y 268CM DE ALTURA DE
CONCRETO FC = 200 KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM, ARMADO CON 6 VAR.
LONGITUDINALES #3 Y EST. #2 @ 18 CM. CON FY=2530KG/CM.
ALCANCES:
TRAZO Y NIVELACIN
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 501 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 313. CONSTRUCCIN DE CASTILLO K-3, DE SECCIN INDICADA EN PLANO Y 268CM DE ALTURA DE
CONCRETO FC = 200 KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM, ARMADO CON 6 VAR.
LONGITUDINALES #3 Y EST. #2 @ 18 CM. CON FY=2530KG/CM.
ALCANCES:
TRAZO Y NIVELACIN
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
Versin final
Hoja 502 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
Versin final
Hoja 503 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 314. CONSTRUCCIN DE CIMENTACIN PARA BARDA CON ZAPATA CORRIDA DE 90CM DE ANCHO Y 15CM DE
ESPESOR, CADENA RIGIDIZANTE, DE 20 X 32 CM, TODO DE CONCRETO FC = 200 KG/CM, Y ACERO DE
REFUERZO FY = 4200 KG./CM, ARMADO COMO SE INDICA EN PLANO. INCLUYE: PLANTILLA DE
CONCRETO FC = 100 KG/CM2 DE 5 CM DE ESPESOR.
ALCANCES:
EXCAVACIN:
1.
TRAZO Y NIVELACIN..
2.
LOCALIZACIN DEL REA A EXCAVAR
3.
DELIMITACIN DEL REA A EXCAVAR CON CAL O HILO.
4.
5.
6.
7.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.
Versin final
Hoja 504 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 505 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 315. CONSTRUCCIN DE MURO DE ENRASE CON
BLOCK HUECO DE 15 X 20 X 40 CM, JUNTEADO CON
MORTERO, CEMENTO, ARENA, PROPORCIN 1:4.

ALCANCES:
1.
2.
3.
HUMEDECIMIENTO DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, BLOCK O CONCRETO SEGN SEA EL CASO.
4.
5.
Versin final
Hoja 506 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
DE APLICACIN.
7.

MURO.
8.
9.
MANEJO Y COLOCACIN DE BLOCK SOBRE UNA CAPA UNIFORME DE MORTERO, HASTA FORMAR EL MURO
(ELEVACIN DE MORTERO, BLOCK, SEGN SEA LA ALTURA DE TRABAJO)
10.
11.
RETIRO DE ADEMES, HILOS, REGLAS Y MATERIAL SOBRANTE.
12.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 316. CONSTRUCCIN DE CADENA DE DESPLANTE CD-1, DE SECCIN 20 X 25 CM, CONCRETO DE FC = 200
KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM, ARMADA CON 4 VAR LONGITUDINALES #3 Y EST. #2
@20 CON FY=2530KG/CM.
ALCANCES:
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 507 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

24HRS. ANTES.
CONCRETO PARA LA RESISTENCIA ESPECIFICADA DE PROYECTO, SER PROPUESTA POR EL CONTRATISTA EN
1.
ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO EN ELEMENTOS
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
Versin final
Hoja 508 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 317. CONSTRUCCIN DE CADENA DE CERRAMIENTO CC-1, DE SECCION 20 X 20 CM, CONCRETO DE FC = 200
KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG./CM, ARMADA CON 4 VAR LONGITUDINALES #3 Y EST. #2
@18. CON FY=2530KG/CM.
ALCANCES:
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 509 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
24HRS. ANTES.
CONCRETO PARA LA RESISTENCIA ESPECIFICADA DE PROYECTO, SER PROPUESTA POR EL CONTRATISTA EN
1.
ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO EN ELEMENTOS
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
PARTIDA 318. CONSTRUCCIN DE MURO DE BLOCK HUECO DE 15 X 20 X 40 CM, JUNTEADO CON MORTERO, CEMENTO,
ARENA, PROPORCIN 1:4, INCLUYE: TRAZO, CORTE, NIVELADO, PLOMEADO ACABADO DE LA JUNTA
AGUSANADA, MANO DE OBRA Y EQUIPO.
ALCANCES:
1.
2.
3.
HUMEDECIMIENTO DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, BLOCK O CONCRETO SEGN SEA EL CASO.
4.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y COLOCACIN DE ANDAMIOS (EN SU CASO).
5.
ELABORACIN DE MORTERO, CEMENTO ARENA PROPORCIN 1: 4, PARA JUNTEO AGUSANADO.
6.
DE APLICACIN.
Versin final
Hoja 510 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

MURO.
8.
9.
MANEJO Y COLOCACIN DE BLOCK SOBRE UNA CAPA UNIFORME DE MORTERO, HASTA FORMAR EL MURO
(ELEVACIN DE MORTERO, BLOCK, SEGN SEA LA ALTURA DE TRABAJO)
10.
11.
RETIRO DE ANDAMIOS, HILOS, REGLAS Y MATERIAL SOBRANTE.
12.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 319. SUMINISTRO Y COLOCACIN DE MALLA CONCERTINA TIPO ESPRAL DE 24 NOMINAL DE ACERO
INOXIDABLE FERRITICO GRADO 43 CALIBRE 22 CON CUCHILLAS FABRICADAS EN PLANCHA Y
BAYONETAS DE LI-38.1X4.8MM COLOCADAS PREVIO AL COLADO DE CADENA CC-1 DE BARDA. INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES, EQUIPO, HERRAMIENTA, MANO DE OBRA, CARGA Y ACARREO.
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DE MANO DE OBRA, EQUIPO, HERRAMIENTAS Y TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA
LA CORRECTA EJECUCION DEL TRABAJO.
2.
EQUIPO DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL ENCARGADO DE COLOCAR LA MALLA CONCERTINA
3.
CARGA Y TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES DESDE EL ALMACEN DEL

CONTRATISTA, HASTA EL LUGAR DE LA OBRA.
4.
TRAZO Y CORTE DE LA MALLA CONCERTINA
5.
SUMINISTRO, INSTALACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS DE SEGURIDAD (DEBEN SER DE ALUMINIO)
6.
COLOCACIN, TENSADO Y SUJECIN DE LA MALLA CONCERTINA.
7.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TODOS LOS HERRAJES NECESARIOS PARA LA CORRECTA COLOCACIN

DE LA MALLA CONCERTINA
8.
SUMINISTRO DE MATERIALES, HABILITADO Y FABRICACIN DE BAYONETAS PARA PROTECCIN SOBRE

BARDA. INCLUYE:
9.
CONFORMADO MEDIANTE CALENTAMIENTO DE LAS SANGRAS. DOBLEZ Y PUNTEO.
SOLDADURA DE LAS UNIONES UTILIZANDO LOS ELECTRODOS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
LIMPIEZA DEL MATERIAL CON HERRAMIENTA MANUAL, SOBRE SUPERFICIE DE EMPOTRE.
COLOCACIN DE REFUERZOS RIGIDIZANTES, PARA SUJECIN DURANTE EL COLADO.
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA Y ACABADO.
LIMPIEZA GENERAL DEL AREA AL TRMINO DE LOS TRABAJOS.
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN BAYONETAS:

NRF-053-PEMEX-2006.
Versin final
Hoja 511 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.
Versin final
Hoja 512 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
Versin final
Hoja 513 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
REGISTROS Y BANCO DE DUCTOS ELCTRICOS, DE INSTRUMENTOS Y SEGURIDAD INDUSTRIAL.

PARTIDA 320. CONSTRUCCIN DE BANCO DE DUCTOS ELCTRICOS Y DE INSTRUMENTOS, SECCIN DE 20 X 20 CM, DE
CONCRETO FC = 200 KG/M MEZCLADO CON COLORANTE COLOR ROJO EN UNA PROPORCIN DE 7.25
KG/M E IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE 11.40 KG/M3, CONCRETO. INCLUYE:
TRAZO, NIVELACION, EXCAVACIN, PLANTILLA DE CONCRETO FC = 100 KG/CM2 DE 5 CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES HASTA EL ALMACN EN OBRA.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.
DEMOLICIN DE PAVIMENTO (DONDE SE REQUIERA), EXCAVACIN, RELLENO, CARGA Y ACARREO DE

MATERIAL SOBRANTE DE EXCAVACIN.
4.
CORTE DEL CONCRETO CON HERRAMIENTA MANUAL Y EL REFUERZO CON EQUIPO OXIACETILENO.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
AFLOJAMIENTO DEL MATERIAL.
6.
EXTRACCIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
7.
AFINE Y NIVELACIN DE FONDO, PAREDES O TALUDES.
8.
SELECCIN, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL ALMACN DE CAMPO, AL SITIO DE
TRABAJO.
9.
COLOCACIN DE CIMBRA Y RETIRO DE LA MISMA.
10.
LIMPIEZA, PREPARACIN Y HUMEDECIMIENTO DE LAS SUPERFICIES DE CONTACTO CON EL CONCRETO

FRESCO.
Versin final
Hoja 514 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
11.
CORTE, DOBLADO Y COLOCACIN DE VARILLAS CORRUGADAS DE ACERO fy=4200kg/cm.
12.
MANEJO Y ARMADO DEL ACERO UTILIZANDO ALAMBRE RECOCIDO PARA AMARRES.
13.
ELABORACIN, ACARREO Y VACIADO DE CONCRETO DE fc=100 kg/cm. EN PLANTILLA DE 5 cm. DE

ESPESOR.
14.
ELABORACIN, ACARREO Y VACIADO DE CONCRETO DE fc=200 kg/cm. CON IMPERMEABILIZANTE

INTEGRAL EN LA PROPORCIN INDICADA.
15.
SUMINISTRO Y DOSIFICACIN DE IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL Y COLORANTE.
16.
ACOMODO Y COMPACTACIN DE LA REVOLTURA.
17.
RELLENO CON MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN, COMPACTADO EN CAPAS DE 20cm CON

HERRAMIENTA MANUAL Y/O BAILARINA.
18.
REPOSICIN DEL CONCRETO DEMOLIDO CON CONCRETO DE fc=200 kg/cm, EN BANQUETAS Y fc=250
kg/cm2, EN CALLES. (DONDE SE REQUIERA)
19.
LIMPIEZA GENERAL.

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
Versin final
Hoja 515 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 322. CONSTRUCCIN DE BANCO DE DUCTOS ELCTRICOS, INSTRUMENTOS Y DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

SECCIN DE
30 X 20 CM, DE CONCRETO FC = 200 KG/M MEZCLADO CON COLORANTE COLOR ROJO
EN UNA PROPORCIN DE 7.25 KG/M E IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE 11.40

KG/M3, CONCRETO. INCLUYE: TRAZO, NIVELACION, EXCAVACIN, PLANTILLA DE CONCRETO FC = 100
KG/CM2 DE 5 CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
Versin final
Hoja 516 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 324. CONSTRUCCIN DE BANCO DE DUCTOS ELCTRICOS, SECCIN DE 39 X 24 CM, DE CONCRETO FC = 200
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M
IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL EN UNA PROPORCIN DE 11.40 KG/M3, CONCRETO. INCLUYE: TRAZO,

NIVELACION, EXCAVACIN, PLANTILLA DE CONCRETO FC = 100 KG/CM2 DE 5 CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
Versin final
Hoja 517 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
Versin final
Hoja 518 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

Versin final
Hoja 519 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
Versin final
Hoja 520 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
Versin final
Hoja 521 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
KG/M
MEZCLADO
CON
COLORANTE
COLOR
ROJO
EN
UNA PROPORCIN
DE
7.25
KG/M

ALCANCES:
VER PLANO F-500.
1.
2.
TRAZO Y NIVELACIN.
3.

4.
(DONDE SE REQUIERA)
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 522 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
TRABAJO.
9.
10.

FRESCO.
11.
12.
13.

ESPESOR.
14.

15.
16.
17.

18.
19.
LIMPIEZA GENERAL.
PARTIDA 331. CONSTRUCCIN DE REGISTRO ELCTRICO DE CONCRETO FC = 200 KG/M, MEDIDA DE 120 X 120 CON
120 CM. DE PROFUNDIDAD, MEDIDAS INTERIORES, MUROS Y FONDO DE 15 CM. DE ESPESOR, ACERO DE
REFUERZO FY = 4200 KG/CM, INCLUYE; ACABADO APARENTE EN EL INTERIOR Y COMUN EN EL
EXTERIOR DE LOS MUROS Y UNA CAPA DE ASFALTO Y POLIETILENO EN LAS CARAS EXTERIORES DEL
REGISTRO. TAPA CON LMINA CAL. 16 Y NGULO LI-51X3MM EN BROCAL.
ALCANCES:
VER PLANO F-501.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.
Versin final
Hoja 523 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
Versin final
Hoja 524 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
APLICACIN DE PRIMERA CAPA DEL PRODUCTO ASFLTICO.
6.
COLOCACIN DE PROTECCIN DE POLIETILENO No. 6
Versin final
Hoja 525 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
APLICACIN DE SEGUNDA CAPA DE PRODUCTO ASFLTICO.
8.
REPARACIONES.
9.
LIMPIEZA FINAL.
FABRICACIN DE TAPAS DE LMINA, MARCOS Y CONTRAMARCOS:

1.
2.
TRAZO
3.
ACERO ASTM A-36.
4.
SOLDADO.
5.
6.
7.
8.
LIMPIEZA
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN TAPAS DE LMINA:

NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

Versin final
Hoja 526 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
Versin final
Hoja 527 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 332. CONSTRUCCIN DE REGISTRO ELCTRICO DE CONCRETO FC = 200 KG/M, MEDIDA DE 200 X 200 CON
200 CM. DE PROFUNDIDAD, MEDIDAS INTERIORES, MUROS Y FONDO DE 20 CM. DE ESPESOR, ACERO DE
REFUERZO FY = 4200 KG/CM, INCLUYE; ACABADO APARENTE EN EL INTERIOR Y COMUN EN EL
EXTERIOR DE LOS MUROS Y UNA CAPA DE ASFALTO Y POLIETILENO EN LAS CARAS EXTERIORES DEL
REGISTRO. BANDA FLEXIBLE DE PVC DE 15CM DE ANCHO PARA COLADO EN 2 TIEMPOS. TAPA CON
LMINA CAL. 16 Y NGULO LI-51X3MM EN BROCAL.
Versin final
Hoja 528 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO F-501.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.
50 m.

1.

2.

1.
EN LA CARGA.
2.

3.
DESCARGA.
4.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 529 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.
BANDA FLEXIBLE DE PVC.

1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES EN LA OBRA.
2.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DEL SITIO DONDE SE VA A INSTALAR LA JUNTA.
3.
TRAZO, CORTE Y AJUSTE DE LA BANDA.
4.
COLOCACIN Y FIJACIN DE LA BANDA
5.
LIMPIEZA FINAL Y RETIRO DE MATERIAL SOBRANTE.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 530 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.

6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
APLICACIN DE PRIMERA CAPA DEL PRODUCTO ASFLTICO.
6.
COLOCACIN DE PROTECCIN DE POLIETILENO No. 6
7.
APLICACIN DE SEGUNDA CAPA DE PRODUCTO ASFLTICO.
8.
REPARACIONES.
9.
LIMPIEZA FINAL.
FABRICACIN DE TAPAS DE LMINA, MARCOS Y CONTRAMARCOS:

1.
2.
TRAZO
3.
ACERO ASTM A-36.
4.
SOLDADO.
5.
6.
7.
8.
LIMPIEZA
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN TAPAS DE LMINA:

NRF-053-PEMEX-2006.
Versin final
Hoja 531 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

Versin final
Hoja 532 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
14.
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

Versin final
Hoja 533 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
3.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 333. CONSTRUCCIN DE CIMENTACIN DE SOPORTES SP-01 PARA TUBERA DE INSTRUMENTACIN SECCIN
DE
25 X 25 Y ALTURA DE 45 CM, DESPLANTADO A 30 CM. POR DEBAJO DEL N.P.T., A BASE CONCRETO F
C=200 KG/CM, ARMADO CON VAR.4 #3 Y EST. #2 @10 CM, INCLUYE: TRAZO, CORTE, HABILITADO Y
COLOCACIN DEL ACERO DE REFUERZO, CIMBRA COMN, DESCIMBRADO Y MANO DE OBRA.
ALCANCES:
VER PLANOS F-501 Y P-051.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
Versin final
Hoja 534 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
Versin final
Hoja 535 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
SOPORTES PARA TUBERAS

PARTIDA 334. CONSTRUCCIN DE MOCHETA MO-01; ELABORADA DE CONCRETO FC=250 KG/CM, Y
ACERO DE
REFUERZO FY=4200 KG/CM, INCLUYE: TRAZO, CORTE, HABILITADO Y COLOCACIN DEL ACERO DE
REFUERZO, CIMBRA COMUN, DESCIMBRADO, COLOCACIN DE MEDIA CAA DE POLIURETANO Y MANO
DE OBRA.
ALCANCES:
VER PLANOS F-401, F-402 Y F-403.
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
EXCAVACIN DE ZANJA HASTA 1.00 m. DE PROFUNDIDAD, INCLUYE: ADEMES, ACHIQUE, TRAZO,

NIVELACIN, RELLENO, CARGA, ACARREO DE MATERIAL SOBRANTE Y COMPACTACIN.
3.
ACARREO DE MATERIALES SOBRANTES SIGUIENDO LAS RUTAS MS CORTAS Y CONVENIENTES LA CUAL

SER AUTORIZADA POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
4.
CIMBRA COMN EN ZAPATA DE SOPORTE HASTA 1.00 m. DE PROFUNDIDAD Y APARENTE EN MURO HASTA
3.00 m. DE ALTURA, INCLUYE: DESCIMBRA Y LUBRICACIN DE CIMBRA.
5.
SUMINISTRO DE MATERIALES, ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO fc = 100 kg/cm EN PLANTILLA

HASTA 1.00 m. DE PROFUNDIDAD, INCLUYE: PREPARACIN DEL LUGAR.
6.
SUMINISTRO Y HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm DIFERENTES

DIMETROS EN ZAPATA DE SOPORTE HASTA 1.00 m. DE PROFUNDIDAD Y
SOPORTE CON ALTURA
ESPECIFICADA EN PLANOS DE PROYECTO, INCLUYE: LIMPIEZA, ALAMBRE RECOCIDO, TRASLAPES Y

DOBLECES.
7.
SUMINISTRO DE MATERIALES, ELABORACIN, VACIADO, VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DE CONCRETO fc

= 250 kg/cm HASTA 1.00 m. DE PROFUNDIDAD EN ZAPATA, Y SOPORTE CON ALTURA ESPECIFICADA EN
PLANOS DE PROYECTO, INCLUYE: PRUEBAS, USO DE REVOLVEDORA, ACARREO EN BOTES Y/O
CARRETILLAS.
8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE MEDIA CAA PREMOLDEADA DE ELASTMERO DE

POLIURETANO DE 9.5 mm (3/8) DE ESPESOR CON ADHESIVO EPXICO POLIAMIDICO, DE ACUERDO CON
LOS REQUERIMIENTOS DE ACEPTACIN PARA EL SUMINISTRO, APLICACIN E INSPECCIN, INDICADOS EN
LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS
ANTICORROSIVOS A INSTALACIONES SUPERFICIALES DE DUCTOS.

9.
PARTIDA 335. CONSTRUCCIN DE MOCHETA MO-02; ELABORADAS DE CONCRETO FC=250 KG/CM, Y
ACERO DE
DE OBRA.
Versin final
Hoja 536 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
10.
TRAZO Y NIVELACIN.
11.

12.

13.
14.

15.

SOPORTE CON ALTURA
Versin final
Hoja 537 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DOBLECES.
16.

CARRETILLAS.
17.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

18.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
Versin final
Hoja 538 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

Versin final
Hoja 539 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

Versin final
Hoja 540 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
Versin final
Hoja 541 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA
Versin final
Hoja 542 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
Versin final
Hoja 543 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

Versin final
Hoja 544 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
Versin final
Hoja 545 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 546 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA
Versin final
Hoja 547 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
Versin final
Hoja 548 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

Versin final
Hoja 549 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
Versin final
Hoja 550 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 551 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA
Versin final
Hoja 552 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
Versin final
Hoja 553 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARTIDA 359. CONSTRUCCIN DE MOCHETA MO-25A; ELABORADAS DE CONCRETO FC=250 KG/CM, Y
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

Versin final
Hoja 554 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
Versin final
Hoja 555 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
PARTIDA 362. CONSTRUCCIN DE MOCHETA MO-27A; ELABORADAS DE CONCRETO FC=250 KG/CM, Y
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 556 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA
Versin final
Hoja 557 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
Versin final
Hoja 558 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

Versin final
Hoja 559 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
Versin final
Hoja 560 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
PARTIDA 370. CONSTRUCCIN DE MOCHETA MO-35; PARA LNEA DE AGUA DE SERVICIO. ELABORADAS DE CONCRETO
FC=250 KG/CM, Y ACERO DE REFUERZO FY=4200 KG/CM, INCLUYE: TRAZO, CORTE, HABILITADO Y
COLOCACIN DEL ACERO DE REFUERZO, CIMBRA COMUN, DESCIMBRADO, COLOCACIN DE MEDIA
CAA DE POLIURETANO Y MANO DE OBRA.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 561 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA
Versin final
Hoja 562 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ACERO DE
DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.
5.

6.

SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
Versin final
Hoja 563 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARTIDA 373. CONSTRUCCIN DE SOPORTE SP-1 PARA TUBERAS CON TRABE T-1 DE 25CM DE ANCHO Y PERALTE
VARIABLE DE 15 A 25CM CON 190CM DE LONGITUD. COLUMNA C-1 DE 30X30CM Y 80CM DE ALTURA.
ZAPATA AISLADA DE 100X100CM Y 20CM DE ESPESOR. DESPLANTADA A 100CM. TODO DE CONCRETO
FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO COMO SE INDICA EN PLANO CON FY=4200KG/CM. INCLUYE:
COLOCACIN DE MEDIA CAA DE POLIURETANO Y MANO DE OBRA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
EXCAVACIN DE ZANJA HASTA 1.05m. DE PROFUNDIDAD, INCLUYE: ADEMES, ACHIQUE, TRAZO,

3.

4.
CIMBRA COMN EN ZAPATA DE SOPORTE HASTA 1.05 m. DE PROFUNDIDAD Y APARENTE EN COLUMNA Y

TRABE HASTA 1.05m. DE ALTURA, INCLUYE: DESCIMBRA Y LUBRICACIN DE CIMBRA.
5.

6.
SUMINISTRO Y HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm
DIFERENTES
DIMETROS EN ZAPATA DE SOPORTE HASTA 1.05 m. DE PROFUNDIDAD Y HASTA 1.05 m. DE ALTURA EN

MURO, INCLUYE: LIMPIEZA, ALAMBRE RECOCIDO, TRASLAPES Y DOBLECES.
7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

Versin final
Hoja 564 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4.

5.

6.
DIFERENTES

7.

CARRETILLAS.
8.

LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.

3.

4.

5.

6.
DIFERENTES

7.

CARRETILLAS.
8.

Versin final
Hoja 565 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LA
NORMA
DE
REFERENCIA
NRF-004-PEMEX-2003:
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS

9.
PAVIMENTACIN.
PARTIDA 376. CONSTRUCCIN DE PAVIMENTO DE 15 CM. DE ESPESOR DE CONCRETO FC = 250 KG/CM2 Y REFUERZO
DE MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-6/6 FY = 5000 KG/CM, EN REA DE VIALIDADES. INCLUYE: TRAZO,
HABILITADO Y COLOCACIN DE LA MALLA DE REFUERZO, JUNTAS, CIMBRA, DESCIMBRA, ELABORACIN
Y VACIADO DE CONCRETO.
ALCANCES:
VER PLANOS E-100 Y E-101.
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
3.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE HERRAMIENTAS MANUALES Y EQUIPO NECESARIO HASTA EL SITIO DE

TRABAJO.
4.
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA METLICA Y DESCIMBRA.
5.
LIMPIEZA Y PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE APLICACIN.
6.
INCORPORACIN DE AGUA (HUMEDECER EL TERRENO).
7.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA ELECTROSOLDADA DE 6x6-6/6 CON fy=5000kg/cm.

INCLUYE: TRASLAPES, Y DOBLECES.
8.
HABILITADO Y COLOCACIN DE PASAJUNTAS CON VARILLA LISA DE No. 6.
9.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DEL LUGAR DE COLOCACIN DE JUNTAS.
10.
SUMINISTRO DE MATERIALES, ELABORACIN, VACIADO, VIBRADO, EXTENDIDO, NIVELADO Y CURADO DE

CONCRETO fc = 250 kg/cm. INCLUYE: PRUEBAS, USO DE REGLAS DE MADERA O METLICAS,
REVOLVEDORA, BOTES Y/O CARRETILLAS.
11.
RANURADO CON DISCO DE DIAMANTE DE 3mm DE ESPESOR Y A LA PROFUNDIDAD INDICADA, EN JUNTAS

DE CONTRACCIN, DE ACUERDO CON PLANO DE PROYECTO. (DONDE SEA NECESARIO)
12.
TRAZO, CORTE Y COLOCACIN DE RELLENO CON MATERIAL COMPRESIBLE.
13.
COLOCACION DE SELLADOR A BASE DE SILICN O SIMILAR.
14.
RETIRO, PREPARACIN Y ESTIBA DE MOLDES PARA NUEVOS USOS.
15.
PARTIDA 377. CONSTRUCCIN DE PAVIMENTO DE 10 CM. DE ESPESOR DE CONCRETO FC = 200 KG/CM2 Y REFUERZO
DE MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-10/10 FY = 5000 KG/CM, EN REA DE EXPLANADA DEL INTERIOR DE
DIQUE DE CONTENSIN. INCLUYE: TRAZO, HABILITADO Y COLOCACIN DE LA MALLA DE REFUERZO,
JUNTAS, CIMBRA, DESCIMBRA, ELABORACION Y VACIADO DE CONCRETO.
ALCANCES:
VER PLANOS E-100 Y E-101.
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
Versin final
Hoja 566 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.

TRABAJO.
4.
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA METLICA Y DESCIMBRA.
5.
6.
INCORPORACIN DE AGUA (HUMEDECER EL TERRENO).
7.

8.
HABILITADO Y COLOCACIN DE PASAJUNTAS CON VARILLA LISA DE No. 6.
9.
10.

CONCRETO fc = 250 kg/cm. INCLUYE: PRUEBAS, USO DE REGLAS DE MADERA O METLICAS,
REVOLVEDORA, BOTES Y/O CARRETILLAS.
11.
RANURADO CON DISCO DE DIAMANTE DE 3mm DE ESPESOR Y A LA PROFUNDIDAD INDICADA, EN JUNTAS

DE CONTRACCIN, DE ACUERDO CON PLANO DE PROYECTO. (DONDE SEA NECESARIO)
12.
TRAZO, CORTE Y COLOCACIN DE RELLENO CON MATERIAL COMPRESIBLE.
13.
COLOCACION DE SELLADOR A BASE DE SILICN O SIMILAR.
14.
15.
PARTIDA 378. CONSTRUCCIN DE BANQUETA DE 10 CM DE ESPESOR X 100 CM, ANCHO, DE CONCRETO FC = 200
KG/CM
Y REFUERZO DE MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-10/10 FY = 5000 KG./CM. INCLUYE: TRAZO,
HABILITADO Y COLOCACIN DE LA MALLA DE REFUERZO, JUNTAS, CIMBRA, DESCIMBRA, ELABORACIN

Y VACIADO DE CONCRETO.
ALCANCES:
VER PLANO E-101.
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
SUMINISTRO DE MATERIALES HASTA EL SITIO DE LOS TRABAJOS.
3.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE HERRAMIENTAS MANUALES, EQUIPO Y MATERIALES.
4.
LIMPIEZA DE SUPERFICIE DE APLICACIN.
5.
HABILITADO DE CIMBRA Y DESCIMBRA.
6.

= 200 kg/cm, INCLUYE: USO DE REVOLVEDORA, BOTES Y CARRETILLAS.
7.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA ELECTROSOLDADA DE 6X6-10/10 CON fy=5000kg/cm.

8.
9.
EXTRACCIN DE MATERIAL DE RELLENO COMPRESIBLE USADO EN LA CIMBRA HASTA UNA PROFUNDIDAD

DE 2.0 cm. SUSTITUYNDOLO POR SELLADOR EN JUNTAS DE EXPANSIN.
10.
COLOCACIN DE DE SELLADOR A BASE DE SILICN O SIMILAR.
11.
12.
Versin final
Hoja 567 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 379. CONSTRUCCIN DE GUARNICIN DE SECCIN VARIABLE, ANCHO SUPERIOR DE 15 CM X 25 CM ANCHO
INFERIOR X 45 CM, DE ALTURA, CONCRETO FC = 200 KG/CM Y ACERO DE REFUERZO
FY = 4200
KG/CM. INCLUYE: TRAZO, HABILITADO Y COLOCACIN DE LA MALLA DE REFUERZO, JUNTAS, CIMBRA,

DESCIMBRA, ELABORACION Y VACIADO DE CONCRETO.
ALCANCES:
VER PLANO E-101.
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIALES, HERRAMIENTAS MANUALES Y EQUIPOS

HASTA EL SITIO DE LOS TRABAJOS.
3.
EXCAVACIN Y AFINE, INCLUYE: RELLENO, CARGA, ACARREO DE MATERIAL SOBRANTE Y COMPACTACIN.
4.
CIMBRA Y DESCIMBRA.
5.
SUMINISTRO DE MATERIALES, ELABORACIN, VACIADO, VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DE CONCRETO

fc = 200 kg/cm, INCLUYE: PRUEBAS, USO DE REVOLVEDORA, BOTES Y CARRETILLAS.
6.
SUMINISTRO Y HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO fy=4200kg/cm, INCLUYE: LIMPIEZA,

ALAMBRE RECOCIDO, TRASLAPES Y DOBLECES.
7.
PARTIDA 380. SIEMBRA DE PASTO DE LA REGIN POR EL SISTEMA DE TEPES, EN REAS VERDES Y EN TALUDES PARA
PROTEGERLOS DE LA EROSIN.
ALCANCES:
VER PLANOS E-100, E-101 Y E-600.
1.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE PASTO
DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO
DE
DESCARGA EN EL REA DE COLOCACIN.

2.
NIVELACIN Y LIMPIEZA DEL TERRENO.
3.
ACARREO HASTA 50 m. EN CARRETILLA PARA DISTRIBUCIN, DENTRO DEL REA DE COLOCACIN.
4.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE AGUA PARA HUMEDECER EL REA DE COLOCACIN DEL PASTO.
5.
EXCAVACIN CON HERRAMIENTA MANUAL PARA EMPOTRAR LA CAPA DE TIERRA VEGETAL DE LA SECCIN
DE PASTO.
6.
COLOCACIN Y EXTENDIDO DE LAS SECCIONES DE PASTO EN ROLLO.
7.
CULTIVO, RIEGO Y MANTENIMIENTO DURANTE 30 DAS.
PARTIDA 381. CONSTRUCCIN DE ESCALERA TIPO 1 PARA CRUCE EN RACK DE TUBERAS, DE 110CM DE ALTURA Y
DOBLE RAMPA DE 10CM DE ESPESOR CON 100CM DE ANCHO Y 143CM DE LONGITUD CON 6 ESCALONES
DE 18.4CM DE ALTURA Y 29CM DE HUELLA CADA UNA, PLATAFORMA DE 257CM DE LARGO Y 10CM DE
ESPESOR. TRABE T-1 DE 15X30CM. 2 CADENAS CR-1 EN DESPLANTE DE ESCALERA DE 20X50CM DE
SECCIN. TODO DE CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM. INCLUYE:
FABRICACIN Y COLOCACIN DE BARANDAL EN ESCALERAS, CON PERFIL OC-48X3.68MM, PLACAS
BASE DE 100X100X6MM Y ANCLAS CON VAR#3.
ALCANCES:
CIMBRADO:
Versin final
Hoja 568 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL AREA.

CONCRETO:
CEMENTO DEBIENDO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NORMAS NMX-C-403-ONNCCE-1999 Y
Versin final
Hoja 569 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
ACARREO LIBRE DE HASTA 50 m. FORMA MANUAL, UTILIZANDO BOTES Y/O CARRETILLAS.
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
1.
2.

DE PROYECTO.
3.
DOBLEZ Y PUNTEO.
1.

Versin final
Hoja 570 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
Versin final
Hoja 571 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
15.
16.

17.
A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

Versin final
Hoja 572 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INDIQUE PEP.
1.

DE NO MENOS DE 4 Y NO MS DE 24 HRS.
2.
3.
NRF-053-PEMEX-2006.

RECUBRIMIENTO.
PARTIDA 382. CONSTRUCCIN DE ESCALN PARA ESCALERA TIPO 2, EN TALUDES, CON 30.0CM DE HUELLA Y 20.0CM
DE PERALTE (MEDIDAS PROMEDIO), CON RAMPA DE 10CM DE ESPESOR. CONCRETO FC=250KG/CM Y
ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM EN ESCALONES CON VAR#3 Y MALLA ELECTROSOLDADA 6X610/10 CON FY=5000KG/CM EN RAMPA.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN DE ESCALONES.
2.
3.

TRABAJO.
4.
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA Y DESCIMBRA.
5.
6.
INCORPORACIN DE AGUA (HUMEDECER EL TALUD).
7.

8.
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO CON fy=4200kg/cm.
INCLUYE:
TRASLAPES, Y DOBLECES.
9.

CONCRETO fc = 250 kg/cm. INCLUYE: USO DE REGLAS DE MADERA O METLICAS, REVOLVEDORA, BOTES
Y/O CARRETILLAS.
10.
PARTIDA 383. CONSTRUCCIN DE CAJN DE RETENCIN CDR-1 EN TALUD, DE 400X180CM MEDIDAS INTERIORES CON
MURO DE FONDO DE 143CM DE ALTURA Y 15CM DE ESPESOR, MUROS LATERALES DE ALTURA VARIABLE
CONFORME AL TALUD DE 15CM DE ESPESOR. ZAPATA CORRIDA DE 70CM DE ANCHO, DESPLANTADA A
60CM DE PROFUNDIDAD Y 15CM DE ESPESOR. PISO DE FONFO DE 10CM DE ESPESOR. TODO DE
CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO EN MUROS Y ZAPATA CON FY=4200KG/CM Y MALLA
Versin final
Hoja 573 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ELECTROSOLDADA DE 6X6-10/10 CON FY=5000KG/CM EN PISO.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
EXCAVACIN EN ZANJA, HASTA 0.65m DE PROFUNDIDAD. INCLUYE: ADEMES, TRAZO Y NIVELACIN.
3.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIN HASTA UNA

DISTANCIA HORIZONTAL DE 50m.
4.
5.

TRABAJO.
6.
CIMBRA COMN EN ZAPATA HASTA UNA PROFUNDIDAD DE 0.60m Y APARENTE EN MUROS HASTA 1.50m DE
ALTURA.
7.
8.
INCORPORACIN DE AGUA (HUMEDECER LA SUPERFICIE DE CONTACTO).
9.

10.
INCLUYE:
11.

CONCRETO fc = 100 kg/cm, EN PLANTILLAS.
12.

Y/O CARRETILLAS.
13.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
3.

4.
5.

TRABAJO.
6.
ALTURA.
7.
8.
Versin final
Hoja 574 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.

10.
INCLUYE:
11.

12.

Y/O CARRETILLAS.
13.
ALCANCES:
1.
TRAZO Y NIVELACIN.
2.
3.

4.
5.

TRABAJO.
6.
ALTURA.
7.
8.
9.

10.
INCLUYE:
11.

12.

Y/O CARRETILLAS.
13.
Versin final
Hoja 575 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 386. CONSTRUCCIN DE ZAPATA AISLADA PARA CIMENTACIN DE FLUME EN TANQUE DE 10,000 BLS. DE
100X100CM Y 20CM DE ESPESOR DESPLANTADA A 70CM DE PROFUNDIDAD, CON DADO DE 60X60CM Y
65CM DE ALTURA. PLACA BASE DE 550X550MM Y 12.7MM DE ESPESOR. 4 ANCLAS TIPO L DE 19MM DE
DIAM. Y 500MM DE LONGITUD DE ACERO REDONDO DE ASTM A-36. CON TUERCA HEAGONAL. TODO DE
CONCRETO FC=250KG/CM Y ACERO DE REFUERZO FY=4200KG/CM.
ALCANCES:
VER PLANO F-510.
EXCAVACIN:
1.
2.
3.
4.
EXTRACCIN DE MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN CON RETIRO HASTA 50m.
5.
6.
LIMPIEZA DEL REA.

1.

2.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN:

1.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL, EN BOTE O CARRETILLA HASTA UNA DISTANCIA

HORIZONTAL DE 50m.
CIMBRADO:
1.

TRABAJO.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

1.

2.
3.
4.
5.
Versin final
Hoja 576 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
LIMPIEZA DEL REA.

CONCRETO:
CEMENTO DEBIENDO CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NORMAS NMX-C-403-ONNCCE-1999 Y
MENOS 24HRS. ANTES.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
ACARREO LIBRE DE HASTA 50 m. FORMA MANUAL, UTILIZANDO BOTES Y/O CARRETILLAS.
Versin final
Hoja 577 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.

6.
7.
NIVELADO.
8.
CEMENTO NIVELADOR Y ANCLAS:

1.
SUMINISTRO, SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES HASTA EL SITIO DE

LOS TRABAJOS.
2.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA,

3.
4.
TRAZO Y NIVELACIN DE ANCLAS.
5.
COLOCACIN, PRESENTACIN Y SUJECIN DE ANCLAS EN SU POCISIN FINAL.
6.
7.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE CEMENTO NIVELADOR SOBRE BASE DE CONCRETO LIMPIEZA DEL REA DE
TRABAJO.
PLACA BASE:
1.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES.
2.
TRAZO.
3.
CORTE Y TENDIDO DE LA PLACA DE ACERO ASTM A-36.
4.
5.
6.
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN ANCLAS Y PLACA BASE:

NRF-053-PEMEX-2006.
1.

EQUIVALENTE.
2.
3.
4.

2/NACE 6G198.
Versin final
Hoja 578 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

CONDUITS.
12.

13.

14.
15.
16.

A)
B)
REA INSPECCIONADA.
C)
D)
E)
F)
Versin final
Hoja 579 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
G)
17.
H)
I)

ESTIME CONVENIENTE.
18.

19.
20.
21.

1.

2.
3.

4.
5.

ENTRE 10 Y 50 C.
6.

7.

INDIQUE PEP.
1.

2.
NRF-053-PEMEX-2006.
Versin final
Hoja 580 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.

RECUBRIMIENTO.
OBRA DE PROCESO
PARTIDA 387. SUMINISTRO, CONEXIN, INSTALACIN, INTEGRACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE BOMBA
CENTRIFUGA PARA BOMBEO DE CRUDO DE 157.5 GPM, CON MOTOR ELECTRICO DE 50 HP DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007 Y EL CDIGO API-610/ISO 13709 O EQUIVALENTE, HOJAS DE DATOS
HD-A-005, HD-P-002 Y ESPECIFICACIN TCNICA EPI-A-005. SUCCIN 3 150 R.F, DESCARGA 2 150
R.F. TAG. GA-100.
ALCANCES:
VER PLANOS A-100, K-001 Y K-004.
ESPECIFICACIN Y HOJA DE DATOS DE BOMBAS DE ENVO DE CRUDO DE MOTOR ELCTRICO GA-100. EPI-A-005
1.
ALCANCES.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS, PUESTA

EN OPERACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA GA-100 HORIZONTAL PARA SERVICIO DE ENVO DE ACEITE, IMPULSADA
CON MOTOR ELCTRICO.
EL EQUIPO DE BOMBEO, EL MOTOR ELCTRICO JUNTO CON SUS SERVICIOS AUXILIARES SE MONTAR SOBRE UNA
PLACA BASE DE ACERO ESTRUCTURAL LA CUAL ESTAR EQUIPADA PARA PODER ANCLARSE SOBRE UNA PLANCHA DE
CONCRETO.
ESTA ESPECIFICACIN FORMA PARTE DE LA ESPECIFICACIN EPI-A-006. ESTAS BOMBAS SE DEBEN ENTREGAR JUNTO
CON EL EQUIPO PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS CONGNITAS.
EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE INCLUIR PARA SU SERVICIO Y OPERACIN, COMO MNIMO, LO SIGUIENTE:
BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL.
MOTOR ELCTRICO HORIZONTAL TRIFSICO.
COPLE (BOMBA-MOTOR).
PATN DE ACERO ESTRUCTURAL.
INSTRUMENTACIN Y CONTROL.
PARA LA LICITACIN, EL CONTRATISTA PRESENTAR DIBUJOS Y ARREGLOS PROPUESTOS MOSTRANDO SUS

DIMENSIONES.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP LAS PRUEBAS DEL COMPORTAMIENTO
HIDROSTATICO ATESTIGUADA EN EL LABORATORIO DEL FABRICANTE DE LA BOMBA. DEBE PROPORCIONAR LOS
CATLOGOS Y DIBUJOS DETALLADOS CON LA LEYENDA APROBADO PARA CONSTRUCCIN DEBIDAMENTE FIRMADOS
POR REPRESENTANTES LEGALES Y EN FORMATO DE LA COMPAA CONSTRUCTORA, EN IDIOMA ESPAOL Y EN
DIMENSIN DEL SISTEMA INTERNACIONAL.
Versin final
Hoja 581 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR COMO MNIMO CON LO ESPECIFICADO EN ESTE DOCUMENTO.
A) SUMINISTRO:
1.TRANSPORTE DEL EQUIPO DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL ALMACEN DEL CONTRATISTA EN LA
OBRA.
2.PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO, ASI COMO DOCUMENTOS
COMPROBATORIOS DE PRUEBAS REALIZADAS EN FBRICA Y GARANTIAS.
B) MANEJO E INSTALACIN
2.
1.
2.
3.
4.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE INSTALACION.

MANEJO Y PRESENTACION SOBRE SU BASE (BOMBA Y MOTOR).
ALINEACION, NIVELACION DEL PATIN ESTRUCTURAL A LA BASE DE CONCRETO.
ALINEACION, NIVELACION ENTRE MOTOR Y FLECHA DE LA BOMBA UTILIZANDO CUAS DE ACERO Y LAINAS
5.
6.
7.
8.
9.
DE LATON.
VERIFICAR QUE NO EXISTAN DESVIACIONES ENTRE BOMBA Y MOTOR UTILIZANDO NIVEL DE MANO.
FIJACION A LA BASE CON TUERCAS Y RONDANAS.
INSTALACION DE COPLE Y GUARDA COPLE.
MANEJO E INSTALACION DEL MOTOR ELCTRICO JUNTO CON LA BOMBA.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANCLAS EN CONCRETO ENDURECIDO PARA SOPORTE DE BASE TUBULAR
10.
DE ACERO CON ADHESIVO QUMICO.

FIJACION DE LA BASE TUBULAR EN EL DADO DE CONCRETO ENDURECIDO POR MEDIO DE RONDANAS Y
11.
12.
13.
TUERCAS.
CABLEADO.
MARCADO DE CABLES E IDENTIFICACION DE CIRCUITOS.
PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE BOMBEO Y
14.
CONTROL ELCTRICO.
LIMPIEZA GENERAL DEL AREA.
OBJETIVO
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS QUE SE DEBE CONSIDERAR PARA CLCULO DE CAPACIDAD DE BOMBEO Y
CARGA HIDRULICA, Y ESPECIFICACIN DE LA BOMBA DE ENVO DE ACEITE ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO.
3.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS INDICADAS
EN LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES SIGUIENTES:
NOM-001-SEDE-2005 UTILIZACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS.
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-048-PEMEX-2007, DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS.
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-050-PEMEX-2007, BOMBAS CENTRIFUGAS.
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-095-PEMEX-2004 MOTORES ELCTRICOS.
NFPA-70 NATIONAL ELECTRIC CODE (O EQUIVALENTE).
ESPECIFICACIN PEMEX P.1.0000.09 EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.- PRIMERA EDICIN,

FEBRERO 2005.
Versin final
Hoja 582 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ANSI/API STD 610/ISO 13709, 10MA EDICIN, OCTUBRE 2004. CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM,
PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES.
4.
REQUERIMIENTOS ESPECIALES.
LA UNIDAD PRINCIPAL DE BOMBEO ES UNA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL ACCIONADA CON MOTOR
EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO DE BOMBEO DEBE SER DE 85 DB(A) COMO MAXIMO MEDIDOS A 1.5 METROS DE
ELCTRICO.
DISTANCIA. LAS NORMAS ISO 3740, ISO 3744 E ISO 3746 PUEDEN SER CONSULTADAS COMO GUAS.
EL DISEO, ESPECIFICACIN Y CONSTRUCCIN DE LA BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050PEMEX-2007.
LA BOMBA DEBE DISEARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A 105% DE LA VELOCIDAD NOMINAL Y OPERAR
BREVEMENTE, EN CONDICIONES DE EMERGENCIA, HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL MOTOR ELCTRICO. SE
PREFIEREN BOMBAS CUYAS CURVAS DE COMPORTAMIENTO SEAN ESTABLES (CON INCREMENTO CONTINUO DE
CARGA HASTA VLVULA CERRADA) PARA ESTA APLICACIN.
INSTRUMENTACIN EN BOMBA.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EL EQUIPO CON UN INDICADOR DE PRESIN PARA LA LNEA DE SUCCIN Y
DESCARGA, VER HOJA DE DATOS DE INDICADOR DE PRESIN HD-P-002.
LOS MANMETROS DE PRESIN DEBEN CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:
TUBOS TIPO BOURDN Y MECANISMOS DE ACERO INOXIDABLE AUSTENTICO.
CARTULAS DE 100 MM (4.5 PLG) DE DIMETRO.
CONEXIONES MACHO DE ACERO ALEADO DE NPS.
CARTULAS DE FONDO BLANCO CON ROTULADO EN NEGRO.
PRESIN NORMAL DE OPERACIN DENTRO DEL 50 AL 70 POR CIENTO DEL RANGO DEL MANMETRO.
LA LECTURA MXIMA EN LA CARTULA DEBE SER MENOR QUE LA DE AJUSTE APLICABLE A LA VLVULA DE ALIVIO, MS
UN 10 %.
PREVISTO CON UN DISPOSITIVO PARA RELEVAR LA PRESIN.
TODA LA INSTRUMENTACIN INCLUIDA DEBE SER ADECUADA PARA OPERAR EN UN AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO.
EL PUNTERO DE LOS MANOMETROS DEBER ESTAR PROTEGIDO CON GLICERINA EN SU INTERIOR (CAJA LLENA DE
SILICN).
TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN:
DE ACUERDO CON LAS RECOMENDACIONES DEL ANLISIS DE RIESGO DE PROCESO (ARP), SE DEBE INSTALAR
TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN EN LA SUCCIN Y EN EL CABEZAL DE DESCARGA DE LA BOMBA DE ACEITE,
PARA EVITAR LA CAVITACIN Y CALENTAMIENTO EXCESIVO EN LOS DEVANADOS DE LOS MOTORES ELCTRICOS DE
LAS MISMAS.
EL TRANSMISOR REALIZARA MEDICIN DE PRESIN DE ENVO DE CRUDO, Y LA ENVIAR POR MEDIO DE PROTOCOLO
MODBUS A LA PANTALLA DEL OPERADOR Y A UN INTERLOCK PARA PARAR LA BOMBA DE ENVO DE CRUDO DEBIDO A LA
BAJA PRESIN EN LA SUCCIN Y A LA ALTA PRESIN EN LA DESCARGA.
EL TRANSMISOR DEBE SER TIPO ELECTRNICO INTELIGENTE, CON SEAL DE SALIDA EN PROTOCOLO DE
Versin final
Hoja 583 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
COMUNICACIN MODBUS, ALIMENTACIN ELCTRICA A 24 VCD, INDICADOR LOCAL TIPO LCD, PARA OPERAR CON
SEGURIDAD INTRNSECA, EN REAS CLASE 1, DIVISIN 1, GRUPOS C Y D. EL TRANSMISOR DEBE SOPORTAR AMBIENTE
HMEDO CORROSIVO, ENCAPSULADO NEMA 4X, EN CAJA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, CONEXIN ELCTRICA DE 16
MM, NPT, CONEXIN A PROCESO NPT, ELEMENTO SENSOR TIPO DIAFRAGMA, MATERIAL DEL ELEMENTO HASTELLOY
C.
PARA LAS ESCALAS, DATOS, CONTROL VER HOJAS DE DATOS Y DOCUMENTOS APLICABLES, EN EL REA DE
INSTRUMENTACIN.
5.
CARACTERSTICAS DE DISEO
5.1.
CONDICIONES DE OPERACIN
LA BOMBA PRINCIPAL DE ACEITE GA-100 DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS SIGUIENTES CONDICIONES
DE OPERACIN:
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
PRESIN DE DESCARGA
TEMPERATURA DE BOMBEO NORMAL
TEMPERATURA DE BOMBEO MXIMA
GRAVEDAD ESPECIFICA @ TEMPERATURA DE BOMBEO
PRESIN DE VAPOR
POTENCIA NOMINAL
BOMBEO DE ACEITE CRUDO

131.25 GPM / 4500 BPD
157.5 GPM / 5400 BPD
21.1 KG/CM2_MAN.
30 C
38 C
0.899
5.2 PSI
50 HP
5.2 CARACTERSTICAS DE DISEO DE LA BOMBA CENTRIFUGA

LA BOMBA DEBE DISEARSE Y CONSTRUIRSE PARA UNA VIDA TIL DE 20 AOS (EXCEPTO PARTES SUSCEPTIBLES A
CAMBIARSE CONTINUAMENTE POR MANTENIMIENTO, COMO LAS INDICADAS EN LA TABLA 22 DE NRF-050-PEMEX-2007 )
Y PARA AL MENOS 3 AOS DE OPERACIN ININTERRUMPIDA.
LA BOMBA DEBE SER DEL TIPO CENTRFUGA HORIZONTAL, ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO Y DE CARCAZA
BIPARTIDA AXIALMENTE.
CLASIFICACIN DEL TIPO BB1 DE ACUERDO A NRF-050-PEMEX-2007. LA ESPECIFICACIN Y CONSTRUCCIN DE LA
BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO AL DOCUMENTO NRF-050-PEMEX-2007.
LA EFICIENCIA DE LA BOMBA NO DEBE SER MENOR DEL 75 EN EL PUNTO NOMINAL.

LAS BOMBAS CENTRFUGAS HORIZONTALES, DEBEN TRABAJAR CON LA SUCCIN AHOGADA.
EL CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR EN LA HOJA DE DATOS LA CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN REQUERIDA
(NPSHR) CUANDO LA BOMBA SE OPERA CON AGUA, A UNA TEMPERATURA NO MAYOR DE 65 C (150 F), AL FLUJO Y
VELOCIDAD NOMINALES. NO SE DEBE APLICAR NINGN FACTOR DE REDUCCIN O CORRECCIN PARA
HIDROCARBUROS. ESTAS BOMBAS DEBE DISEARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A 105% DE LA VELOCIDAD
NOMINAL Y OPERAR BREVEMENTE, EN CONDICIONES DE EMERGENCIA, HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL
Versin final
Hoja 584 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MOTOR ELCTRICO.
LA BOMBA DEBE TENER UNA REGIN DE OPERACIN PREFERENTE EN UN RANGO DE 70 AL 120% DEL FLUJO DE
MAYOR EFICIENCIA DEL IMPULSOR SUMINISTRADO. EL FLUJO NOMINAL DEBE ESTAR EN UN RANGO DEL 80 AL 110%
DEL FLUJO DE MAYOR EFICIENCIA DEL IMPULSOR. EL PUNTO DE MAYOR EFICIENCIA DEL IMPULSOR SUMINISTRADO SE
DEBE ENCONTRAR PREFERENTEMENTE ENTRE LOS PUNTOS NOMINAL Y NORMAL DE OPERACIN.
PARA EVITAR FENMENOS DE CAVITACIN, ES INDESPENSABLE QUE EL CONTRATISTA COMPRUEBE DURANTE EL
PROCESO DE SELECCIN DE LA BOMBA QUE EL VALOR DEL NPSH (NET POSITIVE SUCTION HEAD) O CARGA POSITIVA
DE SUCCIN DISPONIBLE EN LAS INSTALACIONES DE CAMPO DONDE SE VAYA A COLOCAR DICHA BOMBA, SEA MAYOR
QUE EL VALOR DEL NPSH REQUERIDO POR LA PROPIA BOMBA.
EL ESPESOR DE LA CARCASA SUJETA A PRESIN, DEBE SER SUFICIENTE PARA RESISTIR LA PRESIN MXIMA DE
DESCARGA MS LOS INCREMENTOS PERMISIBLES DE CARGA Y VELOCIDAD A LA TEMPERATURA DE BOMBEO Y A LA
PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA A TEMPERATURA AMBIENTE, CON 3.2 MM (1/8 PULG) DE EXCEDENTE MNIMO POR
CORROSIN.
EL ESFUERZO UTILIZADO EN EL DISEO PARA CUALQUIER MATERIAL SUMINISTRADO, NO DEBE EXCEDER LOS
VALORES INDICADOS EN LA SECCIN II, DEL CDIGO ASME PARA CALDERAS Y RECIPIENTES A PRESIN O SU
EQUIVALENTE. PARA MATERIALES FUNDIDOS, SE DEBE APLICAR EL FACTOR ESPECIFICADO EN LA SECCIN VIII,
DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O SU EQUIVALENTE.
LAS CARCASAS SUJETAS A PRESIN DE ACERO FORJADO, ROLADO O DE PLACA SOLDADA O BIEN DE TUBO SIN
COSTURA CON CUBIERTA SOLDADA, DEBE CUMPLIR CON LAS REGLAS APLICABLES DE LA SECCIN VIII, DIVISIN 1,
DEL CDIGO ASME, O SU EQUIVALENTE.
LA BOMBA DEBE SUMINISTRARSE CON TODAS LAS HERRAMIENTAS ESPECIALES NECESARIAS PARA ARMAR Y
DESARMAR LA UNIDAD. LA BOMBA DEBE SER PROVISTA CON CONEXIONES DE VENTEO Y DE DRENADO. EL EQUIPO
DEBE SER DISEADO PARA PERMITIR UN MANTENIMIENTO RPIDO Y ECONMICO.
PARA BOMBAS CON IMPULSOR MONTADO ENTRE COJINETES DIVIDIDAS AXIALMENTE DE UNA Y DOS ETAPAS Y BOMBAS
VERTICALMENTE SUSPENDIDAS DE CARCASA SIMPLE: LA PRESIN NOMINAL SER IGUAL QUE UNA BRIDA ISO 7005-2
PN20 PARA HIERRO FUNDIDO; O ISO 7005-1 PN20 PARA ACERO AL CARBONO, CON EL GRADO DE MATERIAL
CORRESPONDIENTE A LA CARCASA DE PRESIN. NOTA: PARA ESTE REQUISITO LAS BRIDAS ANSI/ASME B16.1 CLASE
125 Y ANSI/ASME B16.5 CLASE 150 SON EQUIVALENTES A ISO 7005-2 PN20 E ISO 7005-1 PN20, RESPECTIVAMENTE.
EL CONTRATISTA DEBE SER RESPONSABLE DE LA INGENIERA DE LA BOMBA, AS COMO SU MOTOR ELCTRICO,
ACOPLAMIENTO; DEBE SUMINISTRARLO Y ENSAMBLARLO COMO PAQUETE COMPLETO, MONTADO SOBRE SU PATN
ESTRUCTURAL; CON OREJAS DE IZAJE Y PERNOS DE ANCLAJE, ADECUADOS PARA INSTALARSE EN CIMENTACIN DE
CONCRETO DE PROYECTO.
Versin final
Hoja 585 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PEMEX CONSIDERAR UN MARGEN APROPIADO DE NPSH ADEMS DEL NPSHR ESPECIFICADO QUE SEA SUFICIENTE
EN TODOS LOS FLUJOS INDICADOS EN LAS CONDICIONES DE OPERACIN DE LAS HOJAS DE DATOS, PARA PROTEGER
LA BOMBA CONTRA DAOS CAUSADOS POR LA RECIRCULACIN Y SEPARACIN DEL FLUJO Y CAVITACIN. EL
CONTRATISTA DEBE INDICAR LOS MRGENES RECOMENDADOS DE NPSH PARA EL TIPO ESPECFICO DE LA BOMBA Y
EL SERVICIO PREVISTO.
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE ENVO DE CRUDO VER PLANO E-001 Y PARA LOS DETALLES E
INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001, K-002, K-004 Y K-010. ISOMTRICOS K-603 Y K-604.
SE DEBE LLEVAR A CABO LA CONSTRUCCIN DEL EQUIPO, SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES PRESENTADAS EN LOS
DIBUJOS APROBADOS, DONDE SE DEBEN MOSTRAR LAS DIMENSIONES Y DETALLES DE CONSTRUCCIN.
5.3
MATERIALES DE CONSTRUCCIN
SE ESPECIFICAN LOS SIGUIENTES MATERIALES DE CONSTRUCCIN DE LA BOMBA, TENIENDO EN CUENTA QUE EL

FLUIDO A MANEJAR ES ACEITE CRUDO CON CLASIFICACIN DE MATERIAL DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA H1, COLUMNA S-6 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007.
LA CARCASA DE PRESIN DEBE DISEARSE CON UNA CORROSIN PERMISIBLE PARA CUMPLIR LOS REQUISITOS DEL
NUMERAL 8.1.1.1. DE LA NRF-050-PEMEX-2007, SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO, EL MNIMO DE CORROSIN
PERMISIBLE SER DE 0.125 PULG.
EL CONTRATISTA DEBE PROPONER UNA ALTERNATIVA DE CORROSIN PERMISIBLE PARA SU CONSIDERACIN SI SE
EMPLEA UN MATERIAL DE CONSTRUCCIN CON RESISTENCIA SUPERIOR A LA CORROSIN Y SI RESULTA SER DE
MENOR COSTO SIN AFECTAR LA SEGURIDAD Y CONFIABILIDAD.
EL ARREGLO DEL EQUIPO, INCLUYENDO TUBERAS Y AUXILIARES DEBE CUMPLIR COMO MNIMO CON LO INDICADO EN
LA SECCIN 8.2.5 DE LA NORMA DE REFERENCIA NRF-050-PEMEX-2007.
LA ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES DE TODOS LOS COMPONENTES INDICADOS EN LA TABLA H-1 DE LA NRF-050PEMEX-2007; DEBEN INDICARSE CLARAMENTE EN LA PROPUESTA DEL CONTRATISTA. LOS MATERIALES DEBEN
IDENTIFICARSE EN LA COTIZACIN CON LOS NMEROS CORRESPONDIENTES DE ISO INCLUYENDO EL GRADO DEL
MATERIAL (VER TABLAS H-2 Y H-3 DEL ANEXO 12.8). SI LOS MATERIALES ISO NO ESTN DISPONIBLES, LOS MATERIALES
DEBEN IDENTIFICARSE EN LA COTIZACIN CON LOS NMEROS CORRESPONDIENTES DE ASTM, AISI, ASME, SAE.
CUANDO NO EXISTA DESIGNACIN, EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL, LAS
PROPIEDADES FSICAS, LA COMPOSICIN QUMICA Y LOS REQUISITOS DE PRUEBA. EL CONTRATISTA DEBE
ESPECIFICAR TALES PRUEBAS Y LAS INSPECCIONES NECESARIAS PARA ASEGURAR QUE LOS MATERIALES SON
SATISFACTORIOS PARA EL SERVICIO. LAS PRUEBAS DEBEN INDICARSE EN LA COTIZACIN. PEMEX DEBE DETERMINAR
SI ESPECIFCA PRUEBAS ADICIONALES E INSPECCIONES, ESPECIALMENTE PARA SERVICIOS CRTICOS.
LOS MATERIALES PARA CARCASAS SUJETAS A PRESIN DE LAS BOMBAS DEBEN ESTAR DE ACUERDO CON LOS TRES
NUMERALES SIGUIENTES:
A) LAS PARTES DE LA CARCASA DE PRESIN EN BOMBAS DE DOBLE CARCASA DEBEN SER DE ACERO AL CARBONO O
ACERO ALEADO.
Versin final
Hoja 586 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B) LAS PARTES DE LA CARCASA DE PRESIN DE BOMBAS QUE MANEJEN LQUIDOS INFLAMABLES O PELIGROSOS
DEBEN SER DE ACERO AL CARBONO O ACERO ALEADO.
C) SE PUEDEN OFRECER CARCASAS EN HIERRO FUNDIDO PARA SERVICIOS AUXILIARES LOCALIZADAS FUERA DEL
REA DE PROCESO.
D) PARA BOMBAS QUE MANEJEN FLUIDOS INFLAMABLES O TXICOS, LAS PARTES QUE LA CONSTITUYEN DEBEN SER
COMO MNIMO DE ACERO AL CARBONO O ACERO ALEADO.
5.4
MOTOR ELCTRICO.
EL MOTOR ELCTRICO DEBE SER TRIFSICO DE CORRIENTE ALTERNA Y DE INDUCCIN TIPO JAULA DE ARDILLA,
DEBE SER ACOPLADO DIRECTAMENTE A LA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, FORMANDO UNA SOLA UNIDAD,
ASEGURANDO UN CORRECTO ALINEAMIENTO Y MONTADOS SOBRE UNA BASE COMN DE ACERO ESTRUCTURAL TIPO
PATN. EL MOTOR CONTAR CON UN ARRANCADOR SUAVE, UBICADO EN EL CCM-02; EL CUAL DEBER ARRANCAR /
PARAR EL MOTOR DE LA BOMBA. ESTE MOTOR TRABAJARA A 3 FASES Y 60 HZ. ADEMS DE QUE EL VOLTAJE
MANEJADO DEBE SER DE 460 VOLTS.
EL MOTOR DEBE ESTAR TOTALMENTE CERRADO (TCCVE) DE ALTA EFICIENCIA CON VENTILACIN EXTERIOR. MONTAJE
HORIZONTAL. DISEO NEMA B SEGN NORMA MG-1.
EL MOTOR CUMPLE CON LOS ESTNDARES DE EFICENCIA NOM-016-ENER-2002 Y FABRICACIN CERTIFICADA ISO 9001.
LA CLASE DE AISLAMIENTO DEL MOTOR SE ESPECIFICAR COMO CLASE "F", INCREMENTO DE TEMPERATURA CLASE B
A 1.0 F.S. EL MOTOR ES PARA SERVICIO CONTNUO.
EL MOTOR, COMPONENTES ELCTRICOS Y LAS INSTALACIONES ELCTRICAS DEBEN SER ADECUADOS A PRUEBA DE
EXPLOSIN PARA ATMSFERAS DE DIVISIN 1, CLASE 1, GRUPO D. DEBE CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO POR
PEMEX Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-036-PEMEX-2003 Y NRF-048PEMEX-2007.
LOS DEPSITOS Y COMPARTIMENTOS QUE ENCIERRAN PARTES EN MOVIMIENTO LUBRICADAS (TALES COMO
COJINETES, SELLOS DE FLECHAS, PARTES ALTAMENTE PULIDAS, INSTRUMENTOS Y ELEMENTOS DE CONTROL), SE
DEBEN DISEAR PARA MINIMIZAR LA CONTAMINACIN POR HUMEDAD, POLVO Y OTROS MATERIALES EXTRAOS,
DURANTE LOS PERODOS DE OPERACIN.
EL MOTOR ELCTRICO DEBE SER DE SERVICIO PESADO, Y DE CONSTRUCCIN ROBUSTA, Y TODAS SUS PIEZAS DE
TRABAJO SUJETAS A CORROSIN DEBE FABRICASE DE MATERIAL RESISTENTE A ESTE DESGASTE.
EL MOTOR ELCTRICO DEBE PARAR CUANDO SE TENGAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
CUANDO HAYA UNA SOBRECARGA DEL MOTOR, REPRESENTADO POR AUMENTO DE TEMPERATURA DEL MISMO.
CUANDO EXISTA UN CORTOCIRCUITO.
CUANDO SE TENGA UN EMBOBINADO A TIERRA.
5.5
CARACTERSTICAS ELCTRICAS DEL MOTOR.
EL MOTOR DEBE SER ADECUADO PARA OPERAR CON ARRANCADOR SUAVE DE ESTADO SLIDO, COMO INDICA EL
PLANO L-001.
Versin final
Hoja 587 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL MOTOR DE CORRIENTE ALTERNA DEBE FUNCIONAR CORRECTAMENTE A SU CARGA Y TENSIN NOMINALES
CUANDO EXISTA COMO MXIMO UNA VARIACIN DE 5% DE LA FRECUENCIA NOMINAL.
EL MOTOR DEBE OPERAR CORRECTAMENTE A CARGA PLENA Y FRECUENCIA NOMINAL, ACEPTANDO UNA VARIACIN
DE 10% DE LA TENSIN NOMINAL.
5.6
ESPECIFICACIONES MECNICAS DEL MOTOR.
LA BASE DEL MOTOR DEBE SER PARTE INTEGRAL DE LA CARCASA Y CAPAZ DE RESISTIR LOS ESFUERZOS
PRODUCIDOS POR EL PAR A ROTOR BLOQUEADO O EL PAR PRODUCIDO POR INVERSIN DE FASES A TENSIN Y
FRECUENCIA ELCTRICA NOMINALES.
SI EL MOTOR PESA MS DE 1000 KG DEBE SUMINISTRARSE CON PERNOS DE NIVELACIN PARA AUXILIAR SU
ALINEACIN VERTICAL. EL MOTOR DEBE VENIR CON TODAS LAS PREPARACIONES NECESARIAS, CON ANCLAS DE
IZAJE DE ACUERDO AL PESO DE CADA MOTOR.
LOS DIBUJOS DIMENSIONALES DEBE INDICAR CLARAMENTE LAS POSICIONES DE LOS BARRENOS DE ANCLAJE Y SUS
DIMENSIONES.
SE ACEPTAN COJINETES TIPO RODAMIENTO ANTIFRICCIN (BALEROS) O DE DESLIZAMIENTO (CHUMACERAS) DENTRO
DE SUS LMITES DE APLICACIN.
EL MOTOR AL SER TOTALMENTE CERRADO Y EQUIPADO CON RODAMIENTOS ANTIFRICCIN DEBE ESTAR PREPARADO
PARA SER LUBRICADO CON GRASA.
LOS SELLOS EN LAS SALIDAS DEL EJE DEBE DE SER DE MATERIAL ANTICHISPA, DEL TIPO DE LABERINTO Y DEBE
PODER REMPLAZARSE SIN RETIRAR EL ROTOR.
6.
PRUEBAS
6.1
PRUEBA DE TALLER
EL EQUIPO DE BOMBEO, INCLUYENDO LA BOMBA, MOTOR Y CONTROLADOR
DEBE SER PROBADOS POR EL
CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DE LA BOMBA DEBE PROPORCIONAR UNA CURVA DE PRUEBA CERTIFICADA PARA LA BOMBA,
INDICANDO LA CURVA DE COMPARTIMIENTO COMPLETA, INCLUYENDO CARGA DIFERENCIAL, EFICIENCIA, NPSHR CON
AGUA Y POTENCIA EXPRESADAS COMO FUNCIONES DEL FLUJO NOMINAL. EXCEPTO PARA DISEOS DE BAJA
VELOCIDAD ESPECFICA DONDE ESTO NO ES FACTIBLE, LAS CURVAS DEBEN EXTENDERSE HASTA POR LO MENOS EL
120 POR CIENTO DEL FLUJO NOMINAL A MXIMA EFICIENCIA, Y EL PUNTO DE OPERACIN NOMINAL SER INDICADO.
TAMBIN DEBEN INCLUIR LAS CURVAS DE CARGA PARA LOS DIMETROS MXIMOS Y MNIMOS DEL IMPULSOR. EL
NMERO DE IDENTIFICACIN DEL IMPULSOR, LA VELOCIDAD ESPECFICA Y LA VELOCIDAD ESPECFICA DE SUCCIN
DEBEN SER MOSTRADOS EN LAS CURVAS. SI ES APLICABLE, LAS CURVAS DEBEN INDICAR LAS CORRECCIONES POR
VISCOSIDAD. EL FLUJO MNIMO (TRMICO Y ESTABLE), LAS REGIONES DE OPERACIN PREFERIDA Y PERMISIBLE Y
Versin final
Hoja 588 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CUALQUIER LIMITACIN DE OPERACIN DEBEN SER INDICADOS. TODAS ESTAS PRUEBAS SE REALIZAN DURANTE LA
PRUEBA EN TALLER Y LOS PUNTOS GARANTIZADOS DE OPERACIN.
EL SISTEMA DE BOMBEO SER APLICADO PARA EL ARRANQUE- PARO DE LA BOMBA EN FORMA MANUAL DE ACUERDO A
LA PRESIN EN LA DESCARGA DE LA BOMBA.
EL MOTOR ELCTRICO REQUIERE DE LAS SIGUIENTES PRUEBAS: CORRIENTES DE MARCHA NORMAL, ROTOR
BLOQUEADO Y TEMPERATURA MXIMA EN DEVANADOS A PLENA CARGA Y AS COMO EFICIENCIA Y FACTOR DE CARGA,
SEGN NORMA NEMA MG-1 Y MG-2.
LA INSPECCIN Y ACEPTACIN DEL EQUIPO O DE LAS PRUEBAS QUE SE EFECTEN, NO RELEVARAN A EL
CONTRATISTA DE LA RESPONSABILIDAD DE REEMPLAZAR POR SU CUENTA CUALQUIER PARTE DE STE QUE LLEGAR
A FALLAR POR DEFECTOS DE MATERIALES O MANO DE OBRA, DURANTE LA INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS
DE ARRANQUE, PUESTA EN OPERACIN Y MANTENIMIENTO, HASTA EL FIN DE LA VIGENCIA DE LA GARANTA.
6.2
PRUEBAS DE OPERACIN
DESPUS DE INSTALADO EN SU SITIO, EL CONTRATISTA DEBE OPERAR CADA SISTEMA DE BOMBEO EN PRESENCIA DE
P.E.P O DE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO. LA PRUEBA SE DEBE LLEVAR A CABO EN CONDICIONES MANUAL Y
AUTOMTICA DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
LA BOMBA DEBE DESCARGAR A LA PRESIN NETA DE DISEO SIN QUE HAYA CALENTAMIENTO OBJETABLE EN LAS
CHUMACERAS DEL MOTOR. LA OPERACIN DE LA BOMBA DEBE REPRODUCIR LA CURVA DE OPERACIN
SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA.
LA BOMBA DEBE ARRANCARSE Y LLEVARSE HASTA SU VELOCIDAD DE DISEO, SIN INTERRUPCIN, TENIENDO LA
VLVULA PRINCIPAL LA DESCARGA ABIERTA HASTA EL PUNTO CORRESPONDIENTE DE LA CARGA PICO.
SE DEBE DETERMINAR LA POTENCIA MXIMA REQUERIDA POR LA BOMBA. SE DEBE DE PROVEER LA CARGA A LA
SUCCIN ADECUADA PARA OBTENER LA MXIMA POTENCIA REQUERIDA. SE CONSIDERA QUE SE OBTIENE LA MXIMA
POTENCIA DE LA BOMBA, CUANDO UN INCREMENTO DE LA CARGA A LA SUCCIN YA NO PRODUCE UN INCREMENTO DE
LA POTENCIA REQUERIDA POR LA BOMBA.
SE DEBEN DETERMINAR PUNTOS ADICIONALES PARA PODER VERIFICAR LA EXACTITUD DE LA CURVA DE RENDIMIENTO
DE LA BOMBA.
7.
PLACA DE IDENTIFICACIN.
7.1
BOMBA CENTRIFUGA
SE DEBE SUMINISTRAR UNA PLACA DE DATOS DE ACERO INOXIDABLE 18 CR 8 NI O DE ALEACIN DE CUPRO-NIQUEL,

FIJADA A LA BOMBA POR REMACHES DE ACERO INOXIDABLE EN UN LUGAR FCILMENTE ACCESIBLE.
ESTA PLACA DEBE TENER ESTAMPADA CON LETRAS DE GOLPE O CON UN MTODO SIMILAR, LA SIGUIENTE
INFORMACIN:
NO. DE INVENTARIO DE LA BOMBA.
Versin final
Hoja 589 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TAMAO Y MODELO DE LA BOMBA.
NO. DE SERIE DE LA BOMBA.
MATERIAL DE LA BOMBA.
FLUJO EN M3/HR (GPM).
CARGA EN M (PIES).
PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA DE LA CARCASA EN KPA (LB/PULG2).
VELOCIDAD EN RPM.
DIMETRO DEL IMPULSOR EN MM (PULG).
PRESIN MXIMA DE TRABAJO EN KPA (LB/PULG2).
NMEROS DE IDENTIFICACIN DEL FABRICANTE DE LOS COJINETES.
NMERO DE ORDEN DE COMPRA.
FECHA DE FABRICACIN.
FABRICANTE.
7.2
IDENTIFICACIN DEL MOTOR.
SE DEBE PROVEER AL MOTOR DE UNA PLACA DE DATOS, FCILMENTE VISIBLE Y SUJETA AL MOTOR CON REMACHES
DEL MISMO MATERIAL DE LAS PLACAS. ESTA DEBE SER DE ACERO INOXIDABLE Y LA PINTURA NO DEBE DE CUBRIRLA.
DEBE CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS:
NOMBRE O MARCA REGISTRADA DEL FABRICANTE

MODELO
MATERIAL DEL MOTOR
DESIGNACIN DEL ARMAZN.
POTENCIA NOMINAL EN KW (CP).
TENSIN NOMINAL EN VOLTS.
CORRIENTE NOMINAL A CARGA PLENA EN AMPERES.
CORRIENTE A FACTOR DE SERVICIO.
FRECUENCIA ELCTRICA EN HZ.
TRIFSICO
FRECUENCIA DE ROTACIN A CARGA PLENA EN R/MIN O MIN-1.
DIAGRAMA DE CONEXIONES.
FACTOR DE SERVICIO.
TIPO DE SERVICIO (CONTINUO O INTERMITENTE).
POSICIN DEL MOTOR.
CLASE DE AISLAMIENTO.
MXIMA TEMPERATURA AMBIENTE.
LETRA DE CLAVE PARA KVA DE ROTOR BLOQUEADO POR KW (CP).
LETRA DE DISEO.
MARCAR EN LA PLACA: EFICIENCIA PREMIUM.
Versin final
Hoja 590 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA EFICIENCIA NOMINAL A CARGA PLENA EN POR CIENTO (2 DIGITOS ENTEROS Y 1 DECIMAL).
DESIGNACIN DE COJINETES.
SISTEMA DE LUBRICACIN Y CARACTERSTICAS DEL LUBRICANTE.
POTENCIA DE CALEFACTORES EN WATTS.
TENSIN DE ALIMENTACIN DE CALEFACTORES EN VOLTS.
CARACTERSTICAS DE RODAMIENTOS O COJINETES.
SMBOLO DE NOM-ANCE DE AUTORIZACIN PARA LA COMERCIALIZACIN EN MXICO.
LA LEYENDA HECHO EN MXICO O INDICACIN DEL PAS DE ORIGEN.
NMERO DE SERIE.
PESO DEL MOTOR EN KG.
SENTIDO DE ROTACIN DEL EJE O FLECHA.
EN LOS MOTORES A PRUEBA DE EXPLOSIN, SE DEBE INCLUIR UNA PLACA ADICIONAL DONDE SE INDIQUE, CLASE,
GRUPO Y DIVISIN PARA LA CUAL FUE CONSTRUIDO AVALADA POR UL O EQUIVALENTE.
8.
GARANTAS.
GARANTA DE FUNCIONAMIENTO: EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR QUE EL EQUIPO SATISFACE LAS CONDICIONES
INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS ANEXA.
GARANTA MECNICA: EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR LOS EQUIPOS Y SUS PARTES COMPONENTES CONTRA
DEFECTOS DE DISEO, MATERIALES Y FABRICACIN POR UN PERIODO DE 18 MESES DESPUS DEL EMBARQUE O 12
MESES DESPUS DE LA PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO, LO QUE OCURRA PRIMERO.
EL CONTRATISTA SE OBLIGA A REPARAR, CORREGIR O MODIFICAR CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIN,
MATERIALES Y DISEO DURANTE EL PERIODO DE GARANTA SIN CARGO EXTRA PARA PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
9.
DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR, PARA LA APROBACIN DE LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y

PRODUCCIN, LA ESPECIFICACIN COMPLETA Y DIBUJOS DE CONSTRUCCIN. UNA VEZ APROBADOS LOS DIBUJOS, EL
CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR 3 JUEGOS DE PLANOS APROBADOS Y CERTIFICADOS, Y ESTOS MARCARAN LA
PAUTA DEL DISEO. LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, DE LOS DIBUJOS ES SOLAMENTE DE
CONFORMIDAD GENERAL CON RESPECTO A LO PRESENTADO (DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES).
DIBUJOS APROBADOS, DONDE SE DEBE MOSTRAR LAS DIMENSIONES Y DETALLES DE CONSTRUCCIN. NO DEBE DE
HABER DESVIACIN DE LOS DIBUJOS A MENOS QUE EXISTA UNA ORDEN POR ESCRITO Y CON LA APROBACIN DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
10.
CALIFICACIN DEL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA DEBE SER UNA COMPAA ESPECIALISTA, CON EXPERIENCIA EN EL DISEO Y FABRICACIN DE
BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES, PARA MANEJAR ACEITE CRUDO Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO
CON LA BOMBA:
Versin final
Hoja 591 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10.1
ALCANCE DEL SUMINISTRO
COMPRADOR
UBICACIN DEL EQUIPO
EQUIPO
CANTIDAD DE EQUIPOS
SERVICIO
MOTOR
POSICIN
BASE
INSTRUMENTACIN BSICA
SEALIZACIN
ARRANQUE Y PARO
PARTES DE REPUESTO PARA PRUEBAS, PUESTA
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN

BATERA ARTESA
BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL
1 (UNO)
BOMBEO DE CRUDO
ELCTRICO
HORIZONTAL
PATN ESTRUCTURAL
SI
ENCENDIDO, APAGADO, FUERA
MODO DE OPERACIN MANUAL/AUTOMTICA
REQUERIDO
EN OPERACIN Y DOS AOS DE OPERACIN.

11.
INFORMACIN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR LA CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR A LA RESIDENCIA DE OBRA EN IDIOMA ESPAOL 1 ORIGINAL Y 6 COPIAS DE LA

SIGUIENTE INFORMACIN TCNICA CERTIFICADA DEL EQUIPO
HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, COMPLEMENTADA CON DATOS DEL CONTRATISTA.
HOJAS DE DATOS DEL MOTOR.
CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA.
DIBUJOS DE ARREGLO GENERAL DEL EQUIPO CON DIMENSIONES, PLANTAS Y ELEVACIONES.
DIBUJO SECCIONAL DE LA BOMBA.
DIBUJO DIMENSIONAL DEL MOTOR.
DIBUJO DEL SELLO AXIAL.
REPORTE DE PRUEBA HIDROSTTICA.
REPORTES DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA.
HOJA DE DATOS DE RUIDO (MOTOR Y BOMBA).
MANUALES DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA Y EL MOTOR.
CERTIFICADOS DE MATERIALES.
ESQUEMTICOS ELCTRICOS.
LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 2 AOS DE OPERACIN.

12.
ANEXOS. CONSULTAR HOJA DE DATOS DE LA BOMBA DE ENVO DE CRUDO, HD-A-005
HOJA DE DATOS HD-A-005.

HOJA
PROYECTO: SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO
E INYECCIN DE AGUA RESIDUAL EN BATERA ARTESA
DESCRIPCIN
LQUIDO
TEMPERATURA DE BOMBEO
DATOS
DE
DATOS
DE
BOMBA
CENTRFUGA
HORIZONTAL
ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO GA-100

No DE DOCUMENTO: HD-A005
DESCRIPCIN
BOMBA CENTIFUGA HORIZONTAL ACCIONADA CON MOTOR ELECTRICO GA-100

CRUDO
CAPACIDAD NORMAL (GPM / BPD)
DISEO (GPM / BPD)
DATOS
131.25/ 4500
157.5/5400
Versin final
Hoja 592 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HOJA
DESCRIPCIN
NORMAL (C)
MXIMO (C)
GRAVEDAD ESP. @ T.B.
VISCOSIDAD (cP) @ T.B.
PRES. VAPOR @ T.B. (kg/cm 2 Abs.)
CORROSIN/ EROSIN POR:
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
TECHADO/SOLEADO
DATOS
30
38
0.899
15.45@ 38 C
0.2953
SALMUERA, CO2, H2S
DE
DATOS
DE
BOMBA
CENTRFUGA
HORIZONTAL
ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO GA-100

No DE DOCUMENTO: HD-A005
DESCRIPCIN
PRESIN DE DESCARGA (kg/cm 2 man.)
PRESIN DE SUCCIN (kg/cm2.)
PRESIN DIFERENCIAL (kg/cm2)
CARGA DIFERENCIAL (m / pies)
NPSH DISPONIBLE (m/pies)
POTENCIA HIDRULICA (WHP)
POTENCIA NOMINAL (HP)
DATOS DEL LUGAR DE INSTALACIN

CLASIFICACIN DEL REA
INTERIOR
DIVISIN
TECHADO
GRUPO
DATOS
21.1
0.45
20.6
229.54 / 753.1
10.5/34.4
26.93 (NOTA 1 Y 4)
50 (NOTA 1 Y 4)
1
1
D
DATOS DEL FABRICANTE

MARCA
NOTA 1
MODELO
NOTA 1
MONTAJE CARCASA
L.C./ PIE / EN LINEA / VERTICAL
DIVISIN
RADIAL / AXIAL
TIPO DE VOLUTA
SENCILLA/MULTIPLE/DIFUSOR
IMPULSOR TIPO
DIAMETRO DEL IMPULSOR (mm)
DISEO / MAXIMO / MINIMO
NUMERO Y TIPO DE BALEROS
LUBRICACIN DE BALEROS
EMPUJE RADIAL / AXIAL
TIPO DE COPLE
COPLE Y GUARDACOPLE POR
MITAD COPLE MOTOR
TIPO DE EMPAQUE:
TIPO
TAMAO
DETALLES DE FABRICACIN
MXIMA PRESIN TRABAJO (Kg/cm2 g.)
LINEA DE CENTROS
PRES.PRUEBA HIDROSTATICA (Kg/cm 2 g.)
CONEXIONES
AXIAL
VENTEO / DREN / MANOMETRO
BOQUILLA DE SUCCIN
DOBLE VOLUTA*
DIAM. / RANGO / CARA
CERRADO*
POSICIN
*
BOQUILLA DE DESCARGA
*/*/*
DIAM. / RANGO / CARGA
*
POSICIN
ACEITE
SELLO MECNICO
*
MARCA
*
MODELO
*
CODIGO API
*
TIPO DE BASE
*
LUBRICACIN DE LA EMPAQUETADURA
CENTRFUGA HORIZONTAL
(NOTA 1)
NOTA 1
*
*
VENTEO/DREN
3 / 300# / R.F.
HORIZONTAL
2/ 300# / R.F.
HORIZONTAL
PATIN ESTRUCTURAL
SI (NOTA 1)
Versin final
Hoja 593 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARCASA
MATERIALES DE FABRICACIN: DE ACUERDO A COLUMNA S-6 DE LA TABLA H-1 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007

ACERO AL CARBONO
ACERO AISI 4140
FLECHA
PARTES INTERNAS DE CARCAZA

JUNTA DE LA
CARCASA
12% CROMO
ARROLLAMIENTO EN
ESPIRAL (NOTA 5)
12% CROMO ENDURECIDO
IMPULSOR
BASE
12% CROMO
ACERO ESTRUCTURAL
TORNILLOS DE
CARCASA Y
PRENSAESTOPA
LA METALRGICA DE LOS INTERNOS Y MATERIALES DE SELLO DE ACUERDO A NRF-050-PEMEX-2007.
ACCIONAMIENTO
ANILLOS DE DESGASTE
CARCASA/ IMPULSOR
DE
TIPO
CLAVE DE IDENTIFICACIN
MARCA
MONTADO DEL MOTOR POR
POTENCIA (HP)
ELECTRICO
ME-GA-100
*
CONTRATISTA
*
VELOCIDAD (RPM)
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIN
AMPERAJE A CARGA TOTAL
*
1.0
*
*
CURVA PROPUESTA No.

NPSH REQ. AGUA (m)
No. DE PASOS
EFICIENCIA DE DISEO / BHP
BHP MAX. @ DESC. BLOQUEADA
COLUMNA MAX. @ DESC. BLOQ. (m)
*
*
1
*/*
*
*
OPERACIN
HIDROSTTICA (kg/cm2g)
INSPECCIN EN TALLER
NPSH
PLAN DE LAVADO DE SELLO

AGUA P/ LAVADO DE SELLO (m3/hr)
TUBING / TUBERA
DIAM. ACTUALO DE IMP.

CURVA DE PRUEBA No.
DIB. DIMENSIONAL No.
DIB. SECCIN BOMBA No.
BOMBA (kg)
MOTOR (kg)
CLAVE
MOTOR ELCTRICO TIPO
SI
31.65
SI
SI
ARMAZON
AISLAMIENTO
AUMENTO DE TEMPERATURA (C)
ENCAPSULADO
VOLTAJE / FASES/CICLOS
TROPICALIZADO DEL MOTOR
VOLTAJE MINIMO DE ARRANQUE
METODO DE ARRANQUE
FUNCIONAMIENTO
VELOCIDAD
FLUJO MINIMO CONTINUO (m3/hr)
AGUA DE ENFRIAMIENTO
ROTACIN VISTA DESDE COPLE FINAL
PRUEBAS
ATESTIGUADA
ATESTIGUADA
TUBERA AUXILIAR
AGUA PARA ENFRIAMIENTO (m3/hr)
TUBING / TUBERA
ACERO INOX. 316
*
*
*
*
*
*
DATOS FINALES
DIB. SECC. SELLO No.
No. DE SERIE DE BOMBA
TOL. ENTRE ANILLOS
PESOS
BASE (kg)
PESO MAXIMO DE MANTENIMIENTO (kg)
MOTOR ELCTRICO
ME-GA-100
DETECTOR DE TEMP. EMBOBINADO
*
*
ACERO AISI 4140
INDUCCIN JAULA DE
ARDILLA (CENTRIFUGA
HORIZONTAL DE
CARGA BIPARTIDA
AXIALMENTE)
*
NEMA CLASE F
*
TEEP DE ALTA
EFICIENCIA
460 / 3 / 60 Hz
SI
*
ARRANQUE SUAVE
*
*
N/A
*
NO
SI
N/A
N/A
*
*
*
*
*
Versin final
Hoja 594 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MARCA
MODELO
ENCAPSULADO
DESIGNACIN DEL ARMAZN
POSICIN DE TRABAJO
TENCIN NOMINAL
EFICIENCIA NOMINAL
EFICIENCIA PREMIUM
FRECUENCIA ELCTRICA
NUMERO DE FASES
AISLAMIENTO CLASE
RODAMIENTO
FACTOR DE SERVICIO
EMBOBINADO CONECTADO EN
VELOCIDAD NOMINAL (RPM)
INERCIA DE LA CARGA (LBS-PIES)
INERCIA DEL ROTOR (LBS-PIES)
ELEVACIN PREM. DE TEMP. (C)
CORRIENTE NOM A PLENA CARGA
CORRIENTE NOM A FACTOR SERV.
CORRIENTE EN VACO
INSPECCIN VISUAL
PRUEBA EN VACO
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
POTENCIAL APLICADO
NOTAS
*
NUMERO
*
TIPO
*
NORMAL (C)
*
ALARMA (C)
HORIZONTAL
APAGAR (C)
50
DETECTORES DE TEMP. EN BALEROS
460
NUMERO
*
TIPO
*
NORMAL (C)
60 HERTZ
ALARMA (C)
3 (TRIFSICO)
APAGAR (C)
NEMA CLASE F
FLECHA SOLIDA / HUECA
LUBRICACIN DEL RODAMIENTO
CAJAS DE CONEXIONES
PRELUBRICADOS
*
PROVISIONES PARA ATERRIZAJE
*
LUBRICACIN
*
PESO DEL MOTOR (kg)
*
PESO DE LA FLECHA DEL ROTOR (kg)
*
PESO TOTAL (kg)
*
TIEMPO APROX. QUE SOPORTA A
SI
ROTOR BLOQUEADO
DATOS DE COMPORTAMIENTO
*
PAR A PLENA CARGA (LB-PIE)
*
PAR MXIMO (%)
*
PAR MNIMO (%)
PRUEBAS DE RUTINA
SI
VIBRACIN
REQUERIDA
PRUEBA A ROTOR BLOQUEADO
REQUERIDA
NIVEL DE RUIDO
REQUERIDA
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
SI
*
*
*
*
*
*
*
*
*
REQUERIDA
REQUERIDA
REQUERIDA
* DATOS PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA (FABRICANTE).

1.- ESTA HOJA DEBE SER COMPLEMENTADA CON DATOS DEL CONTRATISTA.
2.- EL FABRICANTE DEBE INDICAR LA DESIGNACIN ASTM DE LOS MATERIALES.
3.-LIMPIEZA Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA POR ASPERSIN PARA AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO DE
ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA 14 DE LA NORMA NRF-053 PEMEX-2006.
4.-EL CONTENIDO DE SALES Y DE H2S, DEBE SER VERIFICADO POR EL CONTRATISTA MEDIANTE PRUEBAS DE LABORATORIO
AL ACEITE ANTES DE SUMINISTRAR EL EQUIPO DE BOMBEO.
5.- LA BOMBA SUMINISTRADA ES DE CARCASA DIVIDIDA AXIALMENTE, SE ACEPTA LA UTILIZACIN DE JUNTAS ADECUADAS
PARA EL
SERVICIO.
6.- QUEDA A RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN FINAL DE LA EFICIENCIA; BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL
TIPO BB1 DE ACUERDO ALA FIGURA 7 DE LA NRF-050-PEMEX-2007, CDIGO API 610/ISO 13709 10A EDICIN (O EQUIVALENTE).
7.- LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LA NORMA NRF-050PEMEX-2007.
CENTRIFUGA PARA BOMBEO DE CRUDO DE 157.5 GPM, CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA DE 50 HP
DE POTENCIA, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007 Y EL CDIGO API-610/ISO 13709 O
EQUIVALENTE, HOJAS DE DATOS HD-A-05A, HD-P-002 Y ESPECIFICACIN TCNICA EPI-A-05A. LISTADA
Versin final
Hoja 595 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
POR UL Y APROBADA POR FM, SUCCIN 3 150 R.F, DESCARGA 2 150 R.F. TAG. GA-100R.
ALCANCES:
VER PLANOS A-100, K-001 Y K-004.
ESPECIFICACIN Y HOJA DE DATOS DE BOMBA DE ENVO DE CRUDO DE COMBUSTIN INTERNA GA-100R. EPI-A-05A
1.
ALCANCES.

EN OPERACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA GA-100R HORIZONTAL PARA SERVICIO DE ENVO DE ACEITE, IMPULSADA
CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA.
EL EQUIPO CONSTARA COMO MINIMO DE LA SIGUIENTE:
MOTOR ACCIONADO POR COMBUSTION INTERNA
BASE COMUN DE ACERO ESTRUCTURAL
TANQUE DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE PARA 8 HRS. COMO MNIMO, SERVICIO CONTINUO TOTALMENTE
INSTRUMENTADO.
DIMENSIONES.
A) SUMINISTRO:
1. TRANSPORTE DEL EQUIPO DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL ALMACEN DEL CONTRATISTA EN LA
OBRA.
1.
2.
3.
4.

ALINEACION, NIVELACION ENTRE MOTOR Y FLECHA DE LA BOMBA UTILIZANDO CUAS DE ACERO Y
5.
6.
LAINAS DE LATON.
Versin final
Hoja 596 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2.
7.
8.
9.

MANEJO E INSTALACION DE TANQUE DE DIESEL
MANEJO Y CONEXIN DE LA LNEA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE; DESDE EL TANQUE AL MOTOR DE
10.
LA BOMBA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANCLAS EN CONCRETO ENDURECIDO. PARA SOPORTE DE BASE TUBULAR
11.
12.
13.
DE ACERO.
FIJACION DE LA BASE TUBULAR EN EL DADO DE CONCRETO ENDURECIDO.
PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE BOMBEO.
CARACTERSTICAS DE DISEO.
LA BOMBA DE RELEVO DE ACEITE GA-100R DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS SIGUIENTES CONDICIONES
DE OPERACIN:
SERVICIO
FLUJO MXIMO
PRESIN DE DESCARGA
PRESIN DE VAPOR
POTENCIA NOMINAL
BOMBEO DE ACEITE CRUDO

157.5 GPM / 5400 BPD
21.1 KG/CM2_MAN.
30 C
38 C
0.899
5.2 PSI
50 HP
CAMBIARSE CONTINUAMENTE POR MANTENIMIENTO) Y POR LO MENOS 3 AOS DE OPERACIN ININTERRUMPIDA.
LA BOMBA DEBE SER DEL TIPO CENTRFUGA HORIZONTAL Y DE CARCAZA BIPARTIDA AXIALMENTE. CLASIFICACIN DEL
TIPO BB1 DE ACUERDO A NRF-050-PEMEX-2007. LA ESPECIFICACIN DE LA BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO AL
DOCUMENTO NRF-050-PEMEX-2007.
CORROSIN.
Versin final
Hoja 597 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBE SER RESPONSABLE DE LA INGENIERA DE LA BOMBA, AS COMO SU MOTOR DE COMBUSTIN
INTERNA, ACOPLAMIENTO; DEBE SUMINISTRARLO Y ENSAMBLARLO COMO PAQUETE COMPLETO, MONTADO SOBRE
SU PATN ESTRUCTURAL; CON OREJAS DE IZAJE Y PERNOS DE ANCLAJE, ADECUADOS PARA INSTALARSE EN
CIMENTACIN DE CONCRETO EXISTENTE.
EL CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR EN LAS HOJAS DE DATOS EL NPSH REQUERIDO BASADO EN AGUA, A UNA
TEMPERATURA MENOR DE 65 C (150 F) A LA CAPACIDAD Y VELOCIDAD NOMINALES.
PEMEX CONSIDERAR UN MARGEN APROPIADO DE NPSH ADEMS DEL NPSHR ESPECIFICADO. SE DESEA TENER UN
NPSH DE OPERACIN DE 0.9 METROS QUE SEA SUFICIENTE EN TODOS LOS FLUJOS INDICADOS EN LAS CONDICIONES
DE OPERACIN DE LAS HOJAS DE DATOS, PARA PROTEGER LA BOMBA CONTRA DAOS CAUSADOS POR LA
RECIRCULACIN Y SEPARACIN DEL FLUJO Y CAVITACIN. EL CONTRATISTA DEBE INDICAR LOS MRGENES
RECOMENDADOS DE NPSH PARA EL TIPO ESPECFICO DE LA BOMBA Y EL SERVICIO PREVISTO.
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE ENVO DE CRUDO VER PLANO E-001 Y PARA LOS DETALLES E
INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001, K-002, K-004 Y K-010. ISOMTRICOS K-603 Y K-604.
LA BOMBA DEBE SER SUMINISTRADAS CON EMPAQUETADURA CON EL DISEO Y LOS MATERIALES DE LAS PARTES
COMPONENTES ADECUADAS PARA LAS CONDICIONES DE SERVICIO ESPECIFICADAS EN LAS HOJAS DE DATOS.
PARA BOMBAS CON IMPULSOR MONTADO ENTRE COJINETES DIVIDIDAS AXIALMENTE DE UNA Y DOS ETAPAS Y BOMBAS
VERTICALMENTE SUSPENDIDAS DE CARCASA SIMPLE: LA PRESIN NOMINAL SER IGUAL QUE UNA BRIDA ISO 7005-2
PN20 PARA HIERRO FUNDIDO; O ISO 7005-1 PN20 PARA ACERO AL CARBONO, CON EL GRADO DE MATERIAL
CORRESPONDIENTE A LA CARCASA DE PRESIN. NOTA: PARA ESTE REQUISITO LAS BRIDAS ANSI/ASME B16.1 CLASE
125 Y ANSI/ASME B16.5 CLASE 150 SON EQUIVALENTES A ISO 7005-2 PN20 E ISO 7005-1 PN20, RESPECTIVAMENTE.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS ACCIONADORES Y DEBE SER RESPONSABLE DEL ACOPLAMIENTO Y
PRUEBAS DEL CONJUNTO BOMBA-MOTOR, AS COMO SUS ARRANCADORES. LA BOMBA Y SU ACCIONADOR DEBEN SER
ALINEADOS CONFORME A LA LTIMA EDICIN DE HYDRAULICS INSTITUTE STANDARDS.
FLUIDO A MANEJAR ES ACEITE CRUDO CON CLASIFICACIN DE MATERIAL DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA H-
Versin final
Hoja 598 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1, COLUMNA S-6 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007.
LA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, DEBEN TRABAJAR CON LA SUCCIN AHOGADA.
PERMISIBLE SER DE 0.125 PULG.
LA TORNILLERA DEBE SER EN ACERO INOXIDABLE TIPO 316, LA BASE COMN DE LA BOMBA Y MOTOR DE
COMBUSTIN INTERNA EN ACERO ESTRUCTURAL
EL SISTEMA DE SELLADO SER DEL TIPO API 682 BSTHN, PARA EL SISTEMA DE LAVADO DEL SELLO MECNICO, SE
REQUIERE QUE LOS ACCESORIOS SEAN DE ACERO INOXIDABLE. LA LUBRICACIN AL SELLO MECNICO DEBE SER
ACORDE AL PLAN CORRESPONDIENTE DEL API-610/ ISO 13709:2003 ULT. ED.
MOTOR DE COMBUSTIN.
LA BOMBA SER ACCIONADA POR UN MOTOR DIESEL DE ASPIRACIN NATURAL, EL CUAL DEBE SER DISEADO CON
LAS CARACTERSTICAS MECNICAS PARA CUMPLIR CON LA MXIMA POTENCIA REQUERIDA PARA ACCIONAR EL
EQUIPO DE BOMBEO Y SATISFACER LAS CONDICIONES DE DISEO.
SE DEBE SUMINISTRAR JUNTO CON EL MOTOR, LAS VLVULAS PARA EL:
SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
SUMINISTRO DE ACEITE DE LUBRICACIN.
EL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA DEBE PARAR CUANDO SE TENGAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
ALTA TEMPERATURA DEL ACEITE LUBRICANTE DEL MOTOR
Versin final
Hoja 599 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BAJO NIVEL DE ACEITE LUBRICANTE DENTRO DEL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA
ALTO NIVEL DE VIBRACIN EN EL MOTOR
SOBREVELOCIDAD DEL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA
EL DISEO DEL MOTOR DIESEL CONTEMPLAR COMO MNIMO, SIN SER LIMITATIVO, LOS SIGUIENTES COMPONENTES:
SISTEMA DE LUBRICACIN.
EL SISTEMA DE LUBRICACIN DEBE OPERAR CON ACEITE E INCLUIR COMO MNIMO:
FILTROS DE FLUJO PLENO CON ELEMENTOS REEMPLAZABLES.
INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL EN LOS FILTROS.
INDICADOR DE PRESIN DE ACEITE.
DISPOSITIVO DE PROTECCIN AUTOMTICA POR BAJA PRESIN DE ACEITE Y POR ALTA TEMPERATURA.
CONJUNTO DE TUBERAS Y CONEXIONES.
VLVULA DE ALIVIO Y REGULADOR DE PRESIN.
SISTEMA DE COMBUSTIBLE.
EL COMBUSTIBLE A UTILIZAR SER DIESEL CENTRIFUGADO, DE LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
TEMPERATURA DE INFLAMACIN
TEMPERATURA DE ESCURRIMIENTO
AGUA Y SEDIMENTOS
CENIZAS
AZUFRE
VISCOSIDAD A 37.8 C (SSU)
PESO ESPECFICO 20/4C
COLOR ASTM
52C
1C
TRAZAS MXIMAS
0.02 MXIMO
0.50 MXIMO
35-45 SEG
0.5242
3 MXIMO
EL SISTEMA DEBE ESTAR FORMADO POR:
VLVULA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
INDICADORES DE NIVEL EN TANQUE DE DA.
MEDICIN DE CONSUMO DE COMBUSTIBLE.
FILTROS DE FLUJO COMPLETO CON ELEMENTOS REEMPLAZABLES.
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE DA.
EL TANQUE DE COMBUSTIBLE DIESEL, DEBE SER DE LA CAPACIDAD QUE PERMITA OPERAR LA BOMBA COMO MNIMO
POR (8) OCHO HORAS CONTINUAS A PLENA CARGA + 20% DEL VOLUMEN TOTAL. EL TANQUE CONTAR CON TAPA DE
LLENADO, REGISTRO, DREN, VENTEO CON ARRESTADOR DE FLAMA, INDICADOR DE NIVEL TIPO INDUSTRIAL. EL
MATERIAL DEL TANQUE DEBE SER DE ACERO AL CARBONO. EL TANQUE DE MATERIAL DE ACERO AL CARBONO DEBE
CONTAR CON RECUBRIMIENTO INTERIOR A BASE DE INORGNICO DE ZINC POST-CURADO, ESPECIFICACIN RP-3 Y
CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR A BASE DE PRIMARIO RP-4 Y ACABADO RA-26. VER PLANO E-001 PARA LOCALIZACIN.
EL MOTOR A COMBUSTIN INTERNA DEBE PARAR CUANDO SE TENGAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
POR SOBREVELOCIDAD DEL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA, O POR UN AUMENTO SBITO DE LA

VELOCIDAD DEL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA
POR ALTA TEMPERATURA DEL ACEITE LUBRICANTE
Versin final
Hoja 600 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
POR BAJA PRESIN DEL ACEITE LUBRICANTE
POR ALTA VIBRACIN DEL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA
SISTEMA DE ESCAPE DE GASES.
MLTIPLES DE ESCAPE.
DIBUJO DE LA RUTA PROPUESTA DEL DUCTO DE ESCAPE.
CLCULO DE LA CADA DE POTENCIA DEL MOTOR DIESEL.
SILENCIADOR TIPO INDUSTRIAL PARA REDUCIR LOS NIVELES DE RUIDO HASTA 58 DB.
JUNTA DE EXPANSIN TRMICA.
DUCTO DE ESCAPE, PARA DESALOJAR LOS GASES DE LA COMBUSTIN.
AISLAMIENTO PARA ALTA TEMPERATURA COLOCADO DESDE LA JUNTA DE EXPANSIN Y EN TODA LA

LONGITUD DEL DUCTO DE ESCAPE.
DEBE TENER CUBIERTAS CONTRA LLUVIA Y DRENAJE.
LA ALTURA DEL ESCAPE DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA PELIGROSIDAD DE LA ZONA
SUPRESOR DE FLAMA.
ACCIONADOR PARA LA BOMBA GA100R (MOTOR DIESEL DE COMBUSTIN INTERNA)

SE DEBE DE SUMINISTRAR UN MOTOR DIESEL COMO ACCIONADOR PARA LA BOMBA DE RELEVO. LA POTENCIA DEL
MOTOR SE LE DEBE HACER UN AJUSTE POR ALTITUD Y TEMPERATURA PARA FIJAR LA POTENCIA QUE SE CONSIDERA.
EL MOTOR DEBE TENER UNA POTENCIA POR LO MENOS 10% MAYOR DE LA POTENCIA MXIMA REQUERIDA POR LA
BOMBA A LA VELOCIDAD DE RGIMEN.
EL MOTOR DEBE SER PROVISTO DE UN TANQUE DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE CON UNA CAPACIDAD DE POR LO
MENOS DE 8 HRS DE SERVICIOS CONTINUOS.
EL MOTOR DEBE CUMPLIR COMO MNIMO CON LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN:
PANEL DE INSTRUMENTOS NEMA TIPO 4X EL CUAL DEBE TENER COMO MNIMO:
GOBERNADOR DE VELOCIDAD
DISPOSITIVO DE DISPARO POR SOBREVELOCIDAD
TACMETRO
MANMETRO DEL LUBRICANTE
INDICADOR DE TEMPERATURA DEL LUBRICANTE
INDICADOR DE TEMPERATURA DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
HORMETRO
EL GOBERNADOR DEBE SER CAPAZ DE REGULAR LA VELOCIDAD DEL MOTOR DENTRO DE UN RANGO DE UN 10%
ENTRE EL DISPARO Y LA CARGA MXIMA DE LA BOMBA.
EL DISPOSITIVO DE DISPARO POR SOBREVELOCIDAD DEBE SER AJUSTADO PARA DISPARAR EL MOTOR A UNA
VELOCIDAD APROXIMADAMENTE DEL 20% POR ENCIMA DEL RANGO DE OPERACIN DEL MOTOR.
Versin final
Hoja 601 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
DESCARGA VER HOJA DE DATOS DE INDICADOR DE PRESIN HD-P-002.
UN 10 %.
SILICN).
TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN EN LA SUCCIN Y EN EL CABEZAL DE DESCARGA DE LA BOMBA DE ACEITE,
PARA EVITAR LA CAVITACIN Y CALENTAMIENTO EXCESIVO EN LOS DEVANADOS DE LOS MOTORES ELCTRICOS DE
LAS MISMAS.
EL TRANSMISOR REALIZARA LA MEDICIN DE LA PRESIN DE ENVO DE CRUDO, Y LA ENVIAR POR MEDIO DE
PROTOCOLO MODBUS A LA PANTALLA DEL OPERADOR Y A UN INTERLOCK PARA PARAR LA BOMBA DE ENVO DE
CRUDO DEBIDO A LA BAJA PRESIN EN LA SUCCIN Y A LA ALTA PRESIN EN LA DESCARGA.
C.
INSTRUMENTACIN.
4.
PLACAS DE IDENTIFICACION.
BOMBA CENTRFUGA.
SE DEBE PROVEER A LA BOMBA CON UNA PLACA DE DATOS DE ACERO INOXIDABLE 18 CR- 8 NI FIJADA A UN SOPORTE
PARA PLACA CON PROYECCIN MNIMA DE 11/2 PULGADAS DESDE LA PARED DEL EQUIPO. EL SOPORTE DEBE ESTAR
SOLDADO EN FORMA CONTINUA AL CUERPO DE LA BOMBA Y LOCALIZADO EN UN LUGAR VISIBLE DE FCIL
LOCALIZACIN Y ACCESO DENTRO DE LA INSTALACIN.
Versin final
Hoja 602 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA PLACA DE IDENTIFICACIN DEBE TENER ESTAMPADA CON LETRAS DE GOLPE POR LO MENOS LOS SIGUIENTES
DATOS:
IDENTIFICACIN DE LA BOMBA
TIPO DE BOMBA
MATERIAL DE LA BOMBA
CARGA EN M (PIES).
VELOCIDAD EN RPM.
FABRICANTE
MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA
SE DEBE PROVEER AL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA CON UNA PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE
304 ASEGURADA FIJAMENTE A UN SOPORTE PARA PLACA CON PROYECCIN MNIMA DE 1 DESDE LA PARED DEL
MOTOR. EL SOPORTE DEBE ESTAR SOLDADO EN FORMA CONTINUA AL CUERPO DEL MOTOR Y LOCALIZADO EN UN
LUGAR VISIBLE DE FCIL LOCALIZACIN Y ACCESO DENTRO DE LA INSTALACIN.
LA PLACA DE IDENTIFICACIN DEBE TENER POR LO MENOS LOS SIGUIENTES DATOS:
NOMBRE DEL FABRICANTE
MATERIAL DEL MOTOR
MODELO
POTENCIA CONTINUA / INTERMITENTE
VELOCIDAD CONTINUA / INTERMITENTE
FECHA DE FABRICACIN
NMERO DE SERIE
5.
PARTES DE REPUESTO.
Versin final
Hoja 603 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL FABRICANTE DEBE PROPORCIONAR ANEXO A SU PROPUESTA LA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS
PARA PRUEBAS, ARRANQUE Y DOS AOS DE OPERACIN NORMAL. ADEMS, DEBE GARANTIZAR QUE EST
CAPACITADO PARA SUMINISTRAR, SI SE REQUIERE, REPARACIN Y/O REEMPLAZO DE PARTES POR UN PERIODO DE AL
MENOS 10 AOS; TENIENDO ALMACENADOS LOS PATRONES PLANTILLA, REGISTROS, ETC., CON LOS CUALES LAS
PARTES NECESARIAS PODRN SER HECHAS.
TODAS LAS PARTES DEL EQUIPO, ACCESORIOS, PARTES DE REPUESTO, ETC., DEBEN SER EMPACADAS
DEBIDAMENTE PARA EVITAR DAOS DURANTE SU TRANSPORTE Y/O ALMACENAMIENTO Y DEBEN IDENTIFICARSE
CON NMERO Y RTULO, SEGN NORMAS O ESPECIFICACIONES TCNICA DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN, LTIMA EDICIN.
6.
PRUEBAS.

6.1
PRUEBA DE TALLER
EL FABRICANTE DEBE ENTREGAR REPORTES DE LA PRUEBAS HIDROSTATICAS DE LAS CARCAZAS DE LA BOMBA AL 1.5
% DE LA CARGA DINAMICA NOMINAL DE LA BOMBA.
EL EQUIPO DE BOMBEO, MOTOR Y CONTROLADOR DEBE SER PROBADO POR EL FABRICANTE.

EL FABRICANTE DE LA BOMBA DEBE PROPORCIONAR UNA CURVA DE PRUEBA CERTIFICADA PARA LA BOMBA,
INDICANDO EL COMPORTAMIENTO DE LA MISMA DURANTE LA PRUEBA EN TALLER.
EL FABRICANTE DEBE ENTREGAR REPORTES DE PRUEBAS DEL COMPORTAMIENTO HIDRULICO DE ACUERDO A LOS
REQUERIMIENTOS DE LA NORMA NFPA 70, A LAS CONDICIONES DE OPERACIN OFERTADAS EN EL LABORATORIO DE
PRUEBAS DEL FABRICANTE DE LA MARCA OFERTADA.
6.2
PRUEBAS DE OPERACIN
DESPUS DE INSTALADO EN SU SITIO, EL FABRICANTE DEBE OPERAR EL SISTEMA DE BOMBEO EN PRESENCIA DEL
COMPRADOR O DE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO. LA PRUEBA SE DEBE LLEVAR A CABO EN CONDICIONES
MANUAL DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
Versin final
Hoja 604 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE LA BOMBA.
6.3
PRUEBA HIDROSTTICA
LA PRESIN DE PRUEBA DEBE SER 1.5 VECES LA PRESIN MXIMA DE OPERACIN DE LA BOMBA, PERO EN NINGN
CASO MENOR DE 17.57 KG/CM2, SIN MOSTRAR SIGNOS DE RUPTURA, GRIETAS, O DEFORMACIN PERMANENTE.
6.4
REGISTROS DE LAS PRUEBAS
EL FABRICANTE DEBE MANTENER REGISTROS INDICANDO EL TAMAO, EL MODELO, NMERO (O EQUIVALENTE), Y EL

NMERO SERIAL DE LA BOMBA PROBADA; LA FECHA DE PRUEBA DE LA BOMBA, NOMBRE DE LOCALIZACIN E
INSTALACIN. ESTOS REGISTROS DEBEN SER PRESERVADAS POR LO MENOS 12 MESES DESPUS DE QUE LA BOMBA
ES EMBARCADA, Y DEBEN ESTAR DISPONIBLES PARA REVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
7.
GARANTA.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR LA OPERACIN DEL EQUIPO EN PRUEBAS DE TALLER, AS COMO EN LA

OPERACIN EN PLANTA.
PRODUCCIN.
8.
EMPAQUETAMIENTO Y LUGAR DE ENTREGA.
TODAS LAS PARTES DEL EQUIPO, ACCESORIOS, PARTES DE REPUESTO, ETC., DEBEN SER EMPACADAS DEBIDAMENTE
PARA EVITAR DAOS DURANTE SU TRANSPORTE Y/O ALMACENAMIENTO COMO MNIMO DE SEIS (6) MESES A LA
INTEMPERIE Y DEBEN IDENTIFICARSE CON NMERO Y RTULO, SEGN NORMAS P.1.000.09 Y P 3.403.01 DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
Versin final
Hoja 605 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.

10.
EL VENDEDOR DEBE SER UNA COMPAA ESPECIALISTA, CON EXPERIENCIA EN EL DISEO Y FABRICACIN DE BOMBA
CENTRIFUGA HORIZONTAL, PARA MANEJAR ACEITE CRUDO Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO CON LA
BOMBA:
10.1 ALCANCE DEL SUMINISTRO

COMPRADOR
UBICACIN DEL EQUIPO
EQUIPO
CANTIDAD DE EQUIPOS
SERVICIO
MOTOR

BATERA ARTESA
1 (UNO)
BOMBEO DE CRUDO
MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA A DE DIESEL,
ASPIRACIN NATURAL, CON LUBRICACIN DE
POSICIN
BASE
ARRANQUE Y PARO
ACEITE A PRESIN
HORIZONTAL
PATN ESTRUCTURAL
SI
MODO DE OPERACIN MANUAL/AUTOMTICO
REQUERIDO

11. INFORMACIN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR LA CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA
SIGUIENTE INFORMACIN TCNICA CERTIFICADA DEL EQUIPO.
Versin final
Hoja 606 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
12. ANEXOS.
CONSULTAR HOJA DE DATOS HD-A-05A.

DESCRIPCIN
LQUIDO
NORMAL (C)
MXIMO (C)
DATOS
HOJA DE DATOS DE BOMBA AUXILIAR DE COMBUSTIN INTERNA GA100R

No DE DOCUMENTO: HD-A05A
DESCRIPCIN
DATOS
BOMBA AUXILIAR DE COMBUSTIN INTERNA GA-100R

CRUDO
DISEO (GPM / BPD)
30
38
0.899
15.45@ 38 C
131.25/ 4500
157.5/5400
21.1
0.45
20.6
229.54 / 753.1
Versin final
Hoja 607 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
TECHADO/SOLEADO
DATOS
0.2953
SALMUERA, CO2, H2S

DESCRIPCIN
DATOS
10.5/34.4
26.93 (NOTA 1 Y 4)
50 (NOTA 1 Y 4)

INTERIOR
DIVISIN
TECHADO
GRUPO
1
1
D

MARCA
NOTA 1
MODELO
NOTA 1
MONTAJE CARCASA
DIVISIN
RADIAL / AXIAL
TIPO DE VOLUTA
IMPULSOR TIPO
TIPO DE COPLE
MITAD COPLE MOTOR
TIPO DE EMPAQUE:
TIPO
TAMAO
LINEA DE CENTROS
CONEXIONES
AXIAL
BOQUILLA DE SUCCIN
DOBLE VOLUTA*
CERRADO*
POSICIN
*
*/*/*
*
POSICIN
ACEITE
SELLO MECNICO
*
MARCA
*
MODELO
*
CODIGO API
*
TIPO DE BASE
*
(NOTA 1)
NOTA 1
*
*
VENTEO/DREN
3 / 300# / R.F.
HORIZONTAL
2/ 300# / R.F.
HORIZONTAL
PATIN ESTRUCTURAL
SI (NOTA 1)
MATERIALES DE FABRICACIN: DE ACUERDO A COLUMNA S-6 DE LA TABLA H-1 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007

ACERO AL CARBONO
ACERO AISI 4140
CARCASA
FLECHA
12% CROMO
12% CROMO
IMPULSOR
JUNTA DE LA
ARROLLAMIENTO EN
ACERO ESTRUCTURAL
BASE
CARCASA
ESPIRAL (NOTA 6)
12% CROMO ENDURECIDO
TORNILLOS DE
ACERO AISI 4140
ANILLOS DE DESGASTE DE
CARCASA Y
CARCASA/ IMPULSOR
PRENSAESTOPA
ACCIONAMIENTO
TIPO
COMBUSTIN INTERNA DIESEL
MOTOR ELCTRICO TIPO
N/A
N/A
MCI-GA-200R
ARMAZON
N/A
MARCA
*
AISLAMIENTO
*
FABRICANTE
N/A
POTENCIA (HP)
*
ENCAPSULADO
VELOCIDAD (RPM)
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIN
*
*

METODO DE ARRANQUE
FUNCIONAMIENTO
N/A
N/A
*
*
Versin final
Hoja 608 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DESCRIPCIN
CURVA PROPUESTA No.
NPSH REQ. AGUA (m)
No. DE PASOS
OPERACIN
INSPECCIN EN TALLER
NPSH
DATOS
*
*
*
*/*
*
*
SI
31.65
SI
SI

TUBING / TUBERA
DIAM. ACTUAL DE IMP.

CURVA DE PRUEBA No.
*
*
ACERO INOX. 316
*
*
*
*
BOMBA (kg)
MOTOR (kg)
FABRICANTE
PRESIN DE COMBUSTIN
POTENCIA OP. INTERMITENTE (HP)
POTENCIA INDICADA (HP)
CONSUMO DE COMBUSTIBLE CON
50% CARGA NOMINAL
75% CARGA NOMINAL
100% CARGA NOMINAL
MONOBLOCK
PRUEBAS
ATESTIGUADA
ATESTIGUADA
TUBERA AUXILIAR
TUBING / TUBERA
DATOS FINALES
TOL. ENTRE ANILLOS
PESOS
*
BASE (kg)
*
PESO TOTAL DE MANTENIMIENTO(kg)
MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA A DIESEL
GENERAL
*
MODELO
*
VELOCIDAD DEL EMBOLO (PIE/3)
50
ASPIRACIN NATURAL
*
POTENCIA OP. CONTINUA (HP)
*
*
VEL. MAX. CONTINUA (RPM)
*
TIPO DE ASPIRACIN
*
TIPO DE INYECCIN
*
MATERIALES
*
CAMISAS
EMBOLOS
*
*
*
*
VALVULAS DE ADMISIN
BIELAS
COJINETES DE BIELA
ARBOL DE LEVAS

DESCRIPCIN
DATOS
VELOCIDAD
*
*
N/A
*
SI
SI
N/A
N/A
*
*
*
*
*
*
*
*
*
VELOCIDAD REGULAR
*
*
N/A
CIGEAL
*
*
VALVULAS DE ESCAPE
ANILLOS DE COMPRESIN
COJINETES DE BANCADA
*
*
*
SISTEMA DE LUBRICACIN
SI
INYECTORES
SI
TUBERIAS
SI
SISTEMA DE COMBUSTIBLE (MATERIAL DEL TANQUE ACERO AL CARBONO)
*
BOMBA DE TRANS. INTEGRAL
DE
*
INYECTORES
ACEITE
INDICADOR DE TEMPERATURA
PARO AUT. EN CASO BAJA PRESIN
NO
SI
CAPACIDAD (M3)
FLOTADOR
/
SI
NO
VALVULA
Versin final
Hoja 609 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
FLOTADOR
BOMBA INYECCIN
FILTRO DE ELEM. REEMPLAZABLE
MOTOR ELEC. DE ARRANQUE
INTERRUPTOR ARRANQUE-PARO
JUEGO DE CABLES CONEX. ACUM.
ENFRIADO POR AIRE
MALLAS PROTECTORAS.
MULT. ESCAPES C/ BRIDAS SAL.
SILENCIADOR
AISLAMIENTO TRMICO
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
SISTEMA DE AIRE DE ADMISIN
SISTEMA DE MEDICIN Y CONTROL
SI (POR PEMEX OPERACIN)

TUBERIAS
SI
VENTEO CON ARRESTADOR DE FLAMA
SISTEMA DE ARRANQUE ELCTRICO (POR EL REA ELCTRICA)
SI
GEN. ELECT. DE CARGA DE BAT.
SI
AMPERMETRO IND. CARGA/DESCARGA
SI
ACUMULADORES
SI
JUEGO DE MANGUERAS Y CONEXIONES
SI
VENTILADOR ACTUADO POR EL MOTOR
SISTEMA DE ESCAPE
SI
MANGUERA FLEXIBLE
TIPO INDUSTRIAL
JUNTA DE EXPANSIN TRMICA
SI
CUBIERTAS CONTRA LLUVIA Y DRENAJE
SUPRESOR DE FLAMA
SISTEMAS DE OPERACIN
SI
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
SI
SISTEMA DE ARRANQUE
SI
SISTEMA DE GASES DE ESCAPE
CONSULTAR EN EL REA DE
INSTRUMENTACIN LOS
SISTEMA
DE
PROTECCIN
POR
DOCUMENTOS Y PLANOS
SOBREVELOCIDAD
RELACIONADOS
DE
52 C
DE
1C
0.02 MAXIMO
AZUFRE
0.05 MAXIMO
35 - 45 SEG.
COLOR ASTM
NOTAS
SI
SI
SI
SI
SI
NO *
SI
SI
SI
DIESEL
ELCTRICO-NEUMTICO
SI
SI
TRAZAS MAXIMAS
CENIZAS
PESO ESPECIFICO 20/4C
SI
SI
CARACTERSTICAS DEL COMBUSTIBLE (DIESEL)

DIESEL
COMBUSTIBLE
TEMPERATURA
INFLAMACION
TEMPERATURA
ESCURRIMIENTO
AGUA Y SEDIMENTOS
DATOS

DESCRIPCIN
DATOS
0.5242
3 MAXIMO
* DATOS POR EL CONTRATISTA (FABRICANTE) DE LA BOMBA.

1.- ESTA HOJA DEBE SER COMPLEMENTADA CON DATOS DEL CONTRATISTA DE LA BOMBA
2.- EL CONTRATISTA (FABRICANTE) DEBE INDICAR LA DESIGNACIN ASTM DE LOS MATERIALES
3.-LIMPIEZA Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA POR ASPERSIN PARA AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO DE
ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA 14 SISTEMA 1 DE LA NORMA NRF-053 PEMEX-2006.
4.- QUEDA A RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN FINAL DE LA EFICIENCIA; BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL
TIPO BB1 DE ACUERDO ALA FIGURA 7 DE LA NRF-050-PEMEX-2007, CDIGO API 610/ISO 13709 10A EDICIN (O EQUIVALENTE).
5.- LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LA NORMA NRF-050-PEMEX2007
6.-LA BOMBA SUMINISTRADA ES DE CARCASA DIVIDIDA AXIALMENTE, SE ACEPTA LA UTILIZACIN DE JUNTAS ADECUADAS PARA EL
SERVICIO
Versin final
Hoja 610 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CENTRIFUGA PARA BOMBEO DE AGUA CONGNITA DE 166.84 GPM, CON MOTOR ELECTRICO DE 10 HP DE
ACUERDO A LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007 Y EL CDIGO API-610/ISO 13709 O EQUIVALENTE, HOJAS DE
DATOS HD-A-003, HD-P-012, Y ESPECIFICACIN TCNICA EPI-A-003. TAG. GA-750.
ALCANCES:
VER PLANOS A-110, K-001, K-004.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, LA BOMBA GA-750 FORMA PARTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
AGUA CONGNITA PA-750.
NOTA: EL FABRICANTE DE LA BOMBA AS COMO LA CONTRATISTA DEBEN VERIFICAR Y CONCATENAR QUE LAS
CARACTERSTICAS DE DISEO, FABRICACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ESTE EQUIPO SEAN
COMPATIBLES Y FUNCIONEN CORRECTAMENTE EN CONJUNTO Y CON RESPECTO A LAS CARACTERSTICAS DE
DISEO, FABRICACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS DEMS ELEMENTOS QUE COMPONEN EL
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO, PARA QUE CUMPLA
CORRECTAMENTE Y CON SEGURIDAD AL PERSONAL, INSTALACIN Y MEDIO AMBIENTE EL CORRECTO, OPTIMO,
MANEJO Y TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA REQUERIDOS POR LA OPERACIN, NORMATIVIDAD TCNICA
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL DE ESTA OBRA.
ESPECIFICACIN Y HOJA DE DATOS DE BOMBA DE AGUA CONGNITA GA-750. EPI-A-003
1.
ALCANCE.
ESTA ESPECIFICACIN INCLUYE LOS REQUISITOS MNIMOS QUE DEBE CUMPLIR LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA
CONGNITA GA-750 ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO, QUE SE INSTALAR EN LA BATERA ARTESA. LA BOMBA DE
TRASIEGO ES PARTE INTEGRAL DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS CONGNITAS Y SE DEBE
ENTREGARSE JUNTO CON EL MISMO (CONSULTAR ESPECIFICACIN API-A-06).
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR
FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS,
PUESTA EN OPERACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA GA-750 HORIZONTAL PARA SERVICIO DE TRASIEGO DE AGUA
CONGNITA, IMPULSADA CON MOTOR ELCTRICO.
PLACA BASE DE ACERO ESTRUCTURAL LA CUAL ESTAR EQUIPADA PARA PODER ANCLARSE SOBRE UNA PLANCHA
DE CONCRETO.
EL EQUIPO DE BOMBEO DEBER INCLUIR PARA SU SERVICIO Y OPERACIN, COMO MNIMO, LO SIGUIENTE:
Versin final
Hoja 611 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTRUMENTACIN Y MONITOREO: MONITOREO DE PRESIN CON TRANSMISOR INDICADOR DE
PRESIN A LA ENTRADA Y SALIDA DE LA BOMBA, CON SUS RESPECTIVAS ALARMAS EN CUARTO DE

CONTROL POR ALTA Y BAJA PRESIN.
DIMENSIONES.
EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP LAS PRUEBAS DEL COMPORTAMIENTO
HIDROSTATICO ATESTIGUADA EN EL LABORATORIO DEL FABRICANTE DE LA BOMBA. DEBER PROPORCIONAR LOS
EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR COMO MNIMO CON LO ESPECIFICADO EN ESTE DOCUMENTO.

2.
OBJETIVO.
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA EL DISEO, SELECCIN, ESPECIFICACIN,
INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PUESTA EN OPERACIN
DE LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA
ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO QUE SE INSTALAR EN LA BATERA ARTESA.

3.
NOM-001-SEDE-2005. UTILIZACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS.
NRF-036-PEMEX-2003. CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO.
NRF-048-PEMEX-2007. DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES.
NRF-050-PEMEX-2007. BOMBAS CENTRIFUGAS.
NRF-095-PEMEX-2005. MOTORES ELCTRICOS
P.1.0000.09 1ERA EDICIN, FEBRERO 2005. EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.
NFPA-070. NATIONAL ELECTRIC CODE (NEC).
NEMA MG-1-2006. MOTORS AND GENERATORS.
ANSI/API STD 610, 10MA EDICIN, OCTUBRE 2004. CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND
NATURAL GAS INDUSTRIES.
4.
LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA (GA-750) DEBE SER BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, ACCIONADA
CON MOTOR ELCTRICO.
EL DISEO, ESPECIFICACIN Y CONSTRUCCIN DE LA BOMBA DEBER ESTA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050PEMEX-2007.
Versin final
Hoja 612 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR EL EQUIPO CON UN INDICADOR DE PRESIN PARA LA LNEA DE SUCCIN Y
DESCARGA (LOS MANMETROS ESTN INCLUIDOS EN LAS PARTIDAS DEL REA DE INSTRUMENTOS).
LOS MANMETROS DE PRESIN DEBERN CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:

LA LECTURA MXIMA EN LA CARTULA DEBER SER MENOR QUE LA DE AJUSTE APLICABLE A LA VLVULA DE ALIVIO,
MS UN 10 %.
TODA LA INSTRUMENTACIN INCLUIDA DEBER SER ADECUADA PARA OPERAR EN UN AMBIENTE HMEDO Y
CORROSIVO.
SILICN).
TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN EN LA SUCCIN Y EN EL CABEZAL DE DESCARGA DE LA BOMBA DE TRASIEGO
DE AGUA CONGNITA, PARA EVITAR LA CAVITACIN Y CALENTAMIENTO EXCESIVO EN LOS DEVANADOS DE LOS
MOTORES ELCTRICOS DE LAS MISMAS.
EL TRANSMISOR REALIZAR LA MEDICIN DE LA PRESIN DEL TRASIEGO DE AGUA CONGNITA, Y LA ENVIAR POR
MEDIO DE PROTOCOLO MODBUS A LA PANTALLA DEL OPERADOR Y A UN INTERLOCK PARA PARAR LA BOMBA DE
TRASIEGO DE AGUA CONGNITA DEBIDO A LA BAJA PRESIN EN LA SUCCIN Y A LA ALTA PRESIN EN LA DESCARGA.
C.
LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBEN CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR0175/ISO-15156 LTIMA EDICIN.
Versin final
Hoja 613 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTRUMENTACIN.
5.
5.1.
LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS SIGUIENTES
CONDICIONES DE OPERACIN.
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
PRESIN DE DESCARGA
POTENCIA NOMINAL
BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGENITA

122.5 GPM (4,200BPD)
151.67 GPM (5,200 BPD)
4.6 KG/CM2 MAN. (65.38 PSIG)
30 C
38 C
1.040
10 HP
CARACTERIZACIN DE LA ALIMENTACIN DE AGUA CONGNITA.

PARMETRO
TEMPERATURA,C
PH
OXGENO DISUELTO, PPM O2
BIXIDO DE CARBONO DISUELTO, PPM CO2
ACIDO SULFHIDRICO DISUELTO, PPM H2S
DUREZA TOTAL, PPM CaCO3
DUREZA DE CALCIO, PPM CaCO3
DUREZA DE MAGNESIO, PPM CaCO3
ALCALINIDAD TOTAL, PPM CaCO3
ALCALINIDAD F, PPM CaCO3
ALCALINIDAD M, PPM CaCO3
GRASAS Y ACEITES, PPM
SALINIDAD, PPM NaCl
SULFATOS, Mg/l SO4
SULFUROS, Mg/l SFOSFATOS, Mg/l PO4
BARIO, Mg/l Ba
FIERRO (FERROSO), Mg/l Fe(2+)
FIERRO TOTAL Mg/l Fe
SODIO, Mg/l Na
SILICE, PPM SIO2
TURBIDEZ, NTU
SLIDOS SUSPENDIDOS, Mg/l
SLIDOS TOTALES DISUELTOS, Mg/l
CONDUCTIVIDAD ELCTRICA, Micromhos
FUERZA INICA PROMEDIO
GRAVEDAD ESPECFICA, A TEMP. DE ANLISIS
GRAVEDAD ESPECFICA, A 37.8C
GRAVEDAD ESPECFICA, A 50C
NDICE DE ESTABILIDAD (SFIFF & DAVIS)
BACTERIAS AEROBIAS, COL/ML
BACTERIAS SULFATO-REDUCTORAS, COL/ML
5.2.
Cantidad presente
23.7-37.7
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
0
400-1600
50-335
50,000-83,000
150-600
7.5-130
2.0-6.4
1.1-42.2
0-1.9
0.01-1.9
12578-22596
92-362
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
N/D
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
CARACTERSTICAS DE DISEO DE LA BOMBA CENTRIFUGA.
LA UNIDAD PRINCIPAL ES UNA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, MOTOR ELCTRICO, UNA SOLA ETAPA, DIVISIN
Versin final
Hoja 614 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
RADIAL DE LA CARCAZA, Y POSICIN DE LAS BOQUILLAS DE SUCCIN Y DESCARGA A SER DEFINIDA POR EL
CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
BOMBA DEBER ESTAR DE ACUERDO AL DOCUMENTO NRF-050-PEMEX-2007.
LA EFICIENCIA DE LA BOMBA NO DEBER SER MENOR DEL 75 EN EL PUNTO NOMINAL.
EL EQUIPO DE BOMBEO (BOMBA, ACCIONADOR Y ACCESORIOS) DEBE OPERAR EN LOS PUNTOS DE OPERACIN
INDICADOS EN LA HOJA DE DATOS.
LAS CONDICIONES REQUERIDAS EN LA CMARA DEL SELLO PARA MANTENER UNA PELCULA ESTABLE EN LAS CARAS
DEL SELLO, INCLUSO LA TEMPERATURA, PRESIN Y FLUJO, AS COMO LAS CONDICIONES PARA ASEGURAR EL
SELLADO CONTRA LA PRESIN ATMOSFRICA CUANDO LAS BOMBAS ESTN EN ESPERA EN SERVICIOS DE VACO,
DEBEN ACORDARSE ENTRE EL CONTRATISTA DE LA BOMBA Y EL FABRICANTE DEL SELLO, APROBADO POR PEMEX Y
ANOTARSE EN LA HOJA DE LOS DATOS.
EL CONTRATISTA, DEBE ESPECIFICAR EN LA HOJA DE DATOS LA CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN REQUERIDA
(NPSHR) BASADO EN AGUA [A UNA TEMPERATURA NO MAYOR DE 65 C (150F)], AL FLUJO Y VELOCIDAD NOMINALES. NO
SE DEBE APLICAR NINGN FACTOR DE REDUCCIN O CORRECCIN PARA HIDROCARBUROS. ESTAS BOMBAS DEBE
DISEARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A 105% DE LA VELOCIDAD NOMINAL Y OPERAR BREVEMENTE, EN
CONDICIONES DE EMERGENCIA, HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL MOTOR ELCTRICO.
PEMEX CONSIDERAR UN MARGEN APROPIADO DE NPSH ADEMS DEL NPSHR ESPECIFICADO. ES DESEABLE TENER
UN MARGEN DE NPSH DE OPERACIN QUE SEA SUFICIENTE EN TODOS LOS FLUJOS INDICADOS EN LAS CONDICIONES
DE OPERACIN DE LAS HOJAS DE DATOS PARA PROTEGER LA BOMBA CONTRA DAOS CAUSADOS POR LA
Versin final
Hoja 615 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LAS BOMBAS DEBEN SER CAPACES DE AUMENTAR POR LO MENOS UN 5 POR CIENTO SU CARGA EN CONDICIONES
NOMINALES POR REEMPLAZO DE UN (OS) IMPULSOR (ES) DE MAYOR DIMETRO O DIFERENTE DISEO HIDRULICO,
CAPACIDAD VARIABLE DE VELOCIDAD O EL USO DE UNA ETAPA CIEGA. ESTE REQUISITO INTENTA PREVENIR UN
CAMBIO EN LA SELECCIN CAUSADA POR DEPURACIN DE LOS REQUISITOS HIDRULICOS DESPUS DE QUE LA
BOMBA HAYA SIDO COMPRADA. NO ES UN INTENTO PARA ADECUAR FUTURAS EXPANSIONES.
LAS BOMBAS DEBEN DISEARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A 105 POR CIENTO DE LA VELOCIDAD NOMINAL Y
OPERAR BREVEMENTE, EN CONDICIONES DE EMERGENCIA, HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL ACCIONADOR.
CORROSIN.
LAS BOMBAS DEBEN SUMINISTRARSE CON TODAS LAS HERRAMIENTAS ESPECIALES NECESARIAS PARA ARMAR Y
DESARMAR LA UNIDAD. LA BOMBA DEBE SER PROVISTA CON CONEXIONES DE VENTEO Y DE DRENADO; DEBE SER
DISEADA PARA PERMITIR UN MANTENIMIENTO RPIDO Y ECONMICO.
LA BOMBA HORIZONTAL DE CARCASA DE CORTE RADIAL DEBE ESTAR DISEADA PARA PERMITIR REMOVER LOS
IMPULSORES, FLECHA, COJINETES, ENTRE OTROS, SIN DESENSAMBLAR LAS TUBERAS DE SUCCIN Y DESCARGA.
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA VER PLANO A-110, E-001 Y PARA LOS
DETALLES E INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001, K-004. ISOMTRICOS K-615 Y K-616.
5.3.

FLUIDO A MANEJAR ES AGUA CONGNITA. SE CONSIDERA QUE POR EL TIPO DE FLUIDO A MANEJAR LA BOMBA DEBE DE
TENER UNA ESPECIFICACIN DE MATERIALES DE ACUERDO A LA TABLA H-1, COLUMNA D-1 DE LA NORMA NRF-050PEMEX-2007. TODOS LOS MATERIALES DE LA BOMBA DEBERN SER ADEACUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA.
Versin final
Hoja 616 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.4.
MOTOR ELCTRICO.
LAS BOMBAS DEBERN OPERAR EN FORMA MANUAL/AUTOMTICA. EL MOTOR ES ELCTRICO TRIFSICO DE

CORRIENTE ALTERNA Y DE INDUCCIN TIPO JAULA DE ARDILLA, DEBE SER ACOPLADO DIRECTAMENTE A LA BOMBA
CENTRFUGA HORIZONTAL, FORMANDO UNA SOLA UNIDAD, ASEGURANDO UN CORRECTO ALINEAMIENTO Y MONTADOS
SOBRE UNA BASE DE ACERO ESTRUCTURAL TIPO PATN. EL MOTOR CONTAR CON UN ARRANCADOR SUAVE, UBICADO
EN EL CCM-02; EL CUAL DEBER ARRANCAR / PARAR EL MOTOR DE LA BOMBA. EL MOTOR DEBE TRABAJAR A 3 FASES Y
60 HZ.
EL MOTOR DE LA BOMBA DEBE ESTAR TOTALMENTE CERRADO A PRUEBA DE EXPLOSION (TEEP).
TRABAJO SUJETAS A CORROSIN DEBEN FABRICASE DE MATERIAL RESISTENTE A ESTE DESGASTE.
Versin final
Hoja 617 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.5
PLANO L-001.
5.6.
SI EL MOTOR PESA MS DE 1000 KG SE DEBE SUMINISTRAR CON PERNOS DE NIVELACIN PARA AUXILIAR SU
LOS SELLOS EN LAS SALIDAS DEL EJE DEBEN DE SER DE MATERIAL ANTICHISPA, DEL TIPO DE LABERINTO Y DEBEN
6.
PRUEBAS.
6.1
PRUEBA DE TALLER.
CADA EQUIPO DE BOMBEO, INCLUYENDO LAS BOMBAS, MOTORES Y CONTROLADORES DEBEN SER PROBADOS POR
EL CONTRATISTA.
Versin final
Hoja 618 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL SISTEMA DE BOMBEO SER APLICADO PARA EL ARRANQUE- PARO DE LA BOMBA EN FORMA MANUAL/AUTOMTICO
DE ACUERDO A LA PRESIN EN LA DESCARGA DE LA BOMBA.
6.2
PRUEBAS DE OPERACIN.
DESPUS DE INSTALADO EN SU SITIO, EL CONTRATISTA DEBE OPERAR CADA SISTEMA DE BOMBEO EN PRESENCIA DEL
MANUAL Y AUTOMTICA DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
EL FABRICANTE DEBER ENTREGAR REPORTES DE LA PRUEBAS HIDROSTATICAS DE LAS CARCAZAS DE LA BOMBA AL
1.5 % DE LA CARGA DINAMICA NOMINAL DE LA BOMBA.
SE DEBER DETERMINAR LA POTENCIA MXIMA REQUERIDA POR LA BOMBA. SE DEBE DE PROVEER LA CARGA A LA
SE DEBERN DETERMINAR PUNTOS ADICIONALES PARA PODER VERIFICAR LA EXACTITUD DE LA CURVA DE
RENDIMIENTO DE LA BOMBA.
7.
7.1
BOMBA CENTRIFUGA
Versin final
Hoja 619 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INFORMACIN:
CARGA EN M (PIES).
VELOCIDAD EN RPM.
FABRICANTE.
7.2
MODELO
MATERIAL DEL MOTOR
TRIFSICO
FACTOR DE SERVICIO.
Versin final
Hoja 620 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
POSICIN DEL MOTOR.
LETRA DE DISEO.
NMERO DE SERIE.
8.
GARANTAS.
INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS HD-A-009 ANEXA.
PRODUCCIN.
9.

Versin final
Hoja 621 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10.
EL CONTRATISTA DE LA BOMBA DEBE SER UNA COMPAA ESPECIALISTA, CON EXPERIENCIA EN EL DISEO Y
FABRICACIN DE BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES, ACCIONADAS CON MOTOR ELCTRICO PARA MANEJAR
AGUA CONGNITA Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO CON LA BOMBA:
10.1
COMPRADOR
UBICACIN DEL EQUIPO
EQUIPO
CANTIDAD DE EQUIPOS
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
MOTOR
PRESIN DE DESCARGA
POSICIN
BASE
MODO DE OPERACIN
ACOPLAMIENTO
SEALIZACIN
PARTES
DE
REPUESTO
PARA PRUEBAS,

BATERA ARTESA
1 (UNO)
BOMBEO DE AGUA CONGNITA
122.5 GPM (4,200 BPD)
151.67 GPM (5,200 BPD)
ELCTRICO DE INDUCCIN JAULA DE ARDILLA (IJA)
4.6 KG/CM2 MAN. (65.38 PSIG)
HORIZONTAL
PATN ESTRUCTURAL COMN
30 C
38 C
MANUAL/AUTOMTICO
FLEXIBLE CON ESPACIADOR
SI
ENCENDIDO
APAGADO
FUERA
REQUERIDO
PUESTA EN OPERACIN Y DOS AOS DE

OPERACIN.
11.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR A LA RESIDENCIA DE OBRA EN IIOMA ESPAOL 1 ORIGINAL Y 6 COPIAS DE LA

HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, COMPLEMENTADA CON DATOS DEL CONTRATISTA
HOJAS DE DATOS DEL MOTOR
CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA
DIBUJOS DE ARREGLO GENERAL DEL EQUIPO CON DIMENSIONES, PLANTAS Y ELEVACIONES
DIMENSIONES DE ESPACIOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO
DIBUJO SECCIONAL DE LA BOMBA
DIBUJO DIMENSIONAL DEL MOTOR
DIBUJO DEL SELLO MECNICO
DIBUJOS DE TUBERA AUXILIAR Y CONEXIONES
Versin final
Hoja 622 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REPORTE DE PRUEBA HIDROSTTICA
REPORTES DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA
HOJA DE DATOS DE RUIDO (MOTOR Y BOMBA)
MANUALES DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA Y EL MOTOR
CERTIFICADOS DE MATERIALES
ESQUEMTICOS ELCTRICOS
LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 2 AOS DE OPERACIN

12. ANEXOS
CONSULTAR HOJA DE DATOS DE LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA, HD-A-003.

PROYECTO: SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y
HOJA DE DATOS DE BOMBA PRINCIPAL DE MOTOR ELCTRICO GA-750
TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA RESIDUAL EN BATERA ARTESA
NO DE DOCUMENTO: HD-A-003
DESCRIPCIN
DATOS
DESCRIPCIN
DATOS
BOMBA PRINCIPAL DE MOTOR ELCTRICO GA-750
LQUIDO
AGUA CONGNITA
122.5 GPM (4,200BPD)
DISEO (GPM / BPD)
166.84/ 5720.23
NORMAL (C)
30
PRESIN DE DESCARGA (kg/cm 2) man.
4.6
MXIMO (C)
38
PRESIN DE SUCCIN (kg/cm2) man.
0.10
1.040
4.51
0.980
43.4 / 142.45
PRES. VAPOR @ TB (kg/cm2 Abs.)
0.11882 (NOTA 1)
9.65 /31.645
CORROSIN POR:
NOTA 4
6.24 (NOTA 1 Y 6)
EROSIN POR:
SALMUERA
10 (VER NOTA 1 Y 6)
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
TECHADO/SOLEADO
MARCA
MODELO
MONTAJE CARCASA
DIVISIN
RADIAL / AXIAL
TIPO DE VOLUTA
IMPULSOR TIPO
TIPO DE COPLE

CLASIFICIACIN DEL REA
EXTERIOR
DIVISIN
TECHADO
GRUPO
*
*
*
RADIAL
SENCILLA
CERRADO
*/*/*
*
ACEITE
*
FLEXIBLE*

TIPO
TAMAO
CONEXIONES
BOQUILLA DE SUCCIN
POSICIN
POSICIN
SELLO MECNICO
MARCA
MODELO
1
1
D
CENTRFUGA HORIZONTAL (NOTA 1)

*
*
*
VENTEO/DREN
* / 300# / R.F.
*
* / 300# / R.F.
*
Versin final
Hoja 623 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
DATOS
*
MITAD COPLE MOTOR
*
TIPO DE EMPAQUE:
*

DESCRIPCIN
DATOS
CODIGO API
*
TIPO DE BASE
MATERIALES DE FABRICACIN: DE ACUERDO A COLUMNA D-1 DE LA TABLA H-1 DE LA NRF-050-PEMEX-2007.

*
*
CARCASA
FLECHA
*
*
IMPULSOR
*
*
CAMISA DE LA FLECHA
JUNTA DE LA CARCAZA
*
ACERO ESTRUCTURAL
ANILLOS DE DESGASTE
BASE
TIPO
MARCA
POTENCIA (HP)
VELOCIDAD (RPM)
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIN
LA METALURGICA DEL SELLO DE LOS INTERNOS DE ACUEDO A NRF-050-PEMEX-2007.

ACCIONAMIENTO
MOTOR ELCTRICO
MOTOR ELCTRICO TIPO
INDUCCIN JAULA DE ARDILLA
ME-GA-750
ARMAZON
*
*
AISLAMIENTO
NEMA CLASE F
CONTRATISTA
*
TEEP DE ALTA EFICIENCIA
10 HP
ENCAPSULADO
*
460 VOLTS / 3 FASES / 60 HERTZ
1.0
SI
GRASA
*
*
MTODO DE ARRANQUE
ARRANQUE SUAVE
CURVA PROPUESTA No.

NPSH REQ. AGUA (m)
No. DE PASOS
*
*
1
*/*
*
*
OPERACIN
INSPECCIN EN TALLER
NPSH
SI
SI
SI
SI

TUBING / TUBERA
*
*

CURVA DE PRUEBA No.
BOMBA (kg)
MOTOR (kg)
CLAVE
FUNCIONAMIENTO
VELOCIDAD
PRUEBAS
ATESTIGUADA
ATESTIGUADA
TUBERA AUXILIAR
TUBING / TUBERA
*
*
N/A
*
NO
SI
N/A
N/A
ACERO INOX. TIPO 316
*
*
*
*
*
*
ME-GA-750
DATOS FINALES
TOL. ENTRE ANILLOS
PESOS
BASE (kg)
MAXIMO DE MATENIMIENTO (kg)
MOTOR ELCTRICO
*
*
*
*
*
Versin final
Hoja 624 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
DATOS
MARCA
*
MODELO
*
ENCAPSULADO
*
*
POSICIN DE TRABAJO
HORIZONTAL
10
TENCIN NOMINAL
460
EFICIENCIA NOMINAL
*
EFICIENCIA PREMIUM
*
FRECUENCIA ELCTRICA
60 HERTZ
NUMERO DE FASES
3 (TRIFSICO)
AISLAMIENTO CLASE
NEMA CLASE F
LUBRICACIN DEL RODAMIENTO
RODAMIENTO
PRELUBRICADOS
FACTOR DE SERVICIO
*
*
*
*
*
*
SI
*
*
CORRIENTE EN VACO
*
PRUEBAS DE RUTINA
INSPECCIN VISUAL
SI
PRUEBA EN VACO
REQUERIDA
REQUERIDA
POTENCIAL APLICADO
REQUERIDA
NOTAS

DESCRIPCIN
DATOS
NUMERO
*
TIPO
*
NORMAL (C)
*
ALARMA (C)
*
APAGAR (C)
*
NUMERO
*
TIPO
*
NORMAL (C)
*
ALARMA (C)
*
APAGAR (C)
*
*
CAJAS DE CONEXIONES

LUBRICACIN
PESO DEL MOTOR (kg)
PESO TOTAL (kg)
ROTOR BLOQUEADO
SI
*
*
*
*
*
*

PAR MXIMO (%)
PAR MNIMO (%)
*
*
*
VIBRACIN
NIVEL DE RUIDO
REQUERIDA
REQUERIDA
REQUERIDA

2.- EL FABRICANTE DEBE INDICAR LA DESIGNACIN ASTM DE LOS MATERIALES.
3.-LIMPIEZA Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA POR ASPERSIN PARA AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO DE ACUERDO A
LO INDICADO EN LA TABLA 14 DE LA NORMA NRF-053 PEMEX-2006.
4.-EL CONTENIDO DE SALES Y DE H2S, DEBE SER VERIFICADO POR EL CONTRATISTA MEDIANTE PRUEBAS DE LABORATORIO AL ACEITE
ANTES DE SUMINISTRAR EL EQUIPO DE BOMBEO.
5.- LA BOMBA SUMINISTRADA ES DE CARCASA DIVIDIDA AXIALMENTE, SE ACEPTA LA UTILIZACIN DE JUNTAS ADECUADAS PARA EL
SERVICIO.
6.- QUEDA A RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN FINAL DE LA EFICIENCIA; BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL TIPO BB2
DE ACUERDO ALA FIGURA 8 DE LA NRF-050-PEMEX-2007, CDIGO API 610/ISO 13709 10A EDICIN (O EQUIVALENTE).
7.- LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007.
8.-TODOS LOS MATERIALES DE LA BOMBA DEBERN SER ADECUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA.
CENTRIFUGA PARA BOMBEO DE AGUA CONGNITA DE 166.84 GPM, CON MOTOR DE COMBUSTIN
INTERNA DE 10 HP DE POTENCIA, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007 Y EL CDIGO API610/ISO 13709 O EQUIVALENTE, HOJAS DE DATOS HD-A-03A, HD-P-012 Y ESPECIFICACIN TCNICA EPIA-03A. TAG. GA-750R.
Versin final
Hoja 625 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANOS A-110, K-001, K-004.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, LA BOMBA GA-750R FORMA PARTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
AGUA CONGNITA.
ESPECIFICACION EPI-A-03A
1.
ALCANCES.

EN OPERACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA GA-750R HORIZONTAL PARA SERVICIO TRASIEGO DE AGUA CONGNITA,
IMPULSADA CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA.
MOTOR ACCIONADO POR COMBUSTION INTERNA
BASE COMUN DE ACERO ESTRUCTURAL
INSTRUMENTADO.
DIMENSIONES.
A) SUMINISTRO:
Versin final
Hoja 626 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OBRA.
1.TRANSPORTE DEL EQUIPO DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE INSTALACION.
2.MANEJO Y PRESENTACION SOBRE SU BASE (BOMBA Y MOTOR).
3.ALINEACION, NIVELACION DEL PATIN ESTRUCTURAL A LA BASE DE CONCRETO.
4.ALINEACION, NIVELACION ENTRE MOTOR Y FLECHA DE LA BOMBA UTILIZANDO CUAS DE ACERO Y LAINAS DE
LATON.
5.VERIFICAR QUE NO EXISTAN DESVIACIONES ENTRE BOMBA Y MOTOR UTILIZANDO NIVEL DE MANO.
6.FIJACION A LA BASE CON TUERCAS Y RONDANAS.
7.INSTALACION DE COPLE Y GUARDA COPLE.
8.MANEJO E INSTALACION DE TANQUE DE DIESEL
9.MANEJO Y CONEXIN DE LA LNEA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE; DESDE EL TANQUE AL MOTOR DE LA
10.
BOMBA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANCLAS EN CONCRETO ENDURECIDO. PARA SOPORTE DE BASE
TUBULAR DE ACERO CON ADHESIVO QUMICO.

11. FIJACION DE LA BASE TUBULAR EN EL DADO DE CONCRETO ENDURECIDO.
12. PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE BOMBEO.
13. LIMPIEZA GENERAL DEL AREA.
2.
LA BOMBA DE RELEVO DE AGUA CONGNITA GA-750R DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS SIGUIENTES
CONDICIONES DE OPERACIN:
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
PRESIN DE DESCARGA
POTENCIA NOMINAL
BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGENITA

122.5 GPM (4,200BPD)
151.67 GPM (5,200 BPD)
4.6 KG/CM2 MAN. (65.38 PSIG)
30 C
38 C
1040
10 HP

PARMETRO
TEMPERATURA,C
PH
SALINIDAD, PPM NaCl
SULFATOS, Mg/l SO4
BARIO, Mg/l Ba
SODIO, Mg/l Na
Cantidad presente
23.7-37.7
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
0
400-1600
50-335
50,000-83,000
150-600
7.5-130
2.0-6.4
1.1-42.2
0-1.9
0.01-1.9
12578-22596
Versin final
Hoja 627 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SILICE, PPM SIO2
TURBIDEZ, NTU
92-362
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
N/D
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
LA BOMBA DEBE SER DEL TIPO CENTRFUGA HORIZONTAL; CLASIFICACIN DEL TIPO BB2 DE ACUERDO A NRF-050PEMEX-2007. LA ESPECIFICACIN DE LA BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO AL DOCUMENTO NRF-050-PEMEX-2007.
CORROSIN.
Versin final
Hoja 628 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA VER PLANO A-110, E-001 Y PARA LOS
DETALLES E INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001, K-004. ISOMTRICOS K-615 Y K-616.
FLUIDO A MANEJAR ES AGUA CONGNITA CON CLASIFICACIN DE MATERIAL DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA
H-1, COLUMNA D-1
DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007. TODOS LOS MATERIALES DE LA BOMBA DEBEN SER
ADEACUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA.

PERMISIBLE SER DE 0,125 PULG.
Versin final
Hoja 629 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MOTOR DE COMBUSTIN.
Versin final
Hoja 630 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AGUA Y SEDIMENTOS
CENIZAS
AZUFRE
COLOR ASTM
52C
1C
TRAZAS MXIMAS
0.02 MXIMO
0.50 MXIMO
35-45 SEG
0.5242
3 MXIMO

MLTIPLES DE ESCAPE.

Versin final
Hoja 631 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SUPRESOR DE FLAMA.

TACMETRO
HORMETRO
3.
DESCARGA.
Versin final
Hoja 632 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
UN 10 %.
SILICN).
4.
BOMBA CENTRIFUGA.
DATOS:
TIPO DE BOMBA
CARGA EN M (PIES).
VELOCIDAD EN RPM.
FABRICANTE

MATERIAL DEL MOTOR
MODELO
Versin final
Hoja 633 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
FECHA DE FABRICACIN
NMERO DE SERIE
5.
PARTES DE REPUESTO.

6.
PRUEBAS.

6.1
PRUEBA DE TALLER
EL CONTRATISTA.
EL SISTEMA DE BOMBEO SER APLICADO PARA EL ARRANQUE- PARO DE LA BOMBA EN FORMA MANUAL/AUTOMTICA
Versin final
Hoja 634 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.2
PRUEBAS DE OPERACIN
DE LA BOMBA.
6.3

7.
GARANTA.

OPERACIN EN PLANTA.
Versin final
Hoja 635 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRODUCCIN.
8.
1.

2.
CALIFICACIN DEL FABRICANTE
CENTRIFUGA HORIZONTAL, PARA MANEJAR ACEITE CRUDO Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO CON LA
BOMBA:
3.

COMPRADOR
UBICACIN DEL EQUIPO
EQUIPO
CANTIDAD DE EQUIPOS
MOTOR

BATERA ARTESA
1 (UNO)
POSICIN
BASE
ARRANQUE Y PARO
ACEITE A PRESIN
HORIZONTAL
PATN ESTRUCTURAL
SI
MODO DE OPERACIN MANUAL/AUTOMTICA
Versin final
Hoja 636 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REQUERIDO

4.
INFORMACIN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR LA CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA

DIBUJO DEL SELLO RAXIAL.
5.
ANEXOS. CONSULTAR HOJA DE DATOS HD-A-03A.

DESCRIPCIN
LQUIDO
NORMAL (C)
MXIMO (C)
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
TECHADO/SOLEADO
DATOS

NO DE DOCUMENTO: HD-A03A
DESCRIPCIN
DATOS

AGUA CONGNITA
DISEO (GPM / BPD)
30
38
1.04
0.98@ 38 C
0.1188 (NOTA 1)
SALMUERA
INTERIOR
DIVISIN
TECHADO
GRUPO
122.5 / 4200
166.84 /5720
4.6
0.1
4.51
43.42 / 142.45
9.65/31.645
6.24 (NOTA 1 Y 6)
10 (NOTA 1 Y 6)
1
1
D
Versin final
Hoja 637 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DATOS
DESCRIPCIN
DATOS
NOTA 1
TIPO
(NOTA 1)
NOTA 1
TAMAO
NOTA 1
*
*
*
CONEXIONES
RADIAL
VENTEO/DREN
BOQUILLA DE SUCCIN
SENCILLA*
* / 300# / R.F.
CERRADO*
POSICIN
*
*
*/*/*
*/ 300# / R.F.
*
POSICIN
*
ACEITE
SELLO MECNICO
*
MARCA
*
MODELO
*
CODIGO API
*
TIPO DE BASE
PATIN ESTRUCTURAL
*
SI (NOTA 1)

DESCRIPCIN
MARCA
MODELO
MONTAJE CARCASA
DIVISIN
RADIAL / AXIAL
TIPO DE VOLUTA
IMPULSOR TIPO
TIPO DE COPLE
MITAD COPLE MOTOR
TIPO DE EMPAQUE:
MATERIALES DE FABRICACIN: DE ACUERDO A COLUMNA D-1 DE LA TABLA H-1 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007

*
*
CARCASA
FLECHA
*
*
IMPULSOR
JUNTA DE LA
*
*
BASE
CARCASA
*
TORNILLOS DE
*
CARCASA Y
CARCASA/ IMPULSOR
PRENSAESTOPA
ACCIONAMIENTO
TIPO
MOTOR ELCTRICO TIPO
N/A
N/A
MCI-GA-750R
ARMAZON
N/A
MARCA
*
AISLAMIENTO
*
CONTRATISTA
N/A
POTENCIA (HP)
*
ENCAPSULADO
VELOCIDAD (RPM)
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIN
*
1.0
*
*
CURVA PROPUESTA No.

NPSH REQ. AGUA (m)
No. DE PASOS
*
*
*
*/*
*
*
OPERACIN
INSPECCIN EN TALLER
SI
SI
SI
METODO DE ARRANQUE
FUNCIONAMIENTO
VELOCIDAD
PRUEBAS
ATESTIGUADA
ATESTIGUADA
N/A
N/A
*
*
*
*
N/A
*
NO
NO
Versin final
Hoja 638 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
NPSH

TUBING / TUBERA

CURVA DE PRUEBA No.
BOMBA (kg)
MOTOR (kg)
FABRICANTE
PRESIN DE COMBUSTIN
50% CARGA NOMINAL
75% CARGA NOMINAL
100% CARGA NOMINAL
MONOBLOCK
EMBOLOS
VALVULAS DE ADMISIN
BIELAS
COJINETES DE BIELA
ARBOL DE LEVAS
ACEITE
CAPACIDAD (M3)
FLOTADOR
/
VALVULA
DE
FLOTADOR
BOMBA INYECCIN
ENFRIADO POR AIRE
MALLAS PROTECTORAS.
DATOS
SI
*
*
ACERO INOX. 316
*
*
*
*

DESCRIPCIN
DATOS
TUBERA AUXILIAR
TUBING / TUBERA
DATOS FINALES
TOL. ENTRE ANILLOS
PESOS
*
BASE (kg)
*
GENERAL
*
MODELO
*
10
ASPIRACIN NATURAL
*
*
*
*
TIPO DE ASPIRACIN
*
TIPO DE INYECCIN
*
MATERIALES
*
CAMISAS
CIGEAL
*
VALVULAS DE ESCAPE
*
*
*
SI
INYECTORES
SI
TUBERIAS
SI
*
*
INYECTORES

TUBERIAS
SI
SI
SI
SI
ACUMULADORES
SI
SI
N/A
N/A
*
*
*
*
*
*
*
*
*
VELOCIDAD REGULAR
*
*
N/A
*
*
*
*
*
NO
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Versin final
Hoja 639 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DATOS
DESCRIPCIN
DATOS
SISTEMA DE ESCAPE
SI
MANGUERA FLEXIBLE
NO *
TIPO INDUSTRIAL
SI
SI
SI
SUPRESOR DE FLAMA
SI
SI
DIESEL
SI
SISTEMA DE ARRANQUE
ELCTRICO-NEUMTICO
SI
SI
INSTRUMENTACIN LOS
SISTEMA
DE
PROTECCIN
POR
SI
DOCUMENTOS Y PLANOS
SOBREVELOCIDAD
RELACIONADOS
DIESEL
52 C
1C

DESCRIPCIN
SILENCIADOR
AISLAMIENTO TRMICO
COMBUSTIBLE
TEMPERATURA DE INFLAMACION
TEMPERATURA
DE
ESCURRIMIENTO
AGUA Y SEDIMENTOS
CENIZAS
AZUFRE
COLOR ASTM
NOTAS
TRAZAS MAXIMAS
0.02 MAXIMO
0.05 MAXIMO
35 - 45 SEG.
0.5242
3 MAXIMO

3.-LIMPIEZA Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA POR ASPERSIN PARA AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO DE ACUERDO A LO
INDICADO EN LA TABLA 14 SISTEMA 1 DE LA NORMA NRF-053 PEMEX-2006.
4.- QUEDA A RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN FINAL DE LA EFICIENCIA; BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL TIPO BB2 DE
ACUERDO ALA FIGURA 8 DE LA NRF-050-PEMEX-2007, CDIGO API 610/ISO 13709 10A EDICIN (O EQUIVALENTE).
5.- LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007
6.-LA BOMBA SUMINISTRADA ES DE CARCASA DIVIDIDA RADIALMENTE, SE ACEPTA LA UTILIZACIN DE JUNTAS ADECUADAS PARA EL
SERVICIO.
CENTRIFUGA PARA INYECCIN AGUA CONGNITA A POZOS DE 166.84 GPM, CON MOTOR ELECTRICO DE
50 HP DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007 Y EL CDIGO API-610/ISO 13709 O EQUIVALENTE,
HOJAS DE DATOS HD-A-007, HD-P-012, Y ESPECIFICACIN TCNICA EPI-A-007. TAG. GA-755.
ALCANCES:
VER PLANOS K-001, K-005 Y K-009. ISOMTRICOS K-613, K-618, K-619, K-620, K-621 Y K-622.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, LA BOMBA GA-755 FORMA PARTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
AGUA CONGNITA.
Versin final
Hoja 640 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DISEO, FABRICACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS DEMS ELEMENTOS QUE COMPONEN EL SISTEMA
DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO,
PARA QUE CUMPLA

ESPECIFICACION EPI-A-007
1.
ALCANCES.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR
FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y
PUESTA EN OPERACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL (GA-755), PARA SERVICIO DE INYECCIN DE AGUA
CONGNITA, IMPULSADA CON MOTOR ELCTRICO.
PLACA BASE DE ACERO ESTRUCTURAL LA CUAL ESTAR EQUIPADA PARA PODER ANCLARSE SOBRE UNA PLANCHA DE
CONCRETO.

DIMENSIONES.
SUMINISTRO:
Versin final
Hoja 641 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OBRA.
1.TRANSPORTE DEL EQUIPO DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE INSTALACIO.
2.MANEJO Y PRESENTACION SOBRE SU BASE (BOMBA Y MOTOR).
3.ALINEACION, NIVELACION DEL PATIN ESTRUCTURAL A LA BASE DE CONCRETO.
4.ALINEACION, NIVELACION ENTRE MOTOR Y FLECHA DE LA BOMBA UTILIZANDO CUAS DE ACERO Y LAINAS DE
LATON.
5.VERIFICAR QUE NO EXISTAN DESVIACIONES ENTRE BOMBA Y MOTOR UTILIZANDO NIVEL DE MANO.
6.FIJACION A LA BASE CON TUERCAS Y RONDANAS.
7.INSTALACION DE COPLE Y GUARDA COPLE.
8.MANEJO E INSTALACION DEL MOTOR ELCTRICO JUNTO CON LA BOMBA.
9.SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANCLAS EN CONCRETO ENDURECIDO PARA SOPORTE DE BASE TUBULAR DE
ACERO ASTM-A-325 CON ADHESIVO QUMICO.
10.
FIJACION DE LA BASE TUBULAR EN EL DADO DE CONCRETO ENDURECIDO.
11.
PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE BOMBEO Y

CONTROL ELCTRICO.
12.
2.
OBJETIVO.
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA EL DISEO, SELECCIN, ESPECIFICACIN,
INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PUESTA EN OPERACIN
DE LA BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA
ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO QUE SE INSTALAR EN LA BATERA ARTESA.

3.
NOM-001-SEDE-2005. UTILIZACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS.
NRF-036-PEMEX-2003. CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO.
NRF-048-PEMEX-2007. DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES.
NRF-050-PEMEX-2007. BOMBAS CENTRIFUGAS.
NRF-095-PEMEX-2005. MOTORES ELCTRICOS
P.1.0000.09 1ERA EDICIN, FEBRERO 2005. EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.
NFPA-070. NATIONAL ELECTRIC CODE (NEC).
NEMA MG-1-2006. MOTORS AND GENERATORS.
4.
Versin final
Hoja 642 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA (GA-755) DEBE SER BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, ACCIONADA
CON MOTOR ELCTRICO.
DISTANCIA. LAS
NORMAS ISO 3740, ISO 3744 E ISO 3746 PUEDEN SER CONSULTADAS COMO GUAS.
EL DISEO, ESPECIFICACIN Y CONSTRUCCIN DE LA BOMBA DEBE ESTA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050PEMEX-2007.
DESCARGA, VER HOJA DE DATOS DE INDICADOR DE PRESIN HD-P-012.
UN 10 %.
SILICN).
TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN EN LA SUCCIN Y EN EL CABEZAL DE DESCARGA DE LA BOMBA DE INYECCIN
DE AGUA CONGNITA, PARA EVITAR LA CAVITACIN Y CALENTAMIENTO EXCESIVO EN LOS DEVANADOS DE LOS
MOTORES ELCTRICOS DE LAS MISMAS.
EL TRANSMISOR REALIZAR LA MEDICIN DE LA PRESIN DEL TRASIEGO DE AGUA CONGNITA, Y LA ENVIAR POR
MEDIO DE PROTOCOLO MODBUS A LA PANTALLA DEL OPERADOR Y A UN INTERLOCK PARA PARAR LA BOMBA DE
TRASIEGO DE AGUA CONGNITA DEBIDO A LA BAJA PRESIN EN LA SUCCIN Y A LA ALTA PRESIN EN LA DESCARGA.
Versin final
Hoja 643 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
C.
INSTRUMENTACIN.
5.
5.1.
LA BOMBA PRINCIPAL DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA GA-755 DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS
SIGUIENTES CONDICIONES DE OPERACIN:
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
PRESIN DE DESCARGA
GRAVEDAD ESPECIFICA @ TEMPERATURA
BOMBA DE INYECCION DE AGUA CONGENITA

122.5 GPM / 4200 BPD
151.67 GPM / 5200 BPD
21.22 KG/CM2_MAN.
30 C
38 C
1.040
DE BOMBEO
POTENCIA NOMINAL
50 HP

PARMETRO
TEMPERATURA,C
PH
SALINIDAD, PPM NaCl
SULFATOS, Mg/l SO4
BARIO, Mg/l Ba
SODIO, Mg/l Na
SILICE, PPM SIO2
TURBIDEZ, NTU
Cantidad presente
23.7-37.7
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
0
400-1600
50-335
50,000-83,000
150-600
7.5-130
2.0-6.4
1.1-42.2
0-1.9
0.01-1.9
12578-22596
92-362
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
N/D
Versin final
Hoja 644 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.2.
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
CARACTERSTICAS DE DISEO DE LA BOMBA CENTRIFUGA.
LA UNIDAD PRINCIPAL ES UNA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, MOTOR ELCTRICO Y POSICIN DE LAS BOQUILLAS
DE SUCCIN Y DESCARGA A SER DEFINIDA POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO AL DOCUMENTO NRF-050-PEMEX-2007.
EL EQUIPO DE BOMBEO (BOMBA, ACCIONADOR Y ACCESORIOS) DEBE OPERAR EN LOS PUNTOS DE OPERACIN
INDICADOS EN LA HOJA DE DATOS.
LAS CONDICIONES REQUERIDAS EN LA CMARA DEL SELLO PARA MANTENER UNA PELCULA ESTABLE EN LAS CARAS
DEL SELLO, INCLUSO LA TEMPERATURA, PRESIN Y FLUJO, AS COMO LAS CONDICIONES PARA ASEGURAR EL
SELLADO CONTRA LA PRESIN ATMOSFRICA CUANDO LAS BOMBAS ESTN EN ESPERA EN SERVICIOS DE VACO,
DEBEN ACORDARSE ENTRE EL CONTRATISTA DE LA BOMBA Y EL FABRICANTE DEL SELLO, APROBADO POR PEMEX Y
ANOTARSE EN LA HOJA DE LOS DATOS.
EL CONTRATISTA, DEBE ESPECIFICAR EN LA HOJA DE DATOS LA CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN REQUERIDA
(NPSHR) BASADO EN AGUA [A UNA TEMPERATURA NO MAYOR DE 65 C (150F)], AL FLUJO Y VELOCIDAD NOMINALES. NO
SE DEBE APLICAR NINGN FACTOR DE REDUCCIN O CORRECCIN PARA HIDROCARBUROS. ESTAS BOMBAS DEBE
DISEARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A 105% DE LA VELOCIDAD NOMINAL Y OPERAR BREVEMENTE, EN
CONDICIONES DE EMERGENCIA, HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL MOTOR ELCTRICO.
Versin final
Hoja 645 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PEMEX CONSIDERAR UN MARGEN APROPIADO DE NPSH ADEMS DEL NPSHR ESPECIFICADO. ES DESEABLE TENER
UN MARGEN DE NPSH DE OPERACIN QUE SEA SUFICIENTE EN TODOS LOS FLUJOS INDICADOS EN LAS CONDICIONES
DE OPERACIN DE LAS HOJAS DE DATOS PARA PROTEGER LA BOMBA CONTRA DAOS CAUSADOS POR LA
LAS BOMBAS DEBEN SER CAPACES DE AUMENTAR POR LO MENOS UN 5 POR CIENTO SU CARGA EN CONDICIONES
NOMINALES POR REEMPLAZO DE UN (OS) IMPULSOR (ES) DE MAYOR DIMETRO O DIFERENTE DISEO HIDRULICO,
CAPACIDAD VARIABLE DE VELOCIDAD O EL USO DE UNA ETAPA CIEGA. ESTE REQUISITO INTENTA PREVENIR UN
CAMBIO EN LA SELECCIN CAUSADA POR DEPURACIN DE LOS REQUISITOS HIDRULICOS DESPUS DE QUE LA
BOMBA HAYA SIDO COMPRADA. NO ES UN INTENTO PARA ADECUAR FUTURAS EXPANSIONES.
LAS BOMBAS DEBEN DISEARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A 105 POR CIENTO DE LA VELOCIDAD NOMINAL Y
OPERAR BREVEMENTE, EN CONDICIONES DE EMERGENCIA, HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL ACCIONADOR.
CORROSIN.
LAS BOMBAS DEBEN SUMINISTRARSE CON TODAS LAS HERRAMIENTAS ESPECIALES NECESARIAS PARA ARMAR Y
DESARMAR LA UNIDAD. LA BOMBA DEBE SER PROVISTA CON CONEXIONES DE VENTEO Y DE DRENADO; DEBE SER
DISEADA PARA PERMITIR UN MANTENIMIENTO RPIDO Y ECONMICO.
LA BOMBA HORIZONTAL DE CARCASA DE CORTE RADIAL DEBE ESTAR DISEADA PARA PERMITIR REMOVER LOS
IMPULSORES, FLECHA, COJINETES, ENTRE OTROS, SIN DESENSAMBLAR LAS TUBERAS DE SUCCIN Y DESCARGA.
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA VER PLANO E-001 Y PARA LOS DETALLES E
INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001, K-005 Y K-009. ISOMTRICOS K-613, K-618, K-619, K-620, K-621 Y K-622.
5.3.
Versin final
Hoja 646 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
FLUIDO A MANEJAR ES AGUA CONGNITA. SE CONSIDERA QUE POR EL TIPO DE FLUIDO A MANEJAR LA BOMBA DEBE DE
TENER UNA ESPECIFICACIN DE MATERIALES DE ACUERDO A LA TABLA H-1, COLUMNA D-1 DE LA NORMA NRF-050PEMEX-2007. TODOS LOS MATERIALES DE LA BOMBA DEBEN SER ADEACUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA.
5.4.
MOTOR ELCTRICO.
EL MOTOR ES ELCTRICO TRIFSICO DE CORRIENTE ALTERNA Y DE INDUCCIN TIPO JAULA DE ARDILLA, DEBE SER
ACOPLADO DIRECTAMENTE A LA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, FORMANDO UNA SOLA UNIDAD, ASEGURANDO UN
CORRECTO ALINEAMIENTO Y MONTADOS SOBRE UNA BASE DE ACERO ESTRUCTURAL TIPO PATN. EL MOTOR
CONTAR CON UN ARRANCADOR SUAVE, UBICADO EN EL CCM-02; EL CUAL DEBER ARRANCAR/PARAR EL MOTOR DE
LA BOMBA. ESTE MOTOR TRABAJARA A 3 FASES Y 60 HZ. ADEMS DE QUE EL VOLTAJE MANEJADO DEBE SER DE 460
VOLTS.
EL MOTOR DE LA BOMBA DEBE ESTAR TOTALMENTE CERRADO A PRUEBA DE EXPLOSIN (TEEP).
Versin final
Hoja 647 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRABAJO SUJETAS A CORROSIN DEBEN FABRICASE DE MATERIAL RESISTENTE A ESTE DESGASTE.
5.5
PLANO L-001.
5.6.
SI EL MOTOR PESA MS DE 1000 KG SE DEBE SUMINISTRAR CON PERNOS DE NIVELACIN PARA AUXILIAR SU
LOS SELLOS EN LAS SALIDAS DEL EJE DEBEN DE SER DE MATERIAL ANTICHISPA, DEL TIPO DE LABERINTO Y DEBEN
6.
PRUEBAS.
6.1
PRUEBA DE TALLER.
Versin final
Hoja 648 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA.
EL SISTEMA DE BOMBEO SER APLICADO PARA EL ARRANQUE- PARO DE LA BOMBA EN FORMA MANUAL/AUTOMTICA
6.2
PRUEBAS DE OPERACIN.
Versin final
Hoja 649 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE LA BOMBA.
7.
7.1
BOMBA CENTRIFUGA

INFORMACIN:
CARGA EN M (PIES).
VELOCIDAD EN RPM.
FABRICANTE.
7.2
MODELO
MATERIAL DEL MOTOR
Versin final
Hoja 650 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TRIFSICO
FACTOR DE SERVICIO.
POSICIN DEL MOTOR.
LETRA DE DISEO.
NMERO DE SERIE.
8.
GARANTAS.
INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS HD-A-07 ANEXA.
PRODUCCIN.
9.

Versin final
Hoja 651 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10.
EL CONTRATISTA DE LA BOMBA DEBE SER UNA COMPAA ESPECIALISTA, CON EXPERIENCIA EN EL DISEO Y
FABRICACIN DE BOMBAS CENTRIFUGAS HORIZONTALES, ACCIONADAS CON MOTOR ELCTRICO PARA MANEJAR
AGUA CONGNITA Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO CON LA BOMBA:
10.1.
COMPRADOR
UBICACIN DEL EQUIPO
EQUIPO
CANTIDAD DE EQUIPOS
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
MOTOR
PRESIN DE DESCARGA
POSICIN
BASE
MODO DE OPERACIN
SEALIZACIN
PARTES
DE
REPUESTO
PARA PRUEBAS,

BATERA ARTESA
1 (UNO)
BOMBEO DE AGUA CONGNITA
122.5 GPM (4,200 BPD)
151.67 GPM (5,200 BPD)
ELCTRICO DE INDUCCIN JAULA DE ARDILLA (IJA)
21.22 KG/CM2 MAN. (301.9 PSIG)
HORIZONTAL
30 C
38 C
MANUAL/AUTOMTICO
SI
ENCENDIDO
APAGADO
FUERA
REQUERIDO
PUESTA EN OPERACIN Y DOS AOS DE

OPERACIN.
11.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR A LA RESIDENCIA DE OBRA EN IIOMA ESPAOL 1 ORIGINAL Y 6 COPIAS DE LA

HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL, COMPLEMENTADA CON DATOS DEL CONTRATISTA
HOJAS DE DATOS DEL MOTOR
CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA
DIMENSIONES DE ESPACIOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO
DIBUJO SECCIONAL DE LA BOMBA
DIBUJO DIMENSIONAL DEL MOTOR
DIBUJO DEL SELLO
Versin final
Hoja 652 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DIBUJOS DE TUBERA AUXILIAR Y CONEXIONES
HOJA DE DATOS DE RUIDO (MOTOR Y BOMBA)
MANUALES DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA Y EL MOTOR
ESQUEMTICOS ELCTRICOS
LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 2 AOS DE OPERACIN

13.
ANEXOS
CONSULTAR HOJA DE DATOS DE LA BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGNITA, HD-A-007.
Versin final
Hoja 653 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
DATOS
DESCRIPCIN
DATOS
BOMBA PRINCIPAL DE MOTOR ELCTRICO GA-755
LQUIDO
AGUA CONGNITA
122.5 / 4200
DISEO (GPM / BPD)
166.84/ 5720.23
NORMAL (C)
30
PRESIN DE DESCARGA (kg/cm 2)
21.22
MXIMO (C)
38
PRESIN DE SUCCIN (kg/cm2)
1.58
1.040
19.65
0.980@ 38 C
189.17 / 620.65
PRES. VAPOR @ TB (kg/cm2 Abs.)
0.11882 (NOTA 1)
24 /78.75
CORROSIN POR:
NOTA 4
27.19 (NOTA 1 Y 6)
EROSIN POR:
SALMUERA
50 (VER NOTA 1 Y 6)
CLASIFICIACIN DEL REA
EXTERIOR
DIVISIN
TECHADO
GRUPO
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
TECHADO/SOLEADO
1
1
D

MARCA
TIPO
MODELO
TAMAO
MONTAJE CARCASA
DIVISIN
RADIAL / AXIAL
TIPO DE VOLUTA
IMPULSOR TIPO
TIPO DE COPLE
*
CONEXIONES
AXIAL
BOQUILLA DE SUCCIN
*
CERRADO/MONTADO ENTRE
POSICIN
COJINETES
*/*/*
*
POSICIN
ACEITE
SELLO MECNICO
*
MARCA
*
MODELO
*
CODIGO API
MITAD COPLE MOTOR
TIPO DE EMPAQUE:
TIPO DE BASE
(NOTA 1)
*
*
*
VENTEO/DREN
* / 300# / R.F.
*
* / 300# / R.F.
*
*
PATN ESTRUCTURAL
COMN

DUPLEX
DUPLEX
CARCASA
FLECHA
DUPLEX
DUPLEX
IMPULSOR
DUPLEX
DUPLEX CON ESPIRAL
CAMISA DE LA FLECHA
JUNTA DE LA CARCAZA
AC.INOX.
DUPLEX
ACERO ESTRUCTURAL
ANILLOS DE DESGASTE
BASE
LA METALURGICA DEL SELLO DE LOS INTERNOS DE ACUERDO A NRF-050-PEMEX-2007.
ACCIONAMIENTO
TIPO
MOTOR ELCTRICO
MOTOR ELCTRICO TIPO
INDUCCIN JAULA DE
ARDILLA
Versin final
Hoja 654 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
DATOS
ME-GA-755
MARCA
*
CONTRATISTA
POTENCIA (HP)
50 HP
VELOCIDAD (RPM)
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIN
1.0
*
*
CURVA PROPUESTA No.

NPSH REQ. AGUA (m)
No. DE PASOS
*
*
*
*/*
*
*
OPERACIN
INSPECCIN EN TALLER
NPSH
SI
SI
SI
SI

TUBING / TUBERA

CURVA DE PRUEBA No.
BOMBA (kg)
MOTOR (kg)
CLAVE
MARCA
MODELO
ENCAPSULADO
POSICIN DE TRABAJO
TENCIN NOMINAL
EFICIENCIA NOMINAL
EFICIENCIA PREMIUM
FRECUENCIA ELCTRICA
NUMERO DE FASES

DESCRIPCIN
DATOS
ARMAZON
*
AISLAMIENTO
NEMA CLASE F
*
TEEP DE ALTA EFICIENCIA
ENCAPSULADO
460 VOLTS / 3 FASES / 60
HERTZ
SI
MTODO DE ARRANQUE
FUNCIONAMIENTO
VELOCIDAD
PRUEBAS
ATESTIGUADA
ATESTIGUADA
TUBERA AUXILIAR
TUBING / TUBERA
ACERO INOX. TIPO 316
*
*
*
*
*
*
*
*
ME-GA-755
*
*
*
*
HORIZONTAL
50
460
*
*
60 HERTZ
3 (TRIFSICO)
DATOS FINALES
TOL. ENTRE ANILLOS
PESOS
BASE (kg)
MAXIMO DE MATENIMIENTO (kg)
MOTOR ELCTRICO
NUMERO
TIPO
NORMAL (C)
ALARMA (C)
APAGAR (C)
NUMERO
TIPO
NORMAL (C)
ALARMA (C)
APAGAR (C)
*
*
*
*
N/A
*
NO
SI
N/A
N/A
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Versin final
Hoja 655 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
DATOS
AISLAMIENTO CLASE
NEMA CLASE F
RODAMIENTO
*
FACTOR DE SERVICIO
*
*
*
*
*
*
SI
*
*
CORRIENTE EN VACO
*
PRUEBAS DE RUTINA
INSPECCIN VISUAL
SI
PRUEBA EN VACO
REQUERIDA
REQUERIDA
POTENCIAL APLICADO
REQUERIDA
NOTAS

DESCRIPCIN
DATOS
*
CAJAS DE CONEXIONES
*
SI
LUBRICACIN
*
PESO DEL MOTOR (kg)
*
*
PESO TOTAL (kg)
*
*
ROTOR BLOQUEADO
*
PAR MXIMO (%)
PAR MNIMO (%)
VIBRACIN
NIVEL DE RUIDO
*
*
*
REQUERIDA
REQUERIDA
REQUERIDA

2.- EL CONTRATISTA DEBE INDICAR LA DESIGNACIN ASTM DE LOS MATERIALES.
INDICADO EN LA TABLA 14 DE LA NORMA NRF-053 PEMEX-2006.
4.-EL CONTENIDO DE SALES, DEBE SER VERIFICADO POR EL CONTRATISTA MEDIANTE PRUEBAS DE LABORATORIO AL AGUA CONGNITA
ANTES DE SUMINISTRAR EL EQUIPO DE BOMBEO.
5.- LA BOMBA SUMINISTRADA ES DE CARCASA DIVIDIDA AXIALMENTE, SE ACEPTA LA UTILIZACIN DE JUNTAS ADECUADAS PARA EL
SERVICIO.
6.- QUEDA A RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN FINAL DE LA EFICIENCIA; BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL TIPO BB1
DE ACUERDO ALA FIGURA 7 DE LA NRF-050-PEMEX-2007, CDIGO API 610/ISO 13709 10A EDICIN (O EQUIVALENTE).
7.- LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007.
8.-TODOS LOS MATERIALES DE LA BOMBA DEBEN SER ADECUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA.
CENTRIFUGA PARA INYECCIN DE AGUA CONGNITA A POZOS CON CAPACIDAD DE 166.84 GPM, CON
MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA DE 50 HP DE POTENCIA, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050-PEMEX2007 Y EL CDIGO API-610/ISO 13709 O EQUIVALENTE, HOJAS DE DATOS HD-A-07A, HD-P-012, Y
ESPECIFICACIN TCNICA EPI-A-07A, TAG. GA-755R.
ALCANCES:
VER PLANOS K-001, K-005 Y K-009. ISOMTRICOS K-613, K-618, K-619, K-620, K-621 Y K-622.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, LA BOMBA GA-750R FORMA PARTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
AGUA CONGNITA.
Versin final
Hoja 656 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPECIFICACION EPI-A-07A
1.
ALCANCES.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR
FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y
PUESTA EN OPERACIN DE LA BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL (GA-755R), PARA SERVICIO DE INYECCIN DE AGUA
CONGNITA, IMPULSADA CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA.
MOTOR ACCIONADO POR COMBUSTIN INTERNA
BASE COMN DE ACERO ESTRUCTURAL
INSTRUMENTADO.

DIMENSIONES.
A) SUMINISTRO:
1.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL ALMACEN DEL CONTRATISTA EN LA
2.
OBRA.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO, ASI COMO DOCUMENTOS
1.
2.
3.
4.

ALINEACION, NIVELACION ENTRE MOTOR Y FLECHA DE LA BOMBA UTILIZANDO CUAS DE ACERO Y LAINAS DE
5.
6.
LATON.
Versin final
Hoja 657 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
8.
9.

MANEJO E INSTALACION DE TANQUE DE DIESEL
MANEJO Y CONEXIN DE LA LNEA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE; DESDE EL TANQUE AL MOTOR DE LA
10.
BOMBA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANCLAS EN CONCRETO ENDURECIDO. PARA SOPORTE DE BASE TUBULAR DE
11.
ACERO CON ADHESIVO QUMICO.

FIJACION DE LA BASE TUBULAR EN EL DADO DE CONCRETO ENDURECIDO POR MEDIO DE RONDANAS Y
12.
TUERCAS.
PRUEBAS NECESARIAS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE BOMBEO Y CONTROL
13.
NEUMTICO.
2.
LA BOMBA DE RELEVO GA-755R DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE
OPERACIN:
SERVICIO
FLUJO NORMAL
FLUJO MXIMO
PRESIN DE DESCARGA
POTENCIA NOMINAL
BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGENITA

122.5 GPM (4,200BPD)
151.67 GPM (5,200 BPD)
21.22 KG/CM2 MAN. (301.9 PSIG)
30 C
38 C
1.040
50 HP

PARMETRO
TEMPERATURA,C
PH
SALINIDAD, PPM NaCl
SULFATOS, Mg/l SO4
BARIO, Mg/l Ba
SODIO, Mg/l Na
SILICE, PPM SIO2
TURBIDEZ, NTU
Cantidad presente
23.7-37.7
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
0
400-1600
50-335
50,000-83,000
150-600
7.5-130
2.0-6.4
1.1-42.2
0-1.9
0.01-1.9
12578-22596
92-362
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
N/D
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
Versin final
Hoja 658 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA BOMBA DEBE SER DEL TIPO CENTRFUGA HORIZONTAL; CLASIFICACIN DEL TIPO BB1 DE ACUERDO A NRF-050PEMEX-2007. LA ESPECIFICACIN DE LA BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO AL DOCUMENTO NRF-050-PEMEX-2007.
CORROSIN.
Versin final
Hoja 659 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITAVER PLANO E-001 Y PARA LOS DETALLES E
INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001, K-005 Y K-009. ISOMTRICOS K-613, K-618, K-619, K-620, K-621 Y K-622.
FLUIDO A MANEJAR ES AGUA CONGNITA CON CLASIFICACIN DE MATERIAL DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA
H-1, COLUMNA D-1 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007. TODOS LOS MATERIALES DE LA BOMBA DEBEN SER
ADEACUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA.
PERMISIBLE SER DE 0,125 PULG.
Versin final
Hoja 660 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MOTOR DE COMBUSTIN.
POR BAJA PRESION DE SUCCION EN LA BOMBA
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO.
EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DEBE MANTENER LA TEMPERATURA DEL ACEITE DENTRO DE UN RANGO
DETERMINADO POR EL DISEO DEL EQUIPO. ESTE SISTEMA DEL MOTOR DIESEL DEBE INCLUIR:
RADIADOR VERTICAL TIPO INDUSTRIAL PARA SERVICIO PESADO
ENFRIADO POR AIRE. VENTILADOR ACTUADO POR EL MOTOR
MALLAS PROTECTORAS.
EL FABRICANTE DEBE INCLUIR EL REFRIGERANTE NECESARIO PARA LAS CONDICIONES OPERATIVAS Y LAS
CARACTERSTICAS DEL MOTOR.
Versin final
Hoja 661 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AGUA Y SEDIMENTOS
CENIZAS
AZUFRE
COLOR ASTM
52C
1C
TRAZAS MXIMAS
0.02 MXIMO
0.50 MXIMO
35-45 SEG
0.5242
3 MXIMO

MLTIPLES DE ESCAPE.
Versin final
Hoja 662 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

SUPRESOR DE FLAMA.

TACMETRO
HORMETRO
EL CONTROLADOR DEL MOTOR DEBE TENER EL ENUNCIADO DIESEL ENGINE FIRE PUMP CONTROLLER Y MOSTRAR
EL NOMBRE DEL FABRICANTE.
3.
DESCARGA.
Versin final
Hoja 663 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
UN 10 %.
SILICN).
4.
BOMBA CENTRIFUGA.
DATOS:
TIPO DE BOMBA
CARGA EN M (PIES).
VELOCIDAD EN RPM.
FABRICANTE

Versin final
Hoja 664 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MATERIAL DEL MOTOR
MODELO
FECHA DE FABRICACIN
NMERO DE SERIE
5.
PARTES DE REPUESTO.

6.
PRUEBAS.

6.1
PRUEBA DE TALLER
EL CONTRATISTA.
Versin final
Hoja 665 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL SISTEMA DE BOMBEO SER APLICADO PARA EL ARRANQUE- PARO DE LA BOMBA EN FORMA MANUAL /AUTOMTICA
6.2
PRUEBAS DE OPERACIN
DE LA BOMBA.
6.3

7.
GARANTA.
Versin final
Hoja 666 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OPERACIN EN PLANTA.
PRODUCCIN.
8.
9.

10.
CENTRIFUGA HORIZONTAL, PARA MANEJAR AGUA CONGNITA Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO CON LA
BOMBA:
11. ALCANCE DEL SUMINISTRO
COMPRADOR
UBICACIN DEL EQUIPO
EQUIPO

BATERA ARTESA
Versin final
Hoja 667 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CANTIDAD DE EQUIPOS
SERVICIO
MOTOR
1 (UNO)
INYECCIN DE AGUA CONGNITA
POSICIN
BASE
ACEITE A PRESIN
HORIZONTAL
PATN ESTRUCTURAL
SI
ARRANQUE Y PARO
MODO DE OPERACIN MANUAL/AUTOMTICO

REQUERIDO

12. INFORMACIN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR LA CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA
13. ANEXOS.
CONSULTAR HOJA DE DATOS HD-A-07A.

DESCRIPCIN
DATOS

DESCRIPCIN
DATOS

LQUIDO
AGUA CONGNITA
DISEO (GPM / BPD)
122.5 /4,200
166.84 / 5720.23
Versin final
Hoja 668 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
NORMAL (C)
MXIMO (C)
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
TECHADO/SOLEADO
DATOS
30
38
1.040
0.980@ 38 C
0.2953
SALMUERA

DESCRIPCIN
DATOS
21.22
1.58
19.65
189.17 / 620.65
24 / 78.75
27.16 (NOTA 1 Y 6)
50 (VER NOTA 1 Y 6)

EXTERIOR
DIVISIN
TECHADO
GRUPO
1
1
D

MARCA
NOTA 1
MODELO
NOTA 1
MONTAJE CARCASA
DIVISIN
RADIAL / AXIAL
TIPO DE VOLUTA
IMPULSOR TIPO
TIPO DE COPLE
MITAD COPLE MOTOR
TIPO DE EMPAQUE:
TIPO
TAMAO
LINEA DE CENTROS
CONEXIONES
AXIAL
BOQUILLA DE SUCCIN
*
CERRADO/MONTADO ENTRE
POSICIN
COJINETES
*
*/*/*
*
POSICIN
ACEITE
SELLO MECNICO
*
MARCA
*
MODELO
*
CODIGO API
*
TIPO DE BASE
*
(NOTA 1)
NOTA 1
*
*
VENTEO/DREN
* / 300# / R.F.
*
*/ 300# / R.F.
*
*
PATIN ESTRUCTURAL
SI (NOTA 1)

DUPLEX
DUPLEX
CARCASA
FLECHA
DUPLEX
DUPLEX
IMPULSOR
JUNTA DE LA
DUPLEX
DUPLEX CON ESPIRAL
BASE
CARCASA
AC.INOX.
DUPLEX
TORNILLOS DE
ACERO ESTRUCTURAL
CARCASA Y
CARCASA/ IMPULSOR
PRENSAESTOPA
LA METALURGICA DEL SELLO DE LOS INTERNOS DE ACUERDO A NRF-050-PEMEX-2007.
ACCIONAMIENTO
TIPO
MOTOR ELCTRICO TIPO
N/A
N/A
MCI-GA-755R
ARMAZON
N/A
MARCA
*
AISLAMIENTO
*
CONTRATISTA
N/A
POTENCIA (HP)
*
ENCAPSULADO
Versin final
Hoja 669 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
VELOCIDAD (RPM)
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIN
DATOS
*
*
*
CURVA PROPUESTA No.

NPSH REQ. AGUA (m)
No. DE PASOS
*
*
*
*/*
*
*
OPERACIN
INSPECCIN EN TALLER
NPSH
SI
SI
SI
SI

TUBING / TUBERA

CURVA DE PRUEBA No.
BOMBA (kg)
MOTOR (kg)
FABRICANTE
PRESIN DE COMBUSTIN
50% CARGA NOMINAL
75% CARGA NOMINAL
100% CARGA NOMINAL
MONOBLOCK
EMBOLOS
VALVULAS DE ADMISIN
BIELAS
COJINETES DE BIELA
ARBOL DE LEVAS
ACEITE

METODO DE ARRANQUE
FUNCIONAMIENTO
VELOCIDAD
PRUEBAS
ATESTIGUADA
ATESTIGUADA
*
*
ACERO INOX. 316
*
*
*
*

DESCRIPCIN
DATOS
N/A
N/A
TUBERA AUXILIAR
TUBING / TUBERA
DATOS FINALES
TOL. ENTRE ANILLOS
PESOS
*
BASE (kg)
*
GENERAL
*
MODELO
*
50
ASPIRACIN NATURAL
*
*
*
*
TIPO DE ASPIRACIN
*
TIPO DE INYECCIN
*
MATERIALES
*
CAMISAS
CIGEAL
*
VALVULAS DE ESCAPE
*
*
*
SI
INYECTORES
*
*
*
*
N/A
*
NO
SI
N/A
N/A
*
*
*
*
*
*
*
*
*
VELOCIDAD REGULAR
*
*
N/A
*
*
*
*
*
NO
Versin final
Hoja 670 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN
CAPACIDAD (M3)
FLOTADOR
/
VALVULA
DE
FLOTADOR
BOMBA INYECCIN
ENFRIADO POR AIRE
MALLAS PROTECTORAS.
SILENCIADOR
AISLAMIENTO TRMICO
COMBUSTIBLE
TEMPERATURA DE INFLAMACION
TEMPERATURA
DE
ESCURRIMIENTO
AGUA Y SEDIMENTOS
CENIZAS
AZUFRE
COLOR ASTM
NOTAS

DESCRIPCIN
DATOS
TUBERIAS
SI
DATOS
SI
SI
*
*
INYECTORES

TUBERIAS
SI
SI
SI
SI
ACUMULADORES
SI
SI
SISTEMA DE ESCAPE
SI
MANGUERA FLEXIBLE
TIPO INDUSTRIAL
SI
SUPRESOR DE FLAMA
SI
SI
SISTEMA DE ARRANQUE
SI
INSTRUMENTACIN LOS
SISTEMA
DE
PROTECCIN
POR
DOCUMENTOS Y PLANOS
SOBREVELOCIDAD
RELACIONADOS
DIESEL
52 C
1C
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO *
SI
SI
SI
DIESEL
ELCTRICO-NEUMTICO
SI
SI
TRAZAS MAXIMAS
0.02 MAXIMO
0.05 MAXIMO
35 - 45 SEG.
0.5242
3 MAXIMO

INDICADO EN LA TABLA 14 SISTEMA 1 DE LA NORMA NRF-053 PEMEX-2006.
4.- QUEDA A RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN FINAL DE LA EFICIENCIA; BOMBA CENTRFUGA HORIZONTAL TIPO BB1 DE
ACUERDO ALA FIGURA 7 DE LA NRF-050-PEMEX-2007, CDIGO API 610/ISO 13709 10A EDICIN (O EQUIVALENTE).
5.- LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007
6.-LA BOMBA SUMINISTRADA ES DE CARCASA DIVIDIDA AXIALMENTE, SE ACEPTA LA UTILIZACIN DE JUNTAS ADECUADAS PARA EL
SERVICIO
Versin final
Hoja 671 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 393. FABRICACIN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS, INSTALACIN, CONEXIN, INTEGRACIN Y
PUESTA EN OPERACIN DE PAQUETE DE FILTROS TIPO MULTIPLE (DE 4 TUBOS) MATERIAL DE ACERO
INOXIDABLE 316, CLAVE FL-100A/B, CON SISTEMA DE AUTO-RETROLAVO INTERNO, VLVULA DE CORTE
RPIDO DE TRES VAS DE BOLA CON ACTUADOR Y SOLENOIDE, CONTROLADOR LGICO PARA
FILTRACIN Y RETROLAVADO. CADA PAQUETE DE FILTRACIN PODR MANEJAR UN FLUJO DE AGUA
CONGNITA DE 166.84 GPM, QUE PUEDA REMOVER PARTCULAS MAYOR O IGUAL A 10 MICRON. EL
PAQUETE DE FILTROS DE AGUA RESIDUAL DEBE ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA
ESPECIFICACIN EPI-A-09 Y LA HOJA DE DATOS HD-A-09, HD-P-005 HD-P-007, HD-P-008, TODOS LOS
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS
A1AA-1 Y ADECUADO PARA SERVICIO DE AGUA SALADA DE HASTA 300,000 PPM.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, LOS FILTROS DE AGUA CONGNITA FORMAN PARTE DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO AGUA CONGNITA PA-750.
NOTA: EL FABRICANTE DE LOS FILTROS AS COMO LA CONTRATISTA DEBEN VERIFICAR Y CONCATENAR QUE LAS
DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO,
PARA QUE CUMPLA

ESPECIFICACION ESP-A-09
1.
ALCANCES
ESTA ESPECIFICACIN DEFINE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA EL DISEO,
FABRICACIN, CONSTRUCCIN, SUMINISTRO DE EQUIPOS, TRANSPORTE, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN
OPERACIN DEL PAQUETE DE FILTROS DE AGUA CONGNITA INSTALADOS EN LNEA, TIPO MULTIPLE (DE 4 TUBOS),
QUE FORMA PARTE INTEGRAL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA (PTAC) DE BATERA ARTESA.
LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA (VER ESPECIFICACIN EPI-A-06) SE DEBE ENTREGAR COMO
EQUIPO PAQUETE, EL CUAL INCLUYE: EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA, LOS FILTROS DE AGUA
CONGENITA, LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS, LA INSTRUMENTACIN ASOCIADA, SISTEMA DE
CONTROL, VLVULAS DE RELEVO, PATN DE SOPORTE ESTRUCTURAL, VLVULAS DE CORTE, TUBERAS DE CONEXIN,
Y LAS PREPARACIONES DE TUBERA PARA CONEXIN.
EL PAQUETE DE LOS FILTROS DE AGUA CONGNITA INSTALADOS EN LNEA, INCLUYEN:
2 (DOS) PAQUETES DE FILTROS MULTIEQUIPOS ESTNDAR FL-100A/100B, (DE 4 TUBOS CADA UNO) A RECTIFICAR O
RATIFICAR POR EL CONTRATISTA.
1 (UNA) VALVULA DE CORTE RPIDO (SDV) DE TRES VAS TIPO PISTN, OPERADA CON ACTUADOR NEUMTICO:
INCLUIDA EN CADA FILTRO TUBULAR.
Versin final
Hoja 672 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1 (UNA) VALVULA SOLENOIDE (SDY). INCLUIDA EN CADA FILTRO TUBULAR.
ACCESORIOS, VLVULAS MANUALES.
1 (UN) SISTEMA DE CONTROLADOR PARA SECUENCIA DE RETROLAVADO DE LOS FILTROS QUE INCLUYA TODA LA
LGICA DE CONTROL E INSTRUMENTACIN NECESARIA PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE FILTRACIN
Y RETROLAVADO.
CONSIDERANDO LO ANTERIOR, EL CONTRATISTA DEBE OBSERVAR Y CUMPLIR LOS SIGUIENTES ALCANCES PARA EL
SISTEMA DE FILTRACIN EN CUESTIN:
LOS PAQUETES DE FILTROS MULTI-TUBOS O MODULAR PARA CAUDALES ELEVADOS CONSISTEN EN EL MONTAJE EN
UNA SOLA UNIDAD DE CUATRO O MS EQUIPOS STANDARES (4-5 TUBOS, DEPENDER DEL CONTRATISTA), UTILIZANDO
DIVERSOS TIPOS DE CONEXIONES; CONECTANDO EN LA ENTRADA LA VALVULA DE TRES VIAS. LA VLVULA DE TRES
VAS (SINCRONIZA EL CAMBIO DE LOS FILTROS DE FL-100A A FILTRO FL-100B; HACIENDO GIRAR LA VLVULA SE CAMBIA
EL FLUJO DE UN EQUIPO AL OTRO. DE ESTA MANERA, EL PROCESO DE FILTRACION PUEDE SER CONTINUO SIN
INTERRUPCIONES).
1.
DISEAR, FABRICAR, SELECCIONAR, SUMINISTRAR, INSTALAR Y PONER EN OPERACIN DOS (2) PAQUETES
DE FILTROS MODULAR PARA CAUDALES ELEVADOS DE ACERO INOXIDABLE 316 PARA TRATAMIENTO DE AGUA
RESIDUAL, EN LA CUAL SEA POSIBLE LA SEPARACIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS, EL TAMAO DE LAS
PARTCULAS DE ACEITE Y PARTCULAS SLIDAS NO DEBEN EXCEDER A 10 MICRAS.
2.
LA INSTRUMENTACIN MNIMA, MS NO LIMITATIVA QUE CONTENGA EL PAQUETE DE FILTROS SER:

CONTROLADOR LGICO LOCAL DE SECUENCIA DE RETROLAVADO, GABINETE DE ACERO INOXIDABLE PARA
USO EN INTEMPERIE Y REAS PELIGROSAS, INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL, VLVULAS DE TRES VAS
DE RETROLAVADO, TODO LO NECESARIO PARA LA CORRECTA OPERACIN DEL LOS INSTRUMENTOS
SUMINISTRADOS, INSTRUMENTOS CALIBRADOS CON LA EXACTITUD, RANGO DE MEDICIN Y RESOLUCIN
INDICADA EN LAS HOJAS DE DATOS HD-P-005 HD-P-007, HD-P-008, ADEMS DE LOS AJUSTES NECESARIOS
PARA LA CORRECTA OPERACIN, AS COMO LAS PRUEBAS FAT/SAT.
3.
SI EL LICENCIATARIO FABRICANTE DEL FILTRO DE ACUERDO A SU DISEO CONSIDERA QUE PARA LOGRAR
LO SOLICITADO SE REQUIEREN ELEMENTOS ADICIONALES (INTERNOS INSTRUMENTACIN) PODR
PROPONERLOS SIN ELIMINAR NINGUNO DE LOS SOLICITADOS Y SIN NINGN COSTO ADICIONAL PARA PEP. ES
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA QUE EL EQUIPO LOGRE LA SEPARACIN DE LOS SLIDOS
SUSPENDIDOS PARA QUE CUMPLA CON LO SOLICITADO POR PEP.
4.
LA MANUFACTURA DEL FILTRO MODULAR PARA CAUDALES ELEVADOS DEBE DE APEGARSE AL 100% A LAS
NORMAS MANDATORIAS APLICABLES NRF-150-PEMEX-2005, NRF-152-PEMEX-2006, NRF-163-PEMEX-2006, HOJA
DE DATOS HD-A-09 Y CERTIFICACIN PROPIAS DEL FABRICANTE DEL FILTRO Y SISTEMA DE CONTROL.
5.
LA PINTURA Y ACABADOS DEL RECIPIENTE DEBE REALIZARSE PARA TRABAJAR A LA INTEMPERIE, EN UN

AMBIENTE CLIDO, HMEDO Y CORROSIVO DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.
LOS LETREROS PARA EL RECIPIENTE DEBEN SUJETARSE A LO INDICADO EN LA NRF-009-PEMEX-2004.
6.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN SU PROPUESTA, LOS COSTOS ORIGINADOS POR EMBALAJE, ARANCELES
Y EL TRASLADO DEL FILTRO DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA LAS INMEDIACIONES DE LA BATERA
ARTESA.
Versin final
Hoja 673 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
INSTALAR, INSTRUMENTAR, PONER EN OPERACIN Y EFECTUAR LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN DEL FILTRO A
LAS CONDICIONES MXIMAS, NORMALES Y MNIMAS DE OPERACIN SOLICITADAS EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
8.
DISPONER DE LOS RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES REQUERIDOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL

OBJETIVO DE ESTE PROYECTO, Y ADEMS LOS TRABAJOS REQUERIDOS QUE NO ESTN INDICADOS POR
ESTA ESPECIFICACIN, CORRERN A CARGO DEL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR Y
ENTREGAR A P.E.P. LA FILOSOFA DE OPERACIN DEL EQUIPO PARA SU CORRECTA OPERACIN.
9.
TODAS LAS LABORES DIRECTAS E INDIRECTAS QUE SE REALICEN PARA CUMPLIR CON LOS ALCANCES
SOLICITADOS POR P.E.P., INCLUYENDO: SEGURIDAD, INSTALACIN, PRUEBAS, OPERACIN, ETC.; DEBEN SER
ACORDES A LAS NORMAS DE PETRLEOS MEXICANOS Y ESPECIFICACIONES INTERNACIONALES Y VIGENTES
PARA CADA APLICACIN.
10.
CON LO QUE RESPECTA A LOS REQUERIMIENTOS DEL SERVICIO DE CAPACITACIN; EL CONTRATISTA DEL
FILTRO, DEBE PROPONER Y ESPECIFICAR A ENTERA SATISFACCIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
EL TIPO Y NIVEL DE LOS CURSOS, HORAS REQUERIDAS POR CADA CURSO, Y CAPACIDAD QUE SE REQUIERE
DE LOS INSTRUCTORES, Y REQUERIMIENTOS DE INFORMACIN PARA LA EVALUACIN DE LA EFECTIVIDAD
DE LOS CURSOS POR PARTE DE PEP, PARA AS CUMPLIR CON EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO.
11.
EL AMBIENTE DE OPERACIN DEL EQUIPO DE ACUERDO AL CDIGO NACIONAL ELCTRICO (NEC) ES: CLASE I,
DIVISIN 2, GRUPO D.
12.
EL CONTROL, RETROLAVADO Y MONITOREO DE FILTRACIN DEBER REALIZARSE CON UN SISTEMA BASADO

EN COMUNICACIN VA PROTOCOLO MODBUS RTU O UN SISTEMA SUPERIOR (POR CONTRATISTA DEL EQUIPO
PAQUETE).
2.
OBJETIVO
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS DE DISEO QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA EL DISEO, FABRICACIN,
CONSTRUCCIN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS, TRANSPORTE, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN
OPERACIN DE LOS FILTROS DE PRESIN MULTI-TUBOS DE AGUA CONGNITA, QUE SE INSTALAR EN LA BATERA
ARTESA, DE ACUERDO A LOS LINEAMIENTOS REQUERIDOS POR SIPAC Y LA NORMATIVIDAD VIGENTE DEL CASO.
3.
CDIGOS, NORMAS Y ESTNDARES
EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LOS EQUIPOS AMPARADO EN ESTA ESPECIFICACIN DEBEN CUMPLIR CON
LA LTIMA EDICIN DE LOS SIGUIENTES CDIGOS, NORMAS Y ESTNDARES.
NOM-001-SEDE-2005
NOM-143-SEMARNAT-2003
NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM)

INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN)
NORMA OFICIAL MEXICANA PARA EL MANEJO DE AGUA CONGNITA ASOCIADA A
HIDROCARBUROS.
ESPECIFICACIONES TCNICAS Y NORMAS DE REFERENCIA DE PETRLEOS MEXICANOS (PEMEX)
P.1.0000.09
EMBALAJE Y MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPO Y MATERIALES
NRF-028-PEMEX-2004
DISEO Y CONSTRUCCIN DE RECIPIENTES A PRESIN
NRF-032-PEMEX-2005
SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE
NRF-036-PEMEX-2003
NRF-046-PEMEX-2003
NRF-048-PEMEX-2007
MATERIALES.
CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO
PROTOCOLOS DE COMUNICACIN EN SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS
NRF-053-PEMEX-2006
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA
NRF-104-PEMEX-2006
INSTALACIONES SUPERFICIALES
SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN INSTALACIONES DE PEMEX-
Versin final
Hoja 674 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NRF-105-PEMEX-2005
NRF-150-PEMEX-2005
NRF-164-PEMEX-2007
API RP 500
EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL
PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERAS Y EQUIPOS.
MANMETROS
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API)
RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELCTRICAL
INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, DIVISIN 1, AND
NACE MR-0175
DIVISIN 2 (O EQUIVALENTE).
GUIDE FOR PRESSURE RELIEVING AND DEPRESSURING SYSTEMS (O EQUIVALENTE).
ELECTRICAL INSTALLATIONS IN PETROLEUM PROCESSING PLANTS (O EQUIVALENTE).
PROCESS INSTRUMENT AND CONTROL (O EQUIVALENTE).
ASME
MATERIALS (O EQUIVALENTE)
NON-DESTRUCTIVE EXAMINATION (O EQUIVALENTE)
RULES FOR CONSTRUCTION OF PRESSURE VESSELS (O EQUIVALENTE).
STEEL PIPE FLANGED VALVES AND FITTINGS
FORGED FITTINGS, SOCKET-WELDING AND THREADED.
CHEMICAL PLANT AND PETROLEUM REFINERY PIPING (O EQUIVALENTE).
NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE)
SULFIDE STRESS CRACKING RESISTANT METALLIC MATERIALS FORM OIL FIELD
ISO 9001
EQUIPMENT (O EQUIVALENTE)
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION (ISO)
QUALITY-SYSTEMS. MODEL FOR QUALITY ASSURNCE
API RP 521
API STD 540
API RP 554
SECTION II
SECTIN V
SECTIN VIII DIV.1
ASME B16.5
ASME B16.11
ASME B16.30
IN
DESIGN/DEVELOPMENT,
ISA S20
PRODUCTION, INSTALLATION AND SERVICING (O EQUIVALENTE).

NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)
ELECTRICAL CODE NATIONAL (O EQUIVALENTE).
INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA (ISA)
SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS,
ISA S50.1
PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL VALVES (O EQUIVALENTE).

COMPABILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC
ISA S12.4
INSTRUMENTS (O EQUIVALENTE).
INSTRUMENT PURGING FOR REDUCTION OF HAZARDOUS AREA CLASSIFICATION (O
NFPA 70
INDUSTRIAL
PROCESS
EQUIVALENTE)
4.
TODAS LAS PARTES EN CONTACTO CON EL LQUIDO SERN FABRICADAS EN ACERO INOXIDABLE 316 Y DEBERN
CUMPLIR CON NACE MR-0175/ISO-15156 LTIMA EDICIN.
LOS PAQUETES DE LOS FILTROS INSTALADOS EN LNEA, TIPO MULTIEQUIPOS DEBEN INCLUIR: (DOS) PAQUETES
DE FILTROS MULTIPLES, DE 4 EQUIPOS CADA UNO (FL-100A/100B) EN ACERO INOXIDABLE 316, TODAS LAS PARTES
EN CONTACTO CON EL FLUDO DEBERN CUMPLIR CON NACE MR-0175/ISO-15156 LTIMA EDICIN; 1 (UNA)
VALVULA DE CORTE RPIDO (SDV) DE TRES VAS TIPO PISTN, OPERADA CON ACTUADOR NEUMTICO (INCLUIDA
EN CADA FILTRO MULTIPLE); 1 (UNA) VALVULA SOLENOIDE SDY. (INCLUIDA EN CADA FILTRO MULTIPLE).
ACCESORIOS, VLVULAS MANUALES. LOS PAQUETES DEBEN CONSIDERAR TODOS LOS ACCESORIOS,
MATERIALES, INSTRUMENTACIN NECESARIA Y SISTEMA DE CONTROL DE SECUENCIA DE RETROLAVADO DE LOS
FILTROS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y RETROLAVADO DE LOS FILTROS.
EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES DE CADA PAQUETE

DE FILTRACIN, EL CUAL INCLUYE TODOS LOS ACCESORIOS, TUBING, VALVULA SOLENOIDE, VALVULA DE CORTE
RPIDO, SISTEMA DE CONTROL DE RETROLAVADO.
Versin final
Hoja 675 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBE UTILIZAR MATERIALES Y EQUIPOS ELCTRICOS CONFORME A LA NOM-001-SEDE-2005,

DEBEN CONTAR CON CERTIFICADOS DE FABRICANTES EN EL IDIOMA DE ORGEN Y CON UNA TRADUCCIN SIMPLE
EN IDIOMA ESPAOL.
EL AIRE DE ALIMENTACIN REQUERIDO PARA LA OPERACIN DE LAS VALVULA SOLENOIDES,

VALVULA DE CORTE SE DEBE SUMINISTRAR A TRAVS DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS QUE SE
INSTALAR EN LA BATERA ARTESA, CON UNA PRESIN DISPONIBLE DE 8.5 KG/CM 2 MAN.
CUALQUIER CONFLICTO ENTRE ESTA ESPECIFICACIN, LAS HOJAS DE DATOS Y LOS PLANOS CONSTRUCTIVOS
DE LA PTAC CON LOS CDIGOS, ESTNDARES, DIBUJOS Y OTROS DOCUMENTOS; DEBER SER NOTIFICADOS,
ACLARADOS, DISCUTIDOS CON PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PARA SER ACEPTADOS.
EL FILTRO TIENE COMO FINALIDAD LA SEPARACIN DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS DEL AGUA
CONGNITA, EL FILTRO SER ESPECFICO PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL.
EL CONTRATISTA QUE SUMINISTRE EL FILTRO DEBE GARANTIZAR QUE ESTE EQUIPO CUMPLA CON
TODAS LAS CONDICIONES DE DISEO ESPECIFICADAS EN ESTE DOCUMENTO Y EN LA HOJA DE DATOS HD-A-09 Y
PLANO DE TUBERA E INSTRUMENTACIN A-110. AS MISMO DEBER VERIFICAR LOS ARREGLOS Y DIMENSIONES
PROPORCIONADOS EN LA HOJA DE DATOS HD-A-009.
EL HARDWARE Y EL SOFTWARE USADOS EN EL DISEO DE CONTROL PARA LA APLICACIN DEL

PROCESO DE FILTRACIN Y RETROLAVADO DEBEN SER COMPATIBLES.
EL SISTEMA DE CONTROL DEBE ACTUAR DIRECTAMENTE SOBRE LOS ELEMENTOS FINALES.
LOS DOCUMENTOS DE DISEO DEL SISTEMA DE CONTROL DEBEN SER ELABORADOS BAJO UN
FORMATO DE CONTROL DE REVISIN Y CONFORME AL PROGRAMA PREVIAMENTE ESTABLECIDO.
EL CONTRATISTA DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE CONTROL DEBE MANTENER UN

FORMATO DE CONTROL, HARDWARE Y SOFTWARE, MEDIANTE EL USO DE NOTAS O MARCAS PARA IDENTIFICAR
NMERO DE PARTE, NMERO DE SERIE.
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE FILTROS QUE SEPAREN COMO MXIMO

SLIDOS CON UN TAMAO DE PARTCULA DE 10 MICRAS Y MAYORES.
5.
DATOS DE DISEO.
5.1
EL AGUA CONGNITA OBTENIDA DEL DESHIDRATADOR TD-1 SE ENVIAR POR GRAVEDAD A UNA PTAC, LA CUAL SER
RECIBIDA A TRAVS DE UN TANQUE DESNATADOR, POSTERIORMENTE SE ADICIONAR EL REACTIVO SECUESTRANTE
DE OXGENO Y BACTERICIDA, PARA SER ENVIADO POR BOMBAS DE TRASIEGO A LOS FILTROS DE PRESIN
MULTIEQUIPOS ESTNDAR Y FINALMENTE SER INYECTADA AL POZO ARTESA 1 (A TRAVS DE BOMBAS DE INYECCIN).
LOS DOS (2) PAQUETES DE FILTROS SE ENTREGARN COMO UNIDADES COMPLETAS, TOTALMENTE ARMADAS,
INSTRUMENTADAS, ENSAMBLADA Y LISTA PARA CONECTARSE Y ENTRAR EN SERVICIO. TODOS LOS ACCESORIOS DEBE
ESTAR INSTALADOS Y ASEGURADOS AL CUERPO DEL FILTRO.
LOS PAQUETES DE FILTROS MULTIEQUIPOS ESTNDAR TENDRN LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE OPERACIN Y
CAPACIDADES:
Versin final
Hoja 676 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRESIN DE ENTRADA DEL PAQUETE DE FILTROS: 4.6 KG/CM2 MAN
PRESIN DE SALIDA DEL PAQUETE DE FILTROS: 1.5 KG/CM2 MAN
TEMPERATURA DE OPERACIN: 30C
TEMPERATURA MXIMA: 38C
FLUJOS MXIMO/NORMAL/MNIMO DE ALIMENTACIN A LOS FILTROS DE AGUA CONGNITA:

GASTO DE AGUA
(BPD)
5200
4200
4000
OPERACIN
MXIMA
NORMAL
MNIMA
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE FILTROS QUE SEPAREN COMO

MXIMO, SLIDOS CON UN TAMAO DE PARTCULA DE 10 MICRAS Y MAYORES.
5.2
COMPOSICIN EN LA ALIMENTACIN DE LA PTAC
LA COMPOSICIN EN LA ALIMENTACIN DE AGUA CONGNITA A LA PTAC ES LA SIGUIENTE:
PARMETRO
TEMPERATURA,C
CANTIDAD PRESENTE
23.7-37.7
PH
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
400-1600

SALINIDAD, PPM NaCl
50-335
50,000-83,000
SULFATOS, Mg/l SO4
150-600
SULFUROS, Mg/l S-
7.5-130
FOSFATOS, Mg/l PO4
2.0-6.4
BARIO, Mg/l Ba
1.1-42.2

0-1.9
0.01-1.9
Versin final
Hoja 677 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SODIO, Mg/l Na
12578-22596
SILICE, PPM SIO2
92-362
TURBIDEZ, NTU
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
N/D
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
NOTA 1: EL CONTRATISTA DEBE DETERMINAR LA CARACTERIZACIN DEL AGUA CONGNITA PARA ESTABLECER LOS
PARMETROS PRINCIPALES DE DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.
ANTES DE INICIAR EL DISEO Y FABRICACIN DEL EQUIPO, EL CONTRATISTA DEBER TOMAR ESTAS MUESTRAS (POR
PARTIDA DOBLE) EN PRESENCIA DE PERSONAL DE PEP Y REALIZAR EL ANLISIS DE LABORATORIO RESPECTIVO PARA
CADA CORRIENTE Y ACTUALIZAR LA INFORMACIN, ESTE ANLISIS DEBER ESTAR AVALADO POR UNA EMPRESA
ACREDITADA, EL CUAL DEBER SER PARA EL DISEO DEFINITIVO DE LOS INTERNOS Y FILTROS.
TODOS LOS DETALLES DE INGENIERA QUE REALICE EL CONTRATISTA DEBERN ESTAR EN TOTAL APEGO A LO
ESTABLECIDO EN LA PRESENTE ESPECIFICACIN, MISMA QUE REGIR EN EL PERIODO DE FABRICACIN, TRASLADO,
PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO DE SEPARACIN. EN CASO DE PRESENTARSE ALGN CAMBIO ESTE
DEBER SER NOTIFICADO POR ESCRITO DE FORMA INMEDIATA A PEP PARA SU CONSIDERACIN Y/O COMENTARIOS.
UNA VEZ CONCLUIDA LA SELECCIN DEL CONTRATISTA QUE GARANTICE LA FILTRACIN REQUERIDA DEL EQUIPO, LA
ESPECIFICACIN QUEDAR COMO DOCUMENTO GOBERNANTE ENTRE LAS DOS PARTES (CONTRATISTA Y PEP) Y
REGIR DESDE LA FABRICACIN DE LOS INTERNOS HASTA LA ENTREGA DE LOS FILTROS OPERANDO
EFICIENTEMENTE A ENTERA SATISFACCIN DE PEP.
EL AGUA CONGNITA TRATADA CON EL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA DEBER
TENER LA SIGUIENTE ESPECIFICACIN:
DATOS DE LA MUESTRA
CONCENTRACIN DE GRASAS Y ACEITES
SLIDOS SUSPENDIDOS
TAMAO DE PARTCULA
5.5
VALOR
300 PPM
20 PPM
10 MICRN
PAQUETES DE LOS FILTROS INSTALADOS EN LNEA, TIPO MODULAR PARA CAUDALES ELEVADOS O
MULTIEQUIPOS
Versin final
Hoja 678 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LOS PAQUETES MODULAR QUE SE SUMINISTREN SERN PARA CAUDALES ELEVADOS CUYO MONTAJE DEBER SER EN
UNA SOLA UNIDAD DE CUATRO O MS EQUIPOS ESTNDARES, UTILIZANDO DIVERSOS TIPOS DE CONEXIONES. CON LA
FINALIDAD DE PROPORCIONAR UNA MAYOR FLEXIBILIDAD AL PERMITIR AADIR NUEVOS EQUIPOS Y AUMENTAR SU
CAPACIDAD DE FILTRADO.
CADA PAQUETE DEBE INCLUIR LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN NECESARIA PARA SU FUNCIONAMIENTO:
1 (UNA) VALVULA DE CORTE RPIDO (SDV) DE TRES VAS TIPO PISTN, OPERADA CON ACTUADOR
NEUMTICO: INCLUIDA EN CADA FILTRO MULTIPLE.
1 (UNA) VALVULA SOLENOIDE (SDY). INCLUIDA EN CADA FILTRO MULTIPLE.
ACCESORIOS, VLVULAS MANUALES.
1 (UN) SISTEMA DE CONTROL PARA SECUENCIA DE RETROLAVADO DE LOS FILTROS.
INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL EN FILTROS (PDI-XXX).
INTERRUPTOR POR ALTA PRESIN DIFERENCIAL (PDSH-XXX)
INDICADOR DE PRESIN EN LA ENTRADA Y SALIDA DE FILTRO (PI-XXX).
5.6
INSTRUMENTACIN Y CONTROL DE LOS PAQUETES DE FILTROS MODULAR PARA CAUDALES ELEVADOS
EL DISEO DEL SISTEMA DE INSTRUMENTACIN, AUTOMATIZACIN Y CONTROL ESTAR DE ACUERDO CON LAS
NORMAS DE REFERENCIA VIGENTES DE PEMEX, AS COMO CON LAS ESPECIFICACIONES Y PRCTICAS
RECOMENDADAS.
EL CONTROL DEL RETROLAVADO DE LOS FILTROS SER PARTE DEL PAQUETE PROPORCIONADO POR EL CONTRATISTA
DE LOS FILTROS, Y DEBE CONSIDERAR COMO MNIMO: COMUNICACIN VA PROTOCOLO MODBUS RTU, GABINETE DE
ACERO INOXIDABLE APROBADO PARA USO EN INTEMPERIE Y REAS PELIGROSAS, CLASE 1, DIVISIN 2 GRUPO C Y D,
ALIMENTACIN ELCTRICA DE 24 VCD.
PARA LA INSTALACIN DE INSTRUMENTOS NEUMTICOS, SE DEBER EMPLEAR TUBING DE ACERO INOXIDABLE 316 EN
LOS DIMETROS REQUERIDOS Y ESPESOR DE ACUERDO A LA PRESIN DE OPERACIN. LOS ACCESORIOS DEBERN
SER DE ACERO INOXIDABLE 316 (LOS CONECTORES DEBERN SER DE ALTO SELLO). LAS VLVULAS DE BLOQUEO DE
LOS INSTRUMENTOS DEBERN SER DE AGUJA EN ACERO INOXIDABLE 316.
SE DEBER PROVEER SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA EN 24 VCD, AS MISMO SE DEBE TENER DISPONIBLE
ALIMENTACIN DE 110/220 VOLTS.
GABINETE.
LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE CONTROL DEL RETROLAVADO DE LOS FILTROS, DEBER INTEGRARSE EN UN
GABINETE DE ACERO INOXIDABLE CUYA CLASIFICACIN ELCTRICA Y MATERIALES SEAN ADECUADOS AL REA DE
TRABAJO DESIGNADA.
EL GABINETE QUE DEBE CONTENER Y SOPORTAR LOS DIFERENTES DISPOSITIVOS DE LA UNIDAD DE CONTROL, DEBE
SOPORTAR EL MEDIO AMBIENTE AGRESIVO Y TRABAJAR EN REA CLASIFICADA CLASE 1, DIVISIN 2 GRUPO C Y D. EN
CASO DE OFRECER GABINETES BAJO OTRA NORMA, SE DEBE PROPORCIONAR LA INFORMACIN TCNICA QUE
GARANTICE SU EQUIVALENCIA AL SOLICITADO.
EL CONTRATISTA DEBE ASEGURAR PARA LA RED DE TIERRA DEL GABINETE, LA CONTINUIDAD ELCTRICA ENTRE SUS
PAREDES, PANELES Y PUERTAS, AS MISMO SE DEBEN INSTALAR TODOS LOS ELEMENTOS REQUERIDOS PARA
Versin final
Hoja 679 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INTEGRARSE A LA RED DE TIERRA DEL SISTEMA DE CONTROL.
5.6.1.
VLVULA DE CORTE RPIDO (SDV) DE TRES VAS TIPO PISTN, OPERADA CON ACTUADOR NEUMTICO
LA VLVULA DE CONTROL PARA RETROLAVADO SER TIPO ON-OFF DE TRES VAS OPERA AUTOMTICAMENTE, DE
ACUERDO A LA SECUENCIA DE RETROLAVADO, A FALLA NEUMTICA LTIMA POSICIN, CUERPO BRIDADO TIPO BOLA
DE PASO COMPLETO, DIMETRO DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL PROCESO, CUERPO ASTM A216 GR WCB, E
INTERNOS DE HASTELLOY C, EMPAQUES DE PTFE, MONTAJE ENTRE BRIDAS, RGIMEN DE PRESIN DE ACUERDO A
CONDICIONES DE PROCESO, ACTUADOR NEUMTICO TIPO PISTN ADECUADO PARA OPERAR CON GAS DE
INSTRUMENTOS Y CON AIRE DE INSTRUMENTOS, OPERADA POR VLVULA SOLENOIDE CON ALIMENTACIN ELCTRICA
A 24 VCD ADECUADO PARA TRABAJAR A INTEMPERIE Y EN REAS PELIGROSAS CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPOS C Y D, Y
PARA SOPORTAR AMBIENTE HMEDO SALINO CORROSIVO.
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN DE LAS VLVULAS QUE ESTN EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO
DEBERN SER ADECUADOS PARA LA CONDICIN DE OPERACIN Y RESISTENTES A LAS PROPIEDADES CORROSIVAS,
EROSIVAS, ABRASIVAS, ETC. DEL MISMO, ADEMS DEBEN CUMPLIR CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS A1AA-1 Y EL
ESTNDAR NACE STD RP0475 ULTIMA EDICIN, PARA MANEJO DE AGUA SALADA.
LAS VLVULAS DEBEN SUMINISTRARSE CON TODO LO NECESARIO PARA MONTARSE CON ACCESORIOS (FILTRO
REGULADOR, CONTROLADOR, ETC.). LAS VLVULAS DEBERN SER SUMINISTRADAS CON INTERRUPTOR E INDICADOR
DE POSICIN.
PARA MAYOR DETALLE DE LA VLVULA DE CORTE RPIDO (SDV) DE TRES VAS TIPO PISTN OPERADA CON ACTUADOR
NEUMTICO, VER HOJA DOCUMENTOS HD-P-008 Y DOCUMENTOS DE INSTRUMENTOS ELABORADOS POR EL
CONTRATISTA DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
5.6.2.
CONTROLADOR PARA SECUENCIA DE FILTRACIN Y RETROLAVADO DE LOS FILTROS
EL SISTEMA DE CONTROL DE SECUENCIA DE RETROLAVADO DE FILTROS ES ALCANCE DEL CONTRATISTA DEL EQUIPO
PAQUETE, POR LO QUE ES LA RESPONSABLE DE LA CANTIDAD DE INSTRUMENTACIN REQUERIDA PARA LA CORRECTA
OPERACIN DEL SISTEMA, GARANTIZANDO UNA OPERACIN CONTINUA E INDEPENDIENTE DE LA COMUNICACIN CON
OTROS EQUIPOS.
EL SISTEMA DE CONTROL DEBE ESTAR BASADO EN MICROPROCESADORES, RELOJ PARA USARSE EN EVENTOS CON
PUNTOS DE DISPARO, CLCULOS Y EN OTRAS FUNCIONES QUE DEPENDEN DEL TIEMPO, COMUNICACIN
BIDIRECCIONAL CON TODOS LOS DISPOSITIVOS INTELIGENTES CON LOS QUE CONECTA, CONECTIVIDAD DIRECTA
TANTO EN SU ENTRADA COMO EN LA SALIDA CON EL PROTOCOLO DE COMUNICACIN MODBUS Y ETHERNET TCP/IP.
CON FUNCIONES DE AUTODIAGNSTICO CONTINUO EN LA DETECCIN E INDICACIN DE FALLAS, EN LA
CONFIGURACIN, EN LA EJECUCIN DE LGICAS DE CONTROL, EN LAS COMUNICACIONES, EN EL DIAGNOSTICO DEL
ESTADO DE LAS INTERFASES DE E/S, EN LA INDICACIN DE FALLAS EN LOS CANALES PROVOCADAS POR CIRCUITO
ABIERTO O POR CORTOCIRCUITO.
LA UNIDAD DE CONTROL DE SECUENCIA DE RETROLAVADO DEL PAQUETE DE FILTROS DEBE EJECUTAR ACCIONES QUE
PERMITAN AL PROCESO OPERAR EN FORMA AUTOMTICA, SIN LA INTERVENCIN DEL OPERADOR.
Versin final
Hoja 680 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LA CONFIGURACIN / PROGRAMACIN SE DEBE REALIZAR DESDE UNA ESTACIN PORTTIL DE PROGRAMACIN. EL
PROGRAMA DE APLICACIN DEBE ALMACENARSE EN MEMORIAS TIPO NO VOLTILES (ROM, EPROM O EEPROM) O EN
MEMORIAS TIPO FLASH.
DEBE TENER INDICADORES LUMINOSOS (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) Y DESPLEGADO EN LA ESTACIN DE
OPERACIN/INGENIERA PARA MOSTRAR EN EL CUAL DE LOS SIGUIENTES MODOS DE OPERACIN SE ENCUENTRA:
o
OPERACIN EN LNEA.
RESPALDO EN ESPERA.
FALLA.
FRECUENCIA COMPUTACIONAL DE TODOS LOS LAZOS DE CONTROL DE PROCESO, DEBE SER COMO MNIMO DE DOS
VECES POR SEGUNDO.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR QUE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL DEBE TENER UNA SATURACIN
MXIMA DEL 50% CUANDO SE CARGUE EN FBRICA CON LA INFORMACIN DE CONFIGURACIN Y LA SATURACIN
FINAL DE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL EN OPERACIN NO DEBE REBASAR EL 70%.
LA BASE DE DATOS DEBE SER RELACIONAL, GLOBAL Y DEBE CONTENER INFORMACIN ACTUALIZADA, EL MANEJADOR
DE LA BASE DE DATOS A TRAVS DE MANEJADORES DEBE COMPARTIR LA INFORMACIN ENTRE LOS USUARIOS.
LA INTERFASE DE ENTRADAS DIGITALES DEBE TENER LAS CARACTERSTICAS SIGUIENTES:
CONEXIN PUNTO A PUNTO.
INDICADORES LUMINOSOS (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) Y DESPLEGADO EN LA ESTACIN DE

OPERACIN/INGENIERA QUE INDIQUEN EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE CADA ENTRADA DIGITAL EN
SU CASO TENER INDICADORES (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) Y DESPLEGADO EN LA ESTACIN DE
OPERACIN/INGENIERA QUE INDIQUE EL ESTADO FUNCIONAL DE LA INTERFASE.
TENER SISTEMA DE FILTRADO QUE REDUZCA EL RUIDO ELCTRICO Y LOS REBOTES DE LAS SEALES.
PROTECCIN CONTRA SOBRE TENSIN Y CORTOCIRCUITO.
LA IMPEDANCIA DE ENTRADA DE CADA CANAL DEBE ESTAR EN FUNCIN DE LA CARGA CONECTADA.
DISEO PARA SOPORTAR, VIBRACIONES, IMPACTOS, TRANSITORIOS ELCTRICOS E INTERFERENCIA

ELECTROMAGNTICA Y RADIOFRECUENCIAS.
LA INTERFASE DE SALIDAS DIGITALES DEBE TENER LAS CARACTERSTICAS SIGUIENTES:
CONEXIN PUNTO A PUNTO.
ADECUADA PARA CARGA INDUCTIVA O RESISTIVA. SIENDO PROVISTO DE PROTECCIN PARA CONMUTACIN
DE CARGA INDUCTIVA.
INDICADORES LUMINOSOS (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) Y DESPLEGADO EN LA ESTACIN DE

OPERACIN/INGENIERA QUE INDIQUEN EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE CADA SALIDA DIGITAL O EN SU
CASO, TENER INDICADORES (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) Y DESPLEGADO EN LA ESTACIN DE
OPERACIN/INGENIERA QUE INDIQUE EL ESTADO FUNCIONAL DE LA INTERFASE.
EL AISLAMIENTO PTICO ENTRE CADA SEAL DE SALIDA DIGITAL Y LA INTERFASE DE SALIDA DIGITAL DEBE
SER DE 1000 VCA.
CADA CANAL DE SALIDA DIGITAL DEBE TENER FUSIBLE INDIVIDUAL.
LOS CANALES DE SALIDA DIGITAL DEBEN SUMINISTRAR ENERGA ELCTRICA TOMNDOLA DE LOS MDULOS
DE ALIMENTACIN ELCTRICA DEL PLC.
ADECUADA PARA EL MANEJO DE SEALES DIGITALES A TRAVS DE:
Versin final
Hoja 681 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
o
CONTACTOS DE RELEVADOR DEL TIPO SECO PARA 24 VCD, 48 VCD, 120 VCD, 120 VCA.
PROTECCIN CONTRA SOBRE TENSIN Y CORTOCIRCUITO.
DISEO PARA SOPORTAR VIBRACIONES, IMPACTOS, TRANSITORIOS ELCTRICOS E INTERFERENCIA

ELECTROMAGNTICA Y RADIOFRECUENCIAS.
MANEJAR CORRIENTE DE 100 MA PARA INDICACIN VISUAL, Y 1 A PARA OPERACIN DE VLVULAS (ON/OFF).
TENER UNA PLACA DE DATOS O ETIQUETA, QUE PERMITA IDENTIFICAR A LA INTERFASE Y SU FUNCIN, PARA
FACILITAR SU ALAMBRADO Y MANTENIMIENTO.
EL MDULO DE ALIMENTACIN ELCTRICA DEBE PERMITIR LA OPERACIN DE LAS UNIDADES DE CONTROL E

INTERFASES DE PROCESO. ADEMS DE TENER PROTECCIN POR SOBRE TENSIN Y CONTRA CORTOCIRCUITO
MEDIANTE FUSIBLES Y TENER INDICADORES VISUALES (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) PARA INDICAR MDULO
ENERGIZADO Y PRESENCIA DE FALLAS, DEBE TENER UN INTERRUPTOR PARA ENCENDIDO/APAGADO DEL MDULO Y
UNA TERMINAL APROPIADA PARA PERMITIR SU CONEXIN AL SISTEMA DE TIERRAS. CAPACIDAD PARA SUMINISTRAR
ENERGA ELCTRICA REGULADA EN VOLTAJE Y FRECUENCIA A TODA LA CARGA CONECTADA.
LICENCIAS.
TODAS LAS LICENCIAS DE LOS PROGRAMAS UTILIZADOS Y DESARROLLADOS PARA EL ARRANQUE, OPERACIN,
MANTENIMIENTO, CONFIGURACIN, PROGRAMACIN Y DEL SOFTWARE DE APLICACIONES ESPECIALES PARA LA
INTEGRACIN CON OTROS SISTEMAS DEBEN SER INSTALADAS EN LOS EQUIPOS QUE EL REA USUARIA INDIQUE,
DICHAS LICENCIAS DEBEN CUMPLIR CON LA MODALIDAD MULTIUSUARIO, NO TENER PRESCRIPCIN Y SER
ENTREGADOS LOS RESPALDOS EN MEDIO PTICO (CD-R).
5.6.4
INTERRUPTOR POR ALTA PRESIN DIFERENCIAL
SE UTILIZARAN PARA GENERAR LA SEAL DE ALARMA POR ALTA PRESIN DIFERENCIAL ENTRE LOS FILTROS DE AGUA
CONGNITA CONSIDERANDO LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
AJUSTE INTERNO EN CAMPO Y BANDA DIFERENCIAL.
MATERIAL DE LA CAJA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
MATERIAL DEL SENSOR MONEL.
ELEMENTO DE PRESIN TIPO PISTN-DIAFRAGMA DE MONEL.
CONEXIN INFERIOR DE NPT DE MONEL.
INTERRUPTOR TIPO MICROSWITCH, DE SIMPLE POLO DOBLE TIRO SPDT, SUMINISTRO DE 120 VCA, 5 AMP.
MNIMO, ADECUADO PARA OPERAR EN REAS CLASIFICADAS CLASE I, DIV. 1, GPOS. B, C Y D.
CONEXIN CONDUIT DE NPT.
REPETIBILIDAD DE 1 %.
PARA SERVICIO AGUA CONGNITA, LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBEN CUMPLIR
CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERA A1AA-1 Y CON EL ESTNDAR NACE STD RP0475 LTIMA EDICIN.
PARA MAYOR DETALLE DEL INTERRUPTOR POR ALTA PRESIN DIFERENCIAL Y DOCUMENTOS DE INSTRUMENTOS DEL
CONTRATISTA DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
5.6.5
INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL EN FILTROS
Versin final
Hoja 682 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARACTERSTICAS: MONTAJE LOCAL, CARTULA DE 6 CON ESCALA DUAL (KG/CM - PSI), DE FONDO BLANCO Y
CARACTERES NEGROS; ELEMENTO SENSOR DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DE PROCESO, MATERIAL ADECUADO
PARA EL FLUIDO A MANEJAR Y A LA ESPECIFICACIN DE TUBERA, CONEXIN INFERIOR A PROCESO DE NPTF, CAJA
DE FENOL, CRISTAL INASTILLABLE; LLENOS DE LQUIDO RESISTENTE A LA DEGRADACIN POR LOS RAYOS SOLARES;
LA EXACTITUD MNIMA DEL AJUSTE DE RELACIN DEBE SER +/- 0.5% DE LA ESCALA TOTAL, LLENOS DE FLUIDO A BASE
DE GLICERINA (CAJA LLENA DE SILICN).
EL ELEMENTO DE PRESIN DEBE SER CAPAZ DE SOPORTAR UN SOBRE RANGO DE 1.3 VECES EL RANGO DE LA
ESCALA SIN DAARSE.
PARA SERVICIO AGUA CONGNITA, LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBEN CUMPLIR
CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERA A1AA-1 Y CON EL ESTNDAR NACE STD RP0475 LTIMA EDICIN.
PARA MAYOR DETALLE DEL INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL, SE DEBE CONSULTAR EL INDICADOR DE PRESIN
DIFERENCIAL Y DOCUMENTOS DE INSTRUMENTOS DEL CONTRATISTA DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUA CONGNITA
5.6.6
INDICADOR DE PRESIN (MANMETROS)
SE UTILIZARAN PARA LA MEDICIN LOCAL DE PRESIN EN LA LNEAS SUCCIN Y DESCARGA, CONSIDERANDO LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
MONTAJE LOCAL.
CARTULA DE 4 CON ESCALA DUAL (KG/CM - PSIG), DE FONDO BLANCO Y CARACTERES NEGROS.
ELEMENTO SENSOR TIPO BOURDN, MATERIAL ADECUADO PARA EL FLUIDO A MANEJAR Y A LA
ESPECIFICACIN DE TUBERA, CONEXIN INFERIOR A PROCESO DE NPTM, CAJA DE FENOL, FRENTE
SLIDO, CRISTAL INASTILLABLE.
LLENOS DE LQUIDO RESISTENTE A LA DEGRADACIN POR LOS RAYOS SOLARES.
LA EXACTITUD MNIMA DEL AJUSTE DE RELACIN DEBE SER 0.5% SOBRE TODA LA ESCALA (ASME B40.1 GR
2A).
ESCALA SIN DAARSE.
PARA SERVICIO AMARGO, LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBEN CUMPLIR CON
EL ESTNDAR NACE MR-0175/ISO-15156 LTIMA EDICIN.
EL PUNTERO DE LOS MANOMETROS DEBER ESTAR PROTEGIDO CON GLICERINA EN SU INTERIOR (CAJA
LLENA DE SILICN).
PARA MAYOR DETALLE DEL INDICADOR DE PRESIN, VER DOCUMENTOS DE INSTRUMENTOS DEL CONTRATISTA DEL
PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
6.
CONSTRUCCIN DEL PAQUETE DE LOS FILTROS.
LA CONSTRUCCIN Y FABRICACIN NO DEBE EMPEZAR HASTA QUE EL CONTRATISTA HAYA RECIBIDO APROBACIN
ESCRITA DE SUS PLANOS DE CONSTRUCCIN Y MEMORIAS DE CLCULO POR PARTE DE LA EMPRESA CERTIFICADORA
DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA, AS COMO POR PARTE DE LA SUPERVISIN DE P.E.P.
MATERIAL
MATERIAL DEL CUERPO E INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 316, DE ACUERDO A LAS CONDICIONES Y PROPIEDADES
DEL AGUA CONGNITA.
Versin final
Hoja 683 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA SELECCIN FINAL DE LOS MATERIALES DEL CUERPO E INTERNOS ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA,
DEBER ESTAR EN BASE A LAS PROPIEDADES DEL AGUA CONGNITA, INDICADAS EN LAS BASES DE DISEO DEL
PROYECTO Y HOJA DE DATOS HD-A-09.
TODOS LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO, DEBEN CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR-0175 ISO
15156-LTIMA EDICIN.
EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR PARA APROBACIN DE PEP, LOS REPORTES DE INSPECCIN DE MATERIALES
(PLACA, TUBERA, CONEXIONES, VLVULAS, ETC.), ANTES DE INICIAR SU FABRICACIN.
CONEXIONES DE TUBERA
EL DISEO DE CONEXIONES DEBE TOMAR EN CUENTA LAS CARGAS EXTERNAS DEBIDAS A LAS REACCIONES DE
TUBERAS. TODAS LAS CONEXIONES DEBEN SER BRIDADAS DE 2" EN ADELANTE, Y ROSCADAS PARA 1 1/2" Y
MENORES.
RADIOGRAFIADO EN SOLDADURAS. EL FILTRO DEBE SER DISEADO PARA SER FABRICADO CON SOLDADURA POR EL
PROCESO DE ARCO FUSIN Y LAS SOLDADURAS DEBEN ESTAR SUJETAS A RADIOGRAFA DE ACUERDO A LA SECCIN
VIII DIV. 1 PARTE 4 DEL CDIGO ASME.
CONEXIONES DE TUBERAS. TODAS LAS CONEXIONES DEBEN SER ACORDE A LA ESPECIFICACIN. EL TIPO DE CARA,
RANGO Y TAMAO DE LA BRIDA DEBE INDICARSE EN EL DIBUJO DE DISEO DEL RECIPIENTE, INCLUYENDO LOS
ESPESORES DE LAS BOQUILLAS (POR CONTRATISTA), AS COMO LAS PROYECCIONES DE LAS MISMAS, INCLUYENDO
SUS MATERIALES CORRESPONDIENTES.
TOLERANCIAS POR CORROSIN. LAS TOLERANCIAS POR CORROSIN DEBEN SER CONSIDERADAS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-028-PEMEX-2004. LAS SOLDADURAS DE LOS PUNTOS PARA LEVANTAMIENTO Y MANIOBRAS DEBEN SER
EXAMINADAS POR PARTCULAS MAGNTICAS O LQUIDOS PENETRANTES.
SOLDADURAS. TODAS LAS SUPERFICIES A SOLDAR ESTARN LIBRES DE INCRUSTACIONES, XIDO, POLVO, GRASA,
PINTURA U OTROS CONTAMINANTES.
TODAS LAS SOLDADURAS DEBEN ESTAR DE ACUERDO CON LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA CALIFICADOS Y
CONFORME A LO ESTIPULADO EN EL CDIGO ASME SECCIN IX Y EL ESTNDAR A.W.S.
CUANDO SE USE EL MTODO DE FUSIN POR ARCO ELCTRICO AISLADO, EL CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR EL
TIPO DE ELECTRODO Y RECUBRIMIENTO QUE PRETENDE USAR.
LA SOLDADURA SE DEBE REALIZAR SOLAMENTE POR SOLDADORES Y OPERADORES QUE HAYAN CALIFICADO
SATISFACTORIAMENTE BAJO LA SECCIN IX DEL CDIGO ASME, COMO SEA REQUERIDO PARA LOS PROCEDIMIENTOS
APLICABLES DE SOLDADURA Y MATERIALES, Y QUIEN POSEA UN CERTIFICADO DE CALIFICACIONES DEL CDIGO.
6.1
PRUEBA HIDROSTTICA
Versin final
Hoja 684 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LAS LNEAS DE PROCESO DEBEN SER PROBADAS HIDROSTTICAMENTE A 1.5 VECES DEL VALOR DE LA PRESIN
MXIMA PERMISIBLE DE TRABAJO (PRESIN DE DISEO).
EL FILTRO MULTIEQUIPOS ESTNDAR SE DEBER SOMETER A UNA PRUEBA HIDROSTTICA 1.3 VECES LA PRESIN DE
DISEO, DE ACUERDO A LA NORMA UG-99, DEL CDIGO ASME, SECCIN VIII, DIV.1 Y NRF-150-PEMEX-2005.
LAS PRUEBAS DE INSPECCIN DE SOLDADURAS Y PRUEBA HIDROSTTICA, EFECTUADAS A LOS FILTROS, DEBERN
SER EN PRESENCIA DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEP Y AVALADAS POR UNA COMPAA CERTIFICADORA RECONOCIDA
A NIVEL INTERNACIONAL. LOS REPORTES DE DICHAS PRUEBAS Y LAS CERTIFICACIONES CORRESPONDIENTES
DEBERN ENTREGARSE A P.E.P. PREVIAMENTE AL TRASLADO DE LOS FILTROS AL SITIO DONDE SE VA A INSTALAR.
7.
PROTECCIN ANTICORROSIVA Y ACABADOS.
LOS FILTROS, VLVULAS Y ACCESORIOS, ETC., DEBEN PROTEGERSE EN SU SUPERFICIE EXTERIOR DE ACUERDO A LO
INDICADO EN LA TABLA 14 DE LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006, EN PARTICULAR SE DEBER APLICAR EL SISTEMA 4
TABLA 14 Y SISTEMA 3 TABLA 14 PARA EL RECUBRIMIENTO INTERIOR Y EXTERIOR DEL RECIPIENTE RESPECTIVAMENTE.
PROTECCIN INTERIOR. A LA TUBERA PARA MANEJO DE AGUA CONGNITA SE LE DEBE APLICAR UNA PROTECCIN
ANTICORROSIVA EN EL INTERIOR CON UN SISTEMA DE RECUBRIMIENTO INTERNO POLIMRICO MOLECULAR DE ALTO
DESEMPEO (GRADO INMERSIN BASADO EN UN SISTEMA DE DOS COMPONENTES PARA AMBIENTES ALTAMENTE
AGRESIVOS) POR CLORUROS, CON CERO CONTENIDO DE VOCS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA; ES DECIR, EL
RECUBRIMIENTO INTERIOR DE TUBERIAS SER CON DOS CAPAS DE RECUBRIMIENTO EPXICO LQUIDO POLIAMNICO.
8.
PRUEBAS Y ACEPTACIN.
ANTES DE REALIZARSE CUALQUIER TIPO DE PRUEBA AL PAQUETE DE FILTROS EN PRESENCIA DEL PERSONAL DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN (P.E.P.), ES REQUISITO INDISPENSABLE QUE EL CONTRATISTA HAYA EJECUTADO
PREVIAMENTE CON XITO LAS PRUEBA DE LOS EQUIPOS, DE LA CUAL DEBE ENVIAR UN REPORTE POR ESCRITO A
P.E.P.
EL PERSONAL AUTORIZADO POR P.E.P. DEBE ESTAR PRESENTE EN LAS PRUEBAS FAT Y OSAT.
EL CONTRATISTA DEBE ENVIAR POR ESCRITO A P.E.P. LOS PROTOCOLOS DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN
FBRICA Y ACEPTACIN EN SITIO PARA SU REVISIN, COMENTARIOS Y APROBACIN. ESTOS PROTOCOLOS DEBEN
ENTREGARSE POR LO MENOS UN MES Y MEDIO ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DEL INICIO DE LAS PRUEBAS, 15
DAS POSTERIORES A LA ENTREGA DE LOS PROTOCOLOS, P.E.P. DEBE NOTIFICAR POR ESCRITO LOS COMENTARIOS Y
SU APROBACIN.
ESTOS DOCUMENTOS FAT Y OSAT DEBEN INCLUIR COMO MNIMO:
NDICE DONDE SE DESGLOSE EN FORMA DETALLADA EL CONTENIDO DE TODO EL DOCUMENTO.
OBJETIVO GENERAL.
PERIODO DE LAS PRUEBAS.
PLAN DE INSPECCIN Y PRUEBAS.
DESCRIPCIN DE LAS PRUEBAS.
PROCESO DE PRUEBAS.
Versin final
Hoja 685 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRUEBAS FUNCIONALES.
INSPECCIN VISUAL DE EQUIPO.
CARACTERSTICAS QUE NO SE PRUEBAN.
RESULTADO DE LAS PRUEBAS.
REGISTRO DE INSPECCIN Y PRUEBAS.
REGISTRO DE EVENTOS.
EVALUACIN DE LAS PRUEBAS.
CLASIFICACIN DE EVENTOS.
CONDICIONES PARA APROBACIN.
RESULTADOS ESPERADOS.
ACEPTACIN O RECHAZO DE LA PRUEBA.
ESPACIO ADECUADO PARA NOTAS.
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR EL DISEO PARTICULAR DE LOS FORMATOS NECESARIOS PARA EL REGISTRO,
EVALUACIN Y APROBACIN DE LAS PRUEBAS FAT Y OSAT.
NO SE ACEPTA NINGN CARGO ADICIONAL POR LA ESTANCIA DE PERSONAL DE P.E.P, EN LAS INSTALACIONES DEL
CONTRATISTA, DURANTE EL PERIODO DE INSPECCIN Y PRUEBAS DE LOS EQUIPOS.
LOS EQUIPOS DEBEN ESTAR SUJETOS A DIVERSOS NIVELES Y GRADOS DE PRUEBAS DURANTE LAS FASES DE
FABRICACIN, INSTALACIN Y ARRANQUE. P.E.P. SE RESERVA LOS DERECHOS PARA PRESENCIAR Y PARTICIPAR EN
ALGUNAS O TODAS LAS PRUEBAS QUE DEBEN SER REALIZADAS.
PEP SE RESERVA LOS DERECHOS PARA SOLICITAR ALGUNAS PRUEBAS ESPECIALES SOBRE CUALQUIER PARTE DEL
FILTRO.
TODAS LAS PRUEBAS A REALIZAR SERN ESTABLECIDAS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE
ACTIVIDADES DEL PROYECTO. PEP DEBE SER NOTIFICADO POR ESCRITO AL MENOS TREINTA DIAS ANTES DEL INICIO
DE LAS PRUEBAS.
8.1.
PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA (FAT).
LAS PRUEBAS FAT DE LOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS DEBEN SER REALIZADAS PARA VERIFICAR EL
FUNCIONAMIENTO Y LA INSTALACIN PROPIA DEL EQUIPO, DEBEN SER REALIZADAS POR EL CONTRATISTA,
DESTINANDO PARA ESTAS ACTIVIDADES AL PERSONAL QUE DESARROLL EL EQUIPO, EL CUAL DEBE CONOCER A
DETALLE LA FUNCIONALIDAD DE LAS PARTES INTEGRANTES DEL SISTEMA Y EN QU CONSISTE CADA UNA DE LAS
PRUEBAS CONTENIDAS EN EL PROTOCOLO.
LAS PRUEBAS DEBEN LLEVARSE A CABO SOBRE TODO EL EQUIPO. LAS PRUEBAS FAT DEL FILTRO, DEBEN SER
REALIZADAS POR EL FABRICANTE DEL EQUIPO, Y ADEMS, DESARROLLAR LAS ACTIVIDADES PARA EL PROTOCOLO.
LAS PRUEBAS SE REALIZARAN EMPLEANDO EL EQUIPO IDNEO, POR LO QUE EL FABRICANTE DEL EQUIPO DEBE
PROPORCIONAR TODA LA ASISTENCIA TCNICA.
Versin final
Hoja 686 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LAS PRUEBAS DEBEN SER DISEADAS PARA DEMOSTRAR QUE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DEL
FILTRO DESEMPEAN PTIMAMENTE TODAS LAS FUNCIONES ESPECIFICADAS.
LOS EQUIPOS NO DEBEN SER ENVIADOS AL CAMPO HASTA QUE P.E.P. APRUEBE LOS RESULTADOS DE ESTAS
PRUEBAS.
8.2.
PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO (OSAT).
DESPUS DE INSTALADO EN SU SITIO PERMANENTE, EL CONTRATISTA DEBE OPERAR EL FILTRO EN PRESENCIA DE LA

SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR PRUEBAS A LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS TAN PRONTO
COMO HAYA SIDO INSTALADO E INTERCONECTADO EN EL SITIO DE TRABAJO DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
(P.E.P.). ESTAS PRUEBAS DEBEN SER UNA VERSIN SIMILAR A LAS DE ACEPTACIN EN FBRICA, EL OBJETO DE ESTAS
PRUEBAS ES DEMOSTRAR LA ADECUADA OPERACIN DEL EQUIPO EN CAMPO CON CONDICIONES DE OPERACIN Y
FLUIDOS REALES.
8.3.
ACEPTACIN.
DESDE EL MOMENTO DE COLOCAR LA ORDEN DE COMPRA HASTA LA APROBACIN FINAL DEL FILTRO, LOS TRMITES
PARA COMPRA DE MATERIALES, TRMITES LEGALES, AS COMO EL PROCESO DE FABRICACIN, RESULTADOS,
RADIOGRFICOS, PRUEBAS QUE SE REQUIERAN, ESTARN A SUPERVISIN POR INSPECTORES AUTORIZADOS A
JUICIO DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. LA PRUEBA HIDROSTTICA Y OTRAS PRUEBAS ESTARN DE
ACUERDO CON LO INDICADO EN EL CDIGO ASME SECCIN VIII DIVISIN 1, LAS NORMAS NACIONALES VIGENTES
(NRF-028-PEMEX-2004) Y EN LOS PROCEDIMIENTOS PROPIOS DEL CONTRATISTA.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEJAR OPERANDO LOS EQUIPOS A PLENA SATISFACCIN DE P.E.P.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL MATERIAL, HERRAMIENTA, EQUIPO Y PERSONAL
NECESARIO PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE LOS EQUIPOS NO SE PERMITE HACER USO DE MATERIAL O EQUIPO QUE
P.E.P. ADQUIERA PARA FINES DE MANTENIMIENTO.
EXAMEN RADIOGRFICO. TODAS LAS SOLDADURAS DEL CUERPO SERN RADIOGRAFIADAS AL 100%. LAS
SOLDADURAS QUE NO PRODUZCAN UNA PELCULA INTERPRETABLE YA SEAN POR GEOMETRA DE LA JUNTA O POR
INTERFERENCIA DE UNA FUENTE RADIOACTIVA SERN EXAMINADAS POR EL MTODO DE PARTCULAS MAGNTICAS
EN MATERIALES MAGNTICOS.
PRUEBA HIDROSTTICA. LOS FILTROS SERN PROBADOS HIDROSTTICAMENTE A 1.3 VECES EL VALOR DE LA
PRESIN MXIMA PERMISIBLE DE TRABAJO, ES DECIR, EL 30% ARRIBA DE LA MISMA. EL AGUA EMPLEADA SER LIMPIA,
FRESCA, NEUTRA Y TEMPLADA (DE ACUERDO A LA NORMA NRF-028-PEMEX-2004 PUNTO 8.1.4.3.1).
Versin final
Hoja 687 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN NINGN CASO, EL ESFUERZO DE CUALQUIER PARTE SUJETA A PRESIN EXCEDER EL 90% DEL PUNTO DE
CEDENCIA A LA TEMPERATURA DE PRUEBA PARA EL MATERIAL USADO.
PREPARACIN PARA EMBARQUE. EL EQUIPO DEBE PREPARARSE PARA NO SUFRIR DAOS CON EL TIPO DE
EMBARQUE ESPECIFICADO. LA PREPARACIN DEBE CONSIDERAR UN ALMACENAMIENTO DE 6 MESES A LA
INTEMPERIE. SI EL ALMACENAJE REQUIERE DE UN PERIODO MAYOR, PEMEX SOLICITAR AL CONTRATISTA,
RECOMENDACIONES QUE SE DEBEN SEGUIR PARA CONSERVAR EN BUEN ESTADO EL EQUIPO.
LA PREPARACIN PARA EMBARQUE DEBE EFECTUARSE DESPUS DE QUE TODAS LAS PRUEBAS SE HAN CUMPLIDO Y
EL EQUIPO HA SIDO INSPECCIONADO Y APROBADO POR PEMEX. LA PREPARACIN DEBE INCLUIR AL MENOS LAS
CONDICIONES ESPECIFICADAS A CONTINUACIN:
TODAS LAS SUPERFICIES MAQUINADAS EXTERIORES SUJETAS A CORROSIN ATMOSFRICA, CON

EXCEPCIN DE SUPERFICIES MAQUINADAS, DEBEN ESTAR PINTADAS SEGN LA NRF-053-PEMEX-2006.
TODAS LAS SUPERFICIES MAQUINADAS EXTERIORES DEBEN CUBRIRSE CON UN COMPUESTO ADECUADO
QUE EVITE SU OXIDACIN.
TODAS LAS CONEXIONES BRIDADAS DEBEN TAPARSE CON UNA PLACA DE METAL DE 4.8 MM (3/16 PULG) DE ESPESOR
MNIMO, CON EMPAQUES DE HULE Y POR LO MENOS CUATRO TORNILLOS DEL DIMETRO DE LOS AGUJEROS DE LAS
BRIDAS.
SI LAS PRUEBAS DE FUNCIONALIDAD RESPECTIVA, ES ACEPTADA POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, EL
FILTRO SE DAR POR SATISFACTORIO, NOTIFICNDOLO POR ESCRITO AL CONTRATISTA A MS TARDAR UNA SEMANA
DESPUS DE HABER CONCLUIDO LA PRUEBA.
PUESTA EN OPERACIN. EL CONTRATISTA DEBE COTIZAR DENTRO DE SU OFERTA TCNICA LA PUESTA EN OPERACIN
DEL EQUIPO.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL MATERIAL,
HERRAMIENTA, EQUIPO Y PERSONAL
NECESARIO PARA LA PUESTA EN SERVICIO DEL FILTRO, NO SE PERMITIR HACER USO DE MATERIAL O EQUIPO QUE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ADQUIERA PARA FINES DE MANTENIMIENTO.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEJAR EN OPERACIN CONTINUA EL FILTRO PARA SU ENTREGA A PEMEX
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR TODA LA HERRAMIENTA Y EQUIPOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE
ESTA ACTIVIDAD DE PUESTA EN SERVICIO.
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO PARA EL FILTRO, DE ACUERDO A LA
INFORMACIN OBTENIDA DE LOS MANUALES DE INSTALACIN Y OPERACIN ORIGINAL DEL FABRICANTE DEL EQUIPO.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES GENERALES, DONDE PUEDA VERIFICAR LA
FECHAS PROGRAMADAS PARA LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, POR LO MENOS 1 MES ANTES DE LA FECHA
Versin final
Hoja 688 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PROGRAMADA DE ARRANQUE.
EL CONTRATISTA NO PUEDE EMPEZAR LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, HASTA QUE PEP HAYA REVISADO Y
APROBADO LOS MANUALES Y PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO.
EL CONTRATISTA DEBE SOLICITAR A PEP APOYO DEL PERSONAL OPERATIVO DE LA TERMINAL, PARA LA SUPERVISIN
DE LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, Y PARA LA OPERACIN DEL EQUIPO QUE HAYA SIDO INTERVENIDA. EL
CONTRATISTA DEBE NEGOCIAR QUIN O CMO SE ASUMIRN LOS COSTOS RELATIVOS AL APOYO DEL PERSONAL.
EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LA SECUENCIA DE ACTIVIDADES DESCRITA EN SUS PROCEDIMIENTOS DE
PUESTA EN SERVICIO, Y CON EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES GENERAL.
EL EQUIPO DEBE OPERAR POR LO MENOS 72 HRS. EN FORMA CONTINUA Y SIN INTERRUPCIONES PARA QUE PUEDA
SER ACEPTADA POR EL SUPERVISOR DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, EN EL ENTENDIDO QUE STA
ACEPTACIN SER EN FORMA PARCIAL Y CONDICIONADA AL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL FILTRO DURANTE EL
PERIODO DE GARANTA.
8.4.
INSPECCIN.
TODO EL EQUIPO Y MATERIALES DEBEN ESTAR SUJETOS A INSPECCIN POR PARTE DEL CLIENTE (PEP). LOS
INSPECTORES Y/O REPRESENTANTES DEL CLIENTE (PEP) TIENEN TOTAL ACCESO A LAS INSTALACIONES DE
CONTRATISTA DURANTE EL HORARIO NORMAL DE TRABAJO CON EL FIN DE LLEVAR ACABO TAREAS DE INSPECCIN DE
LOS EQUIPOS.
LOS AVISOS DE INSPECCIN Y TODA LA CORRESPONDENCIA CON ESTA DEBEN SER DIRIGIDOS A LA DIRECCIN
APROPIADA, SEGN SEA DADA POR EL CLIENTE (PEP).
LA INSPECCIN DEBE INCLUIR PERO SIN ESTAR LIMITADA DE LO SIGUIENTE:
REVISIN DE LA APARIENCIA FSICA PARA CORROBORAR LA CALIDAD DE LA MANO DE OBRA UTILIZANDO EN LA
FABRICACIN Y EL ENSAMBLE.
REVISIN Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD PARA QUE TODO EL EQUIPO Y MATERIALES ESTN PRESENTES Y
CORRECTAMENTE CONECTADOS Y MONTADOS.
REALIZACIN DE PRUEBAS DE INSPECCIN DE LOS MATERIALES CON EL FIN DE VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO CON
LAS ESPECIFICACIONES DE COMPRA.
INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE LIMPIEZA Y RECUBRIMIENTO DURANTE Y DESPUS DE CADA APLICACIN DE
RECUBRIMIENTO DE PROTECCIN Y PREPARACIN PARA EMBARQUE.
INSPECCIN: LOS INSPECTORES DE PEMEX
DEBEN DE TENER ACCESO LIBRE A
TODAS LAS INSTALACIONES UTILIZADAS EN LA FABRICACIN, PRUEBAS Y PARA EFECTUAR LABORES DE INSPECCIN
DE: MATERIALES, FABRICACIN DE RECIPIENTE RESPECTO A LOS PLANOS APROBADOS AS COMO, LA SUPERVISIN
DE RADIOGRAFIADO, PRUEBA HIDROSTTICA, PINTURA ETC., Y EN S, EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON
EL PROYECTO, EN EL DESARROLLO DE CUALQUIERA DE SUS ETAPAS DEL FILTRO.
LOS INSPECTORES DEBEN TENER ACCESO A TODO LA DOCUMENTACIN DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD Y OTROS
Versin final
Hoja 689 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGISTROS DE DOCUMENTACIN, FABRICACIN Y PRUEBAS, LA TOMA DE FOTOGRAFAS O VDEO DEBE SER
PERMITIDA DURANTE ESTE TIEMPO, PARA REGISTRAR EL AVANCE DE LA FABRICACIN.
LA INSPECCIN POR PARTE DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN NO LIBERA AL CONTRATISTA DE SU
RESPONSABILIDAD DE CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES VIGENTES, AS MISMO, DEBE SUMINISTRAR LOS
ELEMENTOS REQUERIDOS QUE PERMITAN INTEGRAR Y DISPONER DE UN SISTEMA DE SEPARACIN EFICIENTE.
PEP PODR INTERVENIR DIRECTAMENTE EN CUALQUIER OPERACIN EFECTUADA POR EL CONTRATISTA, CUANDO A
SU CRITERIO, OBSERVE ALGUNA CONDICIN DE OPERACIN ANORMAL NO DETECTADA OPORTUNAMENTE POR EL
CONTRATISTA Y QUE PONGA EN RIESGO LA SEGURIDAD DEL PERSONAL Y/O LA INSTALACIN DE LA BATERA ARTESA.
MANTENIMIENTO: EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO AL FILTRO
(RECIPIENTE) HASTA LA PUESTA EN OPERACIN.
AS MISMO DEBE PRESENTAR UN PROGRAMA (NO SE DEBE COTIZAR, SOLO SE REQUIERE PROGRAMA) PREVENTIVO
DE MANTENIMIENTO INTEGRAL DEL FILTRO PARA UN (1) AO DE OPERACIN NORMAL CONTINUA.
9.
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON LOS RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS, CALIFICADOS Y EN CANTIDAD
SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD EXIGIDOS.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE TCNICO DE LAS ACTIVIDADES QUE SE GENEREN DURANTE LA EJECUCIN DE LA
OBRA, EL CUAL ESTAR A CARGO DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
SER EL RESPONSABLE DE LA COMUNICACIN CON PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
ESTABLECER Y PRESENTAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LOS PROGRAMAS DE AVANCE DE OBRA,

Y LOS MTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO QUE SE DEBEN SEGUIR EN EL PROYECTO.
COORDINAR LAS ACTIVIDADES, MANO DE OBRA, Y AVANCES DE LA OBRA.
VIGILAR QUE LAS ACTIVIDADES DE LA OBRA SE APEGUEN A LOS PROGRAMAS Y PROCEDIMIENTOS DE

TRABAJO ESTABLECIDOS.
COORDINAR CON EL SUPERVISOR DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ANTE EL REA OPERATIVA, LAS
ACTIVIDADES QUE POR SU NATURALEZA REQUIERAN SER VALIDADAS POR DICHA REA.
PROPORCIONAR AL SUPERVISOR DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN TODA LA INFORMACIN

SOLICITADA, INHERENTE AL CONTRATO.
ENTREGAR LOS REPORTES DEL AVANCE DE LA OBRA, CON LA FRECUENCIA QUE LE SEA SOLICITADA POR LA
AS MISMO, DEBE CONTAR CON UN RESPONSABLE DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL, QUIEN
SER EL ENCARGADO DE DAR LAS INDUCCIONES DIARIAS AL PERSONAL DEL CONTRATISTA RELACIONADO CON LA
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL, CON CONOCIMIENTOS DE EQUIPO AUTNOMO DE RESPIRACIN,
Y TENER CONOCIMIENTO EN TCNICAS DE PRIMEROS AUXILIOS.
PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA APORTAR PERSONAL TCNICO CAPACITADO AS COMO EL
Versin final
Hoja 690 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EQUIPO Y LOS MATERIALES DE CONSUMO Y DE CONSTRUCCIN NECESARIOS PARA SATISFACER LOS REQUISITOS
MNIMOS ESPECIFICADOS, DE ACUERDO A SU PROPUESTA.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EXPERIENCIA COMPROBABLE MNIMA DE 3 AOS EN TRABAJOS SIMILARES.
LA ACEPTACIN DEL EQUIPO POR PARTE DE LA SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, NO
RELEVAR AL CONTRATISTA DE SU RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS, NI ALTERAR LAS
ESTIPULACIONES RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS DE TERMINACIN ESTABLECIDOS.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE TODOS LOS TRAMITES ADUANALES CORRESPONDIENTES PARA EL
EMBARQUE Y DESEMBARQUE DEL EQUIPO, HERRAMIENTAS, REFACCIONES, MATERIALES, UNIDADES Y ACCESORIOS A
LAS INSTALACIONES QUE SE REQUIERAN Y EMPLEEN EN LA EJECUCIN DE SERVICIOS CONTRATADOS, DEBINDOLOS
DOCUMENTAR DETALLADAMENTE Y PROPORCIONAR EN CASO DE REQUERIRSE EL O LOS PEDIMENTOS DE
IMPORTACIN DE LOS MATERIALES, UNIDADES O REFACCIONES, PROPORCIONNDOLE COPIA AL REPRESENTANTE DE
EL CONTRATISTA TRANSPORTAR A LAS INSTALACIONES QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EL EQUIPO,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES, DEBIDAMENTE EMPACADOS Y PROTEGIDOS PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE,
AREO Y/O MARTIMO ASEGURADOS E IDENTIFICADOS CON UNA RELACIN DE PARTES POR ESCRITO Y CON SU AVISO
DE EMBARQUE.
CUALQUIER CONCEPTO NO INDICADO EN LOS DIBUJOS Y/
ESPECIFICACIONES
SER SOMETIDO A LA
CONSIDERACIN DE LA SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN QUIEN ADEMS DE SU

RESPONSABILIDAD ESTAR AUTORIZADO A DAR LA SOLUCIN DEL CASO, A CONSULTAR AL RESPONSABLE DEL
PROYECTO.
EL CONTRATISTA SE COMPROMETE A REPARAR Y/ CUBRIR EL IMPORTE DE CUALQUIER DAO CAUSADO POR SU
PERSONAL AL EQUIPO, INSTALACIONES Y BIENES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, QUE TODOS LOS MATERIALES QUE SE UTILICEN EN ESTA OBRA SEAN
NUEVOS, DE RECIENTE FABRICACIN Y DE LA CALIDAD INDICADA EN LOS PLANOS Y EN LAS ESPECIFICACIONES DEL
EQUIPO, CUMPLIENDO CON LO ESTABLECIDO AL RESPECTO, CON LAS NORMAS DE CALIDAD Y ESPECIFICACIONES. EL
CONTRATISTA DEBE REVISAR TODO EL MATERIAL SUMINISTRADO PARA LOCALIZAR DAOS OCURRIDOS EN EL
ACARREO Y EMBARQUE, REPONER O REPARAR SATISFACTORIAMENTE TODO EL MATERIAL DAADO.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL ESTRICTO CUMPLIMIENTO DE LOS LINEAMIENTOS ESTABLECIDOS EN LAS
DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LAS
CONTRATISTAS DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, EL CUAL SE CONSIDERA PARTE INTEGRANTE DEL
PRESENTE CONTRATO, AS COMO EL ANEXO S, DE LAS BASES DE CONCURSO.
10.
RESPONSABILIDAD DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN DEBE FACILITAR EL ACCESO A LAS INSTALACIONES Y PROPORCIONAR EN LA

MEDIDA DE LO POSIBLE, ESPACIO PARA MANIOBRA, ALMACENAMIENTO DE EQUIPO Y HERRAMIENTA EN SUS
Versin final
Hoja 691 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIONES.
11.
DOCUMENTACIN.
TODA LA DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL CONTRATISTA DURANTE EL DISEO, FABRICACIN, INSTALACIN,

INTERCONEXIONES, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DE LA PTAC DEBEN SER EN
IDIOMA ESPAOL.
DEBE ENTREGAR 5 JUEGOS DE MANUALES CON DESCRIPCIN DETALLADA DE CMO QUEDARON CONSTRUIDOS LOS
PAQUETES DE FILTROS. TODA LA DOCUMENTACIN FINAL DEBE SER ENTREGADA A P.E.P. A MS TARDAR 30 DAS
CALENDARIO DESPUS DE PONER EN OPERACIN EL EQUIPO.
EL
CONTRATISTA
ES
RESPONSABLE
DE
PROPORCIONAR
CUALQUIER
DOCUMENTACIN
NECESARIA
DE
SUBCONTRATISTAS DE AQUELLOS COMPONENTES QUE FORMEN PARTE DE LOS EQUIPOS DEL PAQUETE DE FILTROS
PERO QUE SON FABRICADOS POR OTROS, ASEGURANDO QUE DICHA INFORMACIN CUMPLE CON LOS
REQUERIMIENTOS DE ESTAS BASES.
TODA LA DOCUMENTACIN DEBE SER ELABORADA EN IDIOMA ESPAOL. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONARLA,
SIN ESTAR LIMITADO EXCLUSIVAMENTE EN FORMA Y CANTIDAD AL CONTENIDO SIGUIENTE:
ESPECIFICACIONES DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS.
CROQUIS DE DIMENSIONES, DETALLES DE MONTAJE Y PESOS.
PLANOS DE CONSTRUCCIN.
MANUALES ORIGINALES SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA DE CADA ELEMENTO DE LOS EQUIPOS
COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS.
PROTOCOLOS DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA.
REPORTE DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA.
PROTOCOLOS DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO.
REPORTE DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO.
MANUAL DE INSTALACIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS.
MANUAL DE OPERACIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO INCLUYENDO INSTRUCTIVO, HERRAMIENTAS E INFORMACIN
TCNICA NECESARIA PARA SU PTIMA REALIZACIN.
12.
LISTA DE REFACCIONES.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR LAS REFACCIONES PARA LAS PRUEBAS, REFACCIONES PARA LA OPERACIN;
REFACCIONES PARA DOS AOS DE OPERACIN, PARA LOS MATERIALES Y EQUIPOS.
13.
ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR, EL INFORME DE LA EVALUACIN MS RECIENTE A SU SISTEMA DE CALIDAD

IMPLEMENTADO PARA LA PRESENTACIN DE ESTE TIPO DE SERVICIOS, LA CUAL DEBE ESTAR DE ACUERDO A LOS
ESTNDARES ISO -9001 Y APROBADA POR UNA EMPRESA CERTIFICADORA PERTENECIENTE AL IACS.
Versin final
Hoja 692 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN CADA FASE Y ACTIVIDAD DE LA OBRA EL PERSONAL DE CONTROL DE CALIDAD DEBE LLEVAR LOS REGISTROS
CORRESPONDIENTES, CONFORME A LO INDICADO EN SU PLAN DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD; DEBE
PROPORCIONARSE FACILIDADES AL PERSONAL DE P.E.P. Y AL DE LA EMPRESA CERTIFICADORA PARA LA REVISIN DE
LOS REGISTROS DE CALIDAD Y ACCIONES CORRECTIVAS EN EL MOMENTO QUE ESTOS LOS SOLICITEN.
14.
PREPARACIN PARA EMBARQUE.
LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE FILTROS DEBEN PROTEGERSE PARA SU MANEJO DURANTE EL
EMBARQUE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DEL MISMO. SE DEBE CONSIDERAR LA APLICACIN DE LA
ESPECIFICACIN P.1.0000.09.
EL EMBALAJE DEBE CONTENER Y CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A) PROTEGER LOS EQUIPOS CONTRA CUALQUIER TIPO DE CONTAMINACIN O DAO.
B) TENER UNA ADECUADA IMPRESIN DEL ETIQUETADO.
C) TENER CAPACIDAD PARA RESISTIR LAS CARGAS DEL EQUIPO Y/O MATERIALES.
D) RESISTIR LOS ESFUERZOS DE COMPRESIN Y FLEXIN DURANTE LAS MANIOBRAS DE IZAJE, DURANTE SU
MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAJE.
TODAS LAS SUPERFICIES MAQUINADAS DE BRIDAS EN LOS LMITES DEL PAQUETE SE DEBEN PROTEGER CON UNA
HOJA DE POLIETILENO DE 6 MM, ENTRE LA SUPERFICIE DEL EQUIPO Y UNA CUBIERTA DE MADERA CONTRACHAPEADA,
SIENDO ESTA DE UN ESPESOR MNIMO DE . L NUMERO MNIMO DE PERNOS USADOS DEBE SER EL 50% DE LOS
REQUERIDOS NORMALMENTE EN LA BRIDA.
LAS PARTES PEQUEAS ANEXAS A EQUIPO MAYOR DEBEN DESMONTARSE Y PROTEGERSE CONTRA CUALQUIER DAO
FSICO Y CORROSIVO QUE PUEDA PRESENTARSE DURANTE LOS PERIODOS DE EMBARQUE Y ALMACENAMIENTO,
DEBIENDO MARCARSE E IDENTIFICARSE APROPIADAMENTE PARA SU ENSAMBLE EN CAMPO.
DEBE SER EMPAQUETADO EN FORMA INDIVIDUAL Y CLARAMENTE IDENTIFICADO SOBRE LA PARTE EXTERIOR DEL
PAQUETE, Y SER EMPACADO EN CAJA Y MONTADO EN UN PATN.
CADA PARTIDA DEBE SER SELLADA EN UNA ENVOLTURA PLSTICA, ANTIESTTICA, NO POROSA, A PRUEBA DE AGUA Y
PARA USO RUDO. TODOS LOS EMPAQUES DEBEN SER CLARAMENTE MARCADOS CON EL NMERO DE ORDEN DE
COMPRA Y LOS NMEROS DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO.
DEBE INCLUIRSE EN CADA CAJA DE EMBARQUE LA RELACIN DE SU CONTENIDO (PACKING LIST).
15.
GARANTAS.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR UNA CARTA DE GARANTA, DONDE INCLUYA COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
OPERACIN CORRECTA Y CONFIABLE DEL PAQUETE DEL FILTRO EN PRUEBAS DE TALLER Y OPERANDO EN CAMPO.
QUE TODOS LOS COMPONENTES Y MATERIALES SON LO MEJOR EN SU TIPO, MANO DE OBRA DE PRIMERA CLASE,
ALTO GRADO DE CALIDAD, MTODOS APROBADOS DE MANUFACTURA.
QUE TODOS LOS COMPONENTES Y MATERIALES ESTN LIBRES DE DEFECTOS EN EL DISEO, MATERIALES Y MANO
DE OBRA.
REEMPLAZAR O REPARAR CUALQUIER PARTE DENTRO DEL PERIODO DE GARANTA.
Versin final
Hoja 693 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL PERIODO DE GARANTA DEBE SER POR 12 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE ACEPTACIN Y RECEPCIN TOTAL
DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DEL FILTRO POR PARTE DE PEMEXEXPLORACIN Y PRODUCCIN.
ACEPTAR LA RESPONSABILIDAD EN CASO DE GENERAR ALGN DAO A LAS INSTALACIONES O EQUIPOS DE P.E.P.
COMO RESULTADO DE LOS TRABAJOS PROPIOS DE LOS ALCANCES DE ESTA ESPECIFICACIN.
NO ACEPTNDOSE TRANSFERENCIAS DE GARANTAS, POR PARTE DEL CONTRATISTA, SOBRE EL EQUIPO PAQUETE
DE FILTROS.
LOS EQUIPOS Y MATERIALES SUMINISTRADOS BAJO ESTA ESPECIFICACIN DEBEN SER GARANTIZADOS CONTRA
DEFECTOS DE MATERIAL, DISEO, MANO DE OBRA DE FABRICACIN Y FALLAS BAJO CONDICIONES DE OPERACIN
NORMALES, DURANTE UN PERIODO DE 12 MESES DESPUS DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO 18 MESES
DESPUS DE LA FECHA DE EMBARQUE, LO QUE OCURRA PRIMERO, COMPROMETINDOSE EL CONTRATISTA A
REALIZAR LA REPARACIN CAMBIO SIN COSTO ALGUNO PARA EL COMPRADOR. LA INSPECCIN Y ACEPTACIN DEL
EQUIPO POR EL COMPRADOR NO LIBERA AL CONTRATISTA DE LAS OBLIGACIONES INCLUIDAS EN ESTA CLUSULA.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR QUE EL EQUIPO SATISFACE LAS CONDICIONES INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS
ANEXA.
PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA DEBE ASUMIR TOTAL RESPONSABILIDAD POR EL EQUIPO Y SUS PARTES AUXILIARES INCLUIDAS EN
LA ORDEN DE COMPRA.
16.
RESPONSABILIDADES.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DEL DISEO, FABRICACIN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS EQUIPOS

COMPONENTES DE LOS FILTROS DE AGUA CONGNITA.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE OBTENER LA CERTIFICACIN DE LA INGENIERA A TRAVS DE LA EMPRESA
CERTIFICADORA QUE ES DESIGNADA POR EL CLIENTE (PEP).
EN CASO DE CONFLICTO ENTRE ESPECIFICACIN, NORMAS Y ESPECIFICACIONES APLICABLES, EL CONTRATISTA DEBE
SOLICITAR LA ACLARACIN ANTES DE INICIAR CUALQUIER TRABAJO AL CLIENTE (PEP).
LA REVISIN DEL CLIENTE (PEP) A LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DEL CONTRATISTA, NO LIBERA A ESTE DE SU
RESPONSABILIDAD EN EL CUMPLIMIENTO CON ESTA ESPECIFICACIN.
17.
DESPUS DE RECIBIR LA ORDEN, EL CONTRATISTA EST OBLIGADO A SUMINISTRAR, LA ESPECIFICACIN COMPLETA Y

DIBUJOS DE CONSTRUCCIN PARA LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. CUANDO SEA
APROBADO, EL CONTRATISTA DE SERVICIOS DEBE PROPORCIONAR 3 JUEGOS DE PLANOS APROBADOS Y
CERTIFICADOS, Y ESTOS MARCARAN LA PAUTA DEL DISEO. LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN, DE LOS DIBUJOS ES SOLAMENTE DE CONFORMIDAD GENERAL CON RESPECTO A LO PRESENTADO
(DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES).
Versin final
Hoja 694 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DIBUJOS APROBADOS, DONDE SE DEBEN MOSTRAR LAS DIMENSIONES Y DETALLES DE CONSTRUCCIN. NO DEBE DE
18.
INFORMACIN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA.

DIMENSIONES.
EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP LAS PRUEBAS DEL COMPORTAMIENTO
HIDROSTATICO ATESTIGUADA EN EL LABORATORIO DEL FABRICANTE DE LOS FILTROS. DEBER PROPORCIONAR LOS
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EN IDIOMA ESPAOL LA SIGUIENTE INFORMACIN TCNICA CERTIFICADA DEL
EQUIPO.
HOJAS DE DATOS DEL PAQUETE DEL FILTRO, COMPLEMENTADA CON DATOS DEL FABRICANTE
DIBUJOS SECCIONALES DEL PAQUETE DE LOS FILTROS
DIBUJOS DIMENSIONALES DEL PAQUETE DE LOS FILTROS
REPORTES DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DEL FILTRO
MANUALES DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DEL FILTRO
LISTA Y PARTES DE REPUESTO PARA 2 AOS DE OPERACIN
10.
EL FILTRO DEBE SER PROVISTO DE UNA PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 CALIBRE 20
RESISTENTE A LA CORROSIN Y ASEGURADA FIJAMENTE A UN SOPORTE PARA PLACA CON UNA PROYECCIN MNIMA
DE 1 PULG. DESDE LA PARED DEL FILTRO.
EL SOPORTE ESTAR SOLDADO EN FORMA CONTINUA AL CUERPO DEL FILTRO Y LOCALIZADO EN UN LUGAR VISIBLE
DE FCIL ACCESO DESPUS DE LA INSTALACIN.
LA PLACA DE IDENTIFICACIN CONTENDR MNIMO LOS SIGUIENTES DATOS:
NMERO DE EQUIPO (CLAVE)
SERVICIO DEL RECIPIENTE
NOMBRE Y NMERO DE SERIE DEL FABRICANTE DEL EQUIPO
CAPACIDAD DEL FILTRO
PRESIN DE DISEO
TEMPERATURA DE DISEO
Versin final
Hoja 695 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DIMENSIONES DEL CUERPO:
ESPESORES DEL CUERPO
CLIENTE
MATERIALES DE FABRICACIN
CORROSIN PERMISIBLE
PRESIN DE PRUEBA
PESO VACO
PESO EN OPERACIN
PESO LLENO DE AGUA
PORCENTAJE DE RADIOGRAFIADO
20.
ANEXO.
HOJA DE DATOS DEL PAQUETE DE LOS FILTROS HD-A-09.
PROYECTO: SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E

INYECCIN DE AGUA RESIDUAL EN BATERA ARTESA
SERVICIO:
LIQUIDO:
FILTRACIN DE AGUA
AGUA CONGNITA
BATERA: ARTESA, ACTIVO: ACTIVO INTEGRAL MUSPAC
TAG: HD-A-09
POSICIN:
DENSIDAD: 1040 Kg/m
VERTICAL
3
VISCOSIDAD:
FABRICANTE:
0.98 cP
Versin final
Hoja 696 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
FLUJOS MXIMO:
5200 BPD
CONTENIDO
DE
SLIDOS
SUSPENDIDOS:
NORMAL: 4200 BPD
(EN LA ENTRADA DE FILTRO) 50-335 PPM
CANTIDAD:
MINIMO: 4000 BPD
CONTENIDO DE SLIDOS
SUSPENDIDOS
REQUERIDOS:
2 PAQUETES DE FILTROS (NOTA 4)
(EN LA SALIDA DE FILTRO) 20

PPM
FILTRO MODULAR
(MULTIEQUIPOS) NOTA 4
EQUIPO:
TEMPERATURA OPERACIN:
30 C
PRESIN: DE SALIDA:
DIMENSIONES ALTURA T-T:
38C
DISEO:
53 C
1.5 Kg/cm2
MXIMA:
ENTRADA:
4.6 Kg/cm2
DISEO:
7.0 Kg/cm2
* mm
DIMETRO:
* mm
CAPACIDAD:
NOTA 3,*,
m3
--- mm
NIVEL NORMAL (NL):
--- mm
MXIMO (HL):
--- mm
MNIMO (LL):
ALARMAS ALTO/BAJO NIVEL (LAH):
-- mm
P MAX: (PSI)
42.66 (NOTA 1)
P MIN: (PSI)
MATERIALES CUERPO:
AC. INOXIDABLE 316 *
TAPAS:
CORR. PERM. CUERPO:
TAPAS:
ESPESOR PLACA CUERPO:
TAPAS:
PRIM. ANTICORR.:
PREP. DE SUPERFICIE:
PESOS VACO:
AC. INOXIDABLE 316 *

*
*
*
EN OPERACIN:
* Kg
INTERNOS TIPO:
SOPORTE TIPO:
RADIOGRAFIADO:
SI
PRESIN
ACABADO:
TIPO DE TAPAS:
INST.
* NOTA 6, 7 Y 8
B O Q U I L L A S Y
LIBRAJE
C U E R P O *
150#
RFWN.
ENTRADA DE AGUA
150#
RFWN.
SALIDA DE AGUA
RFWN.
DRENE
DE
RETROLAVADO
(SLIDOS, GRASAS Y ACEITE)
---
---
---
PATN ESTRUCTURAL
---
---
---
CUERPO DEL FILTRO
150#
TIPO
S E RV I C I O
SISTEMA AUTOMTICO
N O T A S :
DATOS POR EL CONTRATISTA (FABRICANTE)
1.
A CONFIRMAR POR FABRICANTE
2.
ESTE EQUIPO ES PARA TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL.
3.
4.
LA CAPACIDAD DEL FILTRO DEBE ESTAR BASADO EN LA VISCOSIDAD DEL AGUA

CONGNITA.
EQUIPO MONTADO EN UNA SOLA UNIDAD DE 4 EQUIPOS ESTNDAR (4 TUBOS). CADA
PAQUETE DE FILTROS CONTIENE 4 EQUIPOS ESTNDAR.
5.
ESTE DIBUJO ES ESQUEMTICO, PARA LA INSTALACIN SE AJUSTAR EN CAMPO.
9.
POR:
CANT.
8.
* Kg
9.5 Kg/cm2
No
7.
LLENO DE AGUA:
SUMIN. POR: *
6.
---
PRUEBA HIDROSTTICA:
CDIGOS:
BOQUILLAS:
AISLAMIENTO
*Kg
RELEVADO DE ESFUERZOS:
INTERNOS:
21.3
(NOTA 1)
AC.
INOXIDABLE
316 *
TODA LA INSTRUMENTACIN REQUERIDA PARA LA FILTRACIN Y RETROLAVADO DE LOS

FILTROS ES SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA, PARA DETALLES DE
INSTRUMENTACIN VER DOCUMENTOS DEL REA DE INSTRUMENTOS DEL CONTRATISTA
DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
TODOS LOS MATERIALES SE SUGIEREN DE ACERO INOXIDABLE 316, EXCEPTO QUE
PEMEX O CONTRATISTA SUGIERAN OTRA COSA.
EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y OPERACIN DEL FILTRO DE AGUA CONGNITA ES POR
CONTRATISTA. EL FILTRO ES PARTE INTEGRAL DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA, POR LO QUE TODOS LOS REQUERIMIENTOS EN
ESTA HOJA DE DATOS SON MNIMOS, MAS NO LIMITATIVOS. QUEDA A RESPONSABILIDAD
DEL CONTRATISTA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LOS FILTROS, AS COMO SU
INSTRUMENTACIN.
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE FILTROS QUE SEPAREN
COMO MXIMO, SLIDOS CON UN TAMAO DE PARTCULA DE 10 MICRAS Y MAYORES.
4
3
HD-P-008 (HOJA DE DATOS VALVULA DE CONTROL TIPO ON-OFF)
GENERAL
1
2
TAG
SERVICIO
LINEA No./RECIPIENTE No.
SDV-100 / SDV-101
RETROLAVADO DE
FILTROS
(NOTA 4)
FL-100A
SDV-102 / SDV-103
RETROLAVADO DE
FILTROS
(NOTA 4)
FL-100B
Versin final
Hoja 697 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4
5
VALVULA
ACTUADOR
ACCESORIOS
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
PRESION NORMAL / MAXIMA

(Kg/cm2)
TEMPERATURA NORMAL / MAXIMA
(C)
P NORMAL / MAXIMA (Kg/cm2)
CLASE ANSI
FLUIDO
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
TIPO
TAMAO
CONEXIONES
BORE
MATERIAL DELCUERPO
MATERIAL DE INTERNOS
MATERIAL DE SELLOS
TORQUE REQUERIDO
+ 125 % FACTOR DE SEGURIDAD
MARCA
MODELO
MATERIAL DE LA BOLA
TIPO
SUMINISTRO
PRESION DE SUMINISTRO
ACCION A FALLA
MATERIAL DEL CUERPO
PRESION DE OPERACIN MAXIMA
CLASIFICACION ELECTRICA
DISPOSITIVO DE PRUEBA PARCIAL
TORQUE DE ARRANQUE
TORQUE DE CIERRE
TORQUE MAXIMO
MARCA
MODELO
BOLA DE TRES VIAS

2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA DE TRES VIAS

2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
VALVULA SOLENOIDE
BOBINA DOBLE O SIMPLE
ALIMENTACIN ELECTRICA
TAMAO DEL CUERPO
TAMAO DEL PUERTO
CONEXIN ELECTRICA
MATERIAL DEL CUERPO
SWITCH DE POSICION
TIPO
CANTIDAD
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-100/101
SPDT
2
TERMINAL DE 12
PUNTOS
SDY-100 / SDY-101
NO
NO
NO
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-102/103
SPDT
2
TERMINAL DE 12
PUNTOS
SDY-102 / SDY-103
NO
NO
NO
NO
NO
CONEXION ELECTRICA
48
49
50
51
TAG
CONTROL DE VELOCIDAD
VALVULA DE ALIVIO RAPIDO
52
EXTENSION VALVULA-ACTUADOR
REQUERIDA
VALVULA PILOTO
4.56
4.56
4.56
4.56
38
38
38
38
53
54
NOTAS: 1.- SE DEBE INCLUIR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE ADHERIDA AL INSTRUMENTO DE MANERA PERMANENTE INDICANDO COMO
MINIMO TAG, MODELO Y SERVICIO CON LA CAPACIDAD DE FLUJO EN LAS UNIDADES INDICADAS EN ESTA HOJA.
2.- LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON NACE STD RP0475 ULTIMA EDICIN.
3.- FABRICADA DE ACUERDO AL API-6D ULTIMA EDICIN.
4.- EL NUMERO DE VALVULAS DE TRES VIAS DE CORTE (SDV) EN LOS FILTROS ES RESPRESENTATIVO, POR LO QUE ES RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE
DEL EQUIPO PAQUETE LA CANTIDAD TOTAL PARA GARANTIZAR UNA OPERACIN ADECUADA.
PARTIDA 394. SELECCIN,
DISEO,
FABRICACIN,
SUMINISTRO
DE
MATERIALES
EQUIPOS,
TRANSPORTE,
INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE PAQUETE DE INYECCIN DE

QUMICOS; LOS CUALES INYECTARAN A LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA (PA-750),
ALIMENTACIN DEL DESHIDRATADOR (TD-1) Y SUCCIN DE BOMBAS GA-100/R DE BATERA ARTESA. LA
Versin final
Hoja 698 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA TIENE UNA CAPACIDAD MXIMA DE OPERACIN DE
151.67 GPM (5200 BPD), EL SISTEMA DE DESHIDRATACIN TIENE UNA CAPACIDAD MXIMA DE
OPERACIN 291.667 GPM (10600 BPD) Y LA CAPACIDAD DE LAS BOMBAS GA-100/R ES 5400 BPD. LIQUIDO
EN FASE CONTINUA: AGUA, CON DENSIDAD 1040 KG/M3, VISCOSIDAD 0.98 CP; LIQUIDO EN FASE
DISPERSA ACEITE, CON GRAVEDAD ESPECIFICA 899, VISCOSIDAD 15.45 CP. VER DOCUMENTOS EPI-A-06
Y HD-A-06.
EL PAQUETE PA-750 LA INTEGRAN EQUIPOS TALES COMO: EL TANQUE DESNATADOR (CLAVE TA-02), LOS
PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS, LAS BOMBAS DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA (CLAVE GA-755/R),
LAS BOMBAS DE TRASIEGOS DE AGUA CONGENITA (CLAVE GA-750/R), LOS FILTROS PARA AGUA CONGNITA
(CLAVE FL-100A/B) Y LA INSTRUMENTACIN NECESARIA PARA SU FUNCIONAMIENTO.
EN ESTA PARTIDA SOLAMENTE SE INCLUYEN LOS SIGUIENTES PAQUETES:
GA-900/R, BOMBAS DE TRASIEGOS, PAQUETE DE TRASIEGO DE QUMICOS.
FB-950 Y GA-950/R, (1) UN PAQUETE DE DOSIFICACIN DE SECUESTRANTE DE OXIGENO.
FB-951 Y GA-951/R, (1) UN PAQUETE DE DOSIFICACIN DE BACTERICIDA.
FB-952/954 Y GA-952/R/954/R, (2) DOS PAQUETE DE DOSIFICACIN DE INHIBIDOR DE INCRUSTACIN.
FB-953 Y GA-953/R, (1) UN PAQUETE DE DOSIFICACIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN
LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA DEBE ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN EPI-A-06 Y
LA HOJA DE DATOS HD-A-06. EL CONTRATISTA DEBE INSTALAR LOS PAQUETES DE QUMICOS CON TODOS SUS
ACCESORIOS, CONECTORES, VLVULAS, TUBING, TUBERAS; NECESARIOS PARA LA INSTALACIN Y PUESTA EN
OPERACIN.
NOTA: EL CONTRATISTA DE LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN AS COMO LA CONTRATISTA DEBEN VERIFICAR Y
CONCATENAR QUE LAS CARACTERSTICAS DE DISEO, FABRICACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE ESTE
EQUIPO SEAN COMPATIBLES Y FUNCIONEN CORRECTAMENTE EN CONJUNTO Y CON RESPECTO A LAS
CARACTERSTICAS DE DISEO, FABRICACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS DEMS ELEMENTOS QUE
COMPONEN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO,
PARA QUE CUMPLA CORRECTAMENTE Y CON SEGURIDAD AL PERSONAL, INSTALACIN Y MEDIO AMBIENTE EL
CORRECTO, OPTIMO, MANEJO Y TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA REQUERIDOS POR LA OPERACIN,
NORMATIVIDAD TCNICA SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL DE ESTA OBRA.
ALCANCES
1.
SELECCIN, SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE DESDE EL TALLER DEL FABRICANTE Y ENTREGA LIBRE A BORDO
DEL EQUIPO PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA (PA750), CON TODOS LOS ACCESORIOS E INSTRUMENTOS QUE LES CORRESPONDEN A LAS INSTALACIONES DE LA
BATERA ARTESA.
2.
COLOCACIN DEL EQUIPO PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS EN EL SITIO QUE PEP DESIGNE Y ADECUACIN
DEL LUGAR PARA COLOCAR EL PAQUETE DE INYECCIN.
3.
NIVELACIN Y ALINEACIN DE LOS PAQUETES DE INYECCIN.
4.
REVISIN E INVENTARIADO DEL EQUIPO Y PIEZAS ENTREGADAS POR EL FABRICANTE DEL EQUIPO PAQUETE DE
INYECCIN DE QUMICOS.
Versin final
Hoja 699 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
IZAJE, MANEJO, Y PRESENTACIN SOBRE SU BASE DE CADA PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS (EL
PAQUETE INCLUYE EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO DEL QUMICO Y LA BOMBA DOSIFICADORA).
6.
INSTALACIN Y ANCLADO DE CADA PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS.
7.
EL MANEJO, INSTALACIN Y PRUEBAS DEL TANQUE DESNATADOR (TA-02), LAS BOMBAS DE TRASIEGOS DE AGUA
CONGENITA (GA-750/R), LAS BOMBAS DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA (GA-755/R),LOS FILTROS PARA AGUA
CONGNITA (FL-100A/B) SE MENCIONAN EN EL CONCEPTO Y ESPECIFICACIN QUE LE CORRESPONDE.
8.
CONEXIN E INTEGRACIN DE LAS TUBERAS NUEVAS DE LAS DIFERENTES CORRIENTES DEL PROCESO A LAS
LNEAS QUE FORMAN PARTE DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS.
9.
INSTALACIN DE MANMETROS, INSTRUMENTACIN Y ACCESORIOS DE LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN EL

PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS.
10. REALIZACIN DE PRUEBA HIDROSTTICA A LAS TUBERAS INSTALADAS.

11. REALIZACIN DE PRUEBAS DE OPERACIN DE CADA UNO DE LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN EL PAQUETE DE
INYECCIN DE QUMICOS DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR PEP.
12. PUESTA EN OPERACIN DEL CONJUNTO DE EQUIPOS DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS.
13. SUMINISTRO DE 6 (SEIS) JUEGOS DE CATLOGOS O MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
14. DE HABER ALGUNA CONTINGENCIA DURANTE LA PRUEBA ESTA SE REPETIR NTEGRAMENTE.
15. LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS SERN ENTREGADOS A PEP PARA SER VALIDADOS POR ESTE.
16. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ACEPTAR O RECHAZAR LA PRUEBA.
17. LIMPIEZA DEL REA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.
18. EL ARREGLO DE TUBERAS Y EQUIPO DEBE CUMPLIR CON LOS ESPACIOS PARA MANTENIMIENTO COMO LO MARCA
LA NORMA NRF-010-PEMEX-2004.
ESPECIFICACION EPI-A-06
ESTA ESPECIFICACIN DEFINE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA LA SELECCIN,
DISEO, FABRICACIN, CONSTRUCCIN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS, TRANSPORTE, INTERCONEXIN,
PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUA CONGNITA CON CLAVE PA-750 (PTAC) Y DESHIDRATADOR CON CLAVE TD-1 DE PROYECTO DE BATERA ARTESA.
EL CONTRATISTA ENTREGAR EN OPERACIN A P.E.P. LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS INSTALADAS,
PROBADOS Y PUESTO EN OPERACIN.
LO DEFINIDO EN ESTA ESPECIFICACIN ES LO MNIMO, MS NO LIMITATIVO, QUE DEBE CUMPLIR EL PAQUETE DE
INYECCIN DE QUMICOS. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, SELECCIONAR, SUMINISTRAR, INSTALAR,
INSTRUMENTAR Y PONER EN OPERACIN AL 100% EL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS Y EFECTUAR LAS
PRUEBAS DE ACEPTACIN CORRESPONDIENTE, DE TAL MANERA QUE ESTN LIBRES DE DEFECTOS DE FABRICACIN,
MATERIALES, MANO DE OBRA Y QUEDE OPERANDO SATISFACTORIAMENTE A LAS CONDICIONES REALES DE
OPERACIN DE LA INSTALACIN.
EL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA (PA-750) LA INTEGRAN EQUIPOS TALES COMO: EL
TANQUE DESNATADOR (CLAVE TA-02), LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS, LAS BOMBAS DE INYECCIN DE
AGUA CONGNITA (CLAVE GA-755/R), LAS BOMBAS DE TRASIEGOS DE AGUA CONGENITA (CLAVE GA-750/R), LOS
FILTROS PARA AGUA CONGNITA (CLAVE FL-100A/B), BOMBA DE RETORNO DE AGUA CONGNITA (CLAVE GA-400) Y LA
INSTRUMENTACIN NECESARIA PARA SU FUNCIONAMIENTO.
Versin final
Hoja 700 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN ESTA PARTIDA SOLAMENTE SE INCLUYEN LOS SIGUIENTES PAQUETES:
PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS PARA INYECCIN DE LA PTAC (PA-750): SECUESTRANTE DE

OXIGENO, INHIBIDOR DE INCRUSTACIN Y BACTERICIDA.
PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS QUE SE INYECTARN A LA ENTRADA DEL TANQUE

DESHIDRATADOR (TD-1): INHIBIDOR DE CORROSIN Y EN LA SUCCIN DE BOMBAS GA-100/R: INHIBIDOR DE
INCRUSTACIN.
BOMBAS DE TRASIEGO DE AGENTES QUMICOS.
EL CONTRATISTA DEBE INTEGRAR TODOS LOS EQUIPOS Y PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS PARA PONER EN
OPERACIN LA PTAC EL PAQUETE PA-750.
LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS INCLUYEN:
PAQUETE DE TRASIEGO DE QUMICOS: 2 (DOS) BOMBAS DE TRASIEGOS VERTICAL CON MOTOR ELCTRICO,
(PRINCIPAL Y RELEVO), PARA ADICIONAR LOS AGENTES QUMICOS DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO (TAMBORES)
AL RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS DE CADA AGENTE QUMICO; INCLUYENDO TODOS LOS ACCESORIOS Y
TUBERIAS PARA SU CORRECTA OPERACIN. EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE INCLUIR PARA SU SERVICIO Y
OPERACIN, COMO MNIMO, LO SIGUIENTE: BOMBA VERTICAL CON MOTOR ELCTRICO, COPLE (BOMBA-MOTOR),
EMPAQUETADURA, BASE COMN. ESTA BOMBA DEBE REUNIR LOS REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES DE DISEO,
FABRICACIN, OPERACIN Y PRUEBAS DE ACUERDO CON EL ESTNDAR API STD 610/ISO 13709, DECIMA EDICIN,
CON FECHA OCTUBRE 2004. TODAS LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO SON DE MATERIAL DE ACERO
INOXIDABLE 316. DEBEN CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156
PAQUETE DOSIFICADOR INHIBIDOR DE INCRUSTACIN: 4 (CUATRO) BOMBAS DOSIFICADORAS GA-952/R/954/R
(PRINCIPAL Y RELEVO), PARA MANEJO DEL REACTIVO INHIBIDOR DE INCRUSTACIN MONTADAS E INTEGRADAS EN
BASE METLICA, CON MOTOR NEUMTICO, RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS EN ACERO INOXIDABLE 316 CON
SU BASE FABRICADA EN ACERO AL CARBN A-36, INDICADOR DE NIVEL CON PROTECTOR CONTRA GOLPES, CUERPO
DE ACERO AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE. TUBERA DE ACERO INOXIDABLE 316 Y EMPAQUE DE
TEFLN, TUBING Y CONECTORES PARA MANEJO DE FLUIDO AMARGO QUE CUMPLA CON NACE MR 0175/ISO 15156,
VLVULA DE ALIVIO DE MATERIAL DE ACERO AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE, MANMETRO EN LA
LNEA DE DESCARGA DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS Y AMORTIGUADOR DE PULSACIONES DONDE LAS PARTES EN
CONTACTO CON EL FLUIDO SON DE ACERO INOXIDABLE 316. EL RECIPIENTE CILNDRICO DEBE CONTAR CON
COLUMNA DE CALIBRACIN PARA CUANTIFICAR LA DOSIFICACIN CON CAPACIDAD DE 100 ML, ESCALA EN MM,
MATERIAL DE LA COLUMNA EN CRISTAL TRANSPARENTE DE BOROSILICATO, CON PROTECCIONES DE VARILLAS
LATERALES.
PAQUETE DOSIFICADOR INHIBIDOR DE CORROSIN: 2 (DOS) BOMBAS DOSIFICADORAS GA-953/R (PRINCIPAL Y
RELEVO), PARA MANEJO DEL REACTIVO INHIBIDOR DE CORROSIN MONTADAS E INTEGRADAS EN BASE METLICA,
CON MOTOR NEUMTICO, RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS EN ACERO INOXIDABLE 316 CON SU BASE
FABRICADA EN ACERO AL CARBN A-36, INDICADOR DE NIVEL CON PROTECTOR CONTRA GOLPES, CUERPO DE ACERO
AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE. TUBERA DE ACERO INOXIDABLE 316 Y EMPAQUE DE TEFLN,
TUBING Y CONECTORES PARA MANEJO DE FLUIDO AMARGO QUE CUMPLA CON NACE MR 0175/ISO 15156, VLVULA DE
ALIVIO DE MATERIAL DE ACERO AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE, MANMETRO EN LA LNEA DE
Versin final
Hoja 701 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCARGA DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS Y AMORTIGUADOR DE PULSACIONES DONDE LAS PARTES EN CONTACTO
CON EL FLUIDO ES DE ACERO INOXIDABLE 316. EL RECIPIENTE CILNDRICO DEBE CONTAR CON COLUMNA DE
CALIBRACIN PARA CUANTIFICAR LA DOSIFICACIN CON CAPACIDAD DE 100 ML, ESCALA EN MM, MATERIAL DE LA
COLUMNA EN CRISTAL TRANSPARENTE DE BOROSILICATO, CON PROTECCIONES DE VARILLAS LATERALES.
PAQUETE DOSIFICADOR SECUESTRANTE DE OXGENO: 2 (DOS) BOMBAS DOSIFICADORAS GA-950/R (PRINCIPAL Y
RELEVO), PARA MANEJO DEL REACTIVO SECUESTRANTE DE OXGENO MONTADAS E INTEGRADAS EN BASE METLICA,
CON MOTOR NEUMTICO, RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS EN ACERO INOXIDABLE 316 CON SU BASE
FABRICADA EN ACERO AL CARBN A-36, INDICADOR DE NIVEL CON PROTECTOR CONTRA GOLPES, CUERPO DE ACERO
AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE. TUBERA DE ACERO INOXIDABLE 316 Y EMPAQUE DE TEFLN,
TUBING Y CONECTORES PARA MANEJO DE FLUIDO AMARGO QUE CUMPLA CON NACE MR 0175/ISO 15156, VLVULA DE
ALIVIO DE MATERIAL DE ACERO AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE, MANMETRO EN LA LNEA DE
DESCARGA DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS Y AMORTIGUADOR DE PULSACIONES DONDE LAS PARTES EN CONTACTO
CON EL FLUIDO ES DE ACERO INOXIDABLE 316. EL RECIPIENTE CILNDRICO DEBE CONTAR CON COLUMNA DE
CALIBRACIN PARA CUANTIFICAR LA DOSIFICACIN CON CAPACIDAD DE 100 ML, ESCALA EN MM, MATERIAL DE LA
COLUMNA EN CRISTAL TRANSPARENTE DE BOROSILICATO, CON PROTECCIONES DE VARILLAS LATERALES.
PAQUETE DOSIFICADOR BACTERICIDA: 2 (DOS) BOMBAS DOSIFICADORAS GA-951/R (PRINCIPAL Y RELEVO), PARA
MANEJO DEL REACTIVO BACTERICIDA MONTADAS E INTEGRADAS EN BASE METLICA, CON MOTOR NEUMTICO,
RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS EN ACERO INOXIDABLE 316 CON SU BASE FABRICADA EN ACERO AL CARBN
A-36, INDICADOR DE NIVEL CON PROTECTOR CONTRA GOLPES, CUERPO DE ACERO AL CARBN E INTERIORES DE
ACERO INOXIDABLE. TUBERA DE ACERO INOXIDABLE 316 Y EMPAQUE DE TEFLN, TUBING Y CONECTORES PARA
MANEJO DE FLUIDO AMARGO QUE CUMPLA CON NACE MR 0175/ISO 15156, VLVULA DE ALIVIO DE MATERIAL DE ACERO
AL CARBN E INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE, MANMETRO EN LA LNEA DE DESCARGA DE LAS BOMBAS
DOSIFICADORAS Y AMORTIGUADOR DE PULSACIONES DONDE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO ES DE
ACERO INOXIDABLE 316. EL RECIPIENTE CILNDRICO DEBE CONTAR CON COLUMNA DE CALIBRACIN PARA
CUANTIFICAR LA DOSIFICACIN CON CAPACIDAD DE 100 ML, ESCALA EN MM, MATERIAL DE LA COLUMNA EN CRISTAL
TRANSPARENTE DE BOROSILICATO, CON PROTECCIONES DE VARILLAS LATERALES.
EL TIPO DE AGENTE QUMICO: INHIBIDOR DE INCRUSTACIN, INHIBIDOR DE CORROSIN, SECUESTRANTE DE OXGENO
Y BACTERICIDA QUE SE VA ADICIONAR EN LA ALIMENTACIN DEL TANQUE DESHIDRATADOR, LA SUCCIN DE BOMBAS
GA-100/R Y EN LA PTAC ASI COMO LA CANTIDAD DE QUMICO A DOSIFICAR SERN DEFINIDOS, ESPECIFICADOS Y
SUMINISTRADOS POR EL REA OPERATIVA DE LA BATERA ARTESA; DE ACUERDO A LAS CARACTERSTICAS FSICAS,
PROPIEDADES Y COMPOSICIN DEL AGUA CONGNITA Y CARACTERIZACIN DEL ACEITE CRUDO ENTREGADA EN
BASES DE DISEO. UNA VEZ ESPECIFICADOS LOS REACTIVOS POR PARTE DE PEMEX, EL CONTRATISTA ENTREGAR
EN OPERACIN LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS.
2.
OBJETIVO.
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS DE DISEO QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA LA SELECCIN, DISEO,
FABRICACIN, , CONSTRUCCIN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS, TRANSPORTE, INTERCONEXIN, PRUEBAS
Y PUESTA EN OPERACIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS QUE SE INSTALAR EN LA BATERA ARTESA, DE
ACUERDO A LOS LINEAMIENTOS REQUERIDOS POR SIPAC Y LA NORMATIVIDAD VIGENTE DEL CASO.
Versin final
Hoja 702 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
CDIGOS, NORMAS Y ESTNDARES.
EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LOS EQUIPOS AMPARADO EN ESTA ESPECIFICACIN DEBEN CUMPLIR CON
LA LTIMA EDICIN DE LOS SIGUIENTES CDIGOS, NORMAS, Y ESTNDARES.
NOM-001-SEDE-2005
NOM-143-SEMARNAT-2003

INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN)
NORMA OFICIAL MEXICANA PARA EL MANEJO DE AGUA CONGNITA ASOCIADA A
HIDROCARBUROS.
ESPECIFICACIONES TCNICAS Y NORMAS DE REFERENCIA DE PETRLEOS MEXICANOS (PEMEX)
P.1.0000.09
NFR-009-PEMEX-2004
EMBALAJE Y MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPO Y MATERIALES

IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERAS O CONTENIDOS EN
TANQUES DE ALMACENAMIENTO (ESTA NORMA SE APLICAR NICAMENTE PARA LA
NRF-017-PEMEX-2007
NRF-028-PEMEX-2004
NRF-031-PEMEX-2007
IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS).
SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO
DISEO Y CONSTRUCCIN DE RECIPIENTES A PRESIN
SISTEMAS DE DESFOGUES Y QUEMADORES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN
NRF-032-PEMEX-2005
Y PRODUCCIN
SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE
NRF-036-PEMEX-2003
NRF-046-PEMEX-2003
NRF-048-PEMEX-2007
MATERIALES.
CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO
DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS
NRF-053-PEMEX-2006
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA
NRF-104-PEMEX-2008
INSTALACIONES SUPERFICIALES
SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN INSTALACIONES DE PEMEX-
NRF-105-PEMEX-2005
NRF-113-PEMEX-2007
NRF-150-PEMEX-2005
NRF-164-PEMEX-2006
NRF-182-PEMEX-2007
SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL
DISEO DE TANQUES ATMOSFRICOS
PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERAS Y EQUIPOS.
MANMETROS
BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO DOSIFICADORAS
API RP 500
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API)

RECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELCTRICAL
INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, DIVISIN 1, AND
API RP 521
API STD 540
API RP 554
ANSI/API STD 610, DECIMA
DIVISIN 2 (O EQUIVALENTE).
GUIDE FOR PRESSURE RELIEVING AND DEPRESSURING SYSTEMS (O EQUIVALENTE).
ELECTRICAL INSTALLATIONS IN PETROLEUM PROCESSING PLANTS (O EQUIVALENTE).
PROCESS INSTRUMENT AND CONTROL (O EQUIVALENTE).
CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS
EDICIN, OCTUBRE 2004
INDUSTRIES
SECTION II
SECTIN V
SECTIN VIII DIV.1
ASME B16.5
ASME B16.11
ASME B16.30
NACE MR-0175/ISO 15156
ASME
MATERIALS (O EQUIVALENTE)
NON-DESTRUCTIVE EXAMINATION (O EQUIVALENTE)
RULES FOR CONSTRUCTION OF PRESSURE VESSELS (O EQUIVALENTE).
STEEL PIPE FLANGED VALVES AND FITTINGS
FORGED FITTINGS, SOCKET-WELDING AND THREADED.
CHEMICAL PLANT AND PETROLEUM REFINERY PIPING (O EQUIVALENTE).
NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE)
SULFIDE STRESS CRACKING RESISTANT METALLIC MATERIALS FORM OIL FIELD
EQUIPMENT (O EQUIVALENTE)
Versin final
Hoja 703 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION (ISO)
QUALITY-SYSTEMS. MODEL FOR QUALITY ASSURNCE
ISO 9001
IN
DESIGN/DEVELOPMENT,
ISA S20
PRODUCTION, INSTALLATION AND SERVICING (O EQUIVALENTE).

NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)
ELECTRICAL CODE NATIONAL (O EQUIVALENTE).
INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA (ISA)
SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS,
ISA S50.1
PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL VALVES (O EQUIVALENTE).

COMPABILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC
ISA S12.4
INSTRUMENT PURGING FOR REDUCTION OF HAZARDOUS AREA CLASSIFICATION (O
ISO 13710:2004
EQUIVALENTE)
PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES - RECIPROCATING
ISO 3046-1:2002
POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS (O EQUIVALENTE).

RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES
NFPA 70
INDUSTRIAL
PERFORMANCE
PROCESS
PART
1:
DECLARATIONS OF POWER, FUEL AND LUBRICATING OIL CONSUMPTIONS, AND TEST

METHODS - ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR ENGINES FOR GENERAL USE (O
ISO 3046-2:1987
EQUIVALENTE).
RECIPROCAL INTERNAL COMBUSTION ENGINES -- PERFORMANCE -- PART 2: TEST
ISO 3046-3:2006
METHODS (O EQUIVALENTE).
RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES - PERFORMANCE - PART 3: TEST
ISO 3046-4:1997
MEASUREMENTS (O EQUIVALENTE).
RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES - PERFORMANCE - PART 4: SPEED
ISO 3046-5:2001
GOVERNING (O EQUIVALENTE).
RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES - PERFORMANCE - PART 5: TORSIONAL
ISO 3046-6:1990
VIBRATIONS (O EQUIVALENTE).
RECIPROCATING INTERNAL COMBUSTION
ENGINES
PERFORMANCE
PART
6:
OVERSPEED PROTECTION (O EQUIVALENTE).
4.
LOS PAQUETES DE INYECCIN DE QUMICOS DEBEN INCLUIR: BOMBAS DE TRASIEGOS PARA ADICIONAR LOS
AGENTES QUMICOS DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO (TAMBORES) AL RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS
DE CADA AGENTE QUMICO, BOMBAS DOSIFICADORAS PARA MANEJO DEL REACTIVO MONTADAS E INTEGRADAS
EN BASE METLICA, CON MOTOR NEUMTICO, RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS EN ACERO INOXIDABLE 316
CON SU BASE FABRICADA EN ACERO AL CARBN A-36. LOS PAQUETES DEBEN CONSIDERAR TODOS LOS
ACCESORIOS,
MATERIALES, INSTRUMENTACIN NECESARIA Y SISTEMA DE CONTROL PARA EL BUEN
FUNCIONAMIENTO.
LAS BOMBAS DE TRASIEGOS TIPO VERTICAL CON MOTOR ELCTRICO, PARA ADICIONAR LOS AGENTES QUMICOS
AL RECIPIENTE CILNDRICO (DE 227 LITROS DE ACERO INOXIDABLE 316) DE CADA AGENTE QUMICO. EL MOTOR
DEBE ESTAR MONTADO SOBRE LA PARTE SUPERIOR DE LA BOMBA; EL SERVICIO DE LA BOMBA ES INTERMITENTE;
CON PERIODOS DE OPERACIN VARIABLES. EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO DE BOMBEO DEBE SER DE 85 DB(A)
MEDIDOS A 1.5 METROS DE DISTANCIA. LAS NORMAS ISO 3740, ISO 3744 E ISO 3746 PUEDEN SER CONSULTADAS
COMO GUAS. LA BOMBA DEBE ESTAR CONSTRUIDA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007.
LA SELECCIN, DISEO, FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INSTRUMENTACIN Y OPERACIN DE LOS

PAQUETES DE INYECCIN DE QUMICOS DE LA PTAC (PA-750) DEBE GARANTIZAR QUE LAS CARACTERSTICAS DEL
Versin final
Hoja 704 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AGUA OBTENIDA DE ESTA PLANTA CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS EN LAS NORMAS NOM-143SEMARNAT-2003 Y NRF-104-PEMEX-2005.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES DE CADA PAQUETE DE DOSIFICACIN,

INCLUYENDO TODOS LOS ACCESORIOS, TUBERIAS, BOMBAS DE TRASIEGO, BOMBAS DOSIFICADORAS, TANQUE
DE ALMACENAMIENTO, RECIPIENTES CILNDRICOS DE 227 LITROS DE CADA REACTIVO.
LAS BOMBAS DOSIFICADORAS DE QUMICOS SON RECIPROCANTE DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO DEBEN SER
DISEADAS Y CONSTRUIDAS DE ACUERDO AL ESTNDAR ISO 13710, Y DEBE SER DEL TIPO HORIZONTAL,
ACCIONADA CON REDUCTOR DE VELOCIDAD Y MOTOR ACCIONADO CON AIRE. EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO DE
BOMBEO DEBE SER DE 85 DB(A) COMO MAXIMO MEDIDOS A 1.5 METROS DE DISTANCIA. LAS NORMAS ISO 3740,
ISO 3744 E ISO 3746 PUEDEN SER CONSULTADAS COMO GUAS.
EL TIPO DE REACTIVO O AGENTE QUMICO: INHIBIDOR DE INCRUSTACIN, INHIBIDOR DE CORROSIN,

SECUESTRANTE DE OXGENO Y BACTERICIDA QUE SE VA ADICIONAR EN LA ALIMENTACIN DEL TANQUE
DESHIDRATADOR, EN LA SUCCIN DE BOMBAS GA-100/R Y EN EL PAQUETE PA-750 SERN DEFINIDOS Y
ESPECIFICADOS POR EL REA OPERATIVA DE LA BATERA ARTESA; DE ACUERDO A LAS CARACTERSTICAS
FSICAS, PROPIEDADES Y COMPOSICIN DEL AGUA CONGNITA Y CARACTERIZACIN DEL ACEITE CRUDO
ENTREGADA EN BASES DE DISEO Y/O EN LA PRESENTE ESPECIFICACIN. UNA VEZ ESPECIFICADOS LOS
REACTIVOS POR PARTE DE PEMEX, EL CONTRATISTA ENTREGAR EN OPERACIN LOS PAQUETES DE
DOSIFICACIN DE QUMICOS.
EL CONTRATISTA DEBE UTILIZAR MATERIALES Y EQUIPOS ELCTRICOS CONFORME A LA NOM-001-SEDE-2005, NRF036-PEMEX-2003 Y NOM-048PEMEX-2007 LOS CUALES DEBEN CONTAR CON CERTIFICADOS DE FABRICANTES EN
EL IDIOMA DE ORGEN Y CON UNA TRADUCCIN SIMPLE EN IDIOMA ESPAOL.
TODOS LOS EQUIPOS DEBEN CONTAR CON SISTEMA DE TIERRA FSICA.
EL AIRE DE ALIMENTACIN REQUERIDO PARA LA OPERACIN DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS DE QUMICOS SE

DEBE SUMINISTRAR A TRAVS DEL NUEVO PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS QUE SE INSTALAR EN LA
BATERA ARTESA, CON UNA PRESIN DISPONIBLE DE 8.5 KG/CM 2 MAN.
CUALQUIER CONFLICTO ENTRE ESTA ESPECIFICACIN, LAS HOJAS DE DATOS Y LOS PLANOS CONSTRUCTIVOS DE
LA PTAC CON LOS CDIGOS, ESTNDARES, DIBUJOS Y OTROS DOCUMENTOS; DEBE SER NOTIFICADOS,
ACLARADOS, DISCUTIDOS CON PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PARA SER ACEPTADOS.
5.
DATOS DE DISEO.
5.1
EL AGUA CONGNITA OBTENIDA DEL DESHIDRATADOR TD-1 SE ENVIAR POR GRAVEDAD A UNA PLANTA PA-750, LA
CUAL SER RECIBIDA A TRAVS DE UN TANQUE DESNATADOR, POSTERIORMENTE SE ADICIONAR EL REACTIVO
SECUESTRANTE DE OXGENO Y BACTERICIDA, PARA SER ENVIADO POR BOMBAS DE TRASIEGO A LOS FILTROS Y
FINALMENTE SER INYECTADA AL POZO ARTESA 1 (A TRAVS DE BOMBAS DE INYECCIN).
EL SISTEMA DE DESHIDRATACIN TENDR LAS SIGUIENTES CAPACIDADES DE FLUJO:
OPERACIN
GASTO DE MEZCLA ACEITE-AGUA (BPD)
Versin final
Hoja 705 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MXIMA
NORMAL
MNIMA
10600
8700
7,500
EL SISTEMA DE BOMBEO DE ACEITE TENDR LAS SIGUIENTES CAPACIDADES DE FLUJO:

OPERACIN
MXIMA
NORMAL
MNIMA
GASTO DE ACEITE (BPD)

5400
4500
3,500
LA PTAC TENDR LAS SIGUIENTES CAPACIDADES DE FLUJO:

OPERACIN
MXIMA
NORMAL
MNIMA
5.2
GASTO DE AGUA (BPD)

5200
4200
4,000
COMPOSICIN EN LA ALIMENTACIN
LA COMPOSICIN EN LA ALIMENTACIN DE AGUA CONGNITA A LA PTAC ES LA SIGUIENTE:

PARMETRO
TEMPERATURA,C
PH
SALINIDAD, PPM NaCl
SULFATOS, Mg/l SO4
BARIO, Mg/l Ba
SODIO, Mg/l Na
SILICE, PPM SIO2
TURBIDEZ, NTU
Cantidad presente
23.7-37.7
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
0
400-1600
50-335
50,000-83,000
150-600
7.5-130
2.0-6.4
1.1-42.2
0-1.9
0.01-1.9
12578-22596
92-362
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
N/D
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
NOTA 1: EL CONTRATISTA DEBE DETERMINAR LA CARACTERIZACIN DEL AGUA CONGNITA PARA ESTABLECER LOS
PARMETROS PRINCIPALES DE DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.
Versin final
Hoja 706 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA INYECCIN DE AGUA CONGNITA SLO PODR REALIZARSE TODA VEZ QUE EN SU MANEJO NO SE INCORPOREN
SUSTANCIAS DIFERENTES A LOS DESINCRUSTANTES, INHIBIDORES DE CORROSIN, SECUESTRANTES DE OXGENO,
BIOCIDAS, EXCEPTO QUE PEMEX (EL REA OPERATIVA DE BATERA ARTESA O DISEO) INDIQUE OTRA COSA.
5.4
COMPOSICIN EN LA ENTRADA DEL TD-1
A) CARACTERIZACIN DEL ACEITE CRUDO A LA ENTRADA DEL TD-1:

REPORTE DE CARACTERIZACIN DE ACEITE
INSTALACIN: ARTESA
PUNTO DE MUESTREO: DESCARGA DE SEPARADOR BAJA PRESIN
FECHA DE MUESTREO: 19-01-07
FECHA DE ANLISIS: 20-01-07
PROPIEDAD
NORMA
VALOR
DESTILACIN (ASTM-D-86)
ASTM D 1298PESO ESPECFICO (60/60F)
0.899
90
ASTM D 1298PESO ESPECFICO ( 20/4C )
0.896
91
GRAVEDAD API (60/60F)
ASTM D 287
25.91
VISCOSIDAD S.S.U A 21.1C (70F)
ASTM D 88
222.80
% VOLMEN
TEMPERATURA
DESTILADO
(C)
VISCOSIDAD S.S.U A 37.8C (100F)
ASTM D 88
201.6
VISCOSIDAD CINEMTICA A 37.8C, CTS
ASTM D 445
17.4
T.I.E.
40
VISCOSIDAD DINMICA A 37.8C, CP
ASTM D 445
15.45
5
100
TEMPERATURA DE INFLAMACIN, C
ASTM D 92
25.0
10
150
TEMPERATURA DE ESCURRIMIENTO, C
ASTM D 97
N/D
20
190
AGUA POR CENTRIFUGACIN, % VOL
ASTM D 4007
56.00
30
250
AGUA POR DESTILACIN, % VOL
ASTM D 4006
N/D
40
300
SEDIMENTO POR CENTRIFUGACIN, %
ASTM-D4007
TRZ
50
VOL
SALINIDAD, LMB
U.O.P.-22
3560
60
PRESIN DE VAPOR RAID, LB/PULG2
ASTM D 323
4.2
70
ASFALTENOS EN HEPTANOS, %PESO
JPI-55-45-95
1.3
80
AZUFRE TOTAL, %PESO
ASTM D-4294
N/D
90
CARBN RAMSBOTTON, , %PESO
ASTM D-524
7.1
T.F.E.
CARBN CONRADZON, , %PESO
ASTM D-189
N/D
PARAFINA TOTAL, % PESO
U.O.P.-46
N/D
PUNTO DE ANILINA, F
ASTM D-611
N/D
DESTIILADO TOTAL
90
FACTOR DE CARACTERIZACIN
U.O.P.-375
11.7
PODER CALORFICO BRUTO, BTU/LB
ASTM -240
19850
PESO MOLECULAR
U.O.P.-375
140
RESIDUOS
9
PRDIDA
1
RENDIMIENTO DE PRODUCTOS
PRODUCTO
RANDO DE TEMP(C)
% VOL.
GASOLINA
0-180
18
NAFTA
180-236
10
KEROSINA
236-270
GASOLEO L
270-310
GASOLEO P
310-
TOTAL
33
N/D=PARMETRO NO DETERMINADO
Versin final
Hoja 707 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.5
PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LAS MEMORIAS DE CLCULO DE LOS EQUIPOS DOSIFICADORES, TANQUE DE
ALMACENAMIENTO, RECIPIENTES CILNDRICOS DE CADA REACTIVO, PARA SUPERVISIN Y/O APROBACIN DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN. ESTE REPORTE DEBE CONTENER CUANDO MENOS LA SIGUIENTE INFORMACIN:
PAQUETES DE DOSIFICACIN DE REACTIVOS QUMICOS
DATOS DE OPERACIN.
DATOS DE DISEO
CAPACIDAD DEL EQUIPO PAQUETE.
PROPIEDADES DE LOS REACTIVOS MANEJADOS.
BOMBAS DE TRASIEGO DE AGENTES QUMICOS
CAPACIDAD DE LAS BOMBAS DE TRASIEGO.
TIPO DE BOMBA DE TRASIEGO.
DATOS DE DISEO DE LAS BOMBAS DE TRASIEGO.
CDIGOS DE DISEO DE LAS BOMBAS DE TRASIEGO.
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE LAS BOMBAS DE TRASIEGO DE ACUERDO AL FLUIDO MANEJADO
(CONSULTAR LA CARACTERIZACIN DE AGUA CONGNITA Y ACEITE CRUDO).
POTENCIA HIDRULICA DE LAS BOMBAS DE TRASIEGO.
DIBUJO DE ARREGLO GENERAL CON DIMENSIONES Y PESOS.
DIBUJO SECCIONAL DE LA BOMBA CON INDICACIN DE PARTES Y CLASIFICACIN DE MATERIALES.
CURVA DE COMPORTAMIENTO INDICANDO PUNTO DE OPERACIN.
HOJA DE DATOS RESUELTA.
DIBUJO SECCIONAL DEL MOTOR ELCTRICO CON INDICACIN DE PARTES Y CLASIFICACIN DE MATERIALES.
DIBUJO DIMENSIONAL DEL MOTOR ELCTRICO.
LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA PUESTA EN MARCHA Y DOS AOS DE OPERACIN.
LISTA DE HERRAMIENTAS ESPECIALES.
BOMBAS DE DOSIFICACIN DE AGENTES QUMICOS
CAPACIDAD DE LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN.
TIPO DE BOMBA DE DOSIFICACIN DE AGENTES QUMICOS.
DATOS DE DISEO DE LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN.
CDIGOS DE DISEO DE LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN DE ACUERDO A LA NRF-182-PEMEX-2007
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN DE ACUERDO AL FLUIDO MANEJADO
(CONSULTAR LA CARACTERIZACIN DE AGUA CONGNITA Y ACEITE CRUDO.
POTENCIA HIDRULICA DE LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN.
CONSUMO ESTIMADO DE AIRE PARA LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN.
EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO DE BOMBEO DEBE SER DE 85 DB(A) MEDIDOS A 1.5 METROS DE DISTANCIA. LAS
NORMAS ISO 3740, ISO 3744 E ISO 3746 PUEDEN SER CONSULTADAS COMO GUAS.
DIBUJO DE ARREGLO GENERAL CON DIMENSIONES Y PESOS.
Versin final
Hoja 708 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DIBUJO SECCIONAL DE LA BOMBA CON INDICACIN DE PARTES Y CLASIFICACIN DE MATERIALES.
CURVA DE COMPORTAMIENTO INDICANDO PUNTO DE OPERACIN.
HOJA DE DATOS RESUELTA.
DIBUJO SECCIONAL DEL MOTOR ELCTRICO CON INDICACIN DE PARTES Y CLASIFICACIN DE MATERIALES.
DIBUJO DIMENSIONAL DEL MOTOR ELCTRICO.
LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA PUESTA EN MARCHA Y DOS AOS DE OPERACIN.
LISTA DE HERRAMIENTAS ESPECIALES.
TANQUES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DEL TANQUE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS
DIMENSIONES DEL TANQUE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DEL TANQUE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS (PARA TODOS LOS
COMPONENTES)
ESPESORES DE PARED Y FONDO DEL TANQUE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS
CALCULO DE PESO ESTIMADO DEL TANQUE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS, PESO VACIO, LLENO DE AGUA, Y EN
OPERACIN
ANLISIS SSMICOS Y POR VIENTOS DEL TANQUE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS
DIMENSIONAMIENTO Y ARREGLO DE PLACAS EN EL CUERPO, EN EL FONDO.
CLCULO DE PESOS ESTIMADOS, PESO VACO, PESO LLENO DE AGUA, PESO EN OPERACIN.
CORROSIN PERMISIBLE.
LA APROBACIN DE LA MEMORIA DE CLCULO POR PEMEX NO LIBERA AL CONTRATISTA DE CUBRIR TODOS LOS
ASPECTOS DE DISEO, AMPARADOS POR LOS PLANOS DE REFERENCIA, LOS CDIGOS, ESPECIFICACIONES Y
ESTNDARES APLICABLES. EL CONTRATISTA PROPORCIONAR LOS PLANOS CORRESPONDIENTES AL PAQUETE DE
QUMICOS, ARREGLO DE TUBERAS Y DE INSTRUMENTACIN.
6.
PAQUETES DE INYECCIN DE QUMICOS
6.1
GENERAL
A CONTINUACIN SE DESCRIBEN LOS ALCANCES QUE DEBE CUMPLIR EL CONTRATISTA PARA DISEO, FABRICACIN,
PRUEBAS, EMBARQUE, INSTALACIN, MONTAJE Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS PAQUETES DE DOSIFICACIN DE
PRODUCTOS QUMICOS, LOS CUALES SE MENCIONAN A CONTINUACIN:
1 (UN) PAQUETE DE DOSIFICACIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN.
1 (UN) PAQUETE DE DOSIFICACIN DE SECUESTRANTE DE OXGENO
2 (DOS) PAQUETES DE DOSIFICACIN DE INHIBIDOR DE INCRUSTACIN
1 (UN) PAQUETE DE DOSIFICACIN DE BACTERICIDA.
CADA PAQUETE CONSISTE EN LO SIGUIENTE:
1 (UNO) TANQUE DE ALMACENAMIENTO (TAMBORES) DEL QUMICO A DOSIFICAR.
1 (UNO) RECIPIENTE CILNDRICO PARA DOSIFICAR CADA AGENTE QUMICO.
2 (DOS) BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO TIPO DIAFRAGMA, HORIZONTALES, PARA REACTIVOS.
TUBERA DE INYECCIN Y TUBING DE ACERO INOXIDABLE 316, CDULA 40.
Versin final
Hoja 709 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VLVULA DE SEGURIDAD DE CADA BOMBA DOSIFICADORA.
NIPLE COSASCO PARA INYECCIN.
INSTRUMENTACIN LOCAL.
PATN ESTRUCTURAL.
AGITADORES PARA GARANTIZAR LA MEZCLA DEL PRODUCTO QUMICO EN CASO NECESARIO.
TODOS LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156.
EL CONTRATISTA DEBE INTEGRAR CADA SISTEMA DE DOSIFICACIN DE QUMICOS SOBRE PATINES ESTRUCTURALES
INDIVIDUALES PARA SU MANEJO E INSTALACIN SOBRE CIMENTACIONES DE CONCRETO EN LAS INSTALACIONES DE
LA BATERA ARTESA.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA SELECCIN, DISEO FINAL, FABRICACIN, PRUEBAS, EMBARQUE,
INSTALACIN, MONTAJE, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE CADA PAQUETE DE DOSIFICACIN
DE QUMICOS, DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DE DISEO INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS ANEXA A ESTA
ESPECIFICACIN Y/O BASES DE DISEO DEL PROYECTO.
6.2.
ALCANCE
CADA PAQUETE DE DOSIFICACIN DE QUMICOS DEBE TENER EL SIGUIENTE ALCANCE:
DISEO, SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS, FABRICACIN, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y

PUESTA EN SERVICIO DE 1 (UNO) RECIPIENTE CILNDRICO DE 227 LITROS (60 GALONES) PARA DOSIFICAR CADA
QUMICO.
SELECCIN DISEO, SUMINISTRO DE MATERIALES, EQUIPOS, ACCESORIOS, FABRICACIN, INSTALACIN,

INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO DE 2 (DOS) BOMBA DOSIFICADORAS DE DESPLAZAMIENTO
POSITIVO TIPO DIAFRAGMA.
SUMINISTRO, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE

MONITOREO LOCAL.
6.3
CONSIDERACIONES BSICAS DE DISEO.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LA BOMBA PARA LAS CARACTERSTICAS Y LAS CONDICIONES DE OPERACIN
INDICADOS EN LAS HOJAS DE DATOS DEL ANEXO D DE LA NORMA INTERNACIONAL ISO 13710. EL NIVEL DE RUIDO DEL
EQUIPO DE BOMBEO DEBE SER MXIMO DE 85 DB (A) A 1.5 M DE DISTANCIA.
CONDICIONES NOMINALES DE FUNCIONAMIENTO.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LA BOMBA DE ACUERDO A LAS CARACTERSTICAS DEL LQUIDO INDICADAS EN
LAS HOJAS DE DATOS ANEXA E INDICAR SU EFICIENCIA VOLUMTRICA.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA SIGUIENTE INFORMACIN BSICA PARA EL DISEO FINAL DE CADA PAQUETE
DE DOSIFICACIN DE QUMICOS.
6.3.1 COMPOSICIN DEL AGUA CONGNITA
EL CONTRATISTA DEBE HACER LOS ANLISIS QUMICOS Y FSICOS NECESARIOS DEL AGUA CONGNITA CON EL FIN DE
Versin final
Hoja 710 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DETERMINAR LAS CARACTERSTICAS Y PROPIEDADES DE LA MISMA, PARA DESARROLLAR EL DISEO Y FABRICACIN
DE LOS EQUIPOS DE TRATAMIENTO.
6.3.2
BOMBAS DE INYECCIN (DOSIFICADORAS) NEUMTICAS.
EL PAQUETE DE LA BOMBA DOSIFICADORA PARA REACTIVOS,DEBE ESTAR MONTADA E INTEGRADA EN BASE METLICA
CON MOTOR NEUMTICO, PARA MANEJO DE FLUIDOS COMO SECUESTRANTE DE OXIGENO, BACTERICIDA, INHIBIDOR
DE INCRUSTACIN E INHIBIDOR DE CORROSIN.
TODO EL CONJUNTO BOMBA RECIPROCANTE MOTOR AACIONADO POR AIRE DEBE SER ADECUADO PARA INSTALARSE
A LA INTEMPERIE.
LAS BOMBAS, UNIDADES MOTRICES, ENGRANES Y EQUIPOS AUXILIARES SE DEBEN DISEAR PARA UNA VIDA TIL DE
20 AOS Y PARA TRABAJO CONTINO A PLENA CARGA DURANTE 3 AOS SIN MANTENIMIENTO MAYOR. SE ESTABLECE
ESTO COMO UN CRITERIO DE DISEO DE LA BOMBA.
LAS CONEXIONES DE VENTEO Y DRENAJE DEBEN LLEVAR TAPONES SLIDOS. LOS TAPONES DEBEN SER DEL MISMO
MATERIAL QUE LAS CARCASAS.
TODOS LOS MODELOS DE BOMBA DE MBOLOS DEBEN TENER CAMISAS REEMPLAZABLES.
LAS BOMBAS CON CAMISAS DE 100 MM (4 PULG.) DE DIMETRO O MENORES PUEDEN SER EMBUTIDAS. LAS BOMBAS
CON CAMISAS DE 100 MM (4 PULG.) DE DIMETRO O MAYORES PUEDEN FIJARSE POR TORNILLOS SOBRE LA CAMISA O
POR CONTRABRIDAS ATORNILLADAS.
LAS BOMBAS RECIPROCANTES DEBEN CONTAR CON TESTIGOS PARA DETECTAR LAS FUGAS A TRAVS DE LOS
SELLOS DEL CILINDRO CON EL VSTAGO.
LAS CARCASAS DEBEN SER DE UN ESPESOR TAL, QUE CORRESPONDA A LOS REQUISITOS TCNICOS ESPECIFICADOS
DE PRUEBA, PRESIN Y TEMPERATURA; ADEMS EL ESPESOR SE AUMENTAR COMO MNIMO 3.18 MM (1/8 PULG.) POR
CORROSIN.
CARACTERSTICAS:
DIMETRO DEL PISTN 2.25, DIMETRO DEL VSTAGO 0.25. CON RANGO DE CARRERA: 1.0Y 50 GOLPES POR MINUTO
MXIMO.
EL EQUIPO DEBE DISEARSE PARA TENER UN RPIDO MANTENIMIENTO, PARTICULARMENTE A CAMISAS, MBOLOS,
VSTAGOS, PRENSA-ESTOPAS, VLVULAS Y PARTES QUE TENGAN MAYOR DESGASTE.
ESTAS DEBEN SER BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO PARA SERVICIO DE DOSIFICACIN DE QUMICOS, TIPO
DIAFRAGMA FABRICADAS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN TCNICA P.2.0331.06, CON CONTROL REGULABLE EN
FORMA MANUAL DE 0-100 % CON EL EQUIPO EN OPERACIN, ACCIONADAS CADA UNA CON SUMINISTRO NEUMTICO
DE AIRE DE INSTRUMENTOS (120 PSI).
DEBE CONSIDERARSE LA MXIMA VELOCIDAD PERMISIBLE PARA LA BOMBA RECIPROCANTE EN SERVICIO CONTINUO,
DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL ESTNDAR ISO 13710: 2004. DEBEN CONSIDERARSE FACTORES TALES COMO
VISCOSIDAD, GRAVEDAD ESPECFICA, ABRASIVIDAD, PRESIN DE VAPOR, SOLUBILIDAD DE GAS, EBULLICIN DEL
LQUIDO BOMBEADO, PRESIN, TEMPERATURA Y CARGA DE ACELERACIN, PARA ESTABLECER EL LMITE DE
VELOCIDAD.
Versin final
Hoja 711 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INCLUYE:
REGULADOR DE PRESIN CON RANGO DE 0-160 PSI, CON FLUJO DE 50 FT3/MIN. A UNA PRESIN DE 100 PSI, FILTRO Y
PUERTO DE FNPT; BOQUILLAS DE SUCCIN Y DESCARGA ROSCADAS.
EL CONTRATISTA DEBE TENER EN CUENTA PARA LOS MATERIALES DE LA BOMBA LA PRESENCIA DE AGENTES
CORROSIVOS (INCLUYENDO CONCENTRACIONES) PRESENTES EN LOS FLUIDOS TANTO MOTRIZ COMO DE PROCESO Y
EN EL MEDIO AMBIENTE, ESPECIALMENTE LOS COMPONENTES QUE PUEDAN CAUSAR AGRIETAMIENTO POR
CORROSIN Y ESFUERZO.
CUANDO SE ESPECIFIQUE SE DEBEN PROPORCIONAR MATERIALES DE DUREZA REDUCIDA DE ACUERDO CON LA
NORMA INTERNACIONAL NACE MR0175/ISO 15156.
MATERIALES DE CONSTRUCCIN: EL CABEZAL, PARTES INTERNAS, VSTAGOS, LAS VLVULAS, ASIENTOS, TOPE Y
GUIA EN ACERO INOXIDABLE 316, EL ANILLO DE EMPAQUE DE LA VLVULA DE TEFLN, VLVULAS DE ALIVIO DE ACERO
AL CARBN E INTERIORES (CUERPO, BONETE, VSTAGO, DISCO) DE ACERO INOXIDABLE 316.
DEBEN CONTAR CON CMARA DE BOMBEO INCLUYENDO VLVULA DE SUCCIN (2 PIEZAS) Y DESCARGA (2 PIEZAS)
TIPO BOLAS OPERADAS POR LA PRESIN DIFERENCIAL DEL FLUIDO Y LA ACCIN DE CARGA DE UN RESORTE.
DEBE CONTAR CON EMPAQUETADURA AJUSTABLE DE PREFERENCIA CON CARGA DE RESORTE ADECUADA PARA
EVITAR FUGAS Y ESCURRIMIENTOS DEL LQUIDO BOMBEADO A TRAVS DEL MBOLO.
POR OTRA PARTE EL CONTRATISTA DEL PAQUETE DEBE INCLUIR EN LA SUCCIN DE LA BOMBA UNA COLUMNA DE
CALIBRACIN CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS: CAPACIDAD DE 100 ML, ESCALA EN MILILITROS, CON
CONEXIONES DE FNPT.MATERIAL DE LA COLUMNA EN CRISTAL TRANSPARENTE DE BOROSILICATO CON
PROTECCIONES DE VARILLAS LATERALES. EN LA DESCARGA DE LA BOMBA UNA VLVULA DE RELEVO AJUSTABLE CON
CAPACIDAD MXIMA DE 105 GPH, CON CONEXIONES DE ENTRADA DE FNPT Y SALIDA DE FNPT, INCLUYE UNA
CHECK DE BOLA DE AUTOLIMPIEZA Y RESORTE DE GUA PARA ASEGURAR UNA CARGA ADECUADA, VLVULA DE
SUCCIN Y DESCARGA DE DIMETRO 800#, TIPO GLOBO.
LA BOMBA DOSIFICADORA DESCARGAR HACIA EL RECIPIENTE CILNDRICO DEL AGENTE QUMICO, LA DESCARGA DE
LA BOMBA DEBE CONTAR CON UN AMORTIGUADOR DE PULSACIONES PARA ESTABILIZAR EL FLUJO DE INYECCIN, LAS
PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO EN ACERO INOXIDABLE Y DIAFRAGMA DE EPDM. TAMBIN CONTAR CON UN
MANMETRO DE 4 DIMETRO, EXACTITUD DE +/- 0.5 % EN ESCALA TOTAL Y UN SOBRE RANGO DEL 20% Y CONEXIN
DE NPT INFERIOR. MATERIAL: ELEMENTO SENSOR TIPO HELICOIDAL EN ACERO INOXIDABLE 316, CAJA DE MATERIAL
TERMOPLSTICO, REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO Y ACABADO NEGRO, VENTANA DE CRLICO TRANSPARENTE,
CARTULA DE ALUMINIO CON FONDO BLANCO Y NMEROS NEGROS.
6.3.3
RECIPIENTE DE ALMACENAMIENTO TIPO CILNDRICO DE 227 LITROS (60 GALONES) PARA DOSIFICACIN DE
QUMICOS.
LA FUNCIN DE CADA RECIPIENTE ES ALMACENAR EL VOLUMEN DE QUMICO A DOSIFICAR REQUERIDO PARA 7 (SIETE)
DAS DE OPERACIN, ENTRE LOS NIVELES MXIMO Y MNIMO. LAS DIMENSIONES PROPUESTAS: ALTURA 1000 MM,
DIMETRO 540 MM, CON DIMENSIONES A VERIFICAR O DEFINIR POR EL CONTRATISTA
Versin final
Hoja 712 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LOS TANQUES OPERAN A PRESIN ATMOSFRICA, DEBEN CONTAR CON TAPA SUPERIOR PLANA DESMONTABLE Y
ABISAGRADA PARA LA INSPECCIN VISUAL, TAPA INFERIOR PLANA CON ESPESOR DE LA PLACA DEL CUERPO Y
ESPESOR DE LA TAPA DE 3/16 Y MATERIAL DE ACERO INOXIDABLE 316 Y COPLES EN ACERO INOXIDABLE.
SE DEBE INCLUIR:
VLVULA DE COMPUERTA PARA PURGA DE CLASE 800#,CUERPO, VSTAGO, DISCO EN ACERO

INOXIDABLE 316, DEBEN CONTAR CON TODOS LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO AL TIPO DE QUMICO
EMPLEADO (INSTRUMENTOS DE NIVEL, LETREROS DE SEGURIDAD RESPECTIVOS DE ACUERDO A LA
IDENTIFICACIN DEL CASO).
BASE PARA TANQUE, FABRICADA EN ACERO AL CARBN A-36, CON RECUBRIMIENTO DE ESMALTE
ALQUIDALTICO BRILLANTE, ANTICORROSIVO DE ACUERDO A PEMEX RA-28, COLOR BLANCO QUE INCLUYA LOS
SIGUIENTES ACCESORIOS NECESARIOS PARA QUE EL SISTEMA FUNCIONE CORRECTAMENTE.
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE 316, CDULA 40, DE DE DIMETRO.
TUBING Y CONECTORES TIPO A-LOCK DE DE DIMERTO PARA MANEJO DE FLUIDO AMARGO

QUE CUMPLA CON NACE MR 0175/ISO 15156, LTIMA EDICIN.
CODOS Y TEE RECTA DE ACERO INOXIDABLE 316, CDULA 40.
TORNILLOS DE ACERO AL CARBN ASTM A-194 GR. 2HM.
VLVULA CHECK TIPO COLUMPIO 800#, CONEXIN ROSCADA FNPT, OPERACIN MANUAL CON
PALANCA, CUERPO ADAPTADOR, VSTAGO Y BOLA DE ACERO INOXIDABLE 316, ASIENTO DE TEFLN.
6.3.4
ESPECIFICACIONES DE AGENTES QUMICO.
LOS AGENTES QUMICOS SERAN SUMINISTRADOS POR PEMEX:

INHIBIDOR DE CORROSIN.
SECUESTRANTE DEL OXIGENO.
INHIBIDOR DE INCRUSTACIN.
BACTERICIDA.
6.3.5
BOMBAS DE TRASIEGO CON MOTOR ELCTRICO.
EL MOTOR DEBE SER DISEADO PARA UNA OPERACIN INTERMITENTE. EL ACCIONADOR DEBE SER
DIMENSIONADO PARA ALCANZAR LAS MXIMAS CONDICIONES DE OPERACIN ESPECIFICADAS EN LA HOJA DE
DATOS ANEXA HD-A-06.
LA BOMBA DEBE INCLUIR COPLE Y MANGUERA PARA EL LLENADO DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO DEL
PAQUETE DE DOSIFICACIN.
EL MOTOR DEBE SER DE 0.5 HP, 120 VOLTS, APRUEBA DE EXPLOSIN Y LA FRECUENCIA NOMINAL DE OPERACIN DE
LOS MOTORES DEBE SER DE 60 HERTZ.
Versin final
Hoja 713 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL MOTOR TIENE DOS BOTONES DE ARRANQUE Y PARO ON/OFF, DEBE TENER CABLE DE USO RUDO DE 5 m. DE
LARGO, CON CLAVIJA 1F-3 HILOS, 60 H.
6.4.
INSTRUMENTACIN LOCAL DEL PAQUETE DOSIFICADOR
DEBE INCLUIR LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN NECESARIA COMO MNIMO, PERO NO LIMITATIVO, PARA SU
FUNCIONAMIENTO:
INDICADOR DE PRESIN LOCAL
AMORTIGUADOR DE PULSACIONES PARA ESTABILIZAR EL FLUJO DE INYECCIN
VLVULAS DE RELEVO
INDICADOR DE NIVEL
REGULADOR DE PRESIN
6.4.1.
INDICADOR DE PRESIN LOCAL
TIPO DE INSTRUMENTO
TIPO DE CAJA
COLOR DE CAJA
CARTULA
RANGO DE LA ESCALA
UNIDAD
DIMETRO DE CARTULA
ELEMENTO SENSOR
MATERIAL DEL SENSOR
CONEXIN A PROCESO
MATERIAL DE CONEXIN
MONTAJE
6.4.2.
VLVULA DE RELEVO DE X PSV-XXX
DIMETRO DE LA VLVULA
MATERIAL DE LOS INTERNOS
MATERIAL DEL CUERPO
TIPO
MONTAJE
6.4.3.
INDICADOR LOCAL
CIRCULAR
ESTANDAR FABRICANTE
BLANCO CON LETRAS NEGRAS
POR CONTRATISTA
DUAL KG/CM2 MAN./ PSIG
4 PULG
TIPO BOURDON
ACERO INOXIDABLE 316
" NPT
ACERO INOXIDABLE 316L
LOCAL
FNPT X FNPT
ACERO AL CARBN
CONVENCIONAL (ACCIONADA CON RESORTE DE GUIA)
SOBRE LA TUBERA DE DESCARGA DE BOMBA DOSIFICADORA
INDICADOR DE NIVEL LOCAL TIPO MAGNTICO
SE UTILIZAR PARA MEDIR EL NIVEL DE LIQUIDO EN EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO TIPO CILNDRICO DE 227 LITROS
(60 GALONES) PARA DOSIFICACIN DE QUMICOS, INDICADOR DE NIVEL TIPO FLOTADOR MAGNTICO, CON
PROTECTOR CONTRA GOLPES, CONEXIN AL TANQUE DE TUERCA UNIN DE MNPT, BONETE INTEGRAL, CUERPO DE
ACERO AL CARBN E INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 316 Y EMPAQUE DE TEFLN, DREN DE , INDICADOR TIPO
REGLETA DE MATERIAL ACERO INOXIDABLE COLOR DE LA BANDERAS BLANCO/ROJO, UNIDADES EN CENTMETROS. LA
Versin final
Hoja 714 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LONGITUD CENTRO A CENTRO DE ACUERDO A LOS NIVELES CONSIDERADOS EN EL EQUIPO.
6.4.4. MANMETROS:
SE UTILIZARAN PARA LA MEDICIN LOCAL DE PRESIN EN LOS DIFERENTES EQUIPOS O LNEAS DE PROCESO Y
SERVICIOS, CONSIDERANDO LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
MONTAJE LOCAL.
CARTULA DE 4 CON ESCALA DUAL (KG/CM - PSIG), DE FONDO BLANCO Y CARACTERES NEGROS.
ELEMENTO SENSOR TIPO BOURDN, MATERIAL ADECUADO PARA EL FLUIDO A MANEJAR Y A LA ESPECIFICACIN
DE TUBERA, CONEXIN INFERIOR A PROCESO DE NPTM, CAJA DE FENOL, FRENTE SLIDO, CRISTAL
INASTILLABLE.
LLENOS DE LQUIDO RESISTENTE A LA DEGRADACIN POR LOS RAYOS SOLARES.
LA EXACTITUD MNIMA DEL AJUSTE DE RELACIN DEBE SER 0.5% SOBRE TODA LA ESCALA (ASME B40.1 GR 2A).
ESCALA SIN DAARSE.
6.4.5
FILTRO REGULADOR:
MATERIAL DEL CUERPO ACERO AL CARBN, INTERNOS ACERO INOXIDABLE.

CON RANGO DE 0-160 PSI, CON FLUJO DE 50 FT3/MIN.
A UNA PRESIN DE 100 PSI.
FILTRO Y PUERTO DE FNPT
BOQUILLAS DE SUCCIN Y DESCARGA ROSCADAS.
7.
CONSTRUCCIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS.
LA CONSTRUCCIN Y FABRICACIN NO DEBE EMPEZAR HASTA QUE EL CONTRATISTA HAYA RECIBIDO APROBACIN
ESCRITA DE SUS PLANOS DE CONSTRUCCIN Y MEMORIAS DE CLCULO POR PARTE DE LA EMPRESA CERTIFICADORA
DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA, AS COMO POR PARTE DE LA SUPERVISIN DE P.E.P.
7.1
PRUEBA HIDROSTTICA
LAS LNEAS DE PROCESO DEBEN SER PROBADAS HIDROSTTICAMENTE A 1.5 VECES EL VALOR DE LA PRESIN
MXIMA PERMISIBLE DE TRABAJO (PRESIN DE DISEO).
EL AGUA EMPLEADA DEBE SER LIMPIA Y NEUTRA. EN NINGN CASO, EL ESFUERZO DE CUALQUIER PARTE SUJETA A
PRESIN DEBE EXCEDER EL 90% DEL PUNTO DE SEDANCIA A LA TEMPERATURA DE PRUEBA PARA EL MATERIAL
USADO.
8.
PROTECCIN ANTICORROSIVA Y ACABADOS.
LA BASE DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE QUMICOS, FABRICADA EN ACERO AL CARBN A-36, CON
RECUBRIMIENTO DE ESMALTE ALQUIDALTICO BRILLANTE, ANTICORROSIVO RA-28, COLOR BLANCO, ES DECIR, LOS
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE QUMICOS, EQUIPO DE BOMBEO, LAS ESTRUCTURAS, TUBERAS DE PROCESO,
VLVULAS Y ACCESORIOS, PATINES ESTRUCTURALES ETC., DEBEN PROTEGERSE EN SU SUPERFICIE EXTERIOR DE
ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA 14 DE LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006, EN PARTICULAR SE DEBE APLICAR EL
Versin final
Hoja 715 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SISTEMA 4 TABLA 14 Y SISTEMA 3 TABLA 14 PARA EL RECUBRIMIENTO INTERIOR Y EXTERIOR DEL RECIPIENTE
RESPECTIVAMENTE.
9.
PRUEBAS Y ACEPTACIN.
9.1
GENERAL
ANTES DE REALIZARSE CUALQUIER TIPO DE PRUEBA A LOS EQUIPOS DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS, EN
PRESENCIA DEL PERSONAL DE PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN (P.E.P.), ES REQUISITO INDISPENSABLE QUE EL
CONTRATISTA HAYA EJECUTADO PREVIAMENTE CON XITO LAS PRUEBA DE LOS EQUIPOS, DE LA CUAL DEBE ENVIAR
UN REPORTE POR ESCRITO A P.E.P.
EL PERSONAL AUTORIZADO POR P.E.P. DEBE ESTAR PRESENTE EN LAS PRUEBAS FAT Y OSAT.
EL CONTRATISTA DEBE ENVIAR POR ESCRITO A P.E.P. LOS PROTOCOLOS DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN
FBRICA Y ACEPTACIN EN SITIO PARA SU REVISIN, COMENTARIOS Y APROBACIN. ESTOS PROTOCOLOS DEBEN
ENTREGARSE POR LO MENOS UN MES Y MEDIO ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DEL INICIO DE LAS PRUEBAS, 15
DAS POSTERIORES A LA ENTREGA DE LOS PROTOCOLOS, P.E.P. DEBE NOTIFICAR POR ESCRITO LOS COMENTARIOS Y
SU APROBACIN.
ESTOS DOCUMENTOS FAT Y OSAT DEBEN INCLUIR COMO MNIMO:
OBJETIVO GENERAL.
PERIODO DE LAS PRUEBAS.
PLAN DE INSPECCIN Y PRUEBAS.
DESCRIPCIN DE LAS PRUEBAS.
PROCESO DE PRUEBAS.
PRUEBAS FUNCIONALES.
CARACTERSTICAS QUE NO SE PRUEBAN.
EVALUACIN Y APROBACIN DE LAS PRUEBAS FAT Y OSAT.
NO SE ACEPTA NINGN CARGO ADICIONAL POR LA ESTANCIA DE PERSONAL DE P.E.P, EN LAS INSTALACIONES DEL
Versin final
Hoja 716 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONTRATISTA, DURANTE EL PERIODO DE INSPECCIN Y PRUEBAS DE LOS EQUIPOS.
LOS EQUIPOS DEBEN ESTAR SUJETOS A DIVERSOS NIVELES Y GRADOS DE PRUEBAS DURANTE LAS FASES DE
FABRICACIN, INSTALACIN Y ARRANQUE. P.E.P. SE RESERVA LOS DERECHOS PARA PRESENCIAR Y PARTICIPAR EN
ALGUNAS O TODAS LAS PRUEBAS QUE DEBEN SER REALIZADAS.
P.E.P. SE RESERVA LOS DERECHOS PARA SOLICITAR ALGUNAS PRUEBAS ESPECIALES SOBRE CUALQUIER PARTE DE
CADA COMPONENTE PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS EN LAS CUALES SE CONSIDERE NECESARIO UNA
VERIFICACIN. TODAS LAS PRUEBAS A TESTIFICAR DEBEN SER ESTABLECIDAS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO
CON EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PROYECTO. P.E.P. DEBE SER NOTIFICADO POR ESCRITO AL MENOS UN MES
ANTES DEL INICIO DE TODAS LAS PRUEBAS TESTIFICABLES.
DESPUS DE INSTALADO EN SU SITIO PERMANENTE, EL CONTRATISTA DEBE OPERAR EL SISTEMA DE BOMBEO EN
PRESENCIA DE LA SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. LA PRUEBA SE DEBE LLEVAR A CABO EN
CONDICIONES MANUAL DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
LA BOMBA DEBE ARRANCARSE Y LLEVARSE HASTA SU VELOCIDAD DE DISEO, SIN INTERRUPCIN, TENIENDO LA LA
DESCARGA ABIERTA HASTA EL PUNTO CORRESPONDIENTE DE LA CARGA PICO.
BOMBA DE TRASIEGO: EL MOTOR ELCTRICO REQUIERE DE LAS SIGUIENTES PRUEBAS: CORRIENTES DE MARCHA
NORMAL, ROTOR BLOQUEADO Y TEMPERATURA MXIMA EN DEVANADOS A PLENA CARGA Y AS COMO EFICIENCIA Y
FACTOR DE CARGA, SEGN NORMA NEMA MG-1 Y MG-2. LA INSPECCIN Y ACEPTACIN DEL EQUIPO O DE LAS
PRUEBAS QUE SE EFECTEN, NO REVELARN AL CONTRATISTA DE LA RESPONSABILIDAD DE REEMPLAZAR POR
SU CUENTA CUALQUIER PARTE DE STE QUE LLEGAR A FALLAR POR DEFECTOS DE MATERIALES O MANO DE
OBRA, DURANTE LA INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS DE ARRANQUE, PUESTA EN OPERACIN Y
MANTENIMIENTO, HASTA EL FIN DE LA VIGENCIA DE LA GARANTA.
9.2.
LAS PRUEBAS FAT DE LOS COMPONENTES DEL PAQUETE QUMICOS DEBEN SER REALIZADAS PARA VERIFICAR EL
FUNCIONAMIENTO Y LA INSTALACIN PROPIA DEL EQUIPO, DEBEN SER REALIZADAS POR EL CONTRATISTA,
DESTINANDO PARA ESTAS ACTIVIDADES AL PERSONAL QUE DESARROLL EL EQUIPO, EL CUAL DEBE CONOCER A
DETALLE LA FUNCIONALIDAD DE LAS PARTES INTEGRANTES DEL SISTEMA Y EN QU CONSISTE CADA UNA DE LAS
PRUEBAS CONTENIDAS EN EL PROTOCOLO.
LAS PRUEBAS DEBEN LLEVARSE A CABO SOBRE TODO EL EQUIPO.
LAS PRUEBAS SE DEBEN REALIZAR EMPLEANDO EL EQUIPO IDNEO, POR LO QUE EL CONTRATISTA DEBE
PROPORCIONAR TODA LA ASISTENCIA TCNICA Y CUBRIR COMO MNIMO LOS SIGUIENTES PUNTOS:
LAS PRUEBAS DEBEN SER DISEADAS PARA DEMOSTRAR QUE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE
INYECCIN DESEMPEAN PTIMAMENTE TODAS LAS FUNCIONES ESPECIFICADAS.
LOS EQUIPOS NO DEBEN SER ENVIADOS AL CAMPO HASTA QUE P.E.P. APRUEBE LOS RESULTADOS DE ESTAS
PRUEBAS.
Versin final
Hoja 717 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INDICANDO EL COMPARTIMIENTO DE LA MISMA DURANTE LA PRUEBA EN TALLER Y LOS PUNTOS GARANTIZADOS DE
OPERACIN.
LAS PRUEBAS DE TALLER DEBEN SER ATESTIGUADAS POR LA RESIDENCIA DE OBRA O POR UN REPRESENTANTE DEL
COMPRADOR.
9.3.
PARA EL CASO DE LAS BOMBAS DE DOSIFICACIN DE QUMICOS, DESPUS DE INSTALADAS EN SU SITIO

PERMANENTE, EL CONTRATISTA DEBE OPERAR EL SISTEMA DE BOMBEO EN PRESENCIA DE LA SUPERVISIN DE
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR PRUEBAS A LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN TAN
PRONTO COMO HAYA SIDO INSTALADO E INTERCONECTADO EN EL SITIO DE TRABAJO DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN (P.E.P.). ESTAS PRUEBAS DEBEN SER UNA VERSIN SIMILAR A LAS DE ACEPTACIN EN FBRICA, EL
OBJETO DE ESTAS PRUEBAS ES DEMOSTRAR LA ADECUADA OPERACIN DEL EQUIPO EN CAMPO CON CONDICIONES
DE OPERACIN Y FLUIDOS REALES.
9.4.
ACEPTACIN.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEJAR OPERANDO LOS EQUIPOS A PLENA SATISFACCIN DE P.E.P.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL MATERIAL, REFACCIONES, HERRAMIENTA, EQUIPO Y
PERSONAL NECESARIO PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE LOS EQUIPOS NO SE PERMITE HACER USO DE MATERIAL O
EQUIPO QUE P.E.P. ADQUIERA PARA FINES DE MANTENIMIENTO.
9.5.
INSPECCIN.
TODO EL EQUIPO Y MATERIALES DEBEN ESTAR SUJETOS A INSPECCIN POR PARTE DEL CLIENTE (PEP). LOS
INSPECTORES Y/O REPRESENTANTES DEL CLIENTE (PEP) TIENEN TOTAL ACCESO A LAS INSTALACIONES DE
CONTRATISTA DURANTE EL HORARIO NORMAL DE TRABAJO CON EL FIN DE LLEVAR ACABO TAREAS DE INSPECCIN DE
LOS EQUIPOS COMPONENTES DE LA PTAC. LAS BOMBAS DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS SERN
INSPECCIONADAS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN P.2.0331.06.
LOS AVISOS DE INSPECCIN Y TODA LA CORRESPONDENCIA CON ESTA DEBEN SER DIRIGIDOS A LA DIRECCIN
APROPIADA, SEGN SEA DADA POR EL CLIENTE (PEP).
LA INSPECCIN DEBE INCLUIR PERO SIN ESTAR LIMITADA DE LO SIGUIENTE:
REVISIN DE LA APARIENCIA FSICA PARA CORROBORAR LA CALIDAD DE LA MANO DE OBRA UTILIZANDO EN LA
FABRICACIN Y EL ENSAMBLE.
REVISIN Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD PARA QUE TODO EL EQUIPO Y MATERIALES ESTN PRESENTES Y
CORRECTAMENTE CONECTADOS Y MONTADOS.
Versin final
Hoja 718 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REALIZACIN DE PRUEBAS DE INSPECCIN DE LOS MATERIALES CON EL FIN DE VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO CON
LAS ESPECIFICACIONES DE COMPRA.
INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE LIMPIEZA Y RECUBRIMIENTO DURANTE Y DESPUS DE CADA APLICACIN DE
RECUBRIMIENTO DE PROTECCIN Y PREPARACIN PARA EMBARQUE.
10.
DOCUMENTACIN.
TODA LA DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL CONTRATISTA DURANTE EL DISEO, FABRICACIN, INSTALACIN,

INTERCONEXIONES, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE
INYECCIN DEBEN SER EN IDIOMA ESPAOL.
DEBE ENTREGAR 5 JUEGOS DE MANUALES CON DESCRIPCIN DETALLADA DE CMO QUEDARON CONSTRUIDOS LOS
EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN. TODA LA DOCUMENTACIN FINAL DEBE SER ENTREGADA A
P.E.P. A MS TARDAR 30 DAS CALENDARIO DESPUS DE PONER EN OPERACIN EL EQUIPO.
EL
CONTRATISTA
ES
RESPONSABLE
DE
PROPORCIONAR
CUALQUIER
DOCUMENTACIN
NECESARIA
DE
SUBCONTRATISTAS DE AQUELLOS COMPONENTES QUE FORMEN PARTE DE LOS EQUIPOS DE LA PLANTA PAQUETE PA750 PERO QUE SON FABRICADOS POR OTROS, ASEGURANDO QUE DICHA INFORMACIN CUMPLE CON LOS
REQUERIMIENTOS DE ESTAS BASES.
TODA LA DOCUMENTACIN DEBE SER ELABORADA EN IDIOMA ESPAOL. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONARLA,
SIN ESTAR LIMITADO EXCLUSIVAMENTE EN FORMA Y CANTIDAD AL CONTENIDO SIGUIENTE:
ESPECIFICACIONES DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN.
PLANOS DE CONSTRUCCIN. DEBEN CONTENER TODAS LAS DIMENSIONES, ESPESORES, PESOS Y DETALLES
CONSTRUCTIVOS INCLUYENDO EN FORMA GRAFICA Y DIMENSIONAL LA LOCALIZACIN DE TODOS LOS
ACCESORIOS Y SUS IDENTIFICACIONES.
MANUALES ORIGINALES SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA DE CADA ELEMENTO DE LOS EQUIPOS

COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN.
MANUAL DE INSTALACIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN.
MANUAL DE OPERACIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO INCLUYENDO INSTRUCTIVO, HERRAMIENTAS E INFORMACIN
TCNICA NECESARIA PARA SU PTIMA REALIZACIN.
11.
LISTA DE REFACCIONES.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR LAS REFACCIONES PARA LAS PRUEBAS, REFACCIONES PARA EL ARRANQUE/PRUEBAS
Versin final
Hoja 719 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN TIERRA Y REFACCIONES PARA DOS AOS DE OPERACIN, PARA LOS MATERIALES Y EQUIPOS.
LAS BOMBAS DOSIFICADORAS DEBE INCLUIR: KIT DE REFACCIONES DE SUCCIN (INCLUYE BALN, RESORTE, ASIENTO,
SELLO) Y DESCARGA (INCLUYE BALN, RESORTE, ASIENTO, SELLO).
12.
ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR, EL INFORME DE LA EVALUACIN MS RECIENTE A SU SISTEMA DE CALIDAD

IMPLEMENTADO PARA LA PRESENTACIN DE ESTE TIPO DE SERVICIOS, LA CUAL DEBE ESTAR DE ACUERDO A LOS
ESTNDARES ISO -9001 Y APROBADA POR UNA EMPRESA CERTIFICADORA PERTENECIENTE AL IACS.
EN CADA FASE Y ACTIVIDAD DE LA OBRA EL PERSONAL DE CONTROL DE CALIDAD DEBE LLEVAR LOS REGISTROS
CORRESPONDIENTES, CONFORME A LO INDICADO EN SU PLAN DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD; DEBE
PROPORCIONARSE FACILIDADES AL PERSONAL DE P.E.P. Y AL DE LA EMPRESA CERTIFICADORA PARA LA REVISIN DE
LOS REGISTROS DE CALIDAD Y ACCIONES CORRECTIVAS EN EL MOMENTO QUE ESTOS LOS SOLICITEN.
13.
LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN DEBEN PROTEGERSE PARA SU MANEJO DURANTE EL
EMBARQUE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DEL MISMO. SE DEBE CONSIDERAR LA APLICACIN DE LA
ESPECIFICACIN P.1.0000.09.
EL EMBALAJE DEBE CONTENER Y CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A) PROTEGER LOS EQUIPOS CONTRA CUALQUIER TIPO DE CONTAMINACIN O DAO.
B) TENER UNA ADECUADA IMPRESIN DEL ETIQUETADO.
C) TENER CAPACIDAD PARA RESISTIR LAS CARGAS DEL EQUIPO Y/O MATERIALES.
D) RESISTIR LOS ESFUERZOS DE COMPRESIN Y FLEXIN DURANTE LAS MANIOBRAS DE IZAJE, DURANTE SU
MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAJE.
TODAS LAS SUPERFICIES MAQUINADAS DE BRIDAS EN LOS LMITES DEL PAQUETE SE DEBEN PROTEGER CON UNA
HOJA DE POLIETILENO DE 6 MM, ENTRE LA SUPERFICIE DEL EQUIPO Y UNA CUBIERTA DE MADERA CONTRACHAPEADA,
SIENDO ESTA DE UN ESPESOR MNIMO DE . L NUMERO MNIMO DE PERNOS USADOS DEBE SER EL 50% DE LOS
REQUERIDOS NORMALMENTE EN LA BRIDA.
LAS PARTES PEQUEAS ANEXAS A EQUIPO MAYOR DEBEN DESMONTARSE Y PROTEGERSE CONTRA CUALQUIER DAO
FSICO Y CORROSIVO QUE PUEDA PRESENTARSE DURANTE LOS PERIODOS DE EMBARQUE Y ALMACENAMIENTO,
DEBIENDO MARCARSE E IDENTIFICARSE APROPIADAMENTE PARA SU ENSAMBLE EN CAMPO.
DEBE SER EMPAQUETADO EN FORMA INDIVIDUAL Y CLARAMENTE IDENTIFICADO SOBRE LA PARTE EXTERIOR DEL
PAQUETE. Y SER EMPACADO EN CAJA Y MONTADO EN UN PATN.
CADA PARTIDA DEBE SER SELLADA EN UNA ENVOLTURA PLSTICA, ANTIESTTICA, NO POROSA, A PRUEBA DE AGUA Y
PARA USO RUDO. TODOS LOS EMPAQUES DEBEN SER CLARAMENTE MARCADOS CON EL NMERO DE ORDEN DE
COMPRA Y LOS NMEROS DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO.
DEBE INCLUIRSE EN CADA CAJA DE EMBARQUE LA RELACIN DE SU CONTENIDO (PACKING LIST).
Versin final
Hoja 720 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
14.
GARANTAS.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR UNA CARTA DE GARANTA, DONDE INCLUYA COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
OPERACIN CORRECTA Y CONFIABLE DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS Y DE LOS EQUIPOS
COMPONENTES DE LA PTAC EN PRUEBAS DE TALLER Y OPERANDO EN CAMPO.
QUE TODOS LOS COMPONENTES Y MATERIALES SON DE LO MEJOR EN SU TIPO, MANO DE OBRA DE PRIMERA
CLASE, ALTO GRADO DE CALIDAD, MTODOS APROBADOS DE MANUFACTURA.
QUE TODOS LOS COMPONENTES Y MATERIALES ESTN LIBRES DE DEFECTOS EN EL DISEO, MATERIALES Y MANO
DE OBRA.
REEMPLAZAR O REPARAR CUALQUIER PARTE DENTRO DEL PERIODO DE GARANTA.
EL PERIODO DE GARANTA DEBE SER POR 12 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE ACEPTACIN Y RECEPCIN TOTAL
DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS POR PARTE DE PEMEX
ACEPTAR LA RESPONSABILIDAD EN CASO DE GENERAR ALGN DAO A LAS INSTALACIONES O EQUIPOS DE P.E.P.
COMO RESULTADO DE LOS TRABAJOS PROPIOS DE LOS ALCANCES DE ESTA ESPECIFICACIN.
NO SE ACEPTAN TRANSFERENCIAS DE GARANTAS, POR PARTE DEL CONTRATISTA SOBRE EL EQUIPO PAQUETE DE
INYECCIN DE QUMICOS.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR QUE EL EQUIPO SATISFACE LAS CONDICIONES INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS
ANEXA.
PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA DEBE ASUMIR TOTAL RESPONSABILIDAD POR EL EQUIPO Y SUS PARTES AUXILIARES INCLUIDAS EN
LA ORDEN DE COMPRA.
15.
RESPONSABILIDADES.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE LA SELECCIN, DISEO, FABRICACIN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS EQUIPOS

DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS COMPONENTES DE LA PLANTA PAQUETE PA-750.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE OBTENER LA CERTIFICACIN DE LA INGENIERA A TRAVS DE LA EMPRESA
CERTIFICADORA QUE ES DESIGNADA POR EL CLIENTE (PEP).
EN CASO DE CONFLICTO ENTRE ESPECIFICACIN Y LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES APLICABLES, EL CONTRATISTA
DEBE SOLICITAR LA ACLARACIN ANTES DE INICIAR CUALQUIER TRABAJO AL CLIENTE (PEP).
Versin final
Hoja 721 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA REVISIN DEL CLIENTE (PEP) A LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DEL CONTRATISTA, NO LIBERA A ESTE DE SU
RESPONSABILIDAD EN EL CUMPLIMIENTO CON ESTA ESPECIFICACIN.
16.
DESPUS DE RECIBIR LA ORDEN, EL CONTRATISTA ESTA OBLIGADO A SUMINISTRAR, LA ESPECIFICACIN COMPLETA Y

DIBUJOS DE CONSTRUCCIN PARA LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. CUANDO SEA
APROBADO, EL CONTRATISTA DE SERVICIOS DEBE PROPORCIONAR 3 JUEGOS DE PLANOS APROBADOS Y
CERTIFICADOS, Y ESTOS MARCARAN LA PAUTA DEL DISEO. LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN, DE LOS DIBUJOS ES SOLAMENTE DE CONFORMIDAD GENERAL CON RESPECTO A LO PRESENTADO
(DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES).
DIBUJOS APROBADOS, DONDE SE DEBEN MOSTRAR LAS DIMENSIONES Y DETALLES DE CONSTRUCCIN. NO DEBE DE
17.
INFORMACIN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA A LA RESIDENCIA DE OBRA.

DIMENSIONES.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EN IDIOMA ESPAOL LA SIGUIENTE INFORMACIN TCNICA CERTIFICADA DEL
EQUIPO.
HOJAS DE DATOS DEL PAQUETE DE TRATAMIENTO DE INYECCIN DE LQUIDOS, COMPLEMENTADA CON DATOS DEL
FABRICANTE.
CURVAS DE OPERACIN DE LAS BOMBAS
DIBUJOS SECCIONALES DE LA BOMBA
DIBUJOS DIMENSIONALES DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE QUMICOS Y BOMBAS DOSIFICADORAS
MANUALES DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA
LISTA Y PARTES DE REPUESTO PARA 2 AOS DE OPERACIN
Versin final
Hoja 722 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
18.
ANEXO.
HOJA DE DATOS DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS HD-A-006.
PAQUETES DE DOSIFICACIN DE QUMICOS

CONDICIONES DE SERVICIO
LIQUIDO EN FASE CONTINUA
AGUA CONGNITA ACEITOSA
LIQUIDO EN FASE DISPERSA
ACEITE CRUDO
EMULSIN TIPO
LIQUIDO
EN
CONTINUA
DENSIDAD (kg/m 3)
25
VISCOSIDAD (cP)
0.98
30
PRES. VAPOR (kg/cm2 abs.)

A T.MX
0.119
TEMPERATURA DE OPERACIN
MNIMA (C)
NORMAL (C)
MXIMO (C)
TENSIN
(DINAS/cm2)
LIQUIDO
DISPERSA
38
FLUJOS DE ACEITE
INVERSA
FASE
1040
SUPERFICIAL
EN
AGUA
FASE
--ACEITE
MXIMO (BPD)
5400
GRAVEDAD ESPECIFICA
0.899
NORMAL (BPD)
4500
GRAVEDAD API
25.91
MINIMO (BPD)
3,500
VISCOSIDAD (cP).
15.45
0.2953
5200
PRES. VAP. REID (kg/cm2

abs.) A T.MX
DENSIDAD (kg/m3)
FLUJOS DE AGUA CONGNITA

MXIMO (BPD)
TENSIN
(DINAS/cm2)
NORMAL (BPD)
4200
MINIMO (BPD)
4,000
SUPERFICIAL
899
---
CARACTERSTICAS DEL AGUA CONGNITA (NOTA 2)

pH
7.0-8.0
2.0-4.5
BIXIDO DE CARBONO DISUELTO,

PPM CO2
3750-12000
2000-10000

400-740
400-9000
400-1600
CARACTERSTICAS DE ACEITE A LA ENTRADA DEL TD-1

TEMPERATURA
DE
25.0
INFLAMACIN, C
AGUA
POR
56.00
CENTRIFUGACIN, % VOL
SALINIDAD, LMB
3560
ASFALTENOS
EN
1.3
HEPTANOS, %PESO
DESTILACIN (ASTM-D-86)
% VOLMEN DESTILADO
TEMPERATURA (C)
T.I.E.
40
400-1600
100
50-335
10
150
50,000-83,000
20
190
92-362
41-264
30
250
40
300
36467-82917
50
---
0.675-1.619
60
---
GRAVEDAD ESPECFICA
1.02-1.04
70
---
NDICE DE ESTABILIDAD (SFIFF &

DAVIS)
0.6-1.25
80
---
SALINIDAD, PPM NaCl

SILICE, PPM SIO2
AUSENTES
BACTERIAS
REDUCTORAS, COL/ML
AUSENTES
SULFATO-
90
---
T.F.E.
---
ANIONES
SULFATOS
mg/L
DESTIILADO TOTAL
90
150-600
RESIDUOS
SULFUROS
7.5-130
PRDIDA
FOSFATOS
2.0-6.4
CLORUROS
NOTA 2
Versin final
Hoja 723 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CATIONES
mg/L
FIERRO (FERROSO)
0-1.9
FIERRO TOTAL
0.01-1.9
SODIO
12578-22596
BARIO
1.1-42.2
RENDIMIENTO DE PRODUCTOS DEL ACEITE
PRODUCTO
RANDO DE TEMP(C)
% VOL.
GASOLINA
0-180
18
NAFTA
180-236
10
KEROSINA
236-270
GASOLEO L
270-310
GASOLEO P
310-
TOTAL
33
TIPO DE INSTALACIN
BATERA
CLASIFICACIN
ELCTRICA DEL REA
INTERIOR/EXTERIOR
EXTERIOR
CLASE
TECHADO/SOLEADO
TECHADO
DIVISIN
1
2
D
ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR
---
GRUPO
TEMPERATURA AMBIENTE (C)
44
REFERENCIA
PLANO L-1000

MARCA
TIPO DE BOMBAS
MODELO
TAMAO
RECIPROCANTES TIPO
DIAFRAGMA
*
BOMBAS DE TRASIEGOS (2 BOMBAS DE TRASIEGO)

CARGA TOTAL DE LA
REACTIVOS QUMICOS
BOMBA (pies)
*
NPSH DISPONIBLE (pies)
VELOCIDAD
NOMINAL
*
(RPM).
LQUIDO
PRES. VAPOR @ T.B. (kg/cm2 Abs.)
BOMBA DE TRASIEGO TIPO
PRESIN DE SUCCIN MIN/NORMAL
(kg/cm2 man.)
PRESIN
DE
DESCARGA
NORMAL/MXIMO (kg/cm2 man.)
CADA DE PRESIN (kg/cm2 man.)
CLAVE
MARCA Y/O FABRICANTE
MODELO
CAPACIDAD NOMINAL (M3/HR/GPM).
TUBERIA, CODOS, VLVULA
Y
TUBING
PESOS (KG)
*
BOMBA VERTICAL CON MOTOR
ELCTRICO
*, NOTA 1
*, NOTA 1
MATERIAL DE CARCAZA
*, NOTA 1
ASIENTOS Y EMPAQUES
DE VLVULAS
*/*
LUBRICACIN
*, NOTA 2
POTENCIA (HP Y KW).
*/*
*
GA-900/R
*
*
*/*
* (NOTA 2)

*
MOTOR: *
BOQUILLA DE SUCCIN
POSICIN
ACCESORIOS: *
*/*/*
VERTICAL
BOMBA: *
* / 150# / R.F.
POSICIN
HORIZONTAL
TIPO DE BASE
PATIN ESTRUCTURAL
PAQUETE DE DOSIFICACIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN (UN PAQUETE)

QUMICO A DOSIFICAR
DENSIDAD @ STD. P Y T (kg/m3):
CLAVE
LNEA A
EQUIPO:
FLUIDO:
VISCOSIDAD @ STD. P Y T (cP):
ESTADO:
TIPO DE QUMICO
INHIBIDOR DE CORROSIN
* (NOTA 4)
FB-953 Y GA-953/R
DOSIFICAR
ALIMENTACIN A GA-953/R
AGUA CONGNITA
LIQUIDO
Versin final
Hoja 724 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
SOLUBLE EN:
pH
PESO MOLECULAR (kg/kgmol):
FABRICANTE
REACTIVIDAD
EXPLOSIVIDAD
TOXICIDAD
COMBUSTIBILIDAD
PRESIN DE OPERACIN
(kg/cm2 man)
TEMPERATURA
DE
OPERACIN (C)
DENSIDAD @ P Y T (kg/m3):
PESO
MOLECULAR
(kg/kgmol):
VISCOSIDAD @ P Y T (cP):
1.00
38
1040
18.0164
0.980
CAPACIDAD DEL PAQUETE.
DIMENSIONES
TANQUE DE ALMACENAMIENTO
TANQUE
CILNDRICO DE 227 LITROS
DIMETRO (mm)
540 (*, NOTA 1)
TAPA SUPERIOR/MATERIAL
SUPERIOR
PLANA
ABATIBLE
ABISAGRADA/ACERO INOXIDABLE
ALTURA (mm)
1000 (*, NOTA 1)
TAPA INFERIOR/MATERIAL
PLANA/ ACERO INOXIDABLE
ESPESOR
PLACA
CUERPO/TAPAS (mm)
4.763/ 4.763 (*, NOTA 1)
CLAVE
FB-953
ALMACENAMIENTO DE INHIBIDOR
DE CORROSIN
SERVICIO
CAPACIDAD
DE
OPERACIN (LTS/GAL)
MATERIAL
CONSTRUCCIN
DE
BASE DEL TANQUE

PRESIN OPERACIN (kg/cm man)
ATMOSFRICO
TEMPERATURA DE OPERACIN (C)
38
MARCA O FABRICANTE
MODELO
ACERO INOXIDABLE (*, NOTA 1)

ACERO AL CARBN A-36
PREPARACION
SUPERFICIE
PRIM.
ACABADO
189.25/50(*, NOTA 1)
DE
METAL BLANCO, TABLA 14 DE LA

NORMA NRF-053-PEMEX-2006
ANTICORR/
TABLA 14 DE LA NORMA NRF-053PEMEX-2006
INTERCONEXIONES,
TUBERIAS, ACCESORIOS
*, NOTA 5
BOMBA DOSIFICADORA
PESOS (KG)
BOMBA: *
RECIPROCANTE DE DIAFRAGMA
ACCIONADA POR AIRE
BOMBA DOSIFICADORA TIPO

(kg/cm2 man.)
PRESIN
DE
DESCARGA
CLAVE
MOTOR: *
DIMETRO
EMBOLO/PISTN
ACCESORIOS: *
DEL
*/*
DIMETRO DEL VSTAGO
*/*
VELOCIDAD
NOMINAL(RPM).
57.15 (*, NOTA 1)

6.35 (*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
RANGO DE CARRERA (mm)
25.4, (*, NOTA 1)
GA-953/R
CARRERAS POR MINUTO.
50 (*, NOTA 1)
DIM. SUCCIN Y DESCARGA (mm)
PRESIN
PERMISIBLE
DIM. SUCCIN DEL AIRE (mm)
TEMP. MX. PERMISIBLE
(*, NOTA 1)
POTENCIA (HP Y KW).
(*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
NUMERO DE DRENES/DIMETRO
*/*
MX.
(*, NOTA 1)
MATERIAL DE CARCAZA
MODELO
MATERIAL DEL DIAFRAGMA
*/*
ASIENTOS Y EMPAQUES
DE VLVULAS

TUBERIA,
TUBING
CODOS,
VLVULA
CONSUMO MAXIMO DE AIRE (MCSH)

A VELOCIDAD MXIMA
*
COLUMNA DE CALIBRACIN
AMORTIGUADOR DE PULSACIONES
PRESIN MXIMA (kg/cm2 man)
LUBRICACIN
CAPACIDAD (ml):
*
ALTURA (mm)
100
365.125
Versin final
Hoja 725 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MATERIAL
ACERO INOXIDABLE 316 (LAS

PARTES EN CONTACTO CON EL
FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON NACE
MR-0175)
CONEXIN
DIMETRO
LIBRAJE
800#
DIMETRO (mm)
47.625 (*, NOTA 1)
CONEXIN/LIBRAJE
FNPT/800#
CRISTAL TRANSPARENTE DE
BOROSILICATO,
CON
PROTECCIONES DE VARILLAS
LATERALES
MATERIAL
PAQUETE DE DOSIFICACIN DE SECUESTRANTE DE OXIGENO (UN PAQUETE)

QUMICO A DOSIFICAR
SECUESTRANTE DE OXIGENO
TIPO DE QUMICO
* (NOTA 4)
SOLUBLE EN:
pH
FABRICANTE
REACTIVIDAD
EXPLOSIVIDAD
TOXICIDAD
COMBUSTIBILIDAD
CLAVE
LNEA A
EQUIPO:
FLUIDO:
FB-950 Y GA-950/R
DOSIFICAR
AGUA CONGNITA
ESTADO:
PRESIN DE OPERACIN
(kg/cm2 man)
TEMPERATURA
DE
OPERACIN (C)
PESO
(kg/kgmol):
MOLECULAR
LIQUIDO
1.00
38
1040
18.0164
0.980
*
DIMENSIONES
TANQUE
DIMETRO (mm)
540 (*, NOTA 1)
SUPERIOR
PLANA
ABATIBLE
ALTURA (mm)
1000 (*, NOTA 1)
ESPESOR
PLACA
CUERPO/TAPAS (mm)
4.763/ 4.763 (*, NOTA 1)
CLAVE
FB-950
DE CORROSIN
SERVICIO
ATMOSFRICO
38
CAPACIDAD
DE
OPERACIN (LTS/GAL)
MATERIAL
CONSTRUCCIN
DE
BASE DEL TANQUE

PREPARACION
SUPERFICIE
189.25/50(*, NOTA 1)
ACERO AL CARBN A-36
DE

ANTICORR/
MARCA O FABRICANTE
PRIM.
ACABADO
MODELO
INTERCONEXIONES,
DIMENSIONES
*, NOTA 5
BOMBA DOSIFICADORA
PESOS (KG)
BOMBA: *
ACCIONADA POR AIRE
MOTOR: *
DIMETRO
EMBOLO/PISTN
ACCESORIOS: *
DEL

(kg/cm2 man.)
*/*
DIMETRO DEL VSTAGO
PRESIN
DE
DESCARGA
*/*
VELOCIDAD
(RPM).

CLAVE
NOMINAL
57.15 (*, NOTA 1)

6.35 (*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
25.4, (*, NOTA 1)
GA-950/R
50 (*, NOTA 1)
Versin final
Hoja 726 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PRESIN
PERMISIBLE
(*, NOTA 1)
POTENCIA (HP Y KW).
(*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
*/*
MX.
(*, NOTA 1)
MATERIAL DE CARCAZA
MODELO
*/*
ASIENTOS Y EMPAQUES
DE VLVULAS

TUBERIA,
TUBING
CODOS,
VLVULA

A VELOCIDAD MXIMA
MATERIAL
CONEXIN
CAPACIDAD (ml):
*
MR-0175)
DIMETRO
LIBRAJE
LUBRICACIN
800#
100
ALTURA (mm)
365.125
DIMETRO (mm)
47.625 (*, NOTA 1)
CONEXIN/LIBRAJE
FNPT/800#
BOROSILICATO,
CON
LATERALES
MATERIAL
PAQUETE DE DOSIFICACIN DE INHIBIDOR DE INCRUSTACIN (2 PAQUETES)

QUMICO A DOSIFICAR
INHIBIDOR DE INCRUSTACIN
CLAVE
LNEA A
EQUIPO:
FLUIDO:
ESTADO:
SOLUBLE EN:
PRESIN DE OPERACIN
(kg/cm2 man)
pH
TEMPERATURA
OPERACIN (C)
TIPO DE QUMICO
* (NOTA 4)
FB-952/954 Y GA-952/R/954/R
DOSIFICAR
AGUA CONGNITA
LIQUIDO
1.00
DE
3
DENSIDAD @ P Y T (kg/m ):
FABRICANTE
PESO
(kg/kgmol):
REACTIVIDAD
EXPLOSIVIDAD
TOXICIDAD
COMBUSTIBILIDAD
MOLECULAR
38
1040
18.0164
0.980
*
DIMENSIONES
TANQUE

SUPERIOR
PLANA
ABATIBLE
CLAVE
FB-952/954
DE CORROSIN
SERVICIO
ATMOSFRICO
38
DIMETRO (mm)
540 (*, NOTA 1)
ALTURA (mm)
1000 (*, NOTA 1)
ESPESOR
PLACA
CUERPO/TAPAS (mm)
4.763/ 4.763 (*, NOTA 1)
CAPACIDAD
DE
OPERACIN (LTS/GAL)
MATERIAL
DE
CONSTRUCCIN
BASE DEL TANQUE
PREPARACION
DE
SUPERFICIE
PRIM.
ANTICORR/
ACABADO
189.25/50(*, NOTA 1)
ACERO AL CARBN A-36
Versin final
Hoja 727 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
MARCA O FABRICANTE
MODELO
INTERCONEXIONES,
*, NOTA 5
BOMBA DOSIFICADORA
PESOS (KG)
BOMBA: *
ACCIONADA POR AIRE

(kg/cm2 man.)
PRESIN
DE
DESCARGA
CLAVE
MOTOR: *
ACCESORIOS: *
DIMETRO
EMBOLO/PISTN
DEL
*/*
DIMETRO DEL VSTAGO
*/*
VELOCIDAD
(RPM).
57.15 (*, NOTA 1)

6.35 (*, NOTA 1)
NOMINAL
(*, NOTA 1)
25.4, (*, NOTA 1)
GA-952/R/954/R
50 (*, NOTA 1)

PRESIN
PERMISIBLE
(*, NOTA 1)
POTENCIA (HP Y KW).
(*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
*/*
MX.
(*, NOTA 1)
MATERIAL DE CARCAZA
MODELO
*/*
ASIENTOS Y EMPAQUES
DE VLVULAS

TUBERIA,
TUBING
CODOS,
VLVULA

A VELOCIDAD MXIMA
MATERIAL
CONEXIN
LIBRAJE
*
LUBRICACIN
CAPACIDAD (ml):
*
MR-0175)
DIMETRO
800#
100
ALTURA (mm)
365.125
DIMETRO (mm)
47.625 (*, NOTA 1)
CONEXIN/LIBRAJE
FNPT/800#
BOROSILICATO,
CON
LATERALES
MATERIAL
PAQUETE DE DOSIFICACIN DE BACTERICIDA(UN PAQUETE)

QUMICO A DOSIFICAR
TIPO DE QUMICO
BACTERICIDA
CLAVE
LNEA A
EQUIPO:
* (NOTA 4)
FB-951 Y GA-951/R
DOSIFICAR
FLUIDO:
AGUA CONGNITA
ESTADO:
LIQUIDO
SOLUBLE EN:
PRESIN DE OPERACIN
(kg/cm2 man)
pH
TEMPERATURA
OPERACIN (C)
FABRICANTE
REACTIVIDAD
EXPLOSIVIDAD
TOXICIDAD
COMBUSTIBILIDAD
DE
PESO
MOLECULAR
(kg/kgmol):
DIMENSIONES
1.00
38
1040
18.0164
0.980
*
*
TANQUE
DIMETRO (mm)
540 (*, NOTA 1)
Versin final
Hoja 728 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
SUPERIOR
PLANA
ABATIBLE
CLAVE
FB-951
DE CORROSIN
SERVICIO
ATMOSFRICO
38
MARCA O FABRICANTE
MODELO
ALTURA (mm)
1000 (*, NOTA 1)
ESPESOR
PLACA
CUERPO/TAPAS
(mm)
CAPACIDAD
DE
4.763/ 4.763 (*, NOTA 1)

189.25/50(*, NOTA 1)
OPERACIN (LTS/GAL)
MATERIAL
DE
CONSTRUCCIN
BASE DEL TANQUE
PREPARACION
DE
SUPERFICIE
ACERO AL CARBN A-36

PRIM.
ACABADO
ANTICORR/
INTERCONEXIONES,
*, NOTA 5
BOMBA DOSIFICADORA
PESOS (KG)
BOMBA: *
ACCIONADA POR AIRE

(kg/cm2 man.)
PRESIN
DE
DESCARGA
CLAVE
MOTOR: *
ACCESORIOS: *
DIMETRO
EMBOLO/PISTN
DEL
*/*
DIMETRO DEL VSTAGO
*/*
VELOCIDAD
(RPM).
NOMINAL
57.15 (*, NOTA 1)

6.35 (*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
25.4, (*, NOTA 1)
GA-951/R

PRESIN
MX.
PERMISIBLE
50 (*, NOTA 1)
*/*
(*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
POTENCIA (HP Y KW).
(*, NOTA 1)
(*, NOTA 1)
MATERIAL DE CARCAZA
MODELO
*/*
ASIENTOS Y EMPAQUES
DE VLVULAS

TUBERIA,
TUBING
CODOS,
VLVULA

A VELOCIDAD MXIMA
MATERIAL
CONEXIN
CAPACIDAD (ml):
*
MR-0175)
DIMETRO
LIBRAJE
*
LUBRICACIN
800#
ALTURA (mm)
DIMETRO (mm)
CONEXIN/LIBRAJE
MATERIAL
100
365.125
47.625 (*, NOTA 1)
FNPT/800#
BOROSILICATO,
CON
LATERALES
INSTRUMENTACIN (*, NOTA 1)

MANMETRO
IDENTIFICACIN
PI-XXX
TIPO DE CAJA
INDICADOR LOCAL, 15 UNIDADES (*,

POR CONTRATISTA)
CIRCULAR
COLOR DE CAJA
ESTNDAR FABRICANTE
CARTULA
BLANCO CON LETRAS NEGRAS
RANGO DE LA ESCALA
POR CONTRATISTA
TIPO DE INSTRUMENTO/CANTIDAD
VLVULA DE RELEVO DE X
PSVIDENTIFICACIN
950/R/951/R/952/R/953/R/954/R
10
UNIDADES
(*,
POR
CANTIDAD
CONTRATISTA)
DIMETRO DE LA VLVULA FNPT X FNPT
MATERIAL DEL CUERPO
MATERIAL
DE
LOS
INTERNOS
TIPO
ACERO AL CARBN
CONVENCIONAL (CON RESORTE
DE GIA)
Versin final
Hoja 729 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SOBRE
LA
TUBERA
DE
DESCARGA
DE
BOMBA
DOSIFICADORA
POR CONTRATISTA
UNIDAD DE INGENIERA
DUAL kg/cm2 man./ PSIG
MONTAJE
DIMETRO DE CARTULA
4 PULG
PRESIN DE AJUSTE
ELEMENTO SENSOR
MATERIAL DEL SENSOR
TIPO BOURDON
FILTRO REGULADOR
PRESIN DE SUMINISTRO
POR CONTRATISTA
5
UNIDADES
CONTRATISTA)
CANTIDAD
CONEXIN A PROCESO
" NPT
MATERIAL DE CONEXIN
MONTAJE
LOCAL
PRESIN DE OPERACIN
SUMINISTRO
RANGO
DE
PRESIN
(KG/CM2)
CAPACIDAD (FT3/MIN).
REGULADOR DE
POR CONTRATISTA
TAMAO
PUERTO
INDICADOR DE NIVEL
DEL FILTRO
(*,
AIRE
0.0 - 11.25
*
PRESIN
FNPT
BOQUILLAS DE SUCCIN Y
DESCARGA
ROSCADAS.
POSICIN A FALLA
CIERRA
MATERIAL DEL CUERPO
ACERO AL CARBN
TIPO DE CAJA
FB-950/951/952/953/954
FLOTADOR
MAGNTICO,
5
UNIDADES (*, POR CONTRATISTA)
ESTNDAR DE FABRICANTE
INTERNOS
COLOR DE CAJA
MATERIAL DE CAJA
ESTNDAR DE FABRICANTE
MARCA
MODELO
TIPO DE INDICACIN
CONEXIN AL TANQUE
VISUAL
MNPT
TUBING Y CONECTORES
MARCA
MODELO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BONETE INTEGRAL, CUERPO

INTERNOS
ACERO AL CARBN
UNIDADES
COLOR DE BANDERAS
CM
BLANCO/ROJO
AIRE DE INSTRUMENTOS
REQUERIDO (RED DE
INSTRUMENTOS NUEVA)
PRESIN DE SUMINISTRO
8.5 kg/cm2 man.
DISPONIBILIDAD
REQUERIDA
IDENTIFICACIN
LG-950/951/952/953/954
NUMERO DE LNEA Y/O EQUIPO

TIPO DE INSTRUMENTO/CANTIDAD
POR
*
*
POR CONTRATISTA
SERVICIOS AUXILIARES (NOTA 6)

AIRE
DE
ENERGIA ELECTRICA
REQUERIDA
VOLTAJE / FASES / CICLOS
NOTAS:
*
DATOS QUE DEBEN SER SUMINISTRADO POR EL CONTRATISTA (FABRICANTE)

ESTA HOJA DEBE SER COMPLEMENTADA CON DATOS DEL FABRICANTE DEL PAQUETE DOSIFICADOR DE
QUMICOS
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR LOS ANLISIS DE LABORATORIO NECESARIOS PARA DETERMINAR ESTOS
2. PARMETROS, PARA GARANTIZAR QUE LAS CARACTERSTICAS DEL AGUA OBTENIDA DE ESTA PLANTA CUMPLA
CON LO REQUERIDO.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LAS DIMENSIONES FINALES DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO Y
LA DOSIFICACIN DE AGENTES QUMICOS NECESARIAS PARA 7 (SIETE) DAS DE OPERACIN Y BOMBAS
3.
DOSIFICADORAS. AS COMO LA BOMBA DE TRASIEGO PARA ADICIONAR A CADA PAQUETE DOSIFICADOR EL
REACTIVO.
1.
4.
EL TIPO DE REACTIVO A DOSIFICAR LO DEFINIR Y SUMINISTRAR EL REA OPERATIVA DE BATERA ARTESA,

DICHA DEFINICIN DEBE ESTAR BASADA EN LAS CARACTERSTICAS DEL AGUA CONGNITA Y ACEITE.
TODAS LAS INTERCONEXIONES DEL PAQUETE DE DOSIFICACIN, VLVULAS DE COMPUERTAS, VLVULAS DE

5. BOLAS, CODOS Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL PAQUETE SER
SUMINISTRADO E INSTALADO POR EL CONTRATISTA.
TODOS LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON NACE MR-0175/ISO 15156 ULTIMA
6.
EDICION.
Versin final
Hoja 730 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LO DEFINIDO EN ESTA HOJA DE DATOS ES LO MNIMO QUE DEBE CUMPLIR EL PAQUETE DE INYECCIN. ES
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, SUMINISTRAR, INSTALAR, INSTRUMENTAR Y PONER EN OPERACIN AL
100% EL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS SUMINISTRADO Y EFECTUAR LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN
7.
CORRESPONDIENTE, DE TAL MANERA QUE ESTN LIBRES DE DEFECTOS DE FABRICACIN, MATERIALES, MANO
DE OBRA Y QUEDE OPERANDO SATISFACTORIAMENTE A LAS CONDICIONES REALES DE OPERACIN DE LA
INSTALACIN.
PARTIDA 395. SUMINISTRO,
TRANSPORTE,
CONEXIN,
INSTALACIN,
INTEGRACIN,
PRUEBAS
PUESTA EN
OPERACIN DE VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA DE 24 ; CLAVE PSE-001; CAPACIDAD 742,000

PIE3/HR STD; PRESIN DE PUNTO DE AJUSTE DE 0.75 OZ/PLG2 COMO MNIMO, PARA TANQUE
ATMOSFRICO; EXTREMO BRIDADO CLASE 150# ANSI, ASIENTO DE TEFLN; MATERIAL DEL CUERPO
ACERO AL CARBN Y DE INTERNOS ACERO INOXIDABLE 316, PARA SERVICIO AMARGO; INCLUYE
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES.
ALCANCES:
VER PLANOS A-100 Y H-100.
LA VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA DEBE ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN EPIA-002 Y A LA HOJA DE DATOS HD-A-002.
1.
SUMINISTRO, SELECCIN, CARGA, TRANSPORTE DESDE EL TALLER DEL FABRICANTE, Y ENTREGA LIBRE A
BORDO DE LA VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA A LA BATERA ARTESA.
2.
EL SUMINISTRO DEL EQUIPO DEBE SER DE ACUERDO A REQUERIMIENTOS DE OPERACIN SOLICITADOS

DEBIENDO CONTAR CON CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS Y CALIBRACIN REALIZADAS EN FBRICA Y
GARANTAS.
3.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DE LA VLVULA, SE DEBE CONSIDERAR

PROPORCIONAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO (EN IDIOMA ESPAOL).
4.
LOCALIZACIN DEL SITIO DE INSTALACIN, IZAJE Y TRANSPORTE DE LA VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA

DE LUGAR DE ENTREGA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
5.
IZAJE DE LA VLVULA DE EMERGENCIA, MANEJO, Y PRESENTACIN CON RESPECTO A LA BOQUILLA ENTRADA

HOMBRE DEL TANQUE DE LA QUE FORMARA PARTE INTEGRANTE.
6.
7.
LIMPIEZA Y ENGRASADO EN CARA DE BRIDA.
8.
COLOCACIN DE EMPAQUE Y ESPRRAGOS EN FORMA MANUAL.
9.
AJUSTE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE ESPRRAGOS (UTILIZANDO TORQUMETRO).
10.
CALIBRACIN DE ACUERDO AL RANGO DE PRESIN INDICADO.
11.
REALIZACIN DE PRUEBAS Y VERIFICACIN DE LA CORRECTA OPERACIN DE LA VLVULA DE EMERGENCIA.
12.
PUESTA EN OPERACIN DE LA VLVULA DE EMERGENCIA.
13.
LIMPIEZA DEL REA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.
EPI-A-002
ESPECIFICACIN Y HOJA DE DATOS DE VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA EN TANQUE DESHIDRATADOR DE
10,000 BARRILES
1.
OBJETIVO.
Versin final
Hoja 731 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA EL SUMINISTRO, INSTALACIN, CONEXIN
Y PRUEBAS DE LA VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA QUE SE INSTALAR SOBRE EL NUEVO TANQUE DE
DESHIDRATACIN DE 10,000 BLS, EL CUAL SE INSTALAR DENTRO DE LA BATERA ARTESA.
2.
REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS PARA EL DISEO.
ESTA ESPECIFICACIN JUNTO CON LOS PLANOS A-100, H-100, H-101, H-102, H-107, H-108, H-109; AS COMO CDIGOS Y
NORMAS DE REFERENCIA ESTABLECE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA EL SUMINISTRO DE LA VLVULA DE
RELEVO DE EMERGENCIA, QUE SE INSTALAR SOBRE EL NUEVO TANQUE DE DESHIDRATACIN DE ACEITE DE 10,000
BLS QUE SE CONSTRUIR EN LA BATERA ARTESA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
LOS CRITERIOS DE DISEO DEL SISTEMA DE SEGURIDAD POR EMERGENCIA SON LOS DESCRITOS EN LA NRF-113PEMEX-2007 Y EL CDIGO API-2000,
QUE INCLUYEN EL CLCULO DE VENTEO DE TANQUES ATMOSFRICOS POR
LLENADO, VACIADO Y EXPANSIN TRMICA.

EL CUMPLIMIENTO DE ESTA ESPECIFICACIN NO LIBERA AL CONTRATISTA DE LA RESPONSABILIDAD DE SUMINISTRAR
EL EQUIPO ADECUADO PARA OPERAR BAJO LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS. LAS CONDICIONES DE OPERACIN Y
ESTNDARES DE FABRICACIN ESPECFICOS SON LOS INDICADOS EN LA HOJA DE DATOS HD-A-002.
EL CONTRATISTA DEBE INDICAR CUALQUIER DESVIACIN, QUE DE ACUERDO A SU EXPERIENCIA DEBA TENER LUGAR
CON RESPECTO AL DISEO, SUMINISTRO O MATERIALES DE FABRICACIN, MISMO QUE DEBE INFORMAR A PEP. EL
CONTRATISTA PODR PRESENTAR OFERTAS ALTERNATIVAS, SIEMPRE QUE INCLUYA UNA OFERTA BASE QUE CUMPLA
CON LO ESPECIFICADO. EL CONTRATISTA DEBE INDICAR CLARAMENTE LAS VENTAJAS QUE PRESENTE SU OFERTA.
3.
CONDICIONES DE OPERACIN DE LA VLVULA DE ALIVIO DE PRESIN POR EMERGENCIA.
VLVULA DE RELEVO
EMERGENCIA
TEMPERATURA
OPERACIN NORMAL:
TEMPERATURA
OPERACIN MXIMA:
4.
POR
CLAVE/TAMAO
RELEVA POR
CAPACIDAD
PSE- 001/24
EXPOSICIN
A
FUEGO EXTERNO
742,000.0 PIES3/HR
DE
30 C
DE
38 C
PRESIN
DE
AJUSTE
0.75 ONZAS/PULG
(0.12325 PIES H2O)
EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DEL EQUIPO AMPARADO EN ESTA ESPECIFICACIN DEBE CUMPLIR CON LO
ESPECIFICADO EN LA LTIMA EDICIN DE LOS SIGUIENTES CDIGOS, NORMAS, Y ESTNDARES.
ESPECIFICACIN P.3.0341.01. FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS.
NRF-053-PEMEX-2006. SISTEMAS DE PROTECCION ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA

INSTALACIONES SUPERFICIALES.
NRF-113-PEMEX-2007. DISEO DE TANQUES ATMOSFRICOS.
NRF-172-PEMEX-2007 VLVULA DE PRESIN Y VACO APARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
Versin final
Hoja 732 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
API STD. 650 WELDED STEEL TANKS FOR OIL STORAGE (O EQUIVALENTE).
API STD. 2000 VENTING ATMOSPHERIC AND LOW-PRESSURE STORAGE TANKS (O EQUIVALENTE).
NFPA-30 FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE LIQUIDS CODE (O EQUIVALENTE).
UL-142 STEEL ABOVEGROUND TANK (O EQUIVALENTE).
ALCANCE DE SUMINISTRO.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR 1 (UNA) VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA DE 24 QUE CUMPLA CON LO
ESPECIFICADO EN LA HOJA DE DATOS HD-A-002. DEBE SER SUMINISTRADO CON PLACA DE IDENTIFICACIN EN ACERO
INOXIDABLE, CONTENIENDO LA SIGUIENTE INFORMACIN (NO SE ACEPTARN PLACAS SUJETAS CON ADHESIVOS.)
No. DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO.
SERVICIO.
CADA DE PRESIN DE DISEO
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR LA OPERACIN EFICIENTE DE LOS EQUIPOS, DE ACUERDO A TODOS LOS DATOS
INDICADOS EN LA HOJA DE DATOS HD-A-002, EN CASO CONTRARIO INCLUIR TODAS LAS DESVIACIONES Y
EXCEPCIONES CORRESPONDIENTES.
6.
PINTURA.
TODA LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LAS VLVULAS DEBE TENER RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO, PINTURA Y
ACABADO FINAL DE ACUERDO A ESTNDARES DEL FABRICANTE, ADECUADOS PARA EL SERVICIO Y CONDICIONES
AMBIENTALES PREVALECIENTES EN EL SITIO.
7.
INSPECCIONES Y PRUEBAS.
PRUEBAS
PARA EL RELEVO DE EMERGENCIA PSE-001, DEBEN REALIZARSE LAS PRUEBAS DE CAPACIDAD, OPERACIN,
CALIBRACIN Y LAS QUE APLIQUE EL CONTRATISTA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN TCNICA DE
PEMEX NO. P.2.0341.01, LA NORMA API-STD-2000 Y LA UL-142 EN SU LTIMA EDICIN.
LAS INSPECCIONES Y PRUEBAS, AS COMO LOS MTODOS APLICADOS DEBEN CUMPLIR CON LOS REQUISITOS QUE LA
NORMA DE REFERENCIA NRF-172-PEMEX-2007, COMPLEMENTNDOSE CON LOS QUE ESTABLECE EL ASME PTC 25 O
EQUIVALENTE.
EL REPORTE DE PRUEBAS DEBE DESCRIBIR EL MONTAJE Y PRUEBAS REALIZADAS A LOS DISPOSITIVOS DE VENTEO,
AS COMO DETALLAR EL ARREGLO DE LAS TUBERAS DE ENTRADA Y SALIDA. SI ALGN OTRO FLUIDO A EXCEPCIN
DEL AIRE ES USADO EN LA PRUEBA; SE DEBE ESPECIFICAR EL NOMBRE DEL FLUIDO REALMENTE USADO, LA
TEMPERATURA DE FLUJO Y LA GRAVEDAD ESPECFICA A LAS CONDICIONES ESTNDAR, DEBEN SER INCLUIDOS EN EL
INFORME DE PRUEBAS.
EL DISPOSITIVO PARA RELEVO DE EMERGENCIA, DEBE SER PROBADO PARA VERIFICAR SU CALIBRACIN Y EMITIR UN
CERTIFICADO DE FABRICANTE DE LAS PRUEBAS REALIZADAS QUE TENGAN TRAZABILIDAD, DONDE SE INDIQUE EL
Versin final
Hoja 733 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AJUSTE DE PRESIN A QUE FUE CALIBRADO PARA ALCANZAR SU APERTURA TOTAL, INCLUYENDO DATOS SOBRE LOS
PUNTOS DE INICIO DE APERTURA Y CIERRE DEL DISPOSITIVO.
LOS DATOS DE CAPACIDAD QUE SE OBTENGAN EN LAS PRUEBAS CORRESPONDIENTES PARA SU DETERMINACIN,
DEBEN SER PRESENTADOS EN FORMA DE CURVAS (SUGERIDO) O TABLAS, QUE PROPORCIONEN EL VOLUMEN DEL
FLUJO AL DISPOSITIVO DE VENTEO EMERGENTE DEL TANQUE. LOS DATOS DEBEN INDICAR LA PRESIN A LA CUAL EL
ASIENTO DEL DISCO SE LEVANTA HASTA UNA POSICIN DETERMINADA.
INSPECCIONES
LOS REQUISITOS DE INSPECCIN CONSIDERAN LAS CARACTERSTICAS DEL FLUIDO, CONDICIONES DE OPERACIN Y
SEGURIDAD QUE DEBEN CUMPLIR CUANDO SE ADQUIERE LOS BIENES Y SERVICIOS, HASTA SU ACEPTACIN FINAL.
LOS REQUISITOS SE DEBEN VERIFICAR MEDIANTE DOCUMENTOS, PRUEBAS, MEDICIONES Y ANLISIS; PARA
GARANTIZAR LOS REQUERIMIENTOS CONTRACTUALES Y DEBEN CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LA NRF-049PEMEX-2006.
LA NRF-111-PEMEX-2006 APLICA DE FORMA COMPLEMENTARIA E IMPLCITA CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA
NRF-049-PEMEX-2006 PARA PRUEBAS O MEDICIONES Y/O LOS SISTEMAS DE GESTIN DE LA CALIDAD CON LA NMX-CC9001-IMNC: 2002, AS COMO LA NOM-008-SCFI-2002.
8.
GARANTAS.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR LA OPERACIN DEL EQUIPO, DE ACUERDO A LAS CONDICIONES INDICADAS EN LA
HOJA DE DATOS HD-A-002.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR LA VLVULA DE EMERGENCIA CONTRA DEFECTOS DE DISEO, MATERIALES Y
FABRICACIN POR UN PERIODO DE 18 MESES DESPUS DEL EMBARQUE O 12 MESES DESPUS DE LA PUESTA EN
OPERACIN DEL EQUIPO, LO QUE OCURRA PRIMERO.
EL CONTRATISTA SE OBLIGA A REPARAR, CORREGIR O MODIFICAR CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIN Y/O
MATERIALES DURANTE EL PERIODO DE GARANTA SIN CARGO EXTRA PARA P.E.P.
9.
EMPAQUE Y EMBARQUE.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA QUE LA VLVULA DE EMERGENCIA, ASI COMO TODOS SUS ACCESORIOS
CUBIERTOS BAJO ESTA ESPECIFICACIN SEAN APROPIADAMENTE EMPACADOS Y PROTEGIDOS PARA PREVENIR
DAOS DURANTE SU TRANSPORTE.
CUALQUIER EQUIPO O MATERIAL QUE SE RECIBA DAADO SER DEVUELTO PARA SU REPOSICIN, SIN CARGOS
EXTRAS PARA P.E.P.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LIBRE A BORDO EL EQUIPO ESPECIFICADO EN DONDE P.E.P. LO INDIQUE EN LA
ORDEN DE COMPRA.
LA VLVULA DE EMERGENCIA DEBE SER EMBALADA.
Versin final
Hoja 734 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LOS ELEMENTOS O ACCESORIOS DESMONTABLES, DEBEN SER COLOCADOS EN CAJAS DE TAL FORMA QUE SE EVITE
SU PRDIDA O QUE SUFRAN DAOS DURANTE SU TRASLADO.
10. INFORMACIN SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LA SIGUIENTE INFORMACIN TCNICA CERTIFICADA DE LA VLVULA DE
EMERGENCIA COMO SE INDICA:
a)
CATLOGOS TCNICOS DEL EQUIPO COTIZADO.
b)
REPORTES DE PRUEBAS REALIZADAS AL EQUIPO. (C)
c)
HOJAS DE DATOS DE P.E.P. COMPLETADAS CON LOS DATOS DEL CONTRATISTA. (C + PA)
d)
DIBUJOS DE ARREGLO GENERAL CON DIMENSIONES. (C + PA)
e)
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO DEL MODELO SELECCIONADO. (C + PA)
f)
INSTRUCTIVO DE INSTALACIN Y MANTENIMIENTO. (C + P.A)
g)
CERTIFICADOS DE MATERIALES DE FABRICACIN. (C + P.A.)
N DE JUEGOS REQUERIDOS:
CERTIFICADOS (C)
:
PARA APROBACIN (PA) :
1 ORIGINAL + 6 COPIAS
1 ORIGINAL + 2 COPIAS
CERTIFICADOS DE PRUEBAS REALIZADAS A MATERIALES, AS COMO DE CAPACIDAD Y CALIBRACIN ENTRE OTRAS.

ESTE DOCUMENTO ADEMS DE ESTABLECER EL TIPO DE PRUEBAS REALIZADAS, AS COMO LOS RESULTADOS
OBTENIDOS EN LAS MISMAS, IGUALMENTE DEBE CONTENER UNA DESCRIPCIN DEL MONTAJE DE LOS DISPOSITIVOS
DE RELEVO PROBADOS, EL FLUIDO DE PRUEBA UTILIZADO, ESPECIALMENTE CUANDO ESTE SEA ALGUNO DISTINTO AL
AIRE, LA GRAVEDAD ESPECFICA DEL FLUIDO, PRUEBA A CONDICIONES ESTNDAR Y LAS CONDICIONES DE PRUEBA;
TALES COMO FLUJO, PRESIN Y TEMPERATURA.
A) CERTIFICADO DEL FABRICANTE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE ESTA NORMA DE REFERENCIA.
B) CERTIFICADO DEL FABRICANTE SOBRE CALIBRACIN, EN CUMPLIMIENTO DEL ASME PTC 25 O EQUIVALENTE Y ESTA
NORMA DE REFERENCIA.
C) CERTIFICADO DEL FABRICANTE SOBRE LA DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE VENTEO, QUE INCLUYA DATOS
SOBRE LOS PUNTOS DE INICIO DE APERTURA Y CIERRE DEL DISPOSITIVO.
D) DATOS SOBRE LA CAPACIDAD QUE DEBEN SER ENTREGADOS EN FORMA GRFICA (SUGERIDO) O EN TABLAS QUE
MUESTREN EL VOLMEN DE FLUJO EN ESCALAS DESDE EL VACO MXIMO HASTA LA PRESIN MXIMA Y QUE CUBRAN
LOS LMITES COMPLETOS AL INICIO DE APERTURA PARA APERTURA COMPLETA.
E) REPORTE DE PRUEBAS REALIZADAS INDICADO EN INSPECCIONES Y PRUEBAS.
F) DIAGRAMAS DE CONSTRUCCIN.
G) DIAGRAMA DE MONTAJE PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD DE VENTEO, SE DEBE INDICAR EL FLUIDO DE PRUEBA SI
SE UTILIZ ALGUNO DISTINTO AL AIRE, AS COMO LA TEMPERATURA Y DENSIDAD ESPECIFICA DE DICHO FLUIDO DE
PRUEBA.
H) RELACIN DE PARTES O COMPONENTES.
I) INSTRUCTIVO DE INSTALACIN.
J) MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA ESPAOL.
Versin final
Hoja 735 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
11. INFORMACIN QUE DEBE SUMINISTRAR PEMEX.
PEMEX DEBE ENTREGAR A EL CONTRATISTA LA INFORMACIN REQUERIDA PARA DEFINIR EL TIPO DE VLVULA DE
EMERGENCIA PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR, LA QUE DEBE CONTENER COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
A) PRODUCTO MANEJADO.
B) TEMPERATURA DE INFLAMACIN DEL PRODUCTO MANEJADO, EN K (C).
C) CAPACIDAD DEL TANQUE EN M3 (BARRIL).
D) PRESIN DE VAPOR REID EN PA (PSI).
E) ESPESOR ACTUAL Y ORIGINAL DEL TECHO EN MM (PULGADAS).
F) VELOCIDAD DE LLENADO O RECEPCIN DEL PRODUCTO (VR) EN M3/HORA (BARRIL/HORA).
G) VELOCIDAD DE DESALOJO O EXPULSIN (VD) EN M3/HORA (BARRIL/HORA).
H) PRESIN DE CALIBRACIN DE VLVULA EN FUNCIN DEL PESO Y ESPESOR O CALIBRE DE PLACA DEL TECHO PARA
TANQUE DE ACERO EN PA MAN (ONZAS/PULG2 MAN).
I) PRESIN DE CALIBRACIN (SELECCIONADA) EN PA MAN (ONZAS/PULG2 MAN).
J) PRESIN INTERNA DE DISEO DEL TANQUE EN PA MAN (PSIG).
K) MAOP EN PA MAN (PSIG).
L) TEMPERATURA DE OPERACIN DE TANQUE EN K (C).
LA INFORMACIN AQU INDICADA, EN SU TOTALIDAD DEBE SER CONCENTRADA EN LA HOJA DE DATOS HD-A-002.
ADQUISICIN DE LA VLVULA DE EMERGENCIA.
SE DEBE PROPORCIONAR COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
A) DIMETRO DE LA VLVULA EN MM (PULGADAS).
B) CAPACIDAD DE VENTEO DE LA VLVULA EN M3/HORA (PIE3/HORA DE GAS O BARRIL/HORA DE LQUIDO), CUANDO
SEA CONOCIDA ESTA CAPACIDAD Y NO SE REQUIERA QUE EL CONTRATISTA LA CALCULE.
C) PRESIN DE CALIBRACIN DE PRESIN EN PA MAN (ONZAS/PULG2 MAN).
D) PRESIN DE CALIBRACIN DE VACO EN PA MAN (ONZAS/PULG2 MAN).
E) CANTIDAD DE VLVULAS.
EL CONTRATISTA DEBE CONJUNTAR TODA LA INFORMACIN RELACIONADA, COMPLEMENTANDO LA QUE ES
PROPORCIONADA POR EL USUARIO, CON LA GENERADA POR EL PROCEDIMIENTO DE CLCULO EN CASO DE SER
APLICADO, ADEMS DE LOS DATOS Y/O REQUISITOS ADICIONALES QUE EL USUARIO REQUIERA EN CASOS
PARTICULARES.
12. MATERIALES.
LOS MATERIALES PARA EL DISPOSITIVO DE EMERGENCIA, DEBEN SER SELECCIONADOS PARA ESTAR EN CONTACTO
CON LOS PRODUCTOS MANEJADOS, A LAS CONDICIONES DE PRESIN Y TEMPERATURA DE SERVICIO A LAS QUE
OPERA EL SISTEMA Y DEBEN SER COMPATIBLES CON EL PRODUCTO ALMACENADO EN EL TANQUE DESHIDRATADOR,
AS COMO CON CUALQUIER OTRO PRODUCTO QUE SE PUDIERA FORMAR EN EL REA CERCANA A LAS VLVULAS DE
VENTEO, DURANTE LA DESCARGA DEL TANQUE DESHIDRATADOR.
Versin final
Hoja 736 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SE DEBE CONSIDERAR UN MATERIAL SUAVE ANTIADHERENTE EN LA SUPERFICIE DE SELLADO, PARA OBTENER UN
MEJOR SELLADO DE LA BOQUILLA DEL TANQUE Y EVITAR QUE SE QUEDE PEGADO POR LA PRESENCIA DE ALGN
PRODUCTO QUE SE FORME E IMPIDA SU DESEMPEO.
LOS MATERIALES ESPECFICOS EN FUNCIN DE CADA APLICACIN DEBEN SER LOS DEFINIDOS POR LA CONTRATISTA
PARA LOS EFECTOS DEL PROYECTO NUEVO QUE SE ENCUENTRE EN EJECUCIN.
13. HOJA DE DATOS.
CONSULTAR LA HOJA DE DATOS HD-A-002 DEL EQUIPO AMPARADO EN ESTA ESPECIFICACIN, PARA QUE EL
CONTRATISTA DISEE Y/O SELECCIONE EL EQUIPO Y PRESENTE SU MEJOR PROPUESTA.
GENERAL
01
No. DE IDENTIFICACIN
PSE-001
02
PLANOS DE REFERENCIA
A-100, H-100
03
TIPO
VLVULA DE EMERGENCIA, NOTA 6 Y 7
04
05
06
PRODUCTO ALMACENADO
TEMPERATURA DE INFLAMACIN (F/C)
PRESIN DE VAPOR REID (PSI/PA)
ACEITE CRUDO
77/25
4.2(28958)
DATOS DEL RECIPIENTE

07
IDENTIFICACIN
08
09
TIPO
CAPACIDAD DEL TANQUE (BARRILES)
API ATMOSFERICO
10.000 BLS
TD-1
10
11
DIMETRO INTERIOR (PIES/METROS)

DIMETRO EXTERIOR (PIES/METROS)
42.6 (12.954)
*
12
13
ESPESOR DEL TECHO (PULG/MM)

ALTURA (PIES/METROS)
14
PRESION
(PSIG/KG/CM2))
OPERACIN
DISEO
15
TEMPERATURA
(F/C)
OPERACION
DISEO
0.1875(4.7625)
40(12.192)
ATM/ ATM
86/30
127.4/53
BASES CLCULO Y SELECCIN

16
CODIGO
17
NORMA PEMEX
API 2000
P.2.0341.01:2001
ALIVIO REQUERIDO TOTAL POR EFECTO TRMICO

(SCFH)
742,000
18
ALIVIO REQUERIDO TOTAL POR VACIO (SCFH)
----------------
19
ALIVIO REQUERIDO TOTAL POR PRESION (SCFH)
----------------
20
OTROS: TOTAL POR PARO DE COMPRESOR
----------------
21
PRESION DE AJUSTE: POR VACIO (OZ/PLG)
22
POR PRESION (OZ/PLG)
23
POR EFECTO TRMICO (OZ/PLG)
------------------------------0.75
SELECCIN
24
CAPACIDAD CALCULADA (SCFH)
25
CAPACIDAD SELECCIONADA (SCFH)
742,000
26
TAMAO (MM)
27
28
VLVULAS REQUERIDAS
MODELO
1 (UNO)
POR FABRICANTE
29
30
MARCA
CONEXIN
POR FABRICANTE
150# R.F.
31
32
MATERIAL DEL CUERPO

970,000 (POR FABRICANTE)

610 (NOTA3)
*ACERO AL CARBON
*ACERO INOXIDABLE 316
Versin final
Hoja 737 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
33
MATERIAL DEL ASIENTO
NOTAS:
1. VLVULA SELECCIONADA POR EMERGENCIA.
2. SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE 304 CON NUMERO DE TAG. Y SERVICIO GRABADOS EN FORMA PERMANENTE Y
ADHERIDO AL INSTRUMENTO.
3. EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR MEMORIA DE CLCULO CORRESPONDIENTE A LA SELECCIN Y DIMENSIONAMIENTO FINAL DE LA VLVULA.
4. LOS MATERIALES FINALES DEBEN SER PROPORCIONADOS CONTRATISTA (POR FABRICANTE), GARANTIZANDO EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO
DEL EQUIPO.
5. INCLUIR EN LA INFORMACIN TCNICA DEL INSTRUMENTO LOS MANUALES DE OPERATIVA Y MANTENIMIENTO.
6.RELEVO DE EMERGENCIA DE TANQUE POR EXPOSICIN A FUEGO EXTERNO.
7.MONTAJE SOBRE: ENTRADA HOMBRE DEL TECHO DEL TANQUE
PARTIDA 396. SELECCIN, SUMINISTRO, FABRICACIN, CONSTRUCCIN, TRANSPORTE, INSTALACIN, CONEXIN,

INTEGRACIN, PRUEBA Y PUESTA EN OPERACIN DEL PAQUETE DE AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS
PARA LAS INSTALACIONES DE BATERA ARTESA; CLAVE PA-400. EL PAQUETE INCLUYE UN COMPRESOR
DE AIRE DE INSTRUMENTOS DE 7.5 HP DE COMBUSTION INTERNA, CLAVE GB-400 A; TANQUE
ACUMULADOR
DE
AIRE
CLAVE
FA-401;
PRE-FILTRO
CLAVE
FG-400,
SECADOR
DE
AIRE
DE
INSTRUMENTOS CLAVE S-400; POST-FILTRO CLAVE FG-401; TUBERA Y VLVULAS NECESARIAS,

CONTROL, SEGURIDAD E INSTRUMENTOS NECESARIOS PARA LA OPERACIN AUTOMATIZADA Y SEGURA
DEL SISTEMA Y GARANTIZAR LA CALIDAD REQUERIDA DE AIRE DE INSTRUMENTOS EN EL LIMITE DE
BATERIA DEL PAQUETE. LA CAPACIDAD REQUERIDA DEL PAQUETE DE AIRE INSTRUMENTOS SER DE
28.5 SCFM, Y UNA PRESIN A LA DESCARGA DE 7.0 KG/CM2 MAN (100 PSIG). LA CAPACIDAD DEL EQUIPO
PAQUETE SER RATIFICADA O RECTIFICADA POR EL CONTRATISTA.
ALCANCE
LOS EQUIPOS QUE CONSTITUYEN EL PAQUETE DE AIRE DEBEN TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
- 1 COMPRESOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO TIPO ROTATORIO, DEL TIPO NO
LUBRICADO (CLAVE GB-400A), QUE INCLUYA CONTROLES, INSTRUMENTACIN Y EQUIPO AUXILIAR.
- TANQUE ACUMULADOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS (CLAVE FA-401) TIPO CILNDRICO VERTICAL, CONSTRUCCIN,
DE ACUERDO CON LA NORMA NRF-028-PEMEX-2004 Y DEL CDIGO ASME, SECCIN VIII, DIVISIN 1, PARA
RECIPIENTES A PRESIN. EL ACUMULADOR DE AIRE DEBE ESTAR PROVISTO DE VLVULAS DE VENTEO, INDICADOR
DE TEMPERATURA, INDICADOR DE PRESIN, INDICADOR DE NIVEL. PRESIN DE OPERACIN EN EL ACUMULADOR
DE AIRE DE INSTRUMENTOS 7.0 KG/CM2 MAN. PRESIN DE DISEO 9.0 KG/CM2 MAN.
- 1 PRE-FILTRO TIPO COALESCENTE (CLAVE FG-400) CON PURGA AUTOMTICA DE CONDENSADO Y TOMAS DE
PRESIN DIFERENCIAL. ELEMENTOS FILTRANTES DE FIBRA DE VIDRIO CON UN RANGO DE FILTRACIN DE 0.3
MICRONES MNIMO.
- 1 SECADOR DE AIRE (CLAVE S-500), TIPO ADSORCIN, DE COLUMNAS DESECANTES DPLEX DEL TIPO
REGENERACIN EN FRIO.
- 1 POST-FILTRO TIPO COALESCENTE (CLAVE FG-501) CON PURGA AUTOMATICA DE CONDENSADO Y TOMAS DE
PRESION DIFERENCIAL. ELEMENTOS FILTRANTES DE FIBRA DE VIDRIO CON UN RANGO DE FILTRACIN PARA
TAMAO MXIMO DE PARTCULA DE 1.0 MICRONES.
- 1 CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) PARA CONTROLAR Y MONITOREAR PRESIONES, INSTRUMENTOS
Y MECANISMOS DE PROTECCIN DE TODO EL PAQUETE DE AIRE.
TODO EL PAQUETE DE AIRE DEBE ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN EPI-A-010 Y A LA
Versin final
Hoja 738 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HOJA DE DATOS HD-A-010, HD-A-011.
ALCANCES:
ESTA ESPECIFICACIN CUBRE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS DE SELECCIN, DISEO, FABRICACIN, SUMINISTRO,
EMPAQUE, TRANSPORTACIN, INSTALACIN, PRUEBAS, NIVELACIN, ALINEACIN, INTERCONEXIN, ARRANQUE Y
PUESTA EN
OPERACIN
DE
UN
PAQUETE
DE AIRE
DE
INSTRUMENTOS,
CLAVE
PA-400,
QUE
INCLUYA:
MOTOCOMPRESOR DE AIRE DE 7.5 HP MOTOR DE COMBUSTION INTERNA, TANQUE ACUMULADOR DE AIRE, FILTROS Y
SECADOR DE AIRE, AS COMO TODOS LOS ACCESORIOS E INSTRUMENTOS NECESARIOS PARA LA OPERACIN
AUTOMATIZADA Y SEGURA DEL SISTEMA DE GAS DE AIRE DE INSTRUMENTOS Y GARANTIZAR LA CALIDAD DE AIRE
REQUERIDA DEL PAQUETE EN LA BATERA ARTESA.
2.
OBJETIVO
ESTABLECER LAS BASES Y LOS CRITERIOS QUE SE DEBEN DE CONSIDERAR PARA LA ESPECIFICACIN, SUMINISTRO,
INSTALACIN, CONEXIN Y PUESTA EN OPERACIN DE UN PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS QUE SE INSTALAR
DENTRO DE LA BATERA ARTESA, PARA SERVICIO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
3.
EL DISEO, LA FABRICACIN Y PRUEBAS DE TODO EL EQUIPO AMPARADO POR ESTA ESPECIFICACIN DEBE CUMPLIR
CON LOS SIGUIENTES CDIGOS, NORMAS Y ESTNDARES EN SU LTIMA EDICIN, EN CONJUNTO CON LA PRESENTE
ESPECIFICACIN SEGN SE INDIQUE Y/O APLIQUEN:
NOM-085- ECOL-1994
CONTAMINACIN ECOLGICA FUENTES FIJAS.
NOM-001-SEDE-2005
INSTALACIONES ELCTRICAS UTILIZACIN.
NOM-020-STPS-2002
RECIPIENTES SUJETOS A PRESIN Y CALDERAS FUNCIONAMIENTOS

CONDICIONES DE SEGURIDAD
NORMAS MEXICANAS
NMX-B-208
INDUSTRIA SIDERRGICA TUBOS DE ACERO PARA LA PROTECCIN DE

CONDUCTORES ELCTRICOS (TUBOS CONDUIT) TIPO PESADO.
NMX-EE-053
ENVASE Y EMBALAJE MERCADO DE CONTENEDORES SERIES 1.
NMX-EE-090
ENVASE Y EMBALAJE. CONTENEDORES. CDIGO MARCADO PARA IDENTIFICACIN

EN SU MANEJO.
PETROLEOS MEXICANOS (PEMEX)

P.1.0000.09
EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.- PRIMERA EDICIN, FEBRERO
P.2.0333.05
MOTORES DE DIESEL
P.2.0607.11
SISTEMAS DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
P.3.0403.01
COLORES Y LETREROS PARA IDENTIFICACIN DE INSTALACIONES Y EQUIPOS DE

TRANSPORTE.
NRF-028-PEMEX-2004
DISEO Y CONSTRUCCIN DE RECIPIENTES A PRESIN.
NRF-036-PEMEX-2003
CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS Y SELECCIN DE EQUIPO ELCTRICO.
NRF-053-PEMEX-2006
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTO PARA
Versin final
Hoja 739 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NRF-149-PEMEX-2005
SECADORES DE AIRE PARA INSTRUMENTOS.
NRF-150-PEMEX-2005
PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERA Y EQUIPO.
EIC 60534-4
INDUSTRIAL PROCESS CONTROLS VALVES PART 4. INSPECTION AND ROUTINE.

TESTING (O EQUIVALENTE).
ISO 7183
COMPRESSED AIR DRYERS -- SPECIFICATIONS AND TESTING (O EQUIVALENTE).
ISO 7183-2
COMPRESSED AIR DRYERS -- PART 2: PERFORMANCE RATINGS (O EQUIVALENTE).
ISO 8573-1
COMPRESSED
AIR
PART 1: CONTAMINANTS AND
PURITY CLASSES
(O
EQUIVALENTE).
ISO 10440-1
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES ROTARY TYPE POSITIVE

DISPLACEMENTS COMPRESSORS PART 1: PROCESS (O EQUIVALENTE).
ISO 10440-2
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES ROTARY TYPE POSITIVE

DISPLACEMENTS COMPRESSORS PART 2: PACKAGED AIR COMPRESSORS, OILFREE (O EQUIVALENTE).
ANSI
AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (O EQUIVALENTE).
API
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (O EQUIVALENTE).
API STD 619
ROTARY-TYPE
POSITIVE-DISPLACEMENT
COMPRESSORS
FOR
PETROLEUM,
PETROCHEMICAL, AND NATURAL GAS INDUSTRIES (O EQUIVALENTE).

API STD 650
WELDED STEEL TANK FOR OIL STORAGE (O EQUIVALENTE).
ASME
AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (O EQUIVALENTE).

ASME SECC. VIII DIV. 1 (O EQUIVALENTE).
ASTM
ISA
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (O EQUIVALENTE).

INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA (O EQUIVALENTE).
ANSI/ISA S7.0.01
QUALITY STANDARD FOR INSTRUMENT AIR (O EQUIVALENTE).
ISA S5.1
INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION (O EQUIVALENTE).
ANSI/ISA S5.4
INSTRUMJENT LOOP DIAGRAMS (O EQUIVALENTE).
ANSI/ISA S5.5
GRAPHICAL SYMBOLS FOR PROCESS DISPLAYS (O EQUIVALENTE).
ANSI/ISA S50.1
COMPATIBILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC INDUSTRIAL PROCESS

ANSI/ISA S71.0
ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL

SYSTEMS. POWER (O EQUIVALENTE).
NEC
NATIONAL ELECTRICAL CODE (O EQUIVALENTE).
NEMA
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION (O EQUIVALENTE).
MCA
MANUAL DE CONSTRUCCIN EN ACERO, 4A EDICIN 2002 (O EQUIVALENTE).
Versin final
Hoja 740 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SI EXISTE ALGN CONFLICTO ENTRE LOS CDIGOS Y ESTNDARES INDUSTRIALES, REGULACIONES VIGENTES, Y ESTA
ESPECIFICACIN, DEBEN APLICARSE LOS MS ESTRICTOS.
4.
PARA LA ESPECIFICACIN DEL EQUIPO SE DEBE CONSIDERAR COMPRESIN DE AIRE CON 95% DE HUMEDAD A LA
LOS EQUIPOS DE COMPRESIN DEBEN SER ENFRIADOS POR AIRE.
EL NIVEL DE RUIDO PERMISIBLE DEL EQUIPO DEBE SER 85 Db COMO MAXIMO DE CONFORME A LA NOM-011-STPS2001.
CONTENIDO DE HUMEDAD: EL CONTENIDO DE HUMEDAD A LA SALIDA DE LOS SISTEMAS DE AIRE PARA
INSTRUMENTOS DEBE SER CLASE 2 DE ACUERDO AL ESTNDAR ISO 8573-1, CON UN PUNTO DE ROCO DE -40 C (40F) A 690 KPA (100 PSIG).
TAMAO DE PARTCULA: EL TAMAO DE LAS PARTCULAS A LA SALIDA DEL SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS
DEBE SER CLASE 2 DE ACUERDO AL ESTNDAR ISO 8573-1, CON UN TAMAO MXIMO DE PARTCULA DE 1
MICRMETRO.
CONTAMINANTES: EL AIRE PARA INSTRUMENTOS DEBE ESTAR LIBRE DE CONTAMINANTES CORROSIVOS Y GASES
PELIGROSOS, PROVENIENTES DE PROCESOS DE PINTURA, LIMPIEZA QUMICA Y PURGAS DE EQUIPO.
EL AIRE DE INSTRUMENTOS SE DEBE SUMINISTRAR SECO Y LIBRE DE IMPUREZAS (FIERRO, ACEITE, HUMEDAD,
ETC.), PARA SERVICIO DE INSTRUMENTACIN, BOMBAS NEUMTICAS DEL PAQUETE DE INYECCIN DE QUMICOS Y
A TODO AQUEL EQUIPO QUE AS LO REQUIERA DE ACUERDO AL DESARROLLO DE LA INGENIERA.
5.
DISEO Y CONSTRUCCIN
5.1
CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO
LA OPERACIN DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS DEBE ESTAR DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

CAPACIDAD NOMINAL DEL PAQUETE DE AIRE INSTRUMENTOS.
28.5 PIE3 STD/MIN
PRESIN DE OPERACIN NORMAL EN LA SUCCIN DEL COMPRESOR.

PRESIN DE SALIDA DEL AIRE DE INSTRUMENTOS.
CADA DE PRESIN MXIMA EN SECADORES, PREFILTROS Y POSTFILTROS.
PRESIN DE OPERACIN EN EL ACUMULADOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS
PRESIN DE DISEO.
PRESIN DE PRUEBA.
TEMPERATURA DE OPERACIN NORMAL.
TEMPERATURA DE OPERACIN MXIMA.
HUMEDAD RELATIVA AMBIENTAL.
(48.42 M STD/HR)
ATMOSFRICA
8.5 KG/CM2 MAN.
1.5 KG/CM2 MAN.
8.5 KG/CM2 MAN.
10.6 KG/CM2 MAN.
13.78 KG/CM2 MAN.
30 C
38 C
82.5 - 95 %
LAS CONDICIONES DE OPERACIN DE SUCCIN SERN LAS CONDICIONES ATMOSFRICAS DE PRESIN,

TEMPERATURA Y HUMEDAD DEL SITIO.
EL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS DEBE SER EL APROPIADO PARA OPERAR EN CONDICIONES DE INSTALACIN
Versin final
Hoja 741 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EXTERIOR, ALOJADO EN UN COBERTIZO TECHADO Y EXPUESTO A LA ATMSFERA DE LA PLANTA.
SE DEBE CONSIDERAR UN COMPRESOR DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO ROTATORIO; PARA ENTRAR EN OPERACIN A

FALLA DEL COMPRESOR PRINCIPAL EXISTENTE DE LA BATERA. EL COMPRESOR DE PROYECTO SOLO CUBRIRA LA
DEMANDA DEL SISTEMA DE DESHIDRATACIN Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA; UNA SECADORA DE
AIRE, UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AIRE PARA EL COMPRESOR.
LA OPERACIN SECUENCIAL INDICADA DEBE TOMARSE EN CUENTA PARA EL SISTEMA DE CONTROL DE LOS
COMPRESORES, DE TAL FORMA QUE SE CUMPLA LA SIGUIENTE FILOSOFA:
SE MANTENDR UNA PRESIN DE 8.5 KG/CM2 MAN. EN EL TANQUE ACUMULADOR DE AIRE.
LA TEMPERATURA DEL LUGAR VARIA ENTRE 26.7 C Y 44 C, CON HUMEDADES RELATIVAS DE 82.5 A 95%.
LOS PAQUETES DE COMPRESIN DEBEN SER ENFRIADOS POR AIRE.
EL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTO DEBE SER APROPIADO PARA OPERAR EN CONDICIONES DE INSTALACIN
EXTERIOR, ALOJADA EN UN COBERTIZO Y EXPUESTO A LOS ELEMENTOS EXISTENTES EN LA ATMSFERA DE LA
PLANTA.
EL CONTRATISTA SELECCIONAR Y DISEAR EL PAQUETE DE AIRE DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DE PRESIN
REQUERIDAS EN LA DESCARGA Y LA CAPACIDAD DE FLUJO A MANEJAR.
5.2
EQUIPO A SER SUMINISTRADO
EL EQUIPO A SER SUMINISTRADO PARA INTEGRAR EL PAQUETE DE AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS SER EL
SIGUIENTE:
PARTIDA
1
CANTIDAD
1
UNIDAD
PIEZAS
2
3
4
5
6
8
9
1
1
1
1
1
1
1
PIEZA
PIEZAS
PIEZAS
PIEZAS
PIEZAS
PIEZAS
JUEGOS
10
11
12
13
1
2
1
1
JUEGOS
JUEGOS
JUEGOS
PIEZA
DESCRIPCIN
COMPRESOR DE AIRE, DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO, DEL TIPO NO LUBRICADO,
EXENTO DE ACEITE, ENFRIADO POR AIRE, CAPACIDAD DE 28.5 SCFM (48.42 M/HR)
Y PRESIN DE DESCARGA DE 7.0 KG/CM
TANQUE ACUMULADOR DE AIRE.
SECADORA DE AIRE TIPO AUTOREGENERATIVA DUPLEX.
PREFILTRO TIPO COALESCENTE
POSTFILTRO TIPO COALESCENTE
VENTILADORES
MOTOR DIESEL.
TUBERAS AUXILIARES, VLVULAS Y ACCESORIOS, TUBING DE CONTROL Y
CABLEADO.
AMORTIGUADORES DE VIBRACIN PARA TODA LA TUBERA EXTERNA
DIBUJOS Y MANUALES EN ESPAOL
PARTES DE REPUESTO PARA ARRANQUE Y DOS AOS DE OPERACIN
BASE ESTRUCTURAL SOBRE LA CUAL DEBE MONTARSE TODO EL PAQUETE DE
AIRE
5.3
COMPRESOR DE AIRE.
EL COMPRESOR DE AIRE, CLAVE GB-400A, DEBE SER DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO DEL TIPO ROTATORIO, NO
LUBRICADO PARA EL SERVICIO DE AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS, CON UNA CAPACIDAD NOMINAL (ENTREGA
EFECTIVA) DE 28.50 FT3 STD/MIN (48.42 M3 STD/HR) DEFINIDA, A UNA PRESIN DE SUCCIN DE 1.03 KG/CM 2 ABS (14.7
PSIA) (CONDICIONES ATMOSFRICAS), Y UNA PRESIN DE DESCARGA DE 8.5 KG/CM 2 MAN (120.9 PSIG). EL
COMPRESOR SER ACCIONADO POR UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (DIESEL. SE INTEGRA POR UN FILTRO DE
Versin final
Hoja 742 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AIRE TIPO SECO, INTER-ENFRIADOR Y POST-ENFRIADOR, TRAMPAS DE HUMEDAD, EL ENFRIAMIENTO ES POR MEDIO
DE AIRE FORZADO POR MEDIO DE UN VENTILADOR).
EL PAQUETE DE COMPRESIN DEBE ESTAR INTEGRADO POR:
EL CIRCUITO DE AIRE INCLUYE LOS SIGUIENTES COMPONENTES:
FILTRO DE AIRE A LA SUCCIN DEL COMPRESOR CON SILENCIADOR.
SISTEMA DE REGULACIN TIPO CARGA/DESCARGA.
AMORTIGUADOR DE PULSACIONES A LA DESCARGA DEL AIRE
VLVULA DE SEGURIDAD PARA ETAPAS DE ALTA Y BAJA PRESIN.
VLVULA DE NO RETORNO (CHECK).
MANMETRO.
EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO INCLUYE LOS SIGUIENTES COMPONENTES:
INTER-ENFRIADOR TIPO RADIADOR ENFRIADO POR AIRE
POST-ENFRIADOR TIPO RADIADOR ENFRIADO POR AIRE
VENTILADOR RADIAL IMPULSADO CON MOTOR ELCTRICO INDEPENDIENTE.
ENFRIADOR DE ACEITE TIPO RADIADOR.
TRAMPA DE CONDENSADOS PARA EL POST-ENFRIADOR E INTER-ENFRIADOR.
EL SISTEMA DE LUBRICACIN INCLUYE LOS SIGUIENTES COMPONENTES:
BOMBA DE ACEITE ACCIONADA POR EL MOTOR PRINCIPAL.
DEPOSITO DE ACEITE.
BOMBA DE ACEITE TIPO ENGRANES
ENFRIADOR DE ACEITE TIPO RADIADOR.
FILTRO FINO DE ACEITE.
VLVULA REGULADORA DE PRESIN DE ACEITE.
MIRILLA INDICADORA DEL NIVEL DEL ACEITE.
DRENE CON MANGUERA FLEXIBLE.
5.4
SECADOR
5.4.1
GENERAL.
EL SECADOR DE AIRE DEBE SER DEL TIPO DESHIDRATADOR, POR ABSORCIN DE COLUMNAS DESECANTES DPLEX
DEL TIPO REGENERATIVA, CON BAJO PUNTO DE ROCO PARA PROVEER AIRE SECO CON ALUMINIA ACTIVADA.
EL CICLO DE OPERACIN Y REGENERACIN DEL SECADOR DEBE SER FIJO DE 10 MINUTOS: 5 MINUTOS DE SECADO Y 5
MINUTOS DE REGENERADO.
EL MEDIO DE REGENERACIN DEBE SER EL MISMO AIRE SECO GENERADO POR LA UNIDAD Y EL CONSUMO DEBE
LIMITARSE A UN MXIMO DE 15% DEL FLUJO TOTAL DE AIRE SECO GENERADO.
Versin final
Hoja 743 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
REQUISITOS GENERALES A CUMPLIR POR LA NORMA DE REFERENCIA NRF-028-PEMEX-2004:
EL DISEO DE LOS RECIPIENTES Y PARTES SUJETAS A PRESIN.
BRIDAS, BOQUILLAS, CUELLOS Y CAPUCHONES SOLDABLES DE LOS RECIPIENTES SUJETOS A PRESIN
DEBEN CUMPLIR EN CUANTO A SU IDENTIFICACIN, VERIFICACIN O CERTIFICACIN Y MATERIALES.
LA FABRICACIN DE LOS RECIPIENTES SOMETIDOS A PRESIN EN CUANTO A CORTE, TERMINADOS,
FORMACIN DE ENVOLVENTES Y CABEZAS, TOLERANCIAS DE FABRICACIN, RASTREABILIDAD E
IDENTIFICACIN DE MATERIALES, INSPECCIN, DOCUMENTACIN DE INSPECCIONES.
LOS ESPRRAGOS, TUERCAS Y ARANDELAS UTILIZADOS EN LA FABRICACIN DE RECIPIENTES.
LAS PARTES DE LAS TUBERAS SOMETIDAS A PRESIN COMO CAPUCHONES Y BRIDAS SOLDABLES, EN
CUANTO A SU DISEO, IDENTIFICACIN, VERIFICACIN O CERTIFICACIN Y MATERIALES.
LAS INSPECCIONES, PRUEBAS, EVALUACIN DE RESULTADOS Y CERTIFICACIN A LOS RECIPIENTES
SOMETIDOS A PRESIN.
LOS MATERIALES DE SOLDADURA QUE SE USEN EN LA FABRICACIN DE LOS RECIPIENTES.
EN CUANTO A LOS REQUERIMIENTOS DE LA SOLDADURA.
LOS MATERIALES DE LOS RECIPIENTES A PRESIN DEBEN SER DE ACERO AL CARBN DE BAJA ALEACIN CON UN
CONTENIDO NO MAYOR DE 0.35% DE CARBONO, CONFORME LO INDICADO EN LA NRF-028-PEMEX-2004.
SI SE UTILIZAN PLACAS, DEBEN CUMPLIR CON ASTM A 283 EN GRADOS A, B, C Y D O EQUIVALENTE, ASTM A 36 O
EQUIVALENTE Y CSA G40.21 TIPO 38W O EQUIVALENTE, EL ESPESOR DE LAS PLANAS NO DEBE EXCEDER LOS 16 MM
(5/8 IN), EXCEPTO EN BRIDAS Y TAPAS PLANAS.
5.4.2
PREFILTRO Y POSTFILTRO.
EL PREFILTRO DEBE SER COALESCENTE Y CONTAR CON SEPARADOR/PURGA AUTOMTICA DE CONDENSADO EN EL

FONDO CON SELLOS GRADO 2HK707B38E0787 DE ACUERDO A ASTM D 2000 O EQUIVALENTE, CEDAZO INTERNO Y CON
CONEXIN ROSCADA.
EL POSTFILTRO DEBE SER COALESCENTE Y CONTAR CON SEPARADOR/PURGA AUTOMTICA DE CONDENSADO EN EL
FONDO CON SELLOS GRADO 2HK707B38E0787 DE ACUERDO A ASTM D 2000 O EQUIVALENTE, CEDAZO INTERNO Y CON
CONEXIN ROSCADA.
LOS MATERIALES DE LAS PARTES EN CONTACTO CON OTRAS PARTES METLICAS DEL SECADOR DEBEN SER
COMPATIBLES PARA MINIMIZAR LA CORROSIN ELECTROLTICA. EL RANGO DE PRESIN Y EL TIPO DE CONEXIONES
SELECCIONADOS DEBEN SER IGUALES TANTO PARA LA ENTRADA COMO PARA LA SALIDA DEL FILTRO.
LOS MATERIALES DE FABRICACIN DEL PREFILTRO SERN CUERPO DE ACERO AL CARBONO ASTM A-285 GR. C,
ELEMENTOS FILTRANTES DE FIBRA DE VIDRIO CON UN RANGO DE FILTRACIN DE 0.3 MICRONES, COMO MNIMO.
EL CUERPO DEBE CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DE PRESIN DE DISEO, CON UNA TOLERANCIA A LA
CORROSIN DE 0.125 PULG.
LOS FILTROS DEBEN CONTAR CON TOMAS DE PRESIN DIFERENCIAL PARA INSTALACIN DE INSTRUMENTOS
INDICADORAS.
Versin final
Hoja 744 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.4.3
COLUMNAS DESECANTES DE AIRE.
SUMINISTRAR DOS COLUMNAS DESECANTES, UNA EN OPERACIN Y OTRA EN REGENERACIN. EL TIPO DE

DESECANTE UTILIZADO DEBE SER DE ALUMNIA ACTIVADA.
EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBA DE LAS COLUMNAS DESECANTES DE AIRE DEBEN CUMPLIR CON TODOS LOS
REQUISITOS APLICABLES A LA NORMA NRF-028-PEMEX-2004, Y AL CDIGO ASME, SECCIN VIII, DIVISIN 1, LTIMA
EDICIN PARA RECIPIENTES A PRESIN.
DEBE CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DE PRESIN DE DISEO, CON UNA TOLERANCIA A LA CORROSIN DE
0.125 in.
DEBEN SER VERTICALES DE ACERO AL CARBONO ASTM A-285 GR. C, CON PREPARACIONES PARA MONTAJE EN PATN
COMN EL CUAL CONTAR CON ANCLAJE AL PISO. SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA ASEGURARSE QUE
DICHAS ACOMETIDAS AL EQUIPO ESTN DE ACUERDO A LOS ARREGLOS DE TUBERA DEL PAQUETE DE AIRE DE
PLANTA E INSTRUMENTOS DEL PROYECTO.
LAS BRIDAS DE LAS BOQUILLAS SE ORIENTARN DE MANERA QUE LOS AGUJEROS DE LOS TORNILLOS QUEDEN
DESFASADOS SIMTRICAMENTE CON RESPECTO A LOS EJES DE LA COLUMNA.
LA COLUMNA DEBE DISPONER DE DIFUSORES DE FLUJO DE ACERO INOXIDABLE EN LA ENTRADA Y SALIDA DEL AIRE.
SE DEBEN SUMINISTRAR LOS INSTRUMENTOS DE SEGURIDAD Y MONITOREO QUE REQUIERAN INSTALARSE EN LA
SECADORA, INCLUYENDO FILTROS SILENCIADORES EN LA DESCARGA DEL AIRE DE REGENERACIN Y DETECTOR DE
HUMEDAD EN LA SALIDA DEL AIRE SECO AL CABEZAL.
5.5
TANQUE ACUMULADOR DE AIRE
5.5.1
GENERALIDADES
EL ACUMULADOR PARA AIRE DE INSTRUMENTOS DEBE SER FABRICADO PARA INSTALARSE Y OPERAR CON EL MXIMO
DE FLEXIBILIDAD DE ACUERDO A LOS RANGOS DE OPERACIN DESCRITOS ANTERIORMENTE. EL ACUMULADOR SER
DE TIPO CILNDRICO VERTICAL.
LA CONSTRUCCIN DEL ACUMULADOR SER TOTALMENTE SOLDADA DE ACUERDO CON LA ULTIMA EDICIN DE LA
NORMA NRF-028-PEMEX-2004, Y DEL CDIGO ASME, SECCIN VIII, DIVISIN 1, REFERENTE A RECIPIENTES A PRESIN.
LA FABRICACIN E INSTALACIN DEL RECIPIENTE DEBE SER RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE, DEBIENDO
CUMPLIR CON TODOS LOS CDIGOS Y NORMAS APLICABLES.
LA MANUFACTURA DEL ACUMULADOR DE AIRE DEBE DE APEGARSE AL 100% A LAS NORMAS DEL CDIGO ASME POR
LO QUE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DEBEN DE LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A CDIGO. EL EQUIPO DEBE DE
SER ESTAMPADO CON EL SELLO U DEL ASME, EL CUAL DEBE MOSTRARSE EN LA PLACA DE IDENTIFICACIN DEL
RECIPIENTE. EL DATA REPORT DEL INSPECTOR AUTORIZADO DEBE DE INTEGRARSE EN LA DOCUMENTACIN FINAL,
Versin final
Hoja 745 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CABE SEALAR QUE NO SE RECIBIR NINGN RECIPIENTE SIN DICHO DOCUMENTO.
LA PINTURA Y ACABADOS DE LOS RECIPIENTES DEBEN REALIZARSE PARA TRABAJAR A LA INTEMPERIE, EN UN
AMBIENTE CLIDO, HMEDO Y CORROSIVO. LOS LETREROS PARA EL RECIPIENTE DEBEN SUJETARSE A LO INDICADO
EN NRF-009-PEMEX-2004.
EL ACUMULADOR DE AIRE DEBE ENTREGARSE JUNTO CON EL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS, EN LA BATERA
ARTESA.
DISPONER DE LOS RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES REQUERIDOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETIVO DE
ESTA ESPECIFICACIN, Y ADEMS,
LOS TRABAJOS REQUERIDOS QUE NO ESTN INDICADOS POR ESTA
ESPECIFICACIN, CORRERN A CARGO DEL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR Y ENTREGAR A PEP. LA
FILOSOFA DE OPERACIN DEL EQUIPO Y SISTEMAS PARA SU CORRECTA OPERACIN.
TODAS LAS LABORES DIRECTAS E INDIRECTAS QUE SE REALICEN PARA CUMPLIR CON LOS ALCANCES SOLICITADOS
POR P.E.P., INCLUYENDO: INSTRUMENTACIN, SOLDADURA, SEGURIDAD, INSTALACIN, PRUEBAS, OPERACIN, ETC.;
DEBEN SER ACORDES A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES INTERNACIONALES Y DE PETRLEOS MEXICANOS
VIGENTES PARA CADA APLICACIN.
5.5.2
CARGAS SSMICAS, DE VIENTO Y DE PESO
EL ACUMULADOR PARA AIRE DE INSTRUMENTOS SER AUTOSOPORTADO Y DISEADO PARA SOPORTAR LAS CARGAS
DE VIENTO Y DE SISMO, SER DISEADO DINMICAMENTE SI LA RELACIN ALTURA-DIMETRO EXCEDE EL VALOR DE
1.5.
LA CARGA DE VIENTO DEBE APLICARSE A LA PROYECCIN VERTICAL DEL ACUMULADOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
LOS PARMETROS PARA DISEO POR VIENTO DEBEN INCLUIRSE CONFORME A LAS NORMAS DE CFE.
LA CARGA SSMICA SE APLICARA USANDO MXIMO PESO EN OPERACIN, LOS SOPORTES DEL RECIPIENTE DEBEN
SER ADECUADOS PARA LA CARGA DEL VIENTO Y CARGAS SSMICAS CON EL PESO EN OPERACIN DEL RECIPIENTE Y
PARA CONDICIONES DE PRUEBA CON EL RECIPIENTE LLENO DE AGUA. LOS PARMETROS PARA DISEO SSMICO
DEBEN INCLUIRSE CONFORME A LAS NORMAS DE CFE. LA VELOCIDAD MXIMA DEL VIENTO A CONSIDERAR SER DE
150 KM/H.
5.5.3
CABEZAS O TAPAS.
ESTAS DEBEN SER TIPO SEMIELIPTICAS.

5.5.4
SOPORTES.
EL ACUMULADOR DE AIRE DEBE ESTAR SOPORTADO EN UN FALDN DE ACERO AL CARBN, Y DEBEN ESTAR FIJADOS
ADECUADAMENTE AL PATN A FIN DE DISTRIBUIR ADECUADAMENTE EL PESO DEL EQUIPO. TODO EL MATERIAL DE
PIEZAS ESTRUCTURALES, DEBE SER ACORDE A LOS CDIGOS ASME, SECCIN II O EQUIVALENTE APLICABLE.
5.5.5
DETALLES DE INTERNOS.
Versin final
Hoja 746 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL FABRICANTE DEL RECIPIENTE DEBE SUMINISTRAR E INSTALAR TODOS LOS INTERNOS DEL ACUMULADOR
NECESARIOS PARA SU OPERACIN.
5.5.6
ELEMENTOS EXTERNOS.
EL FABRICANTE DEL RECIPIENTE DEBE SUMINISTRAR E INSTALAR TODOS LOS ACCESORIOS EXTERNOS TALES COMO:
OREJA DE IZAJE, ETC., DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE REFERENCIA.
5.5.7
INSTRUMENTACIN
EL ACUMULADOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS DEBE ESTAR PROVISTO DE VLVULAS DE VENTEO, INDICADOR DE

TEMPERATURA, INDICADOR DE PRESIN, Y VIDRIO DE NIVEL. ESTOS EQUIPOS DEBEN SER DE FABRICACIN
ESTNDAR.
5.5.8
MATERIALES.
LA FABRICACIN Y LOS MATERIALES DEL TANQUE DEBEN CUMPLIR CON EL CDIGO ASME SECCIN VIII, DIVISIN 1.
LOS MATERIALES DEL CUERPO SON LOS SIGUIENTES:
SOPORTES Y PARTES MISCELNEAS: SERN DE ACERO AL CARBN SA-36.
EMPAQUES: LOS EMPAQUES DEBEN SER DE NEOPRENO. EL ESPESOR DEBE SER DEFINIDO POR EL FABRICANTE
DEL EQUIPO.
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN DEL RECIPIENTE DEBE SER DE ACERO AL CARBN SA- 283, CON UN ESPESOR DE
0.25
PULGADAS PARA EL CUERPO Y CABEZAS, DE ACUERDO AL CDIGO ASME, SECCIN VIII DIVISIN II. EL
MATERIAL DE CONSTRUCCIN DEL CUELLO DE LAS BOQUILLAS DEBE SER DE ACERO AL CARBN SA-106 B, DE LOS
COPLES SA-105 CON UN ESPESOR ADICIONAL POR CORROSIN DE 3.2 MILMETROS, DE ACUERDO AL CDIGO
ASME, SECCIN II.
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN DE LAS BRIDAS Y ACCESORIOS FORJADAS DEBE SER DE ACERO AL CARBN SA105 TIPO RF CARA REALZADA, EL CUELLO DE LAS PLACAS SA-283, DE LOS BIRLOS SA-193-B7 Y LAS TUERCAS SA194-2HM.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR PARA APROBACIN DE P.E.P. LOS REPORTES DE INSPECCIN DE MATERIALES
(PLACA, TUBERA, CONEXIONES, ETC.), ANTES DE INICIAR SU FABRICACIN.
LA SELECCIN FINAL DE LOS MATERIALES DEL EQUIPO ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEL PAQUETE DE
AIRE, EN BASE A LAS PROPIEDADES Y COMPOSICIN DEL GAS Y CARACTERIZACIN DEL LQUIDO INDICADOS EN
LAS BASES DE DISEO DEL PROYECTO.
5.6.1.
INSTRUMENTACIN MNIMA NECESARIA, MS NO LIMITATIVA DEL PAQUETE DE AIRE
COMPRESOR.
EL PAQUETE DEL COMPRESOR DEBE INCLUIR COMO MNIMO EL SIGUIENTE EQUIPO, PARA MONITOREO DE SU
OPERACIN:
UN MEDIDOR DE PRESIN EN EL INTER ENFRIADOR.
UN MEDIDOR DE PRESIN EN LA DESCARGA.
UN MEDIDOR DE PRESIN DE ACEITE LUBRICANTE.
Versin final
Hoja 747 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
UN INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL PARA EL FILTRO DE ENTRADA DE AIRE.
UN INDICADOR DE TEMPERATURA EN LA DESCARGA DEL INTER ENFRIADOR.
UN MEDIDOR DE TEMPERATURA EN LA DESCARGA DEL POST ENFRIADOR.
UNA LUZ INDICADORA DE OPERACIN DEL COMPRESOR.
UN MEDIDOR DE HORAS (1 LAPSO DE CARGA, 1 LAPSO DE OPERACIN)
UN CONTACTO COMN DE ALARMA.
INDICADORES DE ALARMA (AJUSTADAS ANTES DEL PUNTO DE PARO DE EMERGENCIA) Y SERN

SUMINISTRADA PARA LO SIGUIENTE:
BAJA PRESIN DE ACEITE.
ALTA TEMPERATURA DE DESCARGA EN EL INTER ENFRIADOR.
ALTOS NIVELES DE CONDENSADOS (AGUA) EN LAS TRAMPAS PARA EL INTER ENFRIADOR Y POST ENFRIADOR.
ALTA PRESIN DIFERENCIAL EN EL FILTRO DE ENTRADA DE AIRE.
INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE PARO DE COMPRESOR E INDICADORES SERN SUMINISTRADOS PARA LO

SIGUIENTE:
BAJO NIVEL DE ACEITE.
ALTA TEMPERATURA DEL INTER ENFRIADOR.
ALTA TEMPERATURA DE DESCARGA DE AIRE
ALTA TEMPERATURA DEL ACEITE.
ALTO NIVEL DE CONDENSADO EN LA TRAMPA DEL
INTER ENFRIADOR.
5.6.2
SECADOR
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LAS CAJAS ELCTRICAS Y CARCAZAS DE LOS INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS
DE CONTROL DEL SECADOR DE AIRE A PRUEBA DE POLVO, CORROSIN Y CHORRO MODERADO DE AGUA. EL TIPO DE
PURGAS REQUERIDO EN LAS CAJAS O CUBIERTAS DEBE SER DEFINIDO POR EL CONTRATISTA.
FILTROS
CADA FILTRO DEBE CONTAR CON LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN:
INDICACIN DE PRESIN DIFERENCIAL
SEPARADOR/PURGA AUTOMTICA DE CONDENSADO
COLUMNAS DESECANTES
CADA COLUMNA DEBE SUMINISTRARSE CON LO SIGUIENTE:
5.9
VLVULA DE ADMISIN/DESVO DE AIRE
VLVULA DE REPRESURIZACIN/PURGA
INDICADORES DE PRESIN EN LAS COLUMNAS Y EN LAS PURGAS
VLVULAS DE SEGURIDAD
REQUERIMIENTOS DE IDENTIFICACIN.
Versin final
Hoja 748 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SE DEBE INSTALAR SOBRE EL EQUIPO UNA PLACA DE IDENTIFICACIN FABRICADA EN ACERO INOXIDABLE, SOLDADA,
INDICANDO POR LO MENOS LOS SIGUIENTES DATOS; CLAVE DEL EQUIPO, LA ORDEN DE COMPRA, CAPACIDAD
NOMINAL Y MXIMA, Y LAS CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO.
NO SE ACEPTA EL USO DE ADHESIVOS PARA FIJAR LA PLACA, LA CUAL DEBE INSTALARSE EN UN LUGAR ACCESIBLE Y
COMPLETAMENTE VISIBLE.
5.10
REQUERIMIENTOS GENERALES.
EL CONTRATISTA DEL EQUIPO DEBE NOTIFICAR ACERCA DE CUALQUIER DESVIACIN A ESTA ESPECIFICACIN EN
CUANTO A CONSTRUCCIN Y MATERIALES, LOS CUALES DE ACUERDO A SU EXPERIENCIA, DEBAN SER DADOS EN
RAZN DE PODER OPERAR Y PROTEGER EL EQUIPO DE UNA MEJOR MANERA.
TODOS LOS COMPONENTES DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS DEBEN SER ENSAMBLADOS DE FBRICA
SOBRE UNA BASE ESTRUCTURAL. EL EQUIPO Y ACCESORIOS PARA LOS EQUIPOS DE COMPRESIN DEBE REQUERIR
EL MNIMO DE REA DISPONIBLE. DEBEN SUMINISTRARSE AMORTIGUADORES DE VIBRACIN PARA TODAS LAS
CONEXIONES EXTERNAS DE TUBERAS, PARA PREVENIR TRANSMISIN DE VIBRACIONES DEL COMPRESOR A LAS
TUBERAS EXTERNA Y A LA SOPORTERA.
LA BASE ESTRUCTURAL DEBE SER RGIDA, Y ESTAR COMPLETAMENTE NIVELADA.
TODAS LAS DIMENSIONES MOSTRADAS EN LOS PLANOS DEBEN ESTAR BAJO EL SISTEMA MTRICO DE UNIDADES,
EXCEPTO PARA TAMAOS DE TUBERAS Y BRIDAS, LAS CUALES DEBEN INDICARSE EN PULGADAS.
6.
PRUEBAS E INSPECCIN.
6.1
PRUEBAS E INSPECCIN DEL COMPRESOR
SE DEBEN REALIZAR LAS SIGUIENTES PRUEBAS E INSPECCIONES A TODOS LOS EQUIPOS DE LA PLANTA DE AIRE:
COMPRESOR, MOTOR Y AL EQUIPO AUXILIAR:
INSPECCIN EN EL TALLER DEL FABRICANTE.
PRUEBAS ESTNDAR EN EL TALLER DEL FABRICANTE.
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO MECNICO (CERTIFICADA).
LOS RECIPIENTES A PRESIN DEBEN SER PROBADOS DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME.
PRUEBA DE ACEPTACIN EN SITIO. DESPUS DE INSTALADO EN SU POSICIN EN SITIO, EL

FABRICANTE OPERAR CADA PAQUETE DE AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS EN PRESENCIA DE UN
REPRESENTANTE AUTORIZADO.
LA REALIZACIN DE LAS PRUEBAS ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, SIN EMBARGO, PEMEX SE RESERVA EL
DERECHO PARA REALIZAR INSPECCIONES EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA FABRICACIN. LA INSPECCIN
PUEDE SER HECHA POR PEMEX O POR ALGN REPRESENTANTE, NOTIFICANDO PREVIAMENTE AL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBE NOTIFICAR A PEMEX CON UNA ANTICIPACIN DE 2 SEMANAS ACERCA DEL INICIO DE LAS
PRUEBAS DEL EQUIPO EN TALLER.
Versin final
Hoja 749 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TODO EL EQUIPO QUE OPERE BAJO PRESIN, INCLUYENDO TANQUE ACUMULADOR, COMPRESOR, SECADORAS, PRE
FILTROS Y POST FILTROS, DEBEN SER PROBADOS HIDROSTTICAMENTE EN EL TALLER DEL FABRICANTE A UN MNIMO
DE 1.3 VECES LA PRESIN DE DISEO DEL EQUIPO O DEL PAQUETE; Y EN LA TUBERA A UN MNIMO DE 1.5 VECES LA
PRESIN DE DISEO DE LA TUBERA, Y UN REPORTE DE ESTAS PRUEBAS DEBE SER ENVIADO A PEMEX. SE DEBE
EFECTUAR UNA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR DENTRO DEL TALLER DEL FABRICANTE. EL
COMPRESOR DEBE SER OPERADO A CONDICIONES DE DISEO POR UN PERIODO CONTINUO DE 60 MINUTOS.
DURANTE LA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO MECNICO SE DEBEN REVISAR Y MEDIR LA CORRIENTE DEL MOTOR, LA
VIBRACIN DEL COMPRESOR, LA TEMPERATURA DE DESCARGA, Y SE DEBE REVISAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE
ACEITE. SE DEBE REVISAR EL AJUSTE DE CADA CONTROL. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEMEX COPIAS
CERTIFICADAS DE UN REPORTE DE LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS MECNICAS.
6.2
PRUEBAS E INSPECCIN DEL SECADOR
TODAS LAS PRUEBAS REQUERIDAS PARA LA UNIDAD SECADORA Y SUS COMPONENTES DEBEN ESPECIFICARSE EN LA
HOJA DE DATOS DEL EQUIPO. ESTS SERN INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA O POR EL REPRESENTANTE DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN A SATISFACCIN Y POR LO TANTO SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
ASEGURARSE QUE EL CONTRATISTA O FABRICANTE DE LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA TAL PROPSITO, ADEMS
SE DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-149-PEMEX-2005.
EL CONTRATISTA SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN DONDE CERTIFIQUE QUE LOS REQUERIMIENTOS DE LAS
ESPECIFICACIONES SE HAN CUMPLIDO Y QUE EL EQUIPO HA SIDO PROBADO SATISFACTORIAMENTE.
LA UNIDAD SECADORA SE CORRER DURANTE EL TIEMPO RECOMENDADO POR EL FABRICANTE Y SEGN SUS
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA, VERIFICANDO EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO Y DE LOS SISTEMAS DE
CONTROL.
LAS COLUMNAS DESECANTES DE AIRE SE PROBARN HIDROSTTICAMENTE O NEUMTICAMENTE, SEGN PREFIERA
EL FABRICANTE. LA PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA SER 1.3 VECES LA PRESIN DE TRABAJO ESPECIFICADA.
LA INSPECCIN DEL EQUIPO EJERCIDA Y LA ACEPTACIN DE STE POR EL INSPECTOR NO RELEVA AL FABRICANTE DE
SU RESPONSABILIDAD TOTAL EN CUANTO A LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y DE LA MANO DE OBRA DEL EQUIPO
SUMINISTRADO.
6.3
PRUEBAS E INSPECCIN DEL TANQUE ACUMULADOR DE AIRE.
EL RECIPIENTE SER PROBADO HIDROSTTICAMENTE A 1.3 VECES EL VALOR DE LA PRESIN MXIMA PERMISIBLE DE
TRABAJO. EL AGUA EMPLEADA SER LIMPIA, FRESCA, NEUTRA Y TEMPLADA.
EN NINGN CASO, EL ESFUERZO DE CUALQUIER PARTE SUJETA A PRESIN EXCEDER EL 90% DEL PUNTO DE
CEDENCIA A LA TEMPERATURA DE PRUEBA PARA EL MATERIAL USADO.
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR Y PRESENTAR A PEP EL PROTOCOLO DE LA PRUEBA DE ACEPTACIN DEL TANQUE
ACUMULADOR DE AIRE EN FBRICA Y EN CAMPO, (PRUEBAS FAT Y OSAT), EN EL CUAL SE DEBE INDICAR CLARAMENTE
LAS ACTIVIDADES A REALIZAR, AS COMO SU OBJETIVO Y ALCANCE, EL PROTOCOLO DE PRUEBA EN CAMPO DEBE SER
REVISADO Y APROBADO POR P.E.P.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR PARA EL TANQUE ACUMULADOR DE AIRE UN REPORTE POR ESCRITO (BITCORA)
DE LOS RESULTADOS DE LA PRUEBA DE ACEPTACIN EN CAMPO, EL CUAL DEBE ESTAR AVALADO CON LA FIRMA DEL
Versin final
Hoja 750 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
RESIDENTE DE OBRA DE PEP, EN STE SE INDICAR CLARAMENTE EL COMPORTAMIENTO GENERAL DEL TANQUE
ACUMULADOR DE GAS COMBUSTIBLE DURANTE EL TIEMPO DE PRUEBA, INCLUYENDO COMO MNIMO LOS SIGUIENTES
PARMETROS OPERATIVOS.
PRESIN DE OPERACIN.
VOLUMEN DE LQUIDO SEPARADO
ESTABILIDAD DEL NIVEL
OBSERVACIN A LA INSTRUMENTACIN
TIEMPO DE PRUEBA.
DATOS DE MEDICIN DE LQUIDOS Y GAS @ CE. (SI SE REQUIERE).
OBSERVACIONES Y COMENTARIOS
DURANTE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN DEL TANQUE ACUMULADOR DE AIRE EN CAMPO NO SE DEBEN REGISTRAR
FLUCTUACIONES EN LOS NIVELES DE LQUIDO MS ALL DE LAS ALTURAS MXIMA Y MNIMA ESPECIFICADA POR EL
FABRICANTE, POR LO QUE SE SUGIERE LA PRUEBA SE REALICE UNA VEZ QUE SE ALCANCEN CONDICIONES ESTABLES
DE FLUJO.
EN LAS OBSERVACIONES Y COMENTARIOS SE INDICARN LAS FALLAS, REPARACIONES, ESTABILIDAD EN EL CONTROL
DE NIVELES DE LQUIDOS Y CUALQUIER INFORMACIN QUE APOYE LA CORRECTA EVALUACIN DEL TANQUE
ACUMULADOR DE AIRE.
EL REPORTE DE LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS DEBE ESTAR FIRMADO POR EL
RESIDENTE DE OBRA ASIGNADO POR P.E.P. Y POR EL REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA Y SERVIRN COMO BASE LA
EVALUACIN DEL FUNCIONAMIENTO DEL TANQUE ACUMULADOR DE GAS COMBUSTIBLE, ESTE SER ENTREGADO A
P.E.P. A MS TARDAR CINCO (5) DAS DESPUS DE CONCLUIDAS DICHAS PRUEBAS.
7.
PUESTA EN OPERACIN.
EL CONTRATISTA DEL PAQUETE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL MATERIAL, REFACCIONES, HERRAMIENTA,

EQUIPO Y PERSONAL NECESARIO PARA LA PUESTA EN SERVICIO DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS, NO SE
PERMITIR HACER USO DE MATERIAL O EQUIPO QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ADQUIERA PARA FINES DE
MANTENIMIENTO.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEJAR EN OPERACIN CONTINUA Y OPERANDO EL PAQUETE DE AIRE DE

INSTRUMENTOS PARA SU ENTREGA A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO PARA EL PAQUETE DE AIRE DE
INSTRUMENTOS, DE ACUERDO A LA INFORMACIN OBTENIDA DE LOS MANUALES DE INSTALACIN Y OPERACIN
ORIGINAL DEL FABRICANTE DEL EQUIPO. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LOS PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN
OPERACIN A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PARA SU REVISIN Y COMENTARIOS POR LO MENOS 2 MESES
ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DEL ARRANQUE DE LA PLANTA.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES
GENERALES, DONDE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PUEDA VERIFICAR LA FECHAS PROGRAMADAS PARA LAS
ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, POR LO MENOS 1 MES ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DE ARRANQUE.
EL CONTRATISTA NO PODR EMPEZAR LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, HASTA QUE PEMEX EXPLORACIN
Versin final
Hoja 751 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
Y PRODUCCIN HAYA REVISADO Y APROBADO LOS MANUALES Y PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO.
EL CONTRATISTA DEBE SOLICITAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN APOYO DEL PERSONAL OPERATIVO DE LA
TERMINAL, PARA LA SUPERVISIN DE LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, Y PARA LA OPERACIN DE LOS
EQUIPOS E INSTRUMENTACIN QUE HAYA SIDO INTERVENIDA. EL CONTRATISTA DEBE NEGOCIAR CON PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN QUIN O CMO SE ASUMIRN LOS COSTOS RELATIVOS AL APOYO DEL PERSONAL DE
EN CASO DE PRESENTARSE PROBLEMAS INESPERADOS O INCIDENTES, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PODR
DETENER LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN OPERACIN EN CUALQUIER MOMENTO, SOLO SE REANUDARN ESTAS
ACTIVIDADES CUANDO SE HAYA DETERMINADO Y CORREGIDO LAS CAUSAS DEL PROBLEMA.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR REPORTES DETALLADOS DE LAS ACTIVIDADES DE DESMONTE, NIVELACIN DE
SUELO, CONSTRUCCIN DE OBRA CIVIL, TRANSPORTE DE EQUIPO PAQUETE, INSTALACIN, CONEXIN, PRUEBAS Y
PUESTA EN SERVICIO, MENCIONANDO PROBLEMAS ENCONTRADOS, ACCIDENTES E INCIDENTES, CAUSAS DE
RETRASO, ACTIVIDADES NO REALIZADAS Y ACTIVIDADES NO CONSIDERADAS DENTRO DEL ALCANCE ORIGINAL.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEMEX EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES GENERALES, DONDE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN PUEDA VERIFICAR LA FECHAS PROGRAMADAS PARA LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN
OPERACIN DEL PAQUETE DE AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS, POR LO MENOS 1 MES ANTES DE LA FECHA
PROGRAMADA PARA DAR INICIO A LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN OPERACIN.
EL EQUIPO DEBE OPERAR POR LO MENOS 72 HRS. EN FORMA CONTINUA Y SIN INTERRUPCIONES PARA QUE PUEDA
SER ACEPTADA POR LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, EN EL ENTENDIDO QUE STA
ACEPTACIN SER EN FORMA PARCIAL Y CONDICIONADA AL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL PAQUETE DE AIRE DE
INSTRUMENTOS DURANTE EL PERIODO DE GARANTA.
8.
PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS, EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN REPRESENTANTE
TCNICO, EL CUAL DEBE TENER EL CURSO DE SIGNATARIO QUE AVALE EL CONOCIMIENTO DE TRMITES DE PERMISO
CON RIESGO Y TENER COMO MNIMO LICENCIATURA EN ALGUNAS DE LAS REAS DE INGENIERA AFINES A LA
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN, CON TTULO Y CDULA PROFESIONAL; EL REPRESENTANTE TCNICO DEBE ESTAR
DISPONIBLE PARA ATENDER TODOS LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN,
REFERENTE AL CONTRATO.
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIN SER EL RESPONSABLE TCNICO DE LAS ACTIVIDADES QUE SE GENEREN
DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA, EL CUAL ESTAR A CARGO DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
ESTABLECER Y PRESENTAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LOS PROGRAMAS DE AVANCE DE OBRA, Y
LOS MTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO QUE SE DEBEN SEGUIR EN EL PROYECTO.
Versin final
Hoja 752 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VIGILAR QUE LAS ACTIVIDADES DE LA OBRA SE APEGUEN A LOS PROGRAMAS Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
ESTABLECIDOS.
COORDINAR CON LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ANTE EL REA OPERATIVA,
LAS ACTIVIDADES QUE POR SU NATURALEZA REQUIERAN SER VALIDADAS POR DICHA REA.
PROPORCIONAR A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN TODA LA INFORMACIN
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL, CON CONOCIMIENTOS DE EQUIPO AUTNOMO DE RESPIRACIN,
DETECTORES DE GAS H2S, C4 Y TENER CONOCIMIENTO EN TCNICAS DE PRIMEROS AUXILIOS.
MNIMOS ESPECIFICADOS.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UNA AMPLIA EXPERIENCIA COMPROBABLE MNIMA DE 3 AOS EN TRABAJOS
SIMILARES.
CUALQUIER DAO A LAS INSTALACIONES O EQUIPO DE LA BATERA SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, EL
CUAL DEBE REPARAR SIN COSTO ADICIONAL PARA PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EL DAO CAUSADO.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DEL SUMINISTRO DE AGUA DE SERVICIOS PARA LA REALIZACIN DE LAS
PRUEBAS HIDROSTTICAS DEL EQUIPO Y LNEAS EN CAMPO.
EL CONTRATISTA DEBE CONSTRUIR UN COBERTIZO TEMPORAL, PARA SEGURIDAD Y ALMACENAMIENTO DE PIEZAS
SUELTAS, Y PIEZAS QUE NO SE PUEDAN DEJAR EXPUESTAS A LA INTEMPERIE.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EL EQUIPO DE CONSTRUCCIN Y HERRAMIENTAS NECESARIO Y ADECUADO
PARA EFECTUAR LOS TRABAJOS DE INSTALACIN DENTRO DEL PLAZO SEALADO.
SE CONSIDERA QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN DEBE PROPORCIONARLE AL CONTRATISTA UN JUEGO
COMPLETO DE PLANOS Y DOCUMENTOS EN SU LTIMA EDICIN, CON CDIGO APROBADO PARA CONSTRUCCIN, AS
COMO UN EJEMPLAR DE LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES, LOS CUALES DEBEN ESTAR EN FORMA
PERMANENTE EN SUS PATIOS DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA EN EL SITIO DE TRABAJO.
CUALQUIER CONCEPTO NO INDICADO EN LOS DIBUJOS Y/
ESPECIFICACIONES
SER SOMETIDO A LA
Versin final
Hoja 753 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONSIDERACIN DE LA SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN QUIEN ADEMS DE SU
RESPONSABILIDAD ESTAR AUTORIZADO A DAR LA SOLUCIN DEL CASO, A CONSULTAR AL RESPONSABLE DEL
PROYECTO.
EN CASO DE PRESENTARSE ALGUNA DISCREPANCIA EN LOS DIBUJOS Y/O ESPECIFICACIONES, SE HAR LA CONSULTA
CORRESPONDIENTE CON LA ESPECIALIDAD DE QUE SE TRATE.
EL CONTRATISTA DEBE NOTIFICAR LOS CAMBIOS REALIZADOS A LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DE DISEO Y DICHOS
CAMBIOS DEBEN ESTAR AUTORIZADOS POR LA RESIDENCIA DE OBRA Y EL REA OPERATIVA DE PEMEX EXPLORACIN
Y PRODUCCIN.
SI DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS INDICADOS EN LOS DIBUJOS Y/ ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO,
DEBIDO A ALGUNA SITUACIN ANORMAL O INTERFERENCIA, CON LA FINALIDAD DE AGILIZAR U OPTIMIZAR CIERTOS
TRABAJOS, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SE VE OBLIGADO A CAMBIAR LOCALIZACIONES, LINEAMIENTOS,
NIVELES, DIMENSIONES Y DETALLES LAS PROPIAS ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO, DEBE PROCEDER A ORDENAR
ESTAS MODIFICACIONES Y EL CONTRATISTA CONVENDR A EJECUTAR DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES
ORDENADAS POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SU REPRESENTANTE.
PARA CUALQUIER ALTERACIN DE LOS DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, EL CONTRATISTA DEBE
CONTAR POR ESCRITO CON LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
TODOS LOS EQUIPOS Y MATERIALES QUE SUMINISTRAR EL CONTRATISTA DEBEN SER NUEVOS, DE RECIENTE
FABRICACIN Y CON LA CALIDAD INDICADA EN ESTA ESPECIFICACIN.
SI ALGN ELEMENTO PRESENTA INCONFORMIDAD DESVIACIN CON RESPECTO A LO ESPECIFICADO; EL
CONTRATISTA DEBE SER RESPONSABLE DE SU REPARACIN REPOSICIN; NO SE ACEPTAN TRANSFERENCIAS DE
GARANTAS, AUNQUE DICHOS ELEMENTOS HAYAN SIDO FABRICADOS INSTALADOS POR EL FABRICANTE DE LA
MISMA.
EQUIPO, CUMPLIENDO CON LO ESTABLECIDO AL RESPECTO, CON LAS NORMAS DE CALIDAD Y ESPECIFICACIONES. EL
EL CONTRATISTA SER LA RESPONSABLE DEL SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA PARA SOLDADURA MEDIANTE EL
USO TEMPORAL DE UNA O MAS ESTACIONES DE GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA PORTTIL. LAS ESTACIONES
DE GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA PORTTIL PROPUESTAS DEBEN TENER CUBIERTAS CERRADAS A PRUEBA DE
EXPLOSIN.
LA ACEPTACIN DEL EQUIPO POR PARTE DE LA SUPERVISIN, NO DELEGA AL CONTRATISTA DE SU RESPONSABILIDAD
EN CUANTO A LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS, NI DEBE ALTERAR LAS ESTIPULACIONES RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO
DE LOS PLAZOS CONTENIDOS EN EL PROGRAMA DE OBRA PARA LA TERMINACIN DE LAS DIFERENTES ETAPAS DE LA
OBRA.
Versin final
Hoja 754 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LAS
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DEBEN INCLUIR LA DEBIDA SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE Y LIMPIEZA PARA EL
DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
9.
TRANSPORTE
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE TODOS LOS TRAMITES ADUANALES CORRESPONDIENTES PARA EL

EMBARQUE Y DESEMBARQUE DE SUS EQUIPOS, HERRAMIENTAS, REFACCIONES, MATERIALES, UNIDADES Y
ACCESORIOS A LAS INSTALACIONES QUE SE REQUIERAN Y EMPLEEN EN LA EJECUCIN DE SERVICIOS CONTRATADOS,
DEBINDOLOS DOCUMENTAR DETALLADAMENTE Y PROPORCIONAR EN CASO DE REQUERIRSE EL O LOS PEDIMENTOS
DE IMPORTACIN DE LOS MATERIALES, UNIDADES O REFACCIONES, PROPORCIONNDOLE COPIA AL REPRESENTANTE
DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EL TRANSPORTE DE EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIAL, REFACCIONES, UNIDADES Y ACCESORIOS DESDE LAS
INSTALACIONES DEL FABRICANTE DEL EQUIPO A LAS INSTALACIONES DE LA BATERA SER EFECTUADO POR EL
CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA TRANSPORTAR A LAS INSTALACIONES QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN DESIGNE LAS
REFACCIONES, HERRAMIENTAS Y COMPLEMENTOS DE LOS SISTEMAS, EQUIPOS O CUALQUIER COMPONENTE DE
ESTOS, DEBIDAMENTE EMPACADOS Y PROTEGIDOS PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE, AREO Y/O MARTIMO
ASEGURADOS E IDENTIFICADOS CON UNA RELACIN DE PARTES POR ESCRITO Y CON SU AVISO DE EMBARQUE.
EL CONTRATISTA DEBE LLEVAR A CABO TODAS LAS ACTIVIDADES DE TRASLADO DE EQUIPOS, MATERIALES E
INSTRUMENTOS SUELTOS AL REA DE TRABAJO.
10.
TODAS LAS SUPERFICIES EXTERIORES MAQUINADAS DEBEN SER CUBIERTAS CON UNA CAPA DE GRASA PREVENTIVA,
QUE IMPIDA QUE TENGAN CONTACTO CON BASURA Y POLVO.
TODAS LAS ABERTURAS BRIDADAS DEBEN SER TAPADAS CON CUBIERTAS DE TRIPLAY DE 6 MM DE ESPESOR (1/4)
ASEGURADAS POR UN MNIMO DE 4 (CUATRO) TORNILLOS.
LAS ABERTURAS ROSCADAS DEBEN SER TAPADAS CON TAPONES DE ACERO.
EL COMPRESOR DEBE SER IDENTIFICADO PROPIAMENTE CON UNA PLACA DE METAL MOSTRANDO EL NMERO DEL
EQUIPO Y LA CLAVE DEL MISMO. ESTA PLACA DEBE SER ASEGURADA A LA PARTE FRONTAL DEL TABLERO DE CONTROL.
TODO EL MATERIAL EMBARCADO APARTE DEBE SER IDENTIFICADO PROPIAMENTE CON UNA PLACA DE METAL
INDICANDO EL NMERO Y/O CLAVE DEL EQUIPO PARA EL CUAL VA A SER UTILIZADO. EL EQUIPO DEBE SER
CONVENIENTEMENTE PREPARADO PARA EL EMBARQUE, BIEN SOPORTADO Y SUJETO, CON EL EQUIPO AUXILIAR BIEN
Versin final
Hoja 755 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ASEGURADO PARA PREVENIR DAOS DURANTE EL EMBARQUE.
11.
GARANTAS
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL EQUIPO CON LAS CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN
ESPECIFICADAS POR UN PERIODO DE 1 AO A PARTIR DE LA FECHA DE ARRANQUE, O 2 AOS A PARTIR DE LA FECHA
DE EMBARQUE, LO QUE SUCEDA PRIMERO.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR EL EQUIPO CONTRA DEFECTOS DEL MATERIAL O DE LA MANO DE OBRA.
CUALQUIER PARTE DEFECTUOSA O DAADA DEBE SER REPARADA O REEMPLAZADA COMPLETAMENTE SIN CARGO
ALGUNO PARA PEMEX.
12.
LIMPIEZA, PROTECCIN ANTICORROSIVA Y PINTURA
LA LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE PARA TUBERAS Y TANQUE DEL ACUMULADOR DEBE SER POR CHORRO DE AIRE A
METAL BLANCO; LA APLICACIN DE PRIMARIO ANTICORROSIVO Y PINTURA PARA TUBERAS Y RECIPIENTES ESTARN
DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMA DE
PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS.
13.

INSTALACIONES.
14.
DATOS DE INGENIERA Y PLANOS.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR SUS PLANOS Y DOCUMENTOS DE ACUERDO A LOS PUNTOS 16 Y 17 DE ESTA
ESPECIFICACIN
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 CONJUNTOS DE PLANOS FINALES, Y 2 CONJUNTOS DE LOS MANUALES DE
INSTALACIN Y OPERACIN, JUNTO CON EL COMPRESOR, ENVUELTOS EN CUBIERTAS PLSTICAS A PRUEBA DE
HUMEDAD.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LAS ESPECIFICACIONES Y LAS HOJAS DE DATOS DEL COMPRESOR Y LAS
SECADORAS JUNTO CON SU PROPUESTA ECONMICA.
14.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EN IDIOMA ESPAOL 1 ORIGINAL Y 6 COPIAS DE LA SIGUIENTE INFORMACIN

TCNICA CERTIFICADA DEL EQUIPO.
PLANOS FINALES DE ARREGLO DEL EQUIPO
HOJAS DE DATOS COMPLETAMENTE LLENADAS POR EL CONTRATISTA
CURVAS DE OPERACIN
DESIGNACIN DE MATERIALES ASTM.
DIAGRAMAS DE TUBERA E INSTRUMENTACIN
TODOS LOS DATOS REQUERIDOS PARA EL DISEO DE BASES Y CIMIENTOS
HOJAS DE DATOS DE PRUEBAS (CERTIFICADAS)
Versin final
Hoja 756 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
MANUALES DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO EN ESPAOL.
DIAGRAMAS DE LAZOS Y DE ALAMBRADO COMPLETOS, INCLUYENDO DETALLES DE LOS TABLEROS

DE CONTROL Y TODOS LOS CONTROLES E INTERLOCKS DEL EQUIPO.
LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA DOS AOS DE OPERACIN
TODA LA INFORMACIN DEBE SER ENTREGADA EN ESPAOL.

16.
SERVICIOS DISPONIBLES
SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD: 460 VOLTAJE / 3 FASES / 60 HERTZ
17.
ANEXOS.
SE DEBE CONSULTAR LA HOJA DE DATOS DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE AIRE HD-A-010 Y HD-A-011.
HOJA DE DATOS DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS HD-A-010
IDENTIFICACIN:
PA-400
DESCRIPCIN
MARCA
ESPEC. DE REF.:
ESP-A-010
PLANO DE REF.:
A-100, A-110
DATOS
DESCRIPCIN
DATOS DEL FABRICANTE DEL COMPRESOR
*
MODELO
VAPOR O GAS/AIRE
NORMAL (C)
MAXIMO (C)
DENSIDAD (kg/ m )
VISCOSIDAD (cP) @ TEMP. NORMAL
Cp /Cv
CORROSIN POR:
EROSIN POR:
3
TIPO
ETAPAS
MOTOR
MARCA
MODELO
VAPOR O GAS
FLUJO DE ENTRADA (REQUERIDO)
TEMPERATURA DE ENTRADA (C)
PUNTO DE ROCIO FINAL @ P. OP.
OPERACIN
CICLO DE SECADO
ABSORCIN
REACTIVACIN
PRE FILTRO
CAIDA DE PRESIN
TIPO
*
DIMENSIONES
CONDICIONES DE OPERACIN DEL COMPRESOR
CAPACIDAD NOMINAL DEL COMPRESOR
CAPACIDAD
REQUERIDA
DEL
COMPRESOR
30 C
AIRE DE PLANTA REQUERIDO
38 C
AIRE DE INSTRUMENTOS REQUERIDO
10.57
0.01944
PRESIN DE SUCCIN (kg/cm2 man.)
1.415
AMBIENTE HUMEDO TROPICAL
VELOCIDAD (RPM)
--POTENCIA NOMINAL (HP)
ESPECIFICACIONES DEL DISEO
*
LUBRICACIN
*
CONEXIN DE SALIDA
COMBUSTIN INTERNA
BASE
DATOS DEL FABRICANTE DEL SECADOR
*
TIPO
*
DIMENSIONES
CONDICIONES DE OPERACIN DEL SECADOR
PRESIN DE ENTRADA (kg/cm2)
3
3
48.42 m std/hr (28.5 pie std/min)
PRESIN SALIDA (Kg/cm2)
30 C
HUMEDAD EN LA ENTRADA
*
PUNTO ROCIO FINAL @ P. ATMOSF.
ESPECIFICACIONES DE DISEO DEL SECADOR
INTERMITENTE
PRESIN DE DISEO
10 minutos
CONEXIONES
5 minutos
FLUJO EN LA PURGA
5 minutos
TAMAO DEL CALENTADOR
OTROS
REQUERIDO
TABLERO DE CONTROL
*
CLASIFICACIN ELCTRICA
DATOS
COMPRESOR DE AIRE DE
DESPLAZAMIENTO POSITIVO
TIPO ROTATORIO, NO
LUBRICADO
*
--48.42 m std/hr (28.5 pie3
std/min)
--48.42 m std/hr (28.5 pie3
std/min)
8.5
0.0
8.5
*
*
NO LUBRICADO
*
-*
*
8.5
7.0
95%
-40 F (-40 C)
*
*
*
N/A
*
*
Versin final
Hoja 757 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPEC. DE REF.:
ESP-A-010
REQUERIDO
INTERRUPTORES DE ALTA / BAJA
*
BOTONERAS DE ARRANQUE / PARO
DATOS DEL LUGARDE INSTALACIN
TIPO DE INSTALACIN
INTERIOR / EXTERIOR
EXTERIOR
DIVISIN
TECHADO / SOLEADO
TECHADO
GRUPO
SERVICIOS
VOLTAJE / FASES / FRECUENCIA
-POTENCIA MEDIA CONSUMIDA
CONSUMO MEDIO DEL CONTROL
*
AIRE PARA CONTROL
N/A
VAPOR
* DATOS POR EL CONTRATISTA (FABRICANTE)
NOTAS:
NOTAS: 1.- EL CONTRATISTA DEBE INDICAR LA DESIGNACIN ASTM DE LOS MATERIALES
IDENTIFICACIN:
POST FILTRO
CAIDA DE PRESIN
PA-400
-----
*
N/A
N/A
HOJA DE DATOS PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS (TANQUE ACUMULADOR DE AIRE) HD-A-011

ESPEC. DE REF.:
ESP-A-010
IDENTIFICACIN:
PAQUETE PA-400, TANQUE FA-400
PLANO DE REF.:
A-100, A-110
SERVICIO:
ACUMULADOR AIRE DE INSTRUMENTOS
POSICIN:
VERTICAL FABRICANTE:
LIQUIDO:
-DENSIDAD:
- - Kg/m3 VISCOSIDAD:
VAPOR O GAS:
AIRE DE INSTRUMENTOS DENSIDAD:
10.01 Kg/m3 VISCOSIDAD:
30 C MXIMA:
38C DISEO:
PRESIN OPERACIN:
6.50 kg/cm2 MXIMA:
8.5 kg/cm2 DISEO:
DIMENSIONES ALTURA T-T:
* mm DIMETRO:
* mm CAPACIDAD:
NIVEL NORMAL (NL):
* mm MXIMO (HL):
* mm MNIMO (LL):
BAJO
NIVEL
ALARMAS ALTO NIVEL (LAH):
* mm
* mm NIVEL DE PARO:
(LAL):
MATERIALES CUERPO:
SA-283
TAPAS:
SA-283
INTERNOS:
CORR. PERM. CUERPO:

3.2 mm
*
3.2 mm
*
BOQUILLAS:
AISLAMIENTO
*NOTA 2
TAPAS:
TAPAS:
PRIM.
ANTICORR.:
EN
OPERACIN:
SOPORTE
TIPO:
PESOS VACO:
INTERNOS TIPO:
* kg
--
* NOTA 1
* kg
FALDON
ACABADO:
LLENO
AGUA:
*
- - cP
0.0194 cP
53 C
10.6 kg/cm2
* m3
* mm
* mm
ACERO INOX.
304
3.2 mm
- - mm
*NOTA 1
DE
TIPO DE TAPAS:
* Kg
SEMIELIPTICAS
2:1
RADIOGRAFIADO:
POR PUNTOS
NO REQUERIDO
PRUEBA HIDROSTTICA: NO REQUERIDA
PRESIN:
13.78 Kg/cm2
ASME SECC. VIII DIV. I (O EQUIVALENTE)
CDIGOS:
ESTAMPADO ASME: REQUERIDO
SUMIN. POR:
*
INST. POR:
*
B O Q U I L L A S :
TIP
No
CANT.
LIBRAJE
SERVICIO
O
NPT
1
1
6
150#
REGISTRO A MANO
3000#
NPT
2
1
1
SALIDA DE AIRE (VERNOTA3)
NPT
3
1
1
3000#
ENTRADADEAIRE
(VERNOTA3)
3000#
NPT
4
1
DRENAJE
NPT
5
1
1
3000#
CONEXINASERVICIO
3000#
NPT
6
1
MANMETRO
3000#
NPT
7
1
VLVULA DE SEGURIDAD
Versin final
Hoja 758 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NORMA NRF-050-PEMEX-2007 Y EL CDIGO API-610/ISO 13709 O EQUIVALENTE, HOJAS DE DATOS HD-AN O T A S :TCNICA EPI-A-012. TAG. GA-400.
012, Y ESPECIFICACIN
DATOS POR EL CONTRATISTA (FABRICANTE)
PRIMARIO RP-4A O B, ENLACE RP-17, ACABADO RA-56.
ALCANCES:
LIMPIEZA
CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO.
PLANOS
K-001,YK-005
ISOMTRICOS
K-613,
LASVER
BOQUILLAS
DE ENTRADA
SALIDAY
DEK-009.
AIRE SERN
RESPOSABILIDAD
DEL K-614, K-618, K-622, K-623.
CONTRATISTA.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, LA BOMBA GA-400 FORMA PARTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO AGUA
*
1.2.3.-
CONGNITA.
NOTA: EL CONTRATISTA DE LA BOMBA AS COMO LA CONTRATISTA DEBEN VERIFICAR Y CONCATENAR QUE LAS
DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO, PARA QUE CUMPLA
ESTE DIAGRAMA ES ESQUEMTICO, EN CAMPO SE ADAPTAR A LAS
CORRECTAMENTE
Y CON SEGURIDAD AL PERSONAL, INSTALACIN Y MEDIO AMBIENTE EL CORRECTO, OPTIMO,
NECESIDADES
DE INSTALACIN
4.-

ESPECIFICACIN Y HOJA DE DATOS DE BOMBA DE RETORNO DE AGUA CONGNITA (GA-400) EPI-A-012
1.
ALCANCE
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA SELECCIN, FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INTERCONEXIN,

PRUEBAS, PUESTA EN OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA BOMBA CENTRIFUGA VERTICAL ENLATADA DE MOTOR
ELCTRICO GA-400 HASTA LA ENTREGA, ADEMS DE LOS PUNTOS QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIN:
BOMBA CENTRFUGA ENLATADA (1 UNIDAD).
MOTOR ELCTRICO (1 UNIDAD).

DIMENSIONES.
ESTE SISTEMA DEBE REUNIR LOS REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES DE DISEO, FABRICACIN, OPERACIN Y
PRUEBAS DE ACUERDO CON LA API 610, NRF-095-PEMEX-5005, NRF-050-PEMEX-2007. EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR
CON LO ESPECIFICADO EN ESTE DOCUMENTO.
Versin final
Hoja 759 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
OBJETIVO
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA EL DISEO, ESPECIFICACIN Y SELECCIN
DE MATERIALES DE LA BOMBA GA-400 QUE SE INSTALAR PARA RETORNAR EL AGUA CONGNITA AL TANQUE
DESNATADOR (TA-02).
3.
NOM-001-SEDE-2005 UTILIZACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS.
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-048-PEMEX-2007, DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-050-PEMEX-2007, BOMBAS CENTRIFUGAS, DEL 29 DE ABRIL DEL 2002.
NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-095-PEMEX-2004 MOTORES ELCTRICOS.
NFPA-70 NATIONAL ELECTRIC CODE (O EQUIVALENTE).
ESPECIFICACIN PEMEX P.1.0000.09 EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.- PRIMERA EDICIN,
INDUSTRIALES.
FEBRERO 2005.
4.
NEMA MG-1-1998 "MOTORS AND GENERATORS"

MATERIALES DE CONSTRUCCIN.
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN Y CONEXIONES DE LA BOMBA DEBEN SER LOS ADECUADOS PARA EL LQUIDO
QUE VA A MANEJAR Y ESTAR DE ACUERDO CON EL ESTNDAR API-610, NRF-095-PEMEX-2004, NRF-050-PEMEX-2007,
LTIMA EDICIN. TENIENDO EN CUENTA QUE EL FLUIDO A MANEJAR ES AGUA CONGNITA, CON CLASIFICACIN DE
MATERIAL DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA H-1, COLUMNA D-1 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007.
CARACTERSTICAS DE DISEO DE LA BOMBA CENTRFUGA.
Versin final
Hoja 760 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CAMBIARSE CONTINUAMENTE POR MANTENIMIENTO, COMO LAS INDICADAS EN LA TABLA 22 DE NRF-050-PEMEX-2007)
LA BOMBA ES CENTRFUGA ENLATADA EN LNEA CON COPLE RGIDO, CLASIFICACIN OH4 DE ACUERDO A NRF-050PEMEX-2007. LA ESPECIFICACIN Y CONSTRUCCIN DE LA BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO AL DOCUMENTO NRF050-PEMEX-2007.
LA UNIDAD SER UNA BOMBA CENTRFUGA TIPO API.
LAS CONDICIONES DE OPERACIN ESTABLECIDAS EN LA HOJA DE DATOS HD-H-012.
LAS BOQUILLAS DE SUCCIN Y DESCARGA DEBEN ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN BOQUILLAS Y CONEXIONES
DEL ESTNDAR API-610 Y NRF-050-PEMEX-2007 LTIMA EDICIN. EL CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR EN LA HOJA DE
DATOS LA CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN REQUERIDA (NPSHR) CUANDO LA BOMBA SE OPERA CON AGUA, A UNA
TEMPERATURA NO MAYOR DE 65 C (150 F), AL FLUJO Y VELOCIDAD NOMINALES. NO SE DEBE APLICAR NINGN
FACTOR DE REDUCCIN O CORRECCIN PARA HIDROCARBUROS. ESTAS BOMBAS DEBE DISEARSE PARA OPERAR
CONTINUAMENTE A 105% DE LA VELOCIDAD NOMINAL Y OPERAR BREVEMENTE, EN CONDICIONES DE EMERGENCIA,
HASTA LA VELOCIDAD DE DISPARO DEL MOTOR ELCTRICO.
EL CONTRATISTA DEBE VERIFICAR Y DEMOSTRAR QUE LA BOMBA PUEDE OPERAR A CUALQUIER CAPACIDAD DESDE EL
FLUJO ESTIMADO HASTA EL FLUJO MNIMO CONTINUO ESTABLE, SIN EXCEDER LOS LMITES DE VIBRACIN DADOS EN
ESTNDAR API-610 LTIMA EDICIN.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR TODO EL MATERIAL Y EQUIPO ELCTRICO REQUERIDO PARA LA INSTALACIN,
PRUEBA Y PUESTA EN OPERACIN DE LA BOMBA-ACCIONADOR ELCTRICO.
PRUEBAS DEL CONJUNTO BOMBA-MOTOR, AS COMO SUS ARRANCADORES O CONTROL DEL MOTOR. LOS EQUIPOS
DEBEN SER ENSAMBLADOS Y MONTADOS COMO PAQUETE, EN UN PATN RGIDO DE ACERO ESTRUCTURAL, CON
OREJAS DE IZAJE Y PERNOS DE ANCLAJE, ADECUADOS PARA INSTALARSE EN CIMENTACIN DE CONCRETO.
LA BOMBA DEBE SER SUMINISTRADA CON SELLO MECNICO CON EL DISEO Y LOS MATERIALES DE LAS PARTES
COMPONENTES ADECUADAS PARA LAS CONDICIONES DE SERVICIO ESPECIFICADAS EN LA HOJA DE DATOS HD-A-012.
EL ACOPLAMIENTO ENTRE EL ACCIONADOR Y BOMBA DEBE SER MEDIANTE UNA FLECHA FIJA.
LA BOMBA Y SU ACCIONADOR DEBEN SER ALINEADOS CONFORME A LA LTIMA EDICIN DE HYDRAULICS INSTITUTE
STANDARDS.
EL CONTRATISTA DEBE SER RESPONSABLE DE LA INGENIERA DEL EQUIPO Y COORDINACIN ENTRE EL DISEO,
FABRICACIN, PRUEBAS Y ENSAMBLE DE TODAS LAS PARTES SUMINISTRADAS, SIN IMPORTAR QUIEN LAS FABRIQUE.
Versin final
Hoja 761 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TODO EL EQUIPO DEBE SER DISEADO PARA PERMITIR UN MANTENIMIENTO RPIDO Y ECONMICO. LA BOMBA DEBE
INCLUIR SU VLVULA DE LIBERACIN AUTOMTICA DE DESFOGUE.
EL CONTRATISTA GANADOR DEBE ENTREGAR 5 JUEGOS DE MANUALES DEL EQUIPO, 2 EN INGLS Y 3 EN ESPAOL.
PARA LA LOCALIZACIN DE LA BOMBA DE RETORNO DE AGUA CONGNITA VER PLANO E-001 Y PARA LOS DETALLES E
INTERCONEXIONES CONSULTAR PLANOS K-001 E ISOMTRICOS K-630 Y K-631.
LAS PARTES DE REEMPLAZO Y DE REPUESTO PARA LA BOMBA Y PARA TODOS LOS AUXILIARES SUMINISTRADOS
DEBEN, COMO MNIMO, CUBRIR LOS CRITERIOS SEGN TABLA H-1, COLUMNA D-1 EN NRF-050-PEMEX-2007, LTIMA
EDICIN. ADEMS SE DEBEN INCLUIR TODAS LAS HERRAMIENTAS ESPECIALES PARA EL MANTENIMIENTO DE LA
UNIDAD.
5.
MOTOR ELCTRICO.
LA SELECCIN DEL MOTOR ELCTRICO DEBE SER DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN DEL REA ELCTRICA. EL
CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UN MOTOR ELCTRICO VERTICAL FLECHA SLIDA TRIFSICO, A PRUEBA DE
EXPLOSIN, DE INDUCCIN Y 60 HZ, ESTAR ACOPLADO DIRECTAMENTE A LA BOMBA CENTRIFUGA VERTICAL
ENLATADA FORMANDO UNA SOLA UNIDAD, ASEGURANDO UN CORRECTO ALINEAMIENTO Y MONTADOS SOBRE
CABEZAL DE DESCARGA TIPO T. EL VOLTAJE DE UTILIZACIN SER DE 460 VOLTS, 1800 RPM, CON TRINQUETE DE NO
RETROCESO. FACTOR DE SERVICIO 1.15.
LOS MOTORES ELCTRICOS COMO ACCIONADORES PARA BOMBAS DEBEN TENER UN RANGO DE POTENCIA,
INCLUYENDO EL FACTOR DE SERVICIO (SI TUVIERA), DE POR LO MENOS IGUAL A LOS PORCENTAJES DE LA POTENCIA
AL FRENO A LAS CONDICIONES NOMINALES DE OPERACIN DE LA BOMBA INDICADOS EN LA TABLA 13 DE LA NRF-050PEMEX-2007. SIN EMBARGO, LA POTENCIA AL FRENO NOMINAL, NO DEBE EXCEDER AL DATO DE PLACA DEL MOTOR.
CUANDO SE CONSIDERE QUE SE EST SOBREDIMENSIONANDO INNECESARIAMENTE EL MOTOR, SE DEBE PRESENTAR
UNA ALTERNATIVA Y SOMETERLA A APROBACIN DE PEMEX.
SE DEBE INCLUIR EN LOS MOTORES DE RESISTENCIAS CALEFACTORAS, AISLAMIENTO CLASE F, CAJA DE CONEXIONES
ELCTRICAS Y ADEMS SE REQUIERE DE PROTECCIN CONTRA AMBIENTES HMEDO Y CORROSIVO.
EL MOTOR DE LA BOMBA DEBE ESTAR TOTALMENTE CERRADO A PRUEBA DE EXPLOSION (TEEP).

Versin final
Hoja 762 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA BOMBA PARA EL RETORNO DE AGUA CONGNITA DEBE SER PROBADA Y GARANTIZADA PARA LAS SIGUIENTES
CONDICIONES DE OPERACIN.
SERVICIO
CAPACIDAD MXIMA DE OPERACIN
TEMPERATURA
POTENCIA NOMINAL
6.
AGUA CONGNITA
45 GPM
38C
1.0 HP
INSTRUMENTACIN DE LA BOMBA.
LA BOMBA GA-400 DEBE SER OPERADA PARA SERVICIO DE LA FOSA DE CAPTACIN. DEBE TRABAJAR EN FORMA
MANUAL/AUTOMTICA.
LA BOMBA DEBE TRABAJAR CONSIDERANDO LOS NIVELES EN CADA SECCIN DE LA FOSA, POR LO QUE SE
INSTALARN INTERRUPTORES POR ALTO Y BAJO NIVEL, PARA OPERAR LAS VLVULAS DE LLENADO Y LAS DE SUCCIN
DE LA BOMBA.
CUANDO SE REQUIERA QUE SE LLENE LA PRIMERA SECCIN DE LA FOSA, LAS VLVULAS DE LA SEGUNDA SECCIN
DEBEN ESTAR CERRADAS, CUANDO EL NIVEL LLEGUE AL INTERRUPTOR DE ALTO NIVEL, LA VLVULA DE SUCCIN
DEBE ABRIRSE Y LA BOMBA ARRANCARSE, EL FLUJO DEBE SER DERIVADO A LA SEGUNDA SECCIN DE LA FOSA PARA
LLENARSE, PERMANECIENDO LA VLVULA DE SUCCIN DE SEGUNDA SECCIN CERRADA.
VLVULAS DE CONTROL DE FOSA.
LA VLVULA DE CONTROL PARA CARGA Y VACIADO DEL AGUA CONGNITA DE LA FOSA DE CAPTACIN, SERN TIPO ONOFF, OPERA AUTOMTICAMENTE DE ACUERDO A LA SECUENCIA DE LLENADO DE FOSA, A FALLA NEUMTICA POSICIN
DE ACUERDO A PROCESO, CUERPO BRIDADO TIPO BOLA DE PASO COMPLETO, DIMETRO DE ACUERDO A LAS
NECESIDADES DEL PROCESO, MONTAJE ENTRE BRIDAS, CLASE 150# R.F., ACTUADOR NEUMTICO TIPO PISTN
ADECUADO PARA TRABAJAR CON GAS Y/O AIRE DE INSTRUMENTOS, OPERADA CON VOLANTE Y POR VLVULA
SOLENOIDE CON ALIMENTACIN ELCTRICA A 24 VCD ADECUADO PARA TRABAJAR A INTEMPERIE Y EN REAS
PELIGROSAS CLASE 1, DIVISIN 1, GRUPOS C Y D, ADECUADO PARA SOPORTAR AMBIENTE HMEDO CORROSIVO.
INTERRUPTORES DE NIVEL
EL INTERRUPTOR DE NIVEL DEBE SER CONFIGURABLE PARA DIFERENTES PUNTOS DE DISPARO AJUSTABLE (POR
ALTO Y BAJO NIVEL) DE LA FOSA DE CAPTACIN, SERN POR EL PRINCIPIO DE RADIO FRECUENCIA-ADMITANCIA,
ELEMENTO SENSOR TIPO RGIDO, DE MATERIAL ADECUADO AL FLUIDO DE PROCESO A MANEJAR, ALIMENTACIN
ELCTRICA A 24 VCD, SEAL DE SALIDA EN CONTACTOS DE DOBLE POLO DOBLE TIRO (DPDT), CONEXIN A PROCESO
DE 2, 150# R.F, ENVIARAN LA SEAL AL CONTROLADOR DE LA FOSA DE CAPTACIN.
7.
PRUEBAS.
PRUEBA DE TALLER
Versin final
Hoja 763 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL EQUIPO DE BOMBEO, INCLUYENDO LA BOMBA, MOTOR Y CONTROLADOR
DEBE SER PROBADOS POR EL
CONTRATISTA.
EL SISTEMA DE BOMBEO SER APLICADO PARA EL ARRANQUE- PARO DE LA BOMBA EN FORMA AUTOMTICA/MANUAL
PRUEBAS DE OPERACIN:
DESPUS DE INSTALADO EN SU SITIO, EL FABRICANTE OPERAR CADA SISTEMA DE BOMBEO EN PRESENCIA DEL
COMPRADOR O DE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO. LA PRUEBA SE LLEVAR A CABO EN CONDICIONES MANUAL Y
AUTOMTICA DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
LA PRUEBA DE OPERACIN DEBE SER REALIZADA PARA DETERMINAR LA VELOCIDAD DE LA BOMBA, LA POTENCIA DE
ENTRADA, LAS PRESIONES DE SUCCIN Y DESCARGA A CONDICIONES DE FLUJO CERO, A LA CAPACIDAD NOMINAL DE
LA BOMBA.
Versin final
Hoja 764 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE LA BOMBA.
EL CONTROLADOR AUTOMTICO DEBE OPERAR Y LLEVAR A CABO LA FUNCIN PARA LA CUAL FUERON DISEADOS,
SIN NECESIDAD DE AJUSTES, O ATENCIN DURANTE 10 CICLOS EN OPERACIN AUTOMTICO Y 10 CICLOS EN
OPERACIN MANUAL.
8.
GARANTA.
PRODUCCIN.
OPERACIN EN PLANTA. EL EQUIPO CUBIERTO POR ESTE ALCANCE DEBE GARANTIZARSE POR ESCRITO CONTRA
MATERIAL DEFECTUOSO, MANO DE OBRA DEFICIENTE, MAL DISEO Y FALLA POR USO NORMAL DURANTE EL PERODO
DE 12 MESES DESPUS DE LA PUESTA EN OPERACIN O 18 MESES DESPUS DEL EMBARQUE DE CONFORMIDAD POR
EL CONTRATISTA DEBE REPARAR O SUSTITUIR, SIN CARGO EXTRA, CUALQUIER MATERIAL DEFECTUOSO O DEFECTO
DE MANO DE OBRA ENCONTRADO EN LA INSTALACIN, PRUEBA, INTERCONEXIN, ARRANQUE Y OPERACIN DEL
EQUIPO, DENTRO DEL PERIODO DE GARANTA.
PARTES DE REPUESTO.
SE DEBE INCLUIR EN LA PROPUESTA UNA LISTA DESGLOSADA DE HERRAMIENTAS ESPECIALES Y DE LAS PARTES DE
REPUESTO A SUMINISTRARSE POR EL CONTRATISTA PARA LAS PRUEBAS, ARRANQUE Y 24 MESES DE OPERACIN
NORMAL.
INTEMPERIE Y DEBEN IDENTIFICARSE CON NMERO Y RTULO, SEGN NORMAS P 03.403.01 DE PEMEX EXPLORACIN
Y PRODUCCIN.
Versin final
Hoja 765 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.
INFORMACIN QUE DEBE PROPORCIONAR EL CONTRATISTA.

10.
HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA CENTRFUGA.

IDENTIFICACIN DE LA BOMBA.
INFORMACIN:
No. DE INVENTARIO DE LA BOMBA.
CARGA EN M (PIES).
VELOCIDAD EN RPM.
Versin final
Hoja 766 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
FABRICANTE.
MODELO
MATERIAL DEL MOTOR
POTENCIA NOMINAL EN KW.
TRIFSICO
FACTOR DE SERVICIO.
POSICIN DEL MOTOR.
NMERO DE SERIE.
11.

Versin final
Hoja 767 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
12.

13.
HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA CENTRFUGA.
DIBUJO DEL SELLO.

HOJA DE DATOS.
CONSULTAR HOJA DE DATOS DE LA BOMBA DE RETORNO DE AGUA CONGNITA, HD-A-012.
Versin final
Hoja 768 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.- EL FABRICANTE DEBE SUMINISTRAR LAS BOMBAS CON MOTOR ELECTRICO Y BOTONERAS CORRESPONDIENTES.
2.-EL FLUIDO QUE MANEJARA LA BOMBA ES SALMUERA.
3.- PARA MATERIALES CONSULTAR TABLA H-1, COLUMNA D-1 DE LA NORMA NRF-050-PEMEX-2007. SI NO ESTABLECE
OTRA COSA EL CONTRATISTA.
PARTIDA 398. FABRICACIN, SUMINISTRO, INSTALACIN, INSTRUMENTACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA

EN OPERACIN DE TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA TAGS: TA-02, CAPACIDAD DE 500
BARRILES, CON INDICADOR DE NIVEL MAGNTICO Y TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL, PRUEBAS, Y
Versin final
Hoja 769 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRUEBA HIDROSTTICA PARA TANQUE DE ALMACENAMIENTO CILNDRICO VERTICAL DE CPULA FIJA.
ALCANCES:
VER PLANOS K-001, K-005 Y K-009.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR:
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE EXPUESTA INTERIOR Y EXTERIOR DEL TANQUE POR APLICACIN DE CHORRO DE
ABRASIVO DE ARENA SLICA (SSPC SP-5/NACE No.1) A METAL BLANCO. VER PLANO DESARROLLADOS POR
CONTRATISTA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y E-001, K-001, K-009 Y DOCUMENTO EPI-A001.
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EN SUPERFICIE INTERIOR DEL TANQUE A BASE DE
RECUBRIMIENTO DE DOS CAPAS EPOXICO LQUIDO POLIAMINICO PARA ALCANZAR UN ESPESOR DE 12 MILS
CON UN MNIMO ACEPTADO POR LECTURA DE 10 %. PRIMARIO RP-10 Y ACABADO RP-29, DE ACUERDO A LA
NRF-053-PEMEX-2006. VER PLANOS DESARROLLADOS POR CONTRATISTA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUA RESIDUAL.
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EN SUPERFICIE EXTERIOR DEL TANQUE A BASE DE
RECUBRIMIENTO PRIMARIO RP-6, RECUBRIMIENTO ENLACE RA-26 Y COMO RECUBRIMIENTO ACABADO RA-28,
INCLUYENDO LA CUBIERTA DEL TANQUE EN SU CARA EXTERIOR, ESCALERAS, BARANDALES, PLATAFORMA
DE ACCESO, ANDADOR, SOPORTERA Y ACCESORIOS FIJADOS AL TANQUE DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX2006. VER PLANOS DESARROLLADOS POR CONTRATISTA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA
RESIDUAL.
DIMENSIONES DEL TANQUE:
DIMETRO NOMINAL: 4572 MM
ALTURA: 4877 MM
ESPECIFICACIONES DE FABRICACIN: FONDO, CASCO Y TECHO DE ACUERDO AL API-650 (O EQUIVALENTE) WELDED
STEEL TANKS FOR OIL STORAGE, TENTH EDITION, 1998.
ESTRUCTURA: DE ACUERDO A AISC-1970 O EQUIVALENTE
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA: DE ACUERDO A AWS A-5-2 ULT. EDICIN (O EQUIVALENTE).
TODAS LAS DIMENSIONES Y MATERIALES DE PLACA, ACCESORIOS, ESTRUCTURAS Y ELEMENTOS DE TUBERA DE
ACUERDO A PLANOS DESARROLLADOS POR CONTRATISTA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL Y E001, K-001, K-009 Y EPI-A-04.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LOS REGISTROS DEL PROCESO DE FABRICACIN DEL EQUIPO MEDIANTE UN
EXPEDIENTE O DOSSIER INTEGRADO DURANTE LA CONSTRUCCIN DEL TANQUE
EL CONTRATISTA DEBE APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS Y REQUISITOS DEL REGLAMENTO DE TRABAJOS
PETROLEROS VIGENTE DESDE EL 21 DE FEBRERO DE 1973 Y A LA ESPECIFICACIN TCNICA DE PEMEX PARA
CONSTRUCCIN DE OBRAS, FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS P.3.0341.01: 2007 UNT.
PARA EFECTOS TCNICOS Y DE PROCESO, EL TANQUE DESNATADOR DE 500 BARRILES FORMA PARTE DE LA PLANTA
DE TRATAMIENTO AGUA CONGNITA. EL TANQUE DESNATADOR DEBE INCLUIR COMO MNIMO (MS NO LIMITATIVO) LO
QUE SE ESPECIFICA EN EPI-A-04, HD-A-04, HD-P-003, HD-P-011 Y EN PLANOS A-110, K-001, K-005, K-009, P-102. AS COMO
LOS PLANOS DESARROLLADOS CORRESPONDIENTES QUE LA CONTRATISTA PROPORCIONAR DEL TANQUE
DESNATADOR, PARA EL ARREGLO DE TUBERAS Y DE INSTRUMENTACIN DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL, GARANTIZANDO LA OPERACIN EFICIENTE DEL SISTEMA DESNATADOR.
Versin final
Hoja 770 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EN LOS ALCANCES EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR:
SUMINISTRO Y APLICACIN DE LIMPIEZA CON ABRASIVO: LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE EXPUESTA INTERIOR Y
EXTERIOR DEL TANQUE TA-02.
1. PREPARACIN DE LOS ANDAMIOS, TRASLADO Y COLOCACIN DE LOS MISMOS EN LOS SITIOS EN LOS QUE HAY
QUE EFECTUAR LA LIMPIEZA. ANDAMIOS POR EL CONTRATISTA.
2. PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO: COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO
DE CONTROL, COMO MANMETROS, VLVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE (EXTRACTOR DE
AIRE PARA LIMPIEZA DE INTERIORES), SECADO DE ARENA.
3. HABILITADO DE LA ARENA SLICA PROPORCIONADA POR EL CONTRATISTA.
4. LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES METLICAS: CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO (SSPC SP-5/NACE No.1) Y
LIMPIEZA CON TRAPO O CEPILLO DE CERDA PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
5. MANIOBRAS PARA QUE EL PERSONAL DE PEMEX SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE LIMPIA.
6. RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZO PARA LA LIMPIEZA.
7. RETIRO DE ANDAMIOS.
8. RETIRO DE LA ARENA HASTA EL SITIO INDICADO POR PEMEX.
9.
LIMPIEZA GENERAL DEL REA EN LA QUE SE TRABAJO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EN SUPERFICIE INTERIOR DEL TANQUE:

1.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS EN EL SITIO DE TRABAJO.
2.
3.

MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS A APLICARSE, PROPORCIONAR MUESTRAS A LA RESIDENCIA DE OBRA
DE CONSTRUCCIN PARA SU APLICACIN.
4.
APLICACIN POR ASPERSIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA SOBRE LA SUPERFICIE INTERIOR DEL TANQUE A
BASE DE RECUBRIMIENTO DE DOS CAPAS EPOXICO LQUIDO POLIAMINICO PARA ALCANZAR UN ESPESOR DE 12
MILS CON UN MNIMO ACEPTADO POR LECTURA DE 10 %, TODO DE ACUERDO A LA REFERENCIA DE PEMEX NRF053-PEMEX-2006.
5.
EN PARTES CERRADAS SE UTILIZAR UN EXTRACTOR Y PURIFICADOR DE AIRE.
6.
ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE CONSTRUCCIN, LA CUAL EJECUTAR LAS PRUEBAS
DE CALIDAD.
7.
8.
LIMPIEZA GENERAL, RETIRO DE EQUIPO Y ANDAMIOS.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EN SUPERFICIE EXTERIOR:

PREPARACIN DE LA SUPERFICIE:
LOS TRABAJOS DE PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE ACUERDO A LA NRF-053PEMEX-2006 TITULADA SISTEMAS
DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE
DE
RECUBRIMIENTOS
PARA
INSTALACIONES SUPERFICIALES. LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO Y LIMPIEZA A METAL BLANCO (SSPC SP5/NACE No.1).
TODOS ESTOS TRABAJOS DE APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA DEBEN CUMPLIR Y REALIZARSE DE
ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA
INSTALACIONES SUPERFICIALES. INCISOS 8.5, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.6, 8.5.7, 8.5.8, 8..6, 8.6.1, 8.6.2, 8.6.3, 8.7,
Versin final
Hoja 771 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.7.1, 8.7.2, 8.7.2.1, 8.7.2.2, 8.7.2.3, 8.7.2..4, 8.7.2.4.1, 8.7.2.4.2, 8.7.2.4.3, 8.7.2.4.4, 8.7.2.5, 8.7.2.5.1, 8.7.2.5.2, 8.7.2.6, 8.7.2.6.1,
8.7.2.6.2, 8.7.2.6.2.1, 8.7.2.7, 8.7.2.8, 8.7.2.9, 8.7.2.10.
1.
2.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS EN EL SITIO DE TRABAJO.
3.
4.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS A APLICARSE, PROPORCIONAR MUESTRAS A LA RESIDENCIA DE OBRA

DE CONSTRUCCIN PARA SU APLICACIN.
5.
APLICACIN POR ASPERSIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA SOBRE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL TANQUE A
BASE DE PRIMARIO ANTICORROSIVO RECUBRIMIENTO PRIMARIO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDAS DE DOS
COMPONENTES RP-6 MODIFICADO, 1 CAPA DE 5 MILSIMAS DE PULGADA (CAPA SECA). RECUBRIMIENTO ENLACE,
ACABADO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDAS DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA-26 MODIFICADO, 1
CAPA DE 5 MILSIMAS DE PULGADA (CAPA SECA), APLICACIN POR ASPERSIN. RECUBRIMIENTO ACABADO,
ACABADO POLIURETANO ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO, 1 CAPA DE 4
MILSIMAS DE PULGADA (CAPA SECA), APLICACIN POR ASPERSIN. TODO DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX2006 Y PROCEDIMIENTOS APROBADOS POR PEP Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
6.
EN PARTES CERRADAS SE UTILIZAR UN EXTRACTOR Y PURIFICADOR DE AIRE.
7.
ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, LA CUAL EJECUTAR LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
8.
9.
NOTA:
LOS COLORES EN VLVULAS Y JUEGOS DE BRIDAS SERN DE ACUERDO AL FLUIDO DEL SERVICIO Y LA
NORMA NRF-009-PEMEX-2004.
EPI-A-04
ESPECIFICACIN Y HOJA DE DATOS DEL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA DE 500 BLS (TA-02)
EN BATERA ARTESA
1.
ALCANCE
EL CONTRATISTA DEBE OBSERVAR Y CUMPLIR LOS SIGUIENTES ALCANCES PARA EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA
CONGNITA EN CUESTIN:
1.
ESTA ESPECIFICACIN INDICA LOS REQUISITOS QUE EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR PARA LA
PROCURA
DE
MATERIALES,
TRANSPORTE,
FABRICACIN,
CONSTRUCCIN,
INSTALACIN,
INSTRUMENTACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS, SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES Y

EQUIPOS REQUERIDOS PARA LA INSTALACIN DEL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA DE 500
BLS QUE SE INSTALAR DENTRO DE LA BATERA ARTESA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
2.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EL EQUIPO SOLICITADO COMO SE INDICA EN ESTA

ESPECIFICACIN, ES DECIR, CON LA INSTRUMENTACIN NECESARIA COMO SE INDICA EN LA HOJA DE
DATOS HD-P-003, P-102 Y DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO ANEXA HD-A-04
Y LOS PLANOS
CONSTRUCTIVOS DEL TANQUE. CUALQUIER CONFLICTO ENTRE LOS REQUERIMIENTOS DE LA MISMA,

CON LOS CDIGOS, ESTNDARES, HOJAS DE DATOS, PLANOS, DIBUJOS Y OTROS DOCUMENTOS
TENDRN QUE SER ACLARADOS, DISCUTIDOS Y ACEPTADOS POR PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
Versin final
Hoja 772 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA ES PARTE DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUA CONGENITA, POR LO QUE, EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DEL BUEN
FUNCIONAMIENTO DEL TANQUE DESNATADOR QUE DEBE CONTAR CON LA INSTRUMENTACIN
NECESARIA, COMO MNIMO MS NO LIMITATIVO, CON UN MEDIDOR DE NIVEL MAGNTICO Y UN
TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL PARA ALARMAR POR ALTO Y BAJO NIVEL EN EL CUARTO DE
OPERADORES.
CUALQUIER DIFERENCIA ENTRE ESTA ESPECIFICACIN, HOJAS DE DATOS Y LOS PLANOS
CONSTRUCTIVOS DEL TANQUE DESNATADOR DESARROLLADOS POR EL CONTRATISTA DEL PAQUETE,
DEBE SER NOTIFICADO POR EL CONTRATISTA POR ESCRITO Y RESOLVER LA DIFERENCIA.
2.
OBJETIVO
ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS DE DISEO QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA LA CONSTRUCCIN,
INSTALACIN, INTERCONEXIN E INTEGRACIN DEL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA 500 BLS EN LA
BATERA ARTESA, PARA DESNATAR LAS TRAZAS DE ACEITE DEL AGUA CONGNITA, CUMPLIENDO CON LOS
LINEAMIENTOS REQUERIDOS POR SIPAC Y LA NORMATIVIDAD VIGENTE.
3.
NORMAS DE REFERENCIA
EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DEL EQUIPO AMPARADO EN ESTA ESPECIFICACIN DEBE CUMPLIR CON LA
LTIMA EDICIN DE LOS SIGUIENTES CDIGOS, NORMAS, ESTNDARES Y ESPECIFICACIONES DE PEMEX.
P.1.0000.09. EMBALAJE Y MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPO Y MATERIALES
P.3.0341.01. FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS.
P.2.0135.01. ESPECIFICACIN PARA EL DISEO Y ANLISIS DE CIMENTACIN DE TANQUES.
NRF-009-PEMEX-2004. IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERAS O CONTENIDOS EN

TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
NRF-017-PEMEX-2007. SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.

NRF-032-PEMEX-2005. SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE
MATERIALES.
NRF-053-PEMEX-2006. SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVO A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA

NRF-104-PEMEX-2006. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN INSTALACIONES DE PEMEXEXPLORACIN Y PRODUCCIN.
NRF-105-PEMEX-2005. SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
NRF-113-PEMEX-2007. DISEO DE TANQUES ATMOSFRICOS.
NRF-150-PEMEX-2005. PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERAS Y EQUIPOS.
API 620. DESIGN AND CONSTRUCTION OF LARGE, WELDED, LOW-PRESSURE STORAGE TANKS (O
EQUIVALENTE).
API 650. WELDED STEEL TANKS FOR OIL STORAGE (O EQUIVALENTE).
Versin final
Hoja 773 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NOM-143-SEMARNAT-2003. NORMA OFICIAL MEXICANA PARA EL MANEJO DE AGUA CONGNITA ASOCIADA A

HIDROCARBUROS.
4.
REQUERIMIENTOS ESPECIALES
EL TANQUE DESNATADOR DEBE CONTAR CON SISTEMA DE TIERRA.
EL TANQUE DESNATADOR SE DEBE ENTREGAR JUNTO CON EL PAQUETE DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS CONGNITAS, DEBE ESTAR EN OPERACIN COMO EQUIPO INTEGRAL DEL PAQUETE
(CONSULTAR ESPECIFICACIN API-A-06).
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR TODA LA INGENIERA, DISEO, INSTRUMENTACIN,

SUMINISTRO, FABRICACIN, INSPECCIN, PRUEBAS E INTEGRACIN DEL TANQUE DESNATADOR AL PAQUETE DE
LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS CONGNITAS CON AYUDA DE ESPECIFICACIN API-A-06.
EL TANQUE DESNATADOR DEBE CONTAR COMO MNIMO CON INDICADOR DE NIVEL MAGNTICO
(HD-P-003), TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL CON ALARMAS POR ALTO Y BAJO NIVEL, ESCALERA HELICOIDAL,
BOQUILLAS DE ENTRADA-HOMBRE, PUERTA DE LIMPIEZA, ETC.
EL DISEO DEL TANQUE SER DE TAL MANERA QUE EN LA CARGA SE EVITE FLUJO TURBULENTO Y
SE MANTENGA FLUJO LAMINAR, DICHO EQUIPO OPERAR POR GRAVEDAD.
CUANDO EL ACEITE SE SEPARA DEL AGUA (POR DIFERENCIA DE DENSIDADES, SIENDO EL ACEITE
MS LIGERO) SE DIRIGE HACIA LA PARTE SUPERIOR DEL TANQUE DONDE SE ELIMINA POR GRAVEDAD. EL ACEITE
SEPARADO SE ENVIARA HACIA EL CRCAMO DE LA FOSA API EXISTENTE. EL AGUA SEPARADA SE ENVIAR A LA
SIGUIENTE SECCIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
LA FINALIDAD DEL EQUIPO ES QUE CUANDO EL ACEITE SE SEPARE DEL AGUA (POR DIFERENCIA DE
DENSIDADES, SIENDO EL ACEITE MS LIGERO) A LA PARTE SUPERIOR DEL TANQUE, DONDE SE ENVIAR POR
GRAVEDAD HACIA A UN REGISTRO ACEITOSO PARA SU INCORPORACIN A LA FOSA API EXISTENTE. EL AGUA
SEPARADA SE ENVIAR A LA SIGUIENTE SECCIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
EL TANQUE DESNATADOR DEBE INCLUIR COMO MNIMO (MS NO LIMITATIVO) LO QUE SE

ESPECIFICA EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y EN PLANOS A-110, K-001, K-005, K-009, AS COMO LOS PLANOS
DESARROLLADOS CORRESPONDIENTES QUE LA CONTRATISTA PROPORCIONAR DEL TANQUE DESNATADOR,
PARA EL ARREGLO DE TUBERAS Y DE INSTRUMENTACIN DEL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUA RESIDUAL, GARANTIZANDO LA OPERACIN EFICIENTE DEL SISTEMA DESNATADOR.
EL TANQUE DEBE INCLUIR MEDICION DE NIVEL TIPO REGLETA Y BOQUILLA PARA TUBO DE
MEDICION POR CINTA COMO PARTE DE LA REDUNDANCIA EN LA MEDICION POR CUALQUIER FALLA EN EL
MEDIDOR TIPO MAGNETICO.
5.
DISEO
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN SU ALCANCE, LA INGENIERA COMPLEMENTARA SIGUIENTE:

REVISIN DEL DISEO MECNICO Y ESTRUCTURAL DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE DISEO INDICADAS EN
LAS HOJAS DE DATOS DE INGENIERA. LOS REQUERIMIENTOS DE VIENTO Y SISMO, FLUIDO MANEJADO, CORROSIN Y
COMBINACIN DE CARGAS, TAL COMO SE INDICA EN EST ESPECIFICACIN, CDIGOS Y NORMAS DE REFERENCIA Y
Versin final
Hoja 774 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DOCUMENTOS DE INGENIERA.
EL DISEO DEL TANQUE DESNATADOR Y SUS ACCESORIOS ESTARN BASADOS EN LAS NORMAS DE PEMEX NRF-113PEMEX-2007. DISEO DE TANQUES ATMOSFRICOS Y P.3.0341.01. FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS.
5.1
GENERAL.
EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA TENDR LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS GENERALES:

SERVICIO
DESNATADOR
CAPACIDAD
DIMETRO
ALTURA
PESO VACO*
DENSIDAD DEL AGUA
PESO EN OPERACIN*
PESO LLENO DE AGUA*
CONGNITA
79.89 M3 (500 BLS)
4572 MM (180 PULGADAS)
4877 MM (16 PIES)
6000 KG (13,227.736 LB)
1040 KG/M3
86.49 TON. (190, 677.8106 LB)
86.49 TON. (190, 677.8106 LB)
DE
TRAZAS
DE
ACEITE
AGUA
* INFORMACIN QUE DEBE RATIFICAR O PROPORCIONAR EL CONTRATISTA.

5.2
CONDICIONES
MXIMAS
PRESIN (KG/CM2 MAN.)

ATMOSFRICA
TEMPERATURA (C)
38
LA SIGUIENTE CARACTERIZACIN DEL AGUA SE EMPLEAR PARA EL DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA
CONGNITA:
PARMETRO
TEMPERATURA,C
PH
SALINIDAD, PPM NaCl
SULFATOS, Mg/l SO4
BARIO, Mg/l Ba
SODIO, Mg/l Na
SILICE, PPM SIO2
TURBIDEZ, NTU
Cantidad presente
23.7-37.7
7.0-8.0
2.0-4.5
400-740
N/D
3750-12000
2000-10000
400-9000
400-1600
0
400-1600
50-335
50,000-83,000
150-600
7.5-130
2.0-6.4
1.1-42.2
0-1.9
0.01-1.9
12578-22596
92-362
27-203
41-264
36467-82917
N/D
0.675-1.619
1.02-1.04
Versin final
Hoja 775 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
N/D
N/D
0.6-1.25
AUSENTES
AUSENTES
EL AGUA CONGNITA TRATADA A LA SALIDA DEL TANQUE DESNATADOR DEBER TENER LA SIGUIENTE
CONCENTRACIN DE GRASAS Y ACEITE:
DATOS DE LA MUESTRA
CONCENTRACIN DE GRASAS Y ACEITES
VALOR
300 PPM
MEMORIAS DE CLCULO
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR Y VERIFICAR UN REPORTE FINAL DEL DISEO MECNICO DEL RECIPIENTE Y SUS
ELEMENTOS; DEBE ESTAR RESPALDADO CON MEMORIAS DE CLCULO FINAL DONDE INCLUYA: METODOLOGA,
ANLISIS, RESULTADOS Y MECNICOS RELACIONADOS A LOS EQUIPOS. DEBEN PRESENTARSE PARA SUPERVISIN Y/O
APROBACIN A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. ESTE REPORTE DEBE CONTENER CUANDO MENOS LA
SIGUIENTE INFORMACIN:
CDIGO DE DISEO Y EDICIN
REVISIN Y/O EDICIN
DATOS DE DISEO
DATOS DE OPERACIN
ESFUERZOS PERMISIBLES
CAPACIDAD DEL EQUIPO
DIMENSIONES DEL EQUIPO
LISTA DE BOQUILLAS
CALIDAD DEL EFLUENTE DE SALIDA
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES (PARA TODOS LOS COMPONENTES)
DENSIDAD DEL FLUIDO ALMACENADO
DIMENSIONAMIENTO Y ARREGLO DE PLACAS EN EL CUERPO, EN EL FONDO Y EN EL TECHO
CLCULO DEL ESPESOR DE PLACA DEL CUERPO; DEL FONDO Y DEL TECHO
CLCULO DE PERFILES ATIEZADORES EN EL CUERPO DEL EQUIPO
CLCULO DE PESOS ESTIMADOS, PESO VACO, PESO LLENO DE AGUA, PESO EN OPERACIN
CORROSIN PERMISIBLE
COEFICIENTE SSMICO
PRESIN DE VIENTO
ANLISIS SSMICO
ANLISIS POR VIENTO
DISEO DE ELEMENTOS DE SOPORTE (LARGUEROS, TRABES, COLUMNAS, Y CONEXIONES, PLACAS DE BASE,

ANCLAS, ETC.)
CARGAS ADMISIBLES EN BOQUILLAS
DISEO DE LA PROTECCIN CATDICA
Versin final
Hoja 776 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DISEO DE LA CIMENTACIN DEL TANQUE
LA APROBACIN DE LA MEMORIA DE CLCULO POR PEMEX NO LIBERA AL CONTRATISTA DE CUBRIR TODOS LOS
ASPECTOS DE DISEO, AMPARADOS POR LOS PLANOS DE REFERENCIA, LOS CDIGOS, ESPECIFICACIONES Y
ESTNDARES APLICABLES.
6.
CONSTRUCCIN
EL CONTRATISTA DEBE DISPONER Y UTILIZAR SUS RECURSOS HUMANOS, EQUIPO, HERRAMIENTA, HERRAJES,
ANDAMIOS, CANDADOS, TIRANTES Y CONTRAVENTEOS NECESARIOS PARA LA CONSTRUCCIN INTEGRAL DEL TANQUE
DESNATADOR.
SE INDICAN A CONTINUACIN LOS CRITERIOS GENERALES UTILIZADOS PARA REALIZAR EL DISEO DEL TANQUE, PARA
LA CONSIDERACIN DEL CONTRATISTA:
6.1
MATERIALES
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN PARA EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA
DEBEN ESTAR DE
ACUERDO A LO ESPECIFICADO EN LA HOJA DE DATOS HD-A-04 Y EN LAS HOJAS DE DATOS DE INDICADOR NIVEL Y
TRANSMISOR DE NIVEL RESPECTIVAMENTE, HD-P-003 Y HD-P-011 DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA
CONGNITA, AS COMO LOS PLANOS CONSTRUCTIVOS CORRESPONDIENTES AL TANQUE DESNATADOR QUE EL
CONTRATISTA DESARROLLE DEL PAQUETE PA-750.
LA SELECCIN FINAL DE LOS MATERIALES DEL CUERPO, FONDO, TAPAS DEL TANQUE DESNATADOR ES
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEL PAQUETE PA-750, EN BASE A LAS PROPIEDADES Y COMPOSICIN DEL AGUA
CONGNITA INDICADAS EN LAS BASES DE DISEO DEL PROYECTO.
6.2
RADIOGRAFIADO EN SOLDADURAS
TODAS LAS SUPERFICIES A SOLDAR DEBEN ESTAR LIBRES DE INCRUSTACIONES, XIDO, POLVO, GRASA, PINTURA U
OTROS CONTAMINANTES.
CUANDO SE USE EL MTODO DE FUSIN POR ARCO ELCTRICO AISLADO, EL FABRICANTE DEBE ESPECIFICAR EL TIPO
DE ELECTRODO Y RECUBRIMIENTO QUE PRETENDE USAR.
LA SOLDADURA DEBE SER REALIZADA SOLAMENTE POR SOLDADORES Y OPERADORES QUE HAYAN CALIFICADO
SATISFACTORIAMENTE BAJO LA SECCIN IX DEL CDIGO ASME, COMO SEA REQUERIDO PARA LOS PROCEDIMIENTOS
APLICABLES DE SOLDADURA Y MATERIALES, Y QUIEN POSEA UN CERTIFICADO DE CALIFICACIONES DEL CDIGO.
EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA DEBEN SER DISEADO PARA SER FABRICADO CON SOLDADURA, POR
EL PROCESO DE ARCO FUSIN Y LAS SOLDADURAS DEBEN ESTAR SUJETAS A RADIOGRAFA DE ACUERDO AL
ESTNDAR DEL API 650.
6.3
CONEXIONES DE TUBERAS
EL DISEO DE CONEXIONES DEBE TOMAR EN CUENTA LAS CARGAS EXTERNAS DEBIDAS A LAS REACCIONES DE
Versin final
Hoja 777 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TUBERAS. TODAS LAS CONEXIONES DEBEN SER BRIDADAS HASTA 2" Y ROSCADAS PARA 1 1/2" Y MENORES.
TODAS LAS BRIDAS DE LOS RECIPIENTES ATMOSFRICOS USADA EN CONEXIONES DE TUBERA DEBEN SER TIPO
CUELLO DESLIZABLE, CON CARA REALZADA. LAS DIMENSIONES, ESPESORES, RANGOS DE PRESIN, TEMPERATURA,
DE LAS BOQUILLAS Y BRIDAS DE LOS REGISTROS DEBEN SER DE 150#.
EL TIPO DE CARA, RANGO Y TAMAO DE LA BRIDAS, DEBEN INDICARSE EN EL DIBUJO DE DISEO DEL RECIPIENTE,
INCLUYENDO LOS ESPESORES DE LAS BOQUILLAS, AS COMO LAS PROYECCIONES DE LAS MISMAS, INCLUYENDO SUS
MATERIALES CORRESPONDIENTES.
LOS AGUJEROS PARA TORNILLOS DE BRIDAS ATORNILLADAS, NO DEBEN COINCIDIR CON LAS LNEAS DE CENTROS
NATURALES VERTICALES Y NORTE-SUR PARA RECIPIENTES VERTICALES.
6.4
ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE SOPORTE:
LA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN LOS TECHOS DE LOS RECIPIENTES ATMOSFRICOS DEBEN ESTAR DISEADAS POR
MEDIO DE PERFILES ESTRUCTURALES. EL TAMAO Y DIMENSIONES SERN DE ACUERDO A LOS RESULTADOS
OBTENIDOS EN EL ANLISIS DE CARGAS EN EL TECHO QUE REALICE EL FABRICANTE.
TODOS LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES PARA LA ESTRUCTURA DE SOPORTE, SERN INDICADOS EN LOS DIBUJOS
DE DISEO DEL RECIPIENTE QUE EL CONTRATISTA ELABORE.
6.5
PARTES INTERNAS UNIDAS AL CUERPO:
TODAS LAS PARTES INTERNAS UNIDAS AL CUERPO DEL EQUIPO DEBEN SER DISEADAS PARA SER SOLDADAS AL
CUERPO CON SOLDADURA DE CORDN CORRIDO Y EL MATERIAL DE LAS PLACAS DEBE SER LA MISMA
ESPECIFICACIN QUE EL CUERPO DEL EQUIPO.
6.6
PARTES EXTERNAS UNIDAS AL CUERPO:
LAS PARTES EXTERNAS UNIDAS AL CUERPO TALES COMO GRAPAS PARA PLATAFORMAS, ESCALERAS, TUBERAS, ETC.
DEBEN SER SUMINISTRADAS, DE ACUERDO A LOS ESTNDARES O DIBUJOS DE DISEO Y DEBEN SER QUE DE LA
MISMA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL DEL CUERPO DEL EQUIPO.
6.7
REGISTRO DE HOMBRE Y BOQUILLAS CON TAPA:
EL TAMAO DE LOS REGISTROS DE HOMBRE EN LOS RECIPIENTES DEBE SER DE 610 MM (24") CON EL FIN DE TENER
FACILIDAD DE ACCESO EN LA INSPECCIN ALTERNA DE LOS EQUIPOS.
LOS REGISTROS DE HOMBRE DEBEN SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PRRAFOS 3.7.5 Y 3.8.4 DEL API-650.
LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES PARA LOS REGISTROS DE HOMBRE Y SUS COMPONENTES SON LOS
SIGUIENTES:
CUELLO DE BOQUILLAS DE TUBO
CASCO, FONDO Y TECHO
TORNILLOS
ASTM A-106-GR. B
ASTM A-283-GR. C
ASTM A-193-GR. B7 CADMINIZADO
Versin final
Hoja 778 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TUERCAS
EMPAQUES
ASTM A-194-GR. 2H CADMINIZADO

ARROLLAMIENTO EN ESPIRAL DE
ACERO INOXIDABLE 304 Y RELLENO
DE TEFLN
6.8
CUERPO DEL RECIPIENTE
A MENOS QUE SE PEP Y CONTRATISTA INDIQUEN OTRA COSA, LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL DE LAS PLACAS
UTILIZADAS EN LA FABRICACIN DEL CUERPO DEL RECIPIENTE SER ASTM A-283-GR. C.
EL DISEO DE LAS PLACAS DEL CUERPO DEBE SER DE ACUERDO AL MTODO DE 1 PIE ESTABLECIDO EN EL API-650
PRRAFO 3.6.3.
6.9
LIMPIEZA Y PINTURA
LA LIMPIEZA Y PINTURA PARA RECIPIENTES ESTARN DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-053PEMEX-2006, EN LO RELATIVO A LOS SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA
INSTALACIONES SUPERFICIALES, SEGN APLIQUE PARA EL RECUBRIMIENTO INTERIOR Y EXTERIOR DEL RECIPIENTE
RESPECTIVAMENTE.
LAS SUPERFICIES METLICAS EXTERNAS DEBEN SER PINTADAS PARA AMBIENTE HMEDO DE LA SIGUIENTE
MANERA:
a).-PREPARACIN DE LA SUPERFICIE. LIMPIEZA ACABADO A METAL BLANCO CON CHORRO DE ARENA SLICA (SSPC SP5/NACE No.1).
b).-RECUBRIMIENTO PRIMARIO. EPXICO CATALIZADO POLIAMIDA DE DOS COMPONTES RP-6 MODIFICADO, 1 CAPA DE
5 MILSIMAS DE PULGADA (CAPA SECA) APLICACIN POR ASPERSIN.
c).- RECUBRIMIENTO ENLACE. ACABADO EPXICO CATALIZADO POLIAMIDAS DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS
RA-26 MODIFICADO, 1 CAPA DE 5 MILSIMAS DE PULGADA (CAPA SECA). APLICACIN POR ASPERSIN.
d).-RECUBRIMIENTO ACABADO. ACABADO POLIURETANO ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28
MODIFICADO, 1 CAPA DE 4 MILSIMAS DE PULGADA (CAPA SECA) APLICACIN POR ASPERSIN.
LAS SUPERFICIES METLICAS INTERNAS DEBEN SER PINTADAS DE LA SIGUIENTE MANERA:
a).-PREPARACIN DE LA SUPERFICIE. LIMPIEZA ACABADO A METAL BLANCO CON CHORRO DE ARENA SLICA (SSPC SP5/NACE No.1).
b).-RECUBRIMIENTO. SISTEMA DE DOS CAPAS DE RECUBRIMIENTO INTERNO EPOXICO LQUIDO POLIAMINICO PARA
ALCANZAR UN ESPESOR DE 24 MILS CON LECTURA DE 10 %
6.10
DISEO DE PROTECCIN CATDICA
EXISTEN DOS SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA:

NODOS DE SACRIFICIO
CORRIENTE IMPRESA
EN ESTE PROYECTO SE UTILIZARA EL SISTEMA DE NODOS GALVNICOS (DE SACRIFICIO).
ESTE TIPO DE NODOS SIRVEN ESENCIALMENTE COMO FUENTE DE ENERGA, DONDE NO ES POSIBLE OBTENER
ENERGA ELCTRICA CON FACILIDAD O EN LAS QUE NO ES CONVENIENTE O ECONMICO INSTALAR LNEAS DE
ENERGA PARA ESTE PROPSITO, LOS MATERIALES QUE MS SE UTILIZAN COMO NODOS GALVNICOS SON EL
MAGNESIO, EL ALUMINIO Y EL ZINC.
Versin final
Hoja 779 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARA EL DISEO DE UN SISTEMA CON NODOS GALVNICOS SE DEBEN CONSIDERAR LOS SIGUIENTES PUNTOS:
SELECCIN DEL MATERIAL DE LOS NODOS A UTILIZAR, DE ACUERDO A LA RESISTIVIDAD DEL ELECTROLITO,
COSTO, DISPONIBILIDAD, EFICIENCIA DEL NODO Y VIDA TIL DESEADA.
SELECCIN DE LA CONFIGURACIN DE LOS NODOS.
SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO.
ESPECIFICACION DE ANODOS
LA COMPOSICIN QUMICA DE LOS NODOS DEBE DE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LAS TABLAS MOSTRADAS EN LA
NORMA DE REFERENCIA NRF-047-PEMEX-2007 DISEO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS PROTECCIN
CATDICA, NRF-017-PEMEX-2007 PROTECCIN CATDICA EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
6.11
DISEO DE CIMENTACIN DEL TANQUE
CRITERIOS DE DISEO:
ESTUDIO DE MECNICA DE SUELOS
TIPOS DE CIMENTACIONES:
CIMENTACIN SUPERFICIAL: ESTABILIZACIN DEL SUELO, REMOCIN DEL MATERIAL, COMPACTACIN,

PRECONSOLIDACIN
CIMENTACIN PROFUNDA: CAPACIDAD DE CARGA PILOTO, CIMENTACIN RGIDA, CIMENTACIN FLEXIBLE
LA CIMENTACIN DEPENDER DE LAS RECOMENDACIONES DEL ESTUDIO DE MECNICA DE SUELOS Y PODR SER
SOBRE UN MURO ANULAR DE CONCRETO REFORZADO O UNA CIMENTACIN PROFUNDA
SE DISEARA LA CIMENTACIN DE ACUERDO AL REGLAMENTO DE LAS CONSTRUCCIONES DE CONCRETO REFORZADO
(ACI 318-05) Y LA NRF-159-PEMEX-2006 O A LAS NORMAS TCNICAS COMPLEMENTARIAS 2004.
SE DEBE CONSULTAR PLANO F-301 PARA CIMENTACIN DEL TANQUE.
7.
INSPECCIN Y PRUEBAS
EL PERSONAL AUTORIZADO POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, DEBE PARTICIPAR EN LAS PRUEBAS OSAT.
EL CONTRATISTA DEBE ENVIAR POR ESCRITO A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LOS PROTOCOLOS DE LAS
PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO PARA COMENTARIOS Y/O APROBACIN, POR LO MENOS UN MES Y MEDIO ANTES
DE LA FECHA PROGRAMADA DEL INICIO DE LAS PRUEBAS. QUINCE DAS POSTERIORES A LA ENTREGA DE LOS
PROTOCOLOS, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN NOTIFICAR POR ESCRITO LOS COMENTARIOS Y SU
APROBACIN EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA NO RECIBA COMUNICADO, ASUMIR QUE LOS PROTOCOLOS SE
APRUEBAN.
ESTOS DOCUMENTOS DEBEN INCLUIR COMO MNIMO:
OBJETIVO GENERAL.
PERODO DE LAS PRUEBAS.
Versin final
Hoja 780 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DESCRIPCIN DE LAS PRUEBAS
PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS: INSPECCIN DE SOLDADURAS

EN EL DISEO DEL TANQUE SE DEBE DE TOMAR EN CUENTA LA INSPECCIN DE LAS SOLDADURAS, QUE SEAN
APLICADAS PARA LA FABRICACIN DE DICHO EQUIPO DE LA SIGUIENTE MANERA:
SOLDADURAS APLICADAS PARA CONSTRUIR LA ENVOLVENTE DEL EQUIPO DEBEN INSPECCIONARSE POR MEDIO DE
RADIOGRAFA AL 85 % (POR PUNTOS).
LAS SOLDADURAS APLICADAS A LAS BOQUILLAS MENORES DE 254 MM, DE DIMETRO DEBEN SER INSPECCIONADAS
POR MEDIO DE ULTRASONIDO.
LAS SOLDADURAS APLICADAS A LAS BOQUILLAS MAYORES DE 254 MM, DE DIMETRO DEBEN SER INSPECCIONADAS
POR MEDIO DE RADIOGRAFIADO.
SE DEBEN CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS SEGN LA NRF-113-PEMEX-2007 DISEO DE TANQUES
ATMOSFRICOS Y LA ESPECIFICACIN P 3.0341.01 FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS.
EL TANQUE DESNATADOR DEBE ESTAR SUJETO A DIVERSOS NIVELES Y GRADOS DE PRUEBAS DURANTE LAS FASES
DE FABRICACIN, INSTALACIN Y ARRANQUE. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SE RESERVA LOS DERECHOS
PARA PRESENCIAR Y PARTICIPAR EN ALGUNAS O TODAS LAS PRUEBAS QUE SERN REALIZADAS.
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SE RESERVA LOS DERECHOS PARA SOLICITAR ALGUNAS PRUEBAS ESPECIALES
SOBRE CUALQUIER PARTE DEL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA CONGENITA.
TODAS LAS PRUEBAS A TESTIFICAR SERN ESTABLECIDAS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE
ACTIVIDADES DEL PROYECTO. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. DEBE SER NOTIFICADO POR ESCRITO AL
MENOS UN MES ANTES DEL INICIO DE LAS PRUEBAS.
7.1
EVALUACIN Y APROBACIN DE LAS PRUEBAS OSAT.
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR PRUEBAS AL TANQUE DESNATADOR, TAN PRONTO COMO HAYA SIDO INSTALADO,
INTERCONECTADO E INTEGRADO CON EL PAQUETE PA-750 EN EL SITIO DE TRABAJO DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN, ESTAS SERN PRUEBAS DE ACEPTACIN DEL EQUIPO. ESTAS PRUEBAS DEBEN SER UNA VERSIN
Versin final
Hoja 781 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SIMILAR A LAS DE ACEPTACIN EN FBRICA. EL OBJETO DE ESTAS PRUEBAS ES DEMOSTRAR LA ADECUADA Y
EFICIENTE OPERACIN DEL EQUIPO EN CAMPO CON CONDICIONES DE OPERACIN Y FLUIDOS REALES.
7.2
PRUEBA HIDROSTTICA.
EL TANQUE DEBE SER PROBADO HIDROSTTICAMENTE LLENO DE AGUA ANTES DE ENTRAR EN OPERACIN SEGN
LOS REQUERIMIENTOS DE LA P3.0341.01 FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS; CON LA FINALIDAD DE
VERIFICAR QUE NO EXISTA NINGN TIPO DE FUGA DE LQUIDO, Y VERIFICAR DE ESTA MANERA LA CALIDAD DE LAS
SOLDADURAS Y LA HERMETICIDAD DE LAS CONEXIONES.
8.
PUESTA EN OPERACIN
EL CONTRATISTA DEBE COTIZAR DENTRO DE SU OFERTA TCNICA LA PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DEJAR EN OPERACIN CONTINUA Y OPERANDO EL TANQUE DESNATADOR
PARA SU ENTREGA A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA PROPORCIONARA TODA LA HERRAMIENTA Y EQUIPOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE ESTA
ACTIVIDAD DE PUESTA EN SERVICIO.
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO PARA EL TANQUE, DE ACUERDO A LA
INFORMACIN OBTENIDA DE LOS MANUALES DE INSTALACIN Y OPERACIN ORIGINAL DEL FABRICANTE. EL
CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LOS PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN OPERACIN A PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN PARA SU REVISIN Y COMENTARIOS POR LO MENOS 2 MESES ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DEL
ARRANQUE DEL TANQUE DESNATADOR, JUNTO CON EL PAQUETE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS PA-750.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES
GENERALES, DONDE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PUEDA VERIFICAR LA FECHAS PROGRAMADAS PARA LAS
ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, POR LO MENOS 1 MES ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DE ARRANQUE.
EL CONTRATISTA NO PODR EMPEZAR LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN SERVICIO, HASTA QUE PEMEX EXPLORACIN
Y PRODUCCIN HAYA REVISADO Y APROBADO LOS MANUALES Y PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO.
EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LA SECUENCIA DE ACTIVIDADES DESCRITA EN SUS PROCEDIMIENTOS DE
PUESTA EN SERVICIO, Y CON EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES GENERAL.
EN CASO DE PRESENTARSE PROBLEMAS INESPERADOS O INCIDENTES, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PODR
DETENER LAS ACTIVIDADES DE PUESTA EN OPERACIN EN CUALQUIER MOMENTO, SOLO SE REANUDARN ESTAS
ACTIVIDADES CUANDO SE HAYA DETERMINADO Y CORREGIDO LAS CAUSAS DEL PROBLEMA.
EL TANQUE DESNATADOR DE AGUA CONGNITA DEBE OPERAR POR LO MENOS 72 HRS. EN FORMA CONTINUA Y SIN
INTERRUPCIONES PARA QUE PUEDA SER ACEPTADA POR EL SUPERVISOR DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN,
EN EL ENTENDIDO QUE STA ACEPTACIN SER EN FORMA PARCIAL Y CONDICIONADA AL CORRECTO
FUNCIONAMIENTO DURANTE EL PERIODO DE GARANTA.
Versin final
Hoja 782 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON LOS RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS, CALIFICADOS Y EN CANTIDAD
SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD EXIGIDOS.
PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS, EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN REPRESENTANTE
TCNICO, EL CUAL DEBE TENER EL CURSO DE SIGNATARIO QUE AVALE EL CONOCIMIENTO DE TRMITES DE PERMISO
CON RIESGO Y TENER COMO MNIMO LICENCIATURA EN ALGUNAS DE LAS REAS DE INGENIERA AFINES A LA
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN, CON TTULO Y CDULA PROFESIONAL; EL REPRESENTANTE TCNICO DEBE ESTAR
DISPONIBLE PARA ATENDER TODOS LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN,
REFERENTE AL CONTRATO.
LAS ACTIVIDADES QUE SE GENEREN DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA, EL CUAL ESTAR A CARGO DEL
CONTRATISTA:
ESTABLECER Y PRESENTAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LOS PROGRAMAS DE AVANCE DE

OBRA, Y LOS MTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO QUE SE DEBEN SEGUIR EN EL PROYECTO.
VIGILAR QUE LAS ACTIVIDADES DE LA OBRA SE APEGUEN A LOS PROGRAMAS Y PROCEDIMIENTOS DE

TRABAJO ESTABLECIDOS.
COORDINAR CON EL SUPERVISOR DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ANTE EL REA OPERATIVA, LAS
ACTIVIDADES QUE POR SU NATURALEZA REQUIERAN SER VALIDADAS POR DICHA REA.
PROPORCIONAR AL SUPERVISOR DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN TODA LA INFORMACIN

SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL.
MNIMOS ESPECIFICADOS, DE ACUERDO A SU PROPUESTA.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UNA AMPLIA EXPERIENCIA COMPROBABLE MNIMA DE 3 AOS EN TRABAJOS
SIMILARES.
CUALQUIER DAO A LAS INSTALACIONES O EQUIPO DE LA BATERA SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, EL
CUAL DEBE REPARAR SIN COSTO ADICIONAL PARA PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EL DAO CAUSADO.
Versin final
Hoja 783 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBE CONSTRUIR UN COBERTIZO TEMPORAL, PARA SEGURIDAD Y ALMACENAMIENTO DE PIEZAS
SUELTAS, Y PIEZAS QUE NO SE PUEDAN DEJAR EXPUESTAS A LA INTEMPERIE.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EL EQUIPO DE CONSTRUCCIN Y HERRAMIENTAS NECESARIO Y ADECUADO
PARA EFECTUAR LOS TRABAJOS DE INSTALACIN DENTRO DEL PLAZO SEALADO.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE TODOS LOS TRMITES ADUANALES CORRESPONDIENTES, PARA EL
EMBARQUE Y DESEMBARQUE DE SUS EQUIPOS, HERRAMIENTAS, REFACCIONES, MATERIALES, UNIDADES Y
ACCESORIOS A LAS INSTALACIONES QUE SE REQUIERAN Y EMPLEEN EN LA EJECUCIN DE SERVICIOS CONTRATADOS,
DEBINDOLOS DOCUMENTAR DETALLADAMENTE Y PROPORCIONAR EN CASO DE REQUERIRSE EL O LOS PEDIMENTOS
DE IMPORTACIN DE LOS MATERIALES, UNIDADES O REFACCIONES, PROPORCIONNDOLE COPIA AL REPRESENTANTE
DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EL TRANSPORTE DE EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIAL, REFACCIONES, UNIDADES Y ACCESORIOS DESDE LAS
INSTALACIONES DEL CONTRATISTA A LAS INSTALACIONES DE LA BATERA SER EFECTUADO POR EL CONTRATISTA, SIN
COSTO ADICIONAL PARA PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
SE CONSIDERA QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN DEBE PROPORCIONARLE A EL CONTRATISTA UN JUEGO

COMPLETO DE PLANOS Y DOCUMENTOS EN SU LTIMA EDICIN, CON CDIGO APROBADO PARA CONSTRUCCIN, AS
COMO UN EJEMPLAR DE LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES, LOS CUALES DEBEN ESTAR EN FORMA
PERMANENTE EN SUS PATIOS DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA EN EL SITIO DE TRABAJO.
CUALQUIER CONCEPTO NO INDICADO EN LOS DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES SER SOMETIDO A LA CONSIDERACIN
DE LA SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, QUIEN ADEMS DE SU RESPONSABILIDAD ESTAR
AUTORIZADO A DAR LA SOLUCIN DEL CASO, A CONSULTAR AL RESPONSABLE DEL PROYECTO.
EN CASO DE PRESENTARSE ALGUNA DISCREPANCIA EN LOS DIBUJOS Y/O ESPECIFICACIONES, SE HAR LA CONSULTA
CORRESPONDIENTE CON LA ESPECIALIDAD DE QUE SE TRATE.
EL CONTRATISTA DEBE NOTIFICAR LOS CAMBIOS REALIZADOS A LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DE DISEO Y DICHOS
CAMBIOS DEBEN ESTAR AUTORIZADOS POR EL SUPERVISOR DE LA OBRA Y EL REA OPERATIVA DE PEMEX
SI DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS INDICADOS EN LOS DIBUJOS Y/ ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO,
DEBIDO A ALGUNA SITUACIN ANORMAL O INTERFERENCIA, CON LA FINALIDAD DE AGILIZAR U OPTIMIZAR CIERTOS
TRABAJOS, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SE VE OBLIGADO A CAMBIAR LOCALIZACIONES, LINEAMIENTOS,
NIVELES, DIMENSIONES Y DETALLES LAS PROPIAS ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO, DEBE PROCEDER A ORDENAR
ESTAS MODIFICACIONES Y EL CONTRATISTA CONVENDR A EJECUTAR DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES
Versin final
Hoja 784 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ORDENADAS POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SU REPRESENTANTE.
PARA CUALQUIER ALTERACIN DE LOS DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, EL CONTRATISTA DEBE
CONTAR POR ESCRITO CON LA APROBACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
SI ALGN ELEMENTO PRESENTA INCONFORMIDAD DESVIACIN CON RESPECTO A LO ESPECIFICADO; EL
CONTRATISTA DEBE SER RESPONSABLE DE SU REPARACIN REPOSICIN; NO SE ACEPTAN TRANSFERENCIAS DE
GARANTAS, AUNQUE DICHOS ELEMENTOS HAYAN SIDO FABRICADOS INSTALADOS POR CONTRATISTA DE LA MISMA.
EL CONTRATISTA SE COMPROMETE A REPARAR Y/ CUBRIR EL IMPORTE DE CUALQUIER DAO CAUSADO POR SU
PERSONAL A EQUIPO, INSTALACIONES Y BIENES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EQUIPO; CUMPLIENDO CON LO ESTABLECIDO AL RESPECTO, CON LAS NORMAS DE CALIDAD Y ESPECIFICACIONES. EL
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DEL SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA PARA SOLDADURA MEDIANTE EL
USO TEMPORAL DE UNA O MAS ESTACIONES DE GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA PORTTIL, AMENOS QUE P..E.P
FACILITE DICHO SERVICIO. LAS ESTACIONES DE GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA PORTTIL PROPUESTAS DEBEN
TENER CUBIERTAS CERRADAS A PRUEBA DE EXPLOSIN.
LA ACEPTACIN DEL EQUIPO POR PARTE DE LA SUPERVISIN, NO DELEGA A EL CONTRATISTA DE SU
RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS, NI DEBE ALTERAR LAS ESTIPULACIONES RELATIVAS
AL CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS CONTENIDOS EN EL PROGRAMA DE OBRA PARA LA TERMINACIN DE LAS
DIFERENTES ETAPAS DE LA OBRA.
DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DEBEN INCLUIR LA DEBIDA SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE Y LIMPIEZA PARA EL
DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
10.

INSTALACIONES.
ES RESPONSABILIDAD DE PEP, PONER EN OPERACIN EL TANQUE DESNATADOR DE COMN ACUERDO CON EL
CONTRATISTA, AS COMO PROPORCIONAR EN EL MOMENTO QUE SE REQUIERA LOS SERVICIOS AUXILIARES
Versin final
Hoja 785 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EXISTENTES.
11.
GARANTAS
12.
DOCUMENTACIN
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN (5) CINCO JUEGOS DE COPIAS DE
LOS PLANOS DE CONSTRUCCIN Y DE INSTALACIN DEL TANQUE, DENTRO DE 4 SEMANAS A PARTIR DEL FINCADO DEL
PEDIDO PARA SU APROBACIN.
TODA LA DOCUMENTACIN FINAL DEBE REFLEJAR LA FORMA DE COMO QUEDO CONSTRUIDO, ESTA SER
ENTREGADA A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN A MAS TARDAR 30 DAS CALENDARIO DESPUS DE PONER EN
OPERACIN EL SISTEMA. LOS PLANOS DEBEN ESTAR COMPLETOS CON TODAS LAS DIMENSIONES, ESPESORES Y
DETALLES DE CONSTRUCCIN, INCLUYENDO EN FORMA GRFICA Y DIMENSIONAL LA LOCALIZACIN DE TODAS LAS
BOQUILLAS EN PLANTA (ORIENTACIN) Y VISTAS EN ELEVACIN. TODAS LAS SOLDADURAS ESTARN DETALLADAS O
COMPLETAMENTE DESCRITAS POR NOTAS. TODOS LOS ACCESORIOS INTERNOS O EXTERNOS DEBEN SER
MOSTRADOS EN LOS PLANOS INDICANDO LAS COTAS RESPECTO A UNA LNEA DE REFERENCIA.
TODA LA DOCUMENTACIN EMITIDA POR EL CONTRATISTA DURANTE LA FABRICACIN Y PRUEBAS DEL TANQUE
DESNATADOR DE AGUA CONGNITA SER EN ESPAOL.
EL CONTRATISTA SER
RESPONSABLE
DE
PROPORCIONAR
CUALQUIER
DOCUMENTACIN
NECESARIA DE
SUBCONTRATISTAS DE AQUELLOS COMPONENTES QUE FORMEN PARTE DEL EQUIPO PERO QUE SON FABRICADOS
POR
OTROS,
ASEGURANDO
QUE
DICHA
INFORMACIN
CUMPLE
CON
LOS
REQUERIMIENTOS
DE
ESTA
ESPECIFICACIN.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LA DOCUMENTACIN, SIN ESTAR LIMITADO EXCLUSIVAMENTE EN FORMA Y
CANTIDAD AL CONTENIDO SIGUIENTE:
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES.
Versin final
Hoja 786 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PLANOS DE CONSTRUCCIN.
REPORTE DE RADIOGRAFAS.
LISTA DE PARTES CONSTITUTIVAS CONSIDERANDO EN ADICIN REPUESTOS Y EQUIPO DE PRUEBA.
NORMAS Y ESTNDARES DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR 3 JUEGOS EN ESPAOL DEL MANUAL DE INSTALACIN, OPERACIN Y

MANTENIMIENTO, INDICANDO PROBLEMAS OPERACIONALES Y SOLUCIONES.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEP LA MEMORIA DE CLCULO HIDRULICA Y MECNICO ESTRUCTURAL DEL
RECIPIENTE DEFINITIVA (CUERPO, CABEZA, BOQUILLAS), DISEO DE SOPORTE, PESOS ESTIMADOS DEL RECIPIENTE
EN CONDICIONES DE MONTAJE, OPERACIN Y LLENO DE AGUA COMO SE INDIC ANTERIORMENTE.
13. INSTRUMENTACIN.
EL CONTRATISTA DEBE PROYECTAR TODAS LAS CONEXIONES NECESARIAS EN TANQUE DESNATADOR PARA INSTALAR
LA INSTRUMENTACIN REQUERIDA PARA:
MONITOREO LOCAL Y REMOTO DE LA VARIABLE DE NIVEL.
LA INSTRUMENTACIN DEBE CUMPLIR CON LA INGENIERA DE DETALLE DE INSTRUMENTACIN ENTREGADA:
HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS: INDICADOR LOCAL MAGNTICO Y TRANSMIDOR INDICADOR DE NIVEL.
CUALQUIER OMISIN EN LA INGENIERA SUMINISTRADA, NO LIBERA AL CONTRATISTA DE SU RESPONSABILIDAD PARA

SUMINISTRAR LOS INSTRUMENTOS COMPLETOS Y ADECUADOS PARA QUE OPEREN SATISFACTORIAMENTE DE
ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE OPERACIN INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS Y GARANTIZAR UNA OPERACIN
SEGURA Y EFICIENTE DEL SISTEMA.
LA INSTRUMENTACIN MNIMA CON LA QUE DEBE CONTAR EL TANQUE ES LA SIGUIENTE:
a)
INDICADOR DE NIVEL.
b)
TRANSMIDOR INDICADOR DE NIVEL
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTAS Y CALIBRACIN

REALIZADAS EN FBRICA, AS COMO EL CERTIFICADO DE TRAZABILIDAD DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN DE
LOS INSTRUMENTOS.
14. HOJA DE DATOS.
SERVICIO:
DESNATADOR DE AGUA CONGNITA
POSICIN:
LIQUIDO:
AGUA CONGNITA
DENSIDAD:
VAPOR O GAS:
N/A
DENSIDAD:
VERTICAL
1040 Kg/m3
N/A
FABRICANTE:
VISCOSIDAD:
0.980 cP
VISCOSIDAD:
N/A
Versin final
Hoja 787 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
30 C
MXIMA:
PRESIN OPERACIN:
ATMOSFRICA
MXIMA:
DIMENSIONES ALTURA:
4877 mm (16 FT)
DIMETRO INT.:
NIVEL NORMAL (NL):
MXIMO (HL):
ALARMAS ALTO NIVEL (LAH):
BAJO NIVEL (LAL):
MATERIALES CUERPO:
SA-283-C
TAPAS:
SA-283-C
INTERNOS:
CORR. PERM. CUERPO:
3.2 mm
TAPAS:
3.2 mm
BOQUILLAS:
5 mm, *
TAPAS:
5 mm, *
ESPESOR DEL FONDO
VER EPI-A-04, NOTA 1
PRIM. ANTICORR.:
PESOS APROX. VACO:
6000 kg, *
EN OPERACIN:
SOPORTE TIPO:
--
TIPO DE TECHO
RADIOGRAFIADO:
POR PUNTOS (85 %)
PRUEBA HIDROSTTICA:
CDIGOS:
38 C
DISEO:
ATMOSFRICA
DISEO:
53C
LLENO DE
AGUA
CAPACIDAD:
79.89
M3
MNIMO (LL):
NIVEL DE PARO:
4572 mm (180 PULG.)
VER EPI-A-04,
NOTA 1
86.49 TON, *
*
Nota 2,*
ACABADO:
LLENO DE AGUA:
*
6
mm
,*
VER
EPI-A04,
NOTA 1
86.49
TON, *
CNICO/PLANA SOPORTADO
NO REQUERIDO
LLENO DE AGUA
API-12F/API-650, NRF-113-PEMEX-2007, NRF-053-PEMEX-2006.
SUMIN. POR:
* TALLER:
CAMPO: SI
INST. POR:
B O Q U I L L A S :
No
CANT.
3/A
LIBRAJ
E
TIPO
SERVICIO
150#
150#
S.O. R.F.
150#
S.O. R.F.
CARGA AL TANQUE
DESCARGA
DE
CONGNITA
DREN
24
150#
API
REGISTRO HOMBRE
24X24
--
API
PUERTA DE LIMPIEZA
24
--
API.
REGISTRO HOMBRE
7A/B
150#
S.O. R.F.
MEDIDOR DE NIVEL
150#
S.O. R.F.
150#
S.O. R.F.
10
150#
S.O. R.F.
DESCARGA DE ACEITE
TRANSMISOR INDICADOR
DE NIVEL
RESPIRADERO
S.O. R.F.
AGUA
NOTAS
1.- DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006.
2.- MATERIALES DE INTERNOS DEL TANQUE: VIGAS, TRABES, LARGUEROS DE SOPORTE Y
ESCALERAS INTERIOR/EXTERIOR EN ACERO ESTRUCTURAL ASTM A-36. EL PROVEEDOR DEL
TANQUE DESNATADOR DEBE PROPORCIONAR E INTEGRAR INTERNOS DE TAL MANERA QUE
ENTREGUE UNA CONCENTRACIN DE GRASAS Y ACEITES DE 300 PPM.
3.- ESTE DATO DEBE SER VERIFICADO POR EL CONTRATISTA.
4.- ESTE DIAGRAMA ES ESQUEMTICO, EN CAMPO SE AJUSTAR DE ACUERDO A LAS
NECESIDADES. TRABAJESE CON LOS PLANOS CORRESPONDIENTES DE ARREGLO DE TUBERAS
Y DE INSTRUMENTACIN QUE PROPORCIONAR EL CONTRATISTA DEL PAQUETE DE LA PLANTA
DE TRATAMIENTO DE AGUA REISUAL, PARA VERIFICAR LAS POSICIONES Y LAS BOQUILLAS.
* INFORMACIN QUE DEBE RATIFICAR O PROPORCIONAR EL CONTRATISTA
PARTIDA 399. PRUEBA HIDROSTTICA PARA TANQUE DE ALMACENAMIENTO CILNDRICO VERTICAL DE CPULA FIJA
DE 500 BLS.
ALCANCES:
VER PLANOS A-110, K-001, K-005 Y K-009.
Versin final
Hoja 788 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HERMETICIDAD DEL FONDO. DESPUS DE SOLDAR EL PRIMER ANILLO DE LA ENVOLVENTE, EL CONTRATISTA

PROCEDER A PROBAR SU HERMETICIDAD.
EL CONTRATISTA CONSTRUIR UN BORDO PROVISIONAL IMPERMEABLE ALREDEDOR DEL

TANQUE, EL CUAL SE LLENA CON AGUA, ESTE BORDO DEBE TENER LA ALTURA SUFICIENTE PARA MANTENER UNA
PRESIN DE 152 MM (6 PULG.) DE COLUMNA DE AGUA DEBAJO DE LAS PLACAS DEL FONDO.
A TRAVS DE UNA O MAS BOQUILLAS INSTALADAS EN EL FONDO DEL TANQUE SE INYECTA AIRE
HASTA QUE ALCANCE LA PRESIN CITADA EN EL PRRAFO ANTERIOR. ESTA PRESIN SE MIDE INSTALANDO EN
OTRO BOQUILLA SOBRE EL FONDO UN MANMETRO O UN TUBO EN U; APLICANDO AL MISMO TIEMPO A LAS JUNTAS
UNA SOLUCIN JABONOSA, ACEITE, ACEITE DE LINAZA U OTRO LIQUIDO APROPIADO QUE FORME BURBUJAS.
SE REVISAN LAS JUNTAS DEL FONDO EN BUSCA DE BURBUJAS, NDICE DE PROBABLES FUGAS.
AL APLICAR ESTE MTODO DEBE TENERSE CUIDADO DE NO DAAR LA CIMENTACIN.
PRUEBA HIDROSTTICA: ANTES DE EFECTUAR LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS, DURANTE EL PROCESO DE LAS
MISMAS Y HASTA LA ENTREGA DEL EQUIPO, EL CONTRATISTA DEBE APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS Y REQUISITOS
DE LA ESPECIFICACIN TCNICA DE PEMEX P.3.0341.01:2001 UTN FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS, Y
TOMAR COMO REFERENCIA EL REGLAMENTO DE TRABAJOS PETROLEROS.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR Y PREPARAR EL EQUIPO DE PRUEBA (BOMBA DE LLENADO, MANMETROS,

MANGRAFO, VLVULAS Y MANGUERAS).
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIAL DEL ALMACN DEL CONTRATISTA EN CAMPO AL SITIO DE
UTILIZACIN.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR EL AGUA PARA LA PRUEBA HIDROSTTICA, EL VOLUMEN DEL AGUA DEBE
SER CALCULADO POR EL CONTRATISTA, AS MISMO PROPORCIONARA LOS EMPAQUES, BRIDAS CIEGAS,
ESPRRAGOS Y TUERCAS NECESARIAS PARA REALIZAR LA PRUEBA HIDROSTTICA; EL AGUA PARA LA PRUEBA
HIDROSTTICA DEBE SER CRUDA O AGUA TRATADA A LA TEMPERATURA AMBIENTE, LIMPIA Y LIBRE DE MATERIA EN
SUSPENSIN; CUANDO EL CONTRATISTA USE AGUA DE RI O LAGUNA, DEBE TOMAR LAS PRECAUCIONES PARA
EVITAR QUE LOS MICROORGANISMOS QUE PUDIERAN CONTENER, PROVOQUEN CONTAMINACIN O FAVOREZCAN
MECANISMOS DE CORROSIN MICROBIOLGICA.
SE DEBE HACER LA VERIFICACIN DE QUE EL AGUA USADA PARA REALIZAR LA PRUEBA

HIDROSTTICA NO VAYA A DAAR LOS MATERIALES CON LOS QUE ESTA CONSTRUIDO EL EQUIPO.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR E INSTALAR LOS INSTRUMENTOS PARA EL REGISTRO DE LA PRUEBA

HIDROSTTICA, EL CONTROL Y LA CALIBRACIN DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN, DEBE EFECTUARSE
CONTRA UN PATRN CERTIFICADO Y QUE SE PUEDA RASTREAR EN EL CENAM.
SE PROCEDE A LLENAR EL TANQUE CON AGUA MEDIANTE BOMBEO, EL LLENADO DEL TANQUE DEBE HACERSE A
UN GASTO QUE NO EXCEDA LA VELOCIDAD DE LLENADO A QUE ESTE SUJETO EL TANQUE DURANTE EL SERVICIO, Y
EN EL TIEMPO QUE DURE ESTA OPERACIN DEBEN PERMANECER ABIERTAS LAS VENTILAS. PARA VERIFICAR LA
HERMETICIDAD DE LA ENVOLVENTE Y TECHO, EL NIVEL DEL AGUA DEBE QUEDAR 51 MM (2 PULG.) ARRIBA DEL
ANGULO SUPERIOR DE LA ENVOLVENTE; SE PROCEDER A LA INSPECCIN VISUAL DE TODA LAS JUNTAS Y
CONEXIONES DEL EQUIPO; PARA DAR POR SATISFACTORIA LA PRUEBA NO DEBEN OBSERVARSE DURANTE 24 HRS.
FUGAS EN EL CUERPO DE LA ESTRUCTURA, UNIONES DE BOQUILLAS CON CUERPO, UNIONES DE ENTRADA
HOMBRE Y PUERTA DE LIMPIEZA CON EL CUERPO, NI LA DISMINUCIN EN EL NIVEL DE LLENADO; EL PERSONAL
QUE REALICE LA VERIFICACIN VISUAL PARA LA ACEPTACIN DE LA PRUEBA HIDROSTTICA DEBE TENER
ACREDITADO AL MENOS EL NIVEL 1 DE ACUERDO A LA PRACTICA RECOMENDADA ASN-TC-1A O EQUIVALENTE.
EN CASO DE ENCONTRARSE ALGUNA FALLA DURANTE LA PRUEBA HIDROSTTICA DEL TANQUE, ESTA DEBE SER
REPARADA, INCLUYENDO LA LIMPIEZA DEL REA DE LA FALLA, PINTURA, TODO SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP.
Versin final
Hoja 789 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN LA CORRIDA PARA EL DESALOJO DEL FLUIDO DE PRUEBA, DEBEN TOMARSE TODAS LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO CONTAMINAR EL ENTORNO ECOLGICO Y CONSIDERAR LAS OBRAS DE CONTENCIN DEL
FLUIDO, QUE SEAN NECESARIAS.
EL CONTRATISTA TRAMITAR Y OBTENDR LOS PERMISOS DE AUTORIZACIN DE LAS DEPENDENCIAS

GUBERNAMENTALES, PARA LA CAPTACIN Y DESCARGA DEL AGUA.
ANTES DE DESCARGAR EL AGUA EMPLEADA PARA PRUEBA EN UN CUERPO RECEPTOR DEBE EFECTUARSE LOS
ANLISIS CORRESPONDIENTES Y CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO EN LA NOM-001-SEMARNAT-1996 PARA
SOLICITAR A LA COMISIN NACIONAL DEL AGUA (CNA) EL PERMISO DE DESCARGA.
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR LOS ANLISIS DEL AGUA DE PRUEBA EN UN LABORATORIO ACREDITADO ANTE LA
EMA.
AL CONCLUIR LA PRUEBA Y ANTES DEL VACIADO DE EQUIPO, SE DEBEN TOMAR LAS PRECAUCIONES NECESARIAS
PARA ASEGURAR QUE LOS VENTEOS ESTN ABIERTOS Y SIN OBSTRUCCIONES, A FIN DE EVITAR QUE EL EQUIPO
SUFRA DAOS AL COLAPSARSE POR EFECTO DEL VACI QUE PUDIERA FORMARSE DURANTE LA PURGA DEL
FLUIDO DE PRUEBA.
PRUEBA DE HERMETICIDAD DEL TECHO. CON EL TANQUE LLENO A SU MXIMA CAPACIDAD SE HAR LA PRUEBA DE
HERMETICIDAD DEL TECHO APLICANDO PRESIN INTERIOR CON AIRE O VACIO EXTERIOR DE ACUERDO CON EL
SUBINCISO 11.6.2 DE LA ESPECIFICACIN P.3.0341.01 FABRICACIN DE TANQUE ATMOSFRICOS, Y EMPLEANDO
JABONADURA, ACEITE DE LINAZA U OTRO MATERIAL APROPIADO PARA DETECTAR LAS POSIBLES FUGAS. LA
PRESIN INTERIOR NO DEBE EXCEDER AL EQUIVALENTE DEL PESO DE LAS PLACAS DEL TECHO.
SE CONSIDERA QUE LA PRUEBA DE HERMETICIDAD DEL CUERPO Y DEL TECHO SE HARN SIMULTNEAMENTE EN
UNA SOLA PRUEBA, A MENOS QUE EL CONTRATISTA DETERMINE EFECTUAR LAS PRUEBAS POR SEPARADO.
UNA VEZ REALIZADAS LAS PRUEBAS A SATISFACCIN DE PEP. LA GRAFICA QUE SE OBTENGA DE LA REALIZACIN
DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS, DEBEN SER FIRMADAS POR EL PERSONAL QUE EN ELLA INTERVINO Y
ANEXARLAS JUNTO CON LAS COPIAS DE LOS CERTIFICADOS DE CALIBRACIN DE LOS INSTRUMENTOS DE
MEDICIN AL CERTIFICADO DE LA PRUEBA HIDROSTTICA, EL CUAL DEBE ESTAR FIRMADO POR: EL RESIDENTE DE
OBRA, EL SUPERVISOR DE CONSTRUCCIN DE PEP., EL RESPONSABLE DE LA EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD
(EN CASO DE QUE SE TENGA), EL REA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL DE PEP.,
PERSONAL DEL REA OPERATIVA Y EL CONTRATISTA.
NOTA: EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LOS REGISTROS DEL PROCESO DE FABRICACIN DEL EQUIPO MEDIANTE UN
EXPEDIENTE O DOSSIER INTEGRADO DURANTE LA CONSTRUCCIN DEL TANQUE
EL CONTRATISTA DEBE APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS Y REQUISITOS DEL REGLAMENTO DE TRABAJOS
PETROLEROS VIGENTE DESDE EL 21 DE FEBRERO DE 1973 Y A LA ESPECIFICACIN TCNICA DE PEMEX PARA
CONSTRUCCIN DE OBRAS, FABRICACIN DE TANQUES ATMOSFRICOS P.3.0341.01: 2007 UNT.
PARTIDA 400. ROTULADO EN TANQUE DE 500 BLS. DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN P.3.0403.01 DE PEMEX PARA
TANQUES DE ALMACENAMIENTO INCLUYE: FONDOS, LETREROS, FRANJAS DE IDENTIFICACIN DE
PRODUCTO Y LOGOTIPO DE PEMEX.
ALCANCES:
1.
SELECCIN, CARGA, Y ACARREO DE LOS MATERIALES A USAR AL PIE DE LA OBRA.
Versin final
Hoja 790 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
PREPARACIN Y COLOCACIN DE ANDAMIOS EN EL SITIO DE TRABAJO.
3.
4. MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS A APLICARSE, MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES, PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE CONSTRUCCIN PARA SU APLICACIN.
5.
ROTULADO EN TANQUE DE 10,000 BLS, DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN P.3.0403.01 DE PEMEX.
6. ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE CONSTRUCCIN, LA CUAL EJECUTAR LAS PRUEBAS
DE CALIDAD.
7.
8.
LIMPIEZA GENERAL, RETIRO DE EQUIPO Y ANDAMIOS.
Versin final
Hoja 791 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
OBRA DE INSTRUMENTACIN
SISTEMA DE DESHIDRATACIN (DTI A-100).
PARTIDA 401. SUMINISTRO, CALIBRACIN, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE INDICADOR DE PRESIN
(MANMETRO), PARA MONTAJE LOCAL, CARTULA DE 4
DIAM., CAJA DE FENOL, ELEMENTO DE
PRESIN TIPO BOURDN, MATERIAL DEL ELEMENTO Y CONEXIN: ACERO INOXIDABLE 316L,
EXACTITUD DE 0.5 % EN TODA LA ESCALA; RANGO -1.0 A 1.5 KG/CM2;
DE ACUERDO A HOJA DE
DATOS: HD-P-002.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-100C, PI-100D.
VER PLANO P-100
A).- SUMINISTRO DE MATERIALES:
1. SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS HD-P-002, DEBIENDO CONTAR CON
CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTIAS Y CALIBRACIN
REALIZADAS EN FBRICA. (SE
RECOMIENDA QUE EL FLUIDO DEL MANOMETRO SEA GLICERINA)

2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL INSTRUMENTO.
3. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL CERTIFICADO DE TRAZABILIDAD DE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION DEL INSTRUMENTO.
4. MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACION, EL CUAL
INCLUYE:
VLVULA DE COMPUERTA CLASE 800 API STD 602, CUERPO DE ASTM A-105, INTERIORES DE ACERO
INOXIDABLE 316, VSTAGO, DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO CON SFA 5.13 RCoCr-3, TORNILLO
EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS RECAMBIABLES,
OPERADA CON VOLANTE, DE NPS " .
3000.
3 PZA.
TEE RECTA EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA DE " NPT, DE ACERO AL CARBONO ASTM A-105, CLASE
2 PZA.
CODO DE ACERO AL CARBONO ASTM A 105, DE " NPT, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE
3000.
1 PZA.
NIPLE DE ACERO AL CARBONO ASTM A 106 GR B, CDULA 160 DE NPS " X 4" DE LONGITUD
EXTREMOS ROSCADOS NPT.
6 PZA.
NIPLE REDUCTOR SWAGE DE 3/4" A " X 6" DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS, ASTM A 105,
CLASE 3000.
1 PZA.
TAPON CACHUCHA, ROSCADO HEMBRA DE " NPT, DE ACERO AL CARBONO ASTM A 105.
1 PZA.
5. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA

ESPAOL.
6. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA DOS
AOS DE OPERACIN.
Versin final
Hoja 792 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B).- INSTALACION:
EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES, LOS CUALES DEBE ENTREGAR A PEP
PARA SU APROBACIN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL ALMACN DEL
CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION DE ACUERDO AL PROYECTO.
DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACIN, VERIFICANDO EL ESTADO

PTIMO DE LOS MISMOS.
CALIBRACIN DEL INSTRUMENTO EN BANCO.
PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y

SUFICIENTES PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS.
MONTAJE DEL INSTRUMENTO EN SU SITIO DE TRABAJO.
INTERCONEXIN DEL INSTRUMENTO A PROCESO MEDIANTE SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A LO

MARCADO EN EL DETALLE DE INSTALACIN
PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y PUESTA EN OPERACIN.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO Y MATERIAL SOBRANTE.
EN TODOS LOS CASOS SE INCLUYE: MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO,

SEALIZACIONES PREVENTIVAS DE SEGURIDAD, AS COMO LA INSTALACIN Y MOVIMIENTO DE
HAMACAS DE SEGURIDAD O ANDAMIOS SEGN EL CASO.
HD-P-002 (HOJA DE DATOS INDICADOR DE PRESIN MANOMETRO)

1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
2.
MONTAJE:
3.
4.
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR
ESCALA DUAL (NOTA 1)

SUPERFICIE
LOCAL
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
POR CONTRATISTA
11. ELEMENTO DE PRESION:
BOURDON
TABLERO
COLOR
ALUMINIO
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
OTRO
5.
10. FABRICANTE Y MODELO No.
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
BRONCE
OTRO
13. MAT. DE CONEXIN:
ROSCADO
X
ARTICULADO
SLIP
ESTANDAR
FUELLES
ACERO
AC.INOX.
316L
X
DE ACUERDO A NACE MR0175/ISO

15156 ULTIMA EDICIN.
BRONCE
OTRO
TIPO C
ACERO
AC. INOX.
316L
X

ANILLO
:
OTRO
6.
POLIPROPILENO
PROT. DE ESTALLIDO:
NINGUNO
FRENTE SOLIDO X.
7.
LENTE:
8.
OPCIONES:
CRISTAL
VALVULA DE PRESION LIMITE

AMORTIGUADOR DE MOVIMIENTO
EXACTITUD NOMINAL REQUERIDA
DISCO
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
IN. X
OTRO
POSTERIOR
BRONCE
ACERO INOX. 316
NYLON
OTRO
PLASTICO
N.A.
MATERIAL
9.
POSTERIOR X
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
14. CONEXION-NPT:
16. SELLO DE DIAFRAGMA:
N.A
N.A.
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
+/- 0.5% DE LA ESCALA TOTAL
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
Versin final
Hoja 793 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/
Kg/Cm2)
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
SUCCION DE BOMBA DE ENVIO DE

CRUDO GA-100
PI-100E
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
DESCARGA DE BOMBA DE ENVIO

DE CRUDO GA-100
PI-100D
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
SUCCION DE BOMBA RELEVO DE

ENVIO DE CRUDO GA-100R
PI-100F
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
DESCARGA DE BOMBA RELEVO DE

PI-02G
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
PI-101A.
0 40.0 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
DTI
REV.
TAG. No.
RANGO
PI-100C
FLUIDO
FASE DEL
FLUIDO
SERVICIO
NOTAS
LINEA DE SALIDA DE TANQUE DE

DESHIDRATADOR TD-1 A BOMBAS
DE ENVIO DE CRUDO
CABEZAL DE DESCARGA DE
BOMBAS DE ENVIO DE CRUDO GA100/R
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
NOTAS:
1.- LA CONSTRUCCIN DEL MANOMETRO DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-164-PEMEX-2006.
2.- EL MANMETRO DEBE SUMINISTRARSE CON ESCALA DUAL EN PSIG Y Kg/Cm2.
3.- SE DEBE INCLUIR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE 304 ADHERIDA A LOS INSTRUMENTOS DE MANERA PERMANENTE INDICANDO COMO
MINIMO IDENTIFICACION, MODELO, SERVICIO Y NOMBRE DEL FABRICANTE.

(MANMETRO), PARA MONTAJE LOCAL, CARTULA DE 4 DIAM., CAJA DE FENOL, ELEMENTO DE
EXACTITUD DE 0.5 % EN TODA LA ESCALA; RANGO -1.0 A 1.5 KG/CM2;
DE ACUERDO A HOJA DE
DATOS: HD-P-002.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-02G.
VER PLANO P-100
CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTIAS Y CALIBRACIN REALIZADAS EN FBRICA .
INCLUYE:
3000.
2 PZA.
1 PZA.
CODO DE ACERO AL CARBONO ASTM A 105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA DE " NPT, CLASE 3000.
1 PZA.
Versin final
Hoja 794 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
4 PZA.
CLASE 3000.
1 PZA.
1 PZA.

ESPAOL.
6. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA DOS
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:





1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR
2.
MONTAJE:
SUPERFICIE
LOCAL
3.
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
4.
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
ROSCADO
X
POR CONTRATISTA
BOURDON
TABLERO
COLOR
ALUMINIO
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
OTRO
5.
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
ARTICULADO
SLIP
ESTANDAR
ACERO
AC.INOX.
316L
X

BRONCE
OTRO
FUELLES
TIPO C
BRONCE
OTRO
ACERO
AC. INOX.
316L
X

ANILLO
:
OTRO
POLIPROPILENO
14. CONEXION-NPT:
IN.
IN. X
OTRO
Versin final
Hoja 795 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
6.
PROT. DE ESTALLIDO:
NINGUNO
FRENTE SOLIDO X.
7.
LENTE:
8.
CRISTAL
OPCIONES:

INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
POSTERIOR
BRONCE
ACERO INOX. 316
N.A.
N.A
N.A.
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

CRUDO GA-100
PI-100E
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

DE CRUDO GA-100
PI-100D
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

PI-100F
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

PI-02G
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
PI-101A.
0 40.0 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
TAG. No.
RANGO
PI-100C
FLUIDO
FASE DEL
FLUIDO
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/
Kg/Cm2)
DTI
REV.
NYLON
OTRO
PLASTICO
MATERIAL
9.
DISCO
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
POSTERIOR X
SERVICIO

DE ENVIO DE CRUDO
NOTAS
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
NOTAS:

(MANMETRO), PARA MONTAJE LOCAL, CARTULA DE 4
DIAM., CAJA DE FENOL, ELEMENTO DE
PRESION TIPO BOURDON, MATERIAL DEL ELEMENTO Y CONEXIN: ACERO INOXIDABLE 316L,
EXACTITUD DE 0.5 % EN TODA LA ESCALA; RANGO 0 - 40 KG/CM2 DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HDP-002.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-100E, PI-100F
VER PLANO P-100.
CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTIAS Y CALIBRACIN
REALIZADAS EN FBRICA. SE
RECOMIENDA QUE EL FLUIDO DEL MANOMETRO SEA DE GLICERINA

4. MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACIN, EL CUAL
Versin final
Hoja 796 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
INCLUYE:
2 PZA
3000.
1 PZA
CODO DE ACERO AL CARBONO ASTM A 105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA DE " NPT, CLASE 3000.
1 PZA
4 PZA
CLASE 3000.
1 PZA.
1 PZA

ESPAOL.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:





1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR
POR CONTRATISTA
BOURDON
FUELLES
Versin final
Hoja 797 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2.
MONTAJE:
SUPERFICIE
LOCAL
3.
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
4.
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
TABLERO
COLOR
ALUMINIO
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
OTRO
5.
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
BRONCE
OTRO
ROSCADO
X
ARTICULADO
SLIP
TIPO C
ESTANDAR
ACERO

BRONCE
OTRO
AC.INOX.
316L
X
ACERO
AC. INOX.
316L
X

ANILL
O:
OTRO
6.
POLIPROPILENO
PROT. DE ESTALLIDO:
NINGUNO
FRENTE SOLIDO X.
7.
LENTE:
8.
OPCIONES:
CRISTAL
DISCO

IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
IN. X
OTRO
POSTERIOR
BRONCE
ACERO INOX. 316
N.A.
N.A
N.A.
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

CRUDO GA-100
PI-100E
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

DE CRUDO GA-100
PI-100D
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

PI-100F
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

PI-02G
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
PI-101A.
0 40.0 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
TAG. No.
RANGO
PI-100C
FLUIDO
FASE DEL
FLUIDO
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/
Kg/Cm2)
DTI
REV.
NYLON
OTRO
PLASTICO
MATERIAL
9.
POSTERIOR X
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
14. CONEXION-NPT:
SERVICIO

DE ENVIO DE CRUDO
NOTAS
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
NOTAS:

(MANMETRO), PARA MONTAJE LOCAL, CARTULA DE 4 DIAM., CAJA DE FENOL, ELEMENTO DE
EXACTITUD DE 0.5 % EN TODA LA ESCALA; RANGO 0 40 KG/CM2; DE ACUERDO A HOJA DE DATOS:
HD-P-002.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 798 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
IDENTIFICACIN: PI-101A.
VER PLANO P-100
CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTIAS Y CALIBRACIN REALIZADAS EN FBRICA.
INCLUYE:
3000.
3 PZA.
2 PZA.
CODO DE ACERO AL CARBONO ASTM A 105, DE " NPT, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE
3000.
1 PZA.
6 PZA.
CLASE 3000.
1 PZA.
1 PZA.

ESPAOL.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:


Versin final
Hoja 799 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B


1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
OTRO
2.
MONTAJE:
3.
4.
3-15 LB. RECEPTOR

SUPERFICIE
LOCAL
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
POR CONTRATISTA
BOURDON
TABLERO
COLOR
ALUMINIO
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
OTRO
5.
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
ROSCADO
X
ARTICULADO
SLIP
ESTANDAR
ACERO
AC.INOX.
316L
X

BRONCE
OTRO
FUELLES
TIPO C
BRONCE
OTRO
ACERO
AC. INOX.
316L
X

ANILLO
:
OTRO
6.
POLIPROPILENO
PROT. DE ESTALLIDO:
NINGUNO
FRENTE SOLIDO X.
7.
LENTE:
8.
OPCIONES:
CRISTAL

IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
IN. X
OTRO
POSTERIOR
BRONCE
ACERO INOX. 316
N.A.
N.A
N.A.
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

CRUDO GA-100
PI-100E
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

DE CRUDO GA-100
PI-100D
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

PI-100F
0 40.0 Kg/Cm2
21.05
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO

PI-02G
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
PI-101A.
0 40.0 Kg/Cm2
0.45
38
ACEITE
CRUDO
LIQUIDO
TAG. No.
RANGO
PI-100C
FLUIDO
FASE DEL
FLUIDO
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/
Kg/Cm2)
DTI
REV.
NYLON
OTRO
PLASTICO
MATERIAL
9.
DISCO
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
14. CONEXION-NPT:
POSTERIOR X
SERVICIO

DE ENVIO DE CRUDO
NOTAS
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
Versin final
Hoja 800 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
NOTAS:

DIFERENCIAL, CARTULA DE 6 DIAM., CAJA DE ALUMINIO, ELEMENTO DE PRESION TIPO BOURDON,
MATERIAL DEL ELEMENTO Y CONEXIN: ACERO INOXIDABLE 316L, EXACTITUD DE 2-1-2%, EN TODA LA
ESCALA; DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-007.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PDI-001, PDI-002.
VER PLANO P-100.
4. MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACIN, EL CUAL
INCLUYE.
CONECTOR RECTO MACHO DE 1/2" NPT X " O.D. DE AC. INOXIDABLE 316 DISEO DE DOBLE
FERULA.
8 PZA.
TUBING SIN COSTURA DE AC. INOXIDABLE 316, " X 0.065" ESPESOR.
CONECTOR REDUCTOR MACHO DE " NPT X " O.D. DE AC. INOXIDABLE 316 DISEO DE DOBLE
FERULA.
5 M.
1 PZA.
MANIFOLD DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE, DE 5 VAS O-RING Y

EMPAQUES DE PTFE, CONEXIN A PROCESO DE " NPT, CONEXIN AL INSTRUMENTO DE " NPT,
DREN DE " NPT.
1 PZA.

ESPAOL.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 801 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B


LOCALIZACIN DEL REA PARA INSTALACIN


HD-P-007 (HOJA DE DATOS INDICADOR DE PRESION DIFERENCIAL)

1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
2.
MONTAJE:
3.
CARATULA:
DIMETRO
4.
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR

SUPERFICIE
LOCAL
152.4 mm
(6)
POR CONTRATISTA
BOURDON
TABLERO
COLOR
ALUMINIO X
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL
OTRO
5.
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
BRONCE
OTRO
ROSCADO
X
ARTICULADO
SLIP
ESTANDAR
FUELLES
ACERO
AC.INOX.
316L
X

BRONCE
OTRO
TIPO C
ACERO
AC. INOX.
316L
X

ANILL
O:
OTRO
6.
POLIPROPILENO
PROT. DE ESTALLIDO:
FRENTE SOLIDO X.
7.
LENTE:
8.
OPCIONES:
CRISTAL
INASTILLABLE
SIFON
DTI
REV.
A-100
REV 1
A-100
REV 1
DISCO
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
IN. X
OTRO
POSTERIOR
BRONCE
ACERO INOX. 316
NYLON
OTRO
PLASTICO
N.A.
MATERIAL
POSTERIOR X
OTRO
9.
14. CONEXION-NPT:
NINGUNO
N.A
N.A.
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
+/-2-1-2 % DE LA ESCALA TOTAL
TAG. No.
RANGO
DIFERENCIAL
PRESION DE
OPERACIN
(PSID/
Kg/Cm2 D)
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
FLUIDO
PDI-001
0-2.0 Kg/Cm2
0.5
38
PDI-002
0-2.0 Kg/Cm2
0.5
38
ACEITE
CRUDO
ACEITE
CRUDO
FASE DEL
FLUIDO
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
SERVICIO
LIQUIDO
PRESIN DIFERENCIAL EN FILTRO

FL-1
LIQUIDO
PRESIN DIFERENCIAL EN FILTROS

FL-2
Versin final
Hoja 802 de 1116
NOTA
S
1, 2, 3.
1, 2, 3.

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
NOTAS:
2.- EL MANMETRO DEBE SUMINISTRARSE CON ESCALA DUAL EN PSID Y Kg/Cm2 DIFERENCIAL.
PARTIDA 406. UMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACION Y PUESTA EN OPERACION DE TRANSMISOR INDICADOR DE

PRESION, TIPO INTELIGENTE, CON PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS H1, ELEMENTO SENSOR
TIPO DIAFRAGMA, MATERIAL DE DIAFRAGMA HASTELLOY C, SUMINISTRO ELECTRICO 24 VCD (2 HILOS),
RANGO DE OPERACIN DE -1.0 A 1.5 KG/CM2 Y 0-50 KG/CM2 DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN ESP-P005.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PIT-100A, PIT-100B, PIT-101.
VER PLANO P-103.
1. SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ESP-P-005 CON RANGO DE
OPERACIN DE -1.0 A 1.5 KG/CM2 (PIT-100A, PIT-100B) Y 0 21 KG/CM2 (PIT-101) DEBIENDO CONTAR CON
3. LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL CERTIFICADO DE TRAZABILIDAD DE LOS MATERIALES DE
FABRICACIN DEL INSTRUMENTO.
4. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA
ESPAOL.
5. MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL DETALLE DE
INSTALACIN, EL CUAL INCLUYE:
CONECTOR RECTO MACHO DE " NPT x " O.D., DE ACERO INOXIDABLE 316L, DISEO DE DOBLE
FERULA.
2 PZA.
TEE DE ACERO AL CARBON ASTM A 105, DE " , EXTREMOS ROSCADOS NPTF. CLASE 6000.
1 PZA.
VLVULA DE COMPUERTA DE " , EXTREMOS ROSCADOS NPTF, CLASE 800 API STD 602; CUERPO
ASTM A 105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERA CON VOLANTE.
1 PZA.
NIPLE ASTM A 106 GR. B. CED. 80 DE " X 6" DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS NPT.
3 PZA.
1 PZA.
TUBING SIN COSTURA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE " X 0.065" DE ESPESOR.
2 M.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 803 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B


MONTAJE DEL INSTRUMENTOS DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACION.
HACER CORTE, PREPARACIN PARA CONECTORES Y DOBLADO DE TUBING.

MARCADO EN EL DETALLE DE INSTALACIN.
ACOMETIDA ELCTRICA PARA LA COMUNICACIN DEL TRANSMISOR CON LA INTERFAZ DE CAMPO.
CONFIGURACIN DEL TRANSMISOR EN CAMPO MEDIANTE INTERFACE MANUAL.
PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y PUESTA EN OPERACIN (INCLUYE PRUEBA DE LAZO).
EL CONTRATISTA SUMINISTRAR EL EQUIPO PORTTIL NECESARIO (ENERGA ELCTRICA, KIT DE

PRUEBA, CONFIGURADOR MANUAL, ETC), PARA LA PRUEBA EN SITIO DEL INSTRUMENTO. EN TODOS LOS
CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,

ESP-P-005 (ESPECIFICACION GENERAL PARA TRANSMISOR INDICADOR DE PRESION).

1.
TRANSMISOR ELECTRNICO INTELIGENTE CON SISTEMA DE TRANSMISIN DE DOS HILOS,

PROTOCOLO DE COMUNICACIN CON VELOCIDAD DE COMUNICACIN EN TIEMPO REAL Y
FUNCIONAL PARA LA TRANSMISIN DE LA SEAL DE LA VARIABLE Y OBTENER INFORMACIN DE
DIAGNOSTICO DEL TRANSMISOR.
2.
3.
MATERIAL DE LAS CONEXIONES AL PROCESO EN ACERO INOXIDABLE 316L.

LA CAJA DEL TRANSMISOR DEBE SER ADECUADA PARA REAS DE CLASIFICACIN ELCTRICA
NEMA 4X, A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS B, C Y D CON APROBACIN
FM, UL Y/O CSA.
4.
LA CAJA DEL TRANSMISOR DEBE SER DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE RECUBIERTO CON PINTURA
EPXICA ADECUADA PARA AMBIENTE CORROSIVO.
5.
EL ELEMENTO SENSOR DEBE SER TIPO DIAFRAGMA DE HASTELLOY C, DEBE CUMPLIR CON EL
ESTNDAR NACE MR0175/ISO 15156 LTIMA EDICIN.
6.
EL TRANSMISOR DE PRESIN DEBE TENER PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS H1.
7.
EL TRANSMISOR DEBE ESTAR BASADO EN EL PRINCIPIO DE BALANCE DE FUERZA STRAIN GAGE

CON ELEMENTOS TIPO ESTADO SLIDO.
8.
EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBE SER DE 24 VCD. EL CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR

CUALQUIER DESVIACIN DE ESTE VALOR. ADEMS, DEBE TENER PROTECCIN POR POLARIDAD
INVERTIDA.
9.
LA EXACTITUD MNIMA DEBE SER DE 0.025% DEL SPAN.
Versin final
Hoja 804 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
10.
11.
LA RANGEABILIDAD MNIMA DEBE SER 100: 1.

EL TRANSMISOR DEBE OPERAR SATISFACTORIAMENTE EN UN RANGO DE TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 0 A 85 C.
12.
CORRECCIN AUTOMTICA POR TEMPERATURA CON ERROR MXIMO DE 0.02% DEL LIMITE
SUPERIOR DEL RANGO (URL) 0.1% DEL SPAN POR CADA 20 C.
13.
EL ERROR MXIMO POR VARIACIN EN EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBE SER DE 0.005% DEL
SPAN CALIBRADO POR VOLT.
14.
EL ERROR MXIMO POR AJUSTE DE CERO POR VARIACIONES EN PRESIN ESTTICA DEBE SER
DE 0.1% DEL LMITE SUPERIOR DEL RANGO.
15.
EL TRANSMISOR DEBE SER RESISTENTE AL CHOQUE Y A LA VIBRACIN CON UN VALOR MNIMO

DE 0.1 G.
16.
EL ELEMENTO SENSOR DEBE RESISTIR UNA PRESIN POR SOBRECARGA IGUAL O MAYOR AL
100% DEL RANGO MXIMO DE PRESIN ESTTICA DEL TRANSMISOR SIN NECESIDAD DE
RECALIBRARLO.
17.
EL TRANSMISOR DEBE TOLERAR INTERFERENCIA POR SEALES DE RADIOFRECUENCIA TAL QUE

SU SALIDA CAMBIE MENOS DEL 0.1% DEL SPAN CON SEALES DE 20 A 1000 MHZ Y CON
INTENSIDADES DE CAMPO DE 30 V/M.
18.
EL TRANSMISOR DEBE SER RESISTENTES A LA VIBRACIN TAL QUE MUESTREN UN EFECTO

MENOR DE 0.1% DEL LIMITE SUPERIOR DE LA GAMA DE VIBRACIN POR GRAMO CUANDO SE
PRUEBE DE 15 A 2000 HZ EN CUALQUIER EJE RELATIVO A LAS CONDICIONES DE MONTAJE AL
PROCESO.
19.
EL TRANSMISOR DEBE TENER RANGOS DE AJUSTE DE SUPRESIN Y ELEVACIN DE CERO DEL

100% DEL SPAN.
20.
EL AJUSTE DEL CERO Y SPAN DEBE SER EXTERNO Y CON CUBIERTA.
21.
EL TAMAO DE LA CONEXIN AL PROCESO DEBE SER DE 1/2 NPTH.
22.
EL TAMAO DE LA CONEXIN AL CONDUIT DEBE SER DE 14 NPT.
23.
EL TRANSMISOR DEBEN SUMINISTRARSE CON TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS DE

ACERO INOXIDABLE 316 PARA SU MONTAJE EN YUGO DE 2 DE ACERO AL CARBN.
24.
EL TRANSMISOR DEBE SUMINISTRARSE CON UN INDICADOR INTEGRADO DE SALIDA DIGITAL

TIPO LCD DE 4 1/2 DGITOS Y CINCO CARACTERES ALFANUMRICOS, ALIMENTADO POR EL PROPIO
TRANSMISOR. CON CAPACIDAD DE CONFIGURACIN EN CUALQUIER TIPO DE UNIDADES DE
INGENIERA. ADECUADO PARA REAS CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS , C Y D CON APROBACIN FM, UL
Y/O CSA, CON ACABADO TROPICALIZADO Y RESISTENTE AL CHOQUE Y A LA VIBRACIN CON UN
VALOR MNIMO DE 0.1 G; CON DIODOS DE PROTECCIN PARA LA REMOCIN DEL INDICADOR SIN
DISTORSIN EN LA TRANSMISIN Y CUBIERTA DE LA CARTULA DE CRISTAL INASTILLABLE.
25.
EL TRANSMISOR DEBE TENER AUTODIAGNSTICO PARA INDICAR SUS FALLAS Y ENVIAR SEAL
DE ALERTA AL USUARIO.
26.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS POR EL

FABRICANTE PARA EL ARRANQUE.
27.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS

PARA DOS AOS DE OPERACIN.
28.
LOS TRANSMISORES DEBEN TRAER CERTIFICADOS DE CALIBRACIN Y DE TRAZABILIDAD DE

Versin final
Hoja 805 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
29.
EL TRANSMISOR DEBEN SUMINISTRARSE CON UNA PLACA METLICA DE ACERO INOXIDABLE 316
PERMANENTEMENTE ASEGURADA ( NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO ) CON LA SIGUIENTE
INFORMACIN GRABADA A GOLPE:
IDENTIFICACIN.
SERVICIO.
RANGO DE PRESIN.
MARCA.
NO. DE MODELO.
PARTIDA 407. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACION Y PUESTA EN OPERACION DE TRANSMISOR INDICADOR DE

DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN ESP-P-005.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN.: PIT-001.
VER PLANO P-103.
1. SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ESP-P-005 CON RANGODE
OPERACIN DE -1.0 A 1.5 KG/CM2, DEBIENDO CONTAR CON CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS,
GARANTIAS Y CALIBRACIN REALIZADAS EN FBRICA.
3.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL CERTIFICADO DE TRAZABILIDAD DE LOS MATERIALES DE


ESPAOL.
EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LMINA PERFORADA DE ACERO
INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 MM (0.05 PULG) DE ESPESOR, UNIDA MECNICAMENTE; 1.6 MM (1/16
PULG) DE ESPESOR DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 2" CLASE 150# R.F.
1 PZA.
ESPRRAGO DE 5/8" X 3 " DE LONG. ASTM A193 Gr. B7M GALVANIZADO POR INMERSIN EN
CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PRRAFO
5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE. INCLUYE DOS TUERCA ASTM A194 Gr. 2HM HEXAGONAL,
GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O
EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PRRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE.
4 PZA.
VLVULA DE COMPUERTA DE EXTREMOS ROSCADOS NPTF, CLASE 800 API STD 602, CUERPO ASTM
A-105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE UNS S31600, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE
1 PZA.
NIPLE DE ACERO AL CARBONO ASTM A 106 GR. B. CED. 80 DE " X 6" DE LONGITUD, UN EXTREMO
PLANO, UN EXTREMO ROSCADO NPTM.
1 PZA.
BRIDA REDUCTORA TIPO SLIP-ON ASTM A-105 CLASE 150# R.F. DIMETRO, NOMINAL DE 2" X ". 1 PZA.
TUBING SIN COSTURA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE x 0.065 DE ESPESOR.
5 M.
Versin final
Hoja 806 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONECTOR RECTO MACHO DE NPT x O.D., DE ACERO INOXIDABLE 316L, ALTO SELLO.
1 PZA.
TUBO DE 2 DE DIAMETRO DE ACERO AL CARBN ASTM A-53, GRADO B, CEDULA 40 SIN COSTURA.
0.4 M
TAPA SOLDADA A TOPE PARA TUBO DE 2, DE 1/8 DE ESPESOR, DE PLACA ASTM A-36. 1 PZA.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:


MONTAJE DEL INSTRUMENTOS DEACUERDO AL DETALLE DE INSTALACION.


CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,

ESP-P-005 (ESPECIFICACION GENERAL PARA TRANSMISOR INDICADOR DE PRESION).
1.
TRANSMISOR ELECTRNICO INTELIGENTE CON SISTEMA DE TRANSMISIN DE DOS HILOS,

PROTOCOLO DE COMUNICACIN CON VELOCIDAD DE COMUNICACIN EN TIEMPO REAL Y
FUNCIONAL PARA LA TRANSMISIN DE LA SEAL DE LA VARIABLE Y OBTENER INFORMACIN DE
DIAGNOSTICO DEL TRANSMISOR.
2.
MATERIAL DE LAS CONEXIONES AL PROCESO EN ACERO INOXIDABLE 316L.
3.
LA CAJA DEL TRANSMISOR DEBE SER ADECUADA PARA REAS DE CLASIFICACIN ELCTRICA NEMA
4X, A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS B, C Y D CON APROBACIN FM, UL
Y/O CSA.
4.
LA CAJA DEL TRANSMISOR DEBE SER DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE RECUBIERTO CON PINTURA
EPXICA ADECUADA PARA AMBIENTE CORROSIVO.
Versin final
Hoja 807 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
EL ELEMENTO SENSOR DEBE SER TIPO DIAFRAGMA DE HASTELLOY C, DEBE CUMPLIR CON EL
ESTNDAR NACE MR0175/ISO 15156 LTIMA EDICIN.
6.
EL TRANSMISOR DE PRESIN DEBE TENER PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS H1.
7.
EL TRANSMISOR DEBE ESTAR BASADO EN EL PRINCIPIO DE BALANCE DE FUERZA STRAIN GAGE

CON ELEMENTOS TIPO ESTADO SLIDO.
8.
EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBE SER DE 24 VCD. EL CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR CUALQUIER

DESVIACIN DE ESTE VALOR. ADEMS, DEBE TENER PROTECCIN POR POLARIDAD INVERTIDA.
9.
LA EXACTITUD MNIMA DEBE SER DE 0.025% DEL SPAN.
10. LA RANGEABILIDAD MNIMA DEBE SER 100: 1.

11. EL TRANSMISOR DEBE OPERAR SATISFACTORIAMENTE EN UN RANGO DE TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 0 A 85 C.
12. CORRECCIN AUTOMTICA POR TEMPERATURA CON ERROR MXIMO DE 0.02% DEL LIMITE
SUPERIOR DEL RANGO (URL) 0.1% DEL SPAN POR CADA 20 C.
13. EL ERROR MXIMO POR VARIACIN EN EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBE SER DE 0.005% DEL SPAN
CALIBRADO POR VOLT.
14. EL ERROR MXIMO POR AJUSTE DE CERO POR VARIACIONES EN PRESIN ESTTICA DEBE SER DE
0.1% DEL LMITE SUPERIOR DEL RANGO.
15. EL TRANSMISOR DEBE SER RESISTENTE AL CHOQUE Y A LA VIBRACIN CON UN VALOR MNIMO DE
0.1 G.
16. EL ELEMENTO SENSOR DEBE RESISTIR UNA PRESIN POR SOBRECARGA IGUAL O MAYOR AL 100%
DEL RANGO MXIMO DE PRESIN ESTTICA DEL TRANSMISOR SIN NECESIDAD DE RECALIBRARLO.
17. EL TRANSMISOR DEBE TOLERAR INTERFERENCIA POR SEALES DE RADIOFRECUENCIA TAL QUE SU
SALIDA CAMBIE MENOS DEL 0.1% DEL SPAN CON SEALES DE 20 A 1000 MHZ Y CON INTENSIDADES
DE CAMPO DE 30 V/M.
18. EL TRANSMISOR DEBE SER RESISTENTES A LA VIBRACIN TAL QUE MUESTREN UN EFECTO MENOR
DE 0.1% DEL LIMITE SUPERIOR DE LA GAMA DE VIBRACIN POR GRAMO CUANDO SE PRUEBE DE 15
A 2000 HZ EN CUALQUIER EJE RELATIVO A LAS CONDICIONES DE MONTAJE AL PROCESO.
19. EL TRANSMISOR DEBE TENER RANGOS DE AJUSTE DE SUPRESIN Y ELEVACIN DE CERO DEL 100%
DEL SPAN.
20. EL AJUSTE DEL CERO Y SPAN DEBE SER EXTERNO Y CON CUBIERTA.
21. EL TAMAO DE LA CONEXIN AL PROCESO DEBE SER DE 1/2 NPTH.
22. EL TAMAO DE LA CONEXIN AL CONDUIT DEBE SER DE 14 NPT.
23. EL TRANSMISOR DEBEN SUMINISTRARSE CON TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS DE ACERO
INOXIDABLE 316 PARA SU MONTAJE EN YUGO DE 2 DE ACERO AL CARBN.
24. EL TRANSMISOR DEBE SUMINISTRARSE CON UN INDICADOR INTEGRADO DE SALIDA DIGITAL TIPO
LCD DE 4 1/2 DGITOS Y CINCO CARACTERES ALFANUMRICOS, ALIMENTADO POR EL PROPIO
TRANSMISOR. CON CAPACIDAD DE CONFIGURACIN EN CUALQUIER TIPO DE UNIDADES DE
INGENIERA. ADECUADO PARA REAS CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS C Y D CON APROBACIN FM, UL
Y/O CSA, CON ACABADO TROPICALIZADO Y RESISTENTE AL CHOQUE Y A LA VIBRACIN CON UN
VALOR MNIMO DE 0.1 G; CON DIODOS DE PROTECCIN PARA LA REMOCIN DEL INDICADOR SIN
DISTORSIN EN LA TRANSMISIN Y CUBIERTA DE LA CARTULA DE CRISTAL INASTILLABLE.
25. EL TRANSMISOR DEBE TENER AUTODIAGNSTICO PARA INDICAR SUS FALLAS Y ENVIAR SEAL DE
ALERTA AL USUARIO.
Versin final
Hoja 808 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
26. EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE
PARA EL ARRANQUE.
27. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS
PARA DOS AOS DE OPERACIN.
28. LOS TRANSMISORES DEBEN TRAER CERTIFICADOS DE CALIBRACIN Y DE TRAZABILIDAD DE
29. EL TRANSMISOR DEBEN SUMINISTRARSE CON UNA PLACA METLICA DE ACERO INOXIDABLE 316
PERMANENTEMENTE ASEGURADA ( NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO ) CON LA SIGUIENTE
INFORMACIN GRABADA A GOLPE:
IDENTIFICACIN.
SERVICIO.
RANGO DE PRESIN.
MARCA.
NO. DE MODELO.
PARTIDA 408. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACION Y PUESTA EN OPERACION DE INDICADOR DE TEMPERATURA

(TIPO BIMETALICO) CARATULA DE 5 DIAM., CON FONDO BLANCO Y CARACTERES NEGROS, ESCALA
DUAL (C / F), EXACTITUD DE
1 % EN TODA LA ESCALA, INCLUYE TERMOPOZO ROSCADO DE AC.
INOX. 316L, CON UN RANGO DE TEMPERATURA DE 0 100 C; DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-001.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: TI-002.
VER PLANO P-100.
1. SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A HOJA DE DATOS HD-P-001, DEBIENDO CONTAR CON
ESPAOL.
B).- INSTALACION:


MONTAJE DEL INSTRUMENTOS DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACION.
Versin final
Hoja 809 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B


HD-P-001 (HOJA DE DATOS INDICADOR DE TEMPERATURA).

TERMOPOZO
TERMOMETRO
1.
2.
TERMOMETRO CON TERMOPOZO ( X)

SOLO TERMOMETRO ( )
SOLO TERMOPOZO ( )
VASTAGO:
ROSCADO X
PLANO
UNION
MATERIAL:
ACERO INOX. 316
3.
VASTAGO O UNION ROSCADA:
4.
DIAMETRO DEL VASTAGO
5.
MATERIAL DE LA CAJA:
in. X
STD.
INCLUIDO
12. MATERIAL:
in.
0.250 in. X
OTRO
11. NINGUNO
OTRO
0.375 in.
304SS
POR OTROS
316L SS
DE ACUERDO A NACE-MR0175/ISO-15156 ULTIMA EDICIN
13. CONSTRUCCION:
ACERO INOX. 304
BARRENADO
REFORZADO
OTRO
7.
8.
FORMA:
FIG. No.
9.
CALIBRADOR EXTERNO
10. FAB. Y MODELO No.
AJUSTABLE X
CAJA HERMETICAMENTE SELLADA
LA LONGITUD DEL TERMOPOZO DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA LONGITUD DEL

VASTAGO
POR CONTRATISTA
Versin final
Hoja 810 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PART
TAG. No.
TI-002
RANGO
TEMP. DE
OPERACION
0-100 C
38 C
LONGITUD DE
INSERCIN
6
CONEXIN DEL
POZO A
PROCESO
1 NPT MACHO
EXTENSION DE
RETRASO
ESTANDAR
POR
FABRICANTE
SERVICIO
LINEA DE SALIDA DE TANQUE
DESHIDRATADOR TD-1 A BOMBAS DE ENVIO
DE CRUDO
NOTAS
1,2,3, 4
NOTAS:
1.- EL TERMOMETRO DEBE SER SUMINISTRADO CON CARTULA CON DOBLE ESCALA EN GRADOS FAHRENHEIT Y GRADOS CENTIGRADOS.
2.- SE DEBE INCLUIR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE ADHERIDA A LOS INSTRUMENTOS DE MANERA PERMANENTE INDICANDO COMO
MINIMO TAG, MODELO Y SERVICIO.
3.- LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBEN CUMPLIR CON NORMA NACE MR-0175 / ISO -15156 ULTIMA EDICIN.
4.- LA CONSTRUCCIN DEL TERMOMETRO DEBEN CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NRF-148-PEMEX-2005
INSTALACIN, CALIBRACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE VLVULA DE
PRESIN VACO DE 8 DIAM., CUERPO DE ACERO AL CARBN ASTM- A 216 GR. WCB, MATERIAL DE
INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 316L; DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ESP-P-006.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PVSV-004, PVSV-004A
VER PLANO P-100.
1. SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ESP-P-006 Y HOJA DE DATOS HD-P005, DEBIENDO CONTAR CON CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTIAS Y CALIBRACIN
REALIZADAS EN FBRICA.
2. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DE LA VLVULA Y ACTUADOR.
FABRICACIN DE LA VLVULA DE PRESIN-VACIO.
4. LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA
ESPAOL.
INSTALACIN EL CUAL INCLUYE:
ESPARRAGOS DE ROSCA ESTANDAR ASTM A-193, GRADO B7M GALVANIZADO POR INMERSION EN
CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PARRAFO
5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE DE x 4 . INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A-194, GRADO
2HM HEXAGONAL GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN
ASTM A-153 O EQUIVALENTE DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 EQUIVALENTE.
Versin final
Hoja 811 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
8 PZA.
INOXIDABLE UNS S31600 CON 0.127 mm. (0.005) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE DE 1.6 mm.
(1/16) DE ESPESOR DEL EMPAQUE, CLASE 150 PARA BRIDA DE 8 150#.
1 PZA.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL ALMACEN DEL
CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN DE ACUERDO AL PROYECTO.


LOCALIZACIN DEL SITIO DE INSTALACIN DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO.
MANEJO Y PRESENTACIN CON RESPECTO A BOQUILLA DEL TANQUE DE LA QUE FORMARA PARTE
INTEGRANTE.
LIMPIEZA Y ENGRASADO EN CARA DE BRIDAS.
COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPRRAGOS EN FORMA MANUAL.
AJUSTE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL Y APRIETE FINAL DE ESPRRAGOS (UTILIZANDO

TORQUMETRO).
CALIBRACIN DE ACUERDO A LOS RANGOS DE PRESIN INDICADOS.
VERIFICACIN DE LA CORRECTA OPERACIN DE LA VLVULA DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS HD-P005 (VALVULA DE ALIVIO DE PRESION / VACIO).

ESP-P-006 (ESPECIFICACION DE VALVULA DE PRESION VACIO).

ESPECIFICACIN DE VALVULA DE PRESIN-VACO
ESP-P-006.
INDICE
SEC.
TITULO
Versin final
Hoja 812 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.-
GENARALIDADES
2.-
3.-
ESPECIFICACIONES GENERALES
4.-
PRUEBAS E INSTALACIN
5.-
CODIGOS Y ESTNDARES APLICABLES.
6.-
DOCUMENTACIN A ENTREGARA POR EL FABRICANTE
1.-GENERALIDADES.
ESTA ESPECIFICACIN CUBRE LOS REQUISITOS MNIMOS PARA LOS MATERIALES, DISEO E INSTALACIN DE LAS
VLVULAS DE PRESIN VACIO QUE SE MENCIONA EN LA ESPECIFICACIN ESP-P-006, COMPLEMENTO DE ESTA
ESPECIFICACIN. LA VLVULAS DE PRESIN-VACO (PVSV), SE INSTALARN EN EL TANQUE TD-1 DE 10,000 BLS, EL
CUAL SE CONSTRUIR E INSTALARA EN LA BATERA ARTESA.
2.-CONDICIONES DE OPERACIN.
PARA EL DISEO Y SELECCIN DE LA VLVULA DE PRESION-VACIO, DEBEN CONSIDERARSE LOS SIGUIENTES DATOS
DE ACUERDO A LA NORMA NRF-172-PEMEX-2007:
DESCRIPCIN
CANTIDAD
UNIDAD
ACEITE CRUDO/AGUA
CONGNITA
PESO MOLECULAR ACEITE CRUDO
140
25
CAPACIDAD DEL TANQUE
10 000
BLS
DIMETRO
12954
MM
ALTURA DEL TANQUE
12192
MM
28.9
PSIA
VELOCIDAD DE LLENADO O RECEPCIN DE PRODUCTO

(VR)
10 000
BPD
VELOCIDAD DE DESALOJO O EXPULSIN (VD)
10 000
BPD
PRESIN DE CALIBRACIN DE LA VLVULA EN FUNCIN

DEL PESO Y ESPESOR O CALIBRE DE PLACA DEL TECHO
PARA TANQUE DE ACERO
0.85
ONZAS/
PLG2
PRESIN DE CALIBRACIN PLATO
0.5
PRODUCTO MANEJADO
PRESIN DE VAPOR REID PA (PSI)
MATERIAL DE PLACA DE CONSTRUCCIN DEL TECHO DEL

TANQUE
OBSERVACIO
NES
ASTM-D-92
ONZAS/PLG
2
ASTM 216 GR C.
Versin final
Hoja 813 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPESOR DE PLACA DEL TECHO
5 (3/16)
MM
3.-ESPECIFICACIONES GENERALES.
LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LAS VLVULAS SEGURIDAD PRESIN-VACO Y ARRESTADOR DE FLAMA
APEGADO A LOS ASPECTOS TCNICOS MENCIONADOS A CONTINUACIN.
LOS MATERIALES DEL CUERPO DE LAS VLVULAS DE PRESIN-VACO DEBEN SER DE ACERO AL CARBN, EL MATERIAL
DE LOS INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 316 COMO MNIMO, Y EL MATERIAL DEL ASIENTO DEBE SER DE METALTEFLN.
LAS CONEXIONES DE LAS VLVULAS PRESIN-VACIO DEBEN SER DEL DIMETRO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN
ESP-P-006, CLASE 150# Y CARAS TIPO REALZADAS (R.F).
EL DISEO DE LA VLVULA DE PRESIN-VACO DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL API STANDARD 2000, EL
CONTRATISTA DEBE ENTREGAR UN CERTIFICADO DE TRAZABILIDAD DE MATERIALES.
LA VLVULA DE PRESIN-VACO DEBEN SUMINISTRARSE CON UNA PLACA METLICA DE ACERO INOXIDABLE TIPO 304,
FIJADA PERMANENTEMENTE (NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO) CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO
MNIMO:
A)
IDENTIFICACIN
B)
SERVICIO
C)
CAPACIDAD MXIMA DE RELEVO POR PRESIN/VACO
D)
PUNTO DE AJUSTE DE LA VLVULA DE RELEVO DE EMERGENCIA.
E)
NOMBRE DEL FABRICANTE Y MODELO.
LAS VLVULAS DE PRESIN-VACO DEBEN SER SELECCIONADAS DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA NRF-113PEMEX-2007 PARA LAS SIGUIENTES CONDICIONES DEL TANQUE:
A)
SUCCIN DE AIRE DEBIDA AL VACIADO DEL CONTENIDO DEL TANQUE A GASTO MXIMO.
B)
SUCCIN DE AIRE DEBIDA A LA CONTRACCIN Y CONDENSACIN DE LOS VAPORES PROVOCADO POR UN

ASCENSO EN LA TEMPERATURA.
C)
EXPULSIN DE GASES DEBIDO AL LLENADO DEL TANQUE A GASTO MXIMO Y A LA EVAPORACIN MXIMA
CAUSADA POR DICHO FLUJO.
D)
EXPULSIN DE GASES DEBIDO LA EXPANSIN Y EVAPORACIN CAUSADA POR LA ELEVACIN MXIMA DE LA

TEMPERATURA (EXPULSIN TRMICA).
E)
EXPULSIN DE GASES DEBIDA A EXPOSICIN DE FUEGO.
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA ENTREGAR LA MEMORIA DE CLCULO DE LA VLVULA DE PRESIN-VACO,

PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN ANTES MENCIONADA DE ACUERDO CON LA PROPUESTA DE MARCA Y MODELO
EN LAS BASES DE LICITACIN.
Versin final
Hoja 814 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TODA LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA VLVULA DE PRESIN-VACO, DEBE TENER RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO,
PINTURA Y ACABADO FINAL DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN DE PEMEX P.2.0351.01 2005,
ADECUADOS PARA EL SERVICIO Y CONDICIONES AMBIENTALES PREVALECIENTES EN EL SITIO.
4.-PRUEBAS E INSTALACION.
LAS VLVULAS DE PRESIN-VACO Y ARRESTADOR DE FLAMA SERN INSTALADAS Y PROBADAS, DE ACUERDO CON LO
INDICADO EN LA NORMA DE PEMEX NRF-172-PEMEX-2007 (SECCIN 8.4).
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS REPORTES DE PRUEBAS DE LA VLVULA Y ARRESTADOR DE FLAMA DE
ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA API-STANDARD-2000.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS REPORTES DE PRUEBAS DEL ARRESTADOR DE FLAMA REALIZADAS POR
FABRICANTE DE ACUERDO CON EL ESTNDAR API-STANDARD-2000.
PARA DETALLES DE INSTALACIN DE LAS VLVULAS DE PRESIN-VACO VER PLANO P-100 (DETALLE NO. 4), LAS
INSTRUCCIONES Y/O RECOMENDACIONES DADAS POR EL FABRICANTE DE LAS VLVULAS DE PRESIN-VACO, AS
COMO LO ESTABLECIDO EN API-STD-2000 (SECCIN 5.5) LTIMA EDICIN.
5.-CODIGOS Y ESTNDARES APLICABLES.
NRF-172-PEMEX-2007 VLVULAS DE ALIVIO DE PRESIN Y VACO PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
NRF-113-PEMEX-2007 "DISEO DE TANQUES ATMOSFRICOS".
GPEI-IT-0500. PROCEDIMIENTO PARA SELECCIN DE VALVULAS DE ALIVIO DE PRESION Y VACIO VENTEO EN

TANQUES ATMOSFERICOS DE ALMACENAMIENTO.
API STANDARD 2000 VENTING ATMOSPHERIC AND LOW-PRESSURE STORAGE TANKS.
6.-DOCUMENTACIN A ENTREGARA POR EL FABRICANTE.

CERTIFICADOS DE PRUEBAS REALIZADAS DE CAPACIDAD, CALIBRACIN ENTRE OTRAS. DICHO DOCUMENTO DEBE
ESPECIFICAR EL TIPO DE PRUEBAS REALIZADAS E INDICAR LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN LAS MISMAS,
IGUALMENTE DEBE CONTENER UNA DESCRIPCIN DEL MONTAJE DE LOS DISPOSITIVOS DE RELEVO PROBADOS, EL
FLUIDO DE PRUEBA UTILIZADO, ESPECIALMENTE CUANDO ESTE SEA ALGUNO DISTINTO AL AIRE, LA GRAVEDAD
ESPECFICA DEL FLUIDO PRUEBA A CONDICIONES ESTNDAR Y LAS CONDICIONES DE PRUEBA; TALES COMO FLUJO,
PRESIN Y TEMPERATURA.
A)
CERTIFICADO DEL FABRICANTE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMA DE REFERENCIA NRF-172PEMEX-2007.
B)
CERTIFICADO DEL FABRICANTE SOBRE CALIBRACIN PARA RELEVO DE PRESIN Y DE VACO EN

CUMPLIMIENTO DEL ASME PTC 25 O EQUIVALENTE Y ESTA NORMA DE REFERENCIA.
C)
CERTIFICADO DEL FABRICANTE SOBRE LA DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE VENTEO, QUE

INCLUYA DATOS SOBRE LOS PUNTOS DE INICIO DE APERTURA Y CIERRE DEL DISPOSITIVO, AS COMO LA
PRESIN Y EL VACO A LOS QUE EL DISPOSITIVO ALCANZA SU APERTURA TOTAL EN CUMPLIMIENTO DEL
ASME PTC 25 O EQUIVALENTE Y ESTA NORMA DE REFERENCIA.
D)
DATOS SOBRE LA CAPACIDAD QUE DEBEN SER ENTREGADOS EN FORMA GRFICA O EN TABLAS QUE
MUESTREN EL VOLUMEN DE FLUJO EN ESCALAS DESDE L VACO MXIMO HASTA LA PRESIN MXIMA Y
Versin final
Hoja 815 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
QUE CUBRAN LOS LMITES COMPLETOS ENTRE LA PRESIN O VACO AL INICIO DE APERTURA Y LA
PRESIN O VACI PARA APERTURA COMPLETA.
E)
REPORTE DE PRUEBAS REALIZADAS INDICADO EN LA SECCIN 8.4. DE LA NRF-172-PEMEX-2007
F)
DIAGRAMAS DE CONSTRUCCIN.
G)
DIAGRAMA DE MONTAJE PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD DE VENTEO, SE DEBE INDICAR EL FLUIDO DE

PRUEBA SI SE UTILIZ ALGUNO DISTINTO AL AIRE, AS COMO LA TEMPERATURA Y DENSIDAD ESPECIFICA
DE DICHO FLUIDO DE PRUEBA.
H)
RELACIN DE PARTES O COMPONENTES.
I)
INSTRUCTIVO DE INSTALACIN.
J)
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA ESPAOL.
PARTIDA 410. SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE UN SISTEMA DE MEDICIN DE

NIVEL, EL CUAL CONSTA DE UN TRANSMISOR DE NIVEL TIPO RADAR DE ONDA GUIADA, SONDA TIPO
CABLE DE ACERO INOXIDABLE 316L E INDICADOR REMOTO; DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS HD-P004
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: LIT-001, LI-001.
VER PLANO P-101.
ESPAOL.
ESPARRAGOS DE 5/8 x 3 DE LONGITUD, MATERIAL ASTM A-193, GRADO B7, INCLUYE 2 TUERCAS
HEXAGONALES ASTM A-194 GRADO 2HM, CADA PIEZA GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE
CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10
ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE.
8 PZA.
(1/16) DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 4 CLASE 150# R.F.
1 PZA.
BRIDA CUELLO SOLDABLE ASTM A-105, CLASE 150# R.F. DIAMETRO NOMINAL DE 4 CON BISEL.
1 PZA.
TUBO ASTM A-106 GRADO B DE 4, CEDULA 40, UN EXTREMO BISELADO Y UN EXTREMO PLANO.
0.25 M.
BRIDA REDUCTORA TIPO SLIP-ON ASTM A-105, CLASE 150# R.F. DIAMETRO NOMINAL DE 8 x 4.
1 PZA.
(1/16) DEL EMPAQUE, CLASE 150#, PARA BRIDA DE 8 150#.
1 PZA.
ESPARRAGOS DE 3/4 x 4 1/2 DE LONGITUD MATERIAL ASTM A-193, GRADO B7, INCLUYE 2 TUERCAS
Versin final
Hoja 816 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10
8 PZA.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:


LOCALIZACIN DEL REA PARA INSTALACIN.
MONTAJE Y ENSAMBLE DEL INSTRUMENTO EN LA BOQUILLA DEL TANQUE DE ACUERDO AL DETALLE DE

INSTALACION.
COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS.
FIJACIN DE TUERCAS Y ESPARRAGOS, INCLUYENDO TORQUE Y APRIETE FINAL CON TORQUIMETRO.
INSTALACIN DE INDICADOR REMOTO DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACIN.
ACOMETIDA ELCTRICA PARA EL TRANSMISOR E INDICADOR REMOTO CON LA INTERFAZ DE CAMPO.
CONFIGURACIN DEL TRANSMISOR E INDICADOR REMOTO CON LA INTERFAZ MANUAL.

CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,

HD-P-004 (HOJA DE DATOS TRANSMISOR DE NIVEL TIPO RADAR).

01
02
03
04
05
GENERAL
No. IDENTIFICACION
SERVICIO
No. DE LINEA / No. DE RECIPIENTE
FUNCION
MARCA
LIT-001
TANQUE DESHIDRATADOR
TD-1
MEDICIN DE NIVEL DE INTERFASE
POR CONTRATISTA
SENSOR
06
07
08
No DE MODELO
POR CONTRATISTA
LOCALIZACIN
SUPERIOR
RADAR ONDA GUIADA (TDR
REFLECTOMETRIA EN EL DOMINIO DEL
TIEMPO).
ESTILO
09
10
11
SONDA
MATERIAL DE LA SONDA
LONGITUD DE INSERCIN
DOBLE (NOTA 7)
ACERO INOXIDABLE 316L (NOTA2)
12500 mm.
Versin final
Hoja 817 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
12
13
14
150 mm.
150# R.F.
LONGITUD INACTIVA
REGIMEN (ANSI)
TAMAO / TIPO DE CONEXIN
TRANSMISOR / CONTROLADOR
15
FUNCION
16
17
18
19
20
21
22
SEAL DE SALIDA
MODOS DE CONTROL
23
24
CONEXIN CONDUIT
EXACTITUD
SERVICIO
FLUIDO
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
PROTOCOLO DE COMUNICACIN
40
41
42
CLASIFICACIN ELECTRICA
SUMINISTRO ELECTRICO
MONTAJE
43
CONEXIN CONDUIT
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DIGITAL
NO APLICA
FIELDBUS FOUNDATION H1
AUMENTA
SUPERIOR
NEMA 4X y 7
24 VCD
PROTOCOLO
A UN INCREMENTO DE NIVEL: LA SALIDA
MONTAJE
LIQUIDO SUPERIOR
LIQUIDO INFERIOR
DENSIDAD (KG/M3)
GRAV. ESP. SUP.
INFERIOR
PRESION MAXIMA
NORMAL (KG/cm2)
TEMPERATURA MAXIMA
NORMAL (C)
VISCOSIDAD DEL ACEITE (CP)
ACCESORIOS
MARCA
No DE MODELO
INDICADOR REMOTO
FUNCIN
SEAL DE ENTRADA
(NOTA 3)
1.
TRANSMISOR
N.P.T.
+ / - 0.1 % DEL RANGO
ACEITE AGUA
ACEITE
AGUA
948.31
NO APLICA
ATMOSFRICA
31
NO APLICA
ATMOSFRICA
26
7.98
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
LI 001
FUERA DEL DIQUE (NOTA 3)
RECEPTOR Y TRANSMISOR
DIGITAL
NEMA 4X Y 7
24 VCD
ACCESORIOS PARA MONTAJE EN PEDESTAL
DE 2
N.P.T.
NOTAS:
EL MATERIAL DE LA CAJA DEBE SER DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EPXICO ADECUADO PARA AMBIENTE TROPICALIZADO Y
CORROSIVO.
EL MATERIAL EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBE CUMPLIR CON LOS ESTANDARES NACE MR0175/ISO 15156 Y NACE STD RP0475
ULTIMA EDICIN, PARA ACEITE AMARGO Y AGUA SALADA RESPECTIVAMENTE.
INDICARA LAS SEALES DE NIVEL, INTERFASE, PROPORCIONADOS POR EL SISTEMA DE MEDICIN DE NIVEL, VA PROTOCOLO FIELDBUS H1.
SUMINISTRAR PLACA DE ACERO INOXIDABLE 304, CON NUMERO DE TAG., Y SERVICIO GRABADO A GOLPE, EN FORMA DE PERMANENTE Y FIJADO AL
INSTRUMENTO, CON LA SIGUIENTE INFORMACIN: A) IDENTIFICACIN, B) SERVICIO, C) MATERIAL DE LA SONDA, D) LONGITUD DE LA SONDA, E)
RANGO DE MEDICIN, F) MARCA Y MODELO.
SE DEBE CONSIDERAR UNA SONDA FLEXIBLE ADICIONAL PARA REFACCIONAMIENTO.
INCLUIR EN LA INFORMACIN TCNICA DEL INSTRUMENTO LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
EL NMERO DE SONDAS NECESARIAS PARA LA MEDICIN DE LA INTERFASE ES DE ACUERDO A LA TECNOLOGA DEL FABRICANTE, POR LO QUE
PUEDE SER DOBLE O SENCILLA.
PARTIDA 411. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACIN Y PUESTA EN OPERACION DE TRANSMISOR INDICADOR DE

TEMPERATURA TIPO INTELIGENTE, PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS H1, EXACTITUD MNIMA
+/- 0.2%, SUMINISTRO ELCTRICO DE 24 VCD,
SENSOR TIPO RTD DE PLATINO 100 OHMS, INCLUYE
TERMOPOZO; DE ACUERDO A ESP-P-002.

ALCANCES:
IDENTIFICACIN: TIT-001.
VER PLANO P-100, P-101.
1. SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ESP-P-002, DEBIENDO CONTAR CON
Versin final
Hoja 818 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4. LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA
ESPAOL.
5. MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL TPICO DE INSTALACIN
EL CUAL INCLUYE:
ESPARRAGOS DE ROSCA ESTANDAR ASTM A-193, GRADO B7M GALVANIZADO POR INMERSION EN
CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O EQUIVALENTE DE ACUERDO AL PPARAFO
5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE, DE 5/8 x 3 , INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A-194 GRADO
2HM HEXAGONAL GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN
ASTM A-153 O EQUIVALENTE DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10 DE ANSI/ ASME B1.1 O EQUIVALENTE.
PZA.
EMPAQUE DE GRAFITO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE ACERO UNS
S316000 CON 0.127 mm. (0.005) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE DE 1.6 mm (1/16) DE ESPESOR,
CLASE 150#, PARA BRIDA DE 2 CLASE 150# R.F.
1 PZA.
TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON TRATAMIENTO NACE MR-0175 CONEXIN DE
2 CLASE 150# R.F. CONEXIN A INDICADOR DE TEMPERATURA DE NPTF.
1 PZA.
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:
SELECCIN CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL ALMACN DEL


MONTAJE DEL ELEMENTO SENSOR (INCLUYE INSTALACIN DEL TERMOPOZO Y CONEXIN DEL
ELEMENTO SENSOR CON EL TRANSMISOR) DE ACUERDO AL TPICO DE INSTALACIN.
MONTAJE Y ENSAMBLE DEL TRANSMISOR DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACION.
ACOMETIDA ELCTRICA PARA EL TRANSMISOR CON LA INTERFAZ DE CAMPO.
PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y PUESTA EN OPERACIN, INCLUYE PRUEBA DE LAZO.

CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,
Versin final
Hoja 819 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESP-P-002 (ESPECIFICACION DEL TRANSMISOR DE TEMPERATURA).
ESPECIFICACIN DEL TRANSMISOR
DE TEMPERATURA PARA EL
SISTEMA DE DESHIDRATACIN.
ESPP 002
INDICE
NUM.
1.0
TITULO
1.-
INTRODUCCIN
2.-
ESTNDARES APLICABLES
3.-
GENERALIDADES
4.-
REQUERIMIENTOS PARA EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA
5.-
REQUERIMIENTO PARA EL ELEMENTO SENSOR TIPO RTD
6.-
IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES DE LA MEDICIN DE TEMPERATURA.
7.-
DOCUMENTOS ENTREGABLES POR EL CONTRATISTA
8.-
DIBUJOS DE FABRICANTE PARA APROBACIN POR PEMEX
9.-
CATLOGOS TCNICOS
MANTENIMIENTO.
MANUALES
DE
INSTALACIN,
OPERACIN
INTRODUCCION.
ESTA ESPECIFICACIN INDICA LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN
OPERACIN DE UN TRANSMISOR INDICADOR DE TEMPERATURA, INSTALADO EN LA PARED DEL TANQUE
DESHIDRATADOR DE 10, 000 BLS DE LA BATERA ARTESA.
ALCANCES
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR:
UN TRANSMISOR DE TEMPERATURA.
ELEMENTO DE TEMPERATURA TIPO RTD (DISPOSITIVO DE TEMPERATURA RESISTIVO).
TERMOPOZO DE ACERO INOXIDABLE 316L.
TODO LO NECESARIO PARA LA CORRECTA OPERACIN DEL LOS INSTRUMENTOS SUMINISTRADOS.
LOS INSTRUMENTOS CALIBRADOS CON LA EXACTITUD, RANGO DE MEDICIN Y RESOLUCIN INDICADA EN LA

HOJA DE DATOS, ADEMS DE LOS AJUSTES NECESARIOS PARA LA CORRECTA OPERACIN, AS COMO LAS
PRUEBAS FAT/SAT.
2.0
ESTNDARES APLICABLES.
EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA Y SUS EQUIPOS ASOCIADOS (HARDWARE Y SOFTWARE) DEBEN ESTAR

DISEADOS, CONSTRUIDOS, CONFIGURADOS CALIBRADOS Y PROBADOS CON BASE A LO SEALADO EN:
Versin final
Hoja 820 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NOM-008-SCFI-2002
NRF-148-PEMEX-2005
NRF-036-PEMEX-2003
NRF-046-PEMEX-2003.
SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDAS.

INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE TEMPERATURA.
PROTOCOLOS DE COMUNICACIN EN SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y
NRF-049-PEMEX-2006
NRF-105-PEMEX-2005
NRF-111-PEMEX-2006.
ANSI/NEMA 250
NACE
MR0175/ISO
15156
CONTROL.
INSPECCIN DE BIENES Y SERVICIOS.
SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
EQUIPOS DE MEDICIN Y SERVICIOS DE METROLOGA.
ENCLOSURES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (1000 VOLTS MAXIMUM)
PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-MATERIALS FOR USE IN H2S CONTAINING
LTIMA EDICIN
NATIONAL ELECTRIC
CODE
ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS PRODUCTION.
(NEC).
3.0
GENERALIDADES.
LA MEDICIN DE TEMPERATURA SE REALIZARA POR MEDIO DE UN SENSOR RESISTIVO TIPO RTD (DISPOSITIVO DE
TEMPERATURA RESISTIVO POR SUS SIGLAS EN INGLES) Y SE CONECTARA A UN TRANSMISOR DE TEMPERATURA, EL
ELEMENTO SENSOR DE TEMPERATURA ESTAR LOCALIZADO EN LA PARED DEL TANQUE, MONTADO EN TEMOPOZO, EL
TRANSMISOR DE TEMPERATURA ESTAR LOCALIZADO EN PEDESTAL DE 2 A NIVEL DE PISO. EL TRASMISOR DEBE
COMUNICARSE CON EL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS MODBUS (MIFM-1) SU POSTERIOR ENVI A LA PANTALLA DEL
OPERADOR POR MEDIO DE PROTOCOLO MODBUS.
EL SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA POR SI SOLO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-148-PEMEX-2005 O LTIMA
REVISIN.
4.0
REQUERIMIENTOS PARA EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA
EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA DEBE PROPORCIONAR UNA SEAL DE SALIDA EN PROTOCOLO DE COMUNICACIN

FIELDBUS H1, COMPATIBLE CON EL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS MODBUS (MIFM-1), ALIMENTACIN ELCTRICA
POR MEDIO DEL BUS DE CAMPO ES A 24 VCD.
EL TRANSMISOR DEBE RECONOCER LA SEAL DEL ELEMENTO DE TEMPERATURA TIPO RTD A 3 HILOS, TIPO PT-100
OHMS. Y DESPLEGARLA EN SITIO POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL LQUIDO TIPO LCD (LIQUID CRYSTAL
DISPLAY POR SUS SIGLAS EN INGLES).
LA CUBIERTA O ENCAPSULADO DEL TRANSMISOR DEBE SER DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA USO EN REAS
PELIGROSAS CLASE 1 DIVISIN 1 Y 2. EL TAMAO DE LAS CONEXIONES ELCTRICAS DEBE SER DE 16 MM (1/2) AL
CONDUIT.
5.0
REQUERIMIENTOS PARA EL ELEMENTO SENSOR TIPO RTD.
EL ELEMENTO SENSOR RTD DEBE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS Y ESPECIFICACIONES:
A)
EL ELEMENTO DE TEMPERATURA DEBE SER DE PLATINO (TIPO INDUSTRIAL) CON UNA RESISTENCIA DE 100 0
A 0' C.
B)
SE DEBE SUMINISTRAR EL ENSAMBLE COMPLETO, STE DEBE INCLUIR: ELEMENTO DE TEMPERATURA,

TERMOPOZO BRIDADO, NIPLES DE EXTENSIN (CON LONGITUD DE 152,4 MM (6 IN) MNIMO), AISLAMIENTO
INTERNO Y CABEZA DE CONEXIONES.
C)
TODOS LOS RTD'S DEBEN SER AISLADOS CON XIDO DE MAGNESIO Y RECUBIERTO CON VAINA DE ACERO
INOXIDABLE 316.
Versin final
Hoja 821 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
D)
LA CABEZA DE LAS CONEXIONES DEBE CUMPLIR CON LA NOM-001-SEDE-2005, PRRAFOS 430-91 Y 500-2 EN
FUNCIN DE LA CLASIFICACIN ELCTRICA QUE SE ESPECIFICA EN LA HOJA DATOS HD-P-009 PROTEGIDA
CON RECUBRIMIENTO EPXICO, CON CUBIERTA ROSCADA UNIDA AL CUERPO POR UNA CADENA DE ACERO
INOXIDABLE.
E)
LA SENSITIVIDAD DEBE SER DE 0,1 OHM POR GRADO C.
F)
ELEMENTO SENSOR DEBE SER DE PLATINO CON COEFICIENTE DE TEMPERATURA DE RESISTENCIA DE 0,0038
/ C.
G)
6.0
EL MATERIAL DE LOS NIPLES Y TUERCA UNIN DEBEN SER DE ACERO AL CARBN GALVANIZADO.
IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES DEL MEDIDOR DE TEMPERATURA.
EL TRANSMISOR Y ELEMENTO DE TEMPERATURA DEBEN CONTAR CON UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE EN LA QUE
EST GRABADA EN FORMA PERMANENTE, LA INDICACIN LISTADA A CONTINUACIN, MISMA QUE DEBE CONTAR CON
UN ESPACIO ADICIONAL PARA INCLUIR EL NMERO DE IDENTIFICACIN DE PEMEX. ESTA PLACA DEBE FIJARSE EN
FORMA PERMANENTE Y EN LUGAR VISIBLE DEL INSTRUMENTO (NO SE ACEPTA EL USO DE ADHESIVOS).
TRANSMISOR
A)
NOMBRE DEL FABRICANTE O DE LA MARCA REGISTRADA.
B)
NMERO DE MODELO.
C)
NMERO DE SERIE.
D)
TAG.
RTD.
7.0
A)
NOMBRE DEL FABRICANTE O DE LA MARCA REGISTRADA.
B)
NMERO DE MODELO.
C)
NMERO DE SERIE.
D)
MATERIAL DE CONSTRUCCIN DEL ELEMENTO Y DEL TERMOPOZO.
E)
TIPO DE RTD.
F)
LONGITUD DE INMERSIN.
G)
TAG.
DOCUMENTOS ENTREGABLES POR EL CONTRATISTA.
LOS TRANSMISORES DEBEN ENTREGARSE CALIBRADOS POR EL CONTRATISTA, POR LO CUAL, EL CONTRATISTA DEBE
ENTREGAR A PETRLEOS MEXICANOS LOS CERTIFICADOS QUE DEMUESTREN QUE LA CALIBRACIN SE HA
REALIZADO POR ENTIDADES DE CALIBRACIN LABORATORIOS DE CALIBRACIN ACREDITADOS POR LA ENTIDAD
MEXICANA DE ACREDITACIN (EMA).
ESTA CALIBRACIN DEBE COMPRENDER LA CONSTANCIA DE LA EXACTITUD DE LOS MEDIDORES DE TEMPERATURA
DENTRO DE LAS TOLERANCIAS ESTABLECIDAS EN LA HOJA DE DATOS HD-P-009, MEDIANTE PATRONES DE
REFERENCIA CON TRAZABILIDAD A LOS PATRONES NACIONALES MANTENIDOS POR EL CENTRO NACIONAL DE
METROLOGA (CENAM). EN TODOS LOS CASOS SE DEBE COLOCAR EN LOS INSTRUMENTOS CALIBRADOS, SELLOS QUE
IMPIDAN QUE PERSONAS AJENAS A LA INSTRUMENTACIN PUEDAN MODIFICAR SUS CONDICIONES D AJUSTE.
8.0
DIBUJOS DE FABRICANTE APROBADOS POR PEMEX.
SE DEBEN PROPORCIONAR LOS DIBUJOS DE FABRICANTE PARA SU APROBACIN POR PEMEX, LOS CUALES DEBEN
Versin final
Hoja 822 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INCLUIR COMO MNIMO LA SIGUIENTE INFORMACIN:
9.0
A)
NO. DE PROYECTO, LOCALIZACIN, NO: DE CONTRATO Y NO. DE PEDIDO.
B)
NMERO DE IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTACIN.
C)
MATERIALES DE FABRICACIN.
D)
DIMENSIONES.
E)
MARCA Y MODELO.
CATLOGOS TCNICOS Y MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
SE DEBEN PROPORCIONAR LOS CATLOGOS TCNICOS, LOS MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y

MANTENIMIENTO, AS COMO LAS CARACTERSTICAS DEL PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS H1 QUE
CORRESPONDAN AL MODELO DEL INSTRUMENTO QUE SE ADQUIERE. TODA LA INFORMACIN TCNICA QUE SE
PROPORCIONE DEBE SER EN IDIOMA ESPAOL.
PARTIDA 412. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE INTERFAZ HOMBRE MAQUINA (IHM).
ALCANCES:
VER PLANOS: P-021, P-051 Y P-101.
QUE INCLUYE:
1. PANTALLA DEL OPERADOR TIPO TOUCHSCREEN, PUERTO DE COMUNICACIN RS-232/485, PARA

PROTOCOLO MODBUS COMPATIBLE CON LOS DISPOSITIVOS DE CAMPO, SOFTWARE NECESARIO PARA LA
ELABORACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS, QUE PERMITAN EL MONITOREO DE LAS VARIABLES DE LOS
PROCESOS DE LOS SISTEMAS DE DESHIDRATACIN Y DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA
CONGENITA Y DEL PAQUETE NUEVO DE AIRE DE INSTRUMENTOS, ALIMENTACIN ELECTRICA A 120 VCA.
TECLADO DE 101 LETRAS CONFIGURABLE PARA IDIOMA ESPAOL, Y MOUSE. EL GABINETE DE MONTAJE
PARA LA PANTALLA DEL OPERADOR, DEBE SER DEL TIPO AUTOSOPORTADO, PARA USO EN INTERIORES
NEMA 12, HECHO EN LAMINA DE ACERO Y ACABADO CON PINTURA ELECTROSTATICA.
2. MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS A MODBUS (MIFM) CON PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS H1 Y

MODBUS, ALIMENTACIN ELECTRICA A 24 VCD, INCLUYE GABINETE DE MONTAJE PARA AREAS CLASE 1
DIVISIN 2.
3. MODULO INTEGRADOR DE ENTRADAS Y SALIDAS DIGITALES (MIESD) CON ENTRADA EN PROTOCOLO DE

COMUNICACIN FIELDBUS H1 Y SALIDA DE CONTACTOS.
4. MODULO DE ENTRADAS Y SALIDAS DIGITALES (MESD) CON PROTOCOLO DE COMUNICACIN FIELDBUS Y

SALIDAS A CONTACTOS (2 PIEZAS).
5. FUENTE DE ALIMENTACIN ELECTRICAS DE 120 VCA A 24 VCD., PARA MONTAJE EN GABINETE.

DE ACUERDO CON ESPECIFICACIN ESP-P-003
1.
SUMINISTRO DEL EQUIPO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN ESP-P-003, DEBIENDO CONTAR CON

B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 823 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B


MONTAJE DEL EQUIPO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN ESP-P-003 Y AL DETALLE DE INSTALACION

ESPECIFICACIN DE SISTEMA INTERFAZ HOMBRE MAQUINA
ESPP 003
INDICE
TITULO
NUM.
1.0
INTRODUCCIN
2.0
GENERALIDADES
3.0
REQUERIMIENTOS PARA EL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS-MODBUS (MIFM)
4.0
REQUERIMIENTOS PARA EL MODULO INTEGRADOR DE ENTRADA Y SALIDAS

DISCRETAS (MIESD)
5.0
REQUERIMIENTOS PARA LA PANTALLA DEL OPERADOR
6.0
REQUERIMIENTOS PARA GABINETE DE MONTAJE DE LA PANTALLA DEL

OPERADOR.
7.0
FUENTE DE ALIMENTACIN REGULADA PARA INSTRUMENTOS DE CAMPO A 24

VCD
8.0
INSTALACIN.
9.0
INSPECCIN Y PRUEBAS
10.0
EMBALAJE.
11.0
DOCUMENTACIN
12.0
ESTNDARES APLICABLES
Versin final
Hoja 824 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
13.0
1.0
REFERENCIAS.
INTRODUCCION.
ESTA ESPECIFICACIN INDICA LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN
OPERACIN DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA (IHM) LA CUAL DEBE MOSTRAR LAS VARIABLES Y ALARMAS DE
PROCESO PARA EL PROYECTO SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA
RESIDUAL EN BATERA ARTESA.
ALCANCES
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR:
1.
PANTALLA TIPO TOUCHSCREEN QUE FUNCIONARA COMO PANTALLA DEL OPERADOR PARA DESPLEGAR LAS
VARIABLES DE DIFERENTES REAS DE PROCESO.
2.
MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS MODBUS (MIFM).
3.
MODULO INTEGRADOR DE ENTRADAS Y SALIDAS DIGITALES (MIESD)
4.
SOFTWARE Y PROGRAMACIN NECESARIA PARA LA CORRECTA OPERACIN DE TODOS LOS COMPONENTES

DE LA INTERFAZ HOMBRE MAQUINA.
5.
GABINETE PARA MONTAJE DE LA PANTALLA DEL OPERADOR.
6.
TODO LO NECESARIO PARA LA CORRECTA OPERACIN DEL LOS INSTRUMENTOS, DISPOSITIVOS Y/O EQUIPOS
SUMINISTRADOS.
2.0
GENERALIDADES
EL SISTEMA DE INTERFAZ HOMBRE MAQUINA, ESTAR COMPUESTO POR:

A)
MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS/MODBUS (MIFM-1), EL CUAL INTEGRARA LAS SEALES DE LOS

INSTRUMENTOS DE CAMPO PARA MEDICIN DE NIVEL Y TEMPERATURA DEL SISTEMA DE DESHIDRATACION, Y
LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE NIVEL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA,
ENVIARA LA SEAL VA PROTOCOLO DE COMUNICACIN MODBUS A LA INTERFAZ HOMBRE MAQUINA
(PANTALLA DEL OPERADOR).
B)
MODULO INTEGRADOR DE SEALES DIGITALES (MISD) PARA EL SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS NUEVO
POR PROYECTO, EL CUAL RECIBE LAS SEALES DEL INTERRUPTOR DE PRESIN Y PRODUCE DOS SALIDAS
DIGITALES, UNA PARA ENVIAR SEAL DE ALARMA POR PRESIN EN LA RED Y OTRA PARA CERRAR LA VLVULA
DE SUMINISTRO DE AIRE DE INSTRUMENTOS, LAS SEALES SE ENVIARAN AL MODULO DE INTERFAZ
FIELDBUS/MODBUS PARA EL DESPLEGADO DE LAS VARIABLES EN LA PANTALLA DEL OPERADOR.
C)
LA PANTALLA DEL OPERADOR SER TIPO (TOUCHSCREEN) INSTALADO EN CUARTO DE OPERADORES

EXISTENTE, MONTADO SOBRE GABINETE PARA REAS GENERALES, ALIMENTACIN ELCTRICA 120 VCA, QUE
RECIBIR LAS SEALES DEL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS VA RS-485 PROTOCOLO MODBUS,
TOTALIZADOR DE FLUJO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA, Y DEL SISTEMA DE CONTROL DE
SECUENCIA DE RETROLAVADO DE FILTROS. LA INTERFAZ HOMBRE MAQUINA, DEBE CONTAR CON EL
SOFTWARE NECESARIO PARA LA ELABORACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS, QUE PERMITAN EL
MONITOREO DE LAS VARIABLES INDICADAS EN ESTE PRRAFO.
LA INTERFAZ HOMBRE MAQUINA DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL PUNTO 8.3.10.3. DE LA NRF-105-PEMEX-2005.
LA INTERFAZ HOMBRE-MQUINA DEBE CONTAR CON UN PROGRAMA QUE LE PERMITA MONITOREAR Y PROCESAR LOS
DATOS RECIBIDOS, ALMACENADOS Y TRANSMITIDOS POR INSTRUMENTOS DE PROCESO O GENERADOS POR EL
Versin final
Hoja 825 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PROPIO SISTEMA Y SOPORTAR EL ALMACENAMIENTO DE DATOS HISTRICOS HASTA 30 POR DAS CALENDARIO, PARA:
VARIABLES DE PROCESO, ALARMAS, CAMBIOS DEL OPERADOR COMO PUNTOS DE AJUSTE Y SALIDAS A ELEMENTOS
FINALES DE CONTROL, FALLAS DE EQUIPOS Y ACCESORIOS DE LA INTERFAZ HOMBRE-MQUINA.
3.0
REQUERIMIENTOS PARA EL MODULO INTERFAZ FIELDBUS-MODBUS (MIFM).
EL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS-MODBUS (MIFM), DEBE INTEGRAR LAS SEALES DE LOS INSTRUMENTOS DE
CAMPO PARA MEDICIN DE NIVEL Y TEMPERATURA DEL SISTEMA DE DESHIDRATACION, LOS INSTRUMENTOS DE
MEDICIN DE NIVEL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA, LAS SEALES DISCRETAS DE LOS
INSTRUMENTOS DEL NUEVO SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS, AS COMO LAS SEALES DE LOS TRANSMISORES
DE PRESIN INSTALADOS EN LOS EQUIPOS DE BOMBEO A SUMINISTRARSE EN ESTE PROYECTO, LAS SEALES DE
PROCESO SE ENVIARAN VA PROTOCOLO DE COMUNICACIN MODBUS A LA PANTALLA DEL OPERADOR.
LA INTERFAZ FIELDBUS-MODBUS DEBE COMUNICARSE EN FORMA BIDIRECCIONAL CON LOS INSTRUMENTOS
CONECTADOS VIA PROTOCOLO FIELDBUS H1, Y CON LA PANTALLA DEL OPERADOR VA MODBUS, UTILIZANDO
TECNOLOGA DE SISTEMAS ABIERTOS QUE EMPLEEN EL MODELO OSI NORMALIZADO POR ISO/IEC 10026-1:1998.
LA INTERFAZ FIELDBUS-MODBUS DEBE AJUSTARSE EN LOS PARMETROS SIGUIENTES:
A)
TRANSMISIN HALF DUPLEX, FULL DUPLEX.
B)
PARIDAD.
C)
LONGITUD DE CARCTER.
D)
NMERO DE BITS DE INICIO / PARO.
E)
COMUNICACIN SNCRONA / ASNCRONA.
F)
VELOCIDAD DE COMUNICACIN EN BITS POR SEGUNDO.
G)
MTODO DE CODIFICACIN DE PROTOCOLO Y MTODO DE SEGURIDAD USADO.
SE DEBE SUMINISTRAR LA MEMORIA DE CLCULO DE SATURACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES ENTRE

INTERFASES MQUINA-MQUINA (CON LOS VALORES DE CARGA FINAL EN FBRICA Y CON EL ESTIMADO CON LAS
ADICIONES
FUTURAS),
SE
DEBE
CONSIDERAR
QUE
EL SISTEMA DE
COMUNICACIONES
DEBE
MANEJAR
EFICIENTEMENTE EL 30% MS DEL NMERO DE DISPOSITIVOS QUE LO CONSTITUYEN.

CUALQUIER FALLA EN EL SISTEMA DE COMUNICACIONES DEBE TENER UNA ALARMA VISUAL Y AUDIBLE ASOCIADA, LA
ALARMA VISUAL SE DEBE DESPLEGAR EN LA PANTALLA DEL OPERADOR.
4.0
REQUERIMIENTOS PARA EL MODULO DE CONTROL DEL SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS (MIESD).
LAS VARIABLES DE PROCESO DEL SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS NUEVO, SE DEBE REALIZAR POR MEDIO DE
UN MODULO DE CONTROLADOR PROGRAMABLE, EL CUAL SE ENCARGARA DE REALIZAR LAS ACCIONES DE CONTROL
DEL SISTEMA, Y PROPORCIONARA LAS SALIDAS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL PROYECTO (VER
ESPECIFICACIN DEL SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS) Y DEL FABRICANTE.
EL CONTROLADOR COMO MNIMO DEBE RECIBIR SEAL DE UN SENSOR DE PRESIN EN LA LNEA DE AIRE DE
INSTRUMENTOS, Y PRODUCIR UNA SALIDA PARA ABRIR Y/O CERRAR UNA VLVULA QUE CORTE EL SUMINISTRO
PRINCIPAL DE AIRE DE INSTRUMENTOS DE LA BATERA ARTESA, DEBIDO A UNA BAJA PRESIN EN LA RED, AS MISMO
DEBE ENVIAR UNA SEAL DE ALARMA A LA PANTALLA DEL OPERADOR PARA QUE EL OPERARIO EN TURNO ARRANQUE
EL COMPRESOR DE AIRE NUEVO.
Versin final
Hoja 826 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTROLADOR PROGRAMABLE DEBE TENER COMO MNIMO: DOS PUERTO DE COMUNICACIN RS-485,
PROTOCOLO DE COMUNICACIN MODBUS, TARJETA O PUERTOS DE ENTRADAS Y SALIDAS DIGITALES A 24 VCD TIPO
RELEVADOR, CAPACIDAD PARA REALIZAR RUTINAS DE CONTROL TIPO ON-OFF. COMUNICACIN BIDIRECCIONAL CON
TODOS LOS DISPOSITIVOS INTELIGENTES CON LOS QUE CONECTA, MODULAR, DESMONTABLE Y DEBE INSTALARSE
EN UNA CAJA DE CONEXIN EN CAMPO (JB), DEBE TRABAJAR CON UNA ALIMENTACIN ELCTRICA DE 24 VCD,
EL CONTROLADOR DEBE CONTAR CON FUNCIONES DE AUTODIAGNSTICO CONTINUO EN LA DETECCIN E
INDICACIN DE FALLAS, EN LA CONFIGURACIN, EN LA EJECUCIN DE LGICAS DE CONTROL, EN LAS
COMUNICACIONES, EN EL DIAGNOSTICO DEL ESTADO DE LAS INTERFASES DE E/S, EN LA INDICACIN DE FALLAS EN
LOS CANALES PROVOCADAS POR CIRCUITO ABIERTO O POR CORTOCIRCUITO.
LA CONFIGURACIN / PROGRAMACIN SE DEBE REALIZAR DESDE LA ESTACIN DE OPERACIN / INGENIERA Y/O
DESDE UNA ESTACIN PORTTIL DE PROGRAMACIN. EL PROGRAMA DE APLICACIN DEBE ALMACENARSE EN
MEMORIAS TIPO NO VOLTILES (ROM, EPROM O EEPROM) O EN MEMORIAS TIPO FLASH. EL PROCESADOR DE LAS
UNIDADES DE CONTROL DEBE TENER INCLUIDO UN RELOJ, PARA USARSE EN EVENTOS CON PUNTOS DE DISPARO,
CLCULOS Y EN OTRAS FUNCIONES QUE DEPENDEN DEL TIEMPO.
5.0
REQUERIMIENTOS PARA LA PANTALLA DEL OPERADOR.
LA PANTALLA DEL OPERADOR SER TIPO (TOUCHSCREEN) INSTALADO EN CUARTO DE OPERADORES EXISTENTE,
MONTADO SOBRE GABINETE PARA REAS GENERALES (VER PUNTO 6.), ALIMENTACIN ELCTRICA 120 VCA, RECIBIR
LAS SEALES DEL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS, TOTALIZADOR DE FLUJO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUA (UIT-750), LAS VARIABLES DEL SISTEMA DE CONTROL DE SECUENCIA DE RETROLAVADO DE FILTROS ( SCRF), Y
SEALES DISCRETAS DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS, VA CABLEADO RS-485 Y PROTOCOLO MODBUS. LA
PANTALLA DEL OPERADOR, DEBE CONTAR CON EL SOFTWARE NECESARIO PARA LA ELABORACIN DE DESPLEGADOS
GRFICOS, QUE PERMITAN EL MONITOREO DE LAS VARIABLES DE LOS PROCESOS DE LOS SISTEMAS:
SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO,
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA.
MEDICIN DE FLUJO Y PRESIN EN LA INYECCIN DE AGUA CONGNITA A POZO.
SISTEMA DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
LA PANTALLA DEL OPERADOR, DEBE ESTAR CONSTITUIDA POR: UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL, UNIDAD DE
ALMACENAMIENTO MASIVO, PANTALLA, TECLADO Y CONTROLADOR DE CURSOR. POR SU FUNCIONALIDAD DEBE
OPERAR COMO ESTACIN DE OPERACIN O COMO ESTACIN DE INGENIERA. EL CAMBIO DE MODO DE
FUNCIONAMIENTO SE DEBE LLEVAR A CABO MEDIANTE CLAVES DE ACCESO PASSWORD.
LA UNIDAD DE ALMACENAMIENTO MASIVO DEBE SER DE LOS SIGUIENTES TIPOS:
MEMORIA REMOVIBLE. LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE TENER MEMORIA REMOVIBLE, INTEGRADA POR
UNIDADES DE LECTURA/ESCRITURA DEL TIPO CD/DVD-ROM CAPAZ DE ALMACENAR INFORMACIN EN MEDIOS
PTICOS DEL TIPO CD RW Y DVD RW. LAS UNIDADES DE MEMORIA REMOVIBLE DEBEN INCLUIR LOS
ACCESORIOS DE MONTAJE, HERRAJES PARA CONTROLAR SU ACCESO, CABLES, PROGRAMAS PARA LA
INSTALACIN Y GRABADO (QUEMADO).
MEMORIA FIJA. LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE INTEGRAR LA UNIDAD DE ALMACENAMIENTO MASIVO
TIPO MEMORIA FIJA, CONOCIDO COMO DISCO DURO. SE DEBE TENER REDUNDANCIA 1:1 EN LOS MEDIOS
Versin final
Hoja 827 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MAGNTICOS Y EN LOS CONTROLADORES, ESTO ES, SE REQUIERE DE UN ARREGLO DE DOS (2) DISCOS
DUROS CON INTERCONEXIN PARALELA, CON CAPACIDAD PARA ALMACENAR POR UN PERIODO DE 30 DAS
LA SIGUIENTE INFORMACIN:
HISTORIA CONTINA DEL PROCESO.
TODOS LOS CAMBIOS DE LAS SEALES DIGITALES DE ENTRADA.
EVENTOS DIARIOS DEL PROCESO.
ACCIONES DIARIAS EN LA PANTALLA DEL OPERADOR.
DESPLEGADOS GRFICOS.
TODAS LAS ALARMAS DEL PROCESO.
TODAS LAS ALARMAS DEL SISTEMA.
ARCHIVO GENERAL DEL LENGUAJE DE CONTROL.
ARCHIVOS DE CONFIGURACIN DEL SISTEMA.
ARCHIVOS DE CONFIGURACIN DE TODAS LAS BASES DE DATOS DEL SISTEMA.
ARCHIVOS DE CONFIGURACIN DE LOS GRUPOS, INCLUYENDO: GRUPOS DE LAZOS DE CONTROL,

GRUPOS DE HISTORIA Y GRUPOS DE TENDENCIA.
ARCHIVOS PARA CLCULO DE BALANCES.
ARCHIVOS PARA GENERACIN DE REPORTES.
ARCHIVOS PARA GENERACIN DE SUMARIOS.
LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA CONFIGURAR UNA TRANSFERENCIA AUTOMTICA DE
LA INFORMACIN Y EVENTOS OCURRIDOS EN EL PROCESO Y EN TODO EL SISTEMA DE INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA A
UNIDADES DE ALMACENAMIENTO MASIVO. EL PERIODO DE TRANSFERENCIA DEBE SER CONFIGURABLE POR EL
USUARIO. TAMBIN SE DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA CONFIGURAR UNA ALARMA VISUAL Y AUDIBLE CUANDO LA
CAPACIDAD DE LA MEMORIA FIJA DESTINADA A ALMACENAR LA INFORMACIN Y EVENTO ESTE SATURADA AL 70%.
LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL QUE INTEGRA LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE CONSIDERAR LO
SIGUIENTE:
A)
LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL CON VELOCIDAD DE 3.0 GHZ DE 32 BITS.
B)
CONTENER UNA (1) UNIDAD DE MEMORIA REMOVIBLE DEL TIPO CD/DVD-ROM.
C)
CONTENER DOS (2) UNIDADES DE MEMORIA FIJA DEL TIPO DISCO DURO.
D)
CONTENER UNA (1) UNIDAD DE LECTURA/ESCRITURA DEL TIPO DISCO FLEXIBLE DE 3 CON CAPACIDAD DE
1.44 MB.
E)
MEMORIA RAM DE 4 GB.
F)
TARJETA DE VIDEO CON ACELERADOR DE GRFICOS Y CON RESOLUCIN MNIMA DE 1600 X 1200 PXELES.
G)
TARJETA DE RED PARA LA CONEXIN A ETHERNET DE 10/100 MBPS AUTOSENSIBLE PARA BUS PCI CON
PUERTO RJ-45 /UTP.
H)
TARJETA DE SONIDO Y BOCINAS.
I)
PUERTOS DISPONIBLES DE RS-232, RS-485 Y USB.
J)
ALMACENAMIENTO EXTERNO MEDIANTE MEMORIA USB CON CAPACIDAD DE 1 GB.
K)
TARJETAS ELECTRNICAS ADICIONALES PARA EL MANEJO DE PERIFRICOS PARA LIBERAR DE RECURSOS DE

PROCESAMIENTO AL PROCESADOR.
L)
MEDIOS DE CARGA DE PROGRAMAS Y ARRANQUE DE LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL, CON

ACCESO CONTROLADO A TRAVS DE UNA LLAVE FSICA.
M)
FUENTE DE PODER.
Versin final
Hoja 828 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
A)
SER DEL TIPO MATRIZ ACTIVA TFT (THIN FILM TRANSISTOR).
B)
CROMTICO DE PANTALLA PLANA, CON 15 TONALIDADES DE COLOR PERFECTAMENTE DISTINGUIBLES ENTRE

S LOS QUE DEBEN SER: BLANCO, NEGRO, AZUL, VERDE, ROJO, CAN, AMARILLO Y MAGENTA, CON SUS
RESPECTIVOS SEMITONOS, SE DEBE CONSIDERAR QUE EL NEGRO NO TIENE SEMITONO. ADICIONALMENTE,
CADA TONALIDAD DEBE TENER LA OPCIN DE CONFIGURACIN LA CONDICIN DE CENTELLEO.
C)
LA PANTALLA DEL MONITOR DEBE TENER TRATAMIENTO ANTIREFLEJANTE Y ANTIESTTICO.
D)
LA FRECUENCIA DE ACTUALIZACIN DE LA PANTALLA DEBE SER CONFIGURABLE CONSIDERANDO UN MNIMO

DE 75 HZ.
E)
LA RESOLUCIN DE LA PANTALLA DEBE SER CONFIGURABLE.
EL CONTROLADOR DE CURSOR DE PANTALLA DEL OPERADOR DEBE CONSIDERAR LO SIGUIENTE:

DEBE CONTAR CON UN CONTROLADOR DE CURSOR DEL TIPO RATN O DEL TIPO TRACK BALL, CON
FUNCIONAMIENTO PTICO Y CON DISEO PARA USO INTENSIVO. EL CONTROLADOR DE CURSOR TIPO TRACK BALL,
SE DEBEN MONTAR INTEGRALMENTE A LA ESTRUCTURA DE LA CONSOLA. EL CONTROLADOR DE CURSOR TIPO RATN,
DEBE TENER EN LA CONSOLA UNA SUPERFICIE PLANA DE TAMAO APROPIADO PARA SU MANEJO. EL CONECTOR DEL
CONTROLADOR DE CURSOR DEBE SER DEL TIPO USB. CON EL CONTROLADOR DE CURSOR DEBEN SER
SUMINISTRADOS TODOS LOS CABLES, CONECTORES, ACCESORIOS, PROGRAMAS DE INSTALACIN Y MANUALES
REQUERIDOS PARA SU ADECUADA OPERACIN.
FUNCINES DE LA PANTALLA DEL OPERADOR.
LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA FUNCIONAR EN MODO DE ESTACIN DE OPERACIN.
COMO ESTACIN DE OPERACIN DEBE ESTAR CONFIGURADA PARA QUE SE REALICEN LAS FUNCIONES SIGUIENTES,
A)
MONITOREO DEL PROCESO MEDIANTE EL DESPLEGADO DE GRFICOS DINMICOS DE:
ALARMA.
PROCESO.
TENDENCIAS HISTRICAS Y TIEMPO REAL.
B)
OPERACIN DEL PROCESO MEDIANTE LA ENTRADA DE DATOS.
C)
SELECCIN DE PUNTO DE AJUSTE DE PROCESO.
D)
REPORTE DE FALLAS.
E)
GENERACIN DE REPORTES OPERATIVOS.
F)
SUMARIO DE EVENTOS.
G)
SUMARIO DE ALARMAS.
H)
CONSULTA DE BASE DE DATOS.
I)
MANEJO DE RECURSOS DE IMPRESIN.
TECLADO DE OPERACIN.
DEBE SER DEL TIPO ANSI O EQUIVALENTE CON 101 TECLAS Y SER ADECUADO PARA EL IDIOMA ESPAOL. LAS TECLAS
DEBEN SER DEL TIPO VIAJE TOTAL FULL STROKE,
DEBE ESTAR DISEADO PARA USO INTENSIVO, TENER TECLAS DEDICADAS A LAS FUNCIONES DE CONTROL Y AL
MANEJO DE LA INFORMACIN. LAS TECLAS DEBEN SER DEL TIPO ANSI O EQUIVALENTE CON 101 TECLAS Y SER
ADECUADO PARA EL IDIOMA ESPAOL, EL TECLADO DEBE TENER LAS SIGUIENTES TECLAS CON FUNCIONES
CONFIGURADAS:
Versin final
Hoja 829 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
INVOCACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS.
SELECCIN DE DESPLEGADOS GRFICOS.
FUNCIONES DE PARA RECONOCIMIENTO DE ALARMA.
FUNCIONES PARA INVOCACIN DE SUMARIO DE ALARMAS.
FUNCIONES DE IMPRESIN.
FUNCIONES DE TENDENCIA (HISTRICAS Y EN TIEMPO REAL).
ACCIONES DE CONTROL.
SELECCIN DE VARIABLES DE PROCESO.
CONSTRUCCIN DE REPORTES.
ENTRADA DE DATOS.
FUNCIN DE LA PANTALLA DEL OPERADOR COMO ESTACIN DE INGENIERA.

LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA FUNCIONAR EN MODO DE ESTACIN DE INGENIERA.
DEBE ESTAR CONFIGURADA PARA REALIZAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:
A)
MONITOREO DEL PROCESO MEDIANTE EL DESPLEGADO DE GRFICOS DINMICOS DE:
ALARMA.
PROCESO.
TENDENCIAS HISTRICAS Y TIEMPO REAL.
B)
OPERACIN DEL PROCESO MEDIANTE LA ENTRADA DE DATOS.
C)
MANTENER UNA COMUNICACIN BIDIRECCIONAL CON TODOS LOS NODOS DE LA INTERFAZ HOMBRE
MAQUINA Y LOS SISTEMAS QUE ESTN INTEGRADOS A ESTE.
D)
CONTAR CON UNA INTERFAZ EN TIEMPO REAL QUE LE PERMITA OPERAR EN LA MISMA REFERENCIA DE
TIEMPO DE UN SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL (SDMC) A INSTALARSE POR OTROS A FUTURO.
E)
MANEJAR EN TIEMPO REAL BASES DE DATOS ABIERTAS Y RELACIONALES, MEDIANTE INTRPRETES Y

MANEJADORES DEL TIPO SQL Y ODBC.
F)
MANEJAR DE BASES DE DATOS HISTRICAS.
G)
DIAGNSTICO DE FALLAS.
H)
REPORTE DE FALLAS.
I)
SUMARIO DE ALARMAS.
J)
CONFIGURACIN DE TRANSMISORES DE PROCESO.
K)
GENERACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS.
L)
COMENTARIOS DE LOS PROGRAMAS DE APLICACIN (LGICA DE CONTROL, DESPLEGADOS GRFICOS Y

BASE DE DATOS).
M)
DESARROLLAR CONFIGURACIONES DE INTERFASES DE E/S EN LNEA Y FUERA DE LNEA.
N)
FORZAR MANUALMENTE EL ESTADO DE LAS E/S DE PROCESO, TANTO EN LNEA COMO FUERA DE LNEA.
O)
RESPALDO DE LOS PROGRAMAS DE APLICACIN (LGICA DE CONTROL, DESPLEGADOS GRFICOS Y BASE

DE DATOS) EN UN MEDIO FSICO DE TIPO PTICO Y/O MAGNTICO.
6.0
P)
EJECUTAR EL PROGRAMA DE SINTONA.
Q)
EJECUTAR PROGRAMAS DE APLICACIN Y DESARROLLO.
R)
MANEJO DE RECURSOS DE IMPRESIN.
REQUERIMIENTOS PARA GABINETE DE MONTAJE DE LA PANTALLA DEL OPERADOR.
Versin final
Hoja 830 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL GABINETE DEBE CONTENER EN SU INTERIOR, PARA LA PANTALLA DEL OPERADOR TIPO TOUCHSCREEN, SISTEMA
ININTERRUMPIBLE DE ENERGA (UPS ESPECIFICADA POR EL REA ELCTRICA), ENSAMBLES DE TERMINALES,
FUENTES DE ALIMENTACIN DEL SISTEMA, MDULOS DE COMUNICACIN. POR LO TANTO, EL CONTRATISTA DEBE
DIMENSIONAR LOS GABINETES CON LA SUFICIENTE CAPACIDAD PARA ALOJAR TODOS LOS DISPOSITIVOS,
ACCESORIOS Y CABLES REQUERIDOS, CONSIDERANDO EL 30% DE RESERVA PARA DISPOSITIVOS A FUTURO.,
CONSIDERANDO
TAMBIN
EL ESPACIO
VACO
PARA LOS
ENSAMBLES
DE
TERMINALES,
FUSIBLES,
ETC.,
CORRESPONDIENTES A LOS MDULOS QUE PODRN SER INSTALADOS A FUTURO.

LA PANTALLA TIPO TOUCHSCREEN, UPS, FUENTES DE ALIMENTACIN Y MDULOS DE COMUNICACIN ESTARN
LOCALIZADOS EN CHASIS INDEPENDIENTES. ESTOS CHASIS ESTARN LOCALIZADOS DENTRO DEL MISMO GABINETE.
EN ESTOS GABINETES SE ALOJARN LAS FUENTES DE ALIMENTACIN DE LOS INSTRUMENTOS.
LA DISTRIBUCIN DE LOS DISPOSITIVOS DENTRO DE LOS GABINETES DEBE ESTAR DE ACUERDO AL DISEO DEL
FABRICANTE Y A LO SOLICITADO EN ESTA ESPECIFICACIN TCNICA; Y SER APROBADO POR PEMEX-EXPLORACIN Y
PRODUCCIN. NO SE ACEPTAR QUE LOS ELEMENTOS, MDULOS Y DEMS COMPONENTES QUEDEN FSICAMENTE
AMONTONADOS DENTRO DEL GABINETE.
EL DISEO DEBE CONSIDERAR ENFRIAMIENTO (DISIPACIN DEL CALOR) PROPIO DEL SISTEMA, Y CONTAR CON LOS
ELEMENTOS NECESARIOS QUE IMPIDAN LA INSERCIN DE MDULOS DE ENTRADA / SALIDA, MDULOS DE CONTROL,
ETC., EN RANURAS INCORRECTAS. LOS GABINETES DEBEN SER CONSTRUIDOS PARA MINIMIZAR PROBLEMAS DE
VIBRACIN Y TEMPERATURA.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU DISEO LA CANTIDAD DE CALOR GENERADA, EXPRESADA EN BTU/H (Y
DEBE INFORMAR EL VALOR), A FIN DE INCLUIR LOS VENTILADORES DE ENFRIAMIENTO PARA DISIPAR EL CALOR
GENERADO Y STOS DEBEN CONTAR CON CONTACTOS DE ALARMA PARA MONITOREAR EL STATUS Y CON SUS
RESPECTIVOS FILTROS PARA ELIMINAR PARTCULAS DEL EXTERIOR, DE TAL MANERA QUE NO SE AFECTE LA
FUNCIONALIDAD Y DESEMPEO DE ESTE EQUIPO.
LOS
VENTILADORES
DEBEN
SER
INTEGRALES
A LOS
GABINETES
DEBEN
SER
DE
USO
INTENSIVO,
INTERCONECTADOS POR EL CONTRATISTA DESDE LA LNEA DE SUMINISTRO PRINCIPAL Y NO DESDE LAS FUENTES DE
ALIMENTACIN.
TODAS LAS TERMINALES EN LOS GABINETES DEBEN SER CLARAMENTE MARCADAS, POR MEDIO DE ETIQUETAS
PERMANENTES.
EL GABINETE DEBE TENER UN FCIL ACCESO A LOS MDULOS, TARJETAS, ALAMBRADO, FUENTES DE ALIMENTACIN Y
DEMS DISPOSITIVOS CONTENIDOS EN EL MISMO. LOS GABINETES DEBEN ESTAR PROVISTOS CON TERMINALES DE
TIERRA APROPIADAS.
EL GABINETE DEBE TENER UNA (1) SALIDA EXTRA DOBLE DE CORRIENTE ALTERNA, INTERCONECTADA DESDE LA LNEA
DE SUMINISTRO PRINCIPAL Y NO DESDE LAS FUENTES DE ALIMENTACIN, PARA PERMITIR EL USO DE EQUIPOS DE
PRUEBA.
AS MISMO, EL DISEO DEBE CONSIDERAR QUE ESTE EQUIPO SE INSTALAR EN CUARTO DE CONTROL, PERO NO
EXCLUYE QUE DEBA ESTAR CONSTRUIDO CON LOS MATERIALES ADECUADOS Y CON ACABADOS APROPIADOS PARA
SOPORTAR LAS CONDICIONES DE TRABAJO.
LOS GABINETES DEBEN CUMPLIR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
CLASIFICACIN DE LOS GABINETES NEMA 12, GABINETE DE CUARTO DE CONTROL.
CALIBRE LMINA MNIMO 14.
MATERIAL ACERO, CON ACABADO ANTIREFLEJANTE, APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA PARA

AMBIENTE MARINO COLOR GRIS CLARO, RALLADURAS Y A CONDICIONES AMBIENTALES. EL USO DE MADERAS
O AGLOMERADOS NO EST PERMITIDO.
Versin final
Hoja 831 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TIPO
AUTO-SOPORTADO,
BASTIDOR
ESTRUCTURAL
RESISTENTE
PARA
FACILITAR
SU
IZAJE
TRANSPORTACIN, SIN SUFRIR DEFORMACIONES POR LEVANTARLO O MOVERLO.
PUERTA SUPERIOR CON VENTANA HECHA DE ALUMINIO, ACABADO EN COLOR GRIS, Y SELLOS DE ESPUMA,
VENTANA DE POLICARBONATO,
CON CHAPA Y MANIJA, DEBEN SUMINISTRARSE 3 LLAVES POR CADA
GABINETE.
TABLILLAS TERMINALES PARA LA INTERCONEXIN DE SEALES. SE DEBEN INSTALAR CLEMAS CON FUSIBLE
INTEGRADO CON INDICACIN DE FUSIBLE ABIERTO O FUNDIDO PARA PROTECCIN CONTRA CORTO
CIRCUITO.
RUEDAS PARA DESPLAZAMIENTO, CON SEGURO PARA INMOVILIZAR EL GABINETE CUANDO SE REQUIERA.
OREJAS DE IZAJE DESMONTABLES.
BARRAS DE COBRE CON AISLAMIENTO PARA TIERRA DE INSTRUMENTOS, DIMENSIONES MNIMAS DE X 2 X 10.
CONDUCTOS PARA DISTRIBUCIN DEL CABLEADO.
PLACA DE IDENTIFICACIN SUJETA EN FORMA PERMANENTE.
ZAPATA TERMINAL PARA CONEXIN A TIERRA GENERAL DE LOS GABINETES.
LA(S) PUERTA(S) DE ACCESO A LOS GABINETES DEBE(N) SER REFORZADA(S) PARA EVITAR SU DEFORMACIN. LAS
PUERTAS DE LOS GABINETES DEBEN SER CON BISAGRA Y DESMONTABLES. EL MANTENIMIENTO Y/O REEMPLAZO DEL
EQUIPO INSTALADO EN SU INTERIOR DEBE SER REALIZADO SIN NECESIDAD DE MOVER Y/O DESCONECTAR EQUIPOS
O CABLES Y DESENERGIZAR EL SISTEMA. AS MISMO, DEBEN DEJARSE LOS ESPACIOS ALREDEDOR DE LOS
DIFERENTES EQUIPOS PARA FACILITAR EL SERVICIO Y/O MANTENIMIENTO DE LOS MISMOS, Y FACILITAR EL ACCESO A
LOS CONECTORES Y CABLES.
LA ACOMETIDA DE LAS SEALES DE CAMPO SER POR UN COSTADO EN LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE. LOS
DUCTOS DE PLSTICO O CANALETAS DEBEN SER INSTALADOS DE TAL FORMA QUE SE TENGAN TRAYECTORIAS
SEPARADAS PARA SEALES DE CORRIENTE ALTERNA Y CORRIENTE DIRECTA. LAS TABLILLAS TERMINALES PARA
INTERCONEXIN DE LAS SEALES DE CAMPO DEBEN SER DEL TIPO PUNTO DE CONEXIN POR PRESIN, CON
MUELLE DE ACERO RECUBIERTO DE CROMO-NQUEL PARA LA FIJACIN MECNICA DE LOS CONDUCTORES Y EVITAR
LOS FALSOS CONTACTOS POR EFECTOS DE VIBRACIN. TODAS LAS TABLILLAS DE INTERCONEXIN Y LOS
CONDUCTORES DEBEN SER CORRECTAMENTE IDENTIFICADOS. TODO EL CABLEADO DEBE SER OCULTO.
PARA LA SUJECIN DE LOS RACKS, CHASIS, CANALETAS Y ACCESORIOS EN LOS GABINETES, DEBEN UTILIZARSE
MATERIALES COMPATIBLES CON EL MISMO Y EVITAR CORROSIN POR PAR GALVNICO.
7.0
FUENTE DE ALIMENTACIN REGULADA PARA INSTRUMENTOS DE CAMPO A 24 VCD.
LA FUENTE DE ALIMENTACIN REGULADA PARA INSTRUMENTOS A 24 VCD ESTAR UBICADA EN EL CUARTO DE

CONTROL ELCTRICO, DENTRO DE UNA CAJA DE CONEXIONES JB-18. EL VOLTAJE DE ENTRADA SER A 120 VCA
SUMINISTRADO POR UNA UNIDAD DE ENERGA ININTERRUMPIBLE (UPS POR SUS SIGLAS EN INGLES), VOLTAJE DE
SALIDA PARA INSTRUMENTOS DE CAMPO A 24 VCD.
8.0
INSTALACIN.
LOS DISPOSITIVOS DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA DEBEN INSTALARSE DE ACUERDO A LA UBICACIN DE CADA

DISPOSITIVO, VER PLANO DE RUTA ELCTRICA Y CEDULA DE INSTRUMENTOS P-051.
LA PANTALLA DEL OPERADOR DEBE MONTARSE SOBRE GABINETE DE ACERO PARA USO EN REAS GENERALES
(DESCRITO EN EL PUNTO 6.0), SU LOCALIZACIN ES EN EL CUARTO DE OPERADORES EXISTENTE.
Versin final
Hoja 832 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL MODULO DE INTERFAZ FIELDBUS-MODBUS (MIFM) DEBE INSTALARSE EN CAMPO, EN REA CLASIFICADA COMO
CLASE 1 DIVISIN 2 (NEMA 4X).
9.0
INSPECCIN Y PRUEBAS.
LA CONTRATISTA DEBE REALIZAR LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA Y PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO.
DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA SECCIN 8.3.11 DE LA NRF-105-PEMEX-2005.
LAS PRUEBAS SE DEBEN REALIZAR EN UN DOCUMENTO DENOMINADO PROTOCOLO DE PRUEBAS, SE DEBEN
REALIZAR PRUEBAS PARA LA ACEPTACIN DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA Y DEBEN SER EFECTUADAS CON LA
SUPERVISIN DEL PERSONAL ENCARGADO DEL PROYECTO POR PARTE DE PETRLEOS MEXICANOS Y EN SU CASO
ATESTIGUADA POR EL REA OPERATIVA QUE HAR USO DEL MISMO.
LAS PRUEBAS DEBEN CONSIDERAR EL ALCANCE SIGUIENTE:
A) PRUEBAS DE EQUIPOS Y ACCESORIOS.
B) PRUEBAS DE COMUNICACIONES.
C) PRUEBAS DE SINTONA.
D) PRUEBAS DE CONFIABILIDAD Y DISPONIBILIDAD.
EL PROTOCOLO DE PRUEBAS DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL PUNTO 8.3.11.1 DE LA NRF-105-PMEX-2005. SE
DEBE SOMETER A REVISIN, COMENTARIOS Y APROBACIN POR PARTE DEL PERSONAL DE PETRLEOS MEXICANOS,
CUANDO MENOS UN MES ANTES DE LA FECHA EN QUE SE TENGAN PROGRAMADAS REALIZAR LAS PRUEBAS DE
ACEPTACIN.
EL PERSONAL DE PETRLEOS MEXICANOS PUEDE SOLICITAR AL CONTRATISTA, LA REALIZACIN DE PRUEBAS
ESPECIALES SOBRE CUALQUIER PARTE DEL SISTEMA, LA SOLICITUD SE DEBE REALIZAR AL MENOS CON QUINCE DAS
DE ANTICIPACIN.
EN LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA SE DEBE REALIZAR DE ACUERDO CON EL PUNTO 8.3.11.2 DE LA NRF105-PEMEX-2005. Y SE DEBE COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA. SE
DEBEN TENER INTEGRADOS TODOS LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS, INCLUYENDO LA UPS, IDENTIFICADOS Y
CORRECTAMENTE CONECTADOS, CON LOS PROGRAMAS FINALES DEPURADOS EN OPERACIN, ANTES DE PROCEDER
A REALIZAR LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA DE TODA LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA. LAS PRUEBAS SE
DEBEN REALIZAR EN UN REA QUE PERMITA PROBAR LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA EN FORMA INTEGRAL.
SE DEBE GARANTIZAR QUE EL ENSAMBLE DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA INTEGRAR EL SDMC SE REALICE
CON PRCTICAS DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD. TODAS LAS DEFICIENCIAS Y PROBLEMAS QUE SE PRESENTEN
DURANTE LA INTEGRACIN DEL SDMC, DEBEN SER CORREGIDOS, ANTES DEL INICIO DE LAS PRUEBAS DE
ACEPTACIN EN FBRICA.
TODOS LOS COMPONENTES DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA NO DEBE EMBARCARSE SI PETRLEOS MEXICANOS
NO ACEPTA ESTAS PRUEBAS SATISFACTORIAMENTE. EL PERSONAL DE PETRLEOS MEXICANOS DEBE PARTICIPAR
DURANTE EL DESARROLLO DE ESTAS PRUEBAS, EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR TODAS LAS FACILIDADES
PARA SU PARTICIPACIN EN STAS.
Versin final
Hoja 833 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EN CASO DE FALLA DE EQUIPOS (HARDWARE) O APLICACIN (SOFTWARE) DURANTE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN
EN FBRICA ESTAS DEBEN SER REPETIDAS POR EL CONTRATISTA HASTA LA APROBACIN POR PARTE DE PETRLEOS
MEXICANOS EN SU TOTALIDAD, SIENDO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL IMPACTO AL PROGRAMA DE
INTEGRACIN DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA
Y DE LA EJECUCIN DE CORRECCIONES NECESARIAS,
INFORMANDO A PETRLEOS MEXICANOS DEL TIEMPO ESTIMADO PARA CORREGIRLAS Y EN SU CASO NECESARIO LA
SUSPENSIN Y REPROGRAMACIN DE LAS MISMAS.
ESTA PRUEBA TIENE COMO OBJETIVO COMPROBAR QUE EL SISTEMA INCLUYENDO LA INSTRUMENTACIN DEL CAMPO
OPERA DE ACUERDO CON LA INGENIERA DESARROLLADA Y CUMPLE CON LA FUNCIONALIDAD PARA LA CUAL FUE
DISEADA. SE DEBE REALIZAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 8.3.11.3 DE LA NRF-105-PEMEX-2005.
LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO SE DEBEN REALIZAR UNA VEZ QUE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA HAYA
SIDO COMPLETAMENTE ENSAMBLADA, CONECTADA E INSTALADA EN SITIO, INCLUYENDO LA UPS. PARA ESTAS
PRUEBAS SE CONSIDERAN LOS MISMOS PUNTOS QUE LOS REALIZADOS EN LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN
FBRICA CONSIDERANDO ADEMS LOS PUNTOS SIGUIENTES:
A)
PARA VERIFICACIN DEL CIERRE Y PRUEBA DE LAZO DEBE CUMPLIR CON LOS NUMERALES 5.1, 6.1 AL 6.4, 7.1
AL 7.4, ANEXO A DE LA IEC PAS 62382:2004
B)
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA A CONDICIONES DE OPERACIN.
C)
SINTONIZACIN POR LAZO DE CONTROL.
D)
SUPERVISIN DE LA SINTONIZACIN
SE DEBEN REALIZAR LAS PRUEBAS DE LOS PUNTOS ANTERIORES CON LA COMUNICACIN HABILITADA PARA
COMPROBAR LA COMUNICACIN CON OTROS SISTEMAS ASOCIADOS.
SE DEBEN DOCUMENTAR LOS PROBLEMAS QUE SE PRESENTEN DURANTE LAS PRUEBAS CON EL FIN DE ESTABLECER
ACUERDOS ENTRE EL PERSONAL DE PETRLEOS MEXICANOS Y REPRESENTANTES TCNICOS DE LAS COMPAAS
INVOLUCRADAS, PARA DAR SOLUCIN A LA PROBLEMTICA.
10.0 EMBALAJE.
LA CONTRATISTA ES LA RESPONSABLE TOTAL DEL EMPAQUE Y EMPAQUETAMIENTO DE TODOS Y CADA UNO DE LOS
COMPONENTES QUE CONFORMEN LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA, ES RESPONSABLE DE EMPLEAR LOS MATERIALES
Y COMPONENTES ADECUADOS EN LOS EMPAQUES PARA GARANTIZAR LA PROTECCIN DE TODOS LOS
COMPONENTES DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA CONTRA GOLPES, VIBRACIONES, DAOS POR CONDICIONES
ATMOSFRICAS ADVERSAS, AS COMO TAMBIN CONTRA DAOS POR HUMEDAD, LOS EMPAQUES DEBEN TENER
PERFECTAMENTE IDENTIFICADOS LOS PUNTOS PARA IZAJE PARA EVITAR DAOS A LOS COMPONENTES DE LA
INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA CUANDO ESTOS SON TRANSPORTADOS, TODOS LOS EMPAQUES DEBEN TENER
MARCADO EL NUMERO DE PROYECTO DE PEMEX, LOS DATOS GENERALES DEL PROYECTO Y LA UBICACIN DE
DESTINO DE LOS COMPONENTES DEL SDMC.
TODOS LOS DISPOSITIVOS SENSIBLES A LAS CARGAS ELECTROSTTICAS DEBEN EMPLEAR EMPAQUES ADECUADOS
PARA EVITAR DAOS POR CARGAS ELECTROSTTICAS.
11.0 DOCUMENTACIN.
LA CONTRATISTA DEBE
SUMINISTRAR
LA DOCUMENTACIN
GENERADA EN
EL DISEO,
CONFIGURACIN,
Versin final
Hoja 834 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CAPACITACIN, DETECCIN DE FALLAS, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE INTERFAZ HOMBREMAQUINA. LA DOCUMENTACIN DEBE ESTAR IMPRESA EN PAPEL (EN LOS TAMAOS REQUERIDOS POR EL PERSONAL
RESPONSABLE DEL PROYECTO POR PARTE DE PETRLEOS MEXICANOS) Y EN ARCHIVO ELECTRNICO. LA
DISPONIBILIDAD O USO DE DOCUMENTACIN ELECTRNICA NO LIBERA AL CONTRATISTA DEL REQUERIMIENTO DE
PROVEER DOCUMENTACIN IMPRESA.
LA DOCUMENTACIN OFICIAL QUE ESTE FIRMADA, COMO SON MINUTAS DE TRABAJO, OFICIOS DE ENTREGA Y DE
RECEPCIN, DEBEN SER DIGITALIZADAS EN FORMATO PDF Y ENTREGADAS AL PERSONAL DE PETRLEOS MEXICANOS
EN MEDIOS DE ALMACENAMIENTO PTICO (CD-R) AL FINAL DE LA OBRA.
LA DOCUMENTACIN DEBE ESTAR ESCRITA EN IDIOMA ESPAOL Y EN PAPEL MEMBRETADO DEL CONTRATISTA Y
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS SIGUIENTES:
A) SER COHERENTE Y CONSISTENTE DE UN DOCUMENTO A OTRO. LOS DOCUMENTOS DEBEN TENER NDICE Y
REFERENCIA CRUZADA.
B) EN TODAS LAS PGINAS DE CADA DOCUMENTO SE DEBE MARCAR EL NMERO DE VERSIN Y FECHA DE EMISIN.
LOS CAMBIOS DE LAS VERSIONES DEBEN QUEDAR CLARAMENTE IDENTIFICADOS Y REGISTRADOS.
C) LOS MANUALES DE INSTALACIN, CONFIGURACIN, PROGRAMACIN Y OPERACIN DE LA INTERFAZ HOMBREMAQUINA, DEBEN DESCRIBIR TODOS LOS MEDIOS REQUERIDOS PARA IMPLEMENTAR Y MODIFICAR TODAS LAS
FUNCIONES CONFIGURABLES DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA EN CUALQUIER NIVEL DE APLICACIN.
A CONTINUACIN SE LISTA EL MNIMO DE DOCUMENTOS A ENTREGAR, LA CUAL DEBE CUBRIR LOS REQUERIMIENTOS
INDICADOS EN LA NRF-105-PEMEX-2005.
DOCUMENTACIN GENERAL VER SECCIN 8.3.12.1
DOCUMENTACIN DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS VER SECCIN 8.3.12.2
DOCUMENTACIN DE LA PROGRAMACIN VER SECCIN 8.3.12.3.
DOCUMENTACIN DEL REPORTE DE PRUEBAS DE ACEPTACIN FBRICA Y EN SITIO VER SECCIN 8.3.12.4.
DOCUMENTACIN DEL SISTEMA ELCTRICO VER SECCIN 8.3.12.5.
DOCUMENTACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES VER SECCIN 8.3.12.6.
DOCUMENTACIN FINAL VER SECCIN 8.3.12.7. SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN FINAL, 20 DAS DESPUS
DE LA PUESTA EN OPERACIN DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA. LA DOCUMENTACIN FINAL AS-BUILT
DEBE REFLEJAR EL DISEO, ENSAMBLE, CONFIGURACIN E INTERCONEXIN DEFINITIVA DE LOS EQUIPOS Y
ACCESORIOS DE LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA. LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE PROPORCIONAR
LA INFORMACIN TCNICA (INSTALACIN, CONFIGURACIN Y OPERACIN) DE AQUELLOS EQUIPOS QUE
INTEGRAN LA INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA Y QUE SON SUMINISTRADOS POR TERCEROS.
MANUALES VER SECCIN 8.3.12.8.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA GARANTA POR ESCRITO DE LA NO OBSOLESCENCIA DE LOS

EQUIPO QUE COMPONEN EL SISTEMA DE INTERFAZ HOMBRE MAQUINA POR UN PERIODO DE 10 AOS,
SUMINISTRANDO SOPORTE TCNICO Y REFACCIONES.
ENTREGAR CERTIFICADO DE MATERIALES DEL GABINETE.
12.0 ESTNDARES APLICABLES.
Versin final
Hoja 835 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LOS EQUIPOS QUE COMPONEN LA
INTERFAZ HOMBRE-MAQUINA Y SUS EQUIPOS ASOCIADOS (HARDWARE Y
SOFTWARE) DEBEN ESTAR DISEADOS, CONSTRUIDOS, CONFIGURADOS Y PROBADOS CON BASE A LO SEALADO EN
LAS SIGUIENTES NORMAS:
NOM-008-SCFI-2002
NRF-036-PEMEX-2003
NRF-046-PEMEX-2003.
NRF-049-PEMEX-2006
NRF-105-PEMEX-2005
NRF-111-PEMEX-2006.
ANSI/NEMA 250
ISA
NATIONAL ELECTRIC CODE
SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDAS.

INSPECCIN DE BIENES Y SERVICIOS.
SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
EQUIPOS DE MEDICIN Y SERVICIOS DE METROLOGA.
ENCLOSURES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (1000 VOLTS MAXIMUM).
(NEC).
TRATAMIENTO DE AGUA CONGENITA (DTI A-110).

PARTIDA 413. SUMINISTRO, CALIBRACIN, INSTALACION Y PUESTA EN OPERACION DE INDICADOR DE PRESION
(MANOMETRO), PARA MONTAJE LOCAL, CAJA DE FENOL, CARATULA DE 4 DIAM., ELEMENTO DE
PRESION TIPO BOURDON, MATERIAL DEL ELEMENTO Y CONEXIN MONEL, EXACTITUD DE +/- 0.5% DE
LA ESCALA TOTAL, RANGO -1.0 A 1.5 KG/CM2; DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-005
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-750C, PI-750D, PI-400
VER PLANO P-102.
1.
SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS HD-P-005, DEBIENDO CONTAR CON
2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL INSTRUMENTO.
3.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL CERTIFICADO DE TRAZABILIDAD DE LOS MATERIALES DE

4.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL DETALLE DE

INSTALACION, EL CUAL INCLUYE:
VALVULA DE COMPUERTA ROSCADA DE 1/2", CLASE 800 API STD 602; CUERPO E INTERIORES DE
BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148, GRADO C95800, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE.
3 PZA.
TEE DE ACERO AL CARBON ASTM A-105, DE , EXTREMOS ROSCADOS NPTF, CLASE 6000#.
PZA.
CODO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105, DE , EXTREMOS ROSCADOS NPTF, CLASE 6000#.
PZA.
NIPLE ASTM A-53, GRADO B, CEDULA 160, DE x 6 DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS NPT.
6 PZA.
NIPLE REDUCTOR SWAGE ASTM A-53, GRADO B, CEDULA 160, DE A x 6 DE LONGITUD,

EXTREMOS ROSCADOS NPT, CLASE 6000#.
1 PZA.
Versin final
Hoja 836 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
TAPON CACHUCHA, ROSCADO HEMBRA DE " NPT, DE ACERO AL CARBONO ASTM A 105, CLASE
6000#. 1 PZA.
5.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA

ESPAOL.
6.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA

DOS AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:


MONTAJE DEL INSTRUMENTO.


HD-P-005 (HOJA DE DATOS INDICADOR DE PRESIN)

1.
TIPO:
X
LECTURA DIRECTA
OTRO
2.
MONTAJE:
3.
4.
3-15 LB. RECEPTOR

SUPERFICIE
LOCAL
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
ANILLO:
ROSCADO
X
OTRO
6.
PROT. DE ESTALLIDO:
LENTE:
8.
OPCIONES:
CRISTAL
SIFON
BOURDON
COLOR
ALUMINIO
OTRO
BLANCA CON
CARACT
ERES
NEGROS
FENOL X
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
OTRO
ARTICULADO
SLIP
NINGUNO
POSTERIOR X
INASTILLABLE
OTRO
DISCO
MATERIAL
ACERO
AC.
IN. X
OTRO
POSTERIOR
BRONCE
ACERO INOX. 316
NYLON
OTRO
PLASTICO
N.A.
AC.INOX.
MONEL
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
ACERO
INO
X.
316
14. CONEXION-NPT:
OTRO
FUELLES
MONEL
BRONCE
ESTANDAR
POLIPROPILENO
TIPO C
BRONCE
13. MAT. DE
CONEXIN:
FRENTE SOLIDO
X.
7.
POR CONTRATISTA
TABLERO
OTRO
5.
10. FABRICANTE Y MODELO

No.
N.A
Versin final
Hoja 837 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
N.A.
FAB.
N/A
TIPO
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
OTRO
MAT.

9.
EXACTITUD NOMINAL
REQUERIDA
DTI
REV
.
1
1
1
1
1
1
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/
Kg/Cm2)
TEMPERAT
URA (C)
MIN. /
MAX.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.35
38
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.35
38
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
TAG.
No.
PI750C.
PI750D
PI750E
PI750F
PI755C.
PI755D
RANGO
PI755E
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
PI755F
0 25.0 Kg/Cm2
PI756A
0 25.0 Kg/Cm2
PI-757
1
1
FLUIDO
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
FASE DEL
FLUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
15.03
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
15.03
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-758
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-400
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.8
38
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
N/A
N/A
CONEX. AL
INDIC.
SERVICIO
N/A
NOTAS
SUCCION DE BOMBA DE TRASIEGO

DE AGUA CONGENITA GA-750
DE AGUA CONGENITA GA-750R
DESCARGA DE BOMBA DE TRASIEGO
DE AGUA CONGENITA GA-750.
DE AGUA CONGENITA GA-750R.
SUCCION DE BOMBA DE INYECCIN
DESCARGA DE BOMBA DE
INYECCIN DE AGUA CONGENITA
GA-755.
GA-755R
CABEZAL DE DESCARGA DE BOMBAS
DE INYECCIN DE AGUA
CONGENITA.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
SALIDA DE FILTRO FL-100B
1, 2, 3.
SALIDA DE FILTRO FL-100A
1, 2, 3.
DESCARGA BOMBA RETORNO DE

AGUA CONGENITA GA-400.
1, 2, 3.
NOTAS:
3.- SE DEBE INCLUIR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE 304 ADHERIDA A LOS INSTRUMENTOS DE MANERA PERMANENTE INDICANDO
COMO MINIMO IDENTIFICACION, MODELO, SERVICIO Y NOMBRE DEL FABRICANTE.

LA ESCALA TOTAL, RANGO 0 A 6 KG/CM2; DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-005.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-755C, PI-755D.
VER PLANO P-102.
1.
2.
3.

4.

Y YUGO, BONETE
Versin final
Hoja 838 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE.
3 PZA.
PZA.
PZA.
6 PZA.

1 PZA.
6000#. 1 PZA.
5.

ESPAOL.
6.

B).- INSTALACION:
PARA SU APROBACIN PRECIO AL INICIO DE ACTIVIDADES.




1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
OTRO
2.
MONTAJE:
3.
CARATULA:
3-15 LB. RECEPTOR

SUPERFICIE
LOCAL
DIMETRO
114 mm (4
)
POR CONTRATISTA
BOURDON
TABLERO
COLOR
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
FUELLES
TIPO C
BRONCE
ACERO
AC.INOX.
Versin final
Hoja 839 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
RES
NEGROS
FENOL X
ALUMINIO
OTRO
5.
ANILLO:
ROSCADO
OTRO
6.
PROT. DE ESTALLIDO:
7.
LENTE:
8.
OPCIONES:
ARTICULADO
NINGUNO
ESTANDAR
INASTILLABLE
SIFON
OTRO
DISCO
PLASTICO
N.A.
ACERO INOX. 316
NYLON
N.A
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A

PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/ Kg/Cm2)
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
PI-750C.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.35
38
PI-750D
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.35
38
PI-750E
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
PI-750F
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
PI-755C.
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-755D
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
FLUIDO
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
FASE
DEL
FLUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
PI-755E
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
PI-755F
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
PI-756A
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
OTRO
POSTERIOR
N.A.
RANGO
IN. X
BRONCE
TAG. No.
PI-757
AC. INOX.
316
OTRO
DTI
REV.
ACERO
MONEL
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
MATERIAL
POSTERIOR X
MONEL
BRONCE
14. CONEXION-NPT:
OTRO
9.
SLIP
POLIPROPILENO
FRENTE SOLIDO X.
CRISTAL
OTRO
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-758
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-400
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.8
38
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
SERVICIO

GA-755.
GA-755R
DE INYECCIN DE AGUA
CONGENITA.
NOTAS
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.

1, 2, 3.
NOTAS:

ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-757, PI-758
VER PLANO P-102.
Versin final
Hoja 840 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1.
2.
3.

4.

Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE.
1 PZA.
PZA.
PZA.
4 PZA.

1 PZA.
6000#. 1 PZA.
5.

ESPAOL.
6.

B).- INSTALACION:


INTERCONEXIN DEL INSTRUMENTO AL PROCESO MEDIANTE SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A LO


Versin final
Hoja 841 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
2.
MONTAJE:
3.
4.
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR

SUPERFICIE
LOCAL
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
ANILLO:
ROSCADO
COLOR
ALUMINIO
ARTICULADO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
8.
OPCIONES:
CRISTAL
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
POSTERIOR X
DISCO
N.A.
OTRO
ACERO INOX. 316
NYLON
N.A
FAB.
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A

PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/ Kg/Cm2)
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
PI-750C.
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.35
38
PI-750D
-1.0 1.5 Kg/Cm2
0.35
38
PI-750E
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
PI-750F
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
PI-755C.
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-755D
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
FLUIDO
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
FASE DEL
FLUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
PI-755E
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
PI-755F
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
PI-756A
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
PI-757
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-758
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
0.8
AC. INOX.
316
POSTERIOR
N.A.
RANGO
-1.0 1.5 Kg/Cm2
ACERO
IN. X
BRONCE
TAG. No.
PI-400
AC.INOX.
OTRO
PLASTICO
DTI
REV.
ACERO
MONEL
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
MATERIAL
14. CONEXION-NPT:
FUELLES
MONEL
BRONCE
OTRO
TIPO C
BRONCE
ESTANDAR
OTRO
9.
SLIP
NINGUNO
FRENTE SOLIDO X.
LENTE:
BOURDON
OTRO
POLIPROPILENO
PROT. DE ESTALLIDO:
7.
OTRO
6.
POR CONTRATISTA
TABLERO
OTRO
5.
38
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
SERVICIO

GA-755.
GA-755R
DE INYECCIN DE AGUA
CONGENITA.
NOTAS
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.

1, 2, 3.
NOTAS:

(MANOMETRO), PARA MONTAJE LOCAL,
CAJA DE FENOL, CARATULA DE 4 DIAM., ELEMENTO DE
Versin final
Hoja 842 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LA ESCALA TOTAL, RANGO 0 A 10 KG/CM2; DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-005
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-750E, PI-750F.
VER PLANO P-102.
1.
2.
3.

4.

VLVULA DE COMPUERTA ROSCADA DE , CLASE 800 API STD 602; CUERPO E INTERIORES DE
BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GRADO C95800, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE.
1 PZA.
PZA.
1 PZA.
4 PZA.

1 PZA.
TAPON CACHUCHA ROSCADO HEMBRA DE NPT, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105, CLASE 6000#.
1 PZA.
5.

ESPAOL.
6.

B).- INSTALACION:


Versin final
Hoja 843 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B



1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR
2.
MONTAJE:
SUPERFICIE
LOCAL
3.
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
4.
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
ANILLO:
ROSCADO
ALUMINIO
ARTICULADO
8.
OPCIONES:
CRISTAL
SLIP
NINGUNO
FRENTE SOLIDO X.
LENTE:
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
POSTERIOR X
DISCO
N.A.
MAT. PARTES HUMEDAS
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
38
4.56
38
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-750D
PI-750E
0-10.0 Kg/Cm2
PI-750F
PI-755C.
PI-755D
-1.0 1.5
Kg/Cm2
-1.0 1.5
Kg/Cm2
NYLON
N.A
FAB.
0.35
PI-750C.
OTRO
ACERO INOX. 316
N.A.
38
AC. INOX.
316
POSTERIOR
N.A.
0.35
RANGO
ACERO
IN. X
BRONCE
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
TAG. No.
AC.INOX.
OTRO
PLASTICO
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/ Kg/Cm2)
DTI
REV.
ACERO
MONEL
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
MATERIAL
14. CONEXION-NPT:
FUELLES
MONEL
BRONCE
OTRO
TIPO C
BRONCE
ESTANDAR
OTRO
9.
BOURDON
OTRO
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
POLIPROPILENO
PROT. DE ESTALLIDO:
7.
OTRO
6.
POR CONTRATISTA
TABLERO
COLOR
OTRO
5.
FLUIDO
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
PI-755E
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
PI-755F
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
AGUA
CONGENITA
FASE DEL
FLUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
SERVICIO

GA-755.
GA-755R
NOTAS
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
Versin final
Hoja 844 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1
PI-756A
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
AGUA
CONGENITA
38
PI-757
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-758
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-400
-1.0 1.5
Kg/Cm2
0.8
38
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO

DE INYECCIN DE AGUA
CONGENITA.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.

1, 2, 3.
NOTAS:

ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PI-755E, PI-755F, PI-756A.
VER PLANO P-102.
1.
2.
3.

4.

VLVULA DE COMPUERTA ROSCADA DE , CLASE 800 API STD 602; CUERPO E INTERIORES DE
BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148 GRADO C95800, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
1 PZA.
PZA.
PZA.
4 PZA.

1 PZA.
TAPON CACHUCHA ROSCADO HEMBRA DE NPT, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105, CLASE 6000#.
1 PZA.
5.

ESPAOL.
6.

Versin final
Hoja 845 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B).- INSTALACION:





1.
TIPO:
LECTURA DIRECTA
2.
MONTAJE:
3.
4.
OTRO
3-15 LB. RECEPTOR

SUPERFICIE
LOCAL
CARATULA:
DIMETRO
114 mm (4
)
CAJA:
HIERRO FUNDIDO
ANILLO:
6.
PROT. DE ESTALLIDO:
OTRO
COLOR
ALUMINIO
ARTICULADO
8.
OPCIONES:
CRISTAL
BLANCA CON
CARACTE
RES
NEGROS
FENOL X
SLIP
NINGUNO
12. MAT. DEL

ELEMENTO:
OTRO
OTRO
INASTILLABLE
SIFON
N.A.
BRONCE
N.A.
FLUIDO DE LLENADO
N/A
CONEX. A PROCESO
N/A
PI-750C.
-1.0 1.5
Kg/Cm2
0.35
NYLON
N.A
MAT. PARTES HUMEDAS
OTRO
ACERO INOX. 316
FAB.
RANGO
AC. INOX.
316
IN. X
N.A.
TAG. No.
ACERO
POSTERIOR
N.A.
DTI
REV.
AC.INOX.
OTRO
PLASTICO
PRESION DE
OPERACIN
(PSIG/ Kg/Cm2)
ACERO
MONEL
IN.
INFERIOR
15. MOVIMIENTO:
MATERIAL
14. CONEXION-NPT:
DISCO
FUELLES
MONEL
BRONCE
OTRO
TIPO C
BRONCE
ESTANDAR
POSTERIOR X
9.
BOURDON
OTRO
POLIPROPILENO
FRENTE SOLIDO X.
LENTE:
ROSCADO
7.
POR CONTRATISTA
TABLERO
OTRO
5.
TEMPERATU
RA (C)
MIN. / MAX.
FLUIDO
38
AGUA
CONGENITA
FASE DEL
FLUIDO
LIQUIDO
N/A
TIPO
N/A
OTRO MAT.
N/A
CONEX. AL INDIC.N/A
SERVICIO
NOTAS
SUCCION DE BOMBA DE TRASIEGO DE

AGUA CONGENITA GA-750
1, 2, 3.
Versin final
Hoja 846 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1
PI-750D
-1.0 1.5
Kg/Cm2
0.35
38
PI-750E
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
PI-750F
0-10.0 Kg/Cm2
4.56
38
PI-755C.
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-755D
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-755E
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
PI-755F
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
PI-756A
0 25.0 Kg/Cm2
15.03
38
PI-757
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-758
0-6.0 Kg/Cm2
3.21
38
PI-400
-1.0 1.5
Kg/Cm2
0.8
38
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
AGUA
CONGENITA
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
LIQUIDO
SUCCION DE BOMBA DE TRASIEGO DE

AGUA CONGENITA GA-750R
SUCCION DE BOMBA DE INYECCIN DE
AGUA CONGENITA GA-755
SUCCION DE BOMBA DE INYECCIN DE
AGUA CONGENITA GA-755R
DESCARGA DE BOMBA DE INYECCIN
DESCARGA DE BOMBA DE INYECCIN
DE INYECCIN DE AGUA CONGENITA.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.

1, 2, 3.
NOTAS:

DE ACUERDO A HOJA DE DATOS HD-P-012.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PIT-750A, PIT-750B, PIT-755A, PIT-755B, PIT-756.
VER PLANO P-103.
1.
2.
3.

4.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA

ESPAOL.
5.

CONECTOR RECTO MACHO DE NPT x O.D., DE ALEACIN 20, DISEO DE DOBLE FERULA.
2 PZA.
PZA.
VALVULA DE COMPUERTA ROSCADA DE CLASE 800 API STD 602; CUERPO E INTERIORES DE
BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148, GRADDO C95800, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
1 PZA.
Versin final
Hoja 847 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
NIPLE ASTM A-53 GRADO B, CEDULA 80 DE x 6 DE LONGITUD EXTREMOS ROSCADOS NPT.

3 PZA.
6.
TAPON CACHUCHA ROSCADO HEMBRA DE NPT, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105.
1 PZA.
2 M.

B).- INSTALACION:


MONTAJE DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACIN.
HACER CORTE, PREPARACIN PARA CONECTORES Y DOBLADO DE TUBIG.

ACOMETIDA ELCRICA PARA LA COMUNICACIN DEL TRANSMISOR CON LA INTERFAZ DE CAMPO
CONFIGURACIN DEL INSTRUMENTO EN CAMPO MEDIANTE INTERFACE MANUAL.

CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,

HD-P-012 (HOJA DE DATOS TRANSMISOR INDICADOR DE PRESION)
1
TAG. No. VER HOJA 4
SERVICIO:
VER HOJA 4
FUNCION
REGISTRADOR
INDICADOR X
CONTROLADOR
CIEGO
TRANSMISOR X
OTRO
CAJA DE ALUMINIO
FAB. STD. X
TAMAO
COLOR: FAB. STD. X
OTRO
NOMINAL
Versin final
Hoja 848 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4
MONTAJE
TABLERO
SUPERFICIE
TIPO DE CUBIERTA
PROP. GENERAL
YUGO
OTRO
A PBA. INTEMPERIE
GENERAL
TUBO DE 2
A PBA. EXPLOSION
NEMA 4X
CLASIF.
NE
ELECTRICA
MA
7
OTRO
(OTHER)
SUMINISTRO DE ENERGIA
GRAFICA
117 V 60 Hz
OTRO C.A.
TIRA
C.D. X
ROLL
PLEGADO
MOV. DE LA GRAFICA
VELOCIDAD
VARIOS
EXACTITUD MINIMA:
10
SALIDA TRANSMISOR
RANGEABILIDAD:
4-20 mA
11
MODOS DE CONTROL
P = Prop (Ganancia),
24
VOLTS
CIRCULA
MARCATIEMP
ENERGIA
0.025% DEL SPAN
100: 1
10-50 mA
21-103 KpA (3-15 psig)
OTRO
FIELDBUS H1
TRANSMISOR
I = Integral (Auto Reset),
D = Derivativo (Razn),
Sub:
Lento,
PI
PD
PID
If
Df
Is
s=
f=
Rpido
Ds
OTRO
CONTROLADOR
12
ACCION
A UN INCREMENTO DE MEDICION LA SALIDA:
13
SWITCH AUTO-MANUAL
NINGUNO
FAB. STD.
OTRO
14
PUNTO DE AJUSTE
MANUAL
EXTERNO
REMOTO
15
REG. MANUAL
NINGUNO
FAB. STD.
16
SALIDA
4-20 mA
AUMENTA
DISMINUYE
OTRO
)
OTRO
(OTHER)
10-50 Ma
21-103 kPa (3-15 psig)
OTRO
(OTHER)
17
SERVICIO
MANOM. PRESION
VACIO
ABSOLUTO X
COMPUESTO
Versin final
Hoja 849 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
18
TIPO DE ELEMENTO
DIAFRAGMA
19
MATERIAL
ACERO INOX 316L
HELICE
BOURDON
FUELLES
COBRE
OTRO
OTRO
HASTELLOY
C,NOTA 1
20
RANGO
FIJO
RANGO AJUSTABLE
VER HOJA 2
AJUSTAR A
VER
ELEMENTO
HOJA 2
PROTECCION DE SOBRERANGO PARA
21
DATOS DE PROCESO
PRESION
NORMAL
VER HOJA 2
MAX.
VER HOJA 2
RANGO
ELEM.
22
CONEXION AL PROCESO
NPT
1/2 NPT X
LOCALIZACION:
23
INTERRUPTORES DE ALARMA
CANTIDAD
24
FUNCION
PRESION
25
OPCIONES
FILTRO REG. N/A
INFERIOR
ATRS
N/A
POSTERIOR
FORMA
N/A
OTRO
DESVIACION
OTRO
N/A
CLASE
CONTACTOS
MANOMETRO SUMINISTRO N/A
HEMBRA
N/A
N/A
MANOMETRO DE SALIDA N/A
GRAF
ICA
N/A
SELLO DEL DIAFRAGMA N/A
TIPO
N/A
DIAFRAGMA
N/A
OPCIONES
CONEXIONES
N/A
CAPILAR: N/A
LONGITUD:
N/A
MATERIAL:
N/A
OTRO
26
FABRICANTE Y MODELO No.
POR CONTRATISTA
REV.
TAG.
PRESION DE
OPERACION
NORMAL (KG/CM2)
RANGO
AJUSTADO
(KG/CM2)
PIT-750A.
0.35
-1.0 1.5 Kg/Cm2
PIT-750B
0.35
-1.0 1.5 Kg/Cm2
PIT-751
4.56
0-10.0 Kg/Cm2
SERVICIO
NOTAS
SUCCION DE BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA

CONGENITA GA-750
CONGENITA GA-750R
DESCARGA DE BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA
CONGENITA GA-750/R.
1,2,3
1,2,3
1,2,3
Versin final
Hoja 850 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1
PIT-755A.
3.21
0-6.0 Kg/Cm2
PIT-755B
3.21
0-6.0 Kg/Cm2
PIT-756
15.03
0 25.0 Kg/Cm2
SUCCION DE BOMBA DE INYECCIN DE AGUA

CONGENITA GA-755
CONGENITA GA-755R
CABEZAL DE DESCARGA DE BOMBAS DE
INYECCIN DE AGUA CONGENITA.
1,2,3
1,2,3
1,2,3
NOTAS:
1.- LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON NACE STD RP0475 ULTIMA EDICIN.
2.- SE DEBE SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE ADHERIDA AL INSTRUMENTO DE MANERA PERMANENTE INDICANDO COMO
3.- LOS TRANSMISORES DEBEN TRAER CERTIFICADOS DE CALIBRACIN Y DE TRAZABILIDAD DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN

DE ACUERDO A HOJA DE DATOS HD-P-012.
ALCANCES:
INDICACIN: PIT-751.
VER PLANO P-103.
1.
2.
3.

4.

ESPAOL.
5.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL TIPICO DE

Versin final
Hoja 851 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
CONECTOR RECTO MACHO DE NPT x O.D., DE ALEACIN 20, DISEO DE DOBLE FERULA.
2 PZA.
PZA.
CODO DE ACERO AL CARBON ASTM A 105, DE , EXTREMOS ROSCADOS NPTF, CLASE 6000#.
PZA.
VALVULA DE COMPUERTA ROSCADA DE , CLASE 800 API STD 602; CUERPO E INTERIORES DE
BRONCE AL ALUMINIO ASTM B-148, GRADO C95800, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERA CON VOLANTE.
1 PZA.
NIPLE ASTM A-53 GRADO B, CEDULA 160 DE x 6 DE LONGITUD EXTREMOS ROSCADOS NPT.
3 PZA.
NIPLE REDUCTOR SWAGE ASTM A 53 GR. B, CEDULA 160, DE A X 6 DE LONGITUD, EXTREMOS

ROSCADOS NPT, CLASE 6000#.
6.
1 PZA.
TAPON CACHUCHA ROSCADO HEMBRA DE NPT, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105.
TUBING SIN COSTURA DE ALEACIN 20, DE x 0.065 DE ESPESOR.
1 PZA.
2 M.

B).- INSTALACION:




CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,
Versin final
Hoja 852 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HD-P-012 (HOJA DE DATOS TRANSMISOR INDICADOR DE PRESION)

1
TAG. No. VER HOJA 4
SERVICIO:
FUNCION
REGISTRADOR
VER HOJA 4
INDICADOR X
CONTROLADOR
CIEGO
TRANSMISOR X
OTRO
3
CAJA DE ALUMINIO
FAB. STD. X
TAMAO NOMINAL
MONTAJE
TABLERO
SUPERFICIE
TIPO DE CUBIERTA
PROP. GENERAL
COLOR: FAB. STD. X

YUGO
OTRO
A PBA. INTEMPERIE NEMA 4X
OTRO
TUBO DE 2
A PBA. EXPLOSION
CLASIF.
ELECTRICA
GENERAL
NEMA 7
OTRO
(OTHER)
6
SUMINISTRO DE ENERGIA
117 V 60 Hz
OTRO C.A.
GRAFICA
MOV. DE LA GRAFICA
VELOCIDAD
VARIOS
EXACTITUD MINIMA:
TIRA
ROLLO
PLEGADO
24
CIRCULAR
VOLTS
MARCATIEMPO
ENERGIA
RANGEABILIDAD:
10
C.D. X
SALIDA TRANSMISOR
4-20 mA
MODOS DE CONTROL
P = Prop (Ganancia),
0.025% DEL SPAN

100: 1
10-50 mA
21-103 KpA (3-15 psig)
OTRO
FIELDBUS H1
TRANSMISOR
11
PI
I = Integral (Auto Reset),

PD
PID
D = Derivativo (Razn),
If
Df
Is
Sub:
s = Lento,
f = Rpido
Ds
OTRO
CONTROLADOR
12
ACCION
A UN INCREMENTO DE MEDICION LA SALIDA:
13
SWITCH AUTO-MANUAL
NINGUNO
FAB. STD.
OTRO
14
PUNTO DE AJUSTE
MANUAL
EXTERNO
REMOTO
NINGUNO
)
FAB. STD.
OTRO
15
16
REG. MANUAL
SALIDA
4-20 mA
(OTHER)
10-50 Ma
(OTHER)
AUMENTA
21-103 kPa (3-15 psig)
DISMINUYE
OTRO
OTRO
Versin final
Hoja 853 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
17
SERVICIO
MANOM. PRESION
18
TIPO DE ELEMENTO
DIAFRAGMA
19
MATERIAL
ACERO INOX 316L
20
RANGO
FIJO
VACIO
X
ABSOLUTO X
HELICE
COMPUESTO
BOURDON
COBRE
FUELLES
OTRO
RANGO AJUSTABLE
VER HOJA 2
OTRO
HASTELLOY C,NOTA 1
AJUSTAR A
VER HOJA 2
ELEMENTO
PROTECCION DE SOBRERANGO PARA
21
DATOS DE PROCESO
PRESION
22
CONEXION AL PROCESO
NPT
NORMAL
23
INTERRUPTORES DE ALARMA
CANTIDAD
24
FUNCION
PRESION
OPCIONES
FILTRO REG. N/A
LOCALIZACION:
25
VER HOJA 2
1/2 NPT X
INFERIOR
MAX.
ATRS
N/A
DESVIACION
CONTACTOS
TIPO
OTRO
N/A
MANOMETRO SUMINISTRO N/A
SELLO DEL DIAFRAGMA N/A
RANGO ELEM.
OTRO
POSTERIOR
FORMA
N/A
VER HOJA 2
HEMBRA
CLASE
N/A
N/A
MANOMETRO DE SALIDA N/A
N/A
DIAFRAGMA
GRAFICA N/A
N/A
OPCIONES
CONEXIONES
N/A
CAPILAR: N/A
LONGITUD:
N/A
MATERIAL: N/A
OTRO
26
FABRICANTE Y MODELO No.
POR CONTRATISTA
REV.
TAG.
PRESION DE
OPERACION
NORMAL (KG/CM2)
RANGO
AJUSTADO
(KG/CM2)
PIT-750A.
0.35
-1.0 1.5 Kg/Cm2
PIT-750B
0.35
-1.0 1.5 Kg/Cm2
PIT-751
4.56
0-10.0 Kg/Cm2
PIT-755A.
3.21
0-6.0 Kg/Cm2
PIT-755B
3.21
0-6.0 Kg/Cm2
PIT-756
15.03
0 25.0 Kg/Cm2
SERVICIO
NOTAS

CONGENITA GA-750
CONGENITA GA-750R
DESCARGA DE BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA
CONGENITA GA-750/R.
CONGENITA GA-755
CONGENITA GA-755R
CABEZAL DE DESCARGA DE BOMBAS DE
INYECCIN DE AGUA CONGENITA.
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1,2,3
Versin final
Hoja 854 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NOTAS:
1.- LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN CUMPLIR CON NACE STD RP0475 ULTIMA EDICIN.
2.- SE DEBE SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE ADHERIDA AL INSTRUMENTO DE MANERA PERMANENTE INDICANDO COMO
3.- LOS TRANSMISORES DEBEN TRAER CERTIFICADOS DE CALIBRACIN Y DE TRAZABILIDAD DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN
PARTIDA 420. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE VALVULA DE

SEGURIDAD, BALANCEADA 2 300# R.F. / 3 150# R.F., CUERPO, ASIENTO Y DISCO DE MONEL. DE
ACUERDO A LO INDICADO EN LA HOJA DE DATOS HD-P-013.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: PSV-755A, PSV-755B.
VER PLANO P-102.
1.
SUMINISTRO DE LA VLVULA DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS HD-P-013, DEBIENDO CONTAR CON

2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, MEMORIA DE CLCULO Y ESPECIFICACIONES DE VALVULA.
3.

FABRICACIN DE LA VLVULA.
4.

ESPAOL.
5.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACINSUMINISTRADOS POR EL REA DE TUBERAS DE

ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACIN, EL CUAL INCLUYE:
INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 MM (0.05 PULG) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE 1.6 MM (1/16
PULG) DE ESPESOR DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 3 CLASE 150# RF.
1 PZA
ESPRRAGO DE 5/8 X 3 DE LONG., ASTM A 193 GR. B7, GALVANIZADO POR INMERSIN EN
CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A 153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PRRAFO
5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE, INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A 194 GR. 2H HEXAGONAL
4 PZA.
ESPRRAGO DE X 3 DE LONG., ASTM A 193 GR. B7, GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE
CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A 153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PRRAFO 5.10 DE
ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE, INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A 194 GR. 2H HEXAGONAL
4 PZA.
INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 MM (0.05 PULG) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE 1.6 MM (1/16
Versin final
Hoja 855 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PULG) DE ESPESOR DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 1 CLASE 150# RF.
6.
1 PZA.

B).- INSTALACION:


PRESENTAR CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA DE LA VALVULA, EJECUTADA EN LA FBRICA,

CONFORME AL ESTANDAR SOLICITADO, ASI COMO DEL ACTUADOR CORRESPONDIENTE.
ENSAMBLE DE LA VLVULA Y PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
MANEJO, ERECCION Y MONTAJE DE LA VALVULA, ALINEANDOLA CON LAS BRIDAS E INSTALACIN DE

ESPRRAGOS Y EMPAQUES, REALIZANDO EL APRIETE INICIAL DE LAS TUERCAS CON HERRAMIENTA
MANUAL Y EL APRIETE FINAL CON EQUIPO HIDRONEUMATICO, HASTA ALCANZAR EL TORQUE ESPECIFICADO
POR EL FABRICANTE.
EN CASO DE QUE LA PRUEBA NO SEA SATISFACTORIA POR DEFECTOS DE LA VALVULA, ESTA SE

REPONDRA POR OTRA, PREVIA EVALUACION POR LA SUPERVISIN DE LA OBRA, SIN COSTO ALGUNO
PARA P.E.P.
EL CONTRATISTA EMPLEAR SU PROPIA HERRAMIENTA.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EQUIPO DE SEGURIDAD Y MAQUINARIA REQUERIDA PARA

MANIOBRAS DE IZAJE Y MONTAJE.
Versin final
Hoja 856 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
HD-P-013 (HOJA DE DATOS VALVULA DE SEGURIDAD)

1
NUMERO DE TAG.
SERVICIO
4
5
6
7
8
9
10
BOQUILLA COMPLETA/MODIFICADA
SEGURIDAD O ALIVIO
FUELLES CONVEN., OPER. X PILOTO
TIPO DE BONETE
TAMAO: ENTRADA
SALIDA
REGIMEN DE LAS BRIDAS O ROSCADA
TIPO DE CARA
11
12
13
14
15
CUERPO Y BONETE
16
17
18
FUELLES
GENERAL
CONEXIONES
MATERIALES
OPCIONES
19
20
21
22
23
24
25
26
BASES
27
28
29
DATOS DEL FLUIDO
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ASIENTO Y DISCO
SELLO BLANDO DEL ASIENTO
GUIA Y ANILLOS
RESORTE
CAPUCHA: ROSCADA O
ATORNILLADA
PALANCA: PLANA O EMPACADA
MORDAZA DE PRUEBA
CODIGO
METODO DE CLCULO
PSV-755A
PSV-755B
ALIVIO DE PRESION
DE GAS BOMBA DE
INYECCION DE
AGUA CONGENITA
GA-755
2"-AA-767-B54A-1
3-AA-769-A1AA-1
COMPLETA
ALIVIO
BALANCEADA
ROSCADO
2
3
300# / 150#
RF
ALIVIO DE PRESION
DE GAS BOMBA DE
INYECCION DE AGUA
CONGENITA GA-755R
MONEL
MONEL
POR CONTRATISTA
MONEL
ALEACION DE
ACERO
MONEL
MONEL
MONEL
POR CONTRATISTA
MONEL
ALEACION DE ACERO
ROSCADA
ROSCADA
API 520
DESCARGA
BLOQUEADA
API 520
DESCARGA
BLOQUEADA
FLUIDO Y ESTADO
2"-AA-768-B54A-1
3-AA-770-A1AA-1
COMPLETA
ALIVIO
BALANCEADA
ROSCADO
2
3
300# / 150#
RF
MONEL
AGUA CONGENITA
SALADA
CAPACIDAD REQUERIDA (GPM)
151.67
PESO MOLEC.
GR. ESP. DE OPER. 18
1.04
PRES. AJUSTE
PRES. OPER.
21.22
23.6
(Kg/Cm2)
(Kg/Cm2)
TEMP. RELEVO
38
TEMP. OPER.
38
(C)
(C)
AGUA CONGENITA
SALADA
151.67
18
1.04
21.22
23.6
CONTRAPRESION
0.8 Kg/cm2
% SOBREPRESION PERMISIBLE
0.8Kg/cm2
10%
38
38
10%
Versin final
Hoja 857 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
AREA DE ORIFICIO
39
40
41
42
FACTOR DE SOBREPRESION
FACTOR DE COMPRESIBILIDAD
CALOR LATENTE DE VAPORIZACION
REL.DE CALORES ESPECIF. (Cp/Cv)
----N/A
N/A
----N/A
N/A
43
44
45
46
47
48
49
50
51
VISCOSIDAD DE OPERACIN (cP)

PRESION BAROMETICA (PSIG)
0.98
14.7
0.98
14.7
AREA CALCULADA (NOTA 2)

AREA SELECCIONADA (NOTA 2)
ORIFICIO SELECCIONADO (NOTA 2)
FABRICANTE
0.54 PULG. 2
0.785 PULG. 2
H
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
0.54 PULG. 2
0.785 PULG. 2
H
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
MODELO
NOTAS:
1.- SE DEBERA INCLUIR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE ADHERIDA AL INSTRUMENTO DE MANERA PERMANENTE INDICANDO COMO
MINIMO IDENTIFICACION, MARCA, MODELO Y SERVICIO.
2.- LOS CALCULOS Y DATOS PROPORCIONADOS EN ESTA HOJA DE DATOS SON APROXIMADOS, SERA RESPONSIBILIDAD DEL CONTRATISTA PROPORCIONAR Y
RELIZAR 3.- LOS CALCULOS PARA EL SUMINISTRO ADECUADO DE ESTAS VALVULAS, LAS DIMENSIONES DEFINITIVAS SERAN POR LA CONTRATISTA.
4.- LOS MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEBEN SER ADECUADOS PARA SERVICIO DE AGUA SALADA DE HASTA 300,000.00 PPM.
PARTIDA 421. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACION, PRUEBA Y PUESTA EN OPERACIN DE MEDIDOR DE TIPO
ULTRASONICO (CLAMP ON) CON CONEXIN EN TUBERIA DE 6, 150# R.F., 2 SALIDAS RS-485, MODBUS
RTU, ALIMENTACION ELECTRICA 24 VCD. SE SUMINISTRARA DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA HOJA
DE DATOS HD-P-006.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: FE/FIT-750
VER PLANO P-104.
1.
SUMINISTRO DEL INSTRUMENTO DE ACUERDO A LAS HOJAS DE DATOS HD-P-006, DEBIENDO CONTAR
CON CERTIFICADOS DE CALIDAD, PRUEBAS, GARANTIAS Y CALIBRACIN REALIZADAS EN FBRICA.
2.
3.
4.

5.

ESPAOL.
6.
ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL TIPICO DE

HEBILLA PARA FLEJE MATERIAL DE ACERO INOXIDABLE 316 DE 1 DE ANCHO x 0.6 M. DE LONGITUD,
INCLUYE UN PAR DE HERRAJES PARA SU INSTALACIN.
7.
2 PZA.

B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 858 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

INTERCONEXIN DEL INSTRUMENTO A PROCESO MEDIANTE SUS ACCESORIOS.
ACOMETIDA ELCTRICA PARA LA COMUNICACIN DEL TRANSMISOR CON LA INTERFAZ HUMANO
MQUINA (IHM).

CASOS
SE
INCLUYE:
MAQUINARIA,
EQUIPO,
HERRAMIENTAS,
MATERIALES
DE
CONSUMO,

HD-P-006 (HOJA DE DATOS MEDIDOR TIPO ULTRASONICO)
1
GENERAL
TRANSMISOR
DATOS DE
PROCESO
SERVICIO:
MARCA
MODELO
No. DE LINEA:
No. DE DTI
FE/FIT-750
MEDICIN DE INYECCIN DE
AGUA CONGENITA A POZO.
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
6"-AA-766-A1AA-1
A-110
NUMERO DE TRAYECTORIAS
ULTRASONICO (CLAMP ON)

1
2
3
4
5
6
7
8
TRANSDUCTOR
IDENTIFICACION:
TIPO
MATERIAL
VELOCIDAD DEL AGUA EN EL MEDIDOR A
CONDICIONES MAXIMAS
ACERO INOXIDABLE
10
11
ALIMENTACIN
24 VCD
15 M/S
12
CONEXIN ELECTRICA
NPTF
13
SALIDAS / PROTOCOLO
2 RS-485 / MODBUS
14
INCERTIDUMBRE
MENOR DE 0.5% DEL RANGO
15
REPETIBILIDAD
0.5% DEL RANGO
16
RANGEABILIDAD
100:1
17
18
ENCAPSULADO
DIAM. (PULG.)/CEDULA
PARA USO INTEMPERIE Y EN AREAS CLASE 1 DIV. 1 Y 2.

6", CED. 80
ACERO AL CARBONO ASTMA A53 GR B. CON
RECUBRIMIENTO INTERNO (VER NOTA 3)
19
MATERIAL DE LA TUBERA
20
FLUIDO
21
FLUJO MAXIMO/NORMA/MINIMO (M3/HR)
30.41
22
23
Sp. Gr
DENSIDAD (KG/M3)
1040
AGUA CONGENITA
1.04
24
P.M.
25
PRESION DE OPERACIN A Tf Y Pf (KG/CM2)
N/A
26
TEMPERATURA (C)
15.03
38.0
27
28
PARMETRO
TEMPERATURA, C
CARACTERSTICA
25.0
29
PH
7.5
30
N/D
550.0
32

BIXIDO DE CARBONO
DISUELTO, PPM CO2
ACIDO SULFHIDRICO DISUELTO,
PPM H2S.
33
34

11500.0
10500.0
31
N/D
Versin final
Hoja 859 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DUREZA DE MAGNESIO, PPM
CaCO3
ALCALINIDAD TOTAL, PPM
CaCO3
35
COMPOSICIN QUIMICA DEL AGUA CONGENITA
(NOTA 1)
36
37
38
39
1000.0
700.0
0.0
700.0
40
98.0
SALINIDAD, PPM NaCl
58000 83000
41
SULFATOS, Mg/l SO4
300.0
42
SULFUROS, Mg/l S-
24.0
43
FOSFATOS, Mg/l PO4
2.2
44
BARIO, Mg/l Ba
41.0
45
0.0
46
47
SODIO, Mg/l Na
17.841
48
SILICE, PPM SIO2
200.0
49
TURBIDEZ, NTU
92.0
0.1
NOTAS:
1.
2.
3.
La contratista debe entregar una carta del fabricante del medidor ultrasnico dirigida a PEMEX, donde avale la medicin de acuerdo a la
composicin qumica del agua congnita. y en especial atencin al porcentaje de salinidad de 5800 a 83000 ppm).
El CONTRATISTA debe proporcionar las herramientas especiales, para dar mantenimiento a los medidores de flujo ultrasnicos.
La tubera en la cual va montado en transmisor de flujo, tiene un recubrimiento interno de epxico poli amnico lquido.
50
51
52
53
DATOS DE
PROCESO
54
COMPOSICIN QUIMICA DEL AGUA CONGENITA

(NOTA 1)
55
56
57
58
PARMETRO
CARACTERSTICA

CONDUCTIVIDAD ELCTRICA,
Micromhos
CONDUCTIVIDAD ELCTRICA,
Micromhos
116.0

GRAVEDAD ESPECFICA, A TEMP.
DE ANLISIS
NDICE DE ESTABILIDAD (SFIFF &
DAVIS)
1146.0

BACTERIAS SULFATOREDUCTORAS, COL/ML
N/D
58484.0
N/D
1040.0
1050.0
N/D
NOTAS:
PARTIDA 422. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACION DE VLVULA DE

CONTROL DE 3 DIAM., TIPO BOLA DE PASO COMPLETO, MATERIAL DEL CUERPO E INTERNOS DE
HASTELLOY C, ACTUADOR TIPO PISTON, DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-008.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: LV-400A, LV-400B.
VER PLANO P-103.
1.

2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DE VALVULA Y ACTUADOR.
3.

CONSTRUCCION DE LA VALVULA.
4.
Versin final
Hoja 860 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPAOL.
5.

INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 MM (0.05 PULG) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE DE 1.6 MM (1/16
PULG.) DE ESPESOR DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 3 CLASE 150# RF.
2 PZA.
ESPARRAGOS DE 5/8 X 3 DE LONG. ASTM A-193, GRADO B7 GALVANIZADO POR INMERSION EN

5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE. INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A-194, GRADO 2H HEXAGONAL
GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O
EQUIVALENTE DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 EQUIVALENTE.
6.
4 PZA.

B).- INSTALACION:



ENSAMBLE DE LA VLVULA - ACTUADOR Y PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
DESENSAMBLE DE LA VLVULA Y ACTUADOR.
MANEJO, ERECCION Y MONTAJE DE LA VALVULA, ALINEANDOLA CON LAS BRIDAS EXISTENTES Y

ACCESORIOS DE OPERACIN PROPIOS DEL ACTUADOR, INCLUYENDO LAS PRUEBAS LOCALES EN SITIO
PARA VERIFICAR SU CORRECTA OPERACION DE ACUERDO AL MANUAL DEL FABRICANTE.

PARA P.E.P.
EL CONTRATISTA EMPLEAR SU PROPIA HERRAMIENTA

PRUEBA, ETC), PARA LA PRUEBA EN SITIO DEL ACTUADOR Y LA VLVULA.

Versin final
Hoja 861 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
GENERAL
VALVULA
ACTUADOR
ACCESORIOS
1
2
TAG
SERVICIO
3
4

(Kg/cm2)
(C)
CLASE ANSI
FLUIDO
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
TIPO
TAMAO
CONEXIONES
BORE
MATERIAL DELCUERPO
MATERIAL DE SELLOS
TORQUE REQUERIDO
MARCA
MODELO
MATERIAL DE LA BOLA
TIPO
SUMINISTRO
ACCION A FALLA
MATERIAL DEL CUERPO
TORQUE DE ARRANQUE
TORQUE DE CIERRE
TORQUE MAXIMO
MARCA
MODELO
BOLA DE TRES VIAS

2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA DE TRES VIAS

2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA
3
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA
2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
VALVULA SOLENOIDE
TAMAO DEL CUERPO
TAMAO DEL PUERTO
CONEXIN ELECTRICA
MATERIAL DEL CUERPO
SWITCH DE POSICION
TIPO
CANTIDAD
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-100/101
SPDT
2
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-102/103
SPDT
2
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-400A/ 400B
SPDT
2
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-400C/400D
SPDT
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
SDV-100 / SDV-101
RETROLAVADO DE
FILTROS
(NOTA 4)
SDV-102 / SDV-103
RETROLAVADO DE
FILTROS
(NOTA 4)
FL-100A
LV-400A /400B
FOSA DE CAPTACIN
DE AGUA DE
RETROLAVADO
FL-100B
FB-400
4.56
4.56
4.56
4.56
4.56
4.56
38
38
38
38
38
38
LV-400C/ 400D
FOSA DE
CAPTACIN DE
AGUA DE
RETROLAVADO
FB-400
4.56
4.56
38
Versin final
Hoja 862 de 1116
38

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
47
CONEXION ELECTRICA
48
49
50
51
TAG
52
REQUERIDA
VALVULA PILOTO
TERMINAL DE 12
PUNTOS
SDY-100 / SDY-101
NO
NO
NO
TERMINAL DE 12
PUNTOS
SDY-102 / SDY-103
NO
NO
NO
TERMINAL DE 12
PUNTOS
LY-400A./ LY-400B
NO
NO
NO
TERMINAL DE 12
PUNTOS
LY-400C/ LY-400D
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
53
54
DEL EQUIPO PAQUETE LA CANTIDAD TOTAL PARA GARANTIZAR UNA OPERACIN ADECUADA.
PARTIDA 423. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACION DE VLVULA DE

CONTROL DE 2 DIAM., TIPO BOLA DE PASO COMPLETO, MATERIAL DEL CUERPO E INTERNOS DE
HASTELLOY C, ACTUADOR TIPO PISTON, DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-008.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: LV-400C, LV-400D.
VER PLANO P-103.
1.

2.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, Y ESPECIFICACIONES DE VALVULA Y ACTUADOR.
3.

CONSTRUCCION DE LA VALVULA.
4.

ESPAOL.
5.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL DETALLE DE INSTALACIN,

EL CUAL INCLUYE:
INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 MM (0.05 PULG) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE DE 1.6 MM (1/16
PULG.) DE ESPESOR DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 2 CLASE 150# RF.
2 PZA.
ESPARRAGOS DE 5/8 X 3 1/2 DE LONG. ASTM A-193, GRADO B7 GALVANIZADO POR INMERSION EN
5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE. INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A-194, GRADO 2H HEXAGONAL
GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O
EQUIVALENTE DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 EQUIVALENTE.
6.
4 PZA.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA DOS
AOS DE OPERACIN.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 863 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B


SUFICIENTES PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS

ENSAMBLE DE LA VLVULA - ACTUADOR Y PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
DESENSAMBLE DE LA VLVULA Y ACTUADOR.
MANEJO, ERECCION Y MONTAJE DE LA VALVULA, ALINEANDOLA CON LAS BRIDAS EXISTENTES Y

ACCESORIOS DE OPERACIN PROPIOS DEL ACTUADOR, INCLUYENDO LAS PRUEBAS LOCALES EN SITIO
PARA VERIFICAR SU CORRECTA OPERACION DE ACUERDO AL MANUAL DEL FABRICANTE.

PARA P.E.P.
EL CONTRATISTA EMPLEAR SU PROPIA HERRAMIENTA

PRUEBA, ETC), PARA LA PRUEBA EN SITIO DEL ACTUADOR Y LA VLVULA.

Versin final
Hoja 864 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
GENERAL
VALVULA
ACTUADOR
ACCESORIOS
1
2
TAG
SERVICIO
3
4

(Kg/cm2)
(C)
CLASE ANSI
FLUIDO
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
SDV-100 / SDV-101
RETROLAVADO DE
FILTROS
(NOTA 4)
FL-100A
4.56
4.56
38
38
SDV-102 / SDV-103
RETROLAVADO DE
FILTROS
(NOTA 4)
FL-100B
4.56
4.56
38
38
LV-400A /400B
FOSA DE CAPTACIN
DE AGUA DE
RETROLAVADO
FB-400
4.56
38
LV-400C/ 400D
FOSA DE CAPTACIN
DE AGUA DE
RETROLAVADO
FB-400
4.56
4.56
4.56
38
38
38
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
4.56
4.56
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
150 #, R.F.
AGUA CONGENITA
TIPO
TAMAO
CONEXIONES
BORE
MATERIAL DELCUERPO
MATERIAL DE SELLOS
TORQUE REQUERIDO
MARCA
MODELO
MATERIAL DE LA BOLA
TIPO
SUMINISTRO
ACCION A FALLA
MATERIAL DEL CUERPO
TORQUE DE ARRANQUE
TORQUE DE CIERRE
TORQUE MAXIMO
MARCA
MODELO
BOLA DE TRES VIAS

2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA DE TRES VIAS

2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA
3
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
BOLA
2
150# R.F.
PASO COMPLETO
HASTELLOY C
HASTELLOY C
PTFE
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
HASTELLOY C
YUGO ESCOCES
AIRE INST.
100 PSIG
ULTIMA POSICIN
POR CONTRATISTA
113.0 PSIG
NEMA 4X Y 7
NO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
VALVULA SOLENOIDE
TAMAO DEL CUERPO
TAMAO DEL PUERTO
CONEXIN ELECTRICA
MATERIAL DEL CUERPO
SWITCH DE POSICION
TIPO
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-100/101
SPDT
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-102/103
SPDT
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-400A/ 400B
SPDT
SI
SIMPLE
24 VCD
NEMA 7
POR CONTRATISTA
NPTF
AC. INOX.
ZSO/ZSC-400C/400D
SPDT
Versin final
Hoja 865 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
46
47
CANTIDAD
CONEXION ELECTRICA
48
49
50
51
TAG
52
REQUERIDA
VALVULA PILOTO
2
TERMINAL DE 12
PUNTOS
SDY-100 / SDY-101
NO
NO
NO
2
TERMINAL DE 12
PUNTOS
SDY-102 / SDY-103
NO
NO
NO
2
TERMINAL DE 12
PUNTOS
LY-400A./ LY-400B
NO
NO
NO
2
TERMINAL DE 12
PUNTOS
LY-400C/ LY-400D
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
53
54
DEL EQUIPO PAQUETE LA CANTIDAD TOTAL PARA GARANTIZAR UNA OPERACIN ADECUADA .
PARTIDA 424. SUMINISTRO, INSTALACION, CALIBRACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE INTERRUPTOR DE NIVEL TIPO
RADIOFRECUENCIA-ADMITANCIA, ELEMENTO SENSOR TIPO VARILLA DE 2000 MM DE LONGITUD,
RECUBIERTA DE PTFE, CONTACTOS DE SALIDA PARA 110 VCA A 5 AMP., DEL TIPO SIMPLE POLO DOBLE
TIRO (SPDT), DE ACUERDO CON HOJA DE DATOS: HD-P-006.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: LSH-400A/LSL-400A, LSH-400B/LSL-400B.
VER PLANO P-104.
1.
2.
3.

4.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN

IDIOMA ESPAOL.
5.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN AL PROCESO DE ACUERDO AL DETALLE
DE
ESPARRAGOS DE 5/8 x 3 DE LONGITUD, MATERIAL ASTM A-193 GRADO B7, INCLUYE 2 TUERCAS
CONFORME A LA ESPECIFICACION ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10
8 PZA.
INOXIDABLE UNS S31600 CON 0.127mm. (0.005) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE DE 1.6 mm
(1/16) DEL EMPAQUE PARA BRIDA DE 4 CLASE 150# R.F.
1 PZA.
BRIDA CUELLO SOLDABLE ASTM A-105, CLASE 150# R.F, DIAMETRO NOMINAL DE 4 CON BISEL.
PZA.
TUBO ASTM A-106, GRADO B, DE 4, CEDULA 40, UN EXTREMO BISELADO Y UN EXTREMOS PLANO.
0.5 M.
6.

Versin final
Hoja 866 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B).- INSTALACION:
EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES, LOS CUALES DEBE ENTREGAR A

PEP PARA SU APROBACIN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES.

INTERCONEXIN DEL INSTRUMENTO A PROCESO
MEDIANTE SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A LO MARCADO EN EL DETALLE DE INSTALACIN.
ACOMETIDA ELCTRICA PARA LA COMUNICACIN DEL TRANSMISOR CON EL CONTROLADOR DE LA

FOSA DE CAPTACIN.
EN TODOS LOS CASOS SE INCLUYE: MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE

CONSUMO,
SEALIZACIONES
PREVENTIVAS
DE
SEGURIDAD, AS
COMO
LA INSTALACIN
MOVIMIENTO DE HAMACAS DE SEGURIDAD O ANDAMIOS SEGN EL CASO.
Versin final
Hoja 867 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HD-P-009 (HOJA DE DATOS INTERRUPTOR DE NIVEL)

GENERAL
01
02
No. IDENTIFICACION
SERVICIO
LSH-400A. / LSL-400A. (NOTA 4)

FOSA DE CAPTACIN DE AGUA DE
RETROLAVADO DE FILTROS
(SECCIN 1)
LSH-400B / L-400B (NOTA 4)

FOSA DE CAPTACIN DE AGUA
DE RETROLAVADO DE FILTROS
(SECCIN 2)
03
04

TIPO
FB-400
RADIO-FRECUENCIA
FB-400
RADIO-FRECUENCIA
TIPO
LONGITUD
VARILLA
2000 MM
VARILLA
2000 MM
MATERIAL

RECUBIERTO DE PTFE

RECUBIERTO DE PTFE
DIAMETRO
REGIMEN (ANSI) CONEXIN A PROCESO
TAMAO / TIPO DE CONEXIN A PROCESO
MATERIAL CONEXIN A PROCESO
MONTAJE
OTRO
POR FABRICANTE
150# R.F.
BRIDA 4
SUPERIOR EN FOSA
POR FABRICANTE
150# R.F.
BRIDA 4
SUPERIOR EN FOSA
ALUMINIO LIBRE DE COBRE

INTERRUPTOR
-------LSL-400A
LSH-400A
400 MM
1900 MM
MEDIDOS DEL
MEDIDOS DEL
FONDO DE LA
FONDO DE LA
FOSA
FOSA
ALUMINIO LIBRE DE COBRE

INTERRUPTOR
-------LSL-400B
LSH-400B
400 MM
1900 MM
MEDIDOS DEL
MEDIDOS DEL
FONDO DE LA
FONDO DE LA
FOSA
FOSA
MICROSWITCH
UNO; SPDT
UNO; SPDT
5 AMP. / 110 VCA
CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS C Y D.
NPTF
110 VCA
3/4 N.P.T.
5.0 mm
MICROSWITCH
UNO; SPDT
UNO; SPDT
5 AMP. / 110 VCA
CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS C Y
NPTF
110 VCA
3/4 N.P.T.
5.0 mm
AGUA CONGNITA
----1040
-----
AGUA CONGNITA
----1040
SENSOR
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
OTRO
TRANSMISOR/ INTERRUPTOR
15
16
17
18
19
20
21
MATERIAL DE LA CAJA (NOTA 2)

FUNCION
MODOS DE CONTROL
SEAL DE SALIDA
TAG
PUNTO DE AJUSTE (RESPECTO AL FONDO DEL TANQUE)
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
TIPO
CONTACTOS
AMPERAJE/VOLTAJE
CONEXIN CONDUIT
CONEXIN CONDUIT
EXACTITUD
OTRO
SERVICIO
FLUIDO
LIQUIDO SUPERIOR
LIQUIDO INFERIOR
DENSIDAD (KG/M3)
GRAV. ESP. SUP.
INFERIOR
Versin final
Hoja 868 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
37
38
39
PRESION MAXIMA
NORMAL (KG/cm2)
TEMPERATURA MAXIMA
NORMAL (C)
MARCA/MODELO
ATMOSFRICA
ATMOSFRICA
38
38
POR FABRICANTE
POR FABRICANTE
NOTAS:
1.
2.
3.
4.
ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EPXICO ADECUADO PARA AMBIENTE TROPICALIZADO Y CORROSIVO.
SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACIN, DE ACERO INOXIDABLE 304, CON NUMERO DE TAG., Y SERVICIO GRABADO A GOLPE, EN FORMA DE
PERMANENTE Y FIJADO AL INSTRUMENTO, CON LA SIGUIENTE INFORMACIN: A) IDENTIFICACIN, B) SERVICIO, C) MODELO Y FABRICANTE, D)
PUNTO DE AJUSTE, E) SUMINISTRO ELECTRICO, F) MATERIAL SENSOR Y G) No DE SERIE.
LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UN INTERRUPTOR DE NIVEL PARA CADA FOSA, DEL TIPO CONFIGURABLE CON DOS CONTACTOS DE SALIDA,
UNA PARA ALTO NIVEL Y OTRO PARA BAJO NIVEL.
INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TRANSMISOR DE NIVEL TIPO
RADAR DE NO CONTACTO, MATERIAL DE LA ANTENA ACERO INOXIDABLE 316L, CON PROTOCOLO

FIELDBUS H1, DE ACUERDO A HOJA DE DATOS: HD-P-011.
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: LIT-02.
VER PLANO P-104.
1.
2.
3.

4.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN

IDIOMA ESPAOL.
5.

ESPARRAGOS DE 5/8 x 3 DE LONGITUD, ASTM A-193 GRADO B7M GALVANIZADO POR INMERSION
EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACION ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL
PARRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE. INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A-194 GRADO 2H
HEXAGONAL, GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACION ASTM
A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10 DE ANSI/ ASME B1.1 O EQUIVALENTE.
8 PZA.
INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 mm (0.005) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE, 1.6 mm (1/16) DE
ESPESOR DEL EMPAQUE, PARA BRIDA DE 4 CLASE 150# R.F.
6.
1 PZA.

B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 869 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B


MONTAJE Y ENSAMBLE DEL INSTRUMENTO EN LA BOQUILLA DEL TANQUE DE ACUERDO AL DETALLE

DE INSTALACIN.
COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS.
FIJACIN DE TUERCAS Y ESPARRAGOS, INCLUYENDO TORQUE Y APRIETE FINAL CON TORQUIMETRO.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, RETIRO DE EQUIPO UTILIZADO MATERIAL SOBRANTE.

CONSUMO,
SEALIZACIONES
PREVENTIVAS
DE
SEGURIDAD, AS
COMO
LA INSTALACIN
Versin final
Hoja 870 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
HD-P-011 (HOJA DE DATOS TRANSMISOR DE NIVEL TIPO ELECTRONICO)

GENERAL
01
02
03
04
05
No. IDENTIFICACION
SERVICIO
FUNCION
MARCA
06
No DE MODELO
LIT-02
TANQUE DESNATADOR
TA-02
MEDICIN DE NIVEL TOTAL
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
SENSOR
07
08
09
10
11
12
13
14
15
SUPERIOR
ACERO INOXIDABLE 316L
LOCALIZACIN
MATERIAL
RADAR DE NO CONTACTO
ESTILO
ALTURA DEL TANQUE
4877 mm
150# R.F.
LONGITUD INACTIVA
REGIMEN (ANSI)
TAMAO / TIPO DE CONEXIN
BRIDA 50.8 mm (2)
OTRO
ANTENA TIPO CONO
TRANSMISOR / CONTROLADOR
16
17
FUNCION
SEAL DE SALIDA
TRANSMISOR
DIGITAL
18
MODOS DE CONTROL
19
20
21
PROTOCOLO
MONTAJE
22
23
24
25
26
27
SUMINISTRO NEUMATICO
CONEXIN CONDUIT
EXACTITUD
28
29
30
31
32
33
34
35
36
FLUIDO
LIQUIDO SUPERIOR
LIQUIDO INFERIOR
DENSIDAD (KG/M3)
GRAV. ESP. SUP.
PRESION MAXIMA
TEMPERATURA MAXIMA
VISCOSIDAD DEL ACEITE
ACCESORIOS
37
38
39
No DE MODELO
NO APLICA
AUMENTA
LOCAL
NEMA 4X y 7
24 VCD
NO APLICA
N.P.T.
+ / - 0.1% DEL RANGO.
SERVICIO
INFERIOR
NORMAL (KG/cm2)
NORMAL (C)
MARCA
AGUA CONGENITA
ACEITE
AGUA CONGENITA
1040
NO APLICA
NO APLICA
ATMOSFRICA
ATMOSFRICA
31
26
0.98
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
Versin final
Hoja 871 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
40
41
42
43
44
45
46
47
NOTAS:
1.
2.
3.
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
NO APLICA
INDICADOR REMOTO
FUNCIN
SEAL DE ENTRADA
(NOTA 3)
PROTOCOLO DE COMUNICACIN
CLASIFICACIN ELECTRICA
MONTAJE
CONEXIN CONDUIT
ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EPXICO ADECUADO PARA AMBIENTE TROPICALIZADO Y CORROSIVO.
SUMINISTRAR PLACA DE ACERO INOXIDABLE 304, CON NUMERO DE TAG., Y SERVICIO GRABADO A GOLPE, EN FORMA DE PERMANENTE Y FIJADO AL
INSTRUMENTO, CON LA SIGUIENTE INFORMACIN: A) IDENTIFICACIN, B) SERVICIO, C) MATERIAL DE LA SONDA, D) LONGITUD DE LA SONDA, E) RANGO
DE MEDICIN, F) MARCA Y MODELO.
PARTIDA 426. SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN OPERACIN DE INDICADOR DE NIVEL TIPO FLOTADOR
MAGNETICO, MATERIAL DEL CUERPO, FLOTADOR Y BRIDAS DE HASTELLOY C. DE ACUERDO A HOJAS DE
DATOS HD-P-003
ALCANCES:
IDENTIFICACIN: LI-02.
VER PLANO P-102.
1.
2.
3.

4.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR 2 JUEGOS DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA

ESPAOL
5.

NIPLE DE NPTM, HECHO DE ACERO INOXIDABLE 316L, CEDULA 80.
1 PZA.
EMPAQUE DE GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE

ACERO INOXIDABLE UNS S31600 DE 1.3 mm (0.05) DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE 1.6 mm
(1/16)
DE
ESPESOR
DEL
EMPAQUE,
PARA
BRIDA
DE
CLASE
150#
R.F.
2 PZA.
VALVULA DE BOLA DE NPT, PASO COMPLETO, CUERPO E INTERNOS ALEACIN 20, EMPAQUES
DE PTFE, OPERADA CON VOLANTE.
1 M.
1 PZA.
TAPON MACHO, CABEZAL HEXAGONAL, DE NPT, DE ACERO INOXIDABLE 316.
CONECTOR RECTO MACHO DE NPT x O.D. DE ACERO INOXIDABLE 316L, DISEO DE DOBLE
FERULA.
1 PZA.
1 PZA.
VALVULA COMPUERTA DE 2, BRIDADA, CLASE 150# R.F. CUERPO ASTM B-148 GRADO C95800,
INTERNOS DE BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
Versin final
Hoja 872 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA
CON VOLANTE. 2 PZA.
ESPARRAGO DE 5/8 x 3 DE LONGITUD ASTM A-193 GRADO B7 GALVANIZADO POR INMERSION

EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN ASTM A-153 O EQUIVALENTE, DE ACUERDO AL
PARRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE INCLUYE DOS TUERCAS ASTM A-194, GRADO
2H HEXAGONAL GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE CONFORME A LA ESPECIFICACIN
ASTM A-153 O EQUIVALENTE DE ACUERDO AL PARRAFO 5.10 DE ANSI/ASME B1.1 O EQUIVALENTE.
16 PZA.
6.

B).- INSTALACION:



MONTAJE Y ENSAMBLE DEL INSTRUMENTO EN LAS BOQUILLAS DEL TANQUE DE ACUERDO AL DETALLE
DE INSTALACIN.
LIMPIEZA, DESENGRASADO, PREPARACIN DE EXTREMOS DE LOS ELEMENTOS EN DONDE SE

ALINEACIN DE VLVULAS, COLOCACIN DE EMPAQUES Y ESPARRAGOS.
FIJACIN DE TUERCAS Y ESPRRAGOS, INCLUYENDO TORQUE Y APRIETE FINAL CON TORQUIMETRO.
UNA VEZ INSTALADAS LAS VLVULAS, REVISAR EL MECANISMO DE APERTURA Y CIERRE.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, RETIRO DE EQUIPO UTILIZADO MATERIAL SOBRANTE.

CONSUMO,
SEALIZACIONES
PREVENTIVAS
DE
SEGURIDAD, AS
COMO
LA INSTALACIN
Versin final
Hoja 873 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HD-P-003 (HOJA DE DATOS INDICADOR DE NIVEL TIPO FLOTADOR)

CAMARA
1
IDENTIFICACION
LI-02
NO. DE DTIS
A-110
CANTIDAD
SERVICIO
NIVEL EN TANQUE DE DESNATADOR (TA-1)
NO. DE EQUIPO
TA-02
MATERIAL DE LA CAMARA
HASTELLOY C
TAMAO DE CAMARA
TAMAO CONEXIN
SUPERIOR/LOCALIZACION
2 / LATERAL
TIPO DE CONEXIN SUPERIOR
150# R.F.
10
TAMAO CONEXIN
INFERIOR/LOCALIZACION
2 / LATERAL
11
TIPO DE CONEXIN INFERIOR
150# R.F.
12
TAMAO VENTEO/TAMAO DREN
1/2 NPT.
13
LONGITUD CENTRO-CENTRO
3630 MM
ESCALA
0-363 CM.
14
INDICADOR
15
TIPO
16
MATERIAL DEL INDICADOR
BANDERA MAGNETICA
AC. INOX. 316
17
INDICACION
TIPO BANDERA (REGLETA)
18
UNIDADES
CM-PLG
19
COLOR
BLANCO-ROJO
20
FLOTADOR
MAGNETICO
21
MATERIAL DEL FLOTADOR
HASTELLOY C
34
APLICACION
INDICACION DE NIVEL DE AGUA CONGENITA
35
FLUIDO SUPERIOR/GRAVEDAD
ESPECIFICA
-----
36
FLUIDO INFERIOR/GRAVEDAD
ESPECIFICA
AGUA/ 1.04
37
MAX. PRESION
(KG/CM2)
NORM. PRESION
(KG/CM2)
0.596 PSI
0.596 PSI
38
MAX. TEMP. ( C)
NORM. TEMP. ( C)
38
38
INTERRUPTORES DE NIVEL
Versin final
Hoja 874 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
39
TAG
N/A
40
PUNTOS DE AJUSTE
N/A
41
TIPO
N/A
N/A
N/A
42
CONTACTOS
43
CONEXIN ELECTRICA
44
ALIMENTACION ELECTRICA
N/A
45
MARCA
POR CONTRATISTA
46
MODELO NO.
POR CONTRATISTA
NOTAS:
1.
2.
3.
N/A
N/A
N/A
SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACION EN AC. INOX. 304, FIJA EN FORMA PERMANENTE CON No. DE IDENTIFICACION Y SERVICIOS GRABADOS EN
GOLPE.
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR TODOS LOS ACCESORIOS DE MONTAJE REQUERIDOS PARA LA CORRECTA INSTALACION DEL INSTRUMENTO.
SE REQUIERE EXTENSION EN LA BRIDA INFERIOR, CON BANDERAS INDICADORAS.
PARTIDA 427. FABRICACIN E INSTALACION DE SOPORTE PARA INSTRUMENTOS (PED-1).

ALCANCES:
VER PLANO P-101.
1. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
2.
SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE INSTALACION.
TUBO DE 2" DE ACERO AL CARBN ASTM A-53, GRADO B, CEDULA 40 SIN COSTURA, EXTREMOS
BISCELADOS.
1.6 M.
PLACA DE DE ESPESOR x 250 x 250 mm. DE ANCHO ACERO AL CARBN ASTM A-36.
1 PZA.
TAPA SOLDADA A TOPE DE 2 x 1/8 DE ESPESOR DE PLACA DE ACERO AL CARBN ASTM A-36.
1 PZA.
TAQUETE DE EXPANSIN DE ACERO GALVANIZADO DE 3/8 x 5 DE LONGITUD INCLUYE TUERCA,

ARANDELA DE PRESIN Y ARANDELA PLANA.
4 PZA.
ANGULO DE LADOS IGUALES DE ACERO AL CARBN DE 1 x 1 x , ASTM A-36, LONGITUD DE

350mm.
1 PZA.
B).- INSTALACION:
MANEJO, TRAZO Y CORTE CON EQUIPO OXIACETILENO DE TUBO Y PLACA PARA FORMAR LAS SECCIONES
DEL SOPORTE.
SOLDADURA DE FILETE CON ELECTRODOS DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES PARA FORMAR EL

SOPORTE DE ACUERDO A TPICO.
TRANSPORTE DE LA PIEZA TERMINADA AL SITIO DE INSTALACIN.
INSTALACIN DE TAQUETES CON HERRAMIENTA DE EXPLOSIN.
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA, PRIMARIO Y ACABADO
INSTALACIN Y FIJACIN DEL SOPORTE POR MEDIO DE TUERCAS.
LIMPIEZA DE REA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO Y MATERIAL SOBRANTE.
PARTIDA 428. FABRICACIN E INSTALACION DE SOPORTE PARA INSTRUMENTOS (PED-2).

ALCANCES:
VER PLANO P-101.
Versin final
Hoja 875 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
1. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
2.
SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE INSTALACION.
TUBO DE 2" DE ACERO AL CARBN ASTM A-53, GRADO B, CEDULA 40 SIN COSTURA, EXTREMOS
BISCELADOS.
2.4 M.
PLACA DE DE ESPESOR x 250 x 250 mm. DE ANCHO ACERO AL CARBN ASTM A-36.
1 PZA.
TAPA SOLDADA A TOPE DE 2 x 1/8 DE ESPESOR DE PLACA DE ACERO AL CARBN ASTM A-36.
3 PZA.
TAQUETE DE EXPANSIN DE ACERO GALVANIZADO DE 3/8 x 5 DE LONGITUD INCLUYE TUERCA,

4 PZA.
ANGULO DE LADOS IGUALES DE ACERO AL CARBN DE 1 x 1 x , ASTM A-36, LONGITUD DE

350mm.
1 PZA.
B).- INSTALACION:
DEL SOPORTE.

SOPORTE DE ACUERDO A TPICO.
INSTALACIN DE TAQUETES CON HERRAMIENTA DE EXPLOSIN.
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA, PRIMARIO Y ACABADO
PARTIDA 429. SUMINISTRO E INSTALACION DE SOPORTE PARA CONDUIT (SP-1).

ALCANCES:
VER PLANO P-051A.
1.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
2.
SUMINISTRO DEL MATERIAL EN EL SITIO DE INSTALACION.
3.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN DE ACUERDO AL PLANO P-051A:
ANGULO DE ACERO AL CARBN DE 2 x 2 x DE ESPESOR, ASTM A-36, DE 300mm DE LONGITUD,

INCLUYE PLACA DE DE ESPESOR, ACERO AL CARBN ASTM A-36 DE 200mm x 200mm.
1 PZA.
ABRAZADERA GALVANIZADA TIPO U CON TUERCA HEXAGONAL DE .
2 PZA.
TAQUETE DE EXPANSIN DE ACERO GALVANIZADO DE 3/8 x 5 DE LONGITUD, INCLUYE TUERCA,

4 PZA.
B).- INSTALACION:
DEL SOPORTE.

SOPORTE DE ACUERDO A TIPICO.
INSTALACIN DE TAQUETES CON HERRAMIENTA DE EXPLOSION.
Versin final
Hoja 876 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA PRIMARIO Y ACABADO. INSTALACIN Y FIJACIN DEL

SOPORTE POR MEDIO DE TUERCAS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO Y MATERIAL SOBRANTE.
PARTIDA 430. SUMINISTRO E INSTALACION DE SOPORTE PARA CONDUIT (SP-2).

ALCANCES:
VER PLANO P-051A.
1.
2.
SUMINISTRO DEL MATERIAL EN EL SITIO DE INSTALACION.
3.
MATERIALES REQUERIDOS PARA SU INSTALACIN DE ACUERDO AL PLANO P-051A:
ANGULO DE ACERO AL CARBN DE 2 x 2 x DE ESPESOR, ASTM A-36, DE 300mm DE LONGITUD,

INCLUYE PLACA DE DE ESPESOR, ACERO AL CARBN ASTM A-36 DE 200mm x 200mm.
1 PZA.
ABRAZADERA GALVANIZADA TIPO U CON TUERCA HEXAGONAL DE .
1 PZA.
TAQUETE DE EXPANSIN DE ACERO GALVANIZADO DE 3/8 x 5 DE LONGITUD, INCLUYE TUERCA,

4 PZA.
B).- INSTALACION:
DEL SOPORTE.

APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA PRIMARIO Y ACABADO. INSTALACIN Y FIJACIN DEL

SOPORTE POR MEDIO DE TUERCAS.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, RETIRO DE EQUIPO UTILIZADO Y MATERIAL SOBRANTE.
MATERIAL ELECTRICO DE INSTRUMENTO.

PARTIDA 431. SUMINISTRO E INSTALACION DE REDUCCION BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 21MM X 16MM,
PARA USO EN REAS PELIGROSAS.
ALCANCES:
VER PLANOS P-101.
1.
SUMINISTRO DE REDUCCIN BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 21 mm X 16 mm, PARA USO EN

REAS PELIGROSAS; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:
DESEMPAQUE, LIMPIEZA DEL MATERIAL Y ACCESORIOS DE INSTALACIN.
LOCALIZACION E INSTALACION DEL ACCESORIO
MANEJO, PRESENTACION Y ACOPLADO DE LOS ACCESORIOS A TUBERIA CONDUIT Y/O CAJAS DE

REGISTROS
Versin final
Hoja 877 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LIMPIEZA DE CUERDAS Y ESCARIADO PARA QUITAR REBABAS, CONEXIN A LA TUBERIA CONDUIT O

ACCESORIO.
EN TODOS LOS CASOS SE INCLUYE: SEALIZACIONES PREVENTIVAS DE SEGURIDAD.
PARA QUE LOS ACCESORIOS NO SUFRAN NINGUNA INTROMISIN DE CONCRETO O ALGN AGENTE
EXTRAO DIFCIL DE DESALOJAR SE DEBE TAPAR.
SE DEBE CERCIORAR EL CONTRATISTA QUE TODOS LOS REGISTROS QUEDEN BIEN FIJOS CON SU
TORNILLERA CORRESPONDIENTE.
PARTIDA 432. SUMINISTRO E INSTALACION DE REDUCCION BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 27MM X 21MM,
ALCANCES:
VER PLANOS P-051, P-052, P-053.
1.
SUMINISTRO DE REDUCCIN BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 27 mm X 21 mm, PARA USO EN
REAS PELIGROSAS; EN EL SITIO DE INSTALACION.

B).- INSTALACION:

REGISTROS

ACCESORIO.
PARTIDA 433. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUERCA UNION MACHO - HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE
16MM, PARA USO EN REAS PELIGROSAS.
ALCANCES:
VER PLANO P-101.
1.
SUMINISTRO DE TUERCA UNION MACHO-HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 16 mm, PARA USO
EN REAS PELIGROSAS; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 878 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGISTROS

ACCESORIO.
PARTIDA 434. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUERCA UNION HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE
DE 21MM,

ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053 Y P-101.
1.
SUMINISTRO DE TUERCA UNION HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 21 mm, PARA USO EN REAS
PELIGROSAS; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:

REGISTROS

ACCESORIO.
PARTIDA 435. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUERCA UNION HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 27MM,
ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053, P-054, P-105.
1.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 879 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGISTROS

ACCESORIO.
PARTIDA 436. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUERCA UNION HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 41MM,
ALCANCES:
VER PLANO P-051A.
1.
B).- INSTALACION:

REGISTROS

ACCESORIO.
EN TODOS LOS CASOS SE INCLUYE: SEALIZACIONES PREVENTIVAS DE SEGURIDAD,.
PARTIDA 437. SUMINISTRO E INSTALACION DE SELLO CONDULET DE 16MM, MACHO-HEMBRA
A PRUEBA DE
EXPLOSION, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.

ALCANCES:
VER PLANO P-101.
1.
SUMINISTRO DE SELLO CONDULET DE 16 mm, MACHO-HEMBRA, A PRUEBA DE EXPLOSIN, DE ALUMINIO

LIBRE DE COBRE; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 880 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGISTROS

ACCESORIO.
EN TODOS LOS CASOS SE INCLUYE: SEALIZACIONES PREVENTIVAS DE SEGURIDAD,
SUMINISTRO E INSTALACION DE COMPUESTO SELLANTE Y FIBRA EN SELLOS CONDULETS DESPUES DEL

CABLEADO.
PARTIDA 438. SUMINISTRO E INSTALACION DE SELLO CONDULET DE 21MM, MACHO-HEMBRA PRUEBA DE EXPLOSION,
DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
ALCANCES:
VER PLANOS P-052, P-053 Y P-101.
1.

B).- INSTALACION:
DESEMPAQUE, LIMPIEZA DEL MATERIAL Y ACCESORIOS DE INSTALACIN

REGISTROS

ACCESORIO.

CABLEADO.
PARTIDA 439. SUMINISTRO E INSTALACION DE SELLO CONDULET DE 27MM, MACHO-HEMBRA A PRUEBA DE

ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053, P-O54, P-101, P-105.
1.
SUMINISTRO DE SELLO CONDULET DE 27 mm, MACHO-HEMBRA, A PRUEBA DE EXPLOSIN DE ALUMINIO

B).- INSTALACION:
LOCALIZACION E INSTALACION DEL ACCESORIO.
Versin final
Hoja 881 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGISTROS

ACCESORIO.

CABLEADO.
PARTIDA 440. SUMINISTRO E INSTALACION DE SELLO CONDULET DE 41MM, MACHO-HEMBRA A PRUEBA DE

ALCANCES:
VER PLANO P-051A.
1.

B).- INSTALACION:

REGISTROS

ACCESORIO.

CABLEADO.
PARTIDA 441. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE REGISTRO TIPO L, SERIE REDONDA,
PARA AREAS
PELIGROSAS, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 21MM DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE
NEOPRENO.
ALCANCES:
VER PLANO P-051, P-051A, P-052, P-053.
1.
SUMINISTRO DE CAJA DE REGISTRO TIPO L, SERIE REDONDA, PARA REAS PELIGROSAS, DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE, DE 21 MM DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE NEOPRENO; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:
Versin final
Hoja 882 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LOCALIZACION DE RUTAS Y LUGAR DE INSTALACION DEL ACCESORIO DE ACUERDO AL PLANO DE RUTAS

ELCTRICAS.

ACCESORIO.
REALIZACIN DE CONEXIONES INTERIORES, POSTERIOR A LA INTRODUCCIN DE LOS CONDUCTORES.
COLOCACIN DE EMPAQUE Y TAPA.
LOS REGISTRO CONDULET DEBEN IR SOPORTADOS A NO MENOS DE 90 CM EN SUS EXTREMOS CON

ABRAZADERAS SEGN SEA EL CASO.
LA TAPA DEL CONDULET DEBE QUEDAR EN POSICIN DE TAL MANERA QUE SE PUEDAN HACER
EMPALMES EN SUS INTERIORES.
PARA QUE LOS REGISTROS CONDULET NO SUFRAN NINGUNA INTROMISION DE CONCRETO O ALGUN
AGENTE EXTRAO DIFCIL DE DESALOJAR SE DEBE TAPAR CON SUS RESPECTIVAS TAPAS.
PARTIDA 442. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE REGISTRO TIPO L, SERIE REDONDA, PARA AREAS
NEOPRENO.
ALCANCES:
VER PLANO P-051, P-052, P-053, P-054.
1.
SUMINISTRO DE CAJA DE REGISTRO TIPO L, SERIE REDONDA, PARA AREAS PELIGROSAS, DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE, DE 27 mm DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE NEOPRENO, EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ACCESORIO.

Versin final
Hoja 883 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 443. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE REGISTRO TIPO L, SERIE REDONDA, PARA AREAS
NEOPRENO.
ALCANCES:
VER PLANO P-052.

1.
SUMINISTRO DE CAJA DE REGISTRO TIPO L, SERIE REDONDA, PARA REAS PELIGROSAS, DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE, 41 mm DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE NEOPRENO; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ACCESORIO.

PARTIDA 444. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE REGISTRO TIPO T, SERIE REDONDA, PARA AREAS
NEOPRENO.
ALCANCES:
VER PLANO P-051, P-051A, P-052.
Versin final
Hoja 884 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
SUMINISTRO DE CAJA DE REGISTRO TIPO T, SERIE REDONDA, PARA REAS PELIGROSAS, DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE, DE 21 mm DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE NEOPRENO; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ACCESORIO.

NEOPRENO.
ALCANCES:
VER PLANO P-051, P-051A, P-053.
1.
LIBRE DE COBRE DE 27 mm DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE NEOPRENO; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ACCESORIO.
Versin final
Hoja 885 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

PELIGROSAS, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 41MM
DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE
NEOPRENO.
ALCANCES:
VER PLANO P-051A.
1.
LIBRE DE COBRE DE 41 mm DE DIAM., CON TAPA CIEGA Y EMPAQUE DE NEOPRENO; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ACCESORIO.

PARTIDA 447. SUMINISTRO E INSTALACION DE SOPORTE PARA CAJA DE CONEXIONES JB.

ALCANCES:
VER PLANOS P-105.
1.
Versin final
Hoja 886 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2.
SUMINISTRO DEL MATERIAL EN EL SITIO DE INSTALACION, EL CUAL INCUYE:
CANAL ESTRUCTURAL CE DE ACERO AL CARBN A-36, DE 102 X 8.04 KG/M.
4.4 M.
PLACA DE 12.7 mm DE ESPESOR X 250 mm X 250 mm. DE ANCHO, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-36
(4.0 KG).
1 PZA.
TAQUETE DE EXPANSIN DE ACERO GALVANIZADO DE 9.5 (3/8) DE DIAM., X 127 (5) DE LONGITUD,
INCLUYE: TUERCA, ARANDELA DE PRESIN Y ARANDELA PLANA.
4 PZA.
B).- INSTALACION:
DEL SOPORTE.

APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA PRIMARIO Y ACABADO.
PARTIDA 448. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE CONEXIONES JB, PARA USO EN AREAS PELIGROSAS, CLASE I,
DIVISN 1, GRUPO C Y D, FRENTE ATORNILLADO, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE; DIMENSIONES 324 MM
DE ANCHO, 304.8 MM DE LONGITUD X 216 MM DE PROFUNDIDAD
ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053, P-054, DI-P-001, DI-P-002, DI-P-003, DI-P-003A, DI-P-003B.
1.
SUMINISTRO DE CAJA DE CONEXIONES JB, PARA USO EN AREAS PELIGROSAS, CLASE I, DIVISN 1,
GRUPO C Y D, FRENTE ATORNILLADO, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE; DIMENSIONES 324 MM DE ANCHO X
304.8 MM DE LONGITUD X 216 MM DE PROFUNDIDAD MONTAJE EN SOPORTE, INCLUYE CANALETAS,
TABLILLAS, RIEL DIN, Y ACCESORIOS DE INSTALACIN; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:
LOCALIZACION E INSTALACION DE LA CAJA DE CONEXIONES.
ACOPLADO DE LAS TUBERIAS CON TUERCA UNIN, INCLUYENDO REDUCCIONES DE SER NECESARIAS.
SUMINISTRO E INSTALACION DE COMPUESTO SELLANTE Y FIBRA EN SELLOS CONDULETS.
PARTIDA 449. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE CONEXIONES JB, PARA USO EN AREAS GENERALES, NEMA 12
DE LAMINA CALIBRE 16, CON ACABADO DE PINTURA ELECTROESTATICA EN COLOR GRIS. CON LAS
DIMENSIONES SIGUIENTES: 406 MM DE ANCHO X 406MM DE LONGITUD X 254MM DE PROFUNDIDAD; PARA
MONTAJE EN PARED, PUERTA FRONTAL INCLUYE CANALETAS, TABLILLAS, RIEL DIN, TAQUETE DE
Versin final
Hoja 887 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EXPANSION DE ACERO GALVANIZADO DE 9.5 (3/8), X 127 (5) DE LONGITUD, INCLUYE TUERCA,
ARANDELA DE PRESION Y ARANDELA PLANA Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA INSTALACIN
Y CONEXIN.
ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053, P-054, DI-P-001, DI-P-002, DI-P-003, DI-P-003A, DI-P-003B.
1.
SUMINISTRO DE CAJA DE CONEXIONES JB, PARA USO EN AREAS PELIGROSAS, CLASE I, DIVISN 1,
GRUPO C Y D, FRENTE ATORNILLADO, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE; DIMENSIONES 324 MM DE ANCHO X
304.8 MM DE LONGITUD X 216 MM DE PROFUNDIDAD MONTAJE EN SOPORTE, INCLUYE CANALETAS,
TABLILLAS, RIEL DIN, Y ACCESORIOS DE INSTALACIN; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:
LOCALIZACION E INSTALACION DE LA CAJA DE CONEXIONES.
ACOPLADO DE LAS TUBERIAS CON TUERCA UNIN, INCLUYENDO REDUCCIONES DE SER NECESARIAS.
PARTIDA 450. SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPON CACHUCHA DE ACERO GALVANIZADO PARA TUBO CONDUIT DE
27MM.
ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053, P-054.
1.
SUMINISTRO DE TAPN CACHUCHA DE ACERO GALVANIZADO PARA TUBO DE 27 mm., EN EL SITIO DE

INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ACCESORIO.
PARTIDA 451. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONTRATUERCA MONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA TUBO
DE 21MM.
ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053.
1.
SUMINISTRO DE CONTRATUERCA MONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA TUBO DE 21 mm., EN EL
Versin final
Hoja 888 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

REGISTROS

ACCESORIO.
PARTIDA 452. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONTRATUERCA MONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA TUBO
DE 27MM.
ALCANCES:
VER PLANO P-052, P-053, P-054.
1.
SUMINISTRO DE CONTRATUERCA MONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA TUBO DE 27 mm., EN EL

SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

REGISTROS

ACCESORIO.
PARTIDA 453. SUMINISTRO E INSTALACION DE COPLE FLEXIBLE DE 16MM, EXTREMOS ROSCADOS NPT MACHO DE 15
DE LONGITUD A PRUEBA DE EXPLOSION.
ALCANCES:
VER PLANO P-101.
1.
SUMINISTRO DE COPLE FLEXIBLE DE 16 mm, EXTREMOS ROSCADOS NPT MACHO DE 15 DE LONGITUD A
Versin final
Hoja 889 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRUEBA DE EXPLOSIN; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.
INSTALACIN DEL COPLE DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN Y PLANOS DE CONDUCCIN

ELCTRICA.
PARTIDA 454. SUMINISTRO E INSTALACION DE COPLE FLEXIBLE DE 21 MM., EXTREMOS ROSCADOS NPT MACHO DE 15
DE LONGITUD A PRUEBA DE EXPLOSION.
ALCANCES:
VER PLANO P-101.
1.
SUMINISTRO DE COPLE FLEXIBLE DE 21 mm, EXTREMOS ROSCADOS NPT MACHO DE 15 DE LONGITUD A
PRUEBA DE EXPLOSIN; EN EL SITIO DE INSTALACION.

B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.

ELCTRICA.
PARTIDA 455. SUMINISTRO E INSTALACION DE COPLE FLEXIBLE DE 27 MM., EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA-MACHO
DE 24 DE LONGITUD A PRUEBA DE EXPLOSION.
ALCANCES:
VER PLANO P-101.
1.
SUMINISTRO DE COPLE FLEXIBLE DE 27 mm Y 24 DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS MACHO-
HEMBRA, MALLA METLICA DE BRONCE CON AISLAMIENTO INTERIOR DE ALGODN, PARA USO EN REAS
B).- INSTALACION:

ELCTRICAS.
Versin final
Hoja 890 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

ELCTRICA.
PARTIDA 456. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CONDUIT DE 27 MM DIAM., DE ACERO GALVANIZADO POR
INMERSION EN CALIENTE, PARED GRUESA TIPO PESADO, FABRICADO DE ACUERDO A NMX-J-534-ANCE,
EN TRAMOS DE 3 METROS, CON COPLE, INSTALACIN EN DUCTO SUBTERRANEO.
ALCANCES:
VER PLANOS P-051 Y P-051A.
1.
SUMINISTRO DE TUBERIA CONDUIT DE 27 mm DIAM., DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN EN

CALIENTE, PARED GRUESA TIPO PESADO, FABRICADO DE ACUERDO A NMX-J-534-ANCE, EN TRAMOS DE 3
METROS, CON COPLE; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:
LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE LA INSTALACIN, DEJANDO MARCAS DEL TRAZO DE

ACUERDO CON LOS PLANOS DE PROYECTO.
PREPARACIN Y ARMADO DE SOPORTES, SELECCIONANDO VARILLAS DE DESPERDICIO, HABILITADO Y

ARMADO SEGN PROYECTO.
TENDIDO DE LA TUBERA SOBRE EL TRAZO EN LA ORILLA DE LA ZANJA SIGUIENDO LA RUTA.
CORTE CON SEGUETA DE LOS NIPLES.
ROSCADO CON TARRAJA MANUAL Y/O ELCTRICA DE LOS EXTREMOS Y ESCARIADO PARA QUITAR
REBABAS Y MATAR FILOS.
DOBLADO DE LA TUBERA CON DOBLADOR MANUAL ( - 2 DE DIMETRO) O CON ELCTRICA (MS DE 2

DE DIMETRO).
FABRICACIN Y LIMPIEZA DE CUERDAS NECESARIAS Y ACOPLADO TUBO A TUBO.
BAJADO DE LA TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA.
AMARRE DE LA TUBERA A SOPORTES DE VARILLA CON ALAMBRE RECOCIDO.
COLOCACIN DE MONITORES CON TERMINAL DE PUESTA A TIERRA EN LA SALIDA A REGISTROS.
CONEXIN DE TERMINALES A BARRA DE TIERRA EN REGISTROS
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO MATERIAL SOBRANTE.
PARTIDA 457. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CONDUIT DE 41 MM DIAM., DE ACERO GALVANIZADO POR
INMERSIN EN CALIENTE, PARED GRUESA TIPO PESADO, FABRICADO DE ACUERDO A NMX-J-534-ANCE,
EN TRAMOS DE 3 METROS, CON COPLE, INSTALACIN EN DUCTO SUBTERRANEO.
ALCANCES:
VER PLANO P-051.
1.
Versin final
Hoja 891 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
B).- INSTALACION:


DOBLADO DE LA TUBERA CON DOBLADOR MANUAL ( - 2 DE DIMETRO) O CON ELCTRICA ( MS DE 2

DE DIMETRO).
BAJADO DE LA TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO MATERIAL SOBRANTE.
PARTIDA 458. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CONDUIT DE 21 MM, DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN
EN CALIENTE, PARED GRUESA TIPO PESADO, FABRICADO DE ACUERDO A NMX-J-534-ANCE, EN TRAMOS
DE 3 METROS, CON COPLE, INSTALACIN AEREA.
ALCANCES:
1.

B).- INSTALACION:



DE DIMETRO).
Versin final
Hoja 892 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LIMPIEZA Y RETIRO DEL MATERIAL SOBRANTE.

EN CASO DE TUBERIA AEREA
TENDIDO DE LA TUBERA SOBRE EL PISO SIGUIENDO LA RUTA.
ELEVACIN DE TUBERIA A LA ALTURA DE PROYECTO
MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS INCLUYE INSTALACION DE TAQUETES METALICOS

EMBUTIDOS CON HERRAMIENTA DE EXPLOSION.
SUJECIN DE LA TUBERA MEDIANTE ABRAZADERAS TIPO U, UA, ETC. (NO INCLUYE FABRICACIN Y
MONTAJE DE SOPORTES ESPECIALES).
PARTIDA 459. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CONDUIT DE 27 MM, DE ACERO
GALVANIZADO POR
INMERSIN EN CALIENTE, PARED GRUESA TIPO PESADO, FABRICADO DE ACUERDO A NMX-J-534-ANCE,

EN TRAMOS DE 3 METROS CON COPLE, INSTALACIN AEREA.
ALCANCES:
VER PLANOS P-051 Y P-051A, P-105.
1.

B).- INSTALACION:



DE DIMETRO).

EN CASO DE TUBERIA AEREA
Versin final
Hoja 893 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TENDIDO DE LA TUBERA SOBRE EL PISO SIGUIENDO LA RUTA.
ELEVACIN DE TUBERIA A LA ALTURA DE PROYECTO
MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS INCLUYE INSTALACION DE TAQUETES METALICOS

EMBUTIDOS CON HERRAMIENTA DE EXPLOSION.
SUJECIN DE LA TUBERA MEDIANTE ABRAZADERAS TIPO U, UA, ETC. (NO INCLUYE FABRICACIN Y
MONTAJE DE SOPORTES ESPECIALES).
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO Y MATERIAL SOBRANTE
PARTIDA 460. SUMINISTRO E INSTALACION DE CABLE UNIPOLAR CON CONDUCTOR DE COBRE SUAVE, AISLAMIENTO
EXTERIOR TIPO THWN, CALIBRE # 14 AWG.
ALCANCES:
VER PLANO P-051A.
1.
SUMINISTRO DE CABLE UNIPOLAR CON CONDUCTOR DE COBRE SUAVE, AISLAMIENTO EXTERIOR TIPO
THWN, RESISTENTE AL CALOR, HUMEDAD, ACEITE Y PRODUCTOS QUIMICOS, DESLIZANTE Y RESISTENTE
A LA PROPAGACION DE INCENDIO, TENSION DE OPERACIN MAXIMA 600 VOLTS Y TEMP. MAX. 90C EN
AMBIENTE SECO, 75C EN AMBIENTE HUMEDO Y 60C EN ACEITE, CALIBRE # 14 AWG; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:
LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACIN DE ACUERDO A PLANOS.
ARMADO Y COLOCACIN; INSTALAR EQUIPO DE SEALAMIENTO.
INTRODUCCIN AL DUCTO DE UNA GUIA DE ACERO ENTRE LAS CAJAS DE REGISTRO.
(CADENEO) Y DESALOJAR AGUA Y LODO HACIENDO PASAR UN RATN FORMADO POR TRAPOS,
CONECTADO A LA GUIA (RATONEO).
DESENROLLAR, MEDIR, CORTAR Y DEVANAR EN CARRETE DE INSTALACIN LA CANTIDAD REQUERIDA.
PREPARAR EXTREMOS QUITANDO AISLAMIENTO Y HACIENDO GAZA Y COLOCAR MARCAS DE

IDENTIFICACIN.
COLOCACIN DE ANILLO DE TRACCIN.
COLOCACIN DE CABLE DE TRACCIN Y CONEXIN AL ANILLO DE TRACCIN.
INTRODUCCIN Y JALADO DEL CABLE CUIDANDO DE NO ROMPERLO, NI OCASIONAR RASGADURAS AL

AISLAMIENTO.
ETIQUETADO DE LOS EXTREMOS DE CADA UNO DE LOS HILOS DEL CABLE.
REALIZAR CONEXIONES NECESARIAS.
MANEJO DEL EQUIPO DE INSTALACIN, DESARMAR, REMOVER Y QUITAR EQUIPO DE SEALAMIENTO.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES
NO SE PERMITIRA EL ALAMBRADO DE NINGUNA TUBERIA QUE NO ESTE TERMINADA DE INSTALAR

TOTALMENTE Y PERFECTAMENTE FIJA Y SIN LA PREVIA AUTORIZACION DEL SUPERVISOR O RESIDENTE
DE P.E.P.
QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO QUE LAS CONEXIONES ELECTRICAS ENTRE CABLES QUEDEN EN EL
INTERIOR DE LA TUBERIA CONDUIT AUN EN EL CASO DE QUE ESTAS QUEDEN PERFECTAMENTE
Versin final
Hoja 894 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AISLADAS INVARIABLEMENTE DEBEN QUEDAR TODAS LAS CONEXIONES DENTRO DE LOS REGISTROS
COLOCADAS PARA TAL OBJETO.
TODOS LOS CABLES, ANTES DE INTRODUCIRSE EN LA TUBERIA CONDUIT DEBEN, ARREGLARSE DE TAL
MANERA QUE NO SE ENREDEN, NI SE PRESENTEN COCAS O NUDOS, ADEMAS SUS EXTREMOS DEBEN
ESTAR DEBIDAMENTE MARCADOS PARA EVITAR CONFUSIONES POSTERIORES LA HORA DE ALAMBRAR
ES NECESARIO QUE APARTE DEL PERSONAL ENCARGADO DE JALAR LA GUIA, HAYA PERSONAS EN LOS
REGISTROS INTERMEDIOS QUE GUIEN LOS CONDUCTORES Y EVITEN QUE ESTOS SE ATOREN Y SUFRAN
DETERIOROS.
PARTIDA 461. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE DE INSTRUMENTACION, FORMADO POR 2 CABLES TRENZADOS
CALIBRE 16 (2 X 16 AWG), DE COBRE ESTAADO, HILO DE DRENE Y CINTA MYLAR ALUMNIZADA, CON
AISLAMIENTO PVC.
ALCANCES:
VER PLANO P-051.
1.
SUMINISTRO DE CABLE DE INSTRUMENTACION, FORMADO POR 2 CABLES TRENZADOS CALIBRE 16 (2 X

16 AWG), DE COBRE ESTAADO, HILO DE DRENE Y CINTA MYLAR ALUMNIZADA, RECUBRIMIENTO
INDIVIDUAL Y EXTERIOR DE PVC, PARA 300 V Y 105 C; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:

IDENTIFICACIN.

AISLAMIENTO.

DE P.E.P.
Versin final
Hoja 895 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DETERIOROS.
PARTIDA 462. SUMINISTRO E INSTALACION DE CABLE DE INSTRUMENTACION, FORMADO POR PAR
TRENZADO
CALIBRE 18 (2 X 18 AWG), DE COBRE ESTAADO, HILO DE DRENE Y PELICULA POLYESTER, CON

AISLAMIENTO PVC.
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DE CABLE DE INSTRUMENTACION, FORMADO POR PAR TRENZADO CALIBRE 18 (2 X 18

AWG), DE COBRE ESTAADO, HILO DE DRENE Y CINTA MYLAR ALUMNIZADA, RECUBRIMIENTO INDIVIDUAL
Y EXTERIOR DE PVC, PARA 300 V Y 105C; EN EL SITIO DE INSTALACION.
B).- INSTALACION:

IDENTIFICACIN.

AISLAMIENTO.

DE P.E.P.
Versin final
Hoja 896 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DETERIOROS.
PARTIDA 463. SUMINISTRO E INSTALACION DE CABLE PARA RTD, FORMADO POR UNA TRIADA CALIBRE 18 (3 X 18
AWG), DE COBRE ESTAADO, HILO DE DRENE Y PELICULA POLYESTER, CON AISLAMIENTO DE PVC.
ALCANCES:
1.
SUMINISTRO DE CABLE PARA RTD, FORMADO POR UNA TRIADA CALIBRE 18 (3 X 18 AWG), DE COBRE
ESTAADO, HILO DE DRENE Y CINTA MYLAR ALUMNIZADA, CON AISLAMIENTO DE PVC; EN EL SITIO DE
INSTALACION.
B).- INSTALACION:

IDENTIFICACIN.

AISLAMIENTO.

DE P.E.P.
Versin final
Hoja 897 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DETERIOROS.
OBRA ELECTRICA
PARTIDA 464. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO, CEDULA 40 DE 21 MM DE ,

TRAMOS DE 3.2 M ROSCADO EN AMBOS EXTREMOS, CON UN COPLE POR TRAMO SEGN NORMA NMX-B208. VISIBLE EN ESTRUCTURAS METLICAS Y DE CONCRETO, MUROS Y TECHOS.
SUMINISTRO DE MATERIAL:
TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO, CEDULA 40 DE 21 MM DE , TRAMOS DE 3.2 M ROSCADO EN AMBOS
EXTREMOS, CON UN COPLE POR TRAMO SEGN NORMA NMX-B-208.
ALCANCES:
VER PLANOS L-202, L-400, L-401, L-402 Y L-500
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACION, DEJANDO MARCAS DEL TRAZO DE

RUTAS DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.
CARGA, ACARREO, DESCARGA, ARMADO Y COLOCACION DE EQUIPO DE SEALAMIENTO.
3.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE MATERIALES DEL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
4.
TENDIDO DE LA TUBERIA SOBRE EL PISO, SIGUIENDO LA RUTA.
5.
6.
ROSCADO CON TARRAJA MANUAL (1/2 A 2 ) DE LOS EXTREMOS Y ESCARIADO PARA QUITAR REBABAS Y
MATAR FILOS.
7.
DOBLADO DE LA TUBERIA CON DOBLADORA MANUAL (1/2 A 2 ) .
8.
LIMPIEZA DE CUERDAS Y ACOPLADO TUBO A TUBO.
9.
ELEVACION DE LA TUBERIA A LA ALTURA INDICADA EN EL PROYECTO.
10.
SUJECION DE LA TUBERIA MEDIANTE ABRAZADERAS TIPO U, UA, OMEGA, PERNOS DE ALTA VELOCIDAD,
TORNILLOS, TAQUETES, ETC., NO INCLUYE FABRICACION NI MONTAJES DE SOPORTES ESPECIALES.
11.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES.

TRAMOS DE 3.2 M ROSCADO EN AMBOS EXTREMOS, CON UN COPLE POR TRAMO SEGN NORMA NMX-B208. VISIBLE EN ESTRUCTURAS METLICAS Y DE CONCRETO, MUROS Y TECHOS.
ALCANCES:
VER PLANOS L-103, L-401, L-402
Versin final
Hoja 898 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

2.
3.
4.
5.
6.
MATAR FILOS.
7.
8.
9.
ELEVACION DE LA TUBERIA A LA ALTURA INDICADA EN EL PROYECTO.
10.
SUJECION DE LA TUBERIA MEDIANTE ABRAZADERAS TIPO U, UA, OMEGA, PERNOS DE ALTA VELOCIDAD,
TORNILLOS, TAQUETES, ETC., NO INCLUYE FABRICACION NI MONTAJES DE SOPORTES ESPECIALES.
11.

TRAMOS DE 3.2 M ROSCADO EN AMBOS EXTREMOS, CON UN COPLE POR TRAMO SEGN NORMA NMX-B208.AHOGADA EN LOSA DE PISO, TECHOS Y/O MUROS.
ALCANCES:
VER PLANO L-400
1.

2.
3.
4.
5.
6.
MATAR FILOS.
7.
8.
9.

TRAMOS DE 3.2 M ROSCADO EN AMBOS EXTREMOS CON UN COPLE POR TRAMO, SEGN NORMA NMX-B208. EN DUCTO SUBTERRNEO.
Versin final
Hoja 899 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EXTREMOS CON UN COPLE POR TRAMO, SEGN NORMA NMX-B-208.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACION DEJANDO MARCAS DEL TRAZO DE

ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DEL MATERIAL DESDE EL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE

INSTALACIN.
3.
4.
PREPARACION Y ARMADO DE SOPORTES, SELECCIONANDO VARILLAS DE DESPERDICIO, HABILITADO Y

5.
TENDIDO DE LA TUBERIA A UN LADO DE LA RUTA.
6.
7.
ROSCADO CON TARRAJA MANUAL (3/4 A 2 ) O TARRAJA ELECTRICA (MAS DE 2 ) DE LOS EXTREMOS Y
ESCARIADO PARA QUITAR REBABAS Y MATAR FILOS.
8.
DOBLADO DE LA TUBERIA, CON DOBLADORA MANUAL (3/4 A 2 )
9.
10.
AMARRE DE LA TUBERIA A SOPORTES CON ALAMBRE RECOCIDO.
11.
COLOCACION PROVISIONAL DE TAPONES CACHUCHA EN LAS PUNTAS DE LAS TUBERIAS EN TANTO SE

CABLEA.
12.
COLOCACION DE MONITORES EN LA SALIDA DE CAJA DE CONEXIONES.
13.
PARTIDA 468. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO, CEDULA 40 DE 41 MM DE ,

ALCANCES:
VER PLANOS L-200, L-210.
1.

2.

INSTALACIN.
3.
4.
Versin final
Hoja 900 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

CABLEA.
12.
13.
PARTIDA 469. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO, CEDULA 40 DE 102 MM DE ,
ALCANCES:
1.

2.

INSTALACIN.
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

CABLEA.
12.
13.
PARTIDA 470. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE MONOPOLAR DE COBRE SUAVE, CABLEADO TIPO B DE
19
HILOS, CON AISLAMIENTO A BASE DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) TIPO THW-LS, PARA OPERAR
Versin final
Hoja 901 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN 75C , CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN
DE INCENDIO, DE BAJA EMISIN DE HUMOS Y GAS ACIDO.: CALIBRE 12 AWG.
CABLE MONOPOLAR DE COBRE SUAVE, CABLEADO TIPO B DE 19 HILOS, CON AISLAMIENTO A BASE DE
POLICLORURO DE VINILO (PVC) TIPO THW-LS, PARA OPERAR HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN
75C, CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN DE INCENDIO, DE BAJA EMISIN DE HUMOS Y GAS ACIDO.:
CALIBRE 12 AWG.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
INTRODUCCION AL DUCTO DE UNA GUIA DE ACERO ENTRE REGISTROS.
5.
LIMPIEZA QUE COMPRENDE, CONECTAR UNA CADENA A LA GUIA HACIENDOLA PASAR A TRAVES DEL
DUCTO PARA MATAR POSIBLES ASPEREZAS EN JUNTAS DEL DUCTO (CADENEO) Y DESALOJAR EL AGUA Y
LODO HACIENDO PASAR UN RATON FORMADO POR TRAPOS, CONECTADOS A LA GUIA (RATONEO).
6.
COLOCACION DEL CARRETE SOBRE PORTA CARRETE, DESENROLLAR, MEDIR, CORTAR Y DEVANAR EN
CARRETE DE INSTALACION.
7.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
8.
COLOCACION DE ANILLO DE TRACCION O CALCETIN (PULL GRIP).
9.
COLOCACION DEL CABLE DE TRACCION Y CONEXIN AL ANILLO DE TRACCION.
10.
INTRODUCCION Y JALADO DEL CABLE.
11.
MANEJO DEL EQUIPO DE INSTALACION; DESARMAR, REMOVER Y QUITAR EL EQUIPO DE SEALAMIENTO.
12.
MEDICION, CORTE DE LONGITUD EXCEDENTE Y PRESENTACION EN SU POSICION DEFINITIVA DE LOS

CONDUCTORES.
13.
PARA LOS CIRCUITOS DE ALUMBRADO: CUANDO SE REQUIERA HACER UNA DERIVACION SE UNIRA LOS
CABLES CON CONECTOR MECANICO O SOLDADURA DE ACUERDO A PROYECTO.
14.
REPOSICION DE AISLAMIENTO PROCEDIENDO CONFORME A INSTRUCTIVO.
15.
PRUEBAS ELECTRICAS (RESISTENCIA DE AISLAMIENTO).
16.
MARCADO DE LOS CONDUCTORES CON EL NUMERO DE CIRCUITO EN LAS TERMINALES DE
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS
IDENTIFICADOR DE CABLES DE MARCADO PERMANENTE Y RESISTENTE A LA HUMEDAD.

17.
19
HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN 75C, CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN
Versin final
Hoja 902 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CALIBRE 10 AWG.
ALCANCES:
VER PLANOS L-200L, L-210.
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO CON LOS PLANOS
DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
8.
9.
10.
11.
12.

CONDUCTORES.
13.
14.
15.
16.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

17.
19
Versin final
Hoja 903 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CALIBRE 8 AWG.
ALCANCES:
1.
DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
SELECCIN, MANEJO, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL MATERIAL DEL ALMACEN AL SITIO DE
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10.
11.
12.
13.

CONDUCTORES.
14.
15.
16.
17.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

18.
LMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES
19
Versin final
Hoja 904 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CALIBRE 6 AWG.
ALCANCES:
1.
DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10.
11.
12.
13.

CONDUCTORES.
14.
15.
16.
17.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

18.
19
Versin final
Hoja 905 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CALIBRE 4 AWG.
ALCANCES:
VER PLANO L-200, L-210.
1.
DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10.
11.
12.
13.

CONDUCTORES.
14.
15.
16.
17.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

18.
PARTIDA 475. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE MONOPOLAR DE COBRE SUAVE, CABLEADO TIPO B DE 19
HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN 75C , CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN
Versin final
Hoja 906 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CALIBRE 2 AWG.
ALCANCES:
1.
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10. COLOCACION DEL CABLE DE TRACCION Y CONEXIN AL ANILLO DE TRACCION.

11. INTRODUCCION Y JALADO DEL CABLE.
12. MANEJO DEL EQUIPO DE INSTALACION; DESARMAR, REMOVER Y QUITAR EL EQUIPO DE SEALAMIENTO.
13. MEDICION, CORTE DE LONGITUD EXCEDENTE Y PRESENTACION EN SU POSICION DEFINITIVA DE LOS
CONDUCTORES.
14. PARA LOS CIRCUITOS DE ALUMBRADO: CUANDO SE REQUIERA HACER UNA DERIVACION SE UNIRA LOS
15. REPOSICION DE AISLAMIENTO PROCEDIENDO CONFORME A INSTRUCTIVO.
16. PRUEBAS ELECTRICAS (RESISTENCIA DE AISLAMIENTO).
17. MARCADO DE LOS CONDUCTORES CON EL NUMERO DE CIRCUITO EN LAS TERMINALES DE
EQUIPOS,
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
Y REGISTROS
SUBTERRANEOS
LOS
CON

18. LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES
PARTIDA 476. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE MONOPOLAR DE COBRE SUAVE, CABLEADO TIPO B DE 61
HILOS, CON AISLAMIENTO A BASE DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), TIPO THW-LS, PARA OPERAR
DE INCENDIO, DE BAJA EMISIN DE HUMOS Y GAS ACIDO.: CALIBRE 600 KCM.
Versin final
Hoja 907 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
POLICLORURO DE VINILO (PVC), TIPO THW-LS, PARA OPERAR HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN
CALIBRE 600 KCM.
ALCANCES:
1.
DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10.
11.
12.
13.

CONDUCTORES.
14.
15.
16.
17.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

18.
19
HILOS, CON AISLAMIENTO A BASE DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), TIPO THHW, PARA OPERAR HASTA
600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN 75C, CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN DE
INCENDIO, RESISTENTE A LA HUMEDAD Y AL CALOR.: CALIBRE 10 AWG.
Versin final
Hoja 908 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
POLICLORURO DE VINILO (PVC), TIPO THHW, PARA OPERAR HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN
75C, CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN DE INCENDIO, RESISTENTE A LA HUMEDAD Y AL CALOR.:
CALIBRE 10 AWG.
ALCANCES:
1.
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10.
11.
12.
13.

CONDUCTORES.
14.
15.
16.
17.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

18.
19
HILOS, CON AISLAMIENTO A BASE DE PVC Y CUBIERTA DE NYLON, TIPO THHW, PARA OPERAR HASTA
600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN 75C, CON CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN DE
INCENDIO, RESISTENTE A LA HUMEDAD Y AL CALOR: CALIBRE 8 AWG.
Versin final
Hoja 909 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CABLE MONOPOLAR DE COBRE SUAVE, CABLEADO TIPO B DE 19 HILOS, CON AISLAMIENTO A BASE DE PVC Y
CUBIERTA DE NYLON, TIPO THHW, PARA OPERAR HASTA 600 VOLTS, TEMPERATURA DE OPERACIN 75 C, CON
CARACTERSTICAS DE NO PROPAGACIN DE INCENDIO, RESISTENTE A LA HUMEDAD Y AL CALOR: CALIBRE 8
AWG.
ALCANCES:
1.
DEL
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
INSTALACION.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
9.
10.
11.
12.
13.

CONDUCTORES.
14.
15.
16.
17.
LOS
EQUIPOS,
CON
TABLEROS,
EN
LAS
CAJAS
DE
CONEXIONES
REGISTROS
SUBTERRANEOS

18.
PARTIDA 479. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUCTOR FLEXIBLE DE COBRE SUAVE, TIPO TRIPLEX, USO RUDO,
CON AISLAMIENTO DE PVC, CINTA REUNUDORA DE POLIESTER, CON CUBIERTA EXTERNA DE PVC, PARA
300 VOLTS, TEMPERATURA DE 60 C, CALIBRE 3 X 10 AWG.
Versin final
Hoja 910 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONDUCTOR FLEXIBLE DE COBRE SUAVE, TIPO TRIPLEX, USO RUDO, CON AISLAMIENTO DE PVC, CINTA
REUNUDORA DE POLIESTER, CON CUBIERTA EXTERNA DE PVC, PARA 300 VOLTS, TEMPERATURA DE 60 C,
RESISTENTE A LA EXPOSICION DIRECTA A LOS RAYOS DEL SOL, CALIBRE 3 X 10 AWG.
ALCANCES:
1.
DEL
PROYECTO.
2.
3.
4.
5.
PREPARAR
EXTREMOS
QUITANDO
AISLAMIENTO
HACIENDO
GAZA,
COLOCAR
MARCAS
DE
IDENTIFICACION.
6.

CONDUCTORES.
7.
8.
9.
10.
MARCADO DE LOS CONDUCTORES CON EL NUMERO DE CIRCUITO EN LAS TERMINALES DE LOS EQUIPOS,
TABLEROS, EN LAS CAJAS DE CONEXIONES Y REGISTROS SUBTERRANEOS CON IDENTIFICADOR DE
CABLES DE MARCADO PERMANENTE Y RESISTENTE A LA HUMEDAD.
11.
PARTIDA 480. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE CONCNTRICO DE COBRE ELECTROLTICO DESNUDO, TEMPLE
SEMIDURO, CABLEADO TIPO "B" DE 19 HILOS, RESISTENTE A LA TRACCIN ALTAMENTE RESISTENTE A
LA CORROSIN, TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR 75C: CALIBRE 2/0 AWG.
CABLE CONCNTRICO DE COBRE ELECTROLTICO DESNUDO, TEMPLE SEMIDURO, CABLEADO TIPO "B" DE 19
HILOS, RESISTENTE A LA TRACCIN ALTAMENTE RESISTENTE A LA CORROSIN, TEMPERATURA MXIMA EN EL
CONDUCTOR 75C: CALIBRE 2/0 AWG.
ALCANCES:
VER PLANOS L-300
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO A LOS PLANOS DE

PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
DEMOLICION DE BANQUETAS, LOSAS DE CONCRETO Y GUARNICIONES.
5.
ESCAVACION DE ACUERDO A PROYECTO.
6.
CARGA Y ACARREO DE MATERIAL DE LA DEMOCION.
Versin final
Hoja 911 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.
8.
DESENROLLAR, MEDIR Y CORTAR.
9.
TENDIDO DE CABEL.
10.
INSTALACION DE CONDUCTOR, DIRECTAMENTE ENTERRADO A 80 CMS DE PROFUNDIDAD, DE ACUERDO A

PROYECTO.
11.
RELLENO Y COMPACTACION DE CEPA CON MATERIALES PROPIOS DE LA EXCAVACION, PREVIA

INSTALACION DE LOS CONECTORES.
12.
AMARRE PROVISIONAL DE PUNTAS.
13.
REPOSICION DE LOSAS DE CONCRETO, BANQUETAS Y GUARNICIONES DE ACUERDO A PROYECTO DE

OBRA CIVIL.
14.
RECOGER EQUIPO DE SEALIZACION E INSTALACION.
15.
PARTIDA 481. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE CONCNTRICO DE COBRE ELECTROLTICO DESNUDO, TEMPLE
SEMIDURO, CABLEADO TIPO "B" DE 19 HILOS, RESISTENTE A LA TRACCIN ALTAMENTE RESISTENTE A
LA CORROSIN, TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR 75C: CALIBRE 2 AWG.
CABLE CONCNTRICO DE COBRE ELECTROLTICO DESNUDO, TEMPLE SEMIDURO, CABLEADO TIPO "B" DE 19
HILOS, RESISTENTE A LA TRACCIN ALTAMENTE RESISTENTE A LA CORROSIN, TEMPERATURA MXIMA EN EL
CONDUCTOR 75C: CALIBRE 2 AWG.
ALCANCES:
VER PLANOS L-300
1.

PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
DEMOLICION DE BANQUETAS, LOSAS DE CONCRETO Y GUARNICIONES.
5.
ESCAVACION DE ACUERDO A PROYECTO.
6.
CARGA Y ACARREO DE MATERIAL DE LA DEMOCION.
7.
8.
9.
TENDIDO DE CABLE.
10. INSTALACION DE CONDUCTOR, DIRECTAMENTE ENTERRADO A 80 CMS DE PROFUNDIDAD, DE ACUERDO A

PROYECTO.
11. RELLENO Y COMPACTACION DE CEPA CON MATERIALES PROPIOS DE LA EXCAVACION, PREVIA
INSTALACION DE LOS CONECTORES.
12. AMARRE PROVISIONAL DE PUNTAS.
13. REPOSICION DE LOSAS DE CONCRETO, BANQUETAS Y GUARNICIONES DE ACUERDO A PROYECTO DE
OBRA CIVIL.
Versin final
Hoja 912 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
14. RECOGER EQUIPO DE SEALIZACION E INSTALACION.
15. LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES.
PARTIDA 482. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE CONCNTRICO DE COBRE DESNUDO, FORMADO POR 7 HILOS DE
COBRE ELECTROLTICO, TEMPLE SUAVE, ALTA CONDUCTIVIDAD-DUCTIVILIDAD, RESISTENTE A LA
TRACCIN Y A LA FATIGA, ALTAMENTE RESISTENTE A LA CORROSIN, TEMPERATURA MXIMA EN EL
CONDUCTOR 75C, CALIBRE 12 AWG.
CABLE CONCNTRICO DE COBRE DESNUDO, FORMADO POR 7 HILOS DE COBRE ELECTROLTICO, TEMPLE
SUAVE, ALTA CONDUCTIVIDAD-DUCTIVILIDAD, RESISTENTE A LA TRACCIN Y A LA FATIGA, ALTAMENTE
RESISTENTE A LA CORROSIN, TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR 75C, CALIBRE 12 AWG.
ALCANCES:
1.

PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
TENDIDO DE CABEL.
7.
INSTALACION DE CONDUCTOR EN TUBERIA CONDUIT.
8.
9.
10.
ALCANCES:
1.

PROYECTO.
2.
Versin final
Hoja 913 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
TENDIDO DE CABEL.
7.
8.
9.
10.
ALCANCES:
1.

PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
TENDIDO DE CABEL.
7.
8.
9.
10.
Versin final
Hoja 914 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO L-200
1.

PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
TENDIDO DE CABEL.
7.
8.
9.
10.
PARTIDA 486. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA REGISTRO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS NO
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE OVALADA TIPO C DE 21 MM , INCLUYE EMPAQUE CERRADO
DE NEOPRENO Y TAPA CIEGA CON 2 TORNILLOS.
CAJA REGISTRO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS NO PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE
OVALADA TIPO C DE 21 MM , INCLUYE EMPAQUE CERRADO DE NEOPRENO Y TAPA CIEGA CON 2 TORNILLOS.
ALCANCES:
VER PLANO L-400.
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION DE CAJA: PRESENTACION, ALINEACION Y NIVELACION DE ACUERDO A ALTURA DE

PROYECTO.
4.
ACOPLADO A LAS TUBERIAS DIRECTAMENTE O CON TUERCA UNION, INCLUYENDO REDUCCIONES DE SER
NECESARIAS.
5.
REALIZACION DE CONEXIONES INTERIORES, POSTERIORES A LA INTRODUCCION DEL CONDUCTOR.
6.
COLOCACION DE EMPAQUE DE NEOPRENO.
7.
COLOCACION DE TAPA POR MEDIO DE TORNILLOS.
8.
Versin final
Hoja 915 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE OVALADA TIPO L DE 21 MM , INCLUYE EMPAQUE CERRADO DE
NEOPRENO Y TAPA CIEGA CON 2 TORNILLOS.
OVALADA TIPO L DE 21 MM , INCLUYE EMPAQUE CERRADO DE NEOPRENO Y TAPA CIEGA CON 2
TORNILLOS.
ALCANCES:
VER PLANO L-400.
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
NECESARIAS.
5.
6.
7.
8.
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE OVALADA TIPO T DE 21 MM , INCLUYE EMPAQUE CERRADO DE
OVALADA TIPO T DE 21 MM , INCLUYE EMPAQUE CERRADO DE NEOPRENO Y TAPA CIEGA CON 2 TORNILLOS.
ALCANCES:
VER PLANO L-400.
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
NECESARIAS.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 916 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 489. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE REGISTRO REDONDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA
REAS PELIGROSAS, DE PASO USO INTEMPERIE EN L, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM , CON
EMPAQUE DE NEOPRENO TIPO ANILLO Y TAPA CIEGA ROSCADA.
CAJA DE REGISTRO REDONDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS PELIGROSAS, DE PASO USO
INTEMPERIE EN L, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM , CON EMPAQUE DE NEOPRENO TIPO ANILLO Y
TAPA CIEGA ROSCADA.
ALCANCES:
VER PLANO: L-400.
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
NECESARIAS.
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 490. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE REGISTRO REDONDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA NO
CAJA DE REGISTRO REDONDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA NO REAS PELIGROSAS, DE PASO USO
TAPA CIEGA ROSCADA.
ALCANCES:
VER PLANO: L-500.
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
NECESARIAS.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 917 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 491. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE REGISTRO REDONDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA
TAPA CIEGA ROSCADA.
ALCANCES:
VER PLANOS L-200, L-401
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
NECESARIAS.
5.
6.
7.
8.
TAPA CIEGA ROSCADA.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION DEL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION DE LA CAJA: PRESENTACION, ALINEACION Y NIVELACION DE ACUERDO A ALTURA DE

PROYECTO.
4.
ACOPLADO A LAS TUBERIAS DIRECTAMENTE, CON CONECTOR TIPO GLANDULA O TUERCA UNION
INCLUYENDO REDUCCION DE SER NECESARIA.
5.
REALIZACION DE CONEXIONES INTERIORES, POSTERIOR A LA INTRODUCCION DEL CONDUCTOR.
Versin final
Hoja 918 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
COLOCACION DE EMPAQUE Y TAPA POR MEDIO DE TORNILLOS.
7.
PARTIDA 493. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE REGISTRO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE EN L TIPO LBH, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM , CON
EMPAQUE DE NEOPRENO, TAPA CURVA CIEGA CON 6 TORNILLOS POR LA PARTE LATERAL EXTERIOR.
CAJA DE REGISTRO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS PELIGROSAS, USO INTEMPERIE EN L TIPO
LBH, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM , CON EMPAQUE DE NEOPRENO, TAPA CURVA CIEGA CON 6
TORNILLOS POR LA PARTE LATERAL EXTERIOR.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
PARTIDA 494. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE REGISTRO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE EN L TIPO LBH, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM , CON
EMPAQUE DE NEOPRENO, TAPA CURVA CIEGA CON 6 TORNILLOS POR LA PARTE LATERAL EXTERIOR.
CAJA DE REGISTRO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS PELIGROSAS, USO INTEMPERIE EN L TIPO
LBH, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM , CON EMPAQUE DE NEOPRENO, TAPA CURVA CIEGA CON 6
TORNILLOS POR LA PARTE LATERAL EXTERIOR.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
Versin final
Hoja 919 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
REAS PELIGROSAS, DE PASO USO INTEMPERIE EN T, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM , CON
INTEMPERIE EN T, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM , CON EMPAQUE DE NEOPRENO TIPO ANILLO Y
TAPA CIEGA ROSCADA.
ALCANCES:
VER PLANO L-202, L-401, L-402
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
REAS PELIGROSAS, DE PASO USO INTEMPERIE EN T, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM , CON
INTEMPERIE EN T, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM , CON EMPAQUE DE NEOPRENO TIPO ANILLO Y
TAPA CIEGA ROSCADA.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
Versin final
Hoja 920 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE RECTANGULAR DE PASO, TIPO FSC, CON ENTRADAS
ROSCADAS DE 21 MM (3/4) , CON EMPAQUE ABIERTO DE NEOPRENO Y TAPA CIEGA CON 4 TORNILLOS.
RECTANGULAR DE PASO, TIPO FSC, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM (3/4) , CON EMPAQUE ABIERTO
ALCANCES:
VER PLANO: L-400, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE RECTANGULAR
TERMINAL, TIPO FS, CON ENTRADAS
RECTANGULAR TERMINAL, TIPO FS, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM (3/4) , CON EMPAQUE ABIERTO DE
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
Versin final
Hoja 921 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, SERIE RECTANGULAR TERMINAL, TIPO FSS, CON ENTRADAS
RECTANGULAR TERMINAL, TIPO FSS, CON ENTRADAS ROSCADAS DE 21 MM (3/4) , CON EMPAQUE ABIERTO
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
PARTIDA 500. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE CONEXIONES, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS NO
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, A PRUEBA DE LLUVIA Y AGUA, DE 152.4 X 101.6 X 101.6 MM DE
DIMENSIONES, CON 1 ENTRADA ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM EN LA PARTE SUPERIOR Y 1
ENTRADA INFERIOR ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM . INCLUYE EMPAQUE DE NEOPRENO Y TAPA
CON TORNILLOS.
CAJA DE CONEXIONES, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS NO PELIGROSAS, USO INTEMPERIE, A
PRUEBA DE LLUVIA Y AGUA, DE 152.4 X 101.6 X 101.6 MM DE DIMENSIONES, CON 1 ENTRADA ROSCADAS PARA
TUBERA DE 27 MM EN LA PARTE SUPERIOR Y 1 ENTRADA INFERIOR ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM .
INCLUYE EMPAQUE DE NEOPRENO Y TAPA CON TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
Versin final
Hoja 922 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PROYECTO.
4.
NECESARIAS (LAS ENTRADAS ROSCADAS DEBEN SER HECHAS EN FABRICA).
5.
6.
COLOCACION DE TAPA POR MEDIO DE TORNILLOS O ROSCANDOLA.
7.
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE,
A PRUEBA DE LLUVIA Y AGUA, DE 152.4 X 101.6 X 101.6 MM DE

ENTRADA INFERIOR ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM . INCLUYE EMPAQUE DE NEOPRENO Y TAPA
CON TORNILLOS.
TUBERA DE 27 MM EN LA PARTE SUPERIOR Y 2 ENTRADA INFERIOR ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM .
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
PELIGROSAS, USO INTEMPERIE,
A PRUEBA DE LLUVIA Y AGUA, DE 152.4 X 101.6 X 101.6 MM DE

ENTRADAS INFERIOR ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM . INCLUYE EMPAQUE DE NEOPRENO Y TAPA
CON TORNILLOS.
TUBERA DE 27 MM EN LA PARTE SUPERIOR Y 3 ENTRADAS INFERIOR ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM .
ALCANCES:
Versin final
Hoja 923 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
ACOPLADO A LAS TUBERIAS DIRECTAMENTE O CON TUERCA UNION, INCLUYENDO REDUCCIONES DE

SER NECESARIAS (LAS ENTRADAS ROSCADAS DEBEN SER HECHAS EN FABRICA).
5.
6.
7.
PARTIDA 503. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE CONEXIONES. SERIE EJB DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA
REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE, DE 152.4 X 101.6 X 101.6 MM DE DIMENSIONES, CON
ENTRADAS ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM EN LA PARTE INFERIOR PARA TUBERA DE 27 MM .

CAJA DE CONEXIONES. SERIE EJB DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE,
DE 152.4 X 101.6 X 101.6 MM DE DIMENSIONES, CON 3 ENTRADAS ROSCADAS PARA TUBERA DE 27 MM EN LA
PARTE INFERIOR PARA TUBERA DE 27 MM . INCLUYE EMPAQUE DE NEOPRENO Y TAPA CON TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
PARTIDA 504. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA (CCX-01) DE CONEXIONES. DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA
REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE, TAMAO DE 609 X 486 X 216.20 MM. :CON
11 ENTRADAS
ROSCADAS DE 27 MM DE Y 7 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE POSTERIOR ; 1

ENTRADA ROSCADAS DE 27 MM DE , 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE POR LA PARTE
SUPERIOR; CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE INFERIOR; CON 4 ENTRADAS
ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL DERECHA;
Versin final
Hoja 924 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CON 4 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE
LATERAL IZQUIERDA , REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E.
CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
CAJA (CCX-01) DE CONEXIONES. DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE,
TAMAO DE 609 X 486 X 216.20 MM. :CON 11 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 7 ENTRADAS ROSCADAS
DE 41 MM DE EN LA PARTE POSTERIOR; 1 ENTRADA ROSCADAS DE 27 MM DE , 1 ENTRADAS ROSCADAS DE
41 MM DE POR LA PARTE SUPERIOR; CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE INFERIOR;
CON 4 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL
DERECHA; CON 4 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA
PARTE LATERAL IZQUIERDA , REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E.
CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE, TAMAO DE 609 X 486 X 216.20 MM. :CON
10 ENTRADAS
ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE POSTERIOR; CON 1

ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE EN LA PARTE INFERIOR; CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM
DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL DERECHA; CON 1 ENTRADAS
ROSCADAS DE 27 MM DE Y 3 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL
IZQUIERDA, REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E. CON TAPA
CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
TAMAO DE 609 X 486 X 216.20 MM. :CON 10 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS
DE 41 MM DE EN LA PARTE POSTERIOR; CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE EN LA PARTE INFERIOR;
CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL
DERECHA; CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 3 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA
PARTE LATERAL IZQUIERDA, REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E. CON
TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
Versin final
Hoja 925 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE, TAMAO DE 304 X 216 X 216. MM. : 1 ENTRADA ROSCADAS DE 27
MM DE , POR LA PARTE SUPERIOR; CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE
INFERIOR; CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN
LA PARTE LATERAL DERECHA; CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS
DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL IZQUIERDA , REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA CUMPLIR
CON LA GARANTA DE A.P.E. CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
TAMAO DE 304 X 216 X 216. MM. : 1 ENTRADA ROSCADAS DE 27 MM DE , POR LA PARTE SUPERIOR; CON 1
ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE INFERIOR; CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y
1 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL DERECHA; CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27
MM DE Y 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE LATERAL IZQUIERDA , REALIZADAS POR EL
FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E. CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y
TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE, TAMAO DE 609 X 486 X 216.20 MM. :CON 4 ENTRADAS
ROSCADAS DE 27 MM DE Y 4 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE POSTERIOR ; 1
ENTRADA ROSCADAS DE 27 MM DE , POR LA PARTE SUPERIOR; CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27
MM DE , 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE INFERIOR; CON 2 ENTRADAS
ROSCADAS DE 27 MM DE EN LA PARTE LATERAL IZQUIERDA, REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA
Versin final
Hoja 926 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E. CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
TAMAO DE 609 X 486 X 216.20 MM. : CON 4 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE Y 4 ENTRADAS ROSCADAS
DE 41 MM DE EN LA PARTE POSTERIOR; 1 ENTRADA ROSCADAS DE 27 MM DE , POR LA PARTE SUPERIOR;
CON 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE , 1 ENTRADAS ROSCADAS DE 41 MM DE EN LA PARTE INFERIOR;
CON 2 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE EN LA PARTE LATERAL IZQUIERDA, REALIZADAS POR EL
FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTA DE A.P.E. CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y
TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
6.
7.
REAS PELIGROSAS. USO INTEMPERIE, TAMAO DE 254 X 203 X 115 MM. :CON
DE 27 MM DE POR LA PARTE SUPERIOR; CON
1 ENTRADA ROSCADAS
1 ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE EN LA PARTE
INFERIOR;, REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA CUMPLIR CON LA GARANTADE A.P.E. CON TAPA
CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
TAMAO DE 254 X 203 X 115 MM. :CON 1 ENTRADA ROSCADAS DE 27 MM DE POR LA PARTE SUPERIOR; CON 1
ENTRADAS ROSCADAS DE 27 MM DE EN LA PARTE INFERIOR;, REALIZADAS POR EL FABRICANTE PARA
CUMPLIR CON LA GARANTADE A.P.E. CON TAPA CIEGA, EMPAQUE DE NEOPRENO Y TORNILLOS.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.

PROYECTO.
4.
5.
Versin final
Hoja 927 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
PARTIDA 509. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LUMINARIA FLUORESCENTE, USO INTERIOR, GABINETE FABRICADO
CON LAMINA DE ACERO, CALIBRE 22, ESMALTADO EN COLOR BLANCO CON PINTURA DE POLVO
APLICADA POR PROCESO ELECTROSTTICO SECADA AL HORNO EN INTERIOR Y EXTERIOR DEL
GABINETE, CON CMARA DE FLUJO DE AIRE PARA LA CORRECTA DISIPACIN DE CALOR GENERADO
POR EL EQUIPO ELECTRNICO, GABINETE CON HERRAJE TIPO TROPICAL IZADO, CON CONTRLENTE
FABRICADO DE ACRLICO TIPO METIL METACRILATO COMPUESTO VH-100 Y CONFIGURACIN A BASE DE
ELEMENTOS HEMISFERIO-PARABLICOS DE ALTA PRESIN EN AMBAS CARAS, CNCAVAS Y CONVEXAS
CON UN RADIO CONSTANTE, CON CONTRLENTE RESISTENTE AL ENVEJECIMIENTO (20 AOS MNIMOS)
MONTAJE DE SOBREPONER, CON BALASTRO ELECTRNICO DE 2X32 W, Y 2 LMPARAS FLUORESCENTE
RECTAS T8, TEMPERATURA DE COLOR 4100K, DE 32 W, PARA OPERAR A 127 VCA, 60 HZ. INCLUYE
ACCESORIOS DE MONTAJE: 1 CLAVIJA Y CONTACTO (TIPO COLGANTE) DE TRES POLOS CON
AISLAMIENTO DE NAYLON DE 15 A, 127V, 60 HZ PARA CONEXIN DE LUMINARIA, 4 PERNOS ROSCADO
DE ALTA VELOCIDAD DE 6.3 MM DE X 38 MM DE LONGITUD CON TUERCA Y ROLDANA. DOS
CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHN ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2 NO.
10 AWG., AS COMO CONECTOR TIPO ARILLO (TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
LUMINARIA FLUORESCENTE, USO INTERIOR, GABINETE FABRICADO CON LAMINA DE ACERO, CALIBRE 22,
ESMALTADO EN COLOR BLANCO CON PINTURA DE POLVO APLICADA POR PROCESO ELECTROSTTICO
SECADA AL HORNO EN INTERIOR Y EXTERIOR DEL GABINETE, CON CMARA DE FLUJO DE AIRE PARA LA
CORRECTA DISIPACIN DE CALOR GENERADO POR EL EQUIPO ELECTRNICO, GABINETE CON HERRAJE TIPO
TROPICAL IZADO, CON CONTRLENTE FABRICADO DE ACRLICO TIPO METIL METACRILATO COMPUESTO VH100 Y CONFIGURACIN A BASE DE ELEMENTOS HEMISFERIO-PARABLICOS DE ALTA PRESIN EN AMBAS
CARAS, CNCAVAS Y CONVEXAS CON UN RADIO CONSTANTE, CON CONTRLENTE RESISTENTE AL
ENVEJECIMIENTO (20 AOS MNIMOS) MONTAJE DE SOBREPONER, CON BALASTRO ELECTRNICO DE 2X32 W,
Y 2 LMPARAS FLUORESCENTE RECTAS T8, TEMPERATURA DE COLOR 4100K, DE 32 W, PARA OPERAR A 127
VCA, 60 HZ.
1 CLAVIJA Y CONTACTO (TIPO COLGANTE) DE TRES POLOS CON AISLAMIENTO DE NAYLON DE 15 A, 127V, 60
HZ PARA CONEXIN DE LUMINARIA.
4 PERNOS ROSCADO DE ALTA VELOCIDAD DE 6.3 MM DE X 38 MM DE LONGITUD CON TUERCA Y ROLDANA.
2 CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHN ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2 NO. 10
AWG.
1 CONECTOR TIPO ARILLO (TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION, CONFORME A PLANOS.
2.

INSTALACIN.
3.
DESEMPAQUE
LIMPIEZA
DE
LUMINARIA
COMPONENTES
EMBARCADOS
POR
SEPARADO
(CONTROLENTES, TUBOS, EMPAQUES, BASES, BALASTROS Y DIFUSORES.)

4.
ENSAMBLE DE COMPONENTES EMBARCADOS POR SEPARADO AL GABINETE, HACIENDO ALAMBRADO DE

INTERCONEXION ENTRE LOS MISMOS, UTILIZANDO LOS CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHON
ROSCADO.
5.
REALIZAR PRUEBA DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DESPUES DE ARMAR.
Versin final
Hoja 928 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
COLOCACION, ALINEACION, NIVELACION Y ORIENTACION DE LA LUMINARIA A TRAVES DE LA CADENA DE

ACERO GALVANIZADA, AJUSTANDO A LA ALTURA CORRESPONDIENTE DE ACUERDO A PLANOS Y DETALLES
DE PROYECTO.
7.
COLOCAR LOS TUBOS Y LOS DIFUSORES, ASI COMO EL CONTROLENTE PRISMATICO.
8.
EFECTUAR LA CONEXIN ENTRE LA LUMINARIA Y LA CAJA DE CONEXIONES CON LA CLAVIJA Y CONTACTO

DE TRES POLOS, CON AISLAMIENTO DE HULE.
9.
HACER PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
10.
PARTIDA 510. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LUMINARIA FLUORESCENTE, USO INTERIOR, GABINETE FABRICADO
CON LAMINA DE ACERO, CALIBRE 22, ESMALTADO EN COLOR BLANCO CON PINTURA DE POLVO
APLICADA POR PROCESO ELECTROSTTICO SECADA AL HORNO EN INTERIOR Y EXTERIOR DEL
GABINETE, CON CMARA DE FLUJO DE AIRE PARA LA CORRECTA DISIPACIN DE CALOR GENERADO
POR EL EQUIPO ELECTRNICO, GABINETE CON HERRAJE TIPO TROPICAL IZADO, CON CONTRLENTE
FABRICADO DE ACRLICO TIPO METIL METACRILATO COMPUESTO VH-100 Y CONFIGURACIN A BASE DE
ELEMENTOS HEMISFERIO-PARABLICOS DE ALTA PRESIN EN AMBAS CARAS, CNCAVAS Y CONVEXAS
CON UN RADIO CONSTANTE, CON CONTRLENTE RESISTENTE AL ENVEJECIMIENTO (20 AOS MNIMOS)
MONTAJE DE SOBREPONER, CON BALASTRO ELECTRNICO DE 2X32 W, Y 2 LMPARAS FLUORESCENTE
RECTAS T8, TEMPERATURA DE COLOR 4100K, DE 32 W, PARA OPERAR A 127 VCA, 60 HZ. EQUIPADA CON
UNA BATERA, PARA RESPALDO DE 90 MINUTOS DE UNA LMPARA. INCLUYE ACCESORIOS DE MONTAJE:
1 CLAVIJA Y CONTACTO (TIPO COLGANTE) DE TRES POLOS CON AISLAMIENTO DE NAYLON DE 15 A,
127V, 60 HZ PARA CONEXIN DE LUMINARIA, 4 PERNO ROSCADO DE ALTA VELOCIDAD DE 6.3 MM DE X
38 MM DE LONGITUD CON TUERCA Y ROLDANA. DOS CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHN
ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2 NO. 10 AWG., AS COMO CONECTOR TIPO ARILLO
(TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
LUMINARIA FLUORESCENTE, USO INTERIOR, GABINETE FABRICADO CON LAMINA DE ACERO, CALIBRE 22,
ESMALTADO EN COLOR BLANCO CON PINTURA DE POLVO APLICADA POR PROCESO ELECTROSTTICO
SECADA AL HORNO EN INTERIOR Y EXTERIOR DEL GABINETE, CON CMARA DE FLUJO DE AIRE PARA LA
CORRECTA DISIPACIN DE CALOR GENERADO POR EL EQUIPO ELECTRNICO, GABINETE CON HERRAJE TIPO
TROPICAL IZADO, CON CONTRLENTE FABRICADO DE ACRLICO TIPO METIL METACRILATO COMPUESTO VH100 Y CONFIGURACIN A BASE DE ELEMENTOS HEMISFERIO-PARABLICOS DE ALTA PRESIN EN AMBAS
CARAS, CNCAVAS Y CONVEXAS CON UN RADIO CONSTANTE, CON CONTRLENTE RESISTENTE AL
ENVEJECIMIENTO (20 AOS MNIMOS) MONTAJE DE SOBREPONER, CON BALASTRO ELECTRNICO DE 2X32 W,
Y 2 LMPARAS FLUORESCENTE RECTAS T8, TEMPERATURA DE COLOR 4100K, DE 32 W, PARA OPERAR A 127
VCA, 60 HZ. EQUIPADA CON UNA BATERA, PARA RESPALDO DE 90 MINUTOS DE UNA LMPARA.
1 CLAVIJA Y CONTACTO (TIPO COLGANTE) DE TRES POLOS CON AISLAMIENTO DE NAYLON DE 15 A, 127V, 60
HZ PARA CONEXIN DE LUMINARIA.
4 PERNOS ROSCADO DE ALTA VELOCIDAD DE 6.3 MM DE X 38 MM DE LONGITUD CON TUERCA Y ROLDANA.
AWG.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION, CONFORME A PLANOS.
2.
Versin final
Hoja 929 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
3.
DESEMPAQUE
LIMPIEZA
DE
LUMINARIA
COMPONENTES
EMBARCADOS
POR
SEPARADO
(CONTROLENTES, TUBOS, EMPAQUES, BASES, BALASTROS Y DIFUSORES.)

4.
ENSAMBLE DE COMPONENTES EMBARCADOS POR SEPARADO AL GABINETE, HACIENDO ALAMBRADO DE

INTERCONEXION ENTRE LOS MISMOS, UTILIZANDO LOS CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHON
ROSCADO.
5.
REALIZAR PRUEBA DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DESPUES DE ARMAR.
6.
COLOCACION, ALINEACION, NIVELACION Y ORIENTACION DE LA LUMINARIA A TRAVES DE LA CADENA DE

ACERO GALVANIZADA, AJUSTANDO A LA ALTURA CORRESPONDIENTE DE ACUERDO A PLANOS Y DETALLES
DE PROYECTO.
7.
COLOCAR LOS TUBOS Y LOS DIFUSORES, ASI COMO EL CONTROLENTE PRISMATICO.
8.
EFECTUAR LA CONEXIN ENTRE LA LUMINARIA Y LA CAJA DE CONEXIONES CON LA CLAVIJA Y CONTACTO

DE TRES POLOS, CON AISLAMIENTO DE HULE.
9.
10.
PARTIDA 511. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LUMINARIA TIPO PROYECTOR, USO INTEMPERIE, CORAZA DE
FUNDICIN
DE
ALUMINIO
LIBRE
DE
COBRE
RECUBIERTA
CON
PINTURA
TIPO
POLISTER
TERMOPLSTICA, APLICADA POR PROCESO ELECTROSTTICO Y SECADA AL HORNO COLOR VERDE

PASTEL, PARTES EXPUESTAS DE METAL DE ACERO INOXIDABLE TIPO AISI 316, PROYECTOR CON
CAPACIDAD DE SER ORIENTADO UNIVERSALMENTE CON MONTAJE TIPO HORQUILLA, FABRICADA DE
ACERO ACABADO CADMIZADO, CON GRADUACIONES INDELEBLES A CADA 5 PARA ORIENTAR, PUERTA
CON TOPES MECNICOS PARA ASEGURAR UNA ADECUADA COMPRESIN, COMPONENTES ELCTRICOS
Y PORTALMPARAS REMOVIBLES, REFLECTOR DE ALUMINIO ANODIZADO DISEADO A BASE DE
CANALES ELPTICOS DE FORMA TRANSVERSAL, CURVA FOTOMTRICA DE DISTRIBUCIN ABIERTA
SOBRE EL EJE HORIZONTAL Y SEMIABIERTA SOBRE EL EJE VERTICAL (SEGN PROYECTO), CON
BALASTRO ELECTROMAGNTICO DEL TIPO AUTORREGULADO ALTO FACTOR DE POTENCIA Y LMPARA
DE 250 W, DE V.S.A.P., PARA OPERAR A 440 VCA, 60 HZ, INCLUYE EMPAQUE DE SILICON, 2 TORNILLOS DE
ACERO INXOIDABLE DE 12.7 MM DE DIAMETRO POR 76.2 MM DE LONGITD CON TUERCA HEXAGONAL,
ARANDELA PLANA Y DE PRESION, PARA SUJECIN.
LUMINARIA TIPO PROYECTOR, USO INTEMPERIE, CORAZA DE FUNDICIN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE
RECUBIERTA CON PINTURA TIPO POLISTER TERMOPLSTICA, APLICADA POR PROCESO ELECTROSTTICO Y
SECADA AL HORNO COLOR VERDE PASTEL, PARTES EXPUESTAS DE METAL DE ACERO INOXIDABLE TIPO AISI
316, PROYECTOR CON CAPACIDAD DE SER ORIENTADO UNIVERSALMENTE CON MONTAJE TIPO HORQUILLA,
FABRICADA DE ACERO ACABADO CADMIZADO, CON GRADUACIONES INDELEBLES A CADA 5 PARA ORIENTAR,
PUERTA CON TOPES MECNICOS PARA ASEGURAR UNA ADECUADA COMPRESIN, COMPONENTES
ELCTRICOS Y PORTALMPARAS REMOVIBLES, REFLECTOR DE ALUMINIO ANODIZADO DISEADO A BASE DE
CANALES ELPTICOS DE FORMA TRANSVERSAL, CURVA FOTOMTRICA DE DISTRIBUCIN ABIERTA SOBRE EL
EJE HORIZONTAL Y SEMIABIERTA SOBRE EL EJE VERTICAL (SEGN PROYECTO), CON BALASTRO
ELECTROMAGNTICO DEL TIPO AUTORREGULADO ALTO FACTOR DE POTENCIA Y LMPARA DE 250 W, DE
V.S.A.P., PARA OPERAR A 440 VCA, 60 HZ.
1 EMPAQUE DE SILICON.
2 TORNILLOS DE ACERO INXOIDABLE DE 12.7 MM DE DIAMETRO POR 76.2 MM DE LONGITD CON TUERCA
HEXAGONAL, ARANDELA PLANA Y DE PRESION.
MATERIAL DE CONSUMO.
Versin final
Hoja 930 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION DEL LUGAR DE INSTALACION SEGUN PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DE LUMINARIA Y COMPONENTES EMBARCADOS POR SEPARADO (LENTES,

FOCOS, EMPAQUES, ETC.)
4.
REALIZAR PRUEBAS DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DESPUES DE REVISAR Y ENSAMBLAR LAS

UNIDADES.
5.
COLOCAR LUMINARIAS SOBRE LAS CRUCETAS INSTALADAS EN POSTE DE CONCRETO Y FIJAR CON
TORNILLO DOBLE ROSCA Y/O TORNILLO MAQUINA.
6.
EFECTUAR ALAMBRADO Y CONEXIONES EN LAS CAJAS DE REGISTRO ENTRE LAS TERMINALES DE

ALIMENTACION, BALASTRO Y LUMINARIAS UTILIZANDO LOS CONECTORES PARA CABLES TIPO CAPUCHON
ROSCADO.
7.
ORIENTACION DE LUMINARIA Y FIJACION DEFINITIVA CON TORNILLO DOBLE ROSCA Y/O TORNILLO
MAQUINA (UTILIZAR PARA LAS MANIOBRAS TRANSPORTE CON CANASTILLA).
8.
COLOCAR LAMPARA, LENTE Y EMPAQUE.
9.
EFECTUAR PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO.
10.
PARTIDA 512. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LUMINARIA TIPO ARBOTANTE, USO EXTERIOR, ARMADURA FABRICADA
DE
FUNDICIN
DE
ALUMINIO
ESMALTADO
CON
PINTURA
EN
POLVO
DEL
TIPO
POLISTER
TERMOENDURECIBLE APLICADA MEDIANTE PROCESO ELECTROSTTICO Y SECADA AL HORNO, COLOR

VERDE
PASTEL,
CON
REFRACTOR
DE
CRISTAL
TERMORRESISTENTE,
ACABADO
PRISMATICO,
MOLDEADO EN BOROSILICATO ENDURAL DE UNA SOLA PIEZA, DIMENSIONES DEL LUMINARIO 31.5 CMS.
DE ALTURA Y 16.5 CMS. DE ESPESOR, CON CURVAS FOTOMETRICAS DEL TIPO ASIMETRICA Y
EXTENSIVA, MONTAJE DE SOBREPONER EN MURO, CON BALASTRO DEL TIPO AUTORREGULADO ALTO
FACTOR DE POTENCIA Y LMPARA DE 70 W, DE V.S.A.P., PARA OPERAR A 127 VCA, 60 HZ, CON GUARDA
FABRICADA EN PERFIL DE ACERO REDONDO TIPO COLD ROLLED CLASIFICACION 1018 DE 5/32 DE ,
ACABADO TRIPLE TROPICAL IZADO Y ESMALTADA EN POLVO, A BASE DE RESINA TIPO POLISTER
APLICADA ELECTROSTATICAMENTE Y SECADA AL HORNO. INCLUYE 4 TORNILLOS AUTORROSCABLES
PARA FIJACION DE 6.3 MM X 38.1 MM DE LONGITUD, 4 TAQUETES DE EXPANSION DE LATON, AS COMO
DOS CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHN ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2
NO. 10 AWG., AS COMO CONECTOR TIPO ARILLO (TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
LUMINARIA TIPO ARBOTANTE, USO EXTERIOR, ARMADURA FABRICADA DE FUNDICIN DE ALUMINIO
ESMALTADO CON PINTURA EN POLVO DEL TIPO POLISTER TERMOENDURECIBLE APLICADA MEDIANTE
PROCESO ELECTROSTTICO Y SECADA AL HORNO, COLOR VERDE PASTEL, CON REFRACTOR DE CRISTAL
TERMORRESISTENTE, ACABADO PRISMATICO, MOLDEADO EN BOROSILICATO ENDURAL DE UNA SOLA PIEZA,
DIMENSIONES DEL LUMINARIO 31.5 CMS. DE ALTURA Y 16.5 CMS. DE ESPESOR, CON CURVAS FOTOMETRICAS
DEL TIPO ASIMETRICA Y EXTENSIVA, MONTAJE DE SOBREPONER EN MURO, CON BALASTRO DEL TIPO
AUTORREGULADO ALTO FACTOR DE POTENCIA Y LMPARA DE 70 W, DE V.S.A.P., PARA OPERAR A 127 VCA, 60
HZ, CON GUARDA FABRICADA EN PERFIL DE ACERO REDONDO TIPO COLD ROLLED CLASIFICACION 1018 DE
5/32 DE , ACABADO TRIPLE TROPICAL IZADO Y ESMALTADA EN POLVO, A BASE DE RESINA TIPO POLISTER
Versin final
Hoja 931 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
APLICADA ELECTROSTATICAMENTE Y SECADA AL HORNO. INCLUYE 4 TORNILLOS AUTORROSCABLES PARA

FIJACION DE 6.3 MM X 38.1 MM DE LONGITUD, 4 TAQUETES DE EXPANSION DE LATON, AS COMO DOS
CONECTORES PARA CABLE TIPO CAPUCHN ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2 NO. 10
AWG., AS COMO CONECTOR TIPO ARILLO (TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
4 TORNILLOS AUTORROSCABLES PARA FIJACION DE 6.3 MM X 38.1 MM DE LONGITUD.
4 TAQUETES DE EXPANSION DE LATON.
AWG.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION DEL LUGAR DE INSTALACION, CONFORME A PLANOS, DEJANDO MARCAS PARA FIJACIONES.
2.

INSTALACIN.
3.
DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DE LUMINARIAS.
4.
REALIZAR PRUEBA DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DESPUES DE REVISAR UNIDAD.
5.
COLOCACION DE SOPORTE DE LAMPARA MEDIANTE TORNILLO ROSCABLE DE 6.3 MM X 38.1 MM DE

LONGITUD, A
CAJA DE CONEXIONES DE ACERO GALVANIZADO O A MURO A TRAVES DE PERNOS
ROSCADOS, EMBUTIDOS CON HERRAMIENTA DE EXPLOSION, A LA ALTURA DE REFERENCIA, DE ACUERDO

A PROYECTO.
6.
HACER CONEXIONES CORRESPONDIENTES ENTRE LAS TERMINALES DE LA SALIDA Y LAS DE LA

LUMINARIA, UTILIZANDO LOS CONECTORES PARA CABLES TIPO CAPUCHON ROSCADO.
7.
ALINEACION, NIVELACION Y COLOCACION DE LA LUMINARIA SOBRE EL SOPORTE.
8.
COLOCACION DE LAMPARA VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION Y REFRACTOR DE CRISTAL.
9.
PARTIDA 513. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LUMINARIA SELLADA DE FABRICA, USO INTEMPERIE, A PRUEBA DE
EXPLOSIN, CLASE I, DIVISIN 2, GRUPOS C Y D, AUTOBALASTRADA, CUERPO, REFLECTOR TIPO DOMO
Y GUARDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON ACABADO DE PINTURA ELECTROSTTICA, REFLECTOR
DE LAMINA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, GLOBO DE CRISTAL RESISTENTE AL CALOR Y A LOS ALTOS
IMPACTOS, CON LMPARA DE V.S.A.P. DE
175 W, PARA OPERAR A 220 VCA, 60 HZ, MONTAJE TIPO
COLGANTE CON ENTRADA PARA TUBO CONDUIT DE 19 MM . INCLUYE DOS CONECTORES PARA CABLE
TIPO CAPUCHN ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2 NO. 10 AWG., AS COMO
CONECTOR TIPO ARILLO (TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
LUMINARIA SELLADA DE FABRICA, USO INTEMPERIE, A PRUEBA DE EXPLOSIN, CLASE I, DIVISIN 2, GRUPOS
C Y D, AUTOBALASTRADA, CUERPO, REFLECTOR TIPO DOMO Y GUARDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON
ACABADO DE PINTURA ELECTROSTTICA, REFLECTOR DE LAMINA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, GLOBO DE
CRISTAL RESISTENTE AL CALOR Y A LOS ALTOS IMPACTOS, CON LMPARA DE V.S.A.P. DE 175 W, PARA
OPERAR A 220 VCA, 60 HZ, MONTAJE TIPO COLGANTE CON ENTRADA PARA TUBO CONDUIT DE 19 MM .
AWG.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 932 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VER PLANOS: L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
COLOCACION DE FIJACIONES: ABRAZADERA TIPO U CON ARANDELAS Y TUERCAS HEXAGONALES AL

SOPORTE CANAL PREVIAMENTE INSTALADO
6.
ALINEACION, NIVELACION Y COLOCACION DE LA LUMINARIA A LA ALTURA DE REFERENCIA DEL PROYECTO.
7.
INTRODUCIR TERMINALES DE LA SALIDA Y HACER LAS CONEXIONES A LA LUMINARIA UTILIZANDO LOS

CONECTORES PARA CABLES TIPO CAPUCHON ROSCADO.
8.
COLOCACION DE LAMPARA, GUARDAS DE PROTECCION.
9.
10.
PARTIDA 514. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LUMINARIA SELLADA DE FABRICA, USO INTEMPERIE, A PRUEBA DE
EXPLOSIN, CLASE I, DIVISIN 2, GRUPOS C Y D, AUTOBALASTRADA, CUERPO, REFLECTOR TIPO DOMO
Y GUARDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON ACABADO DE PINTURA ELECTROSTTICA, REFLECTOR
DE LAMINA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, GLOBO DE CRISTAL RESISTENTE AL CALOR Y A LOS ALTOS
IMPACTOS, CON
LMPARA DE V.S.A.P. DE
175 W, PARA OPERAR A 127 VCA, 60 HZ, MONTAJE TIPO
COLGANTE CON ENTRADA PARA TUBO CONDUIT DE 19 MM . INCLUYE DOS CONECTORES PARA CABLE
TIPO CAPUCHN ROSCADO, COBERTURA DE CALIBRES DE 2 NO. 14 A 2 NO. 10 AWG., AS COMO
CONECTOR TIPO ARILLO (TIPO OJO) PARA CAL. 12-10 AWG.
LUMINARIA SELLADA DE FABRICA, USO INTEMPERIE, A PRUEBA DE EXPLOSIN, CLASE I, DIVISIN 2, GRUPOS
C Y D, AUTOBALASTRADA, CUERPO, REFLECTOR TIPO DOMO Y GUARDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON
ACABADO DE PINTURA ELECTROSTTICA, REFLECTOR DE LAMINA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, GLOBO DE
CRISTAL RESISTENTE AL CALOR Y A LOS ALTOS IMPACTOS, CON LMPARA DE V.S.A.P. DE 175 W, PARA
OPERAR A 127 VCA, 60 HZ. MONTAJE TIPO COLGANTE CON ENTRADA PARA TUBO CONDUIT DE 19 MM .
AWG.
ALCANCES:
VER PLANOS: L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
ELEVACION Y PRESENTACION EN POSTE.
6.
ALINEACION, NIVELACION Y COLOCACION Y FIJCION DE LA LUMINARIA A LA ALTURA DE REFERENCIA DEL

PROYECTO.
Versin final
Hoja 933 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
7.

8.
COLOCACION DE LAMPARA.
9.
PARTIDA 515.
SUMINISTRO E INSTALACION DE LUMINARIA AUTOBALASTRADA TIPO HOV CON LAMPARA DE VAPOR DE

SODIO DE ALTA PRESIN DE 250 W, PARA OPERAR A 220 VOLTS, CON REFRACTOR DE CRISTAL
(MONTAJE DE LUMINARIA A 0 DE INCLINACIN)., USO INTEMPERIE, INCLUYE: UN BRAZO DE TUBO DE
ACERO GALVANIZADO CEDULA 40 DE 32 MM DE DIMETRO Y 650 MM DE LONGITUD, UN COPLE DE
FIERRO GALVANIZADO, CEDULA 40 DE 19 MM DE DIMETRO SOLDADO COMO SE INDICA EN PROYECTO,
2 ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO 1BS.
LUMINARIA AUTOBALASTRADA TIPO HOV CON LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIN DE 250 W,
PARA OPERAR A 220 VOLTS, CON REFRACTOR DE CRISTAL (MONTAJE DE LUMINARIA A 0 DE INCLINACIN).,
USO INTEMPERIE.
1 BRAZO DE TUBO DE ACERO GALVANIZADO CEDULA 40 DE 32 MM DE DIMETRO Y 650 MM DE LONGITUD.
1 COPLE DE FIERRO GALVANIZADO, CEDULA 40 DE 19 MM DE DIMETRO SOLDADO A BRAZO DE TUBO.
2 ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO 1BS.
ALCANCES:
VER PLANO L-500
1.
LOCALIZACION DEL LUGAR DE INSTALACION, CONFORME A PLANOS, DEJANDO MARCAS PARA

FIJACIONES.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
ELEVACION Y PRESENTACION EN POSTE.
6.
ALINEACION, NIVELACION Y COLOCACION Y FIJCION DE LA LUMINARIA A LA ALTURA DE REFERENCIA DEL

PROYECTO.
7.

8.
COLOCACION DE LAMPARA.
9.
PARTIDA 516. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONTACTO MONOFSICO DUPLEX, POLARIZADO, 1 FASE, 3 HILOS
(F,N,T) 15 A, 127 VOLTS, 60 HZ.
CONTACTO MONOFSICO DUPLEX, POLARIZADO, 1 FASE, 3 HILOS (F,N,T) 15 A, 127 VOLTS, 60 HZ.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 934 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.

INSTALACIN.
3.
ARMADO DE PUENTE CONTACTO COLOCANDO EL NUMERO DE UNIDADES DE ACUERDO AL PROYECTO.
4.
CORTE DE LONGITUD EXCEDENTE DE LOS CABLES, CORTE Y RETIRO DEL AISLAMIENTO EN LOS
EXTREMOS DE CONDUCTORES Y HACER GASA.
5.
CONECTAR CONDUCTORES A LOS BORNES DE LOS APAGADORES Y/O CONTACTOS, ASI COMO A LAS
TERMINALES DE TIERRA PREVIAMENTE IDENTIFICADAS.
6.
SUJECION A LA CAJA MEDIANTE TORNILLOS.
7.
COLOCACION DE TAPA Y EMPAQUE CON TORNILLOS.
8.
PRUEBAS Y PUESTAS EN OPERACIN.
9.
PARTIDA 517. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONTACTO TRIFSICO, TERMINAL, A PRUEBA DE EXPLOSIN DE 4

POLOS, 4 HILOS (F, F, F,T), 30 A, 480 V, 60 HZ, CARACTERSTICA DE ACCIN RETARDADA, ENSAMBLE CON
ADAPTADOR, Y TAPA DE RESORTE, MATERIAL ALUMINIO LIBRE DE COBRE, SELLADA DE FABRICA,
CLASE I, GRUPO C Y D, CON CLAVIJA, PARA CONTACTO DE ACCIN RETARDADA, PARA REAS
PELIGROSAS, DE 3 POLOS, 4 HILOS, 30 A, 440 V, 60 HZ, CON INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3
POLOS 70 A, CON CUBIERTA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
CONTACTO TRIFSICO, TERMINAL, A PRUEBA DE EXPLOSIN DE 4 POLOS, 4 HILOS (F, F, F,T), 30 A, 480 V, 60 HZ,
CARACTERSTICA DE ACCIN RETARDADA, ENSAMBLE CON ADAPTADOR, Y TAPA DE RESORTE, MATERIAL
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, SELLADA DE FABRICA, CLASE I, GRUPO C Y D, CON CLAVIJA, PARA CONTACTO DE
ACCIN RETARDADA, PARA REAS PELIGROSAS, DE 3 POLOS, 4 HILOS, 30 A, 440 V, 60 HZ, CON INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO DE 3 POLOS 70 A, CON CUBIERTA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
ALCANCES:
VER PLANOS L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Versin final
Hoja 935 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 518. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONTACTO MONOFASICO, TERMINAL, A PRUEBA DE EXPLOSIN DE 1
POLOS, 3 HILOS (F, N, T), 20 A, 127 V, 60 HZ, CARACTERSTICA DE ACCIN RETARDADA, ENSAMBLE CON
ADAPTADOR, Y TAPA DE RESORTE, MATERIAL ALUMINIO LIBRE DE COBRE, SELLADA DE FABRICA,
CLASE I, GRUPO C Y D, CON CLAVIJA, PARA CONTACTO DE ACCIN RETARDADA, PARA REAS
PELIGROSAS, DE 1 POLOS, 3 HILOS, 20 A, 127 V, 60 HZ, CON CUBIERTA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
CONTACTO MONOFASICO, TERMINAL, A PRUEBA DE EXPLOSIN DE 1 POLOS, 3 HILOS (F, N, T), 20 A, 127 V, 60 HZ,
CARACTERSTICA DE ACCIN RETARDADA, ENSAMBLE CON ADAPTADOR, Y TAPA DE RESORTE, MATERIAL
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, SELLADA DE FABRICA, CLASE I, GRUPO C Y D, CON CLAVIJA, PARA CONTACTO DE
ACCIN RETARDADA, PARA REAS PELIGROSAS, DE 1 POLOS, 3 HILOS, 20 A, 127 V, 60 HZ, CON CUBIERTA DE
ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
ALCANCES:
VER PLANOS L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PARTIDA 519. SUMINISTRO E INSTALACIN DE APAGADOR TIPO OCULTO, DE 1 POLO, 15 A, 127 VOLTS, 60 HZ, CON
INDICADOR VISUAL DE ABIERTO O CERRADO.
APAGADOR TIPO OCULTO, DE 1 POLO, 15 A, 127 VOLTS, 60 HZ, CON INDICADOR VISUAL DE ABIERTO O
CERRADO.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
CONECTAR CONDUCTORES A LOS BORNES DE LOS APAGADORES, ASI COMO A LAS TERMINALES DE
TIERRA PREVIAMENTE IDENTIFICADAS.
Versin final
Hoja 936 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.
7.
8.
9.
PARTIDA 520. SUMINISTRO E INSTALACIN DE FOTOCELDA PARA CONTROL, EQUIPADA CON RECEPTACULO DE MEDIA
VUELTA PARA OPERAR A 127 V, 1500 W, 60 HZ. INCLUYE TORNILLOS ROSCABLES (2) Y MENSULA DE
ALUMINIO PARA FIJACION.
FOTOCELDA PARA CONTROL, EQUIPADA CON RECEPTACULO DE MEDIA VUELTA PARA OPERAR A 127 V, 1500
W, 60 HZ.
1 EMPAQUE DE SILICN
2 TORNILLOS ROSCABLES DE 6.3 MM X 38.1 MM LONG CON TUERCA Y ROLDANA.
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DEL LUGAR DE INSTALACION SEGUN PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DE LA CELDA.
4.
ARMADO DE CELDA Y MENSULA DE MONTAJE.
5.
PRUEBA DE CONTINUIDAD Y AISLAMIENTO.
6.
COLOCACION, ORIENTACION Y FIJACION.
7.
HACER CONEXIONES ENTRE TERMINALES DE LA CELDA, LINEA DE ALIMENTACION Y LUMINARIA; AISLANDO

PERFECTAMENTE LAS UNIONES.
8.
PARTIDA 521. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUERCA UNIN HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER
USADA EN REAS PELIGROSAS Y NO PELIGROSAS, CLASE I, GRUPOS A,B,C Y D, DE LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS: TAMAO
21 MM DE .
TUERCA UNIN HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN REAS PELIGROSAS Y NO
PELIGROSAS, CLASE I, GRUPOS A,B,C Y D, TAMAO 21 MM DE .
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO..
Versin final
Hoja 937 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION Y FIJACION DE LA TUERCA UNION CON EL CONDULET Y/O TUBERIA CONDUIT.
4.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIAL SOBRANTE.
PARTIDA 522. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUERCA UNIN HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER
USADA EN REAS PELIGROSAS Y NO PELIGROSAS, CLASE I, GRUPOS A, B, C Y D, DE LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS: TAMAO 27 MM DE .
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION Y FIJACION DE LA TUERCA UNION CON EL CONDULET Y/O TUBERIA CONDIT
4.
PARTIDA 523. SUMINISTRO DE TUERCA UNIN HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN REAS
PELIGROSAS Y NO PELIGROSAS, CLASE I, GRUPOS A,B,C Y D, DE LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
TAMAO
41 MM DE .
ALCANCES:
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
PARTIDA 524. SUMINISTRO DE TUERCA UNIN HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN REAS
PELIGROSAS Y NO PELIGROSAS, CLASE I, GRUPOS A,B,C Y D, DE LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
TAMAO
103 MM DE .
Versin final
Hoja 938 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
LIMPIEZA Y RETIRO DE METERIAL SOBRANTE.
PARTIDA 525. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN, PARA
SELLAR TUBERA CONDUIT VERTICAL, TIPO HEMBRA. INCLUYE COMPUESTO Y FIBRA PARA SELLAR, DE
ACUERDO A RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE. TAMAO
21 MM DE .
SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN, PARA SELLAR TUBERA CONDUIT VERTICAL,
TIPO HEMBRA. INCLUYE COMPUESTO Y FIBRA PARA SELLAR, DE ACUERDO A RECOMENDACIONES DEL
FABRICANTE. TAMAO 21 MM DE .
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION DE LA CAJA.
4.
ACOPLADO DE LAS TUBERIAS DIRECTAMENTE O CON TUERCA UNION, INCLUYENDO REDUCCIONES DE

SER NECESARIAS.
5.
REALIZACION DE CONEXIONES INTERIORES, POSTERIORES A LA INTRODUCCION DE LOS CONDUCTORES.
6.
APLICACIN DE COMPUESTO PARA LOS SELLOS, UNA VEZ EFECTUADA LAS CONEXIONES Y PRUEBA DE
CONTINUIDAD.
7.
PARTIDA 526. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN, PARA
27 MM DE .
ALCANCES:
PLANOS; L-200, L-202, L-401, L-402, L-500
1.
Versin final
Hoja 939 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

INSTALACIN.
3.
4.

SER NECESARIAS.
5.
6.
CONTINUIDAD.
7.
PARTIDA 527. SUMINISTRO E INSTALACION DE SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN, PARA
41 MM DE .
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.

SER NECESARIAS.
5.
6.
CONTINUIDAD.
7.
PARTIDA 528. SUMINISTRO E INSTALACIN DE REDUCCIN BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER
USADA EN REAS PELIGROSAS Y REAS NO PELIGROSAS DE 21MM A 27 MM.
REDUCCIN BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN REAS PELIGROSAS Y REAS NO
PELIGROSAS DE 21MM A 27 MM.
ALCANCES:
VER PLANOS L-202, L-401, L-402, L-500
1.
2.
Versin final
Hoja 940 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
3.
COLOCACION Y FIJACION DE LA REDUCCION BUSHING CON EL CONDULET Y/O TUBERIA CONDUIT.
4.
PARTIDA 529. SUMINISTRO E INSTALACION DE REDUCCIN BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER
USADA EN REAS PELIGROSAS Y REAS NO PELIGROSAS DE 21MM A 41 MM.
REDUCCIN BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN REAS PELIGROSAS Y REAS NO
PELIGROSAS DE 21MM A 41 MM.
ALCANCES:
VER PLANO L-202
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION Y FIJACION DE LA REDUCCION BUSHING CON EL CONDULET Y/O TUBERIA CONDUIT.
4.
PARTIDA 530. SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPN TIPO PLG DE 21 MM DE .

TAPN TIPO PLG DE 21 MM DE .
ALCANCES:
VER PLANO L-400.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION Y FIJACION DEL TAPON CON CONDULET, CAJA REGISTRO Y/O TUBERIA CONDUIT.
4.
PARTIDA 531. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONECTOR GLANDULA DE 21 MM DE .

CONECTOR GLANDULA DE 21 MM DE .
ALCANCES:
VER PLANO L-400 Y L-500.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION DE GRASA EN LA ROSCA DEL CONECTOR.
Versin final
Hoja 941 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
COLOCACION DEL CONECTOR CON EL CABLE.
5.
FIJACION DEL CONECTOR CON EL CONDULET Y/O TUBERIA CONDUIT.
6.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.
PARTIDA 532. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COPLE FLEXIBLE PARA REAS PELIGROSAS DE 27 MM DE X 609.6 MM
DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS TIPO MACHO.
COPLE FLEXIBLE PARA REAS PELIGROSAS DE 27 MM DE X 609.6 MM DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS
TIPO MACHO.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
PRESENTACION DEL COPLE FLEXIBLE EN EL SITIO DE LA INSTALACION.
4.
ACOPLADO A MOTORES Y COMPLEMENTAR CON LOS ACCESORIOS NECESARIOS.(NIPLES, TUERCA

UNION).
5.
PARTIDA 533. SUMINISTRO E INSTALACION DE COPLE FLEXIBLE PARA REAS PELIGROSAS DE 41 MM DE X 609.6 MM
DE LONGITUD,
EXTREMOS ROSCADOS TIPO MACHO.
COPLE FLEXIBLE PARA REAS PELIGROSAS DE 41 MM DE X 609.6 MM DE LONGITUD, EXTREMOS ROSCADOS
TIPO MACHO.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
PRESENTACION DEL COPLE FLEXIBLE EN EL SITIO DE LA INSTALACION.
4.
ACOPLADO A MOTORES Y COMPLEMENTAR CON LOS ACCESORIOS NECESARIOS.(NIPLES, TUERCA

UNION).
5.
PARTIDA 534. SUMINISTRO E INSTALACION DE COLGADOR FLEXIBLE PARA REAS PELIGROSAS CLASE I, GRUPO C Y
D, DE 21 MM DE 101 MM DE LONGITUD, PARA LUMINARIAS COLGANTES A PRUEBA DE EXPLOSIN
Versin final
Hoja 942 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONSTRUIDO CON ROSCAS MACHO, INTEGRADOS EN UNA SOLA PIEZA AL COPLE, MATERIAL BROCE Y
ACABADO ESTNDAR NATURAL.
COLGADOR FLEXIBLE PARA REAS PELIGROSAS CLASE I, GRUPO C Y D, DE 21 MM DE 101 MM DE LONGITUD,
PARA LUMINARIAS COLGANTES A PRUEBA DE EXPLOSIN CONSTRUIDO CON ROSCAS MACHO, INTEGRADOS EN
UNA SOLA PIEZA AL COPLE, MATERIAL BROCE Y ACABADO ESTNDAR NATURAL.
ALCANCES:
VER PLANO L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
PRESENTACION DEL COLGADOR FLEXIBLE EN EL SITIO DE LA INSTALACION.
4.
ACOPLADO A LUMINARIA
Y COMPLEMENTAR CON LOS ACCESORIOS NECESARIOS.(NIPLES, TUERCA
UNION).
5.
PARTIDA 535. SUMINISTRO E INSTALACION DE SOPORTE EFHC A PRUEBA DE EXPLOSIN CAJA DE CONEXIONES PARA
LUMINARIA COLGANTE CLASE I, GRUPO C,D, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE EN ACABADO PINTURA
ELECTROSTTICA DE 21 MM DE .
SOPORTE EFHC A PRUEBA DE EXPLOSIN ( CAJA DE CONEXIONES PARA LUMINARIA COLGANTE CLASE I,
GRUPO C,D, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE EN ACABADO PINTURA ELECTROSTTICA DE 21 MM DE .
ALCANCES:
VER PLANO L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
PRESENTACION DEL SOPORTE EN EL SITIO DE LA INSTALACION.
4.
ACOPLADO A COLGADOR FLEXIBLE
Y COMPLEMENTAR CON LOS ACCESORIOS NECESARIOS.(NIPLES,
TUERCA UNION).
5.
PARTIDA 536. SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO U RECUBIERTA DE PVC,
TAMAO DE 21 MM . INCLUYE TUERCAS ENCAPSULADAS DE PVC.
ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO U RECUBIERTA DE PVC, TAMAO DE 21 MM . CON 2 TUERCAS
HEXAGOALES ENCAPSULADAS EN PVC.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 943 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VER PLANOS L-202, L-400, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION, PRESENTACION Y FIJACION DE LA ABRAZADERA CON LA TUBERIA CONDUIT, UTILIZANDO

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA TAL FIN.
4.
PARTIDA 537. SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO U RECUBIERTA DE PVC,
TAMAO DE 27 MM . INCLUYE TUERCAS ENCAPSULADAS DE PVC.
ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO U RECUBIERTA DE PVC, TAMAO DE 27 MM . CON 2 TUERCAS
HEXAGONALES ENCAPSULADAS EN PVC.
ALCANCES:
VER PLANOS L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION, PRESENTACION Y FIJACION DE LA ABRAZADERA CON LA TUBERIA CONDUIT, UTILIZANDO

4.
PARTIDA 538. SUMINISTRO E INSTALACION DE ABRAZADERA ACERO GALVANIZADO TROQUELADA TIPO UA DE 21 MM.
DE , INCLUYE TAQUETE Y TORNILLO PARA FIJACIN.
ABRAZADERA ACERO GALVANIZADO TROQUELADA TIPO UA DE 21 MM. DE .
1 TORNILLO ROSACABLE DE ALTA VELOCIDAD DE 6.3 MM DE X 38 MM DE LONGITUD.
1 TAQUETE DE EXPANSION.
ALCANCES:
VER PLANOS L-401, L-402, L-405.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION, PRESENTACION Y FIJACION DE LA ABRAZADERA A LA TUBERIA CONDUIT, UTILIZANDO

4.
Versin final
Hoja 944 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 539. SUMINISTRO E INSTALACION DE ABRAZADERA ACERO GALVANIZADO TROQUELADA TIPO UA DE 27 MM.
DE , INCLUYE TAQUETE Y TORNILLO PARA FIJACIN.
ABRAZADERA ACERO GALVANIZADO TROQUELADA TIPO UA DE 27 MM. DE .
1 TORNILLO ROSACABLE DE ALTA VELOCIDAD DE 6.3 MM DE X 38 MM DE LONGITUD.
1 TAQUETE DE EXPANSION.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION, PRESENTACION Y FIJACION DE ABRAZADERA A LA TUBERIA, UTILIZANDO HERRAMIENTAS

NECESARIAS PARA TAL FIN.
4.
PARTIDA 540. SUMINISTRO E INSTALACION DE CADENA DE ACERO GALVANIZADO CALIBRE 12 BSW, INCLUYE GANCHO
DE ALAMBRE DE ACERO GALVANIZADO CALIBRE 10, CON ARANDELAS Y TUERCAS HEXAGONALES.
CADENA DE ACERO GALVANIZADO CALIBRE 12 BSW, INCLUYE GANCHO DE ALAMBRE DE ACERO GALVANIZADO
CALIBRE 10, CON ARANDELAS Y TUERCAS HEXAGONALES.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
INSTALACION Y SUJECION DE LA CADENA.
PARTIDA 541. SUMINISTRO E INSTALACION DE ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO 1U, INCLUYE TUERCAS
Y ARANDELAS DE PRESION.
ABRAZADERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO 1U, CON 2 TUERCAS HEXAGONALES Y 2 ARANDELAS DE
PRESION.
ALCANCES:
1.
Versin final
Hoja 945 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION, PRESENTACION Y FIJACION EMPLEANDO TORNILLERIA Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA

TAL FIN.
4.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES.
PARTIDA 542. SUMINISTRO E INSTALACION DE ABRAZADERA TIPO FLEJE DE ACERO INOXIDABLE DE 19 MM DE ANCHO
Y 1.20 M. DE LONGITUD PROMEDIO.
ABRAZADERA TIPO FLEJE DE ACERO INOXIDABLE DE 19 MM DE ANCHO Y 1.20 M. DE LONGITUD PROMEDIO.
ALCANCES:
VER PLANO L-402
1.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION, PRESENTACION Y FIJACION DE LA ABRAZADERA ENTRE LA TUBERIA CONDUIT O

ESTRUCTURA METALICA QUE SE VA A INSTALAR.
4.
PARTIDA 543. SUMINISTRO E INSTALACION
DE CRUCETA DE ACERO
GALVANIZADO
TIPO CANAL
C4T DE
DIMENSIONES 2000 X101 X 51 MM.

CRUCETA DE ACERO GALVANIZADO TIPO CANAL C4T DE DIMENSIONES 2000 X 101 X 51 MM.
ALCANCES:
VER PLANO L-500
1.
LOCALIZACION DE LOS PUNTOS DE INSTALACION DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.
ELEGIR LOS MATERIALES ADECUADOS, SEGN TIPO DE ESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS DE

PROYECTO Y DETALLES RESPECTIVOS.
3.

INSTALACIN.
4.
TRANSPORTE DE PERSONAL Y EQUIPO DE INSTALACION HASTA EL LUGAR DE LA OBRA Y REGRESO.
5.
DESEMPACAR MATERIALES. LIMPIAR Y VERIFICAR QUE ESTEN LIBRE DE DAOS.
6.
MONTAJE DE CRUCETAS.
7.
COLOCANDO ABRAZADERAS, DADOS, PERNOS DOBLE ROSCA, PLACA DE ACERO, GRILLETE Y DEMS
HERRAJES.
8.
Versin final
Hoja 946 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 544. SUMINISTRO E INSTALACION DE POSTE DE CONCRETO ARMADO DE SECCION OCTAGONAL DE 13 M. DE
LONGITUD Y 600 KG DE RESISTENCIA.
POSTE DE CONCRETO ARMADO DE SECCION OCTAGONAL DE 13 M. DE LONGITUD Y 600 KG DE RESISTENCIA.
ALCANCES:
1.
2.

INSTALACIN.
3.
DESCARGA Y COLOCACION DE EQUIPO DE SEALAMIENTO.
4.
DESCARGA DE LOS POSTES EN LOS SITIOS PREVIAMENTE MARCADOS, COLOCANDOLOS SOBRE MADERA
PARA EVITAR SE DAEN.
5.
REVISION DE POSTES. VERIFICAR QUE LOS POSTES NO ESTAN DAADOS.
6.
TRANSPORTE DE PERSONAL Y EQUIPO DE INSTALACION HASTA EL LUGAR DE LA OBRA Y REGRESO.
7.
APERTURA DE CEPA. EXCAVACION DE LOS SITIOS DE INSTALACION DE LOS POSTES, HACIENDO LAS
FOSAS CON DIMENSIONES DE ACUERDO A LA LONGITUD DEL POSTE.
8.
ERECCION DE POSTE. COLOCACION DE POSTES EN LA FOSA, ALINEACION, PLOMEADO Y FIJACION.

EQUIPO: CAMION GRUA HIDRAULICA.
9.
CONSOLIDACION. CONSOLIDAR EL POSTE CON TIERRA PRODUCTO DE EXCAVACION MEZCLADA CON

PIEDRA BOLA.
10.
PARTIDA 545. SUMINISTRO E INSTALACION DE CANAL DE ACERO ASTM-36 DE 102 X 51 X 4.8 MM. PERFIL ESTANDAR
(CPS) EN TRAMOS DE 2.0 M. CON PROTECCION ANTICORROSIVA (RP-6 Y RA-21) Y DE ACABADO COLOR
VERDE NO. 628, DE ACUERDO A ESPECIFICACION DE PEMEX.
CANAL DE ACERO ASTM-36 DE 102 X 51 X 4.8 MM. PERFIL ESTANDAR (CPS) EN TRAMOS DE 2.0 M. CON
PROTECCION ANTICORROSIVA (RP-6 Y RA-21) Y DE ACABADO COLOR VERDE NO. 628, DE ACUERDO A
ESPECIFICACION DE PEMEX.
ALCANCES:
VER PLANO: L-202.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
ELABORACION DE SOPORTE DE ACUERDO A DETALLES EN PLANOS DEL PROYECTO. INCLUYE:

SELECCIN, MANEJO, CORTE, ARMADO Y APLICACIN DE SOLDADURA (EN CASO DE REQUERIRSE) PARA
UNION DE LOS MATERIALES, ASI COMO EL ACABADO EN PINTURA ANTICORROSIVA.
4.
PRESENTACION Y COLOCACION EN SU LUGAR DEFINITIVO.
Versin final
Hoja 947 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
PARTIDA 546. FABRICACION, SUMINISTRO E INSTALACION DE ANGULO DE FIERRO AL CARBON DE LADOS IGUALES, DE
51 X 51 X 6.3 MM (2 X 2 X ) DE 1.0 M. DE LONGITUD, INCLUYE PERFORACIONES Y ACCESORIOS DE
MONTAJE: TAQUETE METALICO Y TORNILLO ROSCABLE DE 6.3 MM X 38.1 MM DE LONGITUD, (SOPORTE
DE LUMINARIA) CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO (RP-6, RA-21) Y ACABADO COLOR VERDE NO. 628
DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES PEMEX.
ANGULO DE FIERRO AL CARBON DE LADOS IGUALES, DE 51 X 51 X 6.3 MM (2 X 2 X ) DE 1.0 M. DE
LONGITUD, INCLUYE PERFORACIONES Y ACCESORIOS DE MONTAJE: TAQUETE METALICO Y TORNILLO
ROSCABLE DE 6.3 MM X 38.1 MM DE LONGITUD, (SOPORTE DE LUMINARIA) CON RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO (RP-6, RA-21) Y ACABADO COLOR VERDE NO. 628 DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES PEMEX.
ALCANCES:
VER PLANOS L-401, L402
1.
2.

INSTALACIN.
3.
ELABORACION DE SOPORTE DE ACUERDO A DETALLES EN PLANOS DEL PROYECTO. INCLUYE:

SELECCIN, MANEJO, CORTE, ARMADO Y APLICACIN DE SOLDADURA (EN CASO DE REQUERIRSE) PARA
UNION DE LOS MATERIALES, ASI COMO EL ACABADO EN PINTURA ANTICORROSIVA.
4.
PRESENTACION Y COLOCACION EN SU LUGAR DEFINITIVO.
5.
PARTIDA 547. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOPORTERA DE ALUMINIO PARA CABLES, TIPO ESCALERA, TRAMO
RECTO DE 457.2 MM (18) DE ANCHO NOMINAL, SEPARACIN ENTRE TRAVESAOS 152.4 MM (6),
PERALTE TIL DE 55.04 MM, EN TRAMOS DE 3.66 M. CON 2 CONECTORES TIPO Z Y TORNILLERA DE
ACERO GALVANIZADO, TIPO CABEZA DE COCHE, ABRAZADERAS METLICAS PARA CABLES Y
ACCESORIOS DE MONTAJE PARA CHAROLAS TIPO ESCALERA, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DE
FABRICANTE DE SOPORTERIA.
SOPORTERA DE ALUMINIO PARA CABLES, TIPO ESCALERA, TRAMO RECTO DE 457.2 MM (18) DE ANCHO
NOMINAL, SEPARACIN ENTRE TRAVESAOS 152.4 MM (6), PERALTE TIL DE 55.04 MM, EN TRAMOS DE 3.66 M.
CON 2 CONECTORES TIPO Z Y TORNILLERA DE ACERO GALVANIZADO, TIPO CABEZA DE COCHE, ABRAZADERAS
METLICAS PARA CABLES Y ACCESORIOS DE MONTAJE Y FIJACION PARA CHAROLAS TIPO ESCALERA, DE
ACUERDO A ESPECIFICACIONES DE FABRICANTE DE SOPORTERIA.
ALCANCES:
VER PLANO L-103
1.
2.
Versin final
Hoja 948 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INSTALACIN.
3.
INSTALACION DE ELEMENTOS DE FIJACION (TAQUETES DE EXPANSION, BARRENANCLAS, PERNOS

ROSCADOS EMBUTIDOS CON HERRAMIENTAS DE EXPLOSION).
4.
INSTALACION, ALINEACION Y NIVELACION DE SOPORTES Y ACCESORIOS (MENSULA PARA MONTAJE

SOBRE PARED, COLGADOR UNIVERSAL O COLGADOR PARA MONTAJE SUSPENDIDO, MENSULAS, CANAL,
CLIP, TRAVESAO, CLEMAS, SUJETADORES DE PLASTICO PARA CABLE).
5.
INSTALACION SOBRE LOS SOPORTES ENSAMBLANDO PARCIALMENTE TRAMO A TRAMO POR MEDIO DE
CONECTORES TIPO Z, TORNILLOS FIJANDO A LOS SOPORTES EN FORMA APROXIMADA.
6.
DESPUES DE ARMADO EL SISTEMA EN TODA SU LONGITUD, TERMINAR EL ENSAMBLE, ALINEAR, AJUSTAR

EN SU CASO, COMPLETAR EL ENSAMBLE Y FIJAR EN FORMA DEFINITIVA.
7.
PARTIDA 548. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOPORTERA DE ALUMINIO TIPO ESCALERA PARA CABLES, CURVA
HORIZONTAL A 90 CON RADIO DE CURVATURA DE 203.2 MM (8), ANCHO NOMINAL DE 457.2 MM (18),
PERALTE TIL DE 55.04 MM, CON 2 CONECTORES TIPO Z Y TORNILLERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO
CABEZA DE COCHE Y ACCESORIOS DE MONTAJE PARA CHAROLAS TIPO ESCALERA, DE ACUERDO A
ESPECIFICACIONES DE FABRICANTE DE SOPORTERA.
SOPORTERA DE ALUMINIO TIPO ESCALERA PARA CABLES, CURVA HORIZONTAL A 90 CON RADIO DE
CURVATURA DE 203.2 MM (8), ANCHO NOMINAL DE 457.2 MM (18), PERALTE TIL DE 55.04 MM, CON 2
CONECTORES TIPO Z Y TORNILLERA DE ACERO GALVANIZADO TIPO CABEZA DE COCHE Y ACCESORIOS DE
MONTAJE Y FIJACION PARA CHAROLAS TIPO ESCALERA, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DE FABRICANTE
DE SOPORTERA.
ALCANCES:
VER PLANO L-103
1.
2.

INSTALACIN.
3.
INSTALACION DE ELEMENTOS DE FIJACION (TAQUETES DE EXPANSION, BARRENANCLAS, PERNOS

ROSCADOS EMBUTIDOS CON HERRAMIENTAS DE EXPLOSION).
4.
INSTALACION, ALINEACION Y NIVELACION DE SOPORTES Y ACCESORIOS (MENSULA PARA MONTAJE

SOBRE PARED, COLGADOR UNIVERSAL O COLGADOR PARA MONTAJE SUSPENDIDO, MENSULAS, CANAL,
CLIP, TRAVESAO, CLEMAS, SUJETADORES DE PLASTICO PARA CABLE).
5.
INSTALACION SOBRE LOS SOPORTES ENSAMBLANDO PARCIALMENTE TRAMO A TRAMO POR MEDIO DE
CONECTORES TIPO Z, TORNILLOS FIJANDO A LOS SOPORTES EN FORMA APROXIMADA.
6.
DESPUES DE ARMADO EL SISTEMA EN TODA SU LONGITUD, TERMINAR EL ENSAMBLE, ALINEAR, AJUSTAR

EN SU CASO, COMPLETAR EL ENSAMBLE Y FIJAR EN FORMA DEFINITIVA.
7.
PARTIDA 549. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN TIPO "T" DE CABLE DE COBRE
DESNUDO DE PASO CAL. 2/0 AWG. A CABLE DE COBRE DESNUDO A TOPE CAL. 2/0 AWG., UTILIZANDO
MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON
Versin final
Hoja 949 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE
CONCEPTO).
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN TIPO "T" DE CABLE DE COBRE DESNUDO DE PASO CAL. 2/0 AWG. A CABLE
DE COBRE DESNUDO A TOPE CAL. 2/0 AWG., UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE
GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO
SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
ALCANCES:
VER PLANOS; L-300
1.
LOCALIZACION DEL SITIO DE INSTALACION DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
LOS MOLDES Y PINZAS SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL.
4.
SI EL CABLE ES AISLADO, RETIRE EL AISLAMIENTO Y EL CABLE DEBE ESTAR SECO Y LIMPIO.
5.
COLOCAR LOS CABLES DENTRO DEL MOLDE.
6.
CERRAR LA CAJA DEL MOLDE.
7.
MIRAR A TRAVES DEL ORIFICIO SUPERIOR Y VERIFICAR QUE LOS CONDUCTORES ESTAN A TOPE AL
CENTRO DEL ORIFICIO.
8.
COLOCAR EL DISCO DE ACERO DENTRO DEL CRISOL ASEGURANDOSE QUE ESTEN BIEN PUESTO.
9.
SELECCIONE EL CARTUCHO ADECUADO.
10.
COLOQUE EL CARTUCHO SOBRE EL MOLDE.
11.
QUITAR LA TAPA Y VACIARLO.
12.
CERRAR LA TAPA DEL MOLDE.
13.
PRENDER EL FUNDENTE CON EL CHISPERO.
14.
ABRIR EL MOLDE DESPUES DE 10 SEGUNDOS.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
LIMPIEZA DE LA CONEXIN Y EL MOLDE CON MATERIAL SUAVE PARA PROLONGAR SU VIDA.
17.
PARTIDA 550. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN TIPO "T" DE CABLE DE COBRE
DESNUDO DE PASO CAL. 2/0 AWG. A CABLE DE COBRE DESNUDO A TOPE CAL. 2 AWG., UTILIZANDO
CONCEPTO).
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN TIPO "T" DE CABLE DE COBRE DESNUDO DE PASO CAL. 2/0 AWG. A CABLE
DE COBRE DESNUDO A TOPE CAL. 2 AWG., UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE
ALCANCES:
VER PLANOS; L-300
Versin final
Hoja 950 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
PARTIDA 551. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN TIPO "X" DE CABLE DE COBRE
DESNUDO DE PASO CAL. 2/0 AWG A CABLE DE COBRE DESNUDO A PASO CAL. 2/0 AWG, UTILIZANDO
CONCEPTO).
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN TIPO "X" DE CABLE DE COBRE DESNUDO DE PASO CAL. 2/0 AWG A CABLE DE
COBRE DESNUDO A PASO CAL. 2/0 AWG, UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE
ALCANCES:
VER PLANO L-300
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
Versin final
Hoja 951 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
PARTIDA 552. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO,
CAL. 2/0 AWG. A 45 A PLACA DE ACERO ESTRUCTURAL VERTICAL UTILIZANDO MATERIALES DE
SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO
DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO, CAL. 2/0 AWG. A 45 A PLACA DE ACERO
ESTRUCTURAL VERTICAL UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS
PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE
ESTE CONCEPTO).
ALCANCES:
VER PLANOS; L-300, L-301.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
Versin final
Hoja 952 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 553. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO
CAL. 2 AWG. A ZAPATA TERMINAL (INCLUYE LA ZAPATA) DE COBRE DE 3.2 X 25.4 MM, CON BARRENO DE
6.35 MM , UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y
MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE
ESTE CONCEPTO). INCLUYE TORNILLO DE BRONCE DE 6.35 MM (1/4) DE , 38 MM DE LONGITUD CON
ARANDELA DE PRESIN Y TUERCA HEXAGONAL.
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO CAL. 2 AWG. A ZAPATA TERMINAL
(INCLUYE LA ZAPATA) DE COBRE DE 3.2 X 25.4 MM, CON BARRENO DE 6.35 MM , UTILIZANDO MATERIALES DE
SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER
CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO). INCLUYE TORNILLO DE BRONCE DE 6.35
MM (1/4) DE , 38 MM DE LONGITUD CON ARANDELA DE PRESIN Y TUERCA HEXAGONAL.
ALCANCES:
VER PLANO; L-300.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
CAL. 2 AWG. A TOPE A VARILLA CORRUGADA VERTICAL CALIBRE NO. 5, UTILIZANDO MATERIALES DE
SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO
DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
Versin final
Hoja 953 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO CAL. 2 AWG. A TOPE A VARILLA
CORRUGADA VERTICAL CALIBRE NO. 5, UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE
ALCANCES:
VER PLANO; L-300
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
DE PASO A CUALQUIER ALTURA CAL. 2/0 AWG. A VARILLA DE ACERO, CON RECUBRIMIENTO DE COBRE
TIPO COPPERWELD DE 16 MM (5/8) DE , UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y
MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS
COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO DE PASO A CUALQUIER ALTURA CAL. 2/0
AWG. A VARILLA DE ACERO, CON RECUBRIMIENTO DE COBRE TIPO COPPERWELD DE 16 MM (5/8) DE ,
UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON
HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
ALCANCES:
VER PLANOS; L-300
1.
2.

INSTALACIN.
3.
Versin final
Hoja 954 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
DE TOPE A CUALQUIER ALTURA CAL. 2/0 AWG. A VARILLA DE ACERO, CON RECUBRIMIENTO DE COBRE
TIPO COPPERWELD DE 16 MM (5/8) DE , UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y
MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS
COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
CONEXIN SOLDABLE POR FUSIN PARA CABLE DE COBRE DESNUDO DE TOPE A CUALQUIER ALTURA CAL. 2/0
AWG. A VARILLA DE ACERO, CON RECUBRIMIENTO DE COBRE TIPO COPPERWELD DE 16 MM (5/8) DE ,
UTILIZANDO MATERIALES DE SOLDADURA EN POLVO Y MOLDE DE GRAFITO. (LAS PINZAS Y MOLDE SON
HERRAMIENTAS Y SOLO DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TAL, NO SIENDO PARTE DE ESTE CONCEPTO).
ALCANCES:
VER PLANO; L-300
1.
2.

INSTALACIN.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Versin final
Hoja 955 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
12.
13.
14.
15.
RETIRAR EL MOLDE.
16.
17.
PARTIDA 557. SUMINISTRO E INSTALACIN DE ZAPATA TERMINAL A COMPRESIN DE COBRE ELECTROLTICO

ESTAADO CAN CORTO PARA UNA INDENTACION CON UNA PERFORACIN DE 9.52 MM (3/8) PARA
CONECTAR CABLE DE COBRE DESNUDO CAL. 2 AWG., A SUPERFICIE PLANA. INCLUYE TORNILLOS DE
BRONCE DE 9.52 MM (3/8) , 38 MM (1)
DE LONGITUD, CON ARANDELA DE PRESIN Y TUERCA
HEXAGONAL.
ZAPATA TERMINAL A COMPRESIN DE COBRE ELECTROLTICO ESTAADO CAN CORTO PARA UNA
INDENTACION CON UNA PERFORACIN DE 9.52 MM (3/8) PARA CONECTAR CABLE DE COBRE DESNUDO CAL. 2
AWG., A SUPERFICIE PLANA. INCLUYE TORNILLOS DE BRONCE DE 9.52 MM (3/8) , 38 MM (1) DE LONGITUD,
CON ARANDELA DE PRESIN Y TUERCA HEXAGONAL.
ALCANCES:
VER PLANO; L-300.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
FABRICACION DE BARRENO.
4.
MACHUELEAR CUANDO SE REQUIERA.
5.
COLOCACION DEL CONECTOR.
6.
COLOCACION DEL CABLE Y APRIETE DEL CONECTOR CON HERRAMIENTA ADECUADA SEGN EL TIPO.
7.
APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA A LAS CONEXIONES QUE ESTEN EXPUESTAS A LA INTEMPERIE.
8.
PARTIDA 558. SUMINISTRO E INSTALACIN DE ZAPATA TERMINAL A COMPRESIN DE COBRE ELECTROLTICO

ESTAADO CAN LARGO PARA UNA INDENTACION CON UNA PERFORACIN DE 9.52 MM (3/8) PARA
CONECTAR CABLE DE COBRE DESNUDO CAL. 2/0 AWG., A SUPERFICIE PLANA. INCLUYE TORNILLOS DE
BRONCE DE 9.52 MM (3/8) , 38 MM (1)
DE LONGITUD, CON ARANDELA DE PRESIN Y TUERCA
HEXAGONAL.
ZAPATA TERMINAL A COMPRESIN DE COBRE ELECTROLTICO ESTAADO CAN LARGO PARA UNA
INDENTACION CON UNA PERFORACIN DE 9.52 MM (3/8) PARA CONECTAR CABLE DE COBRE DESNUDO CAL.
2/0 AWG., A SUPERFICIE PLANA. INCLUYE TORNILLOS DE BRONCE DE 9.52 MM (3/8) , 38 MM (1) DE
LONGITUD, CON ARANDELA DE PRESIN Y TUERCA HEXAGONAL.
Versin final
Hoja 956 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
ALCANCE:
VER PLANO; L-300.
1.
2.

INSTALACIN.
3.
FABRICACION DE BARRENO.
4.
MACHUELEAR CUANDO SE REQUIERA.
5.
COLOCACION DEL CONECTOR.
6.
COLOCACION DEL CABLE Y APRIETE DEL CONECTOR CON HERRAMIENTA ADECUADA SEGN EL TIPO.
7.
APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA A LAS CONEXIONES QUE ESTEN EXPUESTAS A LA INTEMPERIE.
8.
PARTIDA 559. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBO DE ACERO AL CARBN DE 250 MM DE . X 450 MM DE LONGITUD.
INCLUYE TAPA DE ACERO AL CARBN DE 6 MM DE ESPESOR POR 320 MM DE DIMETRO., PROTECCIN
ANTICORROSIVA (RP-6, RA-21) Y ACABADO COLOR VERDE 628 DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
PEMEX.
TUBO DE ACERO AL CARBN DE 250 MM DE . X 450 MM DE LONGITUD. INCLUYE TAPA DE ACERO AL CARBN
DE 6 MM DE ESPESOR POR 320 MM DE DIMETRO., PROTECCIN ANTICORROSIVA (RP-6, RA-21) Y ACABADO
COLOR VERDE 628 DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES PEMEX.
ALCANCE:
VER PLANO; L-300.
1.
TRAZO, DEMOLICION DE CONCRETO, EXCAVACION, REPOSICION DEL CONCRETO DEMOLIDO.
2.

INSTALACIN.
3.
LOCALIZACIN Y TRAZO PARA INSTALACIN DE VARILLA SEGN PROYECTO.
4.
COLOCACIN DEL TUBO DE ACERO AL CARBN E HINCADO DE LA VARILLA.
5.
INSTALACION DE CONECTORES
6.
COLOCACIN DE BENTONITA Y CARBON MINERAL
7.
TAPADO DE EXCAVACION CON COMPACTACION AL 85%
8.
PARTIDA 560. SUMINISTRO E INSTALACION DE ELECTRODO DE ACERO AL CARBN CON RECUBRIMIENTO DE COBRE
ELECTROLTICO, PUREZA 99% TIPO "COPPERWELD" DE 16 MM. (5/8") DE . POR 3050 MM. DE LONGITUD.
ELECTRODO DE ACERO AL CARBN CON RECUBRIMIENTO DE COBRE ELECTROLTICO, PUREZA 99% TIPO
"COPPERWELD" DE 16 MM. (5/8") DE . POR 3050 MM. DE LONGITUD.
ALCANCE:
VER PLANO; L-300.
Versin final
Hoja 957 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
PREPARACION DEL MATERIAL.
2.
LOCALIZACIN DE LAS VARILLAS CON RESPECTO AL PLANO DE PROYECTO.
3.

INSTALACIN.
4.
EXCAVACION CON HERRAMIENTA MANUAL PARA HINCAR LA VARILLA.
5.
HINCADO DE VARILLA DE ACERO RECUBIERTA DE COBRE.
6.
CORTAR CABLE DE TIERRA CON LAS DIMENSIONES REQUERIDAS
7.
CONEXIONES A VARILLA CON CONECTORES MECNICOS Y SOLDABLES, SEGN PROYECTO.
8.
RELLENAR EL REGISTRO DE TIERRA CON COMPUESTO MINERAL DE TAL FORMA QUE LA VARILLA DE
TIERRA QUEDE IMERSA EN EL COMPUESTO.
9.
TAPADO DE EXCAVACIN CON HERRAMIENTA MANUAL.
PARTIDA 561. SUMNISTRO E INSTALACIN DE BARRA DE COBRE ELECTROLITICO DE 650.0 X 76.0 X 7.0 MM.
BARRA DE COBRE ELECTROLITICO DE 650.0 X 76.0 X 7.0 MM.
ALCANCE:
VER PLANO; L-300.
1.
LOCALIZACION Y TRAZO DEL LUGAR DE INSTALACION DEL BUS DE ACUERDO A PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
FABRICACION DE BARRENOS EN BUS Y EN COLUMNAS.
4.
PRESENTACION Y COLOCACION EN SU LUGAR DEFINITIVO CON LOS TORNILLOS DE SUJECCION DE

BRONCE, PREVIA INSTALACION DE ESPACIADORES DE MATERIAL AISLANTE.
5.
CONEXIN DE CABLES.
6.
PARTIDA 562. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE DISTRIBUCIN
TD-01
DE 3F, 4H, PARA OPERAR A
220/127 V, 60 HZ, DE 18 POLOS, CON BARRAS DE ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA
DE 10 KA., CON INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 3P-50 A., CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE
NEMA 1, TIPO DE SOBREPONER, DIMENSIONES DE 1178 X 508 MM., PUERTA CON BISAGRAS Y
CERRADURA CON LLAVE, INCLUYE: PLACA DE LEYENDA DE MATERIAL LAMICOID, IDENTIFICACION Y
MARCADO
DE CIRCUITOS,
ELEMENTOS DE FIJACION
E INTERRUPTORRES TERMOMAGNETICOS
DERIVADOS ATORNILLABLES CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS: CAPACIDAD 2 X 15 A, CANTIDAD

3. CAPACIDAD 1 X 20 A, CANTIDAD 2. CAPACIDAD 1 X 15 A, CANTIDAD 3
TABLERO DE DISTRIBUCIN TD-01 DE 3F, 4H, PARA OPERAR A 220/127 V, 60 HZ, DE 18 POLOS, CON
BARRAS DE ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 10 KA., CON INTERRUPTOR PRINCIPAL
DE 3P-50 A., CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA 1, TIPO DE SOBREPONER, DIMENSIONES
DE 1178 X 508 MM., PUERTA CON BISAGRAS Y CERRADURA CON LLAVE.
3 INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS TIPO QO, ATORNILLABLE DE 2 POLOS 15 A DE DISPARO Y 100 A DE
MARCO, PARA OPERAR A 220 V, 60 HZ.
Versin final
Hoja 958 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

ALCANCE:
VER PLANO; L-103.
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION DEL EQUIPO SEGUN PLANOS DEL PROYECTO.
2.
REVISION DE MATERIAL: VERIFICAR QUE EL EQUIPO SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE DAOS.
3.

INSTALACIN.
4.
COLOCACION Y FIJACION DEL EQUIPO CON PERNOS ROSCADOS.
5.
ACOPLADO DE TUBERIAS: EJECUTAR CORTES NECESARIOS, FABRICACION DE ROSCAS, LIMPIEZA DE LAS

MISMAS Y COLOCACION DE CONTRAS Y MONITORES.
6.
IDENTIFICACION DE CIRCUITOS.
7.
CONEXION DE ALIMENTADORES: PREPARACION DE PUNTAS DE CABLES QUITANDO AISLAMIENTO Y

FIJACION DE LOS MISMOS EN EL EQUIPO.
8.
COLOCACION DE TAPA.
9.
REALIZAR PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Y PUESTA EN OPERACIN.
10.
PARTIDA 563. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE DISTRIBUCIN (TC-01) DE 1F, 2H, PARA OPERAR A 127 V,
DE 12 POLOS, CON BARRAS DE ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 10 KA. CON
INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 1P-20A. CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA 1, TIPO DE
SOBREPONER, PUERTA CON BISAGRA Y CERRADURA CON LLAVE, INCLUYE: PLACA DE LEYENDA DE
MATERIAL LAMICOID, IDENTIFICACION Y MARCADO DE CIRCUITOS, ELEMENTOS DE FIJACION E
INTERRUPTORES
TERMOMAGNETICOS
DERIVADOS
ATORNILLABLES
CON
LAS
SIGUIENTES
CARACTERISTICAS: CAPACIDAD 1 X 15 A, CANTIDAD 2.

TABLERO DE DISTRIBUCIN (TC-01) DE 1F, 2H, PARA OPERAR A 127 V, DE 6 POLOS, CON BARRAS DE
ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 5 KA. CON INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 1P-20A.
CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA 1, TIPO DE SOBREPONER, PUERTA CON BISAGRA Y
CERRADURA CON LLAVE.
ALCANCE:
VER PLANO; L-103
1.
2.
3.

INSTALACIN.
Versin final
Hoja 959 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
4.
5.

6.
7.

8.
COLOCACION DE TAPA.
9.
10.
PARTIDA 564. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE DISTRIBUCIN (TB-01) DE 2F, 3H, PARA OPERAR A
220/127V, DE 12 POLOS, CON BARRAS DE ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE
10
KA. CON INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 2P-20A. CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA 1,
TIPO DE SOBREPONER, PUERTA CON BISAGRA Y CERRADURA CON LLAVE, INCLUYE: PLACA DE
LEYENDA DE MATERIAL LAMICOID, IDENTIFICACION Y MARCADO DE CIRCUITOS, ELEMENTOS DE
FIJACION E INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS DERIVADOS ATORNILLABLES CON LAS SIGUIENTES
TABLERO DE DISTRIBUCIN (TB-01) DE 2F, 3H, PARA OPERAR A 220/127V, DE 12 POLOS, CON BARRAS DE
ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 10 KA. CON INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 2P-20A.
CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA 1, TIPO DE SOBREPONER, PUERTA CON BISAGRA Y
CERRADURA CON LLAVE.
ALCANCE:
VER PLANO; L-103
1.
2.
3.

INSTALACIN.
4.
5.

6.
7.

8.
COLOCACION DE TAPA.
9.
10.
Versin final
Hoja 960 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 565. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE DISTRIBUCIN (TD-AE-01), PARA OPERAR A 440 / 254 V, 2
FASES, 3 HILOS DE 12 POLOS, CON BARRAS DE ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE
25 KA. CON INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 2P-20A. CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA
1, TIPO DE SOBREPONER, PUERTA CON BISAGRA Y CERRADURA CON LLAVE, INCLUYE: PLACA DE
LEYENDA DE MATERIAL LAMICOID, IDENTIFICACION Y MARCADO DE CIRCUITOS, ELEMENTOS DE
FIJACION E INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS DERIVADOS ATORNILLABLES CON LAS SIGUIENTES
TABLERO DE DISTRIBUCIN (TD-AE-01), PARA OPERAR A 440 / 254 V, 2 FASES, 3 HILOS DE 12 POLOS, CON
BARRAS DE ALIMENTACION DE 100 A., CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 25 KA. CON INTERRUPTOR PRINCIPAL
DE 2P-20A. CON BARRA PARA TIERRA FISICA, EN GABINETE NEMA 1, TIPO DE SOBREPONER, PUERTA CON
BISAGRA Y CERRADURA CON LLAVE.
ALCANCE:
VER PLANO; L-103.
1.
2.
3.

INSTALACIN.
4.
5.

6.
7.

8.
COLOCACION DE TAPA.
9.
10.
PARTIDA 566. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMBINACION DE CONTACTOR C-1 PARA CARGAS DE ALUMBRADO,
ELECTRICAMENTE SOSTENIDO, EN GABINETE NEMA 1 DE SOBREPONER, DE 2F, 3H, 30 A, 440V, 60 HZ, 25
KA SIM, NEUTRO CONTINUO, CON
SELECTOR AUTOMATICO-MANUAL-FUERA, LUCES INDICADORAS Y
BOTONES DE ARRANQUE Y PARO, TENSION DE OPERACIN 440 V, 60 HZ, NEUTRO CONTINUO Y

PREPARACION PARA RECIBIR SEAL DE CONTROL DE FOTOCELDA ELECTRICA.
COMBINACION DE CONTACTOR C-1 PARA CARGAS DE ALUMBRADO, ELECTRICAMENTE SOSTENIDO, EN

GABINETE NEMA 1 DE SOBREPONER, DE 2F, 3H, 30 A, 440V, 60 HZ, 25 KA SIM, NEUTRO CONTINUO, CON
SELECTOR AUTOMATICO-MANUAL-FUERA, LUCES INDICADORAS Y BOTONES DE ARRANQUE Y PARO,
TENSION DE OPERACIN 440 V, 60 HZ, NEUTRO CONTINUO Y PREPARACION PARA RECIBIR SEAL DE
CONTROL DE FOTOCELDA ELECTRICA.
Versin final
Hoja 961 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B

ALCANCE:
VER PLANO; L-103
1.
2.
3.

INSTALACIN.
4.
5.

6.
7.

8.
COLOCACION DE TAPA.
9.
10.
PARTIDA 567. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMBINACION DE CONTACTOR C-2 PARA CARGAS DE ALUMBRADO,
ELECTRICAMENTE SOSTENIDO, EN GABINETE NEMA 1 DE SOBREPONER, DE 2F, 3H, 30 A, 220V, 60 HZ, 10
KA SIM, NEUTRO CONTINUO, CON SELECTOR AUTOMATICO-MANUAL-FUERA, LUCES INDICADORAS Y
BOTONES DE ARRANQUE Y PARO, TENSION DE OPERACIN 220 V, 60 HZ, NEUTRO CONTINUO Y
PREPARACION PARA RECIBIR SEAL DE CONTROL DE FOTOCELDA ELECTRICA.
COMBINACION DE CONTACTOR C-2 PARA CARGAS DE ALUMBRADO, ELECTRICAMENTE SOSTENIDO, EN

GABINETE NEMA 1 DE SOBREPONER, DE 2F, 3H, 30 A, 220V, 60 HZ, 10 KA SIM, NEUTRO CONTINUO, CON
SELECTOR AUTOMATICO-MANUAL-FUERA, LUCES INDICADORAS Y BOTONES DE ARRANQUE Y PARO,
TENSION DE OPERACIN 220 V, 60 HZ, NEUTRO CONTINUO Y PREPARACION PARA RECIBIR SEAL DE
CONTROL DE FOTOCELDA ELECTRICA.
ALCANCE:
VER PLANO; L-103
1.
2.
3.

INSTALACIN.
4.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA EN CAMION DE 3 TON. DEL ALMACEN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE

INSTALACION.
5.
Versin final
Hoja 962 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.

7.
8.

9.
COLOCACION DE TAPA.
10.
11.
PARTIDA 568. SUMINISTRO E INSTALACIN DE INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3 POLOS, 400 A, DE DISPARO, 400
A. DE MARCO, 25 KA, PARA 600 VCA, 60 HZ, EN GABINETE METALICO, TIPO SOBREPONER NEMA 3R.
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3 POLOS, 400 A, DE DISPARO, 400 A. DE MARCO, 25 KA, PARA 600
VCA, 60 HZ, EN GABINETE METALICO, TIPO SOBREPONER NEMA 3R.
UN GABINETE NEMA 3R, PARA INSTALACION DE INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO TRIFASICO DE 400 A DE

DISPARO, 400 A DE MARCO, 440 VOLTS.
ALCANCE:
VER PLANO L-200
1.
2.
3.

INSTALACIN.
4.
5.

6.
7.

8.
COLOCACION DE TAPA.
9.
10.
PARTIDA 569. SUMINISTRO E INSTALACIN DE UNIDAD ININTERRUMPIBLE DE POTENCIA (UPS-1) DE 2. KVA,

ALIMENTACION DE ENTRADA , 127 VCA, 1F, 3H,
SALIDA 127 VCA, 1F, 3H, 60 HZ, PARA OPERAR
PERMANENTEMENTE EN LINEA CON LA CARGA, CONTANDO CON TRANSFERENCIA INMEDIATA PARA

OPERAR A TRAVES DE UNA DERIVACION INTERNA (BY-PASS), EN LA CUAL LA CARGA ES ALIMENTADA
DESDE LA LINEA DE SUMINISTRO DE C.A. Y EL INVERSOR ENTRA SOLAMENTE DURANTE LAS FALLAS
Y/O SALIDAS DE OPERACIN DE LA UPS. INCLUYE BANCO DE BATERIAS (BB-3) DE NIQUEL-CADMIO
Versin final
Hoja 963 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
INTERNO EN RACK, PARA UN TIEMPO DE RESPALDO DE 120 MINUTOS A PLENA CARGA.
SUMINISTRO DE MATERIALES:
UNIDAD ININTERRUMPIBLE DE POTENCIA (UPS-1) DE 2. KVA, ALIMENTACION DE ENTRADA , 127 VCA, 1F, 3H,
SALIDA 127 VCA, 1F, 3H, 60 HZ, PARA OPERAR PERMANENTEMENTE EN LINEA CON LA CARGA, CONTANDO
CON TRANSFERENCIA INMEDIATA PARA OPERAR A TRAVES DE UNA DERIVACION INTERNA (BY-PASS), EN LA
CUAL LA CARGA ES ALIMENTADA DESDE LA LINEA DE SUMINISTRO DE C.A. Y EL INVERSOR ENTRA
SOLAMENTE DURANTE LAS FALLAS Y/O SALIDAS DE OPERACIN DE LA UPS.
1 BANCO DE BATERIAS (BB-03) DE NIQUEL-CADMIO INTERNO, MONTAJE EN RACK, CON TIEMPO DE
RESPALDO DE 120 MINUTOS A PLENA CARGA.
1 RACK INTERNO PARA MONTAJE DE BANCO DE BATERIAS (BB-03) DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO.
ALCANCES:
VER PLANO; L-103
1.
2.

INSTALACIN.
3.
REVISION DEL MATERIAL: VERIFICAR QUE EL EQUIPO SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE DAOS.
4.
PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN EN SU BASE.
5.
ACOPLAMIENTO DE TUBERA CONDUIT.
6.
IDENTIFICACIN Y CONEXIN DE LOS CIRCUITOS ELCTRICOS DE ACUERDO A PLANO.
7.
PUESTA EN OPERACIN.
8.
9.
CONECTAR LA UPS CON EL GABINTE BYPASS Y HACER PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
10.
EL CONTRATISTA GARANTIZAR LOS EQUIPOS Y SUS PARTES COMPONENTES CONTRA DEFECTOS DE

DISEO MATERIALES Y MANO DE OBRA POR UN PERIODO DE 24 MESES DESPUS DEL EMBARQUE O 18
MESES DESPUS DE LA PUESTA EN OPERACIN LO QUE OCURRA PRIMERO.
11.
EL CONTRATISTA SE OBLIGA A REPARAR, CORREGIR O MODIFICAR CUALQUIER DEFECTO DE

FABRICACIN, MATERIALES DE DISEO DURANTE EL PERODO DE GARANTA A SU PROPIO COSTO.
12.
ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN LA CUAL EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
PARTIDA 570. SUMINISTRO E INSTALACION DE CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM-02), EN GABINETE NEMA 1
PARA SERVICIO INTERIOR, PARA OPERAR EN UN SISTEMA DE 440 VOLTS, 3 FASES, 4 HILOS, 60 HZ, 25 KA
SIM. CON BARRAS PRINCIPALES DE COBRE ESTAADO DE 800 AMPERES, BARRAS VERTICALES DE 300
AMPERES Y BUS DE TIERRA DE 400 AMPERES, TODAS CON UNA DENSIDAD DE 800 AMP/PULG2,
SOPORTADAS PARA RESISTIR UNA CORRIENTE DE FALLA DE 22 KA SIMETRICOS DE C.C. ALAMBRADO
TIPO B, ACABADO TROPICALIZADO COLOR VERDE PEMEX NO. 628.
Y DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACION TECNICA: ESP.-L-002

CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM-02), EN GABINETE NEMA 1 PARA SERVICIO INTERIOR, PARA
OPERAR EN UN SISTEMA DE 440 VOLTS, 3 FASES, 3 HILOS, 60 HZ, 25 KA SIM. CON BARRAS PRINCIPALES DE
COBRE ESTAADO DE 800 AMPERES, BARRAS VERTICALES DE 300 AMPERES Y BUS DE TIERRA DE 400
AMPERES, TODAS CON UNA DENSIDAD DE 800 AMP/PULG2, SOPORTADAS PARA RESISTIR UNA CORRIENTE
DE FALLA DE 22 KA SIMETRICOS DE C.C. ALAMBRADO TIPO B, ACABADO TROPICALIZADO COLOR VERDE
PEMEX NO. 628.
Versin final
Hoja 964 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
VER PLANO; L-103.
1.
LOCALIZACION DEL SITIO DE LA INSTALACION DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2.
REVISION DE EQUIPO, VERIFICAR QUE SE ENCUENTRE COMPLETO, LIBRE DE DAOS Y GOLPES.
3.

INSTALACIN.
1.0.
4.
QUITAR EMPAQUE.
5.
TRASLADO HASTA SU BASE EN EL CUARTO DE CONTROL.
6.
FABRICACION DE PLANTILLA.
7.
PRESENTACION SOBRE SU BASE.
8.
ENSAMBLE DE SECCIONES.
9.
INTERCONEXIN DE BARRAS COLECTORAS ENTRE SECCIONES.
10.
ENSAMBLE DE INTERRUPTORES.
11.
REVISION DEL ALAMBRADO.
12.
REVISION DE EQUIPOS DE CONTROL Y PROTECCION.
13.
CONEXIONES. PREPARACION DE CABLES, CORTAR EXTREMOS, QUITAR AISLAMIENTO Y FIJARLOS.
14.
PRUEBAS:
15.
DE CONTINUIDAD.
DE AISLAMIENTO A TIERRA.
PRUEBA FINAL DE OPERACIN.
GENERALIDADES
EL EQUIPO DESCRITO EN LA PRESENTE ESPECIFICACIN SER INSTALADO EN LA BATERA ARTESA,
PERTENECIENTE AL PROYECTO: SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN DE
AGUA EN BATERA ARTESA.
CONDICIONES AMBIENTALES
PRESIN ATMOSFRICA
ALTITUD
TEMPERATURA MXIMA
TEMPERATURA PROMEDIO
TEMPERATURA MNIMA REGISTRADA
HUMEDAD RELATIVA MXIMA
ZONA SSMICA
TIPO DE AMBIENTE
2.0.-
760 MMHG
23.190 M.S.N.M
38 C
33 C
20 C
90 %
EQUIVALENTE A ZONA II
SALINO CORROSIVO
ALCANCE
ESTA ESPECIFICACIN TCNICA CUBRE TODOS LOS REQUERIMIENTOS PARA CONSTRUCCIN Y ADQUISICIN
QUE DEBERN CUMPLIR EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES DE BAJA TENSIN, ES DECIR EL FABRICANTE
SER EL RESPONSABLE DEL DISEO, SUMINISTRO DE MATERIALES E INSTRUMENTOS NECESARIOS PARA LA
OPERACIN ADECUADA, FABRICACIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DEL EQUIPO EN FABRICA Y EN SITIO, A
SATISFACCIN DE PEP (PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN).
Versin final
Hoja 965 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES, DEBER SER DISEADO PARA CUMPLIR CON TODO LO ESTIPULADO EN
LAS NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES QUE ESTN INCLUIDOS EN LAS SECCIONES DE ESTE
DOCUMENTO.
ESTA ESPECIFICACIN CUBRE LOS REQUISITOS MNIMOS O GENERALES DE DISEO QUE DEBE CUMPLIR EL
EQUIPO QUE SE SUMINISTRE, PARA SER UTILIZADO PARA ALIMENTAR, PROTEGER Y CONTROLAR CIRCUITOS
ESENCIALMENTE, MOTORES, PERO ADEMS TAMBIN PUEDE CONTENER OTRO TIPO DE CARGAS, AL
PROYECTO: SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA EN BATERA
ARTESA
EL CUMPLIMIENTO CON LOS REQUERIMIENTOS DE ESTA ESPECIFICACIN Y DE LAS HOJAS DE DATOS
CORRESPONDIENTES, NO LIBERA AL CONTRATISTA DE SU RESPONSABILIDAD DE SUMINISTRAR EQUIPOS DE
CALIDAD Y MANO DE OBRA CALIFICADA QUE ASEGUREN EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EN SITIO.
3.0.-
NORMAS Y CODIGOS APLICABLES

TODOS LOS DISEOS, MATERIALES, FABRICACIN Y PRUEBAS APLICADAS AL EQUIPO ESTARN APEGADAS A
LAS ULTIMAS EDICIONES DE LAS NORMAS EDITADAS POR: NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM), ESPECIFICACIN
PEMEX, INSTITUTO DE INGENIEROS ELCTRICOS Y ELECTRNICOS (IEEE), INSTITUTO NACIONAL DE NORMAS
AMERICANAS (ANSI); ASOCIACIN NACIONAL DE FABRICANTES ELCTRICOS (NEMA); CDIGO NACIONAL
ELCTRICO (NEC), E INSTITUTO AMERICANO DEL PETRLEO (API), LAS CUALES SON LAS SIGUIENTES:
NOM-001-SEDE-2005
NORMA OFICIAL MEXICANA INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACION)
NMX-J-290
ARRANCADORES A TENSIN PLENA
ANSI/IEEE STD 141
RECOMENDED PRACTICE FOR ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION FOR
ANSI/IEEE STD 242
ANSI/IEEE STD C37
SERIES POWER CIRCUIT BREAKER
IEEE STD C37.90
RELAY AND RELAY SYSTEM ASSOCIATED WITH ELECTRICAL POWER
ANSI
NEMA
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION
NO. 2.0253.03
ESPECIFICACIN PEMEX
NO.2.0253.1
NO. 3.132.01
INDUSTRIAL PLANTS.
RECOMENDED PRACTICE FOR PROTECTION AND COORDINATION OF
INDUSTRIAL AND COMERCIAL PLANTS.
APPARATUS
ESPECIFICACIN PEMEX
ESPECIFICACIN PEMEX
SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y/ FABRICANTE DEL CONOCIMIENTO DE ESTAS NORMAS.

4.0.-
REQUERIMIENTOS GENERALES DEL EQUIPO

EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN BAJA TENSIN, 440 VOLTS, 3 F, 4 H, 60 HZ, N DE TAG CCM-02, QUE
SE INSTALARN EN EL CUARTO DE CONTROL ELCTRICO DE PROYECTO DE LA BATERA ARTESA . EL EQUIPO
SUMINISTRADO POR EL CONTRATISTA DEBER SER CAPAZ DE OPERAR A SUS VALORES NOMINALES BAJO LAS
SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES:
Versin final
Hoja 966 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRESIN ATMOSFRICA
ALTITUD
TEMPERATURA MXIMA
TEMPERATURA PROMEDIO
TEMPERATURA MNIMA REGISTRADA
ZONA SSMICA
TIPO DE AMBIENTE
5.0.-
760 MMHG
23.190 M.S.N.M
38 C
33 C
20 C
90 %
EQUIVALENTE A ZONA II
SALINO CORROSIVO
ESPECIFICACIN SIMPLIFICADA DEL EQUIPO

EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES, EN BAJA TENSIN N DE TAG CCM-02, OPERARA EN SISTEMA DE 440
VOLTS, 3 F 3H, 60 HZ., EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES ESTAR INTEGRADO POR TRES ( 3 ) SECCIONES,
LAS CUALES A SU VEZ ALOJARAN EL EQUIPO DESCRITO A CONTINUACIN.
EN EL SUMINISTRO DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES DE BAJA TENSIN SE DEBER CONSIDERAR LAS
SIGUIENTES ACTIVIDADES:
A) PRUEBAS FAT (EN FABRICA)
Y PRUEBAS OSAT (EN SITIO) RECOMENDADAS POR EL CONTRATISTA. EL
PROTOCOLO DE PRUEBAS DEBER PRESENTARSE CON 45 DAS DE ANTICIPACIN AL PERSONAL DE PEP PARA
SU APROBACIN O COMENTARIOS. LAS PRUEBAS MNIMAS QUE SERN ACEPTADAS ANTES DE EMPACARSE
POR PEP SERN LAS SIGUIENTES:
PRUEBAS MECNICAS. DIMENSIONES DEL EQUIPO, CONSTRUCCIN DE SUS MATERIALES, CAPACIDADES,

PINTURA, ETC., SE DEBER DESARROLLAR UNA PRUEBA DE OPERACIN MECNICA PARA VERIFICAR LA
OPERACIN SATISFACTORIA. ESTA PRUEBA DEBE INCLUIR EL CHEQUEO DE MECANISMOS DE OPERACIN Y
DISPOSITIVOS DE CONEXIN.
PRUEBAS ELCTRICAS. DEBEN INCLUIRSE PRUEBAS DE OPERACIN ELCTRICAS QUE DETERMINEN LA

VERIFICACIN DE LOS CIRCUITOS Y LA SECUENCIA DE OPERACIN. ESTAS PRUEBAS DEBEN INCLUIR
SIMULACIONES EN TODOS LOS SISTEMAS DE OPERACIN NORMAL DE LOS COMPONENTES DEL CCM. LAS
PRUEBAS DEL TIPO DISEO DEL EQUIPO SERN LLEVADAS A CABO PARA DETERMINAR LA FUNCIONALIDAD DEL
DISEO. ESTAS PRUEBAS INCLUYEN PERO NO LIMITAN:
PRUEBAS DIELCTRICAS 60 HZ, PRUEBAS DE OPERACIN MECNICAS, DE OPERACIN ELCTRICA DEL
ALAMBRADO DE CONTROL (CONTINUIDAD), DE OPERACIN DE INTERRUPTORES Y ARRANCADORES, PRUEBAS
DE FUNCIONAMIENTO DE INTERRUPTORES Y ARRANCADORES SUMINISTRANDO CARGA A LAS BARRAS DEL
CCM.
B) REPORTES DE RESULTADOS
C) PUESTA EN OPERACIN
D) CAPACITACIN PARA EL PERSONAL OPERATIVO
6.0 ESPECIFICACIN PARTICULAR DEL EQUIPO

CARACTERSTICAS GENERALES
LA CONSTRUCCIN DEL TABLERO DEBE SER PARA SERVICIO INTERIOR, NEMA 1, (PROPSITOS GENERALES),
PARA OPERAR A 440 VOLTS, 3 FASES, 4 HILOS, 60 HZ CON BARRA PARA CONEXIN A TIERRA.
Versin final
Hoja 967 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES CONSISTIR DE UNA O MS SECCIONES VERTICALES FABRICADAS
CON LMINA DE ACERO ROLADO EN FRO, ATORNILLADAS ENTRE ELLAS PARA FORMAR UN ENSAMBLE RGIDO,
AUTO SOPORTADO. A TODO LO ANCHO DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES Y ALINEADO EN LA PARTE
SUPERIOR, SE DEBE MONTAR UN NGULO DE LEVANTAMIENTO REMOVIBLE DE ACERO ESTRUCTURAL CALIBRE
7. EN LA PARTE INFERIOR DE LAS SECCIONES VERTICALES SE DEBEN MONTAR SOLERS ACANALADAS
REMOVIBLES EN EL FRENTE Y LA PARTE POSTERIOR DE UN CALIBRE 10, EXTENDINDOSE A TODO LO ANCHO
DEL TABLERO. LAS ESTRUCTURAS DE LAS SECCIONES VERTICALES DEBERN TENER
UN ENSAMBLE DE
MARCO LATERAL SOLDADO DE LMINA DE ACERO CALIBRE 12 COMO MNIMO. LAS PARTES ESTRUCTURALES DE
REFUERZO INTERNO DEBEN SER DE LMINA DE ACERO CALIBRE 11 PARA PROPORCIONAR UN ENSAMBLE
ROBUSTO Y RGIDO.
EL ACERO EMPLEADO DEBE CUMPLIR LOS REQUERIMIENTOS DE UL 845 Y CSA.
TORNILLOS CON ACABADO SUPERFICIAL DE FLASH
DE CROMATO, INCREMENTAN LA RESISTENCIA A LA
CORROSIN.
TORNILLOS CAUTIVOS DE DE VUELTA EN PUERTAS DE UNIDADES DE CONTROL Y DUCTOS DE ALUMBRADO
FACILITAN LA OPERACIN.
EL PERNO DE LA BISAGRA DE LAS PUERTAS TIPO L, SON FCILMENTE REMOVIBLES CON UN DESARMADOR,
PARA OPERACIONES DE MANTENIMIENTO.
ACABADO
A) TODAS LAS PARTES DE ACERO (A EXCEPCIN DE LAS PARTES ESTAADAS USADAS PARA CONEXIONES DE
PUESTA A TIERRA) SE LES DEBE APLICAR UN ACABADO EN ESMALTE HORNEADO ACRLICO/ALQUIDLICO
LISTADO POR UL Y CSA.
TODAS LAS PARTES PINTADAS DEBEN SUJETARSE A UN PROCESO DE TRATAMIENTO DE VARIAS ETAPAS,
SEGUIDO DE UNA CAPA FINAL DE PINTURA.
B) EL PRE-TRATAMIENTO DEBE INCLUIR:
1. LIMPIEZA ALCALINA EN CALIENTE PARA QUITAR LA GRASA Y EL ACEITE.
2. TRATAMIENTO DE FOSFATO DE HIERRO PARA MEJORAR LA ADHESIN Y LA RESISTENCIA A LA CORROSIN.
C) LA PINTURA SE DEBE APLICAR USANDO UN PROCESO DE DEPOSICIN O EXPOSICIN ELECTROLTICA PARA
ASEGURAR UN RECUBRIMIENTO UNIFORME DE LA PINTURA CON UNA ALTA ADHESIN.
D) EL ACABADO DE PINTURA ESTNDAR SE DEBE PROBAR PARA UL50, DE ACUERDO A ASTMB117 (5% DE
ASPERSIN SALINA ASTM) CON UNA PRDIDA DE PINTURA DESDE LA LNEA DE TRAZO NO MAYOR A 0,3175CM
(0.125 PULGADAS).
E) A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA, O ESPECIFICACIN DEL USUARIO, EL COLOR DE LA PINTURA EN
TODAS LAS SUPERFICIES DEBE SER EL GRIS CLARO NO. 49 DE ACUERDO CON LA NORMA ANSI Z55.1-967 (60-70
DE BRILLO). LAS PLACAS LEYENDA DE LAS ESTACIONES DE CONTROL Y LOS EMBLEMAS SE DEBEN PINTAR EN
UN COLOR NEGRO CON LETRAS BLANCAS CONTRASTANTES. PARA UNA MEJOR VISIBILIDAD DENTRO DE LA
UNIDAD, TODAS LAS CHAROLAS DE MONTAJE DE LOS COMPONENTES DE LA UNIDAD PARA ARRANCADORES
COMBINADOS SE DEBEN PINTAR DE COLOR BLANCO.
Versin final
Hoja 968 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTRUCTURA
A) LAS ESTRUCTURAS SERN TOTALMENTE CERRADAS, DE FRENTE MUERTO, Y AUTO SOPORTADAS. LAS
ESTRUCTURAS DEBEN SER CAPACES DE ATORNILLARSE UNA AL LADO DE OTRA PARA FORMAR UN ENSAMBLE
INDIVIDUAL Y DEBEN ESTAR DISEADAS PARA SOPORTAR 42 KA DE CAPACIDAD INTERRUPTIVA.
B) LA ALTURA TOTAL DEL CCM NO DEBE EXCEDER DE 2 286 MM (90 PULGADAS) (SIN INCLUIR EL CANAL O LA
BASE DE ANCLAJE). EL CANAL O BASE DE ANCLAJE DEBE SER DE 38 MM (1,5 PULGADAS) DE ALTURA, Y DEBEN
SER REMOVIBLES. EL FRENTE (ANCHO) TOTAL DE UNA SECCIN DEBE SER DE 508 MM (20 PULGADAS), PARA
LOS DISPOSITIVOS MS GRANDES, SE PUEDEN USAR FRENTES (ANCHOS) DE 635 MM (25 PULGADAS), 762 MM
(30 PULGADAS) Y 889 MM (35 PULGADAS).
C) CADA SECCIN ESTNDAR DE 508 MM (20 PULGADAS) DE ANCHO DEBE TENER TODOS LOS HERRAJES Y
BARRAS NECESARIOS PARA QUE LAS UNIDADES ENCHUFABLES SE PUEDAN AGREGAR Y COLOCAR EN OTRO
LUGAR. TODOS LOS ESPACIOS NO USADOS SE DEBEN DE CUBRIR CON PUERTAS EMBISAGRADAS SIN
ABERTURAS Y DEBEN ESTAR EQUIPADAS PARA ACEPTAR UNIDADES FUTURAS. LAS BARRAS VERTICALES
EXPUESTAS SE DEBEN CUBRIR CON TAPAS EN FORMA MANUAL.
D) CADA SECCIN DEBE INCLUIR UNA PLACA SUPERIOR E INFERIOR, LAS CUALES DEBEN SER REMOVIBLES
PARA FACILITAR EL CORTE DE LAS ABERTURAS PARA ENTRADA DE TUBO (CONDUIT).
E) LAS DIMENSIONES ESTNDAR DEL CCM SON:
FRENTE
ALTURA
2 286 MM (90 PULGADAS)
FONDO
F) LAS ESTRUCTURAS ESTN DISEADAS PARA SOPORTAR ESFUERZOS DE 42 000 AMPERES DE CAPACIDAD
INTERRUPTIVA COMO ESTNDAR, CUMPLIENDO Y SOBREPASANDO LOS REQUERIMIENTOS DE LAS NORMAS
MEXICANAS NMX, AS MISMO CON LAS NORMAS UL, CSA, NEMA Y EEMAC.
DUCTOS PARA CABLE
A) EN LA PARTE SUPERIOR DE CADA SECCIN, LAS ESTRUCTURAS DEBEN CONTENER UN DUCTO PARA CABLES
HORIZONTAL DE 305 MM (12 PULGADAS) COMO MNIMO Y EN LA PARTE INFERIOR UN DUCTO PARA CABLES
HORIZONTAL DE 153 MM (6 PULGADAS) DE ALTURA MNIMA. ESTOS DUCTOS PARA CABLES DEBEN CORRER A
TODO LO LARGO DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES PARA PROPORCIONAR ESPACIO A LOS CABLES DE
ENERGA Y CONTROL PARA INTERCONECTAR LAS UNIDADES DE CONTROL EN LAS DIFERENTES SECCIONES.
B) EN CADA SECCIN DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES QUE ACEPTE UNIDADES MODULARES
ENCHUFABLES, SE DEBE PROPORCIONAR UN DUCTO PARA CABLES VERTICAL EN TODA SU PROFUNDIDAD. EL
DUCTO VERTICAL DEBE CONECTARSE CON LOS DUCTOS HORIZONTALES SUPERIOR E INFERIOR Y DEBE ESTAR
AISLADO DE LOS INTERIORES DE LAS UNIDADES MEDIANTE UNA BARRERA A TODO LO ALTO. EL DUCTO
VERTICAL DEBE TENER UN ANCHO MNIMO DE 102 MM (4 PULGADAS) CON UNA PUERTA EMBISAGRADA
Versin final
Hoja 969 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SEPARADA. SE DEBE CONTAR CON UN ESPACIO PARA CABLEADO DISPONIBLE DE 65 548 CM 3 (4 000 PULGADAS
CBICAS) COMO MNIMO. EL ACCESO A LOS DUCTOS NO DEBE REQUERIR ABRIR LAS PUERTAS DE LA UNIDAD
DE CONTROL. LAS ESTRUCTURAS QUE ALOJEN UNA UNIDAD INDIVIDUAL DE CONTROL EN TODA LA SECCIN NO
REQUIERE TENER DUCTOS VERTICALES. AL ABRIR ESTAS UNIDADES DE CONTROL SE DEBE ACCESAR
DIRECTAMENTE A LOS DUCTOS HORIZONTALES PARA CABLES DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES.
BARRERAS
A) TODAS LAS BARRAS DE FUERZA Y LAS CONEXIONES DE UNIONES, SE DEBEN AISLAR DE LOS
COMPARTIMENTOS DE LAS UNIDADES Y DE LOS DUCTOS PARA CABLES. LA BARRA HORIZONTAL SE DEBE
MONTAR SOBRE UN SOPORTE DE POLISTER CON FIBRA DE VIDRIO, QUE SOSTIENE A LAS BARRAS CONTRA
LAS FUERZAS GENERADAS DURANTE LOS ESFUERZOS DE CORTOCIRCUITO. LA BARRA HORIZONTAL DEBE
ESTAR AISLADA DEL DUCTO SUPERIOR HORIZONTAL PARA CABLE MEDIANTE UNA BARRERA DE ACERO DE 2
PARTES PUESTAS A TIERRA. ESTA BARRERA DEBE SER REMOVIBLE PARA PERMITIR EL ACCESO A LAS BARRAS Y
A LAS CONEXIONES PARA MANTENIMIENTO.
B) LA BARRA VERTICAL SE DEBE ALOJAR EN UN SOPORTE MOLDEADO DE POLISTER CON DE FIBRA DE VIDRIO,
QUE PROPORCIONA EL AISLAMIENTO A LA BARRA Y LA SOPORTA CONTRA LOS ESFUERZOS GENERADOS
DURANTE UN CORTOCIRCUITO. ESTOS SOPORTES DEBEN TENER ABERTURAS DE 76 MM (3 PULGADAS) PARA LA
CONEXIN DE LA UNIDAD POR MEDIO DE LAS MORDAZAS. CADA UNIDAD SE DEBE SUMINISTRAR CON UN
OBTURADOR DE OPERACIN MANUAL PARA CERRAR LAS ABERTURAS PARA LAS MORDAZAS. ESTOS
OBTURADORES SE DEBEN COLOCAR EN LA ESTRUCTURA DE FORMA TAL QUE CUANDO SE QUITAN (PARA
PERMITIR LA CONEXIN DE LA MORDAZA) STAS PERMANEZCAN EN LA ESTRUCTURA Y ESTN FCILMENTE
ACCESIBLES PARA USARSE CUANDO SE SAQUE LA UNIDAD REMOVIBLE DEL CCM.
C) EN LA ESTRUCTURA VERTICAL Y EN EL DISEO DE LAS UNIDADES, SE DEBEN PROPORCIONAR BARRERAS PARA
EVITAR EL CONTACTO CON CUALQUIER BARRA ENERGIZADA O TERMINAL MEDIANTE UNA BARRERA DE PAPEL
PESCADO INSERTADA A TRAVS DE LAS REAS DEL
TUBO (CONDUIT) O DUCTOS PARA CABLES, SEGN
ESPECIFICACIN DEL FABRICANTE.

BARRAS
A) TODAS LAS BARRAS Y CONECTORES DEBEN SER DE COBRE ELECTROLTICO DE ALTA CONDUCTIVIDAD,
ESTAADO O PLATEADO PARA PROPORCIONAR UNA PTIMA CONEXIN ELCTRICA.
B) LA BARRA HORIZONTAL PRINCIPAL DEBE TENER UNA CAPACIDAD, 800 A, CONTINUOS Y SE DEBE EXTENDER A
TODO LO LARGO DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES. LA CAPACIDAD DE LAS BARRAS DEBE ESTAR
BASADA EN UNA ELEVACIN DE TEMPERATURA MXIMA DE 65C EN UN AMBIENTE DE 40C. EN AMBOS
EXTREMOS DEL CCM SE DEBEN PROPORCIONAR PREVISIONES PARA UNIR SECCIONES ADICIONALES.
C) LAS BARRAS DE UNIN HORIZONTALES DEBEN ESTAR PRE-ENSAMBLADAS EN UN EMPAQUE A PRESIN. ESTE
EMPAQUE SE INSTALAR EN EL EXTREMO DE LAS BARRAS DE FUERZA DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
PARA PERMITIR LA INSTALACIN DE SECCIONES ADICIONALES. LA UNIN DE LAS BARRAS PRINCIPALES DEBE
UTILIZAR 4 TORNILLOS PARA CADA FASE, 2 EN CADA LADO DE LA BARRA DIVIDIDA. NO SE DEBEN REQUERIR
TORNILLOS ADICIONALES AL UNIR LAS BARRAS DE MAYOR CAPACIDAD DE CORRIENTE. LOS TORNILLOS DE LAS
UNIONES SE DEBEN ASEGURAR MEDIANTE TUERCAS DE AUTOSUJECIN INSTALADAS EN EL ENSAMBLE DE
Versin final
Hoja 970 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BARRAS. DEBE SER POSIBLE DARLE MANTENIMIENTO A CUALQUIER CONEXIN DE BARRAS CON UNA SOLA
HERRAMIENTA. NO SE PERMITEN LAS CONEXIONES A LA BARRA DE FUERZA DEL TIPO TUERCA Y TORNILLO.
D) EL ENSAMBLE CAUTIVO DE UNIN DE BARRAS PRINCIPALES HORIZONTALES INCLUYENDO TORNILLOS,
TUERCAS, ROLDANAS, FACILITAN LA INSTALACIN Y REDUCEN LA POSIBILIDAD DE PERDER LOS CONECTORES
DE ENSAMBLE.
E) CADA UNA DE LAS SECCIONES QUE ACEPTEN UNIDADES ENCHUFABLES (EXTRABLES) DEBEN INCLUIR UNA
BARRA VERTICAL PARA DISTRIBUIR LA ENERGA DESDE LA BARRA PRINCIPAL, A LAS UNIDADES ENCHUFABLES
CON ARRANCADOR INDIVIDUAL. ESTA BARRA DEBE SER DEL MISMO MATERIAL Y ESTAADO QUE EL DE LA
BARRA PRINCIPAL Y DEBE TENER UNA CAPACIDAD DE 300 A CONTINUOS. LA BARRA VERTICAL SE DEBE
CONECTAR DIRECTAMENTE A LAS BARRAS HORIZONTALES SIN USAR BARRAS ELEVADORAS U OTROS
CONECTORES ADICIONALES. DEBE SER POSIBLE DARLE MANTENIMIENTO A LA CONEXIN DE BARRAS
VERTICALES CON LAS HORIZONTALES CON UNA SOLA HERRAMIENTA. NO SE PERMITEN CONEXIONES A LAS
BARRAS DE FUERZA DEL TIPO TORNILLO Y TUERCA. CUANDO SE UTILICE UN ARREGLO DE UNIDADES DE
ESPALDA CON ESPALDA O DE DOBLE FRENTE, SE DEBE PROPORCIONAR UNA BARRA VERTICAL SEPARADA
PARA LAS UNIDADES FRONTALES Y POSTERIORES.
F) SE DEBE PROPORCIONAR UNA BARRA DE PUESTA A TIERRA DE COBRE ESTAADO A TODO LO LARGO DEL
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES. LA BARRA DE PUESTA A TIERRA DEBE DE SER DE 6 MM X 25 MM (0.25
PULGADAS X 1.0 PULGADAS) Y DEBE TENER UNA CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE DE 300 A. EN EL
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES SE DEBE PROPORCIONAR UNA ZAPATA DEL TIPO COMPRESIN PARA UN
CABLE DE PUESTA A TIERRA (2/0-250 MCM). LA BARRA DE PUESTA A TIERRA DE CADA SECCIN VERTICAL DEBE
TENER 6 ORIFICIOS DE 10 MM (0.38 PULGADAS) PARA CONECTAR LAS ZAPATAS DE PUESTA A TIERRA
SUMINISTRADAS POR EL CLIENTE PARA CUALQUIER CARGA QUE REQUIERA UN CONDUCTOR PUESTO TIERRA.
G) CADA SECCIN VERTICAL DEBE TENER UNA BARRA DE PUESTA A TIERRA VERTICAL DE COBRE QUE SE
CONECTE A LA BARRA DE PUESTA A TIERRA HORIZONTAL. ESTA BARRA DE PUESTA A TIERRA VERTICAL SE DEBE
INSTALAR DE TAL FORMA QUE LAS UNIDADES ENCHUFABLES SE CONECTEN A LA BARRA DE PUESTA A TIERRA
ANTES DE LA CONEXIN, A LOS CONECTORES DE FUERZA Y SOLAMENTE SE DEBEN DESENERGIZAR DESPUS
DE QUE SE HAN DESCONECTADO LOS CONECTORES DE FUERZA CUANDO SE SAQUE LA UNIDAD ENCHUFABLE
(SILLETA).
H) EL SISTEMA DE BARRAS DE FUERZA DEBE SOPORTAR UNA CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO DE
42 000 A
EFICACES, MNIMO COMO ESTNDAR. DEBEN ESTAR DISPONIBLES SOPORTES DE BARRAS PARA 65 000 A
EFICACES.
PUERTAS
EL FRENTE DE CADA SECCIN TENDR PUERTAS EMBISAGRADAS CON DISPOSITIVOS DE LIMITE DE GIRO PARA
NO DAAR INSTRUMENTOS U OTROS COMPONENTES AL ABRIRLA Y PARA PERMITIR DESMONTAR Y AGREGAR
EQUIPOS SIN RESTRINGIR EL USO NORMAL DEL EQUIPO QUE SE ENCUENTRE EN LOS CUBCULOS
ADYACENTES. LAS PUERTAS TENDRN CERRADURA MANUAL, NO SE REQUERIR HERRAMIENTAS PARA
ABRIRLAS.
PANEL DE INSTRUMENTOS
Versin final
Hoja 971 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CADA COMPARTIMIENTO AUXILIAR CONTENIENDO TRANSFORMADORES DE CONTROL, RELEVADORES Y
TABLILLA DE TERMINALES, TENDR PUERTA AL FRENTE QUE PODR SERVIR COMO PANEL DE INSTRUMENTOS Y
SERN SIMILARES A LAS DESCRITAS EN EL PRRAFO ANTERIOR.
COMPARTIMENTOS POSTERIOR, LATERAL Y SUPERIOR
SERN CON CUBIERTAS REMOVIBLES DE LMINA, ASEGURADAS CON TORNILLOS QUE PERMITAN EL ACCESO A
LAS BARRAS Y COMPARTIMIENTO DE CONEXIONES.
AMPLIACIONES
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES SER DISEADO EN TAL FORMA QUE PUEDAN PROLONGARSE MS
ALL DE SUS EXTREMOS LIBRES, SIN TRANSICIONES, SIN DIFICULTAD CON OTROS CUBCULOS DE LAS MISMAS
CARACTERSTICAS TCNICA Y MANUFACTURA. LA ESTRUCTURA DEBER SER EMBARCADA EN SECCIONES
CONVENIENTES PARA EL MANEJO, EMBARQUE E INSTALACIN. CADA SECCIN TENDR DISPOSITIVOS PARA
ELEVAMIENTO Y SERN SUFICIENTEMENTE RESISTENTES PARA SOPORTAR LOS ESFUERZOS PROPIOS DEL
EMBARQUE E INSTALACIN, SIN QUE SUFRAN NINGUNA CLASE DE DESPERFECTO.
CALENTADORES DE ESPACIOS
CADA SECCIN VERTICAL, ESTAR PROVISTA EN LA PARTE INFERIOR, DE UN CALENTADOR DE ESPACIO, QUE
SER CONTROLADO POR TERMOSTATO, DE MANERA TAL, QUE SE MANTENGA DENTRO DE LA SECCIN UNA
TEMPERATURA ARRIBA DEL PUNTO DE ROCO. LOS CALENTADORES DE ESPACIO ESTARN DISEADOS PARA
220 V., 2F, 60 HZ.
EL CUMPLIMIENTO DE ESTA ESPECIFICACIN NO RELEVA AL VENDEDOR DE LA RESPONSABILIDAD EN CUANTO
A QUE EL DISEO, MANO DE OBRA Y MATERIALES SEAN ADECUADOS Y CUBRAN LAS CONDICIONES DE CALIDAD
REQUERIDAS.
PLACAS DE IDENTIFICACIN
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES DEBER CONTAR EN CADA PANEL DE INSTRUMENTOS, CUBCULOS DE
INTERRUPTORES AS COMO TODOS LOS INSTRUMENTOS, MEDIDORES, RELEVADORES E INTERRUPTORES CON
PLACAS DE DATOS O CLAVES DE IDENTIFICACIN
LAS PLACA DE LAMICOID GRABADA A MAQUINA CON LETRAS BLANCAS (3.2 MM X 9.1 MM) SOBRE UN FONDO
NEGRO LA CUAL DEBE INDICAR LA FUNCIN Y NOMENCLATURA DEL EQUIPO CONECTADO. TODAS LAS
LEYENDAS ESTARN EN IDIOMA ESPAOL, LAS PLACAS DEBERN ESTAR SUJETAS FIRMEMENTE CON
TORNILLOS DE ACERO INOXIDABLES RESISTENTES A LA CORROSIN DEL MEDIO.
ALARMAS
LAS ALARMAS, DISPAROS, POSICIN DE ABIERTO CERRADO DE LOS INTERRUPTORES PRINCIPALES Y
DERIVADOS DEBERN SER INCLUIDOS EN EL SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO. SE DEBER INCLUIR EN
CADA SECCIN DE INTERRUPTORES PRINCIPALES E INTERRUPTORES DERIVADOS UN DISPOSITIVO DE
SEALIZACIN AUDIBLE QUE DEBE OPERAR SIMULTNEAMENTE CON TODAS Y CADA UNA DE LAS ALARMAS Y
SE HAR NOTAR POR UN MEDIO SONORO APROPIADO, COLOCADO EN LA PARTE SUPERIOR DEL CCM.
Versin final
Hoja 972 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BLOQUES DE SEGURIDAD.
SE DEBER PROVEER DE UN BLOQUEO MECNICO Y DE OBSTRUCCIN QUE IMPIDA REMOVERLO DE LA
POSICIN DE CONECTADO CUANDO ESTA CERRADO INSERTARLO A LA POSICIN DE CONECTADO,
CUANDO ESTE CERRADO EN LA POSICIN DE PRUEBA. LAS PUERTAS ESTARN DISEADAS DE MANERA
QUE PERMITAN SU CIERRE CUANDO EL INTERRUPTOR ESTE EN LA POSICIN DE CONTROL.
BARRAS DE FUERZA Y TIERRAS
BARRAS DE FUERZA
TANTO LAS BARRAS PRINCIPALES COMO LAS DERIVADAS, DEBEN SER DE COBRE ELECTROLTICO DE ALTA
CONDUCTIVIDAD; LAS BARRAS SE PROPORCIONARN CON DIMENSIONES ADECUADAS PARA CONDUCIR EN
FORMA CONTINUA LA CORRIENTE INDICADA, CON UNA ELEVACIN DE TEMPERATURA MXIMA DE 65 C, SOBRE
UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 40 C. LAS CONEXIONES Y UNIONES DE BARRAS PRINCIPALES Y DERIVADAS,
SE DEBEN PROPORCIONAR PLATEADAS Y FIJADAS CON TORNILLOS (VER CUESTIONARIO).
LA DENSIDAD DE CORRIENTE DE LAS BARRAS PRINCIPALES, DEBE SER DE 800 AMP/PULG 2. EL ARREGLO DE
LAS FASES DE LAS BARRAS SER A, B Y C DESDE EL FRENTE HACIA ATRS, DE ARRIBA HACIA ABAJO DE
IZQUIERDA A DERECHA, VISTO DESDE EL FRENTE DEL CCM. LAS BARRAS DEBEN ESTAR SOPORTADAS POR
AISLADORES DE PORCELANA O RESINA EPOXICA, CON UN NIVEL DE AISLAMIENTO Y RESISTENCIA MECNICA
PARA SOPORTAR LOS ESFUERZOS CAUSADOS POR LA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO DE 25,000 AMPERES
ASIMTRICOS (22,000 AMPERES SIMTRICOS).
BARRA PARA CONEXIN A TIERRA
SE DEBE PROPORCIONAR UNA BARRA PARA CONEXIN A TIERRA DE COBRE ELECTROLTICO DE ALTA
CONDUCTIVIDAD A TODO LO LARGO DEL TABLERO CON UNA CAPACIDAD MNIMA DE 1/3 DE LA CAPACIDAD DE
LAS BARRAS PRINCIPALES, PERO EN NINGN CASO MENOR A 200 AMPERES. LA BARRA DE TIERRA DEBE
INCLUIR DOS CONECTORES MECNICOS (UNO EN CADA EXTREMO) DEL CALIBRE 2/0 AWG.
INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO
LOS INTERRUPTORES DERIVADOS DEBEN SER DEL TIPO CAJA MOLDEADA EN MARCO NO MENOR A 100 A. Y
COLOCADOS EN POSICIN VERTICAL CON LAS PALANCAS SOBRESALIENDO PARA SU OPERACIN A TRAVS DE
UNA PUERTA FRONTAL EMBISAGRADA.
CADA INTERRUPTOR DEBE SER INDIVIDUALMENTE ALIMENTADO POR MEDIO DE CONECTORES ENCHUFABLES
DESDE LAS BARRAS DERIVADAS DEL TABLERO. EL LADO DE CARGA DE CADA INTERRUPTOR DEBE TENER LA
PREPARACIN ADECUADA PARA RECIBIR CABLES POR MEDIO DE ZAPATAS. TODOS LOS INTERRUPTORES
DEBEN ESTAR PROVISTOS DE UN MECANISMO DE OPERACIN MANUAL DESDE EL EXTERIOR CON LA PUERTA
CERRADA, DEBER SER POSIBLE ASEGURAR EL INTERRUPTOR CON UNO O MS CANDADOS EN LA POSICIN
FUERA.
Versin final
Hoja 973 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA PUERTA DEBE TENER UN MECANISMO DE BLOQUEO PARA EL INTERRUPTOR, DE TAL MANERA QUE AQUELLA
NO PUEDA ABRIRSE CUANDO EL INTERRUPTOR ESTE EN LA POSICIN DENTRO. LOS INTERRUPTORES
DEBERN TENER INDICACIN DE LA POSICIN DENTRO-FUERA-DISPARADO. LAS UNIDADES NICAMENTE
CON INTERRUPTOR, Y QUE SU CAPACIDAD SEA MENOS DE 100 A, DEBE TENER ACCESORIO DE CONTROL DE
INTERRUPTOR DE OPERACIN ELCTRICA Y CUANDO EL INTERRUPTOR SEA DE 100 A MS CONTARA CON
ACCESORIO DE CONTROL CON PREPARACIN PARA COMUNICACIN REMOTA A PC (UTILIZANDO PROTOCOLO
MODBUS ULTIMA VERSIN Y PUERTO PARA COMUNICACIN RS-485) PARA MONITOREO Y CONTROL LOCAL Y
REMOTO.
COMBINACIN INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO CON ARRANCADOR SUAVE NO REVERSIBLE.
LAS UNIDADES DE INTERRUPTOR - ARRANCADOR DEBEN SER REMOVIBLES, EL ENCHUFE EN LAS TERMINALES
DE POTENCIA DEBE SER DE TAL FORMA QUE; DURANTE UN CORTO CIRCUITO INCREMENTE LA PRESIN DE
CONTACTO. CADA COMBINACIN DEBE PROVEERSE CON UN MECANISMO DE BLOQUEO PARA SEGURIDAD EN
SU PUERTA FRONTAL, QUE SOLO LE PERMITA ABRIR CUANDO LA COMBINACIN SE ENCUENTRE
DESENERGIZADA Y NO PUEDA SER ENERGIZADA AL ESTAR ABIERTA LA PUERTA. EL MEDIO PARA DESCONECTAR
EL ARRANCADOR DEBE SER DE OPERACIN EXTERIOR AL GABINETE Y MOSTRAR LA POSICIN DE
"CONECTADO" O "DESCONECTADO" SI LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO ESTA CERRADA O ABIERTA.
CARACTERSTICAS MNIMAS GENERALES DEL ARRANCADOR. ARRANCADOR SUAVE DIGITAL DE ESTADO SLIDO
PROGRAMABLE PARA MOTORES TRIFSICOS, VOLTAJE DE OPERACIN 440 VCA, CON PANTALLA DE CRISTAL
LIQUIDO
DESMONTABLE
PARA COLOCACIN
SOBRE
LA PUERTA DEL TABLERO,
CON
TARJETA DE
COMUNICACIN CON CONECTORES DB9 Y RS-485, PROTOCOLO MODBUS PROGRAMACIN DIRECTA EN

PANTALLA EN ESPAOL. CON ARRANQUE SUAVE Y PARO SUAVE. TCS PARA MEDICIN Y CONTROL, LEDS
INDICADORES DEL ESTADO DEL EQUIPO, 3 SALIDAS DE REL C/U CON UN (1) CONTACTO NA Y UN (1) CONTACTO
NC DE 8 AMP., 120 VCA PARA CONTROL. LA OPERACIN NORMAL DEL ARRANCADOR DEBER ESTAR LIBRE DE
CALENTAMIENTOS Y PRDIDAS DE ENERGA. PROTECCIONES MNIMAS: FUSIBLE ELECTRNICO, SOBRECARGA
ELECTRNICA PROGRAMABLE, SOBRE VOLTAJE PROGRAMABLE, BAJO VOLTAJE PROGRAMABLE, PERDIDA DE
FASE, SOBRECORRIENTE INSTANTNEA, BAJA CORRIENTE, SECUENCIA DE FASES, CORTO CICUITO EN SCRS,
CONEXIN INCORRECTA.
LA COMBINACIN LLEVARA DOS (2) RELEVADORES DE CONTROL CON BOBINA A 120 V.C.A, CON DOS (2)
CONTACTOS NORMALMENTE ABIERTOS Y DOS (2) NORMALMENTE CERRADOS, CADA UNO.
ARREGLO DE CCM.
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES 440 V, 3F, 4H, 60HZ, 65 KA RCM SIM, ESTAR INTEGRADO POR TRES (3)
SECCIONES QUE ALOJARA LOS SIGUIENTES EQUIPOS:
SECCIN 1
CUBCULO 1 A
A) UN (1) DISPOSITIVO MULTIFUNCIN DE ESTADO SLIDO PARA MONITOREAR COMO MNIMO LAS SIGUIENTES
VARIABLES A, V, W, VARS, VA, FP, F Y LAS SIGUIENTES FUNCIONES DISPONIBLES DE PROTECCIN:
SOBREVOLTAJE, BAJO VOLTAJE, DESBALANCEO DE FASES, FASE INVERSA Y PRDIDA DE FASE.
B) UN (1) TRANSFORMADOR DE CORRIENTE, RELACIN 400/5A
Versin final
Hoja 974 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
C) UN (1) TRANSFORMADOR DE POTENCIAL REMOVIBLE, RELACIN 440/120 VCA, DELTA ABIERTA-DELTA ABIERTA
ATERRIZADA, CON FUSIBLE LIMITADOR PARA PROTECCIN EN EL LADO PRIMARIO Y EL SECUNDARIO.
D) PLACA LEYENDA: EQUIPO DE MEDICIN DE CCM-02.
CUBCULO 1 B
A) UN (1) INTERRUPTOR ELECTROMAGNTICO, DE DISPARO ELECTROMAGNTICO DE 3 POLOS 400 A.D. Y 400
A.M, POTENCIA DE CORTO CIRCUITO DE 65 KA RCM SIMTRICOS, MONTAJE REMOVIBLE, OPERACIN
ELCTRICA, INDICADORES DE DISPARO, CON PROTECCIONES DE TIEMPO LARGO Y TIEMPO CORTO Y FALLA A
TIERRA, RELEVADOR POR BAJO Y ALTO VOLTAJE Y AUSENCIA DE FASE E INVERSIN DE FASE., TENSIN DE
DISEO 600 VOLTS, PARA OPERAR EN UN SISTEMA A 440 VOLTS, 3F, 4H, 60 HZ.
B) PLACA LEYENDA: INTERRUPTOR PRINCIPAL CCM-02.
CUBCULO 1C
A) UN (1) UNIDAD DERIVADA CON INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO EN CAJA MOLDEADA DE 3 POLOS, 150 A DE
DISPARO, 225 A DE MARCO, 25 KA RCM, SIMTRICOS, TENSIN DE DISEO 600V, PARA OPERAR EN UN SISTEMA
A 440 V, 3F, 3H, 60 HZ.
B) PLACA LEYENDA: CONTACTOS TRIFSICOS CASA DE BOMBAS AREA DE CRUDO
CUBCULO 1 D
A 440 V, 3F,3H, 60 HZ.
B) PLACA LEYENDA: CONTACTOS TRIFSICOS CASA DE BOMBAS REA DE CRUDO
CUBCULO 1 E
VACIO
SECCIN 2
CUBCULO 2 A
A ) UNA (1) COMBINACIN DE INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO - ARRANCADOR SUAVE NO REVERSIBLE PARA
PROTECCIN Y CONTROL DE UN MOTOR DE INDUCCIN DE 10 HP, PARA OPERAR EN UN SISTEMA A 440 V, 3F,
4H, 60 HZ, INCLUYE INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO EN CAJA MOLDEADA 3 POLOS, 30 A DE DISPARO Y 100 A
DE MARCO, PARA 600 VCA.
B) UN (1) TRANSFORMADOR DE POTENCIAL REMOVIBLE, RELACIN 440/120 VCA, DELTA ABIERTA-DELTA ABIERTA
C) UN (1) JUEGO DE LUCES INDICADORAS TIPO LED ROJA-VERDE.
D) SELECTOR TRES POSICIONES MANUAL-FUERA-AUTOMTICO.
E) ESTACIN DE BOTONES CONTACTO MOMENTNEO ARRANQUE-PARO.
F) UN EQUIPO DIGITAL MULTIFUNCIONAL PARA PROTECCIN Y MEDICIN CON FUNCIONES ANSI (49),
PARMETROS DE MEDICIN: CA, VCA, WATTS, VARS, F.P., HZ, WATTS DEMANDADOS, WATTS- HORA, CON DOS
PUERTOS DE COMUNICACIN DB9, RS-485, PARA PROTOCOLO MODBUS,
G) PLACA LEYENDA: MOTOR DE BOMBA DE TRASIEGO DE AGUA CONGENITA: GA-750
Versin final
Hoja 975 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CUBCULO 2 B
F) UN EQUIPO DIGITAL MULTIFUNCIONAL PARA PROTECCIN Y MEDICIN CON FUNCIONES ANSI (49),
PARMETROS DE MEDICIN: CA, VCA, WATTS, VARS, F.P., HZ, WATTS DEMANDADOS, WATTS- HORA, CON DOS
G) PLACA LEYENDA: MOTOR DE BOMBA DE ENVIO DE CRUDO: GA-100
CUBCULO 2 C
A 440 V, 3F,3H, 60 HZ.
B) PLACA LEYENDA: DISPONIBLE
CUBCULO 2 D
A) VACIO
SECCIN 3
CUBCULO 3 A
F) UN EQUIPO DIGITAL MULTIFUNCIONAL PARA PROTECCIN Y MEDICIN CON FUNCIONES ANSI(49),
PARMETROS DE MEDICIN :CA, VCA, WATTS, VARS, F.P., HZ, WATTS DEMANDADOS, WATTS- HORA, CON DOS
G) PLACA LEYENDA: MOTOR DE BOMBA DE INYECCION DE AGUA CONGENITA: GA-755
CUBCULO 3 B
Versin final
Hoja 976 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
F) PLACA LEYENDA: DISPONIBLE.
CUBCULO 3 C
A 440 V, 3F,3H, 60 HZ.
B) PLACA LEYENDA: ALIMENTACION ALUMBRADO EXTERIOR TD-AE-01
SECCIN 4
CUBCULO 4A
A) UNA (1) COMBINACIN DE INTERRUPTOR INDUSTRIAL EN CAJA MOLDEADA DE DISPARO TERMOMAGNTICO
DE POLOS 15 A.D. Y 100 A.M. 25 KA SIMETRICOS
, PARA OPERAR EN UN SISTEMA A 440 V,
60 HZ,
ARRANCADOR A TENSIN PLENA NO REVERSIBLE, TAMAO NEMA 1 PARA 1 HP A 440 V., 60 HZ .

B) RELEVADOR DE SOBRECARGA DE ESTADA SOLIDO, CON MEDICIN DE CORRIENTE Y VOLTAJE DE FASES Y
PROMEDIO, PUERTOS DE COMUNICACIN RS-485
C) UN (1) TRANSFORMADOR DE CONTROL CON RELACIN DE 440-120V CON FUSIBLES EN LADO PRIMARIO Y
UNO EN LADO SECUNDARIO.
D) UN (1) JUEGO DE LUCES INDICADORAS TIPO LED ROJA-VERDE.
E) SELECTOR TRES POSICIONES MANUAL-FUERA-AUTOMTICO.
F) ESTACIN DE BOTONES CONTACTO MOMENTNEO ARRANQUE-PARO.
G) PLACA LEYENDA: MOTOR DE BOMBA DE DE RETORNO DE AGUA CONGENITA: GA-400
CUBCULO 4B
VACIO
CUBCULO 4C
A 440 V, 3F, 3H, 60 HZ.
B) PLACA LEYENDA: ALIMENTACION TRANSFORMADOR TRS-01
CUBCULO 4D
A) TRANSFORMADOR TIPO SECO 15 KVA, 440/220-127 VOLTS 3 FASES 4 HILOS 60 HZ.
CIRCUITO DE CONTROL
Versin final
Hoja 977 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CADA UNIDAD DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES DEBER ESTAR CON UN SWITCH DE CONTROL IGUAL AL
TIPO CACHA DE PISTOLA Y DEBER SER MONTADO AL FRENTE DEL PANEL DE CONTROL DE CADA
INTERRUPTOR DEL CCM.
LUCES INDICADORAS TIPO LED ROJA/VERDE DEBERN SER MONTADAS AL FRENTE DE CADA SECCIN DE
INTERRUPCIN, MS ARRIBA QUE EL SWICH DE CONTROL Y DEBERN INDICAR LA POSICIN DEL INTERRUPTOR
DE CERRADO Y ABIERTO RESPECTIVAMENTE. SLO EL CIRCUITO DE CONTROL DEBER USAR FUSIBLES.
TODO EL ALAMBRADO PARA EL CONTROL REMOTO, TAL COMO SE INDICA EN LOS DIAGRAMAS DE
INTERCONEXIN, DEBER SER LLEVADO HASTA UN BLOCK DE TABLILLAS TERMINALES Y SER DEBIDAMENTE
MARCADAS.
UN SWITCH DESCONECTADOR PARA PRUEBA DE AISLAMIENTO ENTRE AMBOS CIRCUITOS DE CIERRE Y
DISPARO DESDE EL BUS DE CONTROL, DEBER SER SUMINISTRADO.
EL ALAMBRADO DEL CCM SER DE CONSTRUCCIN NEMA CLASE 1, TIPO B, UTILIZANDO COMO MNIMO CABLE
DE COBRE NO. 14 AWG (2 MM 2), CON AISLAMIENTO DE CLORURO DE POLIVINILO RETARDANTE A LA FLAMA O
POLIETILENO DE CADENA CRUZADA CON TENSIN MXIMA DE OPERACIN DE 600 VOLTS Y TEMPERATURA
MXIMA DE OPERACIN DE 90 C. TODO EL ALAMBRADO (CIRCUITOS DE FUERZA Y CONTROL) SE REALIZAR A
TRAVS DE TABLILLAS TRMINALES ADECUADAS PARA LA TENSIN NOMINAL DE OPERACIN DE CADA CASO.
BUSES DE CONTROL
TODOS LOS INTERRUPTORES, DEBERN TENER UN CUBCULO INDIVIDUAL DONDE SE CENTRALIZARN TODAS
LAS TABLILLAS Y ELEMENTOS DE CONTROL.
TODOS LOS INTERRUPTORES DE ALIMENTADORES CONECTADOS A UN MISMO BUS DE FUERZA, DEBERN
ESTAR CONECTADOS AL MISMO SISTEMA DE CONTROL.
TABLILLAS TERMINALES DE CONTROL
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES CONTAR CON UN GRUPO DE TABLILLAS TERMINALES, LAS CUALES
DEBERN SER INSTALADAS DENTRO DEL COMPARTIMIENTO DE CONTROL, EL CUL DEBER SER TOTALMENTE
ALAMBRADO DE FABRICA.
TODAS LAS TABLILLAS DE CONTROL DEBERN SER PARA UN RANGO DE VOLTAJE DE 600 VOLTS, PARA ZAPATAS
AISLADAS PONCHABLES TIPO OJILLO PARA ACEPTAR CABLES CALIBRE 14 AWG HASTA 8 AWG, TODAS LAS
TERMINALES DE CABLES DEBERN SER CLARAMENTE MARCADAS EN FBRICA.
PARA CADA INTERRUPTOR DEBER SUMINISTRARSE UN MNIMO DE 20% 2 (LO QUE RESULTE MAYOR) DE
TABLILLAS TERMINALES DE RESERVA, LAS CUALES DEBERN SUMINISTRARSE CON TIRAS DE MARCAS EN
BLANCO PARA SU IDENTIFICACIN COMO RESERVA, LAS TIRAS QUE SE MARQUEN EN CAMPO DEBERN SER
CON PLUMA NEGRA Y NO DEBERN BORRARSE NI CORRERSE LA TINTA.
Versin final
Hoja 978 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TODAS
LAS
TABLILLAS
QUE
SE
INTERCONECTAN
CON
TC
DEBERN
SER
DESMONTABLES
CORTOCIRCUITADAS.
TERMINALES PARA CABLES
EL FABRICANTE DEL CCM DEBER SUMINISTRAR ZAPATAS MECNICAS PONCHABLES DEL TIPO YA PARA DOS
COMPRESIONES Y DOS BARRENOS NEMA PARA CABLES
DEL TAMAO , TIPO Y NUMERO POR FASE QUE
ESPECIFIQUE EN LA REQUISICIN DE INGENIERA Y/O COMO SE MUESTRA EN EL DIAGRAMA UNIFICAR.

TERMINALES PARA ALARMAS
TODAS LAS TERMINALES PARA ALARMAS DEL CCM DEBERN SER LOCALIZADAS EN UNA SOLA UNIDAD PARA
CADA BUS DEL CCM.
EQUIPOS DE MEDICIN
EL EQUIPO DE MEDICIN DEBER SER MULTIFUNCIN DE ESTADO SLIDO TIPO CON MEMORIA, LA CUAL
DEBER TENER 64 KBITES DE MEMORIA EN RAM EXPANDIBLE A 256 KBITES, CON LOS SIGUIENTES
PARMETROS DE MEDICIN: AM, VM, W, VARS, VA, WH, VARH, VAH, PH Y LAS SIGUIENTES FUNCIONES
DISPONIBLES DE PROTECCIN DE SOBREVOLTAJE, BAJO VOLTAJE, DESBALANCEO DE FASES, PRDIDA DE
FASE POR VOLTAJE CORRIENTE, TODOS LOS INSTRUMENTOS TENDRN UN RANGO DE PRECISIN MAS
MENOS 0.2% Y CONTARAN CON PREPARACIONES PARA SISTEMAS DE MONITOREO REMOTO ( UTILIZANDO
PROTOCOLO MODBUS Y DOS PUERTOS SERIALES RS-485)
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE SERN DEL TIPO ENCAPSULADO DE UNO DOS DEVANADOS SEGN
SE ESPECIFIQUE EN ESTE DOCUMENTO SE INDIQUE EN EL DIAGRAMA UNIFILAR Y DEBERN TENER LOS
RANGOS DE CORRIENTE MOMENTNEA Y DE TIEMPO CORTO IGUAL A LOS RANGO DEL INTERRUPTOR DE
POTENCIA, EL RANGO DE PRECISIN DEBER SER DE ACUERDO AL ESTNDAR ANSI C37.20 Y C57.13. TODOS
LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE SERN
DE RELACIN MLTIPLE, DISPONIENDO SIEMPRE
DEVANADOS DISTINTOS PARA PROTECCIN Y MEDICIN CON SECUNDARIO DE 5 A., CON CAPACIDAD TRMICA
Y MECNICA NO MENOR A LA DEL INTERRUPTOR ASOCIADO, A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO.
TODOS LOS SECUNDARIOS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DEBERN SER DE CABLE ESTAADO
LLEVADOS HASTA TABLILLAS DE TERMINALES TIPO CORTOCIRCUITABLES CON ALAMBRADO ESTAADO Y
ZAPATAS LIMPIAS CON MARCAS NICAS, LAS CUALES DEBEN SER INDEPENDIENTES Y SEPARADAS DE LAS
TABLILLAS PARA ALAMBRADO DE CONTROL.
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL SERN DEL TIPO REMOVIBLE Y DEBERN SER SUMINISTRADOS CON
FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE EN EL LADO PRIMARIO Y EL SECUNDARIO, DEBIENDO SER MONTADOS
EN UN PORTAFUSIBLES EXTRABLE, CON ENSAMBLE TIPO BISAGRA. CON ATERRIZAMIENTO AUTOMTICO EN EL
LADO DE ALTA TENSIN DEL TRANSFORMADOR EN LA POSICIN DE EXTRACCIN.
Versin final
Hoja 979 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL TRANSFORMADOR DE POTENCIAL DEBER TENER RANGO DE PRECISIN DE 0.3 W, 0.3X, 0.3Y, 1.2Z ;
TENIENDO UN RANGO TRMICO MNIMO DE 500 VOLT-AMP.
LAMPARAS INDICADORAS
CADA COMBINACIN DEBE LLEVAR DOS LMPARAS INDICADORAS (VERDE-ROJA) MONTADAS EN LA PARTE
FRONTAL DE CADA COMPARTIMENTO Y ALIMENTADAS A 120 VOLTS DE CA.
7.- CONEXIONES ELCTRICAS.
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES, EN BAJA TENSIN, CLASE 600 V, SE ENTREGARA ALAMBRADO CON
TODAS LAS CONEXIONES, TERMINALES Y COMPONENTES PLENAMENTE IDENTIFICADOS, DE TERMINAL A
TERMINAL SIN EMPALMES.
TODO LE ALAMBRADO DEBER SER CON CABLE DE COBRE ESTAADO CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO
CON CUBIERTA DE NYLON RESISTENTE A LA HUMEDAD, AL CALOR Y A LA PROPAGACIN DE FLAMA PARA 600 V,
75 C TIPO THWN.
EL CALIBRE MNIMO DEL CONDUCTOR SER CALIBRE 10 AWG PARA LOS CIRCUITOS DE POTENCIA, CALIBRE 14
AWG PARA LOS CIRCUITOS DE CONTROL Y CALIBRE 18 AWG PARA CIRCUITOS DE SEAL.
SE DEBERN PROPORCIONAR PROTECCIONES PARA EL AISLAMIENTO A LOS CABLES CUANDO PASEN A TRAVS
DE BARRERAS METLICAS, ORIFICIOS, PENETRACIN PARA CABLES, ETC.
TODOS LOS CONDUCTORES DEBEN SER ATADOS Y SOPORTADOS DE MANERA ORDENADA, SEPARANDO EL
ALAMBRADO CON AISLAMIENTO DE 300V DE LOS DE 600V, SIENDO LA TRAYECTORIA DE LOS MISMOS POR
DIFERENTE RUTA.
LAS TABLILLAS TERMINALES, TERMINACIONES DE CABLES DEBERN SER PROTEGIDAS POR MTODOS
ANTICORROSIVOS PARA AMBIENTES MARINOS ALTAMENTE CORROSIVOS.
LOS PUNTOS DE CONEXIN PARA ENTRADAS Y SALIDAS DE CABLES, DEBERN SER EQUIPADAS CON
CONECTORES PONCHABLES PARA EL NMERO DE CABLES NECESARIO.
EL ALAMBRADO DEL SISTEMA DEBER SER DESCRITO EN LOS MANUALES DE OPERACN Y MANTENIMIENTO
BAJO EL SIGUIENTE CDIGO DE COLORES:
A)
NEGRO / FASE
B)
VERDE / TIERRA.
C) AMARILLO / CONTROL
D) BLANCO / NEUTRO
LA IDENTIFICACIN PARA CADA UNO DE LOS CABLES DEBE SER EN CADA EXTREMO, CON MARCADORES
PERMANENTES TIPO TERMOCONTRACTIL, NO SE ACEPTAN MARCADORES ADHESIVOS, ENROLLABLES O DE
COLLAR,
LOS
NMEROS
CORRESPONDIENTES
PARA EL ALAMBRADO,
DEBERN
SER
PLENAMENTE
IDENTIFICADOS EN LOS PLANOS Y MANUALES DEL CONTRATISTA.
Versin final
Hoja 980 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.- PRUEBAS Y RECEPCION
SE EFECTUARAN LAS PRUEBAS DE ACUERDO CON LA ULTIMA EDICIN DE LA ESPECIFICACIN PEMEX NO.
2.253.03.
TODO EL EQUIPO ESTAR SUJETO A INSPECCIN POR PARTE DEL CLIENTE DURANTE EL PERIODO DE
MANUFACTURA DEL MISMO Y ANTES DE SER EMBARCADO.
EL FABRICANTE DEBER AVISAR CON SIETE DAS DE ANTICIPACIN EL DA EN QUE EFECTUARAN LAS PRUEBAS
AL EQUIPO CON EL OBJETO DE QUE EL CLIENTE PUEDA PRESENCIARLAS.
9.- PARTES DE REPUESTO
EL FABRICANTE DEBE PROPORCIONAR ANEXO A SU PROPUESTA LA LISTA DE PARTES DE REPUESTO
RECOMENDADAS PARA DOS AOS DE OPERACIN. ADEMS, DEBE GARANTIZAR QUE ESTA CAPACITADO PARA
SUMINISTRAR, SI SE REQUIERE, REPARACIN Y/O REEMPLAZO DE PARTES POR UN PERIODO DE AL MENOS 10
AOS, TENIENDO ALMACENADOS LOS PATRONES PLANTILLA, REGISTROS, ETC., CON LOS CUALES LAS PARTES
NECESARIAS PODRN SER HECHAS.
10.-DIBUJOS E INSTRUCTIVOS
PROCEDIMIENTO DE ENVO Y RETORNO DE DIBUJOS E INSTRUCTIVOS:
EL CONCURSANTE QUE RESULTE GANADOR DEBER ENTREGAR A PEMEX, PARA APROBACIN TODOS LOS
DIBUJOS E INSTRUCTIVOS DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 18.0, AS COMO LAS MEMORIAS DE
CLCULO Y CUALQUIER OTRA INFORMACIN QUE CONSIDERE NECESARIA Y QUE PERMITA LA ADAPTACIN DEL
EQUIPO PROPUESTO.
EL TIEMPO DE ENTREGA DE LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS PARA APROBACIN DEBERN DE ESTAR DE
ACUERDO CON LO INDICADO EN LA SECCIN DE TIEMPOS DE ENTREGA DE ESTA ESPECIFICACIN, LA CUAL
SER PARTE DE LA PROPUESTA.
LA CANTIDAD DE COPIAS A ENVIAR PARA APROBACIN SER: 3 (TRES) REPRODUCIBLES Y 4 (CUATRO) COPIAS
HELIOGRFICAS, DE CADA UNO DE LOS DIBUJOS REQUERIDOS. SE DEBER ENVIAR LA MISMA CANTIDAD DE
COPIAS POR CADA REVISIN QUE SEA REQUERIDA HASTA QUE SEAN TOTALMENTE APROBADAS POR PEMEX.
PEMEX RETORNAR, EN TODAS LAS REVISIONES, UN REPRODUCIBLE CON COMENTARIOS O, EN SU CASO, UN
REPRODUCIBLE CON EL SELLO APROBADO PARA CONSTRUCCIN. DE LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS
APROBADOS POR PEMEX, EL CONTRATISTA DEBER ENVIAR 2(DOS) REPRODUCIBLES Y 11 (ONCE) COPIAS
HELIOGRFICAS DE CADA UNO; Y DE LOS MANUALES E INSTRUCTIVOS DE OPERACIN EL CONTRATISTA
DEBER ENVIAR 12 (DOCE) COPIAS, LOS CUALES NO ESTARN SUJETOS A APROBACIN.
TODOS LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS DEBERN SER ENVIADOS A PEMEX DIRECTAMENTE.
EL FABRICANTE CUANDO RECIBA LOS REPRODUCIBLES CON COMENTARIOS DE PEMEX, DEBER EDITAR UNA
NUEVA REVISIN DE LOS MISMOS Y DEBER RETORNARLOS CON LOS COMENTARIOS INCLUIDOS, EN UN PLAZO
NO MAYOR DE 10 (DIEZ) DAS HBILES
.
CUALQUIER FABRICACIN REALIZADA ANTES DE LA APROBACIN DE LOS DIBUJOS SER A RIESGO EXCLUSIVO
DEL FABRICANTE.
Versin final
Hoja 981 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LA APROBACIN DE LOS DIBUJOS DE FABRICACIN DE PEMEX, NO EXIME AL FABRICANTE DE NINGUNA DE LAS
RESPONSABILIDADES CONTRADAS EN LA ORDEN DE COMPRA.
CONTENIDO DE DIBUJOS E INSTRUCTIVOS
NO SE ACEPTAN DIBUJOS TPICOS.

EN
EL CUADRO DE REFERENCIA (EN LA PARTE INFERIOR DERECHA), SE DEBER INCLUIR CUANDO MENOS
LOS SIGUIENTES DATOS:

NMERO DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO.
NMERO DE ORDEN DE COMPRA
NMERO DE REQUISICIN
NMERO DE PROYECTO
NMERO DE REVISIN
EL LENGUAJE DEBER SER EN IDIOMA ESPAOL Y LAS UNIDADES DEBERN SER EN EL SISTEMA MTRICO Y
ENTRE PARNTESIS EN SISTEMA INGLES, INDICNDOSE ADEMS, PESO DE CADA UNA DE LAS PARTES Y PESO
TOTAL Y MATERIALES.
SE DEBER PROPORCIONAR UNA LISTA DE REFERENCIA DE LOS DIBUJOS A SUMINISTRAR.

EN
TODAS LAS PARTES DE UN DIBUJO DONDE NO HAYA SUFICIENTE CLARIDAD, SE DEBERN MOSTRAR
DETALLES.
LOS INSTRUCTIVOS DEBERN INCLUIR TODA LA INFORMACIN NECESARIA PARA LA INSTALACIN, MONTAJE Y
OPERACIN DEL EQUIPO, ADICIONALMENTE DEBER INCLUIR CATLOGOS E INFORMACIN DE CADA UNO DE
LOS COMPONENTES DEL EQUIPO, LISTA DE PARTES Y DIAGRAMAS.
TIEMPO DE ENTREGA.
TIEMPO DE ENTREGA DESPUES DE LA
DIBUJOS E INSTRUCTIVOS REQUERIDOS
CON SU OFERTA
CARTA DE INTENTO REQUERIDA POR

PEMEX
ARREGLO GENERAL Y PESO.
PRELIMINAR
15 DAS
LISTA DE PARTES.
15 DAS
DIAGRAMA UNIFILAR.
15 DAS
DIAGRAMA ESQUEMTICO DE CONTROL.
30 DAS
DIAGRAMA DE ALAMBRADO.
30 DAS
PRELIMINAR
15 DAS
30 DAS ANTES DEL EMBARQUE
SI
30 DAS
LISTA DE PARTES RECOMENDADAS PARA DOS

AOS
DE
OPERACIN
CON
PRECIOS
UNITARIOS.
MANUALES
DE
OPERACIN
MANTENIMIENTO.
CATLOGOS DESCRIPTIVOS
11.- GARANTIA.
Versin final
Hoja 982 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
A MENOS QUE ESPECFICAMENTE, EL CONTRATISTA ESTABLEZCA LAS EXCEPCIONES EN SU PROPUESTA, LAS
GARANTAS SERN LAS SIGUIENTES:
A) GARANTIZAR QUE EL EQUIPO FUNCIONAR SATISFACTORIAMENTE, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES
DE SERVICIO A QUE SE DISEO.
B) EL FABRICANTE DAR AL CLIENTE, UNA GARANTA POR ESCRITO, CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE
MATERIALES O MANUFACTURA Y FALLAS EN OPERACIN NORMAL DEL EQUIPO DE SU MARCA, AS COMO DE
EQUIPOS DE OTRAS MARCAS USADAS EN EL SISTEMA.
C) ESTA GARANTA SER POR UN PERODO DE 18 MESES A PARTIR DEL DA DE RECEPCIN DEL EQUIPO EN EL
LUGAR DESIGNADO POR EL CLIENTE Y/O 12 MESES A PARTIR DE LA PUESTA EN OPERACIN. EN CASO DE
FALLAS DENTRO DE LO ESTIPULADO ANTERIORMENTE, EL CONTRATISTA REEMPLAZARA O CORREGIR LAS
FALLAS DEL EQUIPO, SIN CARGOS PARA EL CLIENTE.
D) LA ACEPTACIN FINAL SER DESPUS DE QUE EL EQUIPO HAYA PASADO LAS PRUEBAS. LAS CONDICIONES
DE CUALQUIER PRUEBA SE ACORDARN MUTUAMENTE Y EL CONTRATISTA SER NOTIFICADO EN TODAS LAS
PRUEBAS QUE SE REALICEN.
Hoja de datos:
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
DATOS
1.-
CLAVE
2.-
No. DE UNIDADES
3.-
TENSION
4.-
No. DE FASES
5.
FRECUENCIA
60
DE
OPERACION
CCM-02
440
1
VOLTS
CPS.
Versin final
Hoja 983 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.-
CORRIENTE SIMETRICA DE CORTOCIRCUITO
7.-
SERVICIO
8.-
ALTURA DE OPERACIN HASTA
9.-
TEMPERATURA MEDIA (BULBO SECO)
10.-
HUMEDAD RELATIVA
INTERIOR
25000
AMPERES.
.
1000
MSNM
27
C.
70 A 90
%.
E Q U I P O
CADA SECCION CONTENDRA LA CANTIDAD Y CLASE DE INTERRUPTORES, COMBINACIONES DE INTERRUPTOR
ARRANCADOR, TABLEROS, O CUALESQUIERA OTROS EQUIPOS, MOSTRADOS EN EL DIAGRAMA UNIFILAR, DIAGRAMA DE
CONTROL O CROQUIS-ARREGLO ADJUNTO Y CUYAS CARACTERISTICAS SE DETALLAN EN FORMA INDIVIDUAL POR
SEPARADO.
CONSTRUCCION
1.-
MECANICA: NEMA TIPO
2.-
ELECTRICA: NEMA CLASE
3.-
AUTOSOPORTADO: SI (X)
4.-
ENTRADA DE LOS ALIMENTADORES.
5.-
TAMAO DE LOS ALIMENTADORES: BARRAS DE

(1) CABLE (S) CAL.
TIPO
NO ( )
ARRIBA ( )
600 KCM
ABAJO ( X )
CM
AWG POR FASE
6.-
INCLUIR ZAPATAS PARA LOS CABLES: SI ( X ),
7.-
ARREGLO DE SECCIONES: UN FRENTE (X), DOBLE FRENTE ( ).
8.-
FRENTE MUERTO: SI (X), NO ( ).
9.-
PUERTAS FRONTALES PARA ALAMBRADO: SI ( X ), NO ( )
10.-
PLACAS GRABADAS PARA IDENTIFICACION: SI (X), NO ( ).
11.-
LAMINA ROLADA EN FRIO CALIBRE No.
12.-
ACABADO:
13.-
No. DE CAPAS DE PINTURA:
NO( )
14.-
COLOR
15.-
SECADO: FRIO ( ), CALOR ( X )
16.-
ALUMBRADO INTERIOR SI ( ) NO ( X )
17.-
CALENTADORES: SI (X), NO ( ).
18.-
POTENCIA EN WATTS DE LOS CALENTADORES:
19.-
MATERIAL DE LAS BARRAS COLECTORAS:
20.-
CAPACIDAD DE CONDUCCION DE LAS BARRAS PRINCIPALES
14
TROPICALIZADO
VERDE No. 628
LATERAL ( )
x
USG.
.
2
COBRE
.
800
mm
21.-
SECCION DE LAS BARRAS PRINCIPALES
22.-
CAPACIDAD DE LAS BARRAS DERIVADAS
23.-
SECCION DE LAS BARRAS DERIVADAS
24.-
AISLAMIENTO DE LAS BARRAS
25.-
MATERIAL DE LOS SOPORTES DE LAS BARRAS
26.-
CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO EN LAS BARRAS PRINCIPALES
25000
A SIM.
27.-
CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO EN LAS BARRAS DERIVADAS
25000
A. SIM.
28.-
BARRA DE NEUTRO SI ( ), NO ( X )
29.-
CAPACIDAD DE CONDUCCION
30.-
SECCION DE LA BARRA NEUTRA
31.-
BARRA DE TIERRA SI ( X ), NO ( )
32.-
CAPACIDAD DE CONDUCCION
33.-
SECCION DE LA BARRA DE TIERRA
300
A.
mm2
SI
.
AISLADOR DE PORCELANA O RESINA EPOXICA
A.
mm2
300
A.
mm2
Versin final
Hoja 984 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
34.NORMAS Y ESTANDARES APLICABLES
OBSERVACIONES:
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO
1.2.3.4.5.6.7.8.-
CLAVE. _______________
No DE UNIDADES. _______________
TIPO. ______INTERIOR_________
MODELO
MONTAJE FIJO ( ) REMOVIBLE ( X
TENSION
127 480
VOLTS
No. DE POLOS:
1 3
FRECUENCIA
60
CPS.
Versin final
Hoja 985 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
9.10.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.2324.-025.26.27.28.-
CAPACIDAD INTERRUPTIVA:
25000
A. SIM
CORRIENTE NOMINAL:
A.
CORRIENTE DE DISPARO
A.
DISPARO POR SOBRECORRIENTE:
TERMICO
.
CALIBRACION
FIJA
.
OPERACIN MANUAL
SI (X), NO ( ).
OPERACIN ELECTRICA: ABRIR ( X )
CERRAR ( X )
BOTONES EN LA CUBIERTA SI ( ), NO ( X )
OPERACIN REMOTA SI ( ), NO (X).
DISPARO POR BAJO VOLTAJE:
SI ( ), NO ( X ), INSTANTANEO ( ), RETARDO ( )
CONTACTOS AUXILIARES PARA ALARMA
SI ( ), NO ( )
DISPOSITIVO PARA ASEGURAR LA PALANCA DE OPERACIN:
SI ( X ),
NO ( ).
LUCES PILOTO
SI ( ),
NO ( ).
TENSION DE CONTROL
VOLTS.
CONSTRUCCION
NEMA (X) SIN CAJA ( ).
ACABADO NORMAL ( ) TROPICALIZADO (X ).
ENCLAVE MECANICO SI ( ), NO (X).
ENCLAVE ELECTRICO SI ( ), NO (X ).
ACCESORIO PARA COMUNICACIN REMOTA A PC,
PARA MONITOREO Y CONTROL LOCAL Y REMOTO
SI ( ), NO (X).
29.MARCA. _____________________
O B S E R VAC I O N E S
PARTIDA 571. SUMINISTRO E INSTALACION DE ESTACION DE BOTONES DE ARRANQUE Y PARO DE MOTORES, CON
SEAL LUMINOSA, DOS OPERADORES, CONTACTO MOMENTANEO, A PRUEBA DE EXPLOSION, TIPO
TERMINAL SENCILLA CON ENTRADA ROSCADA DE 21 MM (3/4) DE .
ESTACION DE BOTONES DE ARRANQUE Y PARO DE MOTORES, CON SEAL LUMINOSA, DOS OPERADORES,
CONTACTO MOMENTANEO, A PRUEBA DE EXPLOSION, TIPO TERMINAL SENCILLA CON ENTRADA ROSCADA DE 21
MM (3/4) DE .
ALCANCES:
VER PLANO; L-202.
Versin final
Hoja 986 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
COLOCACION DE ELEMENTOS DE FIJACION.
4.
COLOCACION Y FIJACION DE LA CAJA.
5.
ACOPLADO DE TUBERIA COLOCANDO TUERCA UNION, REDUCCIONES (DE SER NECESARIO).
6.
DESPUES DE LA INTRODUCCION DE CONDUCTORES CORTE DE LONGITUD EXCEDENTE, CORTE Y RETIRO

DE AISLAMIENTO EN LOS EXTREMOS DE LOS CONDUCTORES Y CONECTAR A LAS TERMINALES DE LA
ESTACION DE BOTONES.
7.
COLOCACION DE TAPA Y EMPAQUE.
8.
9.
PARTIDA 572. SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPETE DE HULE AISLANTE ANTIDERRAPANTE, CON RESISTENCIA
DIELECTRICA DE 25 KV COMO MINIMO CON DIMENSIONES DE 1 METRO DE ANCHO X 3 METYROS DE
LONGITUD.
TAPETE DE HULE AISLANTE ANTIDERRAPANTE, CON RESISTENCIA DIELECTRICA DE 25 KV COMO MINIMO CON
DIMENSIONES DE 1 METRO DE ANCHO.
ALCANCES:
VER PLANO; L-103.
1.
PROYECTO.
2.

INSTALACIN.
3.
LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE SE INSTALARA EL TAPETE, PREVIA APLICACIN DEL ACABADO FINAL AL PISO.
4.
DESENROLLAR Y EXTENDER EN EL SITIO DE INSTALACION.
5.
PARTIDA 573. SUMINISTRO E INSTALACION DE CARGADOR DE BATERIAS (CB-1) TIPO ESTATICO DE 15 A, DE SALIDA
ALIMENTACION A 220 V, 2F, 3H, 60 HZ, SALIDA DE 24 VCD, EFICIENCIA 95% DISEADO PARA OPERACION
CONTINUA Y RECARGAR BANCO DE BATERIAS (BB-1) EN 8 HORAS CON VOLTMETRO PARA CD,
AMPERMETRO PARA CD, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO PARA CA Y CD, UNIDAD AUTOMATICA DE
CONTROL PARA VOLTAJES DE FLOTACION E IGUALACION Y LIMITE DE CORRIENTE, POTENCIOMETRO
PARA AJUSTE DE VOLTAJE DE FLOTACION E IGUALACION, INDICACION VISUAL POR FALLA EN EL
SUMINISTRO DE CA Y FALLA A TIERRA DE CD Y SEALIZACION DEL ESTADO DEL CARGADOR INSTALADO
EN GABINETE A PRUEBA DE EXPLOSION TIPO SOBREPONER.
Versin final
Hoja 987 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARGADOR DE BATERIAS (CB-1) TIPO ESTATICO DE 15 A, DE SALIDA ALIMENTACION A 220 V, 2F, 3H, 60 HZ,
SALIDA DE 24 VCD, EFICIENCIA 95% DISEADO PARA OPERACION CONTINUA Y RECARGAR BANCO DE BATERIAS
(BB-1) EN 8 HORAS CON VOLTMETRO PARA CD, AMPERMETRO PARA CD, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO
PARA CA Y CD, UNIDAD AUTOMATICA DE CONTROL PARA VOLTAJES DE FLOTACION E IGUALACION Y LIMITE DE
CORRIENTE, POTENCIOMETRO PARA AJUSTE DE VOLTAJE DE FLOTACION E IGUALACION, INDICACION VISUAL
POR FALLA EN EL SUMINISTRO DE CA Y FALLA A TIERRA DE CD Y SEALIZACION DEL ESTADO DEL CARGADOR
INSTALADO EN GABINETE A PRUEBA DE EXPLOSION TIPO SOBREPONER.
ALCANCES:
VER PLANO; L-202.
1.
LOCALIZACION Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACION DEL EQUIPO SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
2.
REVISION DEL MATERIAL. VERIFICAR QUE SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE DAOS.
3.

INSTALACIN.
4.
PRESENTACION EN EL LUGAR DE INSTALACION.
5.
ELABORACION DE BARRENOS E INTRODUCCION DE TAQUETES DE EXPANSION.
6.
COLOCACION Y FIJACION DEL EQUIPO MEDIANTE PERNOS ROSCADOS.
7.
ACOPLADO DE TUBERIAS. EJECUTAR CORTES NECESARIOS, FABRICACION DE ROSCAS, LIMPIEZA DE LAS

MISMAS Y COLOCACION DE CONTRA Y MONITORES.
8.
IDENTIFICAR CIRCUITOS.
9.
CONEXIN DE LOS ALIMENTADORES. PREPARACION DE PUNTAS DE CABLES, QUITANDO AISLAMIENTO Y

10.
COLOCACION DE LA TAPA.
11.
12.
PARTIDA 574. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SISTEMA DE PROTECCIN CATODICA PARA EL CONTROL DE LA

CORROSIN EN TANQUE DE DESHIDRATADOR DE 10,000 BLS. INCLUYE 9 ANODOS DE SACRIFICIO TIPO
H-44 DE 26 LBS. DIMENSIONES DE 1524 X 52 MM.
SISTEMA DE PROTECCIN CATODICA PARA EL CONTROL DE LA CORROSIN EN TANQUE DE DESHIDRATADOR
DE 10,000 BLS, POR MEDIO DE 9 ANODOS DE SACRIFICIO TIPO H-44 DE 26 LBS. DIMENSIONES DE 1524 X 52 MM.
DE ACUERDO A PLANO Q-510.
ALCANCES:
VER PLANO Q-501.
1.
LOS NODOS DE SACRIFICIO DE LA PROTECCIN CATDICA TIPO H-44 DE 26 LBS. Y CON LA COMPOSICIN
SIGUIENTE:
COMPOSICION QUIMICA GALVALUM III
ELEMENTO
CONTENIDO
ZN
2.8 3.50 %
SI
0.08 0.20 %
Versin final
Hoja 988 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HG
IN
0.01 0.02 %
AL
% RESTANTE.
2.
LOCALIZACION DE LOS PUNTOS DE INSTALACION SERA DE ACUERDO A PLANO Q-501 DE PROYECTO.
3.
REVISION DEL MATERIAL. VERIFICAR QUE SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE DAOS.
4.

INSTALACIN.
5.
DESEMBALJE DE LOS ANODOS.
6.
LIMPIEZA MANUAL DEL ANODO PARA EVITAR IMPUREZAS.
7.
PREPARACION DEL ANODO (INCLUYE APLICACIN DE PRIMARIO RP-5 EPOXICO CATALIZADO EN LA

SUPERFICIE DEL ANODO QUE ESTA FRENTE AL FONDO DEL TANQUE ASI COMO DEL ALMA DE ACERO QUE
LO SOPORTA, EVITANDO PINTAR EL AREA QUE ESTAR EN CONTACTO CON EL FONDO DEL TANQUE.).
8.
INSTALACIN DEL ANODO EN SU SITIO CON SU CARA MAYOR PERPENDICULAR AL CENTRO DEL TANQUE,
MEDIANTE SOLDADURA AUTOGENA DE ACUERDO A INSTRUCTIVO DEL FABRICANTE DEL ANODO.
9.
INSTALAR PROTECCION MEDIANTE ENVOLTURA DEL ANODO CON MATERIAL PLASTICO O CARTON
ADECUADO, PARA EVITAR SEA APLICADO SOBRE EL MISMO EL RECUBRIMIENTO DEL TANQUE.
10.
DESPUES DE LA APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO EN EL FONDO DEL TANQUE Y SU RESPECTIVO TIEMPO

DE SECADO, QUITAR PROTECCION (ENVOLTURA DE PLASTICO O CARTON) AL ANODO.
11.
PROPORCIONAR INFORMACION TECNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
12.
GARANTIZAR EL SUMINISTRO.
13.
INDICAR MEDIANTE DOCUMENTOS EL TIEMPO DE LA GARANTIA DEL MATERIAL.
14.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES DEL REA DE TRABAJO
SEGURIDAD INDUSTRIAL
INSTALACIN,
CONFIGURACIN
PUESTA
EN
OPERACIN
DE
CONTROLADOR
ELECTRONICO PROGRAMABLE (CEP) PARA EL SISTEMA DE GAS Y FUEGO.

ALCANCE:
VER PLANO S-001, S-100.
1.
PROPORCIONAR INFORMACION TECNICA Y ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO.
2.
ACARREO DE HERRAMIENTAS MANUALES Y EQUIPO NECESARIO AL SITIO DE LA OBRA PARA SU

INSTALACION.
3.
MANO DE OBRA Y EQUIPOS NECESARIOS PARA EJECUTAR CORRECTAMENTE EL TRABAJO.
4.
DESMONTAJE Y MONTAJE EN EL SITIO INDICADO.
5.
CONFIGURACION, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS DETECTORES Y ALARMAS.
6.
INTERCONEXIN, CONFIGURACION Y PUESTA EN MARCHA DE LAS SEALES DE LOS DETECTORES Y

ALARMAS EN EL CEP DE GAS Y FUEGO.
7.
COLOCACIN EN TODOS LOS CASOS DE SEALES INDICANDO PELIGRO, PARA PREVENCIN DE

ACCIDENTES.
8.
EQUIPO DE SEGURIDAD PARA PROTECCIN DEL PERSONAL DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA.
Versin final
Hoja 989 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESPECIFICACION TCNICA ESP-S-001
ESTA ESPECIFICACIN DETERMINA LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS QUE SE DEBEN CUMPLIR POR PARTE DE
LA CONTRATISTA PARA EL DISEO, SUMINISTRO, INSTALACIN, CONFIGURACIN, CAPACITACIN, PRUEBAS,
PUESTA EN OPERACIN DE UN CONTROLADOR ELECTRONICO PROGRAMABLE QUE CUMPLA CON UNA
CERTIFICACION SIL 2, DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE LA TUV PARA EL SISTEMA DE DETECCION DE
GAS Y FUEGO, QUE SE DEBE INSTALAR EN LA BATERIA ARTESA.
SE DEBE SUMINISTRAR EL CONTROLADOR ELECTRNICO PROGRAMABLE DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO
CONSTITUIDO POR SUS COMPONENTES FSICOS (HARDWARE), PROGRAMAS PAQUETES, PROTOCOLOS,
LICENCIAS,
GARANTAS, DOCUMENTACIN Y LOS SERVICIOS
REQUERIDOS
PARA LA INTEGRACIN,
CONFIGURACIN, INSTALACIN, PRUEBAS Y OPERACIN DEL SISTEMA.

ESPECIFICACIN DEL CEP DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO.
CARACTERSTICAS GENERALES DEL CONTROLADOR ELECTRNICO PROGRAMABLE
LA SELECCIN DEL MODELO Y CARACTERSTICAS PARTICULARES DEL CONTROLADOR ELECTRNICO
PROGRAMABLE ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA, EL CUAL DEBE CUMPLIR EN LA APLICACIN
ESPECFICA, EL NIVEL DE INTEGRIDAD DE SEGURIDAD (SIL) QUE SE ESTABLESCA Y LOS REQUERIMIENTOS
TCNICOS ESPECIFICADOS EN LA NORMA NRF-184-PEMEX-2007. EL CEP SE DEBE SUMINISTRAR CON
ENTRADAS ANALGICAS Y/O DISCRETAS, SALIDAS ANALGICAS Y/O DISCRETAS Y SEALES CON PROTOCOLO
DE COMUNICACIN.
EL CEP DEBE ESTAR CERTIFICADO PARA DESEMPEAR FUNCIONES DE SEGURIDAD. SU CICLO DE VIDA DEBE
CUMPLIR CON LA FASE 9 DE LA IEC-61508; SE DEBE PROPORCIONAR EL REPORTE EN DETALLE LISTANDO LOS
RESULTADOS DE LA INSPECCIN Y PRUEBA Y LAS RESTRICCIONES GENERALES Y ESPECFICAS, EMITIDOS POR
TV O FM.
EL CONTROLADOR ELECTRNICO PROGRAMABLE DEBE CONTAR CON MEMORIA, CON CAPACIDAD ADICIONAL
AL
100%
DE
LOS
DATOS
ALMACENADOS
REQUERIDOS.
ASI
MISMO
DEL
CEP
DEBE
CONTAR
CONCERTIFICACION TUV PARA UN SIL DE SEGURIDAD (SIL-2) AK-4, Y UNA CONFIABILIDAD DEL 99.90 %.
TODOS LOS MDULOS DE ENTRADA / SALIDA DEL CONTROLADOR DEBEN PERMITIR SER REEMPLAZADOS EN
LNEA, SIN INTERRUMPIR EL SUMINISTRO DE LA ENERGA ELCTRICA Y SIN REQUERIR HERRAMIENTAS
ESPECIALES; EL REEMPLAZO DEBE INCLUIR LA CONFIGURACIN AUTOMTICA SIN QUE CAUSE INTERRUPCIN
O DISTURBIOS EN LA COMUNICACIN HACIA SISTEMAS EXTERNOS
COMPONENTES DEL CONTROLADOR ELECTRONICO PROGRAMABLE
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL CEP DE ACUERDO A LA ARQUITECTURA DEL SISTEMA DE DETECCION
DE GAS Y FUEGO.
ESTE CONTROLADOR ELECTRONICO PROGRAMABLE DEBE ESTAR FORMADO BSICAMENTE POR LOS
SIGUIENTES COMPONENTES; LO CUAL NO ES LIMITATIVO.
1.
PROCESADOR.
Versin final
Hoja 990 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
FUENTE DE ALIMENTACIN
3.
MDULOS DE ENTRADA / SALIDA
4.
MDULOS DE COMUNICACIONES.
PROCESADOR
ESTA UNIDAD SE ENCARGA DE COORDINAR Y EJECUTAR LAS FUNCIONES REQUERIDAS PARA MANTENER LA
SEGURIDAD EN EL REA EN DONDE SE ENCUENTRA ASIGNADA.
LOS PROCESADORES DEBEN SER CONFORMADOS BAJO LA ESTRUCTURA DE DOBLE MODULAR REDUNDANTE
(DMR) DEBIENDO REALIZAR SU FUNCIN DE CONTROL EN FORMA PARALELA Y SIMULTNEA. LA PRESENCIA DE
ALGUNA FALLA EN CUALQUIERA DE ELLOS, NO DEBE PRODUCIR ALTERACIONES DENTRO DEL CONTROL DE LA
SEGURIDAD DE LA BATERIA ARTESA, DEBIENDO ENVIAR UNA SEAL DE ALARMA A LA ESTACIN DE
OPERACIN/CONFIGURACIN PARA ALERTAR AL OPERADOR.
CADA MODULO PROCESADOR DEL CONTROLADOR DE SEGURIDAD DEBE CONSISTIR DE MICROPROCESADOR,
MEMORIA Y PROCESADOR DE COMUNICACIN.
TODAS LAS FUENTES DE ENERGA ELCTRICA DEL CEP DEBEN SER REGULADAS EN VOLTAJE, DE LA MISMA
MANERA, DEBEN ESTAR PROTEGIDAS CONTRA SOBREVOLTAJES Y SOBRECORRIENTES TRANSITORIOS.
TODAS LAS FUENTES DE ENERGA ELCTRICA DEL CEP DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO DEBEN RECIBIR UN
SUMINISTRO DE 127 VCA 10%, 60HZ 3%, UNA FASE, TRES HILOS (VIVO, NEUTRO Y TIERRA).
FUENTES DE ENERGA ELCTRICA PARA ELEMENTOS DE CAMPO.
LAS FUENTES DEBEN SER DIMENSIONADAS (CALCULADAS) PARA ALIMENTAR A TODOS LOS DISPOSITIVOS DE
CAMPO DEL CEP DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO (ELEMENTOS PRIMARIOS Y FINALES). TAMBIN SE DEBE
PROPORCIONAR UN BANCO DE FUENTES PARA ALIMENTAR LOS MDULOS (E/S) ACTIVOS, DE REPUESTO, Y
ADEMS DE LAS RANURAS DISPONIBLES EN EL GABINETE.
EL PORCENTAJE DE UTILIZACIN MXIMO DE ESTAS FUENTES DE ENERGA ELCTRICA, NO DEBE SER MAYOR
AL 50% DE SU CAPACIDAD NOMINAL, Y DEBEN SER REDUNDANTES, CON CONMUTACIN TRANSPARENTE AL
OPERADOR Y CON CAPACIDAD PARA QUE EN CASO DE FALLA DE UNA, LA OTRA PUEDA SOPORTAR
NTEGRAMENTE LA CARGA.
LAS FUENTES DEBEN TENER LAS SIGUIENTES INDICACIONES LUMINOSAS AL FRENTE DE LAS MISMAS:
EN OPERACIN
EN FALLA
LAS FUENTES DE ENERGA ELCTRICA SE DEBEN INSTALAR EN EL INTERIOR DE LOS GABINETES DEL PLC DEL
SISTEMA DE GAS Y FUEGO.
SE DEBE PROPORCIONAR TODA LA INFORMACIN TCNICA DE LAS FUENTES DE ENERGA ELCTRICA
PROPUESTAS, INCLUYENDO CANTIDAD, LAS CARACTERSTICAS TCNICAS, CAPACIDAD, MARCA Y MODELO.
Versin final
Hoja 991 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MDULOS DE ENTRADA / SALIDA.
LOS MDULOS DE ENTRADAS Y SALIDAS DEBEN ESTAR SLIDAMENTE CONSTRUIDOS Y SE DEBEN REMOVER O
INSERTAR AL BASTIDOR/RACK SIN INTERRUMPIR EL CABLEADO EXTERNO DE E/S DE CAMPO.
TODOS LOS MDULOS DE E/S DEBEN INCLUIR INDICADORES DE ESTADO PARA MONITOREAR SU ESTADO
FUNCIONAL Y EL ESTADO OPERATIVO DE LAS E/S.
LOS MDULOS DE ENTRADA / SALIDA NO DEBEN TENER NI UN PUNTO SINGULAR DE FALLA EN MODO COMN,
QUE PUEDA AFECTAR MS DE UN CANAL.
SE DEBE CONSIDERAR PARA CADA TIPO DE SEAL EN SU OFERTA UN 20% DE SEALES DE RESERVA (SPARE)
PARA LOS MDULOS DE ENTRADA/SALIDA. DE CADA TIPO DE SEAL DEBE TAMBIN CONSIDERAR UN 30% DE
ESPACIOS LIBRES PARA ADICIONAR MDULOS DE ENTRADA/SALIDA Y EN CAPACIDAD DE MEMORIA EN EL
CONTROLADOR DE SEGURIDAD.
LOS MDULOS DE ENTRADA / SALIDA DEBEN CONTAR CON UNIDADES DE SUPERVISIN DE CIRCUITOS DE
CONEXIN DE LOS DISPOSITIVOS DE CAMPO.
EN CASO DE FALLA DE UN CANAL O MDULO DE ENTRADA / SALIDA O DEL DISPOSITIVO, DEBE TENER LA
CAPACIDAD DE DETECTAR LA FALLA Y MOSTRARLA ALARMANDO POR ALGN MEDIO.
LOS MDULOS DE ENTRADA / SALIDA DEBEN CONTAR COMO MNIMO CON LOS SIGUIENTES DIAGNSTICOS Y
PROTECCIONES POR CANAL: DIAGNSTICO Y PROTECCIN DE CORTO CIRCUITO Y/O SOBRECORRIENTE,
DIAGNSTICO DE CIRCUITO ABIERTO Y ATERRIZAMIENTO DE LNEA (INTEGRIDAD DE LA LNEA), LECTURA DE
CORRIENTE Y VOLTAJE EN LAS TERMINALES DE CAMPO (SALIDAS DISCRETAS).
LA CONEXIN ENTRE EL ELEMENTO PRIMARIO O FINAL Y EL DE MDULOS DE ENTRADAS/SALIDAS
CORRESPONDIENTE DEBE SER PUNTO A PUNTO, NO SE PERMITE MS DE UN ELEMENTO POR CADA CANAL DE
ENTRADA O SALIDA.
LOS
MDULOS
DE
ENTRADAS
SALIDAS
DEBEN
SER
RESISTENTES
LAS
INTERFERENCIAS
ELECTROMAGNTICAS (EMI) Y DE RADIOFRECUENCIA (RFI), LAS CUALES NO DEBEN CAUSAR DISTURBIOS EN LA

OPERACIN DE LAS MISMAS NI EN LA COMUNICACIN.
MDULOS DE ENTRADAS DISCRETAS.
LOS MDULOS DE ENTRADAS DISCRETAS QUE SE DEBEN SUMINISTRAR DEBEN CUMPLIR COMO MNIMO CON
LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
VOLTAJE DE ENTRADA DE 24 VCD POR CANAL, EXCEPTO QUE PEP INDIQUE OTRA COSA.
DEBEN SER DEL TIPO OPTO-AISLADAS CON AISLAMIENTO MNIMO DE 2000V.
CONTAR CON CIRCUITOS DE PROTECCIN PARA SOBREVOLTAJE, SOBRECORRIENTE Y CORTOCIRCUITO.
TENER ELEMENTOS DE FILTRADO INDEPENDIENTE POR CANAL (CONFIGURABLE) PARA EVITAR EL RUIDO
O REBOTES DE ELEMENTOS MECNICOS EN LAS SEALES DE ENTRADA.
Versin final
Hoja 992 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA SUPERVISIN DEL CIRCUITO DE CAMPO (ROTURA O DESCONEXIN DEL CONDUCTOR, ATERRIZAMIENTO O
CORTO CIRCUITO), SE DEBE EFECTUAR MEDIANTE DISPOSITIVOS DE TERMINACIN DE LNEA.
MDULOS DE SALIDAS DISCRETAS.
LOS MDULOS DE SALIDAS DISCRETAS QUE SE DEBEN SUMINISTRAR DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS:
VOLTAJE DE SALIDA POR CANAL DE 24 VCD, EXCEPTO QUE PEP INDIQUE OTRA COSA.
CUANDO SE REQUIERAN LA INSTALACIN DE RELEVADORES DE INTERPOSICIN, STOS SE DEBEN

INSTALAR CERCA DEL ELEMENTO FINAL, LOS CUALES DEBEN ESTAR CERTIFICADOS POR TV O FM.
CONTAR CON CIRCUITOS DE PROTECCIN PARA SOBREVOLTAJE, SOBRECORRIENTE Y CORTOCIRCUITO.
TENER AISLAMIENTO ENTRE CANALES, S LA APLICACIN LO REQUIERE.
CONTAR CON PROTECCIN CONTRA SOBRECORRIENTE DE ACCIN RPIDA POR CADA CIRCUITO DE
SALIDA SIN NECESIDAD DE FUSIBLES.
LOS CIRCUITOS DE SALIDA DIGITAL DE LOS ELEMENTOS DE ALARMAS SONORAS Y LUMINOSAS, DEBEN
SER PROVISTOS CON PROTECCIN CONTRA CONMUTACIN DE CARGAS INDUCTIVAS (CIRCUITOS R-C,
BOBINAS, ENTRE OTROS), PROTECCIN CONTRA SOBRECARGA DE CORRIENTE Y APLICACIN DE
VOLTAJE EN POLARIDAD INVERTIDA.
MDULOS DE ENTRADA / SALIDA ANALGICAS.

LOS MDULOS DE ENTRADA / SALIDA ANALGICAS QUE SE DEBEN SUMINISTRAR DEBEN CUMPLIR COMO
MNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
MANEJAR UNA CORRIENTE POR CANAL DE 4-20 MA CON FILTRADO INDEPENDIENTE POR CANAL.
CONTAR CON CIRCUITOS DE PROTECCIN.
LOS MDULOS DE ENTRADA DEBEN TENER UNA RESOLUCIN DE 12 BITS COMO MNIMO EN LA
CONVERSIN ANALGICA/DIGITAL. CADA PUNTO DE ENTRADA ANALGICA DEBE TENER CIRCUITERA
PARA DIAGNSTICO DEL ESTADO DEL CIRCUITO (LOOP).
ESTAS UNIDADES DEBEN INCLUIR PROTECCIONES POR CADA CANAL Y NO DEBEN COMPROMETER LA
INTEGRIDAD DEL SISTEMA.
MDULO DE COMUNICACIONES.
SE DEBE INCLUIR EL MDULO (O MDULOS) PROCESADOR DE COMUNICACIONES REQUERIDO (S) AS COMO
LOS TRABAJOS NECESARIOS PARA REALIZAR LO SIGUIENTE:
a)
SE DEBE DE INCLUIR EL HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIO PARA LA TRANSMISIN DE INFORMACIN

VA MODBUS RS-485 REDUNDANTE DEL CONTROLADOR DE SEGURIDAD HACIA OTROS SISTEMAS, AS
COMO A LA ESTACIN DE TRABAJO VA ETHERNET TCP/IP Y A LAS IMPRESORAS DE ACUERDO A LA
ARQUITECTURA DEL SISTEMA. ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA LA ADECUADA SELECCIN,
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ESTE SISTEMA DE COMUNICACIN, AS COMO TODOS LOS ACCESORIOS
REQUERIDOS.
b)
COMUNICACIN CON LA UNIDAD DE PROGRAMACIN PORTTIL SE LLEVAR A CABO A TRAVS DE UNA

INTERFAZ RS-232 (O COMPATIBLE). ESTE PUERTO DE COMUNICACIN DEBE SER INSTALADO SOBRE UNA
DE LAS PAREDES DEL GABINETE DEL CONTROLADOR DE SEGURIDAD, CON OBJETO DE PERMITIR SU
FCIL ACCESO.
Versin final
Hoja 993 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
c)
PARA LA COMUNICACIN CON UPS SE DEBE CONSIDERAR UNA INTERFAZ SERIAL RS 485 MODBUS
PARA PODER REALIZAR EL MONITOREO DEL ESTADO DE LA UPS.
d)
SE DEBEN DE PROPORCIONAR EN LA INGENIERA DE DETALLE LA INFORMACIN RELACIONADA CON LOS

ENLACES DE COMUNICACIN, INDICANDO EL TIPO DE INTERFAZ, PROTOCOLO, CANAL DE COMUNICACIN
Y VELOCIDAD DE TRANSMISIN REAL DE DATOS QUE ESTA PROPONIENDO PARA CUBRIR LOS
REQUERIMIENTOS SOLICITADOS.
GABINETE
EL GABINETE CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
ELEMENTOS ADECUADOS PARA SU ATERRIZAMIENTO, LOS CUALES DEBEN INCLUIR TODOS LOS
ACCESORIOS NECESARIOS PARA ACEPTAR CABLE CALIBRE 2 AWG.
SOPORTES ANTIVIBRATORIOS A BASE DE NEOPRENO O AMORTIGUADORES DE VIBRACIN.
ACOMETIDAS DE LAS TUBERAS CONDUIT POR LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE.
DEBEN CONTAR CON INHIBIDOR DE CORROSIN, NO TXICO, DE LARGA DURACIN (MNIMO 1 AO).
PLACA
DE
IDENTIFICACIN
SUJETA
EN
FORMA
PERMANENTE
AL
FRENTE
DEL
GABINETE
PREFERENTEMENTE.
PUERTO DE COMUNICACIN (RS- 232 ) INSTALADO EN EL GABINETE PARA PERMITIR LA CONEXIN DE UNA
UNIDAD DE PROGRAMACIN PORTTIL Y CUBIERTA ATORNILLABLE DE FCIL ACCESO PARA LA
PROTECCIN DEL MISMO.
LA CLASIFICACIN ELCTRICA NEMA 1.
EL GABINETE DEBE SER CONSTRUIDO CON LMINA DE ACERO INOX. 316, DE UN CALIBRE 16 (1.52 MM)
COMO MNIMO, DEBIENDO GARANTIZAR EL CONTRATISTA QUE NO SUFRIR DEFORMACIONES DEBIDO AL
PESO, FIJACIN DEL EQUIPO Y ACCESORIOS INSTALADOS EN SU INTERIOR.
EL GABINETE DE CONTROLADOR DE SEGURIDAD DEBE SER CONECTADO POR LA CONTRATISTA A UN SISTEMA

DE TIERRA, DEBIENDO CONSIDERAR LOS TRABAJOS DE INGENIERA DE CAMPO, EL SUMINISTRO DE
MATERIALES Y LA INSTALACIN.
LOS PROGRAMAS DE CMPUTO PARA EL CEP DEBEN CUMPLIR POR SI SOLO NTEGRAMENTE CON LA IEC-61508
PARTE 3.
LOS LENGUAJES PARA LA PROGRAMACIN DEL CEP DEBEN CUMPLIR CON LO QUE ESTABLECE LA NORMA IEC61131-3, POR LO QUE PARA LA PROGRAMACIN DE DICHO EQUIPO, SE DEBE UTILIZAR COMO MNIMO EL
LENGUAJE DE BLOQUES O ESCALERAS ESPECIFICADOS EN LA IEC-61131-3.
EL PLC DEBE INCLUIR TODOS LOS RECURSOS DE PROGRAMACIN, A FIN DE QUE STE SE PUEDA
CONFIGURAR, OPERAR, REPARAR Y MANTENER.
MANUAL DE SEGURIDAD.
SE DEBE SUMINISTRAR UN MANUAL DE SEGURIDAD QUE EXPLIQUE LA APLICACIN PROPIA DEL SISTEMA. ESTE
SISTEMA DEBE SER INSPECCIONADO Y VERIFICADO POR TERCEROS CON AUTORIDAD PARA ESTE FIN, SE DEBE
VERIFICAR EL NIVEL DE INTEGRIDAD DEL SISTEMA.
Versin final
Hoja 994 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE (SFI)
COMO PARTE DEL PAQUETE DEL CEP DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO, SE DEBE SUMINISTRAR UN SFI EN LNEA
(ON LINE) DE CARACTERSTICAS Y TECNOLOGA ESPECIFICADA EN EL ANEXO 12.6 DE LA NRF-184-PEMEX-2008;
ESTE SFI DEBE ALIMENTAR A TODOS LOS ELEMENTOS QUE COMPONEN EL CEP.
SE PUEDEN UTILIZAR SFIS EXISTENTES SIEMPRE Y CUANDO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS DEL PRRAFO
SIGUIENTE (INCLUYENDO LA NUEVA CARGA ADICIONAL) Y QUE ESTN SOMETIDOS A UN SERVICIO DE
MANTENIMIENTO PROPIO DE EQUIPOS CRTICOS.
EL SFI SE DEBE SUMINISTRAR CON LA CAPACIDAD REQUERIDA PARA ALIMENTAR AL CEP Y A LOS DEMS
COMPONENTES DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO, AS COMO SE DEBE PROVEER CON UNA CAPACIDAD ADICIONAL
DEL 30%, DE MODO QUE A CARGA NOMINAL (INCLUYENDO LOS MDULOS DE RESERVA Y LOS MDULOS A
INSTALAR EN LAS RANURAS DE EXPANSIN A FUTURO) SU UTILIZACIN NO EXCEDA AL 70 % DE SU CAPACIDAD
NOMINAL.
CUANDO PEMEX SOLICITE EN EL ANEXO 12.6 DE ESTE DOCUMENTO EL SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE,
SE DEBE SUMINISTRAR CUMPLIENDO CON LO ESTABLECIDO EN LAS BASES DE LICITACIN.
ACEPTACIN Y PRUEBAS
PROTOCOLOS.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS PROTOCOLOS DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA Y
ACEPTACIN EN SITIO, PARA SU REVISIN Y APROBACIN, ESTOS PROTOCOLOS DEBEN SER ENVIADOS POR
ESCRITO POR LO MENOS UN MES ANTES DE LA FECHA DE INICIO DE LAS PRUEBAS, PARA PERMITIR TENER UN
TIEMPO ADECUADO PARA SU REVISIN Y APROBACIN. ESTOS PROTOCOLOS DEBEN SER COMPLETOS Y
SUFICIENTEMENTE DETALLADOS PARA INDICAR LA NATURALEZA EXACTA DE CADA PRUEBA, EL TIEMPO
REQUERIDO Y LOS RESULTADOS ESPERADOS.
PRUEBA DE ACEPTACIN EN FBRICA (FAT).

ESTAS
PRUEBAS
DE
ACEPTACIN
TIENEN
COMO
FIN
VERIFICAR
EL
DISEO,
CONSTRUCCIN
FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS MDULOS, SISTEMAS ELCTRICOS Y COMPONENTES UTILIZADOS EN EL

SISTEMA SERN PROBADOS FUNCIONALMENTE POR LA CONTRATISTA ANTES DEL ENSAMBLADO COMPLETO
DEL SISTEMA. LAS PRUEBAS DEBEN SER REALIZADAS SOBRE TODO EL SISTEMA, CON TODOS LOS
PROGRAMAS FINALES DEPURADOS EN OPERACIN Y USANDO EQUIPO Y TCNICAS DE SIMULACIN
APROPIADAS CON ELEMENTOS SIMILARES A LOS ELEMENTOS INSTALADOS. LA CONTRATISTA DEBE
PROPORCIONAR TODAS LAS FACILIDADES PARA LLEVARLAS A CABO CON LA TOTAL PARTICIPACIN DEL
PERSONAL QUE PEP ASIGNE.
PRUEBA DE ACEPTACIN EN SITIO (OSAT).
LA CONTRATISTA DEBE REALIZAR PRUEBAS DEL SISTEMA Y TODOS SUS COMPONENTES TAN PRONTO COMO
ESTOS HAYAN SIDO INSTALADOS EN EL SITIO DE TRABAJO. ESTAS PRUEBAS DEBEN SER UNA VERSIN SIMILAR
Versin final
Hoja 995 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
A LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA, LAS SEALES DE ENTRADA Y LAS ORIGINADAS DENTRO DEL
SISTEMA, AS COMO EL EQUIPO DE APOYO DEBEN SER UTILIZADAS PARA ESTAS PRUEBAS. EL OBJETO DE
ESTAS PRUEBAS ES DEMOSTRAR LA EXACTITUD EN EL FUNCIONAMIENTO DE LOS COMPONENTES Y
PROGRAMACIN DEL SISTEMA, AS COMO LA ADECUADA OPERACIN DEL SISTEMA COMPLETO Y QUE TODO EL
CABLEADO DE INTERCONEXIN EST FSICAMENTE CORRECTO.
EL SISTEMA SER ACEPTADO DESPUS DE SER COMPLETAMENTE PROBADO Y HABER OPERADO SIN NINGUNA
FALLA DURANTE 30 DAS CONTINUOS.
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA SUMINISTRAR EL HARDWARE Y SOFTWARE SUFICIENTE, DE NUEVA
TECNOLOGA, ESCALABLE Y ACTUALIZABLE, PARA EL MANEJO Y ACONDICIONAMIENTO DE DATOS ADEMS UN
SOFTWARE PARA DISCRIMINAR LAS ALARMAS CRTICAS DE AQUELLAS QUE NO LO SON. ES RESPONSABILIDAD
DE LA CONTRATISTA MANTENER ACTUALIZADO EL SOFTWARE QUE SUMINISTRE, POR LO CUAL SE OBLIGA A
PROPORCIONAR A PEP LAS VERSIONES MS RECIENTES EN EL MERCADO, EN EL CASO DEL SOFTWARE PARA
EL SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO Y DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD QUE AL L SE INTEGREN, EL
CUAL ES UN SOFTWARE DE APLICACIN ESPECFICA, LA CONTRATISTA EST OBLIGADO A REALIZAR LAS
ACTUALIZACIONES NECESARIAS AL SISTEMA DURANTE LOS PRXIMOS 10 AOS A SU PUESTA EN OPERACIN
PARA ASEGURAR QUE EL SISTEMA ES COMPETITIVO DURANTE ESTE PERODO.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
LA INFORMACIN SOLICITADA EN ESTE INCISO DEBE ENTREGARSE A PEP ANTES DE INICIAR LA FABRICACIN E
INSTALACIN DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA. DICHA FABRICACIN E INSTALACIN NO PUEDE INICIAR
HASTA QUE PEP APRUEBE LA INFORMACIN ANTES SOLICITADA.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO QUE INCLUYAN UNA DESCRIPCIN DETALLADA Y COMPLETA DE
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS A SEGUIR PARA OPERAR Y MANTENER TODOS LOS EQUIPOS, DISPOSITIVOS Y
ACCESORIOS DEL SISTEMA INDICANDO: REPARACIN O REEMPLAZO DE PARTES O DISPOSITIVOS.
MANUALES DE OPERACIN
LA CONTRATISTA DEBE ELABORAR UN MANUAL INTEGRAL DE OPERACIN PARA EL SISTEMA DE DETECCION DE
GAS Y FUEGO, ASI COMO DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD QUE SE INTEGREN A L. ESTOS DOCUMENTOS
DEBEN SER DE CARCTER CERTIFICABLE Y DEBEN ESTAR DISPONIBLES PREVIO A LA EJECUCIN DE LAS
ACTIVIDADES DE PRUEBAS, PREARRANQUE, ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LA INFORMACIN CORRESPONDIENTE A LOS MANUALES DE INSTALACIN,
INSPECCIN, MANTENIMIENTO Y OPERACIN DE:
DETECTORES (GAS, FUEGO Y HUMO)
ALARMAS AUDIBLES/VISIBLES.
ESTACIONES MANUALES
CONTROLADOR ELECTRONICO PROGRAMABLE.
Y ELEMENTOS DE OTROS SISTEMAS QUE A EL SE INTEGREN.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LA INFORMACIN CORRESPONDIENTE A LOS MANUALES INTEGRALES DEL
Versin final
Hoja 996 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO, ASI COMO DE LOS EQUIPOS QUE A L SE INTEGREN.
MANUAL DE COMPONENTES DEL SISTEMA.
MANUAL DE PROGRAMACIN DEL SISTEMA.
MANUAL DE PROGRAMACIN DEL CEP.
MANUAL DE INSTALACIN DEL SISTEMA.
MANUAL DE OPERACIN DEL SISTEMA.
MANUAL DE PUESTA EN OPERACIN.
MANUAL DE MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.
CAPACITACIN DEL PERSONAL.

LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL PROGRAMA PROPUESTO PARA EL ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL DE
PEP, CON BASE AL COSTO TOTAL DE LOS CURSOS AQU SOLICITADOS.
NO SE ACEPTAN CARGOS ADICIONALES A LA OFERTA ORIGINAL, LOS CURSOS DEBEN SER IMPARTIDOS EN
SESIONES EN ESPAOL O CON TRADUCCIN SIMULTNEA POR LA CONTRATISTA, IMPARTIDOS POR
INSTRUCTORES CON EXPERIENCIA MNIMA DE CINCO AOS, COMPROBABLE Y QUE HAYAN PARTICIPADO EN
CONFIGURACIONES E INTEGRACIN DE SISTEMAS SIMILARES. LA CONTRATISTA DEBE ENVIAR, PARA SU
ACEPTACIN, EL CURRICULUM DEL PERSONAL PROPUESTO PARA IMPARTIR LOS CURSOS.
ALCANCE DE CURSOS DE CAPACITACIN.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA PERMITIR QUE EL PERSONAL
TCNICO Y DE INGENIERA DE PEP OBTENGA LAS HABILIDADES Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS PARA CONOCER
LA ARQUITECTURA,
INTEGRACIN
CONFIGURACIN
DEL
SISTEMA Y
REALIZAR
LA OPERACIN
MANTENIMIENTO DEL MISMO. LA CONTRATISTA DEBE IMPARTIR LOS SIGUIENTES CURSOS:
CURSO DE CONFIGURACIN DEL SISTEMA.
CURSO DE OPERACIN DEL SISTEMA.
CURSO DE MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.
CURSO DE MANEJO DE UNIDAD PORTTIL LAP-TOP, MANEJO DE CURSOR, DISCOS FLEXIBLES Y UNIDAD
DE CD-ROM, OPERACIONES DE GENERACIN DE REPORTES. AS MISMO EL OPERADOR DEBE APRENDER
A REALIZAR CAMBIOS DE PGINA DE PANTALLA, RECONOCIMIENTO DE CONDICIONES ANORMALES Y
COMUNICACIN CON ESTACIN DE OPERACIN/CONFIGURACIN.
CURSO DE MANEJO DE ESTACIN DE OPERACIN/CONFIGURACIN, MANEJO DE CURSOR, DISCOS

FLEXIBLES Y UNIDAD DE CD-ROM, OPERACIONES DE GENERACIN DE REPORTES, RECONOCIMIENTO DE
CONDICIONES ANORMALES, RESPALDO DE INFORMACIN, COMUNICACIN CON OTROS SISTEMAS.
CURSO PARA IDENTIFICACIN DE ALARMAS POR PRESENCIA DE GAS Y FUEGO.
PARTIDA 576. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE DETECTOR DE HUMO INICO TIPO
INTELIGENTE.
ALCANCE:
VER PLANO S-100
Versin final
Hoja 997 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SUMINISTRO:
1. DETECTOR DE HUMO CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ES PECIFICACION TECNICA DE ESTAS BASES
Y A LA HOJA DE DATOS.
2. ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU INSTALACION MECANICA, ELECTRICA Y DE COMUNICACIONES, TAL
COMO: SOPORTERIA, CONDULET, COPLE FLEXIBLE, ABRAZADERAS, CONDUCTORES ELECTRICOS,
TORNILLERIA.
3. MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
MATERIALES DE INSTALACIN (PARA UN SOLO INSTRUMENTO)
1.
COPLE FLEXIBLE DE 21mm x 21" DE LONG. CON MALLA DE BRONCE Y TRENZADO EXTERIOR Y NCLEO
INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE. 1 PZA
2.
CAJA DE REGISTRO SERIE REDONDA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON TAPA CIEGA PARA TUBERA
CONDUIT DE 21MM . 1 PZA
3.
TUBERA CONDUIT DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 21mm . 1 M
4.
ABRAZADERA TIPO "U" DE ACERO GALVANIZADO CON ROLDANA Y TUERCA HEXAGONALES, PARA TUBERA
DE 21MM . 4 PZA
5.
CONECTOR DE 21MM MACHO-HEMBRA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA CONDUIT FLEXIBLE. 1 PZA
6.
CAJA DE REGISTRO SERIE OVALADA TIPO "T" DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 19mm . 1 PZA
7.
CAJA DE REGISTRO SERIE OVALADA TIPO "L" DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 19mm . 1 PZA
8.
SOLERA PLANA DE 1 1/2" DE ANCHO x 1/4" DE ESP. EN DIFERENTES LONGITUDES, MATERIAL ASTM-A53. 1 M
9.
NGULO DE LADOS IGUALES DE 1 1/2" x 1/4" DE ESPESOR, MATERIAL ASTM A-36. 1 M
10. PLACA DE ACERO AL CARBN DE 100mmx100mmx1/4" DE ESPESOR MATERIAL ASTM A-36. SOLDADA A LA
ESTRUCTURA METALICA. 1 PZA
11. TORNILLO DE EXPANSIN DE 3/8" X 1 1/4" DE LONG CON TAQUETE DE EXPANSION Y ARANDELA. 4 PZA
INSTALACION:
1. CARGA, ACARREO Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
2. DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
3. VERIFICACION DEL EQUIPO.
4. MANEJO E INSTALACION EN SITIO DE ACUERDO A SU DISTRIBUCION EN LAS INSTALACIONES, INCLUYE:
FIJACION DEL MISMO, PREPARACION Y CONEXIN DE LOS CONTACTOS ELECTRICOS.
5. INTERCONEXION CON EL PLC DE GAS Y FUEGO Y CON LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA, INCLUYE EL
SUMINISTRO DE CONDUCTORES Y MATERIAL ELECTRICO PARA INSTALACION TAL COMO: SOPORTERIA,
BASES, CONDULET, COPLE FLEXIBLE, ABRAZADERAS, CONDUCTORES ELECTRICOS, TORNILLERIA.
6. PROGRAMACION Y CONFIGURACION, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE EN PLC DE GAS Y FUEGO
PARA SU ACTIVACION.
7. PRUEBAS DE COMUNICACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EN GENERAL (CONSIDERANDO TODOS LOS
COMPONENTES CONECTADOS).
8. PUESTA EN OPERACIN.
9. INCLUYE ENTREGA DE PROGRAMA, LICENCIAS Y CAPACITACION PARA AJUSTE DE PARAMETROS DE PLC.
1.
DETECTOR DE HUMO TIPO IONICO, TIPO INTELIGENTE, DE ALTA SENSIBILIDAD APROPIADO PARA FUEGO
RAPIDO, CAMARA SENSORA DE 360.
2.
RANGO DE TEMPERATURA DE 0 A 49C.
3.
HUMEDAD RELATIVA NO CONDENSABLE DE 0 A 93%.
4.
DEBE CONTAR CON UN INDICADOR DE ALARMAS EXTERNO, DEBEN SER APROBADOS POR UL CON
CERTIFICACIN DE CALIDAD ISO-9001, DISEADO PARA CUMPLIR CON LA CLASIFICACION NEC CLASE 1,
GRUPOS C Y D CON CONEXIN CONDUIT ESTANDAR DE " NPT.
Versin final
Hoja 998 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
5.
EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UNA PLACA FIJA EN ACERO INOXIDABLE CON LA IDENTIFICACION Y
SERVICIO GRABADOS A GOLPE.
6.
ESTE DETECTOR TENDRA COMO FUENTE DE IONIZACION EL AMERICIO 241, Y CONSTARA DE DOBLE
CAMARA.
7.
LOS DETECTORES DEBEN SER SEGUROS CONTRA ALARMAS ERRONEAS.
8.
LOS DETECTORES DE HUMO DEBEN SER PROVISTOS PARA AJUSTE EN CAMPO DE LA SENSITIVIDAD, LA
CUAL DEBE ESTAR EN UN RANGO NO MENOR DE 0.6% POR PIE DE OBSCURIDAD.
9.
LOS DISPOSITIVOS DEBEN ESTAR APROBADOS POR UN LABORATORIO DE IDENTIFICACION CON

RECONOCIMIENTO A NIVEL MUNDIAL PARA CLASES, GRUPO C Y D O NEMA 1.
10.
GARANTIA MINIMA DE 3 AOS.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE DETECTOR DE HUMO

CONCEPT
GENERAL
CUERPO
SENSOR
COND DE
OPERAC.
ACCESOR.
FABRIC.
OTROS
#
1
2
3
4
CARACTERSTICAS
TAG No.
PLANO DE LOCALIZACIN
TIPO
CANTIDAD
SERVICIO
MONTAJE
7
8
9
10
CAJA DE PROTECCIN
CONEXIN CONDUIT
11
SENSIBILIDAD
12
SEAL DE SALIDA
13
RANGO
14
15
16
17
18
19
VOLTAJE DE ALIMENTACIN
VISIN DE CAMPO
REA DE DETECCIN
ALARMA POR % MIN. DE HUMO
24 VCD (NOMINAL)
360
60 m2
REQUERIDO
0 a 49 C
20
CLASIFICACIN DE REA
21
22
23
24
25
26
27
28
29
DESCRIPCIN
H-1-1 / H-1-2
S-100
INICO
2
DETECCIN DE HUMO A CTO.
CONTROL ELCTRICO Y CTO.
DE OPERADORES.
BASE INDEPENDIENTE
(SPOT TYPE)
NEMA 1
NPT
PRINCIPIO DE OPERACIN
HUMEDAD
RELATIVA
CONDENSACION)
MEDIO AMBIENTE
ACCESORIOS DE MONTAJE
EQUIPO DE CALIBRACION
LUZ INDICADORA
MARCA
MODELO
APROBADO
INICO
AJUSTABLE
LAZO DE COMUNICACIN
ANALGICA
ANALGICO
NO CLASIFICADA
(SIN
0 - 93%
CONTROLADO
REQUERIDO
REQUERIDO
REPOSO Y ACTIVACION
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
UL Y/O FM
Versin final
Hoja 999 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NOTAS:
1.- SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACION DE ACERO INOXIDABLE CON NO. DE TAG Y SERVICIO GRABADOS EN
FORMA PERMANENTE Y FIJA AL INSTRUMENTO.
PARTIDA 577. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACION, DE SENSOR/CONTROLADOR DE GAS TXICO A

PRUEBA DE EXPLOSION.
ALCANCES:
VER PLANO S-100, S-210A.
SUMINISTRO:
1. DETECTOR DE GAS TOXICO CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ES PECIFICACION TECNICA DE ESTAS
BASES Y A LA HOJA DE DATOS.
TORNILLERIA.
INSTALACION:
PARA SU ACTIVACION.
9. INCLUYE ENTREGA DE PROGRAMA, LICENCIAS Y CAPACITACION PARA AJUSTE DE PARAMETROS EN PLC.
MATERIALES (PARA UN SOLO INSTRUMENTO)
1.
SELLO MACHO-HEMBRA DE 21MM DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN. 2 PZA
2.
COPLE FLEXIBLE MACHO-HEMBRA DE 3/4"X12" LONG. A PRUEBA DE EXPLOSIN CON NIPLE EN UN

EXTREMO Y EN EL OTRO TUERCA UNIN 1 PZA
3.
TUERCA UNIN TIPO UNY PARA REAS PELIGROSAS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
4.
ABRAZADERA TIPO "U" DE ACERO GALVANIZADO PARA TUBO DE 21 mm CON ROLDANA Y TUERCA
1 PZA
HEXAGONAL. 5 PZA
5.
ANGULO ESTRUCTURAL DE ACERO AL CARBON ASTM-A-36 LI 51 X 6.3 mm DE ESPESOR. 760 MM
6.
PLACA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-36 250 X 250 X 6.3 mm DE ESPESOR.
7.
CAJAS REGISTRO PARA AREAS PELIGROSAS USO INTEMPERIE DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON TAPA
CIEGA, REDONDA TIPO "L" A PRUEBA DE EXPLOSIN, 21 mm .
1 PZA
2 PZA
Versin final
Hoja 1000 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
8.
TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DE 9.5 mm X 76 mm DE LONG. CON RONDANA PLANA Y TUERCA, A307 GR B TROPICALIZADO.
2 PZA

1. EL DETECTOR DE GAS TXICO SER DEL TIPO ELECTROQUMICO CON CAPACIDAD PARA SENSAR CIDO
SULFHDRICO, TIPO INTELIGENTE, CON VOLTAGE DE ENTRADA DE 24 VCD, PANTALLA DE 8 DIGITOS,
SENSOR CON RANGO DE DETECCION DE 0-100 PPM DE H2S, EXACTITUD 10 %, CON DOS PUNTOS PARA
ACTIVACIN DE PREALARMA Y ALARMA.
2. SEAL DE SALIDA DE 4-20 mA.
3. RANGO DE TEMPERATURA DE OPERACIN -40 C A 60 C.
4. DOBLE CONEXIN CONDUIT .
5. DEBE ESTAR CERTIFICADO POR UL/FM.
6. CLASIFICACION DE AREA CLASE 1, DIV.1 GRUPOS B, C Y D.
Versin final
Hoja 1001 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HOJA DE ESPECIFICACIN DE DETECTOR DE GAS TOXICO.
#
GENERAL
CUERP0
O
TRANSMISOR
SENSOR
CONDICIONES
DE
OPERACIN
CARACTERSTICAS
DESCRIPCIN
TAG No.
GT-1-1 / GT-1-2 / GT-1-3
DTI
TIPO
CANTIDAD
SERVICIO
DETECCIN GAS TOXICO (H2S)
CAJA DE PROTECCIN
MATERIAL
ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO EPOXICO PARA AMBIENTE

CORROSIVO
MONTAJE
REQUERIDO
CONEXIN CONDUIT
10
SUMINISTRO ELCTRICO
11
SEAL DE SALIDA
12
ALARMAS
13
CALIBRACIN
14
RANGO
15
16
GAS A SENSAR
17
MATERIAL
18
PROTECCIN CONTRA AGUA
19
RANGO
20
TEMPERATURA
21
HUMEDAD RELATIVA
22
CLASIFICACIN DE REA
23
MEDIO AMBIENTE
CORROSIVO
25
PANTALLA DIGITAL
DISPLAY DE 8 DIGITOS
26
LUCES INDICADORAS
27
REQUERIDO
28
EQUIPO DE CALIBRACIN
REQUERIDO
S-100
INTELIGENTE
APROBADO PARA REAS CLASE 1 DIV. 1 Gpo. B, C Y D
NPT
24 VCD (NOMINAL)
4-20 mA LINEAL
CONFIGURADA A 10 PPM, 20 PPM, FALLA EN DETECCION
LOCAL
0 100 PPM
ELECTROQUIMICO (OXIDO SEMICONDUCTOR)
H2S
FILTRO HIDROFOBICO
0- 100 PPM H2S
-40 a 60 C
0 a 95 %
CLASE I, DIV. 1, GPOS. B, C Y D
24
ACCESORIOS
LEDS INDICADORES
29
FABRICANTE
OTROS
30
MARCA:
CONTRATISTA
31
MODELO SENSOR:
CONTRATISTA
32
MODELO TRANSMISOR:
CONTRATISTA
33
34
APROBADO:
UL Y/O FM
Versin final
Hoja 1002 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 578. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN
DE DETECTOR DE GAS
COMBUSTIBLE
INTELIGENTE TIPO CATALITICO A PRUEBA DE EXPLOSIN.

ALCANCES:
VER PLANOS S-100 Y S-110B.
SUMINISTRO:
1. DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ES PECIFICACION TECNICA DE
ESTAS BASES Y A LA HOJA DE DATOS.
TORNILLERIA.
INSTALACION:
1.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
2.
DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
3.
VERIFICACION DEL EQUIPO.
4.
MANEJO E INSTALACION EN SITIO DE ACUERDO A SU DISTRIBUCION EN LAS INSTALACIONES, INCLUYE:
5.
INTERCONEXION CON EL PLC DE GAS Y FUEGO Y CON LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA, INCLUYE

EL SUMINISTRO DE CONDUCTORES Y MATERIAL ELECTRICO PARA INSTALACION TAL COMO: SOPORTERIA,
6.
PROGRAMACION Y CONFIGURACION, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE EN PLC DE GAS Y FUEGO

PARA SU ACTIVACION.
7.
PRUEBAS DE COMUNICACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EN GENERAL (CONSIDERANDO TODOS

LOS COMPONENTES CONECTADOS).
8.
PUESTA EN OPERACIN.
9.
INCLUYE ENTREGA DE PROGRAMA, LICENCIAS Y CAPACITACION PARA AJUSTE DE PARAMETROS DE PLC.
MATERIALES (PARA UN INSTRUMENTO)

1.
PLACA DE ACERO AL CARBON DE 150mm.x150mm.x1/4" DE ESPESOR, MATERIAL ASTM A-36. 2 PZA
2.
PERNO DE ANCLAJE DE 13mm x 76mm DE LONGITUD, CON TUERCA HEXAGONAL, MATERIAL ASTM-A307.
1 JGO.
3.
SELO MACHO-HEMBRA DE 21MM DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN. 1 PZA
4.
TUERCA UNION TIPO UNY 21MM DE ALUMINIO LIBRE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN. 1 PZA
5.
COPLE FLEXIBLE MACHO-HEMBRA DE 3/4"X12" LONG. A PRUEBA DE EXP. CON NIPLE EN UN EXTREMO Y
EN EL OTRO TUERCA UNIN. 1 PZA
6.
CAJA REGISTRO TIPO "L" DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE REDONDA DE 21MM . 1 PZA
ESPECIFICACIN TCNICA ESP-S-006

1.
DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE A PRUEBA DE EXPLOSION CON KIT PARA MONTAJE, TIPO INTELIGENTE,
INTEGRADO POR UN SENSOR TIPO CATALITICO, VOLTAJE DE OPERACIN A 24 VCD, SEAL DE SALIDA A 420 mA, CON CLASIFICACION NEMA 7.
Versin final
Hoja 1003 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
EL SENSOR ES ADECUADO PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE GAS COMBUSTIBLE (METANO CH4).
3.
EL CONTROLADOR ESTA BASADO EN UN CIRCUITO DE PROCESADOR, PARA MONITOREO CONTINUO DE LA

PRESENCIA DE GAS COMBUSTIBLE Y AUTODIAGNSTICO E IDENTIFICACIN AUTOMTICA DE FALLAS Y
SEALES DE SALIDA PARA CONEXIN CON EL PLC DE GAS Y FUEGO. DEBE DE TENER UNA PANTALLA
DIGITAL PARA INDICAR CONTINUAMENTE EL NIVEL DE GAS COMBUSTIBLE (METANO CH4) DETECTADO EN
EL REA.
4.
CALIBRADO SIN NECESIDAD DE ABRIR LA CAJA. EL DETECTOR TENDR LA CAPACIDAD DE INDICAR LOS
SIGUIENTES ESTADOS DE ALARMA:
5.
BAJA CONCENTRACIN DE GAS COMBUSTIBLE.
6.
ALTA CONCENTRACIN DE GAS COMBUSTIBLE.
7.
FALLA DE DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE.
8.
DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE EN CALIBRACIN.
9.
CARACTERSTICAS:
VOLTAJE DE OPERACIN:
24 V.C.D.
SEAL DE SALIDA:
4-20 mA
RANGO:
0-90% L.E.L..
RANGO DE TEMP. DE OPERACIN:
-40 A 60 C
HUMEDAD RELATIVA:
0 95%
10.
EL EQUIPO DEBE SER APROBADO POR UL/FM PARA DETECCION.
11.
CON CAJA DE PROTECCION PARA AREAS CLASE 1, DIVISION 1, GRUPOS B, C Y D.
Versin final
Hoja 1004 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HOJA DE ESPECIFICACIN DE DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE.
CONCEPTO
GENERAL
CUERPO
O
TRANSMISOR
SENSOR
CONDICIONES
DE
OPERACION
PARTIDA
CARACTERSTICAS
DESCRIPCIN
TAG No.
PLANO LOCALIZACIN
GC-1-1 / GC-1-2 / GC-1-3
TIPO
CANTIDAD
SERVICIO
DETECCIN DE GAS COMBUSTIBLE
CAJA DE PROTECCIN
MATERIAL
ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO EPOXICO (LIBRE DE

COBRE ANONIZADO) PARA AMBIENTE CORROSIVO
MONTAJE
REQUERIDO
CONEXIN CONDUIT
10
SUMINISTRO ELCTRICO
S-100
INTELIGENTE.
AREAS CLASE 1 DIV.1 PRUPOS B, C Y D
NPT
24 VCD (NOMINAL)
11
SEAL DE SALIDA
13
ALARMA MIN. % LEL
4 20 mA LINEAL
14
CALIBRACIN
15
16
GAS A SENSAR
17
MATERIAL
ALUMINIO LIBRE DE COBRE ANONIZADO
18
PROTECCIN
19
MATERIAL DE PROTECCIN
A PRUEBA DE LODO Y AGUA

ALUMINIO LIBRE DE COBRE ANONIZADO
20
PRECISIN
3% LFL DE 0-50%, 5% LFL DE 51-100%
21
TEMPERATURA
22
23
CLASIFICACION DE AREAS
24
MEDIO AMBIENTE
CONFIGURADAS EN PLC A 20% Y 60% DEL L.E.L

LOCAL
CATALTICO/ MICROPROCESADOR
METANO
-40 A 60 C
0-95%
CLASE I, DIV. 1 GPO B, C Y D
TROPICALIZADO Y CORROSIVO
27
ACCESORIOS
28
29
EQUIPO DE CALIBRACION
31
LUZ INDICADORA
REQUERIDO
REQUERIDO (NOTA 3)
LEDS INDICADORES DE ESTADO
32
FABRICANTE
OTROS
34
MARCA
35
APROBACIONES
POR CONTRATISTA
36
MODELO SENSOR
POR CONTRATISTA
37
MODELO TRANSMISOR
POR CONTRATISTA
UL, CSA, FM.
Versin final
Hoja 1005 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 579. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE ESTACIN MANUAL DE ALARMA POR FUEGO.
ALCANCES:
VER PLANOS S-100 Y S-210A.
SUMINISTRO:
1. ESTACIONES MANUALES CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION TECNICA DE ESTAS
TORNILLERIA.
INSTALACION:
PARA SU ACTIVACION.
7. PRUEBA DE GENERACION DE TONOS DESEADOS.
MATERIALES (POR EQUIPO)
1.
TUERCA UNIN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, HEMBRA DE 21 mm .
1 PZA
2.
ABRAZADERA TIPO UA DE 21MM DE ACERO GALVANIZADO.
3 PZA
3.
TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL DE 6.3 mm x 25.4 mm DE LONG. CON ROLDANA PLANA Y TUERCA, A-
4.
307 GR. B TROPICALIZADO.
4 PZA
SELLO CONDULET "HEMBRA-MACHO" DE 21 mm. DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
1 PZA

1.
ESTACION MANUAL DE ALARMA POR FUEGO, ACCION SENCILLA DEL TIPO PRESIONAR BOTON, CON
CONTACTOS NORMALMENTE ABIERTOS PARA OPERAR A 24 VCD, PARA INSTALARSE EN AREAS
PELIGROSAS.
2.
LAS ESTACIONES DE ALARMAS DEBEN CONTAR CON RECUBRIMIENTO EPOXICO DE COLOR ROJO
BERMELLN RESISTENTE A LA CORROSIN. LA ALARMA CONTAR CON UN MECANISMO PARA
RESTABLECERLA MANUALMENTE DESPUS DE QUE HA SIDO ACTIVADA.
Versin final
Hoja 1006 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
LA CAJA DE CONEXIONES SER HERMTICA A PRUEBA DE AGUA, POLVO Y RESISTENTE A LA CORROSIN

TIPO NEMA 4X, CON ENTRADA ROSCADA DE .
4.
DEBE CONTAR CON EN
UNA PLACA DE ALUMINIO QUE SE FIJARA AL CUERPO DE LA ALARMA CON
TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE. LAS INSTRUCCIONES SERN EN ESPAOL Y CON LA LEYENDA

ESTACIN MANUAL DE ALARMA POR FUEGO
5.
CARACTERSTICAS:
6.
TIPO: CABEZA EXTENDIDA CON GUARDA
7.
CLASIFICACIN ELCTRICA: NEMA 7
8.
SUMINISTRO ELCTRICO: 24 VCD, 5A.
9.
CLASIFICACIN DE REA: CLASE 1 DIV. 2 GRUPO B, C, D.
10.
APROBADO POR UL/FM.
Versin final
Hoja 1007 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HOJA DE ESPECIFICACIN DE ESTACIN MANUAL
#
GENERAL
TAG No.
PLANO DE LOCALIZACION
DESCRIPCIN
EM-2-2/ EM-2-3/ EM-2-4/ EM-2-5/ EM-2-7
EM-2-1 / EM-2-6
S-100
S-100
CANTIDAD
SERVICIO
REA DE TANQUES Y BOMBAS
CUARTO DE CONTROL ELCTRICO Y CUARTO

DE OPERADORES
JALAR PALANCA
JALAR PALANCA
MATERIAL
ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO

RESISTENTE AL AMBIENTE
ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO

RESISTENTE AL AMBIENTE
TIPO
CABEZA EXTENDIDA CON GUARDA
CABEZA EXTENDIDA CON GUARDA
CONTACTOS
DPDT NORMALMENTE CERRADOS
DPDT NORMALMENTE CERRADOS
NEMA 7.
NEMA 4X
10
DIAMETRO DE CONEXIN
11
MONTAJE
REQUERIDO
REQUERIDO
12
PROTECCION
CONTRA
ACTIVACION ACCIDENTAL
REQUERIDO
REQUERIDO
13
RESTABLECIMIENTO MANUAL
REQUERIDO
REQUERIDO
14
CAJA DE CONEXIONES
HERMETICA (NOTA 1)
HERMETICA (NOTA 1)
15
ESTACION MANUAL ALARMA

POR FUEGO
ROJO BERMELLN (NOTA 3)
ROJO BERMELLN (NOTA 2)
16
TEMPERATURA
OPERACIN
-10C A *85C
-10C A *85C
17
24 VCD, 5A
24 VCD, 5A
18
MEDIO AMBIENTE
CORROSIVO
CORROSIVO
19
CLASIFICACION DE AREA
CLASE 1 DIV. 1 GRUPO B,C,D.
CLASE 1 DIV. 2 GRUPO B,C,D.
20
HUMEDAD RELATIVA
95%
95%
CONDICIONES DE OPERACION
DE
FABRICANTE
21
MARCA
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
22
MODELO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
FM, LISTADO UL
FM, LISTADO UL
OTROS
23
APROBADO
NOTAS:
1.- PROPORCIONAR RECUBRIMIENTO EPOXICO DEL COLOR INDICADO PARA AMBIENTE CORROSIVO.
2.- SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACION DE ALUMINIO Y/O PLASTICO CON No. DE TAG Y SERVICIO GRABADOS EN FORMA
PERMANENTE Y FIJA CON LEYENDA ESTACION MANUAL DE ALARMA POR ABANDONO DE INSTALACION.
3.- IDEM LEYENDA ESTACION MANUAL DE ALARMA POR FUEGO.
PARTIDA 580. SUMINISTRO, INSTALACIN, CALIBRACIN, CONFIGURACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE DETECTOR
Versin final
Hoja 1008 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE FLAMA COMBINADO UV/IR.
ALCANCES:
VER PLANOS S-100 Y S-210A.
SUMINISTRO:
1. DETECTOR DE FUEGO CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ES PECIFICACION TECNICA DE ESTAS
TORNILLERIA.
INSTALACION:
1.CARGA, ACARREO Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
2.DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
3.VERIFICACION DEL EQUIPO.
4.MANEJO E INSTALACION EN SITIO DE ACUERDO A SU DISTRIBUCION EN LAS INSTALACIONES, INCLUYE:
5.INTERCONEXION CON EL PLC DE GAS Y FUEGO Y CON LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA, INCLUYE EL
6.PROGRAMACION Y CONFIGURACION, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE EN PLC DE GAS Y FUEGO
PARA SU ACTIVACION.
7.PRUEBAS DE COMUNICACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EN GENERAL (CONSIDERANDO TODOS LOS
8.PUESTA EN OPERACIN.
9.INCLUYE ENTREGA DE PROGRAMA, LICENCIAS Y CAPACITACION PARA AJUSTE DE PARAMETROS DE PLC.
MATERIALES (PARA UN INSTRUMENTO)
1.

EXTREMO Y EN EL OTRO TUERCA UNIN. 1 PZA
2.
CAJA DE REGISTRO TIPO "L" DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSION, SERIE GUA DE
21mm . 1 PZA
3.
ABRAZADERA TIPO UA DE ACERO GALVANIZADO PARA TUBO DE 21mm CON ROLDANA Y TUERCA
HEXAGONAL. 1 PZA
4.
5.
TUERCA UNIN TIPO UNY PARA REAS PELIGROSAS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE. 1 PZA

1.
ACARREO, CALIBRACIN Y PUESTA EN OPERACIN.
Versin final
Hoja 1009 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
2.
INSTALACIN DE DETECTORES DE FLAMA DE ACUERDO EN LO INDICADO EN EL PLANO S-100.
3.
CARACTERSTICAS:
a) LA RESPUESTA ESPECTRAL DEL DETECTOR Y LAS EMISIONES ESPECTRALES DEL INCENDIO O DE LOS
INCENDIOS QUE SE DETECTEN.
b) MINIMIZAR LA POSIBILIDAD DE FALSAS ALARMAS DE FALLA PROVOCADAS POR FUENTES QUE NO SEAN
DE INCENDIO (TALES COMO SOLDADURA ELCTRICA, RAYOS
X, DESCARGAS
ELCTRICAS
ATMOSFRICAS O LUZ SOLAR, AS COMO FUENTES DE LUZ INFRARROJA LUZ INCANDESCENTE)

INHERENTES AL REA DE RIESGO Y DEBE CONTAR CON EL RESPALDO DOCUMENTAL QUE DEBA
CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS DE OPERACIN PARA LA APLICACIN REQUERIDA. (VIBRACIN,
TEMPERATURA, IEM, HUMEDAD, VIENTO, ENTRE OTROS).
c) EL DETECTOR DEBE SUPERVISAR LAS REAS A PROTEGER DONDE EL TIEMPO DE RESPUESTA ES UNA
CARACTERSTICA VITAL Y EN CASO DE INCENDIO DEBE ENVIAR SEALES AL SISTEMA DE GAS Y
FUEGO.
d) UTILIZA LAS ONDAS DE LUZ ULTRAVIOLETA E INFRARROJA QUE GENERAN LAS FLAMAS, PARA
DETECTAR LA PRESENCIA DEL FUEGO, SLO AL DETECTAR AMBOS ESPECTROS DE LUZ SE ENVIAR
LA SEAL DE ALARMA, PUEDE DETECTAR TODA CLASE DE INCENDIOS Y NO SOLO LOS PRODUCIDOS
POR HIDROCARBUROS VER ANEXOS 12.1, 12.2 Y 12.3 DE LA NRF-210-PEMEX-2008.
e) DEBE SER UN DISPOSITIVO INTEGRADO EN UNA SOLA PIEZA Y CONTENER:
1) UN SENSOR (UV) PARA DETECTAR LA ONDA DE LUZ ULTRAVIOLETA DEL FUEGO.
2) UN SENSOR (IR) PARA DETECTAR LA ONDA DE LUZ INFRARROJA DEL FUEGO.
3) UN PROCESADOR DE SEAL PARA IDENTIFICAR LA PRESENCIA Y/O PROBLEMA EN EL DISPOSITIVO.
4) UN CONTROL DE TIEMPO PARA CONFIRMAR SI LA SEAL INSTANTNEA DE FUEGO ES REAL.
f)
DEBE OPERAR A 24 V C.C. Y ALARMAR CUANDO AMBOS SENSORES (UV/IR) INDIQUEN LA PRESENCIA DE
LA FLAMA DENTRO DEL RANGO DE 0,185 A 0,245 MICRONES DE UV Y DE 4,45 MICRONES PARA IR, Y
DEBE TENER UN CONO DE VISIN DE 90 GRADOS MNIMO, PARA DETECTAR UN FUEGO DE 0,093 M2
(UN PIE CUADRADO), A UNA DISTANCIA DE 15,24 M (50 PIES) COMO MNIMO, CONSIDERANDO COMO
REFERENCIA EL FUEGO PRODUCIDO POR LA GASOLINA, RESPONDIENDO EL DETECTOR CON UNA
ALARMA EN 10 S Y HASTA QUE NO SE CONFIRME LA SEAL SE ACTIVAR LA ALARMA DE FUEGO
DETECTADO, PARA VERIFICACIN DE INCENDIO.
g) DEBE TENER UN SISTEMA DE AUTODIAGNSTICO EL CUAL LE PERMITA VERIFICAR DE FORMA

CONSTANTE LA VISIBILIDAD DE LA LENTE DEL DETECTOR CONTRA SUCIEDAD, AS COMO LA
SENSIBILIDAD DEL MISMO Y EL FUNCIONAMIENTO ELECTRNICO, CONFORME AL INCISO F) DEL PUNTO
14 DE LA TABLA 10.4.2.2 DEL NFPA 72 O EQUIVALENTE.
h) DEBE IDENTIFICAR CONDICIONES DE OPERACIN NORMAL, FALLA, LENTE SUCIO, SLO UV
DETECTADO, SLO IR DETECTADO Y ALARMA POR FUEGO DETECTADO, DEBIENDO ENVIAR AL SISTEMA
DE CONTROL DE GAS Y FUEGO UN VALOR ESPECFICO PARA CADA UNO DE ELLOS.
i)
DEBE SER DE DISEO MODULAR PARA PERMITIR UN FCIL REEMPLAZO DEL MDULO DE IR Y/O UV SIN
EL USO DE HERRAMIENTAS ESPECIALES. TODAS LAS SUPERFICIES PTICAS DEBEN SER FCILMENTE
ACCESIBLES PARA LIMPIEZA CONTANDO CON AUTO VERIFICACIN PTICA PARA AMBOS MDULOS
(UV/IR), SIENDO AJUSTABLES EN CAMPO PARA LOS MODOS MANUAL O AUTOMTICO.
j)
EL MATERIAL DEL DETECTOR DEBE CONTAR CON UNA ENTRADA PARA TUBERA CONDUIT ROSCADA DE
19 MM ( PULGADA). LA CAJA DONDE EST CONTENIDO DEBE SER PARA INSTALARSE EN REAS
CLASIFICADAS DE ACUERDO A LA HOJA DE DATOS.
k) DEBE OPERAR EN UN RANGO DE -40 A 60 C Y DE 0 A 95 POR CIENTO DE HUMEDAD RELATIVA,
Versin final
Hoja 1010 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
OPERANDO CUANDO SE PRESENTEN CONCENTRACIONES ANORMALES DE PRODUCTOS GENERADOS
DE LA COMBUSTIN DURANTE UN INCENDIO.
l)
DEBE TENER SALIDA ANALGICA DE 0-20 MA, PARA DETERMINAR: FALLA GENERAL, FALLA DE
SUMINISTRO DE ENERGA, FALLA DE INTEGRIDAD PTICA, OPERACIN NORMAL Y ALARMA POR
FUEGO. CUANDO PEMEX SOLICITE LA INDICACIN DE OPERACIN A TRAVS DE SEALES DISCRETAS
ESTAS DEBEN INDICAR COMO MNIMO DOS ESTADOS (ALARMA Y FALLA).
m) EL CABLEADO DEBE SER INDEPENDIENTE Y NO PARALELO A LNEAS ELCTRICAS CON ALTA

INTENSIDAD DE CORRIENTE QUE PUEDAN CAUSAR INTERFERENCIA, CONFORME A LOS INCISOS
6.4.2.2.2 Y 6.8.4 DEL NFPA 72 O EQUIVALENTE.
n) EL DISEO DEL DETECTOR DEBE SERVIR PARA SU OPERACIN EN REAS CLASIFICADAS DE ACUERDO
A LA HOJA DE DATOS Y ESTABLECIDAS EN LOS NUMERALES 6.27, 8.1.1, 8.1.2 Y 8.1.3 DE LA NRF-036PEMEX-2003, AS MISMO DEBE SER A PRUEBA DE EXPLOSIN, BASE INDEPENDIENTE, CONFORME AL
NUMERAL 8.2.1.2 DE LA CITADA NORMA Y TENER UN MTBF DE POR LO MENOS 100 000 H.
4.
LA CAJA DEBE SER APROBADA PARA AREAS A PRUEBA DE EXPLOSIN CLASE 1 DIV. 1 Y 2 GRUPOS B, C Y D
NEMA 4X Y 7.
5.
PUESTA EN OPERACIN.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE DETECTOR DE FLAMA.
Versin final
Hoja 1011 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA
GENERAL
CUERPO
O
TRANSMISOR
CARACTERSTICAS
DESCRIPCIN
TAG No.
PLANO
F-1-1 / F-1-2
TIPO
CANTIDAD
SERVICIO
CASA DE BOMBAS
MATERIAL
ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EPOXICO PARA

AMBIENTE CORROSIVO
CAJA DE PROTECCIN
APROBADO PARA AREAS A PRUEBA DE EXPLOSIN CLASE 1 DIV. 1

Y 2 GRUPOS B, C Y D NEMA 7
MONTAJE
S-100
INTELIGENTE
REQUERIDO
CONEXIN CONDUIT
10
SUMINISTRO ELCTRICO
11
SEAL DE SALIDA
12
TIEMPO DE RESPUESTA
NPT
24 VCD (NOMINAL)
4-20 mA LINEAL
10 seg
RELEVADORES INTERNOS
13
1 A 24 VCD
14
SENSOR
CONDICIONES
DE
OPERACIN
(1)
(2)
(3)
CALIBRACIN
INCENDIO
FALLA
VERIFICACIN DE INCENDIO
AUTO CALIBRACIN (NOTA 4)
15
16
TIPO
17
CANTIDAD
UV/IR
18
19
SENSIBILIDAD
20
TEMPERATURA AMBIENTE
21
PRESIN AMBIENTE
22
HUMEDAD
RELATIVA
CONDENSACION)
23
CLASIFICACIN DE REA
24
MEDIO AMBIENTE
CORROSIVO
25
CONO DE VISIN
90 MINIMO
27
REQUERIDO
28
EQUIPO DE CALIBRACIN
29
LUZ INDICADORA
30
PUERTO DE COMUNICACIN
31
MARCA
POR CONTRATISTA
32
MODELO
POR CONTRATISTA
33
DISPOSITIVO DE PRUEBA
34
35
36
APROBADO
3
FUEGO DE 1 FT A 60 FT
-40 a 60 C
1 ATM.
(SIN
0 a 95 %
EXPLOSIVA CLASE 1 DIV. 1 GPO. B, C Y D NEMA 7
26
ACCESORIOS
FABRICANTE
OTROS
REQUERIDO
LEDS INDICADORES
RS-232 MODBUS
REQUERIDO
REQUERIDO
FM/UL CERTIFICADO POR CSA
PARTIDA 581. SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN OPERACIN DE MDULO DE ALARMA VISIBLE Y AUDIBLE PARA
INTERIOR.
Versin final
Hoja 1012 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
SUMINISTRO:
1.
ALARMA VISIBLES Y AUDIBLES CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN TCNICA DE

ESTAS BASES.
2.
INSTALACION:
1.CARGA, ACARREO Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
2.DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS DE INSTALACION.
3.VERIFICACION DEL EQUIPO.
4.MANEJO E INSTALACION EN SITIO DE ACUERDO A SU DISTRIBUCION EN LAS INSTALACIONES, INCLUYE:
5.INTERCONEXION CON EL PLC DE GAS Y FUEGO Y CON LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA, INCLUYE EL
6.PROGRAMACION Y CONFIGURACION, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE EN PLC DE GAS Y FUEGO
PARA SU ACTIVACION.
7.PRUEBAS DE COMUNICACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EN GENERAL (CONSIDERANDO TODOS LOS
8.PUESTA EN OPERACIN.
9.INCLUYE ENTREGA DE PROGRAMA, LICENCIAS Y CAPACITACION PARA AJUSTE DE PARAMETROS DE PLC.
MATERIALES PARA INSTALACIN (PARA UN MDULO)
1.
ALARMA VISIBLE P/USO INTERIOR (VERDE, ROJO, BLANCO, AMARILLO).
4 PZA.
2.
TAQUETE DE EXPANSIN DE 1/4" CON TORNILLO DE 1/4" X 2" DE LARGO CABEZA HEXAGONAL PARA
MURO DE CONCRETO
8 PZA
3.
ALARMA AUDIBLE (TIPO BAFLE) PARA AREAS NO CLASIFICADAS.
1 PZA
4.
PLACA DE ACERO ESTRUCTURAL ASTM-A-36 DE 200 MM X 800 MM X 6.35 (1/4") DE ESP.
1 PZA
5.
LETRERO A BASE DE ACRILICO TRANSLUCIDO CON ACABADO LUMINISCENTE, FONDO ROJO BERMELLN,
LEYENDA Y LOGOTIPO EN COLOR BLANCO 6 MM DE ESPESOR COMO MNIMO Y ESQUINAS LIBRE DE
ASPEREZAS, CON TAMAO MNIMO DE LETRA DE 5.0 X 9.0 CMS Y ESPESOR DE LINEA DE 1.2 CM. 4 PZA
6.
TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO CED.40 DE 21MM DE
4.50 M
7.
CAJA DE REGISTRO TIPO "T" PARA REAS NO PELIGROSAS SERIE OVALADA CON TAPA GALV. DE 3/4" DE
4 PZA
ESPECIFICACIN TCNICA
ALARMA VISIBLE
1.
4 LMPARAS EN COLOR VERDE, ROJO, AZUL Y AMARILLO
2.
LA LUZ ROJO, AZUL Y AMARILLO DEBE SER INTERMITENTE DE 120 DESTELLOS/MIN,
3.
LA LUZ VERDE DEBE SER CONTINUA.
4.
PLACA DE IDENTIFICACIN CON LA SIGUIENTE LEYENDA DE ACUERDO AL ESTADO CUMPLIENDO CON LO
SIGUIENTE:
COLOR
LEYENDA
VERDE
CONDICIN NORMAL
ROJO
FUEGO
AZUL
ALTA CONCENTRACIN DE GAS TXICO
AMARILLO
ALTA CONCENTRACIN DE GAS COMBUSTIBLE
Versin final
Hoja 1013 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
9.
EL DOMO DEBE SER DE 3 MM DE ESPESOR, DIMETRO DE 10-15 CM Y ANILLOS DE PROTECCIN EN

ALUMINIO, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DE .
VOLTAJE DE ALIMENTACIN DE 12/24 VCD, 14 WATTS.
EL MODULO INCLUYE SOPORTE METLICO FABRICADO CON PLACA DE ACERO DE Y NGULO DE 1 X 1
X .
FIJACIN.
MANEJO DEL INSTRUMENTO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ARMADO PARA SU INSTALACIN.
ALARMA AUDIBLE
1.
ALARMA AUDIBLE PARA INTERIOR TIPO BAFLE DE ALUMINIO, CAPAZ DE PRODUCIR SONIDOS DIFERENTES
PROVENIENTES DEL GENERADOR DE TONOS/AMPLIFICADOR, INTENSIDAD DE 70 DB A 3 MTS. CONEXIN
PARA TUBERIA CONDUIT ROSC. DE DE ENTRADA.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE ALARMA VISIBLE INTERIOR

ALARMAS VISIBLES
#
GENERAL
DESCRIPCIN
TAG No.
AV-2-1, AV-2-7
PLANO LOCALIZACION
CANTIDAD
2 SEMAFORO
SERVICIO
ALARMA VISIBLE PARA

INTERIOR
S-101
CUERPO
6
MATERIAL GUARDA
ALUMINIO ACERO
INOXIDABLE
CAJA DE CONEXIN
NEMA 4X
MONTAJE
CONEXIN CONDUIT
10
DISEO
11
TIPO DE LMPARA
12
MATERIAL DOMO
13
COLORES
14
INTENSIDAD LUMINOSA
15
DIMETRO
REQUERIDO
NPT
CLASE 1 DIV. 2 GPO. D
INDICADORA, TIPO
PENDIENTE
RESISTENTE AL IMPACTO
4 COLORES:A=VERDE,
B=ROJO, C=AZUL,
D=AMARILLO
2,000,000 CANDELAS PICO
10 15 cm
COND. DE OPERACION
16
17
18
MEDIO AMBIENTE
19
CLASIFICACIN DE REA
20
HUMEDAD RELATIVA
-40C A 60C
24 VCD O 120 VCA, 60hz.
CORROSIVO
CLASE 1 DIV. 2 GPO. D
95%
FABRICANTE
Versin final
Hoja 1014 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
21
MARCA
POR CONTRATISA
22
MODELO
POR CONTRATISA
23
APROBADO
APROBADO POR CSA Y

LISTADA POR UL
NOTA:
1.- PROPORCIONAR RECUBRIMIENTO EPXICO DEL COLOR INDICADO PARA AMBIENTE CORROSIVO.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE ALARMA AUDIBLE INTERIOR.
ALARMAS AUDIBLES
#
GENERAL
DESCRIPCIN
TAG No.
EM-2-1, EM-2-6
PLANO LOCALIZACION
CANTIDAD
SERVICIO
INTERIORES
S-100
CUERPO BOCINA
5
MATERIAL
POR CONTRATISTA
MONTAJE
CONEXIN CONDUIT
DISEO
10
TIPO
11
12
INTENSIDAD DE TONOS
NEMA 1
ALTURA MINIMA 1.50 M
NPT
PROPOSITOS GENERALES
BAFLE
70 dB. A 3 M
COND. DE OPERACION
13
14
15
MEDIO AMBIENTE
16
HUMEDAD RELATIVA
-40C A 60C
24 VCD.
CONTROLADO
0 - 95 %
FABRICANTE
17
MARCA
POR CONTRATISTA
18
MODELO
POR CONTRATISTA
OTROS
APROBADA POR CSA Y
19
APROBADO
LISTADA POR UL
Versin final
Hoja 1015 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NOTA:
PARTIDA 582. SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN OPERACIN DE MDULO DE ALARMA VISIBLE Y AUDIBLE PARA
EXTERIOR.
ALCANCES:
SUMINISTRO:
1.
ALARMA VISIBLES CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ES PECIFICACION TECNICA DE ESTAS

BASES.
2.
ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU INSTALACION MECANICA, ELECTRICA Y DE COMUNICACIONES, TAL

COMO: SOPORTERIA, CONDULET, COPLE FLEXIBLE, ABRAZADERAS, CONDUCTORES ELCTRICOS,
TORNILLERIA.
3.
INSTALACION:
1.
2.
3.
4.

5.
INTERCONEXION CON EL PLC DE GAS Y FUEGO Y CON LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA,
INCLUYE EL SUMINISTRO DE CONDUCTORES Y MATERIAL ELECTRICO PARA INSTALACION TAL COMO:
SOPORTERIA, BASES, CONDULET, COPLE FLEXIBLE, ABRAZADERAS, CONDUCTORES ELECTRICOS,
TORNILLERIA.
6.
PROGRAMACION Y CONFIGURACION, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE EN PLC DE GAS Y FUEGO

PARA SU ACTIVACION.
7.

8.
PUESTA EN OPERACIN.
MATERIALES PARA INSTALACIN (PARA UN MDULO)

1.
CANAL TIPO CE DE 4" POR 7.25 LB/FT DE AC. AL CARBON ASTM-36 DE 10.79 KG/M
1 PZA
2.
TUBO DE 3" CON RECUBRIMIENTO EPOXICO, CEDULA 40, ASTM-A120.
2.5 M
3.
CAJA REGISTRO DE 21MM, TIPO L, DE MATERIAL GALVANIZADO A PRUEBA DE EXPLOSIN
4.
TUBO CONDUIT 21MM DE MATERIAL GALVANIZADO, CED. 40
5.
BASE DE ALUMINIO RECUBIERTO DE PVC PARA MONTAJE DE LAMPARA A PRUEBA DE EXPLOSIN. 4 PZA
6.
1 PZA
1.70 M
Versin final
Hoja 1016 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EXTREMO Y EN EL OTRO TUERCA UNIN
1 PZA
7.
PLACA DE 85 mm. x 85 mm. x 1/4" DE ESPESOR MATERIAL ASTM-A36
1 PZA
8.
ANGULO 2" x 2" x 1/4" DE ESPESOR TRAMO DE 3 M LONG. MATERIAL ASTM-A36
1 PZA
9.
PERNO DE ANCLAJE DE 13mm x 76mm DE LONGITUD, CON TUERCA HEXAGONAL, MATERIAL ASTM-A307.
4 PZA
10.
ALARMA VISIBLE PARA USO EXTERIOR, COMPUESTA DE LOS SIGUIENTES COLORES VERDE, ROJO,
AMARILLO Y AZUL
11.
1 JGO
SELO MACHO-HEMBRA DE 21MM DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSIN.
1 PZA
ALARMA VISIBLE
1.
4 LMPARAS EN COLOR VERDE, ROJO, AZUL Y AMARILLO
2.
LA LUZ ROJO, AZUL Y AMARILLO DEBE SER INTERMITENTE DE 120 DESTELLOS/MIN,
3.
LA LUZ VERDE DEBE SER CONTINUA.
4.
PLACA DE IDENTIFICACIN CON LA SIGUIENTE LEYENDA DE ACUERDO AL ESTADO CUMPLIENDO CON LO

SIGUIENTE:
COLOR
LEYENDA
VERDE
CONDICIN NORMAL
ROJO
5.
FUEGO
AZUL
ALTA CONCENTRACIN DE GAS TXICO
AMARILLO
ALTA CONCENTRACIN DE GAS COMBUSTIBLE
EL DOMO DEBE SER DE 3 MM DE ESPESOR, DIMETRO DE 10-15 CM Y ANILLOS DE PROTECCIN EN

ALUMINIO, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DE .
6.
VOLTAJE DE ALIMENTACIN DE 12/24 VCD, 14 WATTS.
7.
EL MODULO INCLUYE SOPORTE METLICO FABRICADO CON PLACA DE ACERO DE Y NGULO DE 1 X 1

X .
8.
FIJACIN A PARED.
9.
MANEJO DEL INSTRUMENTO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ARMADO PARA SU INSTALACIN.
1.
LAS ALARMAS VISIBLES (ESTROBOSCOPICAS) QUE INDIQUEN CONDICIN DE ALARMA DEBEN SER DEL
TIPO DESTELLANTE/INTERMITENTE, CON UNA VELOCIDAD DE INTERMITENCIA DE MXIMO DE 120
DESTELLOS POR MINUTO (2 HZ) YMNIMO DE 60 DESTELLOS POR MINUTO (1 HZ), CON UNA INTENSIDAD
LUMINOSA EFECTIVA QUE NO DEBE EXCEDER LAS 1 000 CANDELAS EFECTIVAS (CD) O DE 700 000 A 2 000
000 CANDELAS PICO, CONFORME AL NUMERAL 10.6.2 DE LA NORMA NFPA72 O EQUIVALENTE. PARA LA
SELECCIN DE LA ALARMA VISIBLE SE DEBE CONSIDERAR QUE LA LUZ DESTELLANTE DE LA ALARMA SEA
VISTA A UNA DISTANCIA DE 50 METROS CON UN OSCURECIMIENTO PRODUCIDO POR LA COMBUSTIN DE
CUALQUIER TIPO DE HIDROCARBURO. CONSIDERANDO EL MONTAJE DEL SEMFORO EN POSICIN
HORIZONTAL Y VERTICAL.
2.
EL DOMO DE LAS LUCES DEBE SER RESISTENTE AL IMPACTO.
3.
LAS ALARMAS VISIBLES QUE INDIQUEN CONDICIN NORMAL DEBEN SER DEL TIPO CONTINUO
(INCANDESCENTE, FLUORESCENTES LEDS). CON POTENCIA DE LMPARA SEGN EL REA DE
APLICACIN. PUEDEN EXISTIR DOS O MS LUCES INCENDIDAS A LA VEZ, EXCEPTO LA LUZ VERDE QUE
DEBE APAGARSE AL ACTIVARSE CUALQUIER OTRA LUZ.
ALARMA AUDIBLE
Versin final
Hoja 1017 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1. LAS BOCINAS DEBEN TENER UNA IMPEDANCIA DE CARGA DE ACUERDO A LA SALIDA DEL AMPLIFICADOR O AL
TRANSFORMADOR DE ACOPLAMIENTO, DICHAS BOCINAS DEBEN SER ENFASADAS CON CONEXIONES
PARA TUBERA CONDUIT ROSCADA DE DE DIMETRO DE ENTRADA.
2. DEPENDIENDO DEL LUGAR EN QUE SE INSTALEN DEBEN TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
3. EN REAS ABIERTAS Y MDULOS CON EQUIPO RUIDOSO TENDRN UNA INTENSIDAD DE TONO DE 115 DB A 3
METROS Y PARA AREAS NORMALES DE 85 DB, ADECUADOS PARA REAS DEL GRUPO CLASE 1, DIVISIN 2,
GRUPO D.
4. LA SEAL VENDR DEL GENERADOR DE TONOS /AMPLIFICADOR QUE A SU VEZ SE RECIBIR DE
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) DE SEGURIDAD.
5. EL GENERADOR DE TONOS DEBE ESTAR INTEGRADO CON EL EQUIPO PARA DAR UN MENSAJE HABLADO DE
ACUERDO A LA CARACTERSTICA DE LA ALARMA QUE LA PRODUCE.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE ALARMA VISIBLE EXTERIOR
ALARMAS VISIBLES
#
GENERAL
DESCRIPCIN
AV-2-2, AV-2-3, AV-2-4, AV-2-5,
AV-2-6, AV-2-8
TAG No.
PLANO LOCALIZACION
CANTIDAD
SERVICIO
ALARMA VISIBLE PARA

EXTERIOR
S-100
CUERPO
6
MATERIAL GUARDA
ALUMINIO ACERO
INOXIDABLE
CAJA DE CONEXIN
NEMA 7
MONTAJE
CONEXIN CONDUIT
10
DISEO
11
TIPO DE LMPARA
12
MATERIAL DOMO
13
COLORES
14
INTENSIDAD LUMINOSA
15
DIMETRO
REQUERIDO
NPT
CLASE 1 DIV. 1 GPO. B,C,D
INDICADORA, TIPO
PENDIENTE
RESISTENTE AL IMPACTO
4 COLORES:A=VERDE,
B=ROJO, C=AZUL,
D=AMARILLO
2,000,000 CANDELAS PICO
10 15 cm
COND. DE OPERACION
16
17
18
MEDIO AMBIENTE
19
CLASIFICACIN DE REA
-40C A 60C
24 VCD O 120 VCA, 60hz.
CORROSIVO
CLASE 1 DIV. 1 GPO. B,C,D
Versin final
Hoja 1018 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
20
HUMEDAD RELATIVA
95%
FABRICANTE
21
MARCA
22
MODELO
23
POR CONTRATISA
POR CONTRATISA
APROBADO POR CSA Y
LISTADA POR UL
APROBADO
NOTA:
HOJA DE ESPECIFICACIN DE ALARMA AUDIBLE EXTERIOR
ALARMAS AUDIBLES
#
GENERAL
DESCRIPCIN
AA-2-2, AA-2-3, AA-2-4, AA-2-5, AA-2-6, AA-
TAG No.
2-8
PLANO LOCALIZACION
S-100
CANTIDAD
SERVICIO
EXTERIORES
CUERPO BOCINA
5
MATERIAL
POR CONTRATISTA
MONTAJE
CONEXIN CONDUIT
DISEO
10
TIPO
11
12
INTENSIDAD DE TONOS
NEMA 7
ALTURA MINIMA 1.50 M
NPT
CORNETA
70 dB. A 3 M
COND. DE OPERACION
13
14
15
MEDIO AMBIENTE
16
HUMEDAD RELATIVA
-40C A 60C
24 VCD.
CONTROLADO
0 - 95 %
FABRICANTE
17
MARCA
POR CONTRATISTA
18
MODELO
POR CONTRATISTA
OTROS
Versin final
Hoja 1019 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
19
APROBADO
APROBADA POR CSA Y LISTADA POR UL
NOTA:
PARTIDA 583. SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN OPERACIN DE GENERADOR DE TONOS.

ALCANCES:
VER PLANO S-100.
SUMINISTRO:
1. GENERADOR DE TONOS Y MENSAJES CON CARACTERISTICAS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION TECNICA
DE ESTAS BASES Y A LA HOJA DE DATOS.
TORNILLERIA.
INSTALACION:
1.
2.
3.
4.

5.
INTERCONEXION CON EL CEP DE GAS Y FUEGO Y CON LOS OTROS COMPONENTES DEL SISTEMA,
INCLUYE EL SUMINISTRO DE CONDUCTORES Y MATERIAL ELECTRICO PARA INSTALACION TAL COMO:
SOPORTERIA, BASES, CONDULET, COPLE FLEXIBLE, ABRAZADERAS, CONDUCTORES ELECTRICOS,
TORNILLERIA.
6.
PROGRAMACION Y CONFIGURACION, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE EN CEP DE GAS Y FUEGO

PARA SU ACTIVACION.
7.
PRUEBA DE GENERACION DE TONOS DESEADOS.
8.

9.
PUESTA EN OPERACIN.
MATERIALES DE INSTALACIN
1.
TUBERIA CONDUIT DE AC. GALVANIZADO CED. 40. DE 21mm . 6 M
2.
CAJA REGISTRO TIPO "T" DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, SERIE REDONDA DE 21mm . 1 PZA
3.
ABRAZADERA TIPO UA DE ACERO GALVANIZADO PARA TUBO DE 21mm CON ROLDANA Y TUERCA
HEXAGONAL. 2 PZA
4.
CONTRATUERCA GALVANIZADA DE 21mm . 1 PZA
5.
Versin final
Hoja 1020 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
EL GENERADOR DE TONOS DEBE SER NEMA 1 CON UN SUMINISTRO ELCTRICO DE 120 V C.A., 650 HZ,
DEBE ESTAR LOCALIZADO CERCA DE LA UNIDAD DE CONTROL DEL SISTEMA DE GAS Y FUEGO.,
CONTAR CON UN AMPLIFICADOR ACOPLADO PARA OBTENER UNA INTENSIDAD MNIMA DE 115 DB
(EXTERIORES); Y UNA INTENSIDAD DE 80 A 85 DB (EN INTERIORES), LA SALIDA DE FRECUENCIA SER
SELECCIONABLE.
2.
LOS TONOS Y EL SIGNIFICADO DE CADA UNO DE ELLOS SE PROGRAMARN DE ACUERDO A LA TABLA

No. 4 DE LA NRF-210-PEMEX-2008, SISTEMA DE GAS Y FUEGO, DETECCIN Y ALARMA.
AUDIO
PRIORIDAD
RIESGO/MENSAJE
TONO
ALTA CONCENTRACIN DE
SIRENA
2
3
GAS TXICO
FUEGO
ALTA CONCENTRACIN DE
TEMPORAL
SIRENA RPIDA
CORNETA CONTINUA
FRECUENCIA
LENTA
GRADO DE
MODULACIN
BAJO 424 Hz
(Herz)
15 CICLOS/MIN
ALTO 77 Hz
560 A 1055 Hz
470 Hz
3.3 CICLOS/S
CONTINUO
GAS COMBUSTIBLE
LOS TONOS ANTES LISTADOS DEBEN SER REPRODUCIDOS AL RECIBIR LAS SEALES DEL SISTEMA
3.
RESPECTIVO Y DEBEN EXISTIR UN CIRCUITO, PARA ALAMBRADO DE LA BOCINAS A TRAVS DEL

AMPLIFICADOR ADECUADO DE ACUERDO A LA CARGA DE LOS CIRCUITOS.
4.
LAS ALARMAS AUDIBLES DEBEN SER SILENCIADAS AUTOMTICAMENTE AL DESAPARECER LA SEAL

DEL DISPOSITIVO QUE LA ORIGIN O BIEN MANUALMENTE, DE PRESIONAR EL BOTN DE RESET,
UBICADO EN EL SISTEMA RESPECTIVO Y EN CEP. EL GENERADOR DE TONOS DEBE INSTALARSE CON
UN SUMINISTRO ELCTRICO DE 120 VCA 60 HZ, DEBE SER DE BAJO CONSUMO DE CORRIENTE Y DEBE
ADECUARSE PARA INSTALARSE EN REAS DE PROPSITO GENERAL (NEMA 1), INCLUYE CAJA DE
CONEXIONES, TORNILLOS, PIJAS, CONDUIT Y TODO LO NECESARIO PARA SU INSTALACIN.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE GENERADOR DE TONOS

#
GENERAL
DESCRIPCIN
TAG No.
GT- 1
PLANO LOCALIZACION
S-100
CANTIDAD
SERVICIO
GENERADOR DE TONOS EN CTO. DE

OPERADORES
CUERPO BOCINA
MATERIAL
MONTAJE
CONEXIN CONDUIT
AMPLIFICADORES
10
TIPO
11
12
INTENSIDAD DE TONOS
POR CONTRATISTA
NEMA 1
REQUERIDO
NPT
ACOPLADOS
3 TONOS 1 MENSAJE
85 db. A 3 mts.
CONDICIONES DE OPERACION
Versin final
Hoja 1021 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
13
14
15
MEDIO AMBIENTE
16
HUMEDAD RELATIVA
-10C A 85C
24 VCD o 120 VCA, 60 Hz
CONTROLADO
-----
FABRICANTE
17
MARCA
POR CONTRATISTA
18
MODELO
POR CONTRATISTA
OTROS
19
APROBADA POR CSA Y LISTADA POR

UL
APROBADO
PARTIDA 584. SUMINISTRO E INSTALACION DE INTERFAZ HOMBRE MAQUINA, QUE FORMA PARTE DEL SISTEMA DE
DETECCION DE GAS Y FUEGO.
ALCANCE:
VER PLANO No. S-001
SUMINISTRO:
1. INTERFAZ HOMBRE MAQUINA PARA EL MONITOREO Y VISUALIZACION DE LAS ALARMAS DEL SISTEMA DE
DETECCION DE GAS Y FUEGO, CON CARACTERISTICAS Y COMPONENTES DE ACUERDO ESPECIFICACION
TECNICA DE ESTAS BASES Y A LA HOJA DE DATOS.
2. MATERIALES
ACCESORIOS
REQUERIDOS
PARA
SU
INSTALACION
FISICA,
ELECTRICA
DE
COMUNICACIONES.
3. SOFTWARE DE CONFIGURACION Y OPERACIN PROPIO DEL SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO
INCLUYENDO LICENCIAS.
5. GARANTIA DE OPERACIN SIN FALLA.
INSTALACION:
PREPARACION Y CONEXIONES ELECTRICAS.
5. INTERCONEXION DE LA INTERFAZ HOMBRE MAQUINA PARA EL MONITOREO Y VISUALIZACION DE LAS
ALARMAS Y COMUNICACIN CON EL SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO (CONTROLADOR DE
SEGURIDAD, DETECTORES DE GAS Y FUEGO, ALARMAS AUDIBLES, ESTACIONES MANUALES POR FUEGO,
DETECTORES DE HUMO, ETC.) A TRAVES DE LOS PUERTOS DE COMUNICACIN DISPONIBLES PARA ESTA
FUNCION. SE DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE CABLE, CONDUCTORES Y TODOS LOS ACCESORIOS
NECESARIOS PARA ESTA OPERACIN.
Versin final
Hoja 1022 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA INTERFAZ HOMBRE-MQUINA DEBE REALIZAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:
1.
MANTENER UNA COMUNICACIN BIDIRECCIONAL CON TODOS LOS NODOS DEL SG&F.
2.
CONTAR CON UNA INTERFAZ EN TIEMPO REAL QUE LE PERMITA OPERAR EN LA MISMA REFERENCIA DE
TIEMPO DEL SG&F.
3.
SOPORTAR CAMBIO EN LA CONFIGURACIN DE LOS CONTROLADORES Y/O PLCS DEL SG&F.
4.
DESPLEGAR GRFICOS.
5.
ELABORAR DE REPORTES.
6.
PRESENTAR SUMARIOS DE ALARMAS Y EVENTOS.
7.
ELABORAR BALANCES.
8.
ELABORAR NDICES.
9.
PROCESAR FUNCIONES ESTADSTICAS.
10.
MANEJAR BASES DE DATOS EN TIEMPO REAL, ABIERTAS Y RELACIONALES, MEDIANTE INTRPRETES Y

MANEJADORES DEL TIPO SQL Y ODBC.
11.
MANEJAR DE BASES DE DATOS HISTRICAS.
12.
MANEJO DE HOJAS DE CLCULO ELECTRNICAS.
13.
MANEJO DE EDITORES DE TEXTOS.
14.
MANEJO DE EDITORES DE DIBUJOS.
15.
MANEJO HISTRICO DE VARIABLES Y ALARMAS.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE INTERFAZ HUMANO-MQUINA

CARACTERSTICAS
GABINETE
PROCESADOR
DESCRIPCIN
TORRE MODULAR
INTEL XEON DE DOBLE NCLEO Y 64 BITS CON UN BUS
FRONTAL DE 1066 MHZ Y CACH DE 2 MB POR NCLEO O
EQUIVALENTE.
CHIPSET 5000X INTEL O EQUIVALENTE.
2 GB TIPO DDR2 ECC DE 533 MHZ O EQUIVALENTE
DE LA MISMA MARCA QUE EL EQUIPO COTIZADO (NO
CHIPSET
MEMORIA RAM INSTALADA
TARJETA MADRE
TROQUELADA)
DEBE
ESTAR
IDENTIFICADA CON
EL
NUMERO DE PARTE CORRESPONDIENTE. AS MISMO DEBE

FORMAR PARTE DE LOS CATLOGOS DE REFACCIONES Y/O
MANUALES TCNICOS Y/O/ INFORMACIN DE INTERNET DEL
DISCO DURO TIPO
CAPACIDAD DEL DISCO DURO
CONTROLADORA DEL DISCO DURO
DISPOSITIVO PTICO
EQUIPO.
ALTA VELOCIDAD 7, 200 RPM.
250 GB.
INTEGRADO
UNIDAD COMBO DVD-ROM/CD-RW INTERNA DE VELOCIDADES
LECTOR DISCO FLEXIBLE
8X 24X 56X (DVD, GRABACIN, REGRABACIN Y LECTURA).

UNA UNIDAD LECTORA INTERNA PARA DISCO DE 3 DE ALTA
DENSIDAD PARA CARGA Y RESPALDO DEL SOFTWARE Y
PUERTOS
AL
ARCHIVOS HISTRICOS.
1 PARALELO, 1 MINIDIN USB 2.0 PARA MOUSE, 1 MINIDIN
ADICIONALES
USB 2.0 PARA TECLADO.

4 USB 2.0 HI-SPEED (POR LO MENOS UNO DE ELLOS AL
INTEGRADOS
MOTHERBOARD
PUERTOS LIBRES
DESPUS DE CONFIGURAR
FRENTE Y QUE PERMITA LIBRE ACCESO AL DISPOSITIVO DE

ALMACENAMIENTO TIPO DISK ON KEY).
Versin final
Hoja 1023 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AUDIO
TARJETA DE VIDEO
TARJETA DE 16 BITS INTEGRADA AL MOTHERBOARD.

32 MB DE MEMORIA, 2D/3D TARJETA. INTEGRADA AL
MONITOR
MOTHERBOARD O EN RANURA PCI.

DE LA MISMA MARCA DEL FABRICANTE. MONITOR PLANO LCD
DE 21 (VISIBLES), TFT DE MATRIZ ACTIVA CON RESOLUCIN
DE 1280 X 1024 @ 70 A 75 HZ. BASE CON MOVIMIENTO DE
INCLINACIN EN LA PANTALLA HACIA DELANTE Y HACIA
ATRS. CUMPLIMIENTO DE ESTNDARES MPR II, ENERGY
STAR TCO-95 99. INCLUYE BASE DE MONTAJE PARA
TARJETA DE RED
INSTALAR EN CENTRO DE TRABAJO INDUSTRIAL.

DOS TARJETAS DE RED 10/100/1000 BASE-TX ETHERNET
AUTOSENSING (RJ-45), INTEGRADA AL MOTHERBOARD O EN
RANURAS
TECLADO
RANURA PCI WAKE ON LAN.

UNA TIPO PCI LIBRE DESPUS DE CONFIGURAR.
TECLADO ALFANUMRICO INDUSTRIAL DE SOBREMESA CON
GRADO DE PROTECCIN IP65, DE LA MISMA MARCA DEL
MOUSE
EQUIPO.
MOUSE PTICO CON SCROLL, COMPATIBLE PS/2 USB, DE
BIOS
LA MISMA MARCA DEL EQUIPO.

PROPIETARIO DEL FABRICANTE
CON
DERECHOS
RESERVADOS PARA EL FABRICANTE, ALMACENADO EN FLASH

EPROM, ACTUALIZABLE VA RED, QUE TENGA MANEJO DE
PLUG AND PLAY EN AQUELLOS DISPOSITIVOS QUE LO
SEGURIDAD
PERMITAN. LO CUAL SE VERIFICARA DOCUMENTALMENTE.
PASSWORD DE USUARIO Y ADMINISTRADOR.
HABILITACIN
REPORTE
DESHABILITACIN
DEL
PUERTO
PARALELO.
DE
ALERTAS
AL
USUARIO
AL
SETUP
NO
ADMINISTRADOR.
PASSWORD VA SETUP ALMACENADO EN EPROM.
NUMERO
DE
SERIE
GRABADO
EN
MODIFICABLE.
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD INSTALADO DE FABRICA,

QUE EVITE LA SUSTRACCIN DE LOS COMPONENTES
INTERNOS,
NO
SE
ACEPTAN
CANDADOS.
LA
COMBINACIN DE LAS LLAVES FSICAS O LGICAS

(MEDIANTE PASSWORD), DEBE SER NICA PARA CADA
EQUIPO.
DETECCIN DE APERTURA DE CHASIS INTEGRADA EN EL

GABINETE.
Versin final
Hoja 1024 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SOPORTE DMI
MANEJO Y SOPORTE DEL DIM ( DESKTOP MANAGEMENT

INTERFACE)
VERSIN
2.0:
DMI
DEL FABRICANTE
QUE
PERMITE LA ADMINISTRACIN REMOTA DE LOS RECURSOS

TENIENDO ACCESO A:
SOFTWARE
PREINSTALADO
DE
FBRICA.
ADVANCED POWER MANAGEMENT
TIPO Y VELOCIDAD DEL PROCESADOR.
NUMERO DE SLOTS DE MEMORIA TOTALES.
NUMERO DE SERIE DEL CPU.
MODELO DEL DISCO DURO.
MODELO DE LA TARJETA DE VIDEO.
VERSIN DEL BIOS.
HABILITAR / DESHABILITAR EL PUERTO PARALELO.

SISTEMA OPERATIVO WINDOWS XP PROFESIONAL
DEBE SOPORTAR LOS MODOS STAND BY Y EL SLEEP.
TODOS LOS EQUIPOS DEBEN CUMPLIR CON EL ESTNDAR
ADITAMENTOS ADICIONALES
EPA ENERGY STAR Y ACPI.

CABLES, MANUALES, DRIVERS Y TODO LO NECESARIO PARA
LA CORRECTA OPERACIN DEL EQUIPO.

110 VCA 10 % VCA 60 HZ., CON CABLE TOMACORRIENTE
POLARIZADO.
PARTIDA 585. SUMINISTRO E INSTALACION DE ESTACION DE CONFIGURACION PORTATIL (LAP-TOP), QUE FORMA
PARTE DEL SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO.
ALCANCES:
VER PLANO No. S-001
SUMINISTRO:
1. UNIDAD PORTATIL LAP-TOP PARA CONFIGURACION DEL SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO, CON
CARACTERISTICAS Y COMPONENTES DE ACUERDO ESPECIFICACION TECNICA DE ESTAS BASES Y A LA
HOJA DE DATOS.
2. MATERIALES
ACCESORIOS
REQUERIDOS
PARA
SU
INSTALACION
FISICA,
ELECTRICA
DE
COMUNICACIONES.
INSTALACION:
Versin final
Hoja 1025 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5. PROGRAMACION Y CONFIGURACION DE LA UNIDAD PORTATIL, INCLUYE LA INSTALACION DEL SOFTWARE
6. INTERCONEXION DE LA UNIDAD PORTATIL LAP-TOP PARA LA CONFIGURACION Y COMUNICACIN CON EL
SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO (CONTROLADOR DE SEGURIDAD, DETECTORES DE GAS Y
FUEGO, ALARMAS AUDIBLES, ESTACIONES MANUALES POR FUEGO) A TRAVES DE LOS PUERTOS DE
COMUNICACIN DISPONIBLES PARA ESTA FUNCION. SE DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE CABLE,
CONDUCTORES Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA ESTA OPERACIN.
7. INTERCONEXION DE LA UNIDAD PORTATIL LAP-TOP AL SUMINISTRO ELECTRICO Y/O CARGADOR DE BATERIAS.
8. .PRUEBAS DE COMUNICACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EN GENERAL (CONSIDERANDO TODOS LOS
LA UNIDAD PORTTIL (LAP TOP) PARA LA PROGRAMACIN Y CONFIGURACIN DEL SDMCG&F DEBE
CONSIDERAR COMO MNIMO LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
1.
DEBE CONTENER LOS PROGRAMAS Y LENGUAJES PARA LA CONFIGURACIN, PROGRAMACIN,

OPERACIN (COMO UNA ESTACIN DE OPERACIN INCLUYENDO DESPLEGADOS GRFICOS) Y
MANTENIMIENTO DEL SG&F.
2.
DEBE INCLUIR Y EJECUTAR LOS DESPLEGADOS GRFICOS
3.
BASE DE DATOS DEL SG&F,
4.
PARA USARLA COMO UNA ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA Y EJECUTAR LOS DIAGNSTICOS PARA
LA DETECCIN Y ANLISIS DE FALLAS.
5.
LA UNIDAD DE PROGRAMACIN DEBE SER DE TIPO LAP TOP USO INDUSTRIAL, EQUIPADA CON
ACCESORIOS PARA SU CORRECTA OPERACIN E INTEGRACIN AL SG&F.
PARA EVITAR LA ENTRADA DE DATOS NO AUTORIZADOS O CUALQUIER OTRA OPERACIN RESTRINGIDA, LOS
TECLADOS DEBEN CONTAR CON CLAVES PARA ACCESO Y DESHABILITACIN CON LA SIGUIENTE JERARQUA:
a.
CONFIGURACIN.- JERARQUA MS ALTA, TIENE ACCESO DIRECTO A LA CONFIGURACIN DEL SDMCG&F Y

SE PUEDEN REALIZAR TODO TIPO DE MODIFICACIONES.
b.
OPERACIN.-
SE PUEDE EJECUTAR CUALQUIER OPERACIN
O SECUENCIA DE OPERACIONES
ESTABLECIDA POR LA CONFIGURACIN.

SE DEBE PRESENTAR INFORMACIN DETALLADA DE LA DISTRIBUCIN Y FUNCIN DE CADA UNA DE LAS
TECLAS, QUE COMPONEN LOS TECLADOS DE LA ESTACIN DE CONFIGURACIN / OPERACIN, LAS TECLAS DE
FUNCIONES DEBEN ESTAR IDENTIFICADAS EN IDIOMA ESPAOL.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE UNIDAD PORTTIL LAP-TOP
CARACTERSTICAS
TIPO
PROCESADOR
SISTEMA OPERATIVO
CHIPS
MEMORIA RAM INSTALADA
DESCRIPCIN
ESTACIN DE TRABAJO MVIL (LAP TOP).
INTEL CORE DUO (DOBLE NCLEO) O EQUIVALENTE
MICROSOFT WINDOWS XP PROFESIONAL
CONJUNTO DE CHIPS INTEL
2 GB DDR2 DE 533 MHZ
Versin final
Hoja 1026 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PANTALLA
PANTALLA DE FORMATO ANCHO DE 17 (ANTIDESLUMBRANTE)
GRFICOS
CAPACIDAD DEL DISCO DURO
DISPOSITIVO PTICO
MDEM
CONEXIN EN REDES
CONEXIN INALMBRICA
SEGURIDAD
RESOLUCIN 1920X1200.
MEMORIA GRAFICA DEDICADA DE 256 MB.
120 GB.
24 X CD-ROM/CD-RW Y 8X DVD-ROM/DVD-RW.
V. 92 DE 56 K.
CONTROLADOR DE INTERFAZ DE RED 10/100/1000 INTERNO.
TARJETA MINI INALMBRICA.
LECTOR DE TARJETAS INTELIGENTES INTEGRADO Y RANURA DE
RANURAS Y PUERTOS
BLOQUEO DE SEGURIDAD.
LECTOR DE TARJETA DE MEDIOS
5 X 1, CONECTOR
DE
ACOPLAMIENTO, 6 USB, IEEE 1394, VGI, S-VIDEO, RJ-11, RJ-45,

BATERA
ESTACIN DE ACOPLAMIENTO Y
POTENCIA DE CA.
BATERA INTELIGENTE DE IN DE LITIO DE 9 CLULAS Y 85 WHR.
DUPLICADOR DE PUERTO AVANZADO DE LA SERIE D, ESTACIN DE
DUPLICADORES DE PUERTO
ADITAMENTOS ADICIONALES
ACOPLAMIENTO DE LA SERIE D.
CABLES, MANUALES, DRIVERS Y TODO LO NECESARIO PARA LA
CORRECTA OPERACIN DEL EQUIPO.
PARTIDA 586. SUMINISTRO E INSTALACION DE IMPRESORA PARA LA IMPRESIN DE EVENTOS Y ALARMAS, QUE
FORMA PARTE DEL SISTEMA DE DETECCION DE GAS Y FUEGO.
ALCANCES:
VER PLANO No. S-001
SUMINISTRO:
1. IMPRESORA PARA IMPRESIN DE EVENTOS Y ALARMAS PROCESADAS POR EL SISTEMA DE DETECCION DE
GAS Y FUEGO, CON CARACTERISTICAS Y COMPONENTES DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION TECNICA Y
A LA HOJA DE DATOS.
2. MATERIALES
ACCESORIOS
REQUERIDOS
PARA
SU
INSTALACION
FISICA,
ELECTRICA
DE
COMUNICACIONES.
INSTALACION:
1.
LA FUNCIN PRINCIPAL DE LA IMPRESORA TIPO MATRIZ DE PUNTOS, SER LA DE IMPRIMIR LOS EVENTOS
Y ALARMAS: DEL PROCESO, DEL SISTEMA Y DEL USUARIO (OPERADOR O INGENIERO). DEBE SER
Versin final
Hoja 1027 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ADECUADA PARA USO INTENSIVO, USANDO PAPEL CONTINUO / SENCILLO ESTNDAR.
2.
IMPRESORA TIPO: MATRIZ DE 24 PUNTOS, CON BAJO NIVEL DE RUIDO, RESOLUCIN: 240 H X 144 V (DPI)
MNIMO, VELOCIDAD DE IMPRESIN: MNIMO 400 CPS. IMPRESIN: BLANCO Y NEGRO, PUERTOS:
PARALELO Y/O USB, PARA CONECTARSE A LA ESTACIN DE TRABAJO DEL SG&F.
3.
LA IMPRESORA TIPO MATRIZ DE PUNTO DEBE SER CAPAZ DE IMPRIMIR CARACTERES ALFANUMRICOS. EL
CONJUNTO DE CARACTERES Y COMANDOS SUMINISTRADOS CON LA IMPRESORA, DEBE SER ADECUADO
PARA EL IDIOMA ESPAOL.
4.
LA IMPRESORA TIPO MATRIZ DE PUNTOS DEBE SER CAPAZ DE AUTO DIAGNOSTICARSE. LA IMPRESORA
TIPO MATRIZ DE PUNTOS DEBE SER SUMINISTRADA CON TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA
PERMITIR LA ALIMENTACIN Y RECEPCIN DEL PAPEL CONTINUO.
5.
EL TAMAO MXIMO DE PAPEL A SER USADO PODR SER DE 132 COLUMNAS (CARRO ANCHO PARA UN
TAMAO DE PAPEL DE HASTA 17). LA IMPRESORA DEBE PODER MANEJAR TAMAOS MENORES DE PAPEL,
PRINCIPALMENTE TAMAO ANSI A (CARTA, DE 8.5 X 11).
6.
EL MXIMO NIVEL DE RUIDO DE LA IMPRESORA TIPO MATRIZ DE PUNTOS, DEBE SER DE 60 DB SIN
CUBIERTA ABSORBENTE DE RUIDO Y 20 DB CON UNA CUBIERTA ABSORBENTE DE RUIDO AUTO
SOPORTADA, SUMINISTRADA CON LA IMPRESORA.
7.
CON LA IMPRESORA, SE DEBEN SUMINISTRAR TODOS LOS CABLES, ACCESORIOS, DOCUMENTACIN,

PROGRAMAS Y LICENCIAS NECESARIOS PARA SU ADECUADA OPERACIN.
8.
EL PROCESO DE IMPRESIN NO DEBE BLOQUEAR LA OPERACIN DE LA ESTACIN DE OPERACIN, PARA

LO CUAL LA MEMORIA DE LA IMPRESORA DEBE ESTAR DIMENSIONADA APROPIADAMENTE.
HOJA DE ESPECIFICACIN DE IMPRESORA DE MATRIZ

CARACTERSTICAS
TIPO DE IMPRESORA
VELOCIDADES DE IMPRESIN
RESOLUCIN
MEMORIA
SISTEMAS OPERATIVOS MICROSOFT WINDOWS
DESCRIPCIN
MATRIZ DE PUNTOS
400 CPS
240 H X 144 V (DPI)
512 KB
MICROSOFT WINDOWS NT (4.00/4.00 SERVER)
SOPORTADOS
MICROSOFT WINDOWS XP
MICROSOFT WINDOWS SERVER 2003
MANEJO DEL PAPEL (ESTNDAR)

MANEJO DEL PAPEL (OPCIONAL)
ALIMENTADOR DE TRACCIN FRONTAL

ALIMENTADOR AUTOMTICO DE HOJAS (CARRO
ANGOSTO)
TAMAOS DE PAPEL SOPORTADOS
TRACTOR 2 (CARRO ANGOSTO)

PAPEL DE HASTA 132 COLUMNAS
PUERTOS ESTNDAR
PUERTOS LOCALES OPCIONALES
NIVEL DE RUIDO, INACTIVA
NIVEL DE RUIDO EN IMPRESIN, OPERANDO
AMBIENTE OPERATIVO ESPECFICO
TAMAO ANSI A (CARTA, DE 8.5 X 11).

PARALELO BIDIRECCIONAL, USB
SERIAL RS-232C
0 DBA
56 DBA
HUMEDAD: 8 A 90% DE HUMEDAD RELATIVA
TEMPERATURA: 10 TO 40C
PARTIDA 587. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE DE CONTROL COMPUESTO POR UN PAR TRENZADO, CALIBRE 14
AWG, CON BLINDAJE DE CINTA MAYLAR, Y CABLE DE DREN, PARA SEALES DE 4 A 20 MA, AISLAMIENTO
INDIVIDUAL Y EXTERIOR DE PVC, PARA TRABAJAR A UNA TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR EN
Versin final
Hoja 1028 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
AMBIENTE HMEDO DE 75 C, AMBIENTE SECO DE 90 C, DE 600 V.
ALCANCES:
VER PLANOS S-100 Y S-200.
1.
SUMINISTRO DE CONDUCTORES, CANTIDAD Y CALIBRES SEGN DESCRIPCION DEL CATALOGO DE

CONCEPTOS.
2.
LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACIN DE ACUERDO A LOS PLANOS.
3.
4.
MANEJO DEL CABLE: CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE MATERIAL DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL
SITIO DE INSTALACIN
5.
6.
SI EL CONTRATISTA MODIFICA LA RUTA DE CANALIZACIN Y CABLEADO SER RESPONSABILIDAD DE L

CONSIDERAR EL EXCEDENTE DEL CONDUCTOR EN EL CASO DE SER AS.
7.
8.
PREPARAR
EXTREMOS QUITANDO AISLAMIENTO Y HACIENDO GAZA Y COLOCAR MARCAS DE
IDENTIFICACIN.
9.
COLOCACIN DE CABLE DE TRACCIN Y CONEXIN AL ANILLO DE TRACCIN O CALCETN (PULL GRIP).
10.
INTRODUCCIN Y JALADO DEL CABLE.
11.
12.
13.
PROPORCIONAR INFORMACION TECNICA Y ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
14.
15.
NO SE PERMITIR EL ALAMBRADO DE NINGUNA TUBERIA QUE NO ESTE TERMINADA DE INSTALAR

TOTALMENTE Y PERFECTAMENTE FIJA Y SIN
LA PREVIA AUTORIZACION
DEL RESIDENTE DE
CONSTRUCCIN DE PEP
16.
INTERIOR DE LA TUBERIA CONDUIT AUN EN EL CASO DE QUE ESTAS QUEDEN PERFECTAMENTE AISLADAS
INVARIABLEMENTE DEBEN QUEDAR TODAS LAS CONEXIONES DENTRO DE LOS REGISTROS COLOCADAS
PARA TAL OBJETO.
17.
ESTAR DEBIDAMENTE MARCADOS PARA EVITAR CONFUSIONES POSTERIORES.
18.
A LA HORA DE ALAMBRAR ES NECESARIO QUE APARTE DEL PERSONAL ENCARGADO DE JALAR LA GUIA,
HAYA PERSONAS EN LOS REGISTROS INTERMEDIOS QUE GUIEN LOS CONDUCTORES Y EVITEN QUE
ESTOS SE ATOREN Y SUFRAN DETERIOROS.
PARTIDA 588. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE DE CONTROL COMPUESTO POR UN PAR TRENZADO, CALIBRE 18
AWG, CON BLINDAJE DE CINTA MAYLAR, Y CABLE DE DREN, PARA SEALES DE 4 A 20 MA, AISLAMIENTO
ALCANCES:
Versin final
Hoja 1029 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

CONCEPTOS.
2.
3.
4.
SITIO DE INSTALACIN
5.
6.

7.
8.
PREPARAR
IDENTIFICACIN.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

DEL RESIDENTE DE
CONSTRUCCIN DE PEP
16.
PARA TAL OBJETO.
17.
18.
PARTIDA 589. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABLE DE CONTROL COMPUESTO POR UNA TRIADA, CALIBRE 18 AWG,
CON BLINDAJE DE CINTA MAYLAR, Y CABLE DE DREN, PARA SEALES DE 4 A 20 MA, AISLAMIENTO
ALCANCES:
1.
Versin final
Hoja 1030 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CONCEPTOS.
2.
3.
4.
SITIO DE INSTALACIN
5.
6.

7.
8.
PREPARAR
IDENTIFICACIN.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

DEL RESIDENTE DE
CONSTRUCCIN DE PEP
16.
PARA TAL OBJETO.
17.
18.
PARTIDA 590. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO, CEDULA 40, PARED
GRUESA, EN DUCTO SUBTERRANEO, CON COPLE SEGN NORMA NOM-NMX-B-208 EN TRAMOS DE 3.05
METROS DE LONGUITUD, DIAMETRO 27 MM.
ALCANCES:
VER PLANOS S-100 Y F-500.
1.
SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE INSTALACIN.
2.

3.

4.
Versin final
Hoja 1031 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.

DE DIMETRO).
8.
9.
10.
11.
COLOCACIN DE MONITORES CON TERMINAL DE PUESTA A TIERRA EN LA SALIDA A CAJAS DE PASO.
12.
PARTIDA 591. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO, CEDULA 40, PARED
GRUESA, EN DUCTO SUBTERRANEO, CON COPLE SEGN NORMA NOM-NMX-B-208 EN TRAMOS DE 3.05
METROS DE LONGUITUD, DIAMETRO 53 MM.
ALCANCES:
VER PLANOS S-100 Y F-500.
1.
SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE INSTALACIN.
2.

3.

4.
5.
6.
7.

DE DIMETRO).
8.
9.
10.
11.
COLOCACIN DE MONITORES CON TERMINAL DE PUESTA A TIERRA EN LA SALIDA A CAJAS DE PASO.
12.
PARTIDA 592. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBO CONDUIT DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, RECUBIERTO DE PVC
CED. 40, DE 21 MM , EN TRAMOS DE 3.05 MTS. ROSCADOS POR AMBOS EXTREMOS, CON COPLE POR
TRAMO.
ALCANCES:
Versin final
Hoja 1032 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
ACARREO DE LA TUBERIA CONDUIT DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE INSTALACIN.
2.
LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACIN DEJANDO MARCAS DEL TRAZO DE

ACUERDO A PLANOS.
3.
CORTE CON SEGUETA DE LOS NIPLES
4.
ROSCADO CON TARRAJA MANUAL (1/2 A 2) O TARRAJA ELCTRICA (MAS DE 2) DE LOS EXTREMOS Y
ESCARIADO PARA QUITAR REBABAS Y MATAR FILOS
5.
DOBLADO DE LA TUBERIA CON DOBLADORA MANUAL (1/2 A 2) O DOBLADORA ELECTRICA (MAS DE 2)
6.
LIMPIEZA DE CUERDAS Y ACOPLAMIENTO TUBO A TUBO MEDIANTE COPLES, INCLUYE PREPARACIN,

ARMADO DE SOPORTES Y ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU FIJACIN.
7.
COLOCACIN Y FIJACIN DE LA TUBERA SOBRE LA RUTA ESTABLECIDA.
8.
TRAMO.
ALCANCES:
1.
2.

ACUERDO A PLANOS.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
TRAMO.
ALCANCES:
1.
2.

ACUERDO A PLANOS.
Versin final
Hoja 1033 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.
5.
6.

7.
8.
PARTIDA 595. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE REGISTRO SERIE GUA PARA REAS CLASIFICADAS, CON TAPA
CIEGA. TIPO L DE 21 MM DE .
ALCANCES:
1.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE

INSTALACIN
2.
PREPARACIN DE EXTREMOS DE TUBERIA CONDUIT.
3.
SUJECIN DE TUBO MEDIANTE HERRAMIENTAS, NO INCLUYE FABRICACIN NI MONTAJES DE SOPORTES

ESPECIALES.
4.
AJUSTE, COLOCACIN Y ACOPLAMIENTO A LA TUBERIA.
5.
LUBRICACIN DE CUERDAS.
6.
APLICACIN DE SELLADOR CHICO EN LAS BOCAS DESPUS DEL CABLEADO
7.
8.
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
Versin final
Hoja 1034 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
CIEGA. TIPO T DE 21 MM DE .
ALCANCES:
1.

INSTALACIN.
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
Versin final
Hoja 1035 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
ALCANCES:
1.

INSTALACIN.
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
APLICACIN DE SELLADOR CHICO EN LAS BOCAS DESPUS DEL CABLEADO.
7.
8.
PARTIDA 601. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE MACHO-HEMBRA PARA TUBERA
CONDUIT, DE 21 MM DE .
ALCANCES:
VER PLANOS: S-100, S-200
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 602. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE MACHO -HEMBRA PARA TUBERA
Versin final
Hoja 1036 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 603. SUMINISTRO E INSTALACIN DE SELLO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE MACHO-HEMBRA PARA TUBERA
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 604. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUERCA UNION MACHO-HEMBRA DE 21 MM DE , DE ALUMINIO LIBRE

DE COBRE A PRUEBA DE EXPLOSION.
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
Versin final
Hoja 1037 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 605. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUERCA UNION MACHO- HEMBRA DE 27 MM DE , DE ALUMINIO LIBRE
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 606. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUERCA UNION MACHO-HEMBRA DE 53 MM DE , DE ALUMINIO LIBRE

ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.

ESPECIALES.
4.
5.
6.
7.
8.
PARTIDA 607. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONTRA-MONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA
EN TUBERIAS DE 21 MM DE .
ALCANCES:
Versin final
Hoja 1038 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.

INSTALACIN
2.
PREPARACIN DE EXTREMOS DE TUBERIA CONDUIT Y/O CAJA DE PASO.
3.
AJUSTE, COLOCACIN Y ACOPLAMIENTO A LA TUBERIA Y/O CAJA DE PASO.
4.
5.
PARTIDA 608. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONTRAMONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN
TUBERIAS DE 27 MM DE .
ALCANCES:
1.

INSTALACIN
2.
3.
4.
5.
PARTIDA 609. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONTRAMONITOR DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PARA SER USADA EN
TUBERIAS DE 53 MM DE .
ALCANCES:
VER PLANO S-200.
1.

INSTALACIN
2.
3.
4.
5.
PARTIDA 610. SUMINISTRO E INSTALACIN DE REDUCCION BUSHING TIPO RE DE 27X21 MM DE , FABRICADO DE

ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
ALCANCES:
VER PLANO S-200.
1.
2.
Versin final
Hoja 1039 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGISTROS
3.

ACCESORIO.
4.
5.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y MANEJO DE ACCESORIOS DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA AL

6.
7.
8.
PARTIDA 611. SUMINISTRO E INSTALACION DE CAJA DE PASO TIPO EJB SIMILAR, MONTAJE SOBRE PEDESTAL,
FABRICADA EN ALUMINIO LIBRE DE COBRE, A PRUEBA DE EXPLOSION CON ACABADO DE RESINA
EPOXICA, FRENTE ATORNILLADO, SE DEBE PROVEER CON CUATRO ACOMETIDAS EN LA PARTE
INFERIOR, DOS DE 27 MM
Y DOS DE 53 MM DE , DEBE TENER LAS SIGUIENTES DIMENSIONES;
LONGITUD: 330.20 MM, ANCHO: 216 MM Y DE PROFUNDIDAD: 216 MM. TAG: CCS-01 AL CCS-11, CCS-16 Y
CCS-17.
ALCANCES:
VER PLANO S-100.
1.
EL ACABADO DEBE SER EN RECUBRIMIENTO DE RESINA EPXICA.
2.
EMPAQUE DE NEOPRENO (ANILLO).
3.
ACARREO DEL ACCESORIO AL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE INSTALACIN.
4.

ACUERDO A PLANOS S-100.
5.
INSTALACION Y FIJACIN DE LA CAJA EN NGULO DE ACERO AL CARBN DE 2 X 2 X
6.
LIMPIEZA DE CUERDAS Y ACOPLAMIENTO DE TUBO A CAJA DE CONEXIN MEDIANTE COPLES, INCLUYE

PREPARACIN, ARMADO DE SOPORTES Y ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU FIJACIN.
7.
8.
INFERIOR DE 27 MM DE , DEBE TENER LAS SIGUIENTES DIMENSIONES; LONGITUD: 330.20 MM, ANCHO:
216 MM Y DE PROFUNDIDAD: 216 MM. TAG: CCS-15, CCS-21 AL CCS-24.
ALCANCES:
VER PLANO S-100.
Versin final
Hoja 1040 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
1.
2.
3.
4.

5.
6.

7.
8.
EPOXICA, FRENTE ATORNILLADO, SE DEBE PROVEER CON TRES ACOMETIDAS EN LA PARTE INFERIOR
DE 27 MM DE , DEBE TENER LAS SIGUIENTES DIMENSIONES; LONGITUD: 330.20 MM, ANCHO: 216 MM Y
DE PROFUNDIDAD: 216 MM. TAG: CCS-19, CCS-20.
ALCANCES:
VER PLANO S-100.
1.
2.
3.
4.

5.
6.

7.
8.
INFERIOR, DOS DE 27 MM Y DOS DE 21 MM
DE , DEBE TENER LAS SIGUIENTES DIMENSIONES;
LONGITUD: 330.20 MM, ANCHO: 216 MM Y DE PROFUNDIDAD: 216 MM. TAG: CCS-13.
ALCANCES:
VER PLANO S-100.
1.
2.
Versin final
Hoja 1041 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
3.
4.

5.
6.

7.
8.
EPOXICA, FRENTE ATORNILLADO, SE DEBE PROVEER CON SEIS ACOMETIDAS EN LA PARTE INFERIOR,
DOS DE 21 MM DE , DOS DE 27 MM DE Y DOS DE 53 MM DE , DEBE TENER LAS SIGUIENTES
DIMENSIONES; LONGITUD: 330.20 MM, ANCHO: 216 MM Y DE PROFUNDIDAD: 216 MM. TAG: CCS-12 Y CCS14.
ALCANCES:
VER PLANO S-100.
1.
2.
3.
4.

5.
6.

7.
8.
EPOXICA, FRENTE ATORNILLADO, SE DEBE PROVEER CON SEIS ACOMETIDAS EN LA PARTE INFERIOR,
CINCO DE 27 MM DE , Y UNA DE 53 MM DE , DEBE TENER LAS SIGUIENTES DIMENSIONES; LONGITUD:
330.20 MM, ANCHO: 216 MM Y DE PROFUNDIDAD: 216 MM. TAG: CCS-12 Y CCS-14.
ALCANCES:
VER PLANO S-100.
1.
2.
Versin final
Hoja 1042 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
3.
4.

5.
6.

7.
8.
PARTIDA 617. SUMINISTRO E INSTALACIN DE UNIDAD ININTERRUMPIBLE DE POTENCIA (UPS) DE 3 KVA.

ALCANCES:
VER PLANO S-100.
1.
LOCALIZACION DEL LUGAR DE LA INSTALACION DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE PROYECTO.
2.
REVISION DE EQUIPO: VERIFICAR QUE SE ENCUENTRE COMPLETO, LIBRE DE DAOS Y GOLPES.
3.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN.
4.
QUITAR EMPAQUE.
5.
6.
REVISION DE CONEXIONES.
7.
REVISION DE EQUIPO DE CONTROL Y PROTECCION.
8.
PUESTA EN OPERACIN.
9.
10.

11.


1.- GENERALIDADES.
EL EQUIPO DESCRITO EN LA PRESENTE ESPECIFICACIN SER INSTALADA EN LA CONSTRUCCIN DEL
SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA RESIDUAL EN BATERA
ARTESA.
2.- ALCANCE.
ESTA ESPECIFICACIN CUBRE LOS REQUERIMIENTOS GENERALES DE DISEO, MANUFACTURA, PRUEBAS E
INSPECCIN DE UN SISTEMA ININTERRUMPIBLE DE POTENCIA (UPS) PARA LA OPERACIN DEL SISTEMA DE
DETECCIN DE GAS, HUMO Y FUEGO DEL SISTEMA DE
DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E
INYECCIN DE AGUA RESIDUAL EN BATERA ARTESA.

EL NUMERO DE IDENTIFICACIN (TAG) Y RANGOS COMO SE DESCRIBEN EN LAS HOJAS DE DATOS INCLUYEN LA
ESPECIFICACIN DETALLADA DEL EQUIPO. LA HOJA DE DATOS DEBE COMPLEMENTARSE Y DEVUELTA COMO
Versin final
Hoja 1043 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARTE DE LA PROPUESTA DEL CONTRATISTA.
3.- CODIGOS Y ESTANDARES
EL EQUIPO A SUMINISTRARSE DEBE ESTAR DISEADO, MANUFACTURADO Y ELABORADO DE ACUERDO CON
LAS LTIMAS EDICIONES DE LOS ESTNDARES APLICABLES EDITADO POR:
a)
NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM-001-SEDE-2005).
b)
DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS NRF-048-PEMEX-2007
c)
ESPECIFICACIONES DE PEMEX.
4.- REQUERIMIENTOS DE DISEO.

EL DISEO DEL UPS, MATERIALES Y MANO DE OBRA DEBEN GARANTIZAR UN ALTO ESTNDAR DE EJECUCIN Y
CONFIABILIDAD. EL PRODUCTO FINAL DEBE REPRESENTAR LA VANGUARDIA EN TECNOLOGA PROBADA PARA
UPS. TODO EL EQUIPAMIENTO Y MATERIALES A SUMINISTRARSE DEBEN SER NUEVOS Y APROBADOS PARA SU
DISEO.
EL EQUIPO DEBE CONSISTIR DE:
a)
CARGADOR ELIMINADOR DE BATERAS.
b)
INVERSOR.
c)
INTERRUPTOR ESTTICO.
d)
INTERRUPTOR DE BYPASS INTERNO.
e)
INTERRUPTOR MANUAL DE BATERAS
f)
BANCO DE BATERAS INTERNO.
g)
INTERRUPTOR DE BY-PASS MANUAL EXTERNO.
LOS COMPONENTES DE LA A) A LA G) DEBEN SER SUMINISTRADOS COMPLETAMENTE ENSAMBLADOS Y

ALAMBRADOS EN UN GABINETE NEMA 1 PARA SER AUTOSOPORTADO SOBRE EL PISO.
5.- OPERACIN
SE DEBE SUMINISTRAR UNA ALIMENTACIN DE CA PARA LA ENTRADA AL EQUIPO A TRAVS DE UN
INTERRUPTOR DE BYPASS EXTERNO DE OPERACIN MANUAL PARA MANTENIMIENTO.
BAJO CONDICIONES NORMALES, EL CARGADOR/INVERSOR ESTAR CONTINUAMENTE SUMINISTRANDO LA
POTENCIA PARA LA CARGA CONECTADA (UPS EN LNEA). EN LA CONDICIN DE FALLA DEL SISTEMA NORMAL LA
UPS ALIMENTAR LA CARGA CON EL BANCO DE BATERAS, A FALLA DEL INVERSOR, FILTRO O ALGUNA PARTE
INTERNA DEL UPS, EL INTERRUPTOR ESTTICO TRANSFIERE LA CARGA A LA LNEA DE ALIMENTACIN NORMAL
A TRAVS DEL INTERRUPTOR DE BYPASS INTERNO (PUENTEANDO EL UPS).
PARA REFERENCIA VER EL
DIAGRAMA ESQUEMTICO DEL SISTEMA.
Versin final
Hoja 1044 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EL INTERRUPTOR MANUAL EXTERNO DE BYPASS DEBE DISPONERSE PARA PERMITIR EL MANTENIMIENTO DE
TODAS LAS PARTES DEL UPS Y PUEDA SER TRANSPORTADO PARA SU DESENSAMBLE A UN LUGAR ADECUADO
PARA TAL FIN.
NOTAS:
1.
EL EQUIPO SER TIPO EN LNEA.
2.
LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN SERN TIPO DIGITAL.
3.
EL EQUIPO TENDR PANTALLA DE FUNCIONES CON REGISTRO DE EVENTOS.
4.
LUCES INDICADORAS A BASE DE LEDS.
5.
ALARMAS.
6.
SOFTWARE PARA DESPLEGADO DE ALARMAS, FUNCIONES, Y REGISTR DE EVENTOS EN COMPUTADORA.
7.
ESTE DIAGRAMA ES INDICATIVO Y NO LIMITATIVO, DEBIENDO RESPETARSE EL CRITERIO DE OPERACIN.
8.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR EL DIAGRAMA DE SU PROPUESTA.
6.- REQUERIMIENTOS DETALLADOS DEL EQUIPO.

LA UNIDAD DE ENERGA ININTERRUMPIBLE SER SUMINISTRADA DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES
ESPECIFICACIONES Y CARACTERSTICAS.
Versin final
Hoja 1045 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
UNIDAD DE ENERGA ININTERRUMPIBLE DE 3000 VA / 2100 W, NMERO DE BATERAS INTERNAS POR,
FABRICANTE, TANTO EL UPS DEBE SER SUMINISTRADA EN UN SOLO RACK, LAS DIMENSIONES DEL RACK Y UPS
SER POR FABRICANTE EN CM PARA MONTAJE EN PISO, PESO DEL RACK Y UPS POR FABRICANTE, BUENA
DISIPACIN DEL CALOR.
CARACTERSTICAS DE ENTRADA: VOLTAJE DE ENTRADA: 127 VCA, 1F, 3H (1F+N+G), FRECUENCIA NOMINAL 60
HZ, RANGO DE VOLTAJE +-10%, TOLERANCIA DE FRECUENCIA DE 48.1-51.9HZ O 57.6-62.4HZ AUTOSENSING
FACTOR DE POTENCIA >0.95, DISTORSIN DE ARMNICAS (THDI) 5%. TIPO DE PROTECCIN INTEGRADO AL
GABINETE.
CARACTERSTICAS DE SALIDA: VOLTAJE DE SALIDA: 120 VCA, 1F, 3H (1F+N+G) CON UN RANGO DE 3%,
FRECUENCIA NOMINAL 60 HZ, TOLERANCIA EN RGIMEN ESTTICO <1%, TASA DE DISTORSIN ARMONICA
SOBRE CARGAS LINEALES <1.5% Y SOBRE CARGA NO LINEAL <5%, FACTOR DE CRESTA DE HASTA 3:1, RANGO
DE FACTOR DE POTENCIA 0.80 A 0.98, TOLERANCIA EN FRECUENCIA LIBRE +/-0.01%, TIEMPO DE BACK-UP AL
100% DE CARGA 240 MINUTOS, TIEMPO DE RESPUESTA POR FALLA DE ENERGA ELECTRICA NORMAL 4 HORAS
CUBIERATA CON MDULOS DE BATERA INTERNA AL 100% DE LA CARGA, EL NIVEL SONORO A 1 METRO DE
DISTANCIA SERA <45 DB CONFORME A LAS NORMAS DE SEGURIDAD VIGENTE, TIEMPO DE RECARGA DE
BATERAS 6 HORAS AL 90% DE LA CARGA NOMINAL, TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO -15 A +40C,
TEMPERATURA DE OPERACIN: 0 A 40 C, HUMEDAD RELATIVA 0 A 95 %, GABINETE: NEMA 1 DIMENSIONES POR
FABRICANTE, PESO DEL GABINETE: POR FABRICANTE EN KG., , TIEMPO DE RECARGA DE LAS BATERAS 6
HORAS AL 90% DE SU CAPACIDAD, INTERRUPTOR ESTTICO DE BYPASS EXTERNO EN GABINETE PARA
MONTAJE EN RACK, MXIMA DISIPACIN DE HUMEDAD 90 % SIN CONDENSACIN, EL UPS TENDRA EN SU CARA
FRONTAL LED INDICADORES DE SITUACIN DEL EQUIPO ESTOS SON: NIVEL DE CARGA, ALARMA AUDIBLE,
FALLA DEL INTERRUPTOR DEL BY-PASS, FALLA DEL UPS, INDICADOR DE SOBRE CARGA, AVISO DE REEMPLAZO
DE BATERAS, INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA DE BATERAS E INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO DEL
UPS.
EL UPS DEBE OPERAR A UN MXIMO DEL 70% DE SU CAPACIDAD NOMINAL CONSIDERANDO TODOS LOS
DISPOSITIVOS CONECTADOS. PARA CORROBORAR LO ANTERIOR, EL FABRICANTE DEBE PROPORCIONAR LA
MEMORIA DE CLCULO CORRESPONDIENTE, DEBIENDO SOPORTAR UNA SOBRECARGA DEL 120% EN FORMA
PERMANENTE Y 150% POR 10 SEGUNDOS.
SERVICIO INTERIOR
TOPOLOGA DE SIMPLE CONVERSIN
HUMEDAD RELATIVA DE 95% SIN CONDENSACIN
CAPACIDAD: DE ACUERDO A LO INDICADO EN ESTA ESPECIFICACIN.
FACTOR DE POTENCIA: DE ACUERDO A LO INDICADO EN ESTA ESPECIFICACIN.
COLOR DEL GABINETE POR FABRICANTE
CONSTRUCCIN MECANICA EN NEMA 1
ENTRADA DE CABLES POR LA PARTE POSTERIOR
INDICACIN LUMINOSA PARA FUENTE DE PODER
DETECTOR DE FALLA DE TIERRAS
ALARMA DE RETORNO
DISTORSIN ARMONICA DEL 5%
Versin final
Hoja 1046 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EFICIENCIA DEL 0 AL 70 % DE CARGA
CAPACIDAD DE SOBRECARGA DE 150% PARA 10 SEGUNDOS
NIVEL MXIMO DE RUIDO DE 40 DB MEDIDOS A UN METRO DE LA FUENTE
TIEMPO DE RESPALDO DE 120 MINUTOS
6.1 SISTEMA DE CONTROL E INSTRUMENTACION.

6.1.1
MEDICION.
LOS DISPOSITIVOS PARA MEDICIN DE PARMETROS ELCTRICOS DEBEN SER SEMIEMBUTIDOS, DEL TIPO
DIGITAL, LOS PARMETROS DE MEDICIN REQUERIDOS SON:
a)
VOLTAJE A LA SALIDA DEL INVERSOR.
b)
CORRIENTE A LA SALIDA DEL INVERSOR.
c)
FRECUENCIA A LA SALIDA DEL INVERSOR.
d)
VOLTAJE A LA SALIDA DEL CARGADOR.
e)
CORRIENTE A LA SALIDA DEL CARGADOR.
f)
CORRIENTE A LA ENTRADA DEL CARGADOR.
g)
CORRIENTE A LA SALIDA DE LAS BATERAS.
6.1.2
CONTROL.
a)
INTERRUPTOR ESTTICO PARA SELECCIN DE LA FUENTE.
b)
INTERRUPTOR DEL SISTEMA DE PRUEBA.
c)
LAMPARA DE PRUEBA.
d)
ALARMA DE RECONOCIMIENTO/RESTABLECIMIENTO.
e)
INTERRUPTOR MANUAL DE BYPASS EXTERNO PARA MANTENIMIENTO.
f)
INTERRUPTORES AUTOMTICOS A LA ENTRADA Y SALIDA DEL CARGADOR.
g)
INTERRUPTOR AUTOMTICO A LA ENTRADA DEL INVERSOR.
h)
INTERRUPTOR DE LA LNEA DE CA DE RESPALDO.
i)
TEMPORIZADOR PARA IGUALACIN DE LA CARGA DE LAS BATERAS.
j)
POTENCIMETRO PARA EL VOLTAJE DE IGUALACIN Y FLOTACIN.
k)
POTENCIMETRO PARA FRECUENCIA DEL INVERSOR.
l)
AJUSTE PARA ABRIR EN CASO DE BAJO VOLTAJE DE LAS BATERAS.
m)
PUERTO DE COMUNICACIN RS-232/RJ-45 PARA MONITOREO Y CONTROL REMOTO.
n)
SOFTWARE PARA MONITOREO Y CONTROL REMOTO DESDE UNA PC.
6.1.3
INDICACIONES/ALARMAS.
TODAS LAS ALARMAS DEBEN PERMANECER HASTA SU RESTABLECIMIENTO MANUAL. CADA UNA DE LAS
INDICACIONES MOSTRADAS Y FUNCIONES DE ALARMA DEBEN TENER UN CONTACTO SECO PARA SU USO EN
ADICIN CON INDICADORES VISIBLES EN EL PANEL DEL UPS. LOS CONTACTOS SECOS DEBEN ABRIR AL
INDICAR UNA CONDICIN ANORMAL.
a)
POSICIN DE INTERRUPTOR ESTTICO.
b)
POSICIN DEL INTERRUPTOR DE BYPASS EXTERNO PARA MANTENIMIENTO.
c)MAL FUNCIONAMIENTO DEL CARGADOR.

d)
MAL FUNCIONAMIENTO DEL INVERSOR.
e)
MAL FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR ESTTICO.
Versin final
Hoja 1047 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
f) INDICACIN EN FASE/ALARMA POR FUERA DE FASE.
g)
PARO DEL INVERSOR (BAJO VOLTAJE DE LAS BATERAS).
h)
FALLA A TIERRA DE CD.
i) FALLA DE LA LNEA DE CA DE RESPALDO.

j) FALLA DEL VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO (EN CASO DEL USO DE VENTILADORES).
6.2 CARGADOR ELIMINADOR DE BATERIAS.

EL CARGADOR-ELIMINADOR DE BATERAS DEBE SER DE ONDA COMPLETA, DE ESTADO SLIDO, DE ALTA
EFICIENCIA, TIPO SCR. LA SALIDA DE CORRIENTE DEBE SER LIMITADA AL 125% DEL RANGO A PLENA CARGA
PARA PROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITOS O SOBRECARGAS DEBIDO A DESCARGAS DE LAS BATERAS. LA
SALIDA DEL CARGADOR DEBE SER COMPLETAMENTE FILTRADA PARA OPERACIN TANTO COMO CARGADOR DE
BATERAS (BATERAS CONECTADAS) O COMO ELIMINADOR DE BATERAS (BATERAS DESCONECTADAS). A LA
SALIDA DE CD LAS TERMINALES POSITIVA Y NEGATIVA NO DEBEN SER ATERRIZADAS. EL CIRCUITO DE
DETECCIN DE ATERRIZAMIENTO DEBE ESTAR EFECTIVAMENTE ATERRIZADO, A TRAVS DE UN MEDIO QUE
TENGA ALTA RESISTENCIA. EL CARGADOR DEBE TENER CAPACIDAD PARA RECARGAR LAS BATERAS EN EL
INTERVALO ESPECIFICADO MIENTRAS SUMINISTRA SIMULTNEAMENTE LA DEMANDA MXIMA DEL INVERSOR.
6.3 INVERSOR.
EL INVERSOR DEBE PRODUCIR UNA REGULACIN, DE LA ONDA SENOIDAL DE SALIDA SUPERIOR AL RANGO
TOTAL DEL VOLTAJE DE ENTRADA DE CD Y MAYOR AL RANGO DE LA SALIDA A LA CARGA, CON BAJO RUIDO Y
DISTORSIN DE ARMNICAS AUN EN CASO DE QUE LAS BATERAS NO ESTN CONECTADAS. LA CORRIENTE DE
SALIDA DEBE SER LIMITADA PARA PROPIA PROTECCIN.
EL INVERSOR DEBE INCORPORAR UN CIRCUITO DE BLOQUEO DE FASE PARA SINCRONIZAR POSITIVAMENTE
ESTA SALIDA A LA DE LA LNEA SUMINISTRO DE CA A TRAVS DEL BYPASS. CUANDO LAS BATERAS ESTN
OPERANDO, EL INVERSOR DEBE ABRIR AUTOMTICAMENTE CUANDO EL VOLTAJE DE LAS BATERAS CAIGA AL
NIVEL PREDETERMINADO.
UN CIRCUITO DEBE PROVEER EL CIERRE Y RESTABLECIMIENTO DEL INVERSOR POR MEDIO DE UN CONTACTO
SECO REMOTO PROVISTOS POR EL CONTRATISTA.
6.4 INTERRUPTOR ESTATICO.
EL INTERRUPTOR ESTTICO DEBE TRANSFERIR LA CARGA (EN AMBAS DIRECCIONES) EN FASE (SINCRONIZADA)
Y SUFICIENTEMENTE RPIDO COMO PARA CONSTITUIR UNA TRANSFERENCIA INSTANTNEA. EN TODO CASO EL
TIEMPO DE TRANSFERENCIA NO DEBE EXCEDER DE DE CICLO COMO ES DETERMINADO POR LA MEDICIN
DEL DISTURBIO DE LA ONDA SENOSOIDAL EN UN OSCILOSCOPIO DE ALTA VELOCIDAD.
6.5 INTERRUPTOR DE BYPASS MANUAL EXTERNO, PARA MANTENIMIENTO.
ESTE INTERRUPTOR DEBE TRANSFERIR LA CARGA EN OPERACIN A LA LNEA DE SUMINISTRO DE CA,
FACILITANDO EL MANTENIMIENTO Y TRASLADO DEL CARGADOR, INVERSOR, INTERRUPTOR ESTTICO U OTRO
COMPONENTE DEL UPS PARA SU MANTENIMIENTO CUANDO LA INSTALACIN ESTA EN OPERACIN. ESTE
INTERRUPTOR DEBE ESTAR LOCALIZADO ANTES DEL INTERRUPTOR AUTOMTICO, Y EN UN GABINETE NEMA 1
SEPARADO DEL UPS.
Versin final
Hoja 1048 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
6.7 ALAMBRADO DE FUERZA Y CONTROL.
TODAS LAS BARRAS DEBEN SER DE COBRE, CON SOLDADURA DE LATN O SOLDADURA DE PLATA EN LOS
PUNTOS DE UNIN. TODO EL ALAMBRADO DEBE SER COBRE TRENZADO ESTAADO CALIBRE 14 AWG MNIMO,
PARA 600 VOLTS, CON AISLAMIENTO DE POLIETILENO DE CADENA CRUZADA. EL FILAMENTO EXTRAFLEXIBLE
PUEDE SER USADO CUANDO EL ALAMBRADO ES CONDUCIDO EN PANELES ABISAGRADOS.
TODAS LAS TERMINALES SE REALIZARN USANDO TERMINALES DE COMPRESIN TIPO OJILLO-LENGETA, NO
MAS DE DOS A UN TORNILLO TERMINAL. TODAS LA TERMINALES SE MARCARAN USANDO MARCADORES TIPO
MANGUITO (NO SE ACEPTAN MARCADORES ADHESIVOS). LA NUMERACIN PARA CADA ALAMBRE SE REALIZARA
POR EL MTODO DE DESTINACIN (DISPOSITIVO NO. + TERMINAL NO.) O POR NMERO CONSECUTIVO
ASIGNADO EN EL DIAGRAMA ESQUEMTICO (ELEMENTAL). EL CONTRATISTA DEBE DETALLAR EL MTODO DE
NUMERACIN DEL ALAMBRADO DE FABRICACIN PROPUESTO PARA SOMETERSE A APROBACIN.
6.8 PREPARACION DE SUPERFICIES Y PINTURA.
EL EQUIPO SER LIMPIADO Y PINTADO TOTALMENTE EN FBRICA. TODAS LA COSTRAS, OXIDO, SOLDADURAS
SERN RETIRADOS, TODAS LAS REBABAS Y ORILLAS CON FILO SERN LIMADAS.
LA SUPERFICIE DEL EQUIPO DEBE QUEDAR PERFECTAMENTE PULIDA Y LIMPIA, DEBE CUBRIRSE CON DOS
CAPAS (MNIMO) DE PINTURA BASE (PRIMARIO), SEGUIDAS DE OTRAS DOS CAPAS DE PINTURA PARA ACABADO
FINAL COLOR VERDE TIERNO 628. SE DEBE DAR UN PULIMENTO INTERMEDIO ENTRE LAS DOS CAPAS FINALES
CON PAPEL DE LIJA NO. 400 O EQUIVALENTE, A FIN DE OBTENER UN ACABADO SATINADO LIBRE DE
IMPERFECCIONES.
LA ESTRUCTURA Y LA SUPERFICIE INTERIOR DEL EQUIPO DEBEN PROTEGERSE ADECUADAMENTE CONTRA LA
CORROSIN. PARA LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE Y APLICACIN DE PINTURA DEBE SEGUIRSE EL
PROCESO INDICADO, LA NRF-053-PEMEX-2006.
6.9 PLACA DE DATOS.
PARA EL BASTIDOR Y EL UPS, INCLUYENDO LAS MEDICIONES, PROTECCIN Y CONTROL, SE SUMINISTRARN
PLACAS DE DATOS DE LAMICOID DE 3.2 MM DE ESPESOR CON LETRAS DE COLOR BLANCAS SOBRE UN FONDO
NEGRO. EL TAMAO DE LAS LETRAS PARA IDENTIFICACIN DEL EQUIPO SERN DE 9.1 MM Y DE 3.2 MM PARA
IDENTIFICACIN DE COMPONENTES. TODAS LAS LEYENDAS SERN EN ESPAOL.
LAS PLACAS DE IDENTIFICACIN SE FIJARAN AL EQUIPO POR MEDIO DE TORNILLOS DE ACERO INOXIDABLE DE
TAL MANERA QUE SE PUEDAN REMOVER SIN DAAR LA PLACA.
6.10 VENTILACION DEL GABINETE Y DISIPACION DE CALOR.
SE PREFIERE ENFRIAMIENTO POR CONVECCIN, PERO SI EL DISEO DEL CONTRATISTA GANADOR REQUIERE
DE ENFRIAMIENTO CON AIRE FORZADO DEBEN PROVEERSE DOS (2) VENTILADORES, CON INTERRUPTORES
PARA ALARMAR A FALLA DE UNO U OTRO. EL CONTRATISTA GANADOR DEBE INDICAR EL CALOR DISIPADO POR
LA UNIDAD BAJO TODAS LAS CONDICIONES DE OPERACIN. EL AIRE CANALIZADO DEBE SER FILTRADO Y
EXPULSADO FUERA DEL GABINETE.
7.- INSPECCIN Y PRUEBAS.
Versin final
Hoja 1049 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
TODO EL EQUIPO DEBE SER INSPECCIONADO POR EL CONTRATISTA GANADOR PARA ASEGURAR QUE CUMPLA
CON ESTAS ESPECIFICACIONES Y LOS REQUERIMIENTOS DE LA INSTALACIN FINAL. LA UNIDAD DEBE SER
PROBADA
PLENA
CARGA
TAMBIN
ANTICIPANDO
LAS
CONDICIONES
DE
OPERACIN
(NORMALES/ANORMALES) AS COMO SIMULANDO EL MAL FUNCIONAMIENTO. EL CONTRATISTA GANADOR ES EL

RESPONSABLE DE REALIZAR Y DOCUMENTAR ESTAS PRUEBAS. SE DEBE PREPARAR EL PROCEDIMIENTO DE
PRUEBAS Y ESTAR SUJETO PARA SU APROBACIN POR PARTE DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION,
REGION SUR.
8.- HERRAMIENTAS
TODAS LAS HERRAMIENTAS PARA OPERACIN PROPIA Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DEBEN SER INCLUIDAS.
ESTO INCLUYE AQUELLAS PARA MANTENIMIENTO DE LAS BATERAS Y DISPOSITIVOS MANUALES REQUERIDOS.
9.- EXCEPCIONES Y ALTERNATIVAS.
EL CONTRATISTA DEBE INDICAR EN FORMA CLARA EN SU PROPUESTA LOS NO CUMPLIMIENTOS A ESTA
ESPECIFICACIN O LAS ALTERNATIVAS QUE PROPONE.
TODAS LAS EXCEPCIONES DEBEN SER ESPECFICAMENTE PARTICULARIZADAS COMO TAL. LAS EXCEPCIONES
Y ALTERNATIVAS SERN SUJETAS A CONSIDERACIN DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, REGION SUR.
10.-ASISTENCIA TECNICA EN CAMPO.
10.1
MANUAL DE SERVICIO.
RECONOCIENDO LA COMPLEJIDAD DEL EQUIPO Y LO LEJANO DE LOS SITIOS DE FABRICACIN, EL

CONTRATISTA GANADOR
DEBE
PROVEER
LOS
MANUALES
DE
SERVICIO
EN
IDIOMA ESPAOL
LO
SUFICIENTEMENTE DETALLADOS CON PROCEDIMIENTOS DE DIAGNOSTICO E INSTRUCCIONES PARA FACILITAR

A LOS TCNICOS POR MEDIO DE ESTE CONDUCTO LA SUSTITUCIN DE HASTA LA TARJETA O EL
REMPLAZAMIENTO DE LOS MDULOS.
LA CLARIDAD Y LO COMPLETO DE ESTE MANUAL NO DEBE SER LIMITATIVO.
10.2
ASISTENCIA PARA LA PUESTA EN MARCHA.
EL CONTRATISTA GANADOR DEBE PROVEER LOS SERVICIOS DE INGENIERA CALIFICADA PARA LA PUESTA EN
MARCHA DE LA UNIDAD, AS COMO PARA EL CONTROL DURANTE SU ENSAMBLADO EN LOS PATIOS DE
FABRICACIN CUANDO LA UNIDAD SEA INSTALADA INICIALMENTE
10.3
CONTINUIDAD EN EL SERVICIO.
EL CONTRATISTA GANADOR DEBE MANTENER DENTRO DE SU ORGANIZACIN EL SERVICIO DE RESPALDO Y

PARTES PARA LA DISPOSICIN DEL PROPIETARIO EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO, GARANTIZANDO QUE
EST CAPACITADO PARA SUMINISTRAR, SI SE REQUIERE EL REEMPLAZO O REPARACIN DE PARTES POR UN
PERIODO DE AL MENOS DIEZ AOS, TENIENDO EN SU ALMACN LOS ELEMENTOS NECESARIOS CON LOS
CUALES LAS PARTES NECESARIAS PODRN ELABORARSE.
11.-
EMPAQUE Y EMBARQUE.
TODO EL EQUIPO DEBE SER ADECUADAMENTE EMBALADO Y EMPACADO PARA UN ALMACENAJE A LA

INTEMPERIE EN EL SITIO DURANTE SEIS MESES.
Versin final
Hoja 1050 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL EQUIPO Y COMPONENTES DEL MISMO DEBEN SER EMPACADOS DE MODO TAL QUE NO SE DAEN DURANTE
EL TRANSPORTE. DEBE TENERSE ESPECIAL CUIDADO CON LAS PARTES REMOVIBLES.
12.-
DIBUJOS E INSTRUCTIVOS
PROCEDIMIENTO DE ENVO Y RETORNO DE DIBUJOS E INSTRUCTIVOS:

EL CONTRATISTA QUE RESULTE GANADOR DEBE ENTREGAR A PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, REGION
SUR PARA APROBACIN TODOS LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 7.13,
AS COMO LAS MEMORIAS DE CLCULO Y CUALQUIER OTRA INFORMACIN QUE CONSIDERE NECESARIA Y QUE
PERMITA LA ADAPTACIN DEL EQUIPO PROPUESTO.
EL TIEMPO DE ENTREGA DE LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS PARA APROBACIN DEBEN DE ESTAR DE ACUERDO
CON LO INDICADO EN LA SECCIN DE TIEMPOS DE ENTREGA DE ESTA ESPECIFICACIN, LA CUAL SER PARTE
DE LA PROPUESTA.
LA CANTIDAD DE COPIAS A ENVIAR PARA APROBACIN SER: 3 (TRES) REPRODUCIBLES Y 4 (CUATRO) COPIAS
HELIOGRFICAS, DE CADA UNO DE LOS DIBUJOS REQUERIDOS. SE DEBE ENVIAR LA MISMA CANTIDAD DE
COPIAS POR CADA REVISIN QUE SEA REQUERIDA HASTA QUE SEAN TOTALMENTE APROBADAS POR PEMEX
EXPLORACION Y PRODUCCION, REGION SUR.
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, REGION SUR RETORNAR, EN TODAS LAS REVISIONES, UN
REPRODUCIBLE CON COMENTARIOS O, EN SU CASO, UN REPRODUCIBLE CON EL SELLO APROBADO PARA
CONSTRUCCIN. DE LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS APROBADOS POR A PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION,
REGION SUR, EL CONTRATISTA GANADOR DEBE ENVIAR 2(DOS) REPRODUCIBLES Y 11 (ONCE) COPIAS
HELIOGRFICAS DE CADA UNO; Y DE LOS MANUALES E INSTRUCTIVOS DE OPERACIN EL CONTRATISTA
GANADOR DEBE ENVIAR 12 (DOCE) COPIAS, LOS CUALES NO ESTARN SUJETOS A APROBACIN.
TODOS LOS DIBUJOS E INSTRUCTIVOS DEBEN SER ENVIADOS A PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, REGION
SUR DIRECTAMENTE.
EL CONTRATISTA GANADOR CUANDO RECIBA LOS REPRODUCIBLES CON COMENTARIOS DE PEMEX
EXPLORACION Y PRODUCCION, REGION SUR, DEBE EDITAR UNA NUEVA REVISIN DE LOS MISMOS Y DEBE
RETORNARLOS CON LOS COMENTARIOS INCLUIDOS, EN UN PLAZO NO MAYOR DE 10 (DIEZ) DAS HBILES.
CUALQUIER FABRICACIN REALIZADA ANTES DE LA APROBACIN DE LOS DIBUJOS SER A RIESGO EXCLUSIVO
DEL CONTRATISTA GANADOR.
LA APROBACIN DE LOS DIBUJOS DE FABRICACIN POR PARTE DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION,
REGION SUR, NO EXIME AL CONTRATISTA GANADOR DE NINGUNA DE LAS RESPONSABILIDADES CONTRADAS
EN LA ORDEN DE COMPRA.
13.-
CONTENIDO DE DIBUJOS E INSTRUCTIVOS
Versin final
Hoja 1051 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NO SE ACEPTAN DIBUJOS TPICOS.
EN EL CUADRO DE REFERENCIA (EN LA PARTE INFERIOR DERECHA), SE DEBE INCLUIR CUANDO MENOS LOS
SIGUIENTES DATOS:
NMERO DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO.
NMERO DE ORDEN DE COMPRA
NMERO DE REQUISICIN
NMERO DE PROYECTO
NMERO DE REVISIN
EL LENGUAJE DEBE SER EN IDIOMA ESPAOL Y LAS UNIDADES DEBEN SER EN EL SISTEMA MTRICO Y
ENTRE PARNTESIS EN SISTEMA INGLES, INDICNDOSE ADEMS, PESO DE CADA UNA DE LAS PARTES Y
PESO TOTAL Y MATERIALES.
SE DEBE PROPORCIONAR UNA LISTA DE REFERENCIAS DE LOS DIBUJOS A SUMINISTRAR.
EN TODAS LAS PARTES DE UN DIBUJO DONDE NO HAYA SUFICIENTE CLARIDAD, SE DEBEN MOSTRAR
DETALLES.
LOS INSTRUCTIVOS DEBEN INCLUIR TODA LA INFORMACIN NECESARIA PARA LA INSTALACIN, MONTAJE Y
OPERACIN DEL EQUIPO, ADICIONALMENTE DEBE INCLUIR CATLOGOS E INFORMACIN DE CADA UNO DE
LOS COMPONENTES DEL EQUIPO, LISTA DE PARTES Y DIAGRAMAS.
14.-
INFORMACIN QUE PROPORCIONARA EL FABRICANTE.
14.1.
CON SU PROPUESTA.
DIAGRAMA DE BLOQUES DE FUNCIONAMIENTO.

a)
DESCRIPCIN DETALLADA DEL EQUIPO.
b)
DATOS PRELIMINARES DE EJECUCIN (GARANTIZADO).
c)
ARREGLOS PRELIMINARES, DIMENSIONES Y PESOS.
d)
LISTA DE PRECIOS DE HERRAMIENTAS Y PARTES PARA LA PUESTA EN MARCHA Y DOS AOS DE

OPERACIN.
e)
LISTA DE USUARIOS.
f)
SERVICIOS DE CAPACITACIN.
g)
EXCEPCIONES/ALTERNATIVAS.
14.2.
APROBACION/CERTIFICACION.
DATOS REQUERIDOS PARA APROBACIN (EN IDIOMA ESPAOL).

a)
DATOS DE EJECUCIN.
b)
ARREGLOS DETALLADOS, DIMENSIONES Y PESOS.
c)
DIAGRAMAS ESQUEMTICOS (ELEMENTALES).
d)
DIAGRAMA DE ALAMBRADO INTERNO (NO SE ACEPTAN TABLAS DE ALAMBRADO).
e)
ARREGLO DE LAS CONEXIONES TERMINALES DE SUMINISTRO.
f)
PLACA DE DATOS.
g)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
h)
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ACEPTADO.
i)
REPORTE FINAL DE PRUEBAS.
j)
LISTA COMPLETA DE MATERIALES MOSTRANDO FABRICANTES Y NUMERO DE MODELO.
Versin final
Hoja 1052 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
14.3.
MANUAL DE SERVICIO.
LOS DATOS INCLUIDOS EN EL PUNTO 14.2 DEBEN SER EMITIDOS INMEDIATAMENTE DESPUS DEL EMBARQUE
DEL SISTEMA.
15.-
GARANTIA
A MENOS QUE ESPECFICAMENTE, EL CONTRATISTA ESTABLEZCA LAS EXCEPCIONES EN SU PROPUESTA, LAS

GARANTAS SERN LAS SIGUIENTES:
a)
GARANTIZAR QUE EL EQUIPO FUNCIONAR SATISFACTORIAMENTE, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES

DE SERVICIO A QUE SE DISEE.
b)
EL CONTRATISTA GANADOR DAR AL CLIENTE, UNA GARANTA POR ESCRITO, CONTRA CUALQUIER
DEFECTO DE MATERIALES O MANUFACTURA Y FALLAS EN OPERACIN NORMAL DEL EQUIPO DE SU
MARCA, AS COMO DE EQUIPOS DE OTRAS MARCAS USADAS EN EL SISTEMA.
c)
ESTA GARANTA SER POR UN PERIODO DE 18 MESES A PARTIR DEL DA DE RECEPCIN O DE 12 MESES A
PARTIR DE LA PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO. EN CASO DE FALLAS DENTRO DE LO ESTIPULADO
ANTERIORMENTE, EL CONTRATISTA GANADOR REMPLAZAR O CORREGIR LAS FALLAS DEL EQUIPO, SIN
CARGOS PARA EL CLIENTE.
d)
LA ACEPTACIN FINAL SER DESPUS DE QUE EL EQUIPO HAYA PASADO LAS PRUEBAS. LAS CONDICIONES
DE CUALQUIER PRUEBA SE ACORDARN MUTUAMENTE Y EL CONTRATISTA GANADOR SER NOTIFICADO
EN TODAS LAS PRUEBAS QUE SE REALICEN.
HOJA DE DATOS.
UNIDAD DE FUERZA ININTERRUMPIBLE
A.- D A T O S
1.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
DE
OPERACION
MARCA: _________________ .
MODELO:
______________ .
CAPACIDA VA/W : 3000 VA/ 2100 W
TENSIN DE ALIMENTACIN: 127
VOLTS, + 10%
No. DE FASES:
1
.
FRECUENCIA:
60
HZ.
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO:
10000
A. RMC.
DEMANDA:
3.0
Kva.
TEMPERATURA AMBIENTE MXIMA:
30
C
HUMEDAD RELATIVA:
0 A 95
%
TENSIN NOMINAL DE SALIDA CA:
120
VCA
FRECUENCIA DE SALIDA
60
HZ, + 3 %
TIEMPO DE RESPALDO A PLENA CARGA:
120
MINUTOS
TIEMPO DE RESPALDO A MEDIA CARGA:
60
MINUTOS
CLAVE DE DESIGNACIN:
UPS-1
B.- D A T O S
3.0
DEL
RANGO DE CAPACIDAD:
2
3
4
5
6
EFICIENCIA:
90
% FACTOR DE POTENCIA:
TENSIN DE ENTRADA: 120
VCD.
TENSIN DE SALIDA: _______
VCA.
FRECUENCIA:
60
HZ. + 0.5%
No. DE FASES:
1
.
INVERSOR
Kva. DE SALIDA.
__________
Versin final
Hoja 1053 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REGULACIN
3
% DE LA TENSIN NOMINAL DE SALIDA.
ARMNICAS:
HASTA EL 5% PERMISIBLE ( X ) MAS DEL 5% PERMISIBLE (
REDUNDANCIA: DEL INVERSOR_
7
8
9
C.- D A T O S
DEL
CARGADOR
1
2
EL CARGADOR DEBE SER DISEADO PARA OPERACIN CONTINUA.

EL CARGADOR DEBE SER DIMENSIONADO PARA RECARGAR EL BANCO DE BATERAS EN APROXIMADAMENTE
8 HORAS Y AL MISMO TIEMPO PROPORCIONAR LA CARGA PLENA DEL INVERSOR.
3
4
5
6
7
8
9
TENSIN DE ENTRADA: 127 VCA.

No. DE FASES:
1
.
FRECUENCIA:
60
HZ.
SALIDA:
120
VCD.
RANGO DE CARGA:
____25___
A. DE SALIDA.
EFICIENCIA:
95
% FACTOR DE POTENCIA:
________
.
REGULACIN
1
% DESDE EL VACIO HASTA PLENA CARGA CON + 10% DE VARIACIN DE LA TENSIN DE
ALIMENTACIN.
ONDA
2
% MXIMA RMC.
REDUNDANCIA: DEL CARGADOR _
D.- C O N S T R U C C I O N.
GABINETE TIPO NEMA:
1
.
MONTAJE: EN PARED (
) AUTOSOPORTADO ( X )
ENFRIAMIENTO PROPIO ( X ) AIRE FORZADO (
)
INSTRUMENTOS REQUERIDOS:
AMPERMETRO DE C.A.
( X )
VOLTMETRO DE C.A.
( X )
10
11
1
2
3
4
AMPERMETRO DE C.D.
( X )
VOLTMETRO DE C.D.
( X )
FRECUENCIMETRO:
( X )
PROTECCIONES REQUERIDAS.
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO A LA ENTRADA ( X )
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO A LA SALIDA ( X )
CIRCUITO LIMITADOR DE CORRIENTE ( X )
7
E. -
ACCESORIOS REQUERIDOS.
CIRCUITO DE SINCRONIZACIN ( X ).
INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA ESTTICO ( X )
INTERRUPTOR DE BYPASS INTERNO SI ( X ) NO ( )
LUCES PILOTO
X
.
REGULADOR COMPENSADOR DE TIEMPO
X
.
LMPARA DE DETECCIN DE TIERRA CON INTERRUPTOR DE PRUEBA
X
.
FALLA DE CA/CD
X
:
RELEVADOR DE BAJA TENSIN DE CD
X
.
INTERRUPTOR PARA AISLAR EL BANCO DE BATERA INTERIOR
X
.
PREPARACIN PARA COMUNICACIN REMOTA A PC PARA MONITOREO Y CONTROL LOCAL Y REMOTO
REDUNDANCIA: DEL INTERRUPTOR ESTADIO, CIRCUITO DE SINCRONIZACIN._
BANCO
DE
SI ( X )
B A T ER I AS
EL BANCO DE BATERAS DEBE SER DIMENSIONADO PARA PERMITIR LA OPERACIN DEL INVERSOR A PLENA
CARGA Y A LA MXIMA TEMPERATURA AMBIENTE.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BATERAS TIPO:
NIQUEL-CADMIO
.
MODELO:
_____________
.
RANGO DE TEMPERATURA DE OPERACIN:
__________ .
ALTITUD
1000
MSNM
MATERIAL DEL RECIPIENTE:
______POLIPROPILENO TRANSLUCIDO______
CAPACIDAD NOMINAL
9.0
A.-HORA
REGIMEN DE DESCARGA
MEDIA .
TENSION DE DESIGNACION DEL BANCO
120
VCD
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO:
____________
.
Versin final
Hoja 1054 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
RANGO DE TENSION DE FLOTACION POR CELDA:

1.42
VCD.
RANGO DE TENSION DE IGUALACION POR CELDA:
1.55
VCD
TENSION FINAL POR CELDA:
1.14
VCD.
TAPON DE VENTILACION
________
.
MATERIAL DE LAS TERMINALES:
ACERO NIQUELADO
.
CONECTORES INTERCELDAS
SI
.
ACCESORIOS:
TERMOMETRO DE ALCOHOL
SI
.
DENSIMETRO
SI
.
ESTANTE DE ACERO RECUBIERTO DE PLASTICO CON ACCESORIOS DE INSTALACIN N0 .
PRUEBAS:
_____________
Y NORMAS:
_____________ .
MARCA:
CLAVE DE DESIGNACION:
EL BANCO DE BATERAS SER TIPO INTERNO INTEGRADO CON LA UPS PROPUESTO POR EL FABRICANTE DE LA
UPS
LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES SON COMPLEMENTARIAS MS NO LIMITATIVAS PARA LA UPS.

SERVICIO INTERIOR
TOPOLOGA DE SIMPLE CONVERSIN
HUMEDAD RELATIVA DE 95% SIN CONDENSACIN
CAPACIDAD: DE ACUERDO A LO INDICADO EN ESTA ESPECIFICACIN.
FACTOR DE POTENCIA: DE ACUERDO A LO INDICADO EN ESTA ESPECIFICACIN.
COLOR DEL GABINETE POR FABRICANTE
CONSTRUCCIN MECANICA EN NEMA 1
ENTRADA DE CABLES POR LA PARTE POSTERIOR
INDICACIN LUMINOSA PARA FUENTE DE PODER
DETECTOR DE FALLA DE TIERRAS
ALARMA DE RETORNO
DISTORSIN ARMONICA DEL 5%
EFICIENCIA DEL 82 AL 100 % DE CARGA
CAPACIDAD DE SOBRECARGA DE 150% PARA 10 SEGUNDOS
NIVEL MXIMO DE RUIDO DE 41 dB MEDIDOS A UN METRO DE LA FUENTE
BATERIAS PARA USO DE INTERIORES LIBRES DE MANTENIMIENTO
TIEMPO DE RESPALDO DE 120 MINUTOS
NUMERO DE CELDAS POR FABRICANTE.
INDICACIN DE FUNCIONAMIENTO, VOLTAJE DE FLOTACIN Y VOLTAJE DE LAS BATERIAS.
INSTALACIN:
1.
SUMINISTRO DEL MATERIAL EN EL SITIO DE LA OBRA.
2.
3.
ACOPLAMIENTO DE TUBERA CONDUIT.
4.
IDENTIFICACIN Y CONEXIN DE LOS CIRCUITOS ELCTRICOS.
Versin final
Hoja 1055 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
5.
PUESTA EN OPERACIN.
6.
7.
CONECTAR LA UPS CON EL GABINTE BYPASS Y HACER PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
8.

9.

Versin final
Hoja 1056 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PARTIDA 618. SUMINISTRO E INSTALACIN DE CMARA DE ESPUMA CONTRAINCENDIO, TIPO II, CAPACIDAD DE 170
GPM
ALCANCES:
VER PLANO
1.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAMARAS DE ESPUMA, TIPO II, DE 170 GPM
2.
CARGA,
TRANSPORTE,
ACARREO,
DESCARGA,
MANO
DE
OBRA,
MATERIALES
DE
CONSUMO,
HERRAMIENTAS Y EQUIPO NECESARIO PARA LA INSTALACION EN EL LUGAR INDICADO EN EL PROYECTO.

3.
REPOSICION DE PIEZAS DAADAS O PERDIDAS ANTES DE QUE EL CLIENTE RECIBA LA OBRA DEL
PROYECTO.
4.
PROPORCIONAR
INFORMACIN
TCNICA
ESPECIFICACIONES
DEL
INSTRUMENTO,
SE
DEBE
CONSIDERAR PROPORCIONAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO (EN IDIOMA ESPAOL).

5.
ENTREGAR A LA SUPERVISIN DE CONSTRUCCIN DE PEP. CERTIFICADOS DE CALIDAD, GARANTAS,

ACTAS DE PRUEBAS EN FBRICA.
6.
ELABORACION DEL PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO, EL CUAL DEBE DE ESTAR

AVALADO POR P.E.P.
7.
8.
PRESENTACIN Y ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU INSTALACIN.
9.
VERIFICACIN DEL CORRECTO MONTAJE DE LA CMARA DE ESPUMA.
10.
REVISIN DE CONEXIONES.
11.
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO, A SATISFACCION DEL CLIENTE; SE DEBE LLEVAR REGISTRO
COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A P.E.P.
12.
LIMPIEZA Y SECADO DEL EQUIPO QUE SE PRUEBA, ASI COMO DEJARLO EN OPTIMAS CONDICIONES PARA
SU OPERACION POSTERIOR.
13.
PUESTA EN OPERACIN.
14.
ESPECIFICACIONES
1.
CMARA DE ESPUMA CONTRAINCENDIO, TIPO II, CAPACIDAD DE 170 GPM CON BRIDA DE DESCARGA DE 6"
CLASE 150# R.F. ANSI ACERO AL CARBN Y BRIDA DE ENTRADA DE 3". CLASE 150# R.F. ANSI ACERO AL
CARBN; CON DEFLECTOR EN ACERO AL CARBN, EMPAQUES DE ASBESTO GRAFITADO, BASE DE UNIN
CON TAPA DE INSPECCIN, CON BIRLOS INTEGRADOS Y TUERCA TIPO MARIPOSA; TORNILLERA EN ACERO
INOXIDABLE, Y ACABADO DE PINTURA ANTICORROSIVA VER HOJA DE DATOS HD-S-001. DEBE ESTAR
CERTIFICADO POR UL O EQUIVALENTE PARA SERVICIO CONTRAINCENDIO.
Versin final
Hoja 1057 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HOJA DE DATOS DE CMARA DE ESPUMA HD-S-001.
GENERAL
1
No. IDENTIFICACIN:
SERVICIO
3
4
DIMENSIONES (CM)
PRESIN DE OPERACIN (kg/cm2)

PRESION DE DISEO (kg/cm2)
PRESION DE PRUEBA (kg/cm2)
TEMPERATURA DE DISEO (C)
CMARA DE ESPUMA TIPO
CANTIDAD
MATERIAL CUERPO
TAMAO CONEXIN A PROCESO
MATERIAL INTERNOS
CEDULA TUBERA
BRIDA
HD-S-001
ESPUMA CONTRAINCENDIO
CUERPO
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
*36.1X26.4X81.0
* 45.4
PESO (Kg)
ATMOSFERICA
ATMOSFERICA
LLENO DE AGUA
38
II (NFPA)
1
AC. AL CARBN
4 NPT
AC. AL CARBN
40
ACERO AL CARBN CLASE 150 #
ANSI DE 4
4
DIMETRO DE TUBERA
23
24
25
26
27
BRIDA DE ENTRADA DE ALIMENTACIN

BRIDA DE CONEXIN AL TANQUE
MARCA
MODELO
PLACA DE ORIFICIO
MATERIAL
TIPO
DIMETRO NOMINAL TUBERA
CEDULA TUBERA
DIMETRO DE LA PLACA DE ORIFICIO
3 , CLASE 150 # ANSI

6 , CLASE 150 # ANSI
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
28
29
MARCA
MODELO
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
FLUIDO
ESTADO
CAPACIDAD DEL TANQUE
GASTO TOTAL DE SOLUCIN ESPUMANTE REQUERIDO
GASTO DE SOLUCIN ESPUMANTE REQUERIDO
PRESIN MNIMA A LA ENTRADA DE LA PLACA
CAPACIDAD NOMINAL DE LA CAMARA DE ESPUMA
DENSIDAD DE APLICACIN DE ESPUMA
VELOCIDAD MNIMA DE FLUJO
VELOCIDAD MXIMA DE FLUJO
MARCA
MODELO
ESPUMA
LIQUIDO
10,000 BARRILES
536.91 lpm
536.91 lpm
2.81 Kg/cm2 (NOTA 1)
643.41 lpm
4.1 lpm
1.83 m/s
3.05 m/s
POR CONTRATISTA
POR CONTRATISTA
AC. AL CARBN
CONCNTRICA
3
40
1.12 (NOTA 1, 3)
Versin final
Hoja 1058 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DIBUJO DE CMARA DE ESPUMA:
DIMENSIN EN CENTMETRO
A
81.00
49.80
25.40
26.40
22.90
7.60
10.30
17.10
24.10
14.30
16.80
24.10
8.90
15.20
152.00
NOTAS:
*DATO PROPORCIONADO POR CONTRATISTA
1.- BASADA EN LA NRF-015 PEMEX-2003.
2. LA ESPUMA DEBE SER DESCARGADA EN LAS SIGUIENTES PRESIONES: MNIMA DE ENTRADA, NORMAL DE ENTRADA Y MXIMA DE
ENTRADA.
3. EL DIMETRO DE LA PLACA DE ORIFICIO EST CALCULADO PARA OPERAR A UNA PRESIN MNIMA DE 2.81 KG/CM (40 LB/PULG).
PARTIDA 619. CAPACITACION DEL PERSONAL DE OPERACION
Y MANTENIMIENTO TANTO EN GABINETE COMO EN
CAMPO, INCLUYENDO: SIMULACROS, CURSOS, MATERIAL DIDACTICO.

ALCANCES:
1.
EL CONTRATISTA DEBE DAR UNA CAPACITACION INTEGRAL TEORICA Y PRACTICA DE LOS SISTEMAS Y
EQUIPOS INSTALADOS: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA, TANQUE DESHIDRATADOR,
INSTRUMENTACION, VALVULAS, SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL. (INTERFAZ HOMBREMAQUINA).
NOTA: EL CURSO ESTA DIVIDIDO EN MODULOS DE LOS CUALES CADA MODULO CORRESPONDERA A LA
CAPACITACIN DE CADA UNO DE LOS SISTEMAS NOMBRADOS ANTERIORMENTE.
2.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONARA EL EQUIPO, MATERIAL Y HERRAMIENTA NECESARIA PARA

IMPARTIR LOS CURSOS EN LAS INSTALACIONES DE PEP.
3.
DEBEN DE SER 10 SESIONES DE 8 HRS CADA UNA PARA EL PERSONAL DE OPERACIN (10 PERSONAS) Y
MANTENIMIENTO (10 PERSONAS), JUNTO CON LAS INSTRUCCIONES DE PUESTA EN OPERACIN Y
ESPECIFICACION DE LOS EQUIPOS Y SISTEMAS INSTALADOS, SU CONTROL Y SU MANTENIMIENTO.
4.
LOS CURSOS DE CAPACITACION DEBEN SER IMPARTIDOS POR PERSONAL DEL FABRICANTE DEL EQUIPO Y
Versin final
Hoja 1059 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DE LOS SISTEMA INSTALADOS QUE ACREDITEN QUE CUENTAN CON LOS CONOCIMIENTOS TECNICOS Y
DOMINIO TOTAL DE LOS TEMAS. ADEMAS, NO SE PERMITIRA QUE PERSONAL DE LA CONTRATISTA IMPARTA
DICHOS CURSOS.
5.
CADA CAPACITADO DEBE RECIBIR UN PAQUETE COMPLETO DE TODO EL MATERIAL DIDACTICO UTILIZADO
EN LOS CURSOS. DICHO MATERIAL DEBE SER EN ESPAOL.
6.
LOS CURSOS DEBEN SER ESTRUCTURADOS POR EL PERSONAL DE CAPACITACIN PARA SER DIRIGIDOS A
LOS SIGUIENTES NIVELES:
OPERADORES
PERSONAL DE MANTENIMIENTO.
INGENIEROS.
1.
LOS CURSOS DE CAPACITACIN SE DEBEN REALIZAR EN REFORMA CHIS. (LA PARTE TEORICA) Y EN
CAMPO EN LA BATERA ARTESA (PARTE PRACTICA), PARA LO CUAL PEP Y EL CONTRATISTA DEBEN DEFINIR
CON ANTICIPACIN EL LUGAR EXACTO EN QUE DEBEN IMPARTIRSE, DE TAL FORMA QUE PUEDAN
PROGRAMARSE CORRECTAMENTE LOS MISMOS.
2.
EL SITIO DE IMPARTICIN DE LOS CURSOS DEBEN SER EN AULAS QUE CUENTEN CON EL MOBILIARIO Y
EQUIPO ADECUADO EN CANTIDAD SUFICIENTE PARA ESTA ACTIVIDAD, CLIMATIZADOS Y CON SERVICIO DE
SANITARIO.
3.
EL CONTRATISTA DEBE ENVIAR A PEP CON ANTICIPACIN A LA FECHA DE REALIZACIN, TODO EL

MATERIAL QUE DEBE SER EMPLEADO, ASI COMO EL TEMARIO Y DESCRIPCIN DEL CURSO A DETALLE EN
LA IMPARTICIN DEL CURSO PARA SU REVISIN Y/O APROBACIN.
4.
EN CASO DE QUE EL CONTENIDO NO CUMPLA CON LOS ALCANCES ESPERADOS DE LA CAPACITACIN, SE

DEBEN ADECUAR HASTA QUE PEP LOS ACEPTE.
5.
CADA VEZ QUE CONCLUYA ALGN CURSO, SI ESTE NO CUMPLI CON LAS EXPECTATIVAS DE
ENTRENAMIENTO, QUEDA A JUICIO DE LA SUPERVISION DE CONSTRUCCIN EL NO ACEPTARLO Y
SOLICITAR LA REPETICIN DEL MISMO.
6.
LA DURACIN DE CADA CURSO DEPENDE DEL ALCANCE DE INFORMACIN DEL MISMO, AS COMO DE LA
DURACIN DE LAS SESIONES TERICAS Y PRCTICAS CONSIDERADAS PARA SU IMPARTICIN.
7.
SE DEBE CONSIDERAR LA CAPACITACION COMO UN SOLO SISTEMA INTEGRAL, MNIMO SE DEBE DAR LA
IMPARTICIN DE LOS SIGUIENTES CURSOS:
CURSO DE ARRANQUE, OPERACIN, PARO Y MANTENIMIENTO DE TODOS LOS EQUIPOS INSTALADOS:

SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL, FILTROS,
VALVULAS DE SEGURIDAD, VALVULAS
MANUALES, VALVULAS DE CONTROL, ARREGLOS DE NIVEL Y TODA LA INSTRUMENTACION EN LINEA.
CURSO SIMULANDO LOS PROBLEMAS DE OPERACIN QUE PUEDAN OCURRIR EN EL SISTEMA INTEGRAL
TALES COMO: PUESTA EN OPERACIN, FALLA DE ENERGIA ELCTRICA, SUMINISTRO DE GAS DE
INSTRUMENTOS U OTRO SERVICIOS Y SU SOLUCION.
LOS CURSOS PARA EL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DEBEN SER:
CURSO DE CONFIGURACIN O PROGRAMACIN DEL SISTEMA DE CONTROL.

ESTE CURSO PERMITIR QUE EL PERSONAL DE INGENIERA Y TCNICOS ADQUIERAN LAS HABILIDADES Y
CONOCIMIENTOS REQUERIDOS, PARA APLICAR LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL CONTRATISTA Y
UTILIZARLOS EN LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR COMO MNIMO LOS SIGUIENTES ASPECTOS PARA ESTRUCTURAR EL CURSO DE
CONFIGURACIN:
LA ASIGNACIN DE ENTRADAS / SALIDAS.
LA CONFIGURACIN DE ESTRATEGIAS DE CONTROL.
Versin final
Hoja 1060 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA CONFIGURACIN DE GRFICOS.
LA CONFIGURACIN DE SUMARIO DE ALARMAS.
LA CONFIGURACIN DE TENDENCIAS E HISTRICO.
LA CONFIGURACIN DE REPORTES.
LA CONFIGURACIN DE LA UNIDAD DE MONITOREO Y CONTROL.
LA CONFIGURACIN DE LAS REDES DE COMUNICACIN.
LA CONFIGURACIN DE ALTAS / BAJAS DE COMPONENTES DEL SISTEMA DIGITAL DE

MONITOREO Y CONTROL
DEPURACIN DE BASE DE DATOS.
LA CONFIGURACIN DE LOS SERVIDORES Y TERMINALES DE OPERACIN.
LA CONFIGURACIN PARA ADICIONAR NODOS A LA RED.
LA CONFIGURACIN PARA EL DESARROLLO DE PROGRAMAS DE APLICACIN EN BASE A LAS

HERRAMIENTAS Y PROGRAMA.
GENERALIDADES DEL SISTEMA.
SISTEMA.
EXPLORADOR.
ASISTENTE DE CONFIGURACIN.
DIAGNSTICOS.
CONTROL.
DIAGRAMA FUNCIONAL DE BLOQUES GRFICOS.
OPERACIN Y ADMINISTRACIN.
ALARMAS Y SEGURIDAD.
MAPAS DE FUNCIONES SECUNCIALES
CURSO DE OPERACIN DEL SISTEMA DE CONTROL A IMPARTIRSE EN SITIO (PERSONAL OPERATIVO DE PEP).
ESTE CURSO PERMITIR AL PERSONAL OPERATIVO, FAMILIARIZARSE CON EL AMBIENTE DEL SISTEMA PARA
MANIPULAR, INTERPRETAR Y CONTROLAR VARIABLES, UTILIZANDO LAS HERRAMIENTAS OFRECIDAS EN EL SISTEMA,
COMO TECLADOS DEDICADOS A FUNCIONES DE CONTROL E INFORMACIN EN PANTALLA (TENDENCIAS, GRFICOS,
RECONOCIMIENTO DE ALARMAS, APLICACIONES, ETC.), MANEJO DE DISPOSITIVOS DE CONTROL DE CURSOR,
OPERACIN DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO MAGNTICO FIJO Y REMOVIBLES, Y OPERACIN DE LA UNIDAD
DE IMPRESIN, ESTO CON EL FIN DE APROVECHAR AL MXIMO LAS BONDADES DEL SISTEMA PARA LA OPERACIN
CORRECTA Y EFICIENTE DE LOS SEPARADORES.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR COMO MNIMO LOS SIGUIENTES ASPECTOS PARA ESTRUCTURAR EL CURSO DE
OPERACIN:
CAMBIO AUTOMTICO-MANUAL EN CONTROLADORES.
CAMBIOS DE PUNTO DE AJUSTE EN CONTROLADORES Y ALARMAS CONFIGURADAS.
FORZAR SEALES DE SALIDA.
RECONOCIMIENTO DE ALARMAS.
REINICIALIZACIN DEL SISTEMA.
SOLICITUD E IMPRESIN DE REPORTES.
RESPALDO DE INFORMACIN EN LOS DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO.
INTERPRETACIN DEL DIAGNOSTICO EN LNEA.
Versin final
Hoja 1061 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACCESAR A LOS GRFICOS DE OPERACIN
MANIPULAR DISTINTOS MDULOS DE CONTROL Y MODIFICAR PARMETROS DE PROCESO.
RESPONDER A LAS ALARMAS DEL PROCESO.

MONITOREAR EL PROCESO Y OPTIMIZAR LA RESPUESTA DE CONTROL A LA DINMICA DEL
PROCESO.
ACCESAR A ARCHIVOS DE TENDENCIAS Y DATOS HISTRICOS
VISTA GENERAL DEL SISTEMA
MANEJO DE GRFICOS, DIRECTORIOS Y VENTANAS DENTRO DEL OPERADOR DE INTERFASE.
OPERACIN DE MDULOS DE CONTROL DISCRETO Y ANALGICO.
OPERACIN DE MDULOS DE CONTROL REGULATORIO.
ACCESO A DESPLEGADOS Y MANEJO DE ALARMAS.
ACCESO A ARCHIVOS DE DATOS EN TIEMPO REAL E HISTRICOS
CURSO DE MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE CONTROL A IMPARTIRSE EN SITIO (PERSONAL DE MANTENIMIENTO DE

PEP).
ESTE CURSO PROPORCIONARA AL PERSONAL, LA CAPACIDAD Y HABILIDAD DE RECONOCER LOS DIFERENTES TIPOS
DE FALLAS QUE SE PUEDEN PRESENTAR EN EL SISTEMA, UTILIZANDO LOS DIFERENTES NIVELES DE
AUTODIAGNSTICO Y LOS PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO ESTABLECIDOS POR EL CONTRATISTA. DENTRO DE
ESTOS CURSOS, SE DEBE CAPACITAR EN EL USO DE LOS PAQUETES PARA DIAGNOSTICO DE SISTEMA Y PROGRAMA
DEL SISTEMA DE MONITOREO Y CONTROL DELTA-V, POR LO CUAL LOS CURSOS DE MANTENIMIENTO DEBEN DIVIDIRSE
EN UNA INTRODUCCIN TERICA Y UN LABORATORIO PRCTICO, DONDE SE CUBRIRN MNIMO LOS SIGUIENTES
TPICOS:
CURSOS TERICOS. ESTE PUNTO SE REFIERE AL TIPO DE ANTECEDENTES Y CONOCIMIENTOS ACERCA DE LA
ARQUITECTURA Y TOPOLOGA DEL SISTEMA, PARA IDENTIFICAR CADA UNA DE SUS PARTES. LOS TEMAS A
CONSIDERAR EN ESTE CURSO SON:
ARQUITECTURA DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL.
IDENTIFICACIN DE COMPONENTES (CONECTORES, MDULOS O TARJETAS
ESPECIALES, INTERFASES DE COMUNICACIN, INTERFASES DE E/S,

ALIMENTACIN Y PERIFRICOS), AS COMO LAS FUNCIONES DE CADA UNO DE ELLOS.
DEFINICIN DE LOS DIFERENTES PAQUETES DE PROGRAMAS COTIZADOS, UBICACIN

DONDE ESTN INSTALADOS Y LA INTERRELACIN ENTRE ELLOS.
CONOCIMIENTO DEL PAQUETE PARA DIAGNOSTICO DE FALLAS Y DESPLEGADO DE

AUTODIAGNSTICO CON SUS CDIGOS DE ERROR Y SU INTERPRETACIN.
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL SISTEMA DIGITAL

DE MONITOREO Y CONTROL DE MEDICIN.
CRITERIO Y TCNICAS DE REEMPLAZO DE PARTES.
VISIN GENERAL DEL SISTEMA REPASO DEL SDMC.
SISTEMA DE CABLEADO DE LA RED DEL SISTEMA.
CONFIGURACIN DEL SISTEMA.
PROGRAMA MICROSOFT WINDOWS XP.
ESTRUCTURA DEL PROGRAMA Y BASES DE DATOS DEL SISTEMA.
ADMINISTRACIN DE LAS BASES DE DATOS Y MIGRACIN.
IMPORTACIN Y EXPORTACIN DE BASES DE DATOS.
EL ADMINISTRADOR DE USUARIOS.
FUENTES
Versin final
Hoja 1062 de 1116
DE

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACTUALIZACIONES DE PROGRAMA Y SISTEMA.
REDUNDANCIA.
CURSOS PRCTICOS. ESTE LABORATORIO SE UTILIZARA PARA SIMULAR PROBLEMAS O FALLAS PARA QUE EL
PERSONAL TCNICO RECONOZCA Y DE SOLUCIN A ESOS PROBLEMAS O FALLAS QUE SE PUEDAN PRESENTAR AL
ESTAR EL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL EN OPERACIN. SE TRABAJARA DIRECTAMENTE SOBRE EL
EQUIPO
EL DESARROLLO DE ESTA PRCTICA SERN DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES COMO MNIMO
SIMULACIN DE UNA O VARIAS FALLAS PARA:
DETECCIN Y ORDEN DE PRIORIDADES.
ANLISIS.
SOLUCIN.
REPORTE
GENERACIN DE FALLAS EN EL SISTEMA
ESTAS SE SIMULARAN PARA SU RECONOCIMIENTO Y SOLUCIN EN LAS SIGUIENTES PARTES

COMO MNIMO:
ALAMBRADO (INTERCONEXIN) DE FUENTES DE ALIMENTACIN, UPS, MDULOS O TARJETAS

Y PERIFRICOS.
REDUNDANCIA EN CANALES DE COMUNICACIN, MDULOS O TARJETAS Y FUENTES

ALIMENTACIN.
VOLTAJE Y CORRIENTE EN UPS, FUENTES DE ALIMENTACIN, BARRAS O IMPRESOS DE

DISTRIBUCIN DE ENERGA EN GABINETES, ALIMENTACIN A INSTRUMENTOS DE CAMPO Y SISTEMA DE
TIERRAS.
PERIFRICOS, TECLADOS, MOUSE O TRACKBALL, IMPRESORA Y MANEJADORES DE

DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO.
INTERFASES DE ENTRADA / SALIDA.
ESTACIONES DE TRABAJO.
INTERFASES DE COMUNICACIN
DE
EN CADA UNO DE ESTOS CASOS SE DEBEN DEFINIR QUE CDIGO O CDIGOS DE ERROR
DETECTA EL SISTEMA PARA LA INTERPRETACIN DE LA FALLA GENERADA
GENERACIN DE FALLAS EN EL PROGRAMA
LOS TIPOS DE FALLAS A GENERAR PARA SU DETECCIN Y SOLUCIN COMO MNIMO SERN:
COMUNICACIN ENTRE EL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL.
SATURACIN DE CARGA EN MDULOS Y EN BUS DE COMUNICACIN
CONGELAMIENTO DE GRFICOS DEBIDO A LA SATURACIN DE LOS CANALES DE

COMUNICACIN.
CONGELAMIENTO DE GRFICOS DEBIDO A LA SATURACIN DE LA BASE DE DATOS.
SISTEMA OPERATIVO DE LA RED.
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD DE CONTROL DE SEGURIDAD Y PARO DE EMERGENCIA.
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD DE MONITOREO Y CONTROL DE PROCESO.
PROGRAMAS DE APLICACIN.
PROCEDIMIENTOS PARA ACTUALIZACIN DE VERSIONES DE PROGRAMA.
PROCEDIMIENTOS
COMUNICACIN.
PARA
CAMBIOS
EN
LA
CONFIGURACIN
PARMETROS
DE
ALTA / BAJA DE ELEMENTOS DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE MEDICIN.
Versin final
Hoja 1063 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EN CADA UNO DE LOS CASOS SE DEBE DEFINIR QUE CDIGO DE ERROR O ERRORES DETECTA EL SISTEMA Y SU
INTERPRETACIN
EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN SU ALCANCE EL EQUIPO DE PRUEBA PARA AUTODIAGNSTICO EN LNEA Y FUERA
DE LNEA, AS COMO PARA MANTENIMIENTO Y REPARACIN DEL SISTEMA, PUDIENDO SER:
EQUIPO ESPECIAL PARA PROBAR TARJETAS.
HERRAMIENTAS MECNICAS ESPECIALES.
PROGRAMA ESPECIFICO PARA MANTENIMIENTO Y AJUSTES.
PARTIDA 620. ELABORACIN DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

ALCANCES:
ESTE DOCUMENTO CONTEMPLAR LA ELABORACIN DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
INTEGRAL DE LA INSTALACIN, QUE INCLUIR LOS SIGUIENTES CAPTULOS:
INTRODUCCIN.
GENERALIDADES.
DESCRIPCIN DEL PROCESO.
FILOSOFA DE OPERACIN.
PREARRANQUE.
ARRANQUE.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE FALLAS.
PROCEDIMIENTO DE PARO DE EMERGENCIA.
INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD.
ANEXOS.
PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO
PROCEDIMIENTOS
NORMATIVIDAD
SE DEBEN DE DEJAR LOS APARTADOS Y ESPACIOS NECESARIOS PARA QUE SE LE INTEGREN AL MANUAL LA
INFORMACIN Y DOCUMENTACIN DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO CORRESPONDIENTE A LOS MATERIALES,
EQUIPOS Y SISTEMAS QUE SE SUMINISTREN E INSTALEN EN LA ETAPA CONSTRUCTIVA DEL PROYECTO.
1.
EL CONTRATISTA QUEDA OBLIGADO A ENTREGAR EL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN

CARPETA DE VINIL COLOR BLANCO TAMAO CARTA, REQUERIDO EN IDIOMA ESPAOL.
2.
RESPECTO AL CONTENIDO DEL MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO, ESTE SE DEBE APROBAR

POR LA SUPERVISION DE CONSTRUCCION, CON EL AVAL DEL AREA OPERATIVA Y DE MANTENIMIENTO
CORRESPONDIENTE.
3.
SE DEBEN ENTREGAR A LA SUPERVISIN DE CONSTRUCCIN, TRES JUEGOS IMPRESOS DEL MANUAL DE

OPERACIN Y MANTENIMIENTO (CON LAS CARPETAS QUE SEAN NECESARIAS A MANERA DE TOMOS) Y
TRES JUEGOS DEL MANUAL, EN DISCOS COMPACTOS, CON LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS DE LA
INFORMACIN CONTENIDA EN DICHOS MANUALES .
PARTIDA 621. ELABORACIN DE CMO SE CONSTRUY" (AS-BUILT) DE LA OBRA.

ALCANCES:
Versin final
Hoja 1064 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
EL AS-BUILT ESTARA CONFORMADO POR LOS PLANOS Y DOCUMENTACIN TCNICA QUE REGISTRAN LA
CONDICIN FSICA FINAL DE CMO QUEDO CONSTRUIDA LA INSTALACIN DE LA OBRA, CON BASE EN LO
APROBADO Y ENTREGADO POR LA CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN A LA RESIDENCIA Y/O SUPERVISIN
DE PEP, E INCLUYE TODOS LOS PLANOS E ISOMETRICOS AS-BUILT (COMO SE CONSTRUYO); LOS
DOCUMENTOS DEBEN SER ORDENADOS POR ESPECIALIDAD DE INGENIERA Y SE DEBEN LISTAR POR
NUMERO DE PLANO, TIPICO, ISOMETRICO, ESQUEMA,
ETC.
EN ULTIMA REVISIN NUMERICA, EN
ORIGINAL Y TODO EN IDIOMA ESPAOL, CON LA LEYENDA IMPRESA O RECUADRO ESTAMPADO DE

PLANOS AS BUILT CON ESPACIOS SUFICIENTES SOLO PARA LOS NOMBRES Y FIRMAS DEL CONTRATISTA
Y/O EL REA CONSTRUCTIVA RESPONSABLE DE PEP Y VO. BO. DE LA RESIDENCIA Y SUPERVISIN DE PEP
(EJEMPLO: 4x6 CM.); EN EL PIE DE PLANO DEBE APARECER EL LOGO DE PEP Y EL DEL CONTRATISTA DE
CONSTRUCCIN QUE ELABORO EL AS BUILT Y YA NO DEBE APARECER EL DE LA COMPAA QUE ELABORO
LA INGENIERA Y TAMPOCO EL PERSONAL DE INGENIERA, MOSTRANDO EL HISTORIAL DE TODAS LAS
REVISIONES HASTA COMO QUEDO CONSTRUIDO.
1.
ELABORAR LOS LEVANTAMIENTOS FSICOS DE COMPROBACIN EN CAMPO, DE LOS ELEMENTOS

CONSTRUCTIVOS FINALES Y DEFINITIVOS DE LA OBRA.
2.
RECABAR LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS EN AUTOCAD DE LOS PLANOS, TIPICOS, ISOMETRICOS,

ESQUEMAS, ETC; ORIGINALES DEL PROYECTO Y PARA CUYA OPTENCIN SE DEBE DE TENER EN CUENTA
LO ANOTADO EN EL TERCER PARRAFO DE LA PARTIDA CORRESPONDIENTE A ELABORACIN E
INTEGRACIN DEL LIBRO DE PROYECTO, INCLUIDA EN LOS ALCANCES DE ESTE ANEXO.
3.
RECABAR Y ORDENAR LA RELACIN Y EL CONTENIDO DETALLADO DE LOS AJUSTES Y CAMBIOS DE LA

OBRA RESPECTO AL PROYECTO ORIGINAL, CON EL FIN DE PLASMARLOS EN LA DOCUMENTACIN
ORIGINAL DEL PROYECTO, PARA GENERAR LA DOCUMENTACIN NUEVA AS BUILT DEL PROYECTO O EN
CASO DE SER NECESARIO EN DOCUMENTACIN NUEVA.
4.
ACTUALIZAR LOS DOCUMENTOS DEL PROYECTO ORIGINAL (EN AUTOCAD) EN DONDE IMPACTEN LOS
AJUSTES Y MODIFICACIONES EFECTUADOS DURANTE LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA.
5.
ELABORAR UN LBUM FOTOGRFICO (DOS JUEGOS) CON UN MNIMO DE 200 EXPOSICIONES, EN DONDE
EL SUPERVISOR DE CONSTRUCCIN DE PEP SELECCIONARA LAS FOTOS PARA SU ENCUADERNACIN
CON PASTAS FLEXIBLES, DEBE CONTAR CON NOMBRE, OBRA Y NUMERO DE CONTRATO.
6.
LA DOCUMENTACIN AS BUILT (COMO SE CONSTRUYO) SERA IMPRESA EN PAPEL BOND Y DOBLADA EN

TAMAO CARTA, PARA SER APROBADA DE ACUERDO A LO ANOTADO EN EL PRIMER PARRAFO DE ESTOS
ALCANCES, INTEGRANDO UN JUEGO ORIGINAL EL CUAL FORMARA PARTE DEL LIBRO DE PROYECTO DE
LA OBRA. LA PREPARACIN E INTEGRACIN DEL AS BUILT DEBER TAMBIEN ESTAR DE ACUERDO A LO
INDICADO PARA
ESTE FIN
EN LA
ESPECIFICACIN P.1.0000.10 PRIMERA EDICIN, MARZO 2009,
REFERENTE A LA INTEGRACIN DE LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS.

7.
SE DEBER DIGITALIZAR LA INFORMACIN Y DOCUMENTACIN QUE CORRESPONDA AL AS BUILT PARA SU

PORTERIOR INTEGRACIN AL LIBRO DE PROYECTO, DEBIENDO ESTAR TAMBIEN DE ACUERDO ESTE
ASPECTO CON LO INDICADO PARA EL MISMO, EN LA
ESPECIFICACIN P.1.0000.10 PRIMERA EDICIN,
MARZO 2009, REFERENTE A LA INTEGRACIN DE LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y

SERVICIOS.
PARTIDA 622. ELABORACIN E INTEGRACIN DEL LIBRO DE PROYECTO
ALCANCES:
LA DOCUMENTACIN TCNICA GENERADA DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO PARA LA OBRA
Versin final
Hoja 1065 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
OBJETO DE ESTE CONTRATO, SE DEBE DE INTEGRAR EN UN LIBRO DE PROYECTO EN DOCUMENTOS
ORIGINALES, DEBIENDO ESTAR DICHO LIBRO DE PROYECTO CONSTITUIDO O INTEGRADO DE ACUERDO
CON LA ESPECIFICACIN TCNICA P.1.0000.10, PRIMERA EDICIN, DE MARZO 2009 Y REFERENTE A
INTEGRACIN DE LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS
EL LIBRO DE PROYECTO, DEBE ESTAR CONFORMADO EN FORMA GENERAL, POR LA DOCUMENTACIN E
INFORMACIN DE INGENIERA, PROCURA, CONSTRUCCIN, INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO,
GENERADA DURANTE EL DESARROLLO DEL PROYECTO ESPECFICO CORRESPONDIENTE A LA OBRA
OBJETO DE ESTE CONTRATO Y QUE GARANTICE EN FORMA GENERAL EL CUMPLIMIENTO CON EL SSPA Y
EN PARTICULAR CON LA ASP, AS COMO CON LA NORMATIVIDAD APLICABLE.
LA INFORMACIN DE LIBRO DE PROYECTO GENERADA EN LA ETAPA DE INGENIERA DEL PROYECTO DE
ESTA OBRA HA SIDO ENTREGADA EN DOS JUEGOS AL REA OPERATIVA DEL ACTIVO INTEGRAL MUSPAC
(UN JUEGO PARA LA COORDINACIN DE DISEO DE EXPLOTACIN Y UN JUEGO PARA LA COORDINACIN
DE OPERACIN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACIN) POR LO QUE, A TRAVS DE LA
RESIDENCIA Y/O SUPERVISIN DE PEP DEBEN SER OBTENIDAS PARA SU INTEGRACIN Y ADECUACIN
AL LIBRO DE PROYECTO REFERIDO EN ESTA PARTIDA (TANTO EN LA MENCIONADA FORMA IMPRESA
COMO EN LOS ARCHIVOS ELCTRONICOS CORRESPONDIENTES A CADA DOCUMENTO).
LA PRESENTE PARTIDA NO CONTEMPLA LA ELABORACIN DEL AS-BUILT DE ESTA OBRA DADO QUE DICHA
ELABORACIN ESTA CONTENIDA EN OTRA PARTIDA DE ESTE ANEXO.
ANEXOS APLICABLES PARA LNEA DE INYECCIN DE AGUA CONGNITA A POZO

INYECTOR ARTESA 1
I.- OBJETIVO DE LOS TRABAJOS:
CONSTRUCCIN DE LNEA DE INYECCIN DE AGUA RESIDUAL DE 6" X 0+694.839 KM DE BATERA ARTESA A POZO
ARTESA 1, CON LA FINALIDAD DE DISPONER DE LA INFRAESTRUCTURA SUPERFICIAL ADECUADA PARA TRANSPORTAR
AGUA RESIDUAL (INYECCIN AL YACIMIENTO), DESDE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA UBICADA EN LA BATERA
(DESCARGA DE BOMBAS) HASTA EL POZO.
II.- JUSTIFICACIN DE LOS TRABAJOS:
EL PRESENTE PROYECTO SE JUSTIFICA EN LA NECESIDAD DE CONTAR CON LA INFRAESTRUCTURA SUPERFICIAL
REQUERIDA PARA EL MANEJO DE AGUA RESIDUAL PROVENIENTE DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA EN LA
BATERA ARTESA, CON EL OBJETIVO DE CONTAR CON EL MEDIO ADECUADO DE TRANSPORTE DE AGUA AL POZO
INYECTOR ARTESA 1.
AS TAMBIN EL DE CUMPLIR CON LA REGLAMENTACIN ESTIPULADA POR LA SEMARNAT DE ACUERDO A LEYES Y
NORMAS EXISTENTES, RESPECTO A LA EMISIN DE PRODUCTOS CONTAMINANTES A LA ATMSFERA.
TOMANDO EN CUENTA LOS ASPECTOS TCNICOS Y ECONMICOS SE ESPERAN OBTENER LOS SIGUIENTES
BENEFICIOS:
COSTOS MENORES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO..

GRADOS OPTIMOS DE SEGURIDAD
MINIMINACION DE LAS AFECTACIONES AL ENTORNO ECOLOGICO.
Versin final
Hoja 1066 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
UNA MEJOR EFICIENCIA EN LAS OPERACIONES

CERTIFICACION DE LAS INSTALACIONES
III.- UBICACIN Y RESIDENCIA:

LAS INSTALACIONES ESTARN LOCALIZADAS DENTRO DE LOS CAMPOS DE LA REGIN SUR, UBICADOS EN EL ESTADO
DE CHIAPAS.
LOS TRABAJOS SE LLEVARAN A CABO EN LOS DIFERENTES CAMPOS ANTES MENCIONADOS LOS CUALES TENDRN
ACCESOS A TRAVS DE CARRETERAS FEDERALES, SECUNDARIAS, CAMINOS DE TERRACERAS Y/O MEDIOS
FLUVIALES.
IV.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS:
PARA PRECISAR EL SIGNIFICADO DE TRMINOS QUE SE EMPLEAN EN LAS BASES TCNICAS A CONTINUACIN SE DAN
LAS DEFINICIONES DE ALGUNOS TRMINOS, QUE PUEDEN TENER DISTINTAS ACEPCIONES, DE OTROS CUYO
SIGNIFICADO ES EL QUE AQU SE INDIQUE Y DE PALABRAS ESCRITAS EN OTROS IDIOMAS QUE SE HAN VUELTO DE USO
COMN PERO QUE SU SIGNIFICADO PARA ESTE DOCUMENTO ES EL AQU EXPUESTO. NO SE INDICAN DEFINICIONES
DE TRMINOS CUYO SIGNIFICADO O INTERPRETACIN SE CONSIDERAN SUFICIENTEMENTE CONOCIDOS, CLAROS Y
USUALES.
RESIDENTE DE OBRA:
REPRESENTANTE DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN (P.E.P.) CON LAS

FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES QUE SE ESTABLECEN EN LOS ARTCULOS
83, 84 Y DEMS APLICABLES DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS
Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
CONTRATISTA:
SUPERINTENDENTE
PERSONA FSICA O MORAL QUE CELEBRE UN CONTRATO DE OBRA PBLICA Y/O

SERVICIOS RELACIONADO CON LAS MISMAS.
REPRESENTANTE DE LA CONTRATISTA ANTE P.E.P. EL CUAL DEBE CONOCER CON

AMPLITUD EL PROYECTO Y DEBE CUMPLIR CON LAS FUNCIONES ESTIPULADAS
EN EL ARTICULO 87 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y
SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
REPRESENTANTE DE P.E.P. ANTE LA CONTRATISTA QUE TIENE COMO FUNCION
SUPERVISOR
AUXILIAR AL RESIDENTE DE P.E.P. Y DEBE CUMPLIR CON LO ESTIPULADO EN EL

ARTCULO 86 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
ABREVIATURAS:
P.E.P.
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION
S.C.T.
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
P.V.S.M.
PESO VOLUMETRICO SECO MAXIMO
UTM.
UNIVERSAL TRANSVERSO DE MERCATOR
Versin final
Hoja 1067 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
D.D.V.
DERECHO DE VIA
KM
KILOMETRO
HA
HECTAREA
GPS
GEOPOSICIONADOR SATELITAL
NOM
NORMAS OFICIALES MEXICANAS.
NMX
NORMA MEXICANA.
NFPA
ASOCIACIN NACIONAL PARA PROTECCIN CONTRA INCENDIO (NATIONAL FIRE PROTECTION

ASSOCIATION).
API
INSTITUTO AMERICANO DEL PETRLEO (AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE).
IEC
COMISIN ELECTROTCNICA INTERNACIONAL (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMISION).
ASME
SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS MECNICOS (AMERICAN SOCIETY MECHANICAL ENGINEER).
AWS
SOCIEDAD AMERICANA DE SOLDADURA (AMERICAN WELDING SOCIETY)
NEC
CDIGO NACIONAL ELCTRICO (NATIONAL ELECTRIC CODE).
ASTM
SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBA DE MATERIALES (AMERICAN SOCIETY TESTING MATERIALS)
AWG
MEDIDA AMERICANA PARA CONDUCTORES (AMERICAN WIRE GAUGE).
NRF
NORMA DE REFERENCIA
ANSI
INSTITUTO AMERICANO DE NORMAS NACIONALES (AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE)
NEMA
ASOCIACIN NACIONAL DE FABRICANTES ELCTRICOS (NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS

ASSOCIATION)
WPS
ESPCIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WELDING PROCEDURE SPECIFICATION)
V.- DESCRIPCIN Y ALCANCES DE LOS TRABAJOS:
CONSTRUCCIN DE LNEAS DE INYECCIN DE AGUA RESIDUAL, DESDE LAS BOMBAS DE LAS BATERIAS
ARTESA Y SUNUAPA HASTA EL POZO DE PRODUCCIN (PROYECTO Y/O EXISTENTES) UBICADOS EN LOS
CAMPOS DE LA REGIN SUR, UBICADOS EN EL ESTADO DE CHIAPAS, ESTAS INFRAESTRUCTURAS CONSTARAN
DE LOS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
LAS LONGITUDES Y PROPUESTAS DE LOS
TRAZOS DEFINITIVOS DE LA LNEA DE INYECCIN DE AGUA
RESIDUAL DE 6 DE LOS PROYECTOS SE DETERMINARN CONFORME AL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO DEL

PROYECTO QUE SEGUIR EL DUCTO.
DISEO Y CONSTRUCCIN DE LA INTERCONEXIN CON EL POZO ARTESA 1.
DISEO Y CONSTRUCCIN DE VLVULAS DE SECCIONAMIENTO.
DISEO Y CONSTRUCCIN DE TRABAJOS ESTRUCTURALES TALES COMO: SOPORTES TIPO MOCHETAS,

CONTEMPLA LA RECOPILACIN DE INFORMACIN, LEVANTAMIENTOS EN CAMPO, ELABORACIN DE PLANOS,
MEMORIA DE CLCULO Y VOLMENES DE OBRA.
DISEO Y APLICACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA (PROTECCIN EXTERNA DE DUCTOS

AREOS Y ENTERRADOS) Y CATDICA (PROTECCIN DEL DUCTO DE TRANSPORTE).
Versin final
Hoja 1068 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
DISEO Y CONSTRUCCIN DE LAS INTERCONEXIONES NECESARIAS DE LNEAS EXISTENTES CON LNEAS DE

PROYECTO.
CRUZAMIENTO DE CAMINOS ENGRAVADOS Y PAVIMENTADOS.
CRUZAMIENTOS DE LINEAS (CORREDORES) EN OPERACIN.
CONSTRUCCIN DE CERCAS
INSTALACIN DE INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO LOCAL DE PRESIN DE LAS LNEAS DE INYECCIN DE

AGUA RESIDUAL.
CONSTRUCCIN DE INTERCONEXIN EN EQUIPOS DISPONIBLES DENTRO DE BATERIAS.
LA OBRA DEBER INCLUIR TODOS LOS MATERIALES, EQUIPOS Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA
OPERACIN ADECUADA Y SEGURA DE LOS DUCTOS.
NOTA: LAS ACTIVIDADES AQU DESCRITAS, NO SON LIMITATIVAS NI LIBERA A LA CONTRATISTA DEL CABAL
CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS ACTIVIDADES NECESARIAS APLICABLES, INHERENTES A ESTE TIPO DE
TRABAJOS, HASTA LA ENTREGA EN OPERACIN DE LA LNEA A ENTERA SATISFACCIN DE PEP.
OFICINAS:
LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON OFICINAS ACONDICIONADAS EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, TABASCO, ASI
COMO LOS CAMPAMENTOS NECESARIOS EN EL LUGAR DE LA OBRA.
RDENES DE TRABAJO:
PARA LA EJECUCIN DE LAS OBRAS, EL CONTRATISTA, SE SUJETAR A UNA ORDEN DE TRABAJO POR CADA LNEA DE
CONDUCCIN, LA QUE SER EMITIDA POR EL RESIDENTE DE OBRA DE P.E.P.
POR CADA LNEA DE CONDUCCIN, LA CONTRATISTA PRESENTARA A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN UN
PROGRAMA PARCIAL ESPECFICO Y DETALLADO POR CONCEPTO DE OBRA SUSTENTADO SOBRE EL PROGRAMA DE
OBRA PRESENTADO ORIGINALMENTE POR EL CONTRATISTA EN SU PROPUESTA TCNICA, ANEXO D-T.
POR LO TANTO, POR CADA ORDEN DE TRABAJO SE TOMARN EN CUENTA CUANDO MENOS
LOS SIGUIENTES
ASPECTOS:
LAS FECHAS DE INICIO Y TERMINACIN QUE SE REQUIERAN, CONSIDERANDO LAS CONDICIONES

TOPOGRFICAS.
PERMISOS DE PASO POR AFECTACIONES.
TIEMPOS MARCADOS EN EL MOVIMIENTO DE EQUIPOS Y TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES QUE AFECTEN A

LACONSTRUCCIN DE LA OBRA.
LOS PROGRAMAS PARCIALES SERN FIRMADOS EN FORMA CONJUNTA ENTRE LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN Y EL CONTRATISTA PARA SU APLICACIN.
LOS PROGRAMAS PARCIALES ANTERIORMENTE MENCIONADOS SE REGIRN COMO BASE PARA EL DESARROLLO DE
LOS TRABAJOS Y PODR VARIAR. EN EL ENTENDIDO QUE ESTOS PROGRAMAS PARCIALES NO PREVALECERN SOBRE
EL PROGRAMA DE OBRA PRESENTADO ORIGINALMENTE POR EL CONTRATISTA EN SU PROPUESTA TCNICA, ANEXO DT.
DE ACUERDO CON LOS PROGRAMAS EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR UN MNIMO DE 3 FRENTES (POR CADA
OBRA), DE TRABAJO, MISMOS QUE PODRN CRECER EN FUNCIN DEL PROGRAMA DE OBRA., LO CUAL SIGNIFICA QUE
Versin final
Hoja 1069 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA CONTRATISTA DEBER TENER SUFICIENTE CAPACIDAD PARA INCREMENTAR HASTA 5 FRENTES DE TRABAJO EN
FORMA SIMULTANEA PARA ATENDER LAS ORDENES QUE SE GENEREN, ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA
PROGRAMACION DE LOS FRENTES DE TRABAJO SUFICIENTES PARA CUMPLIR CON EL PROGRAMA DE OBRA, EN CASO
DE DISMINUIR FRENTES DE TRABAJO NOTIFICARA A P.E.P. CON LA OPORTUNIDAD DEBIDA ANTES QUE RETIRE EL
EQUIPO Y PERSONAL QUE CONSIDERE NO SEAN NECESARIOS.
ESTIMACIONES:
LA CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LAS ESTIMACIONES A LA RESIDENCIA DE OBRA CON UNA PERIODICIDAD MENSUAL,
DENTRO DE LOS 6 DAS NATURALES SIGUIENTES AL LTIMO DA NATURAL DE CADA MES. DEBEN ENTREGAR LA
DOCUMENTACIN CON LAS ESTIMACIONES DE ACUERDO COMO LO INDIQUE EL RESIDENTE DE OBRA Y/O LOS
SIGUIENTES:
NMEROS GENERADORES.
NOTAS DE BITCORA.
ORDENES DE TRABAJO
CROQUIS.
CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES.
REPORTE DE RESULTADOS DE PRUEBAS DESTRUCTIVAS Y NO DESTRUCTIVAS.
PRUEBAS DE LABORATORIO.
CERTIFICADOS VIGENTES DE CALIBRACIN DEL EQUIPO.
DOSSIER FOTOGRFICO CORRESPONDIENTE AL PERODO DE LA ESTIMACIN.
REPORTES RECIENTES DE MANTENIMIENTO DE LA MAQUINARA Y EQUIPO.
ANLISIS, CLCULO E INTEGRACIN DE LOS IMPORTES CORRESPONDIENTES A CADA ESTIMACIN.
VI.- MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL.

MATERIAL:
TODOS LOS MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y DE INSTALACIN PERMANENTE PARA LA EJECUCIN DE LOS
TRABAJOS SERN PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA, Y DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE ESTA LICITACIN.
TODOS LOS MATERIALES QUE SUMINISTRE EL CONTRATISTA DEBEN SER NUEVOS Y CONTAR CON LOS DOCUMENTOS
ORIGINALES QUE GARANTICEN LA CALIDAD Y LA ESPECIFICACION REQUERIDA, DICHOS DOCUMENTOS PODRAN SER:
FACTURA DE COMPRA, ESPECIFICACIONES, CERTIFICADOS DE CALIDAD, MANUALES Y GARANTIAS.
EQUIPO:
TODA LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILIZAR PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA SERN PROPORCIONADOS POR
EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y EN CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA Y DE ACUERDO AL PROGRAMA RESPECTIVO Y
DEBEN ESTAR EN CONDICIONES PTIMAS DE OPERACIN DURANTE TODO EL PERIODO DE EJECUCIN DE LA OBRA.
SE DEBEN ENTREGAR A PEMEX LOS CERTIFICADOS VIGENTES DE CALIBRACIN NICAMENTE DEL EQUIPO Y
MAQUINARIA QUE REQUIERA DE CALIBRACIN Y QUE SERN UTILIZADOS EN LA OBRA. ESTOS CERTIFICADOS DEBEN
SER EMITIDOS POR UN LABORATORIO ACREDITADO POR LA EMA (ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIN) U OTRO
ORGANISMO INTERNACIONAL QUE TENGA RECONOCIMIENTO MUTUO CON ESTA ENTIDAD.
PERSONAL:
Versin final
Hoja 1070 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR LA TOTALIDAD DEL PERSONAL REQUERIDO, CAPACITADO Y CON EXPERIENCIA
COMPROBABLE EN LA EJECUCIN DE TRABAJOS RELACIONADOS CON LA PRESENTE LICITACIN. DICHO PERSONAL
ESTAR DISPONIBLE PARA REALIZAR ACTIVIDADES ORDINARIAS, O DE SITUACIONES DE EMERGENCIA EN CUALQUIER
JORNADA DE TRABAJO INCLUYENDO FINES DE SEMANA Y DAS FESTIVOS.
P.E.P. EN CUALQUIER MOMENTO PODR REALIZAR EVALUACIONES TCNICAS AL PERSONAL QUE EJECUTE LOS
TRABAJOS DE INSPECCIN Y CONTROL DE CALIDAD CON LA FINALIDAD DE CORROBORAR SU CAPACIDAD Y
EXPERIENCIA.
EL CONTRATISTA DEBE MANTENER UN PROGRAMA DE CAPACITACIN CONTINUA POR UNA COMPAA EXTERNA
ESPECIALIZADA, PARA LA ACTUALIZACIN DE SU CUADRO DE INSPECTORES Y QUE DEBER REALIZARSE DE FORMA
PERIDICA CONFORME SU MANUAL DE CALIDAD.
VII.- OBLIGACIONES QUE DEBE TENER EL CONTRATISTA DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA.
a)
LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, EL CUAL SERA EL

RESPONSABLE DE: DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES,
CONTROLAR, MANTENER ACTUALIZADOS Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
CONSTRUCCIN DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, LLEVANDO EL CONTROL DE ACUERDO A LOS
FORMATOS PREVIAMENTE AUTORIZADOS POR PEP Y LA SUPERVISION. DICHO PERSONAL DEBE ENTREGAR LA
TRAZABILIDAD DE LA OBRA, ORDENADA EN REPORTES Y DEFINIDA POR FASES, EN LOS TIEMPOS QUE
ESTABLEZCA LA SUPERVISIN DE PEP.
b)
EL CONTRATISTA AL INICIO DE LOS TRABAJOS, DEBE ENTREGAR A PEMEX LOS PROCEDIMIENTOS DE

APLICACIN LOS CUALES DEBEN ESTAR CALIFICADOS Y CERTIFICADOS POR UNA EMPRESA ACREDITADA ANTE
LA ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIN (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCIN GENERAL DE NORMAS
(D.G.N.) CONFORME A LA NORMA ISO- 9002,
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
u)
v)
w)
x)
y)
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EN PLANTA DE LA TUBERA (ATMOSFRICA Y SUMERGIDA).

CONFORMACIN DEL DERECHO DE VA.
CAMINOS DE ACCESO.
INSPECCIN DE MATERIALES.
REGISTRO Y CONTROL DE MATERIALES.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE.
EXCAVACIN DE ZANJA.
REPARACIN DE SOLDADURAS.
TENDIDO.
DOBLADO.
ALINEADO.
SOLDADURA.
PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIN RADIOGRFICA PARA SOLDADURAS DE CAMPO, PARA CALIFICACIN DE
SOLDADORES Y PARA REPARACIN DE SOLDADURA, COMO LO ESTABLECEN LOS REQUERIMIENTOS DE LA
NORMA ISO/TR17671-1:2002(E) E ISO 9956-2:1995/AMD.1:1998(E).
PROTECCIN ANTICORROSIVA DE LA TUBERA Y ACCESORIOS (ATMOSFRICA Y SUMERGIDA).
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EN JUNTAS DE CAMPO.
PRUEBA DIELCTRICA DEL RECUBRIMIENTO.
BAJADO Y TAPADO.
PRUEBA HIDROSTTICA.
LIMPIEZA INTERIOR DE LA TUBERIA
REACONDICIONAMIENTO DEL DERECHO DE VA.
SEALIZACIN DEL DERECHO DE VA E INSTALACIONES SUPERFICIALES.
SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA.
RECUBRIMIENTO INTERNO DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD (PEAD)
LIMPIEZA INTERIOR CON CHORRO DE ABRASIVO HOLLO-BLAST, (GRANALLA) Y RECUBRIMIENTO INTERIOR A
BASE DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS.
OBRAS ESPECIALES.
Versin final
Hoja 1071 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
c)
LA CONTRATISTA DEBE TRAMITAR LOS PERMISOS PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. Y LA SUPERVISIN
CONTRATADA VISITEN LAS PLANTAS DE FABRICACIN DE LOS MATERIALES QUE SUMINISTRE, Y PROPORCIONE
LA INFORMACIN REQUERIDA EN RELACIN CON AVANCES Y ESTADO DE FABRICACIN DE LOS BIENES QUE
SURTIRN.
d)
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR: DIBUJOS DEL FABRICANTE, CATALOGOS, MANUALES DE INSTALACIN,

OPERACIN Y MANTENIMIENTO Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACIN
PERMANENTE, QUE SE INSTALEN EN LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTA LICITACIN, ASI MISMO APLICANDO LO
QUE CORRESPONDA A LOS MATERIALES DE CONSUMO.
e)
EL ALMACENAMIENTO Y LA SALVAGUARDA DE LOS MATERIALES (TUBERIAS, VALVULAS, CONEXIONES, ETC) Y/O

EQUIPOS SERA RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA, DEBIENDO PROPORCIONAR INSTALACIONES
ADECUADAS PARA EL TIPO DE MATERIAL Y/O EQUIPO. ATENDIENDO LAS INDICACIONES QUE EMITA LA
SUPERVISIN RESPECTO AL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO CORRESPONDIENTE.
f)
EL CONTRATISTA DEBE EFECTUAR TODOS LOS TRAMITES DE ASPECTO LEGAL PARA LA EXPLOTACIN DE
MATERIAL DE BANCO DE PRSTAMO Y/O ADQUISICIN EN SU CASO, AS COMO AL USO DE REAS DE TIRADERO.
g)
LA ELABORACIN, COLOCACIN Y MANTENIMIENTO DE LAS SEALES Y DISPOSITIVOS PREVENTIVOS DURANTE

EL PERIODO DE EJECUCIN DE LA OBRA SERN A CARGO DEL CONTRATISTA Y POR LO TANTO SU COSTO DEBE
ESTAR CONSIDERADO EN LOS INDIRECTOS.
h)
EL CONTRATISTA ESTAR OBLIGADO A TOMAR TODAS LAS ACCIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA MANTENER
LA CONTINUIDAD Y FLUIDEZ DEL TRANSITO EN ESTE TRAMO Y REDUCIR AL MNIMO LAS MOLESTIAS QUE SE
OCASIONEN A LOS USUARIOS CON MOTIVO DE LAS OBRAS, ADEMS EL CONTRATISTA DEBE EXTREMAR LAS
PRECAUCIONES PARA PREVENIR Y EVITAR AL TRANSITO, ACCIDENTES DE CUALQUIER NATURALEZA, YA SEA
CON MOTIVO DE LAS OBRAS POR EL MOVIMIENTO DE SU MAQUINARIA, EQUIPO O ABASTECIMIENTO DE
MATERIALES.
i)
LA CONTRATISTA DEBE COLOCAR Y MANTENER DURANTE TODO EL TIEMPO DE CONSTRUCCION LOS

SENALAMIENTOS PREVENTIVOS EN LOS CRUZAMIENTOS CON CAMINOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES Y TOMAR
EN CUENTA TODAS LAS PRECAUCIONES Y TRABAJOS NECESARIAS PARA NO INTERRUMPIR EL TRAFICO
PEATONAL Y/O VEHICULAR DURANTE LA CONSTRUCCIN.
j)
CUANDO LOS TRABAJOS A REALIZARSE SEAN EN AREAS DE OPERACIN, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR
EN SU PRECIO UNITARIO LOS POSIBLES TIEMPOS MUERTOS POR LIBRANZAS DE PARTE DEL AREA OPERATIVA.
k)
LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EL EQUIPO ADECUADO, PERSONAL CAPACITADO Y NECESARIO PARA
EFECTUAR LOS TRABAJOS DE LIBRANZA EN LOS FRENTES QUE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION LO
REQUIERA.
l)
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A LA RESIDENCIA DE OBRA DE P.E.P. UN LBUM FOTOGRFICO EN UN CD,

QUE CONTENDR LA FECHA DE EDICIN DE CADA FOTO, DENTRO DE LOS PRIMEROS CINCO DAS NATURALES
DE CADA MES, CON INFORMACIN DEL DESARROLLO DE LA OBRA EJECUTADA EN EL MES INMEDIATO
ANTERIOR. AS MISMO, AL CONCLUIR CADA OBRA (LNEA DE DESCARGA, CABEZAL, ETC.) DEBER ENTREGAR EL
REPORTE FINAL DE LA OBRA INCLUYENDO SU LBUM FOTOGRFICO
Versin final
Hoja 1072 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VIII.- GENERALIDADES:
SER RESPONSABILIDAD
DE LA CONTRATISTA, PREVIO AL INICIO DE CUALQUIER ACCIN DE COMPRA,
CONSTRUCCIN, INSTALACIN O PRUEBA DE LOS ELEMENTOS DE ESTA OBRA, EL REVISAR Y ANALIZAR LA

DOCUMENTACIN DE INGENIERA DE ESTE CONTRATO (PLANOS, ALCANCES, VOLUMETRA, ESPECIFICACIONES DE
MATERIAL Y EQUIPO), LO ANTERIOR CON EL FIN DE SUMINISTRAR E INSTALAR EL EQUIPO Y MATERIAL DE ACUERDO A
LAS CANTIDADES, ESPECIFICACIONES, NORMATIVIDAD QUE APLIQUEN Y SE REQUIERAN, AS COMO EL REALIZAR LAS
ACCIONES NECESARIAS PREVENTIVAS DE CONSULTA CON LA SUPERVISIN. PARA QUE LA INSTALACIN OPERE
CORRECTAMENTE Y CON SEGURIDAD.
LO ANTERIOR PARA EVITAR COMPRAS E INSTALACIN DE MATERIAL Y/O EQUIPO INNECESARIO O INCORRECTO.
CONCILIANDO CON EL RESIDENTE DE CONSTRUCCIN DE PEP, CUALQUIER DIFERENCIA O INCONGRUENCIA, ANTES
DE CONSTRUIR E INSTALAR EL EQUIPO Y MATERIAL.
P.E.P. A TRAVS DEL RESIDENTE DE OBRA, TRAMITAR LA AUTORIZACIN DE LOS PERMISOS DE RIESGO ANTE EL REA
OPERATIVA Y NORMATIVA AL INICIO DE LA JORNADA, CORRESPONDIENTES A LA ACTIVIDAD A DESARROLLAR DURANTE
EL DA, EL DOCUMENTO SER ENTREGADO A EL CONTRATISTA QUIEN SER RESPONSABLE QUE PERMANEZCA VISIBLE
DONDE PUEDA SER REVISADO EN CUALQUIER MOMENTO POR LA AUTORIDAD DE REA PARA EVITAR LA SUSPENSIN
DE LOS TRABAJOS, AS COMO EL PROGRAMA DE LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR. SE ESTABLECE QUE POR NINGN
MOTIVO EL CONTRATISTA PODR EJECUTAR TRABAJOS DE CLASIFICACIN RIESGOSA SIN LA PREVIA INSPECCIN DEL
LUGAR POR PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL Y DE LA AUTORIDAD DEL REA, QUIEN
REVISARA LOS PROCEDIMIENTOS PARTICULARES DE OPERACIN Y REALIZARA LA COORDINACIN NECESARIA PARA
QUE SE PROPORCIONE LA PROTECCIN REQUERIDA POR PARTE DE P.E.P
IX.- PROTECCIN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE ZONAS, MONUMENTOS Y VESTIGIOS
ARQUEOLGICOS, HISTRICOS Y ARTSTICOS:
a)
EL CONTRATISTA DEBE DAR CABAL CUMPLIMIENTO A LOS ORDENAMIENTOS EN VIGOR EMANADOS DE LA LEY
GENERAL DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE A LOS REGLAMENTOS Y A LAS NORMAS
TCNICAS Y ECOLGICAS EXPEDIDAS POR LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES,
EN ESPECIAL EN CUANTO A LA EMISIN A LA ATMOSFERA DE GASES Y PARTCULAS SLIDAS POR LAS PLANTAS
DE ASFALTO Y DE TRITURACIN. PARA LO CUAL, SE INSTALARAN LOS EQUIPOS PARA EL CONTROL DE ESAS
EMISIONES, A FIN DE QUE SE SITEN DENTRO DE LOS RANGOS PERMITIDOS.
b)
EL CONTRATISTA DEBE NOTIFICAR DE INMEDIATO A PEP, EN CASO DE QUE SE DESCUBRAN VESTIGIOS

ARQUEOLGICOS, HISTRICOS O ARTSTICOS, DANDO AVISO A LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES.
c)
EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LAS CONDICIONANTES DEL MANIFIESTO DEL IMPACTO AMBIENTAL DEL
PROYECTO Y/O EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
d)
EL CONTRATISTA SERA RESPONSABLE DE LOS DAOS Y PERJUICIOS QUE CAUSE A TERCERAS PERSONAS,
CON MOTIVO DE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS, POR NO AJUSTARSE A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO, POR
INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DADAS POR ESCRITO POR PEP Y POR LA VIOLACIN A LAS LEYES Y
REGLAMENTOS EN VIGOR, FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL, VIGENTES.
e)
PARA LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES E INSTALACIONES Y POR TRATARSE DE REAS PELIGROSAS,

TODOS LOS EQUIPOS DE COMBUSTIN INTERNA QUE UTILICE EL CONTRATISTA DEBEN TENER INSTALADO UN
SISTEMA QUE EVITE LA EMISIN DE CHISPA.
Versin final
Hoja 1073 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
EL REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN
MATERIA DE RESIDUOS PELIGROSOS, SEGN ARTICULO 8 SECCIN VIII, IX Y X, NOS MENCIONA QUE EL
GENERADOR DE RESIDUOS PELIGROSOS DEBER CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:
X.- DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA:
DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA Y HASTA QUE ESTA LE SEA RECIBIDA, EL CONTRATISTA ESTAR OBLIGADO A
SUJETARSE A LAS DISPOSICIONES DE SEGURIDAD CONTENIDAS EN EL CAPITULO SEXTO DEL MANUAL DE DISPOSITIVO
PARA EL CONTROL DEL TRANSITO EN CALLES Y CARRETERAS, EDICIN 1986 DE LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES
Y TRANSPORTES, EN LA INTELIGENCIA DE QUE NO SE LE AUTORIZARA LA INICIACIN DE NINGUNA CLASE DE
TRABAJOS HASTA QUE SE HAYAN COLOCADO A SATISFACCIN DE ESTA DEPENDENCIA, LAS SEALES Y DISPOSITIVOS
DE PROTECCIN RESPECTIVOS EN LAS FORMAS Y CONDICIONES INDICADAS EN DICHO CAPTULO, SUJETNDOSE
COMO MNIMO A LO ESTABLECIDO EN ESTE CONTRATO.
LA ELABORACIN, COLOCACIN Y MANTENIMIENTO DE LAS SEALES Y DISPOSITIVOS PREVENTIVOS DURANTE LA
EJECUCIN DE LA OBRA Y HASTA QUE LE SEAN RECIBIDO POR P.E.P., SERN A CARGO DEL CONTRATISTA.
XI.- ALCANCES BASICOS DE LOS CONCEPTOS DE OBRA CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C:
LOCALIZACIN Y TRAZO
BRECHEO PARA VISUALIZAR PUNTOS DE REFERENCIA.
BRECHEO PARA REALIZAR EL TRAZO DEL EJE Y LNEAS LATERALES DEL D.D.V.
LOCALIZACIN DE PUNTOS DE CONTROL Y REFERENCIAS EXISTENTES PARA REHACER EL TRAZO DEL EJE DEL
PROYECTO Y DE LAS LNEAS LATERALES DELIMITADORAS DEL DERECHO DE VA, DE ACUERDO A PLANOS DE
PROYECTO PROPORCIONADOS POR P.E.P.
DETECCIN EN TODA LA LONGITUD DEL D.D.V. CON EQUIPO ELECTROMAGNTICO, PARA IDENTIFICAR
POSIBLES OBSTCULOS Y SONDEOS A CIELO ABIERTO DONDE SE DETECTEN SUBESTRUCTURAS METLICAS.
EJECUCIN DEL TRAZO.
MEDIR CON ESTACIN TOTAL CON APROXIMACIN DE UN SEGUNDO E INDICAR CADENAMIENTO EN ESTACAS, A
CADA 20.00 M.
COLOCACIN DE BALIZAS DE MADERA, A PARTIR DE LAS REFERENCIAS DADAS POR P.E.P., A CADA 40.00 M.
DELIMITANDO LA FRANJA DEL DERECHO DE VA EN AMBOS LADOS.
VERIFICAR DATOS DE RUMBOS, DISTANCIAS Y DETALLES DEL TERRENO PLASMADOS EN PLANOS DE

PROYECTO PROPORCIONADOS POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
VERIFICACIN DE COORDENADAS DE MOJONERAS EXISTENTES INDICADAS EN PLANOS DEL PROYECTO.
APERTURA DEL D.D.V.
DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR

LA PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE
ACUERDO CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBEN EJECUTARSE CON MAQUINARIA, LA CUAL SER PREVIAMENTE AUTORIZADA POR LA
LOS DESMONTES COMPRENDEN LAS SIGUIENTES FASES:
TALA, QUE CONSISTE EN CORTAR LOS RBOLES Y ARBUSTOS.
Versin final
Hoja 1074 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ROZA, QUE CONSISTE EN QUITAR LA MALEZA, HIERBA, ZACATE, CULTIVOS, PASTIZALES O RESIDUOS DE LAS
SIEMBRAS.
DESENRAICE, QUE CONSISTE EN SACAR LOS TRONCOS O TOCONES CON RACES O CORTANDO ESTAS.
TRITURADO DEL MATERIAL PRODUCTO DE DESMONTE A UN TAMAO MAXIMO DE ASTILLA DE DOS

CENTIMETROS DE ESPESOR POR CINCO CENTIMETROS MAXIMOS DE LONGITUD, UTILIZANDO LA MAQUINARIA
ADECUADA. ESTE SE REALIZARA SOLO A LAS RAMAS DEL MONTE DE TALLO DELGADO.
DESPALME
CORTE CON MAQUINARIA (DESPALME) DEL TERRENO VEGETAL DE 0.20 MTS. DE ESPESOR Y ACARREO A LOS
LIMITES DEL D.D.V., EVITANDO MEZCLARLO CON EL PRODUCTO DEL DESMONTE.
RASTREO Y CONFORMACIN CON MOTOCONFORMADORA O TRACTOR CON CUCHILLA, FORMANDO EL:

BOMBEO Y LAS CUNETAS NECESARIAS EN LA FAJA DEL D.D.V. PARA PERMITIR EL TRANSITO CONSTANTE DE
EQUIPO Y MAQUINARIA. UTILIZANDO EN SU CASO TARIMAS DE MADERA PARA TRANSITO EN ZONAS BAJAS O
INUNDABLES.
CONSERVACIN DEL D.D.V.
RASTREO
CONFORMACIN
AFINAMIENTO
(CON
MOTOCONFORMADORA),
DEL
DERECHO
DE
VA;
MANTENIENDO EL TERRENO EN CONDICIONES DE TRANSITO; PERMITIENDO LA FACILIDAD DE MOVIMIENTO DE

LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO, DURANTE EL TIEMPO DE EJECUCIN DE LA OBRA.
REPOSICIN DE ESTACAS DE MADERA A CADA 20.00 M. EN AMBOS LADOS DEL MARGEN DEL DERECHO DE VA,
MARCANDO EL CADENAMIENTO DEL TRAZO TOPOGRFICO; EN EL CUAL, SE DEBER INDICAR EL KILOMETRAJE
DEL DUCTO.
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR APLICADO EN PLANTA
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA CONFORME A LA NORMA NRF-001PEMEX-2007, CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA PARA NO LASTRARSE APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 38 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, LA CUAL DEBE
SER A BASE DEL SISTEMA GENERICO (TRICAPA) POLIPROPILENO O EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERA, ESTA DEBE LIMPIARSE, CON ABRASIVOS HASTA
OBTENER UNA LIMPIEZA A METAL BLANCO, EQUIVALENTE A UN GRADO SA3.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y DISTRIBUCIN DE LA TUBERA PROTEGIDA DE LA PLANTA AL SITIO DE LA OBRA,

DONDE SE EJECUTAR LA LNEA REGULAR
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, DESNUDA Y PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON

GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS
BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA
FORMA SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN
CUIDADOSAMENTE; LA SUJECIN DE LA TUBERA SE HAR CON CINTAS NO METLICAS.
Versin final
Hoja 1075 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
MANEJO, DISTRIBUCIN Y COLOCACIN DE LA TUBERA PROTEGIDA, SOBRE COSTALES DE ARENA, A LO LARGO

DEL D.D.V., ESTIBANDO LOS COSTALES EN LOS EXTREMOS DE CADA TUBO DE TAL MANERA QUE LA TUBERA
ALCANCE UNA ALTURA MNIMA DE 40 CMS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y DISTRIBUCIN DE

COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
LA SEPARACIN ENTRE APOYOS ES CONFORME A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERA EN EL RECUBRIMIENTO Y METAL BASE POR LOS MANEJOS, SERN
CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECIN DE LA TUBERA.
MOVIMIENTOS DE TUBERIAS A LA PERA DE LANZAMIENTO O AREAS DE LA OBRA ESPECIAL
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS, DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN

DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA
PLANTA DURANTE SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A LA PERA DE LANZAMIENTO O AL REA DE LA OBRA ESPECIAL.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA, PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO,

BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y
UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN
DE PEP.). PARA EL ACARREO DE LA
TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA SE ADAPTE A LA
CIRCUNFERENCIA
DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA
SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO FIRME
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA, CON EQUIPO TOPOGRAFICO
DETECCIN EN TODA LA LONGITUD DEL D.D.V. CON EQUIPO ELECTROMAGNTICO. PREVIO A LA EXCAVACIN
PARA IDENTIFICAR POSIBLES OBSTCULOS Y SONDEOS A CIELO ABIERTO DONDE SE DETECTEN
SUBESTRUCTURAS METLICAS.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL A LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO. A EFECTO DE

EVITAR DERRUMBES Y AZOLVES, LAS EXCAVACACIONES QUE SE PRACTIQUEN, DEBEN POSEER TALUDES O
BIEN ADEMAR LAS PAREDES PARA SEGURIDAD DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN

CAMELLN PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON
ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRE POR LO MENOS 1.00 M.
DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ESTA.
REMOCIN Y EXTRACCION DE RACES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES O TALUDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA
PROTECCION ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
Versin final
Hoja 1076 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
VERIFICACIN DEL TRAZO Y PROFUNDIDAD SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERA.
COLOCACIN
DE
SEALAMIENTOS
PREVENTIVOS
A FIN
DE
EVITAR
ACCIDENTES.
SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR LA CONTRATISTA.
DESAZOLVES Y SOBREEXCAVACIN HASTA EL 20%
EXCAVACIN DE ZANJA CON MAQUINARIA EN CAMINOS Y CARRETERAS
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA, CON EQUIPO TOPOGRAFICO
EXCAVACIONES DE ZANJA PARA TUBERAS DE CONDUCCIN EN MATERIAL: SIN CLASIFICACIN, CON

RETROEXCAVADORA, EN EL REA DEL CAMINO Y APROCHES, HASTA LA PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS
DE PROYECTO, INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL A LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO. A EFECTO DE

EVITAR DERRUMBES Y AZOLVES, LAS EXCAVACACIONES QUE SE PRACTIQUEN, DEBEN POSEER TALUDES O
BIEN ADEMAR LAS PAREDES PARA SEGURIDAD DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL
CAMINO. CUANDO SE EXCAVE ESTE O AUN LADO DE LA ZANJA, CUANDO SE EXCAVE EL REA DEL CAMINO Y
APROCHES.
REMOCIN Y EXTRACCION DE RACES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA
DEL
MATERIAL
PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES O TALUDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA
PROTECCION ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACIN DEL TRAZO Y PROFUNDIDAD SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERA.
FABRICACIN DE PASARELAS E INSTALACIN PROVISIONAL PARA PASO DE VEHCULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRAR MATERIALES DE FABRICACIN. P.E.P. SOLO RECONOCER EL USO DE ESTAS

PASARELAS.
COLOCACIN
DE
SEALAMIENTOS
PREVENTIVOS
A FIN
DE
EVITAR
ACCIDENTES.
SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR LA CONTRATISTA.
CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LAS PROFUNDIDADES INDICADAS EN PLANO DE PROYECTO, EN MATERIAL SIN

CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA

LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN

CAMELLON PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON
Versin final
Hoja 1077 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M.
DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA

RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA
ZANJA NO SE INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO FIRME CON MAQUINARIA (DENTRO DE INSTALACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA, CON EQUIPO TOPOGRFICO.
DETECCIN CON EQUIPO ELECTROMAGNTICO. PREVIO A LA EXCAVACIN PARA IDENTIFICAR POSIBLES

OBSTCULOS Y SONDEOS A CIELO ABIERTO DONDE SE DETECTEN SUBESTRUCTURAS METLICAS.
REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL CON MAQUINARIA.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN

CAMELLN PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON
ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRE POR LO MENOS 1.00 M.
DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ESTA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RACES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,

RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA
ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA Y A LA

TUBERA MISMA POR SALIENTES.
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERA Y/O MANEJO
DE ESTA, SERN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA,

UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO,
CON EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA
CORRIDA DE DIABLOS.
EL CONTRATISTA EMPLEARA EL PROCEDIMIENTO DE DOBLADO CONSIDERADO EN SU PROPUESTA.
CURVAS DE CAMPO HECHAS EN FRIO Y EN BASE ALA NORMA A LA NRF-030-PEMEX-2009
DATOS Y DISEOS DE CURVAS BASADOS EN LOS PLANOS TOPOGRAFICOS CORRESPONDIENTES.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
DEBER TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE
UBICAR).
DESPUS DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A

LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
Versin final
Hoja 1078 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL

PROCEDIMIENTO INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS
CORRECCIONES DE RECUBRIMIENTO SERN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA
DOBLADO DE TUBERA RECTA DESNUDA
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA

(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO
CON EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA
CORRIDA DE DIABLOS.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
DEBER TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE
UBICARA).
LIMPIEZA DEL REA.
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE

PROYECTO, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO
DE LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION
ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS, MANTENINDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS, DE ACUERDO AL

PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA CALIFICADO (WPS).
MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE

SU UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN LA
PROFUNDIDAD DE
PROYECTO, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO, TOMANDO

PRECAUCIONES PARA NO GOLPEAR LA LINEA O LNEAS EN OPERACIN A CRUZAR, PARA EL CASO DE QUE ESTA
O ESTAS SE CRUCEN CON UN SOLO TRAMO DE TUBERA.
EN CASO DE QUE EL CRUCE SE REALICE CON UNA LINGADA DE TUBERA, INCLUYE:
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA DE LOS TRAMOS
DE TUBERA A LO LARGO DEL DUCTO, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, PARALELOS A LA ZANJA, CUIDANDO
QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS O APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRARA
COSTALES Y ARENA.
Versin final
Hoja 1079 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALINEACION DE TUBERIA, JUNTANDO LA EXTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA
ZANJA, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A
ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERIA, MANTENIENDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.
MANEJO, SUJECIN E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA SEGN LA PROFUNDIDAD DE

POYECTO UNA VEZ QUE LA TUBERIA HA SIDO SOLDADA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y LONGITUD
DE LA LINGADA Y AL ESTADO FISICO DEL AREA DE TRABAJO, TOMANDO PRECAUCIONES PARA NO GOLPEAR
NINGUNA DE LAS LNEAS EN OPERACIN A CRUZAR.
ALINEADO Y SOLDADO
MANIOBRAS NECESARIAS PARA INSPECCION, SUJECION Y ALINEAMIENTO DE TRAMOS DE TUBERIA.
SE COLOCARAN TARIMAS A BASE DE MADERA ROLLIZA DE 4 DIAM. PARA EVITAR ATASCAMIENTO DEL EQUIPO.
MANIOBRAS NECESARIAS PARA INSPECCION, SUJECION Y ALINEAMIENTO DE TRAMOS DE TUBERIA.
REVISIN DE BISELES.
EJECUCIN DE LOS BISELES QUE SEA NECESARIO REPONER, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
EN EL MANEJO DE LA TUBERA SE DEBER TENER ESPECIAL CUIDADO PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO

ANTICORROSIVO.
LIMPIEZA DE BISELES QUITANDO TODA MATERIA EXTRAA COMO ACEITE, TIERRA, REBABAS, OXIDO,
UTILIZANDO SOLVENTES, LIMA O ESMERIL POR DENTRO Y FUERA DE LA TUBERA O BIEN CON ESMERILADORA
ELCTRICA.
FIJACIN DEL ALINEADOR EN EL EXTREMO DE CADA TUBO DE LA LNGADA QUE SE VA CONFORMANDO.
EL ALINEAMIENTO DE LOS TUBOS DEBE SER HECHO DE MANERA QUE NO SE VEA NINGUNA DESVIACIN
ANGULAR ENTRE TUBO Y TUBO, LA SEPARACIN ENTRE BISELES DEBER SER DE 1/16 DE MANERA QUE
ASEGURE UNA COMPLETA PENETRACIN DE LA SOLDADURA.
CON EL ALINEADOR DEBIDAMENTE COLOCADO Y CON, EL EQUIPO SOSTENIENDO EL TUBO PERFECTAMENTE

ALINEADO A UNA ALTURA MNIMA DE 0.40 M. SOBRE EL TERRENO, SE APLICA EL PRIMER CORDN DE
SOLDADURA (FONDEO) CONFORME AL WPS CALIFICADO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL CODIGO ASME
SECCION IX Y A LA SECCION 7.3.3., PARTE 2 DE LA NACE MR 0175/ISO 15156-2 O EQUIVALENTE ACEPTADO POR
P.E.P. REMOCIN DE ESCORIA DEL CORDN DE SOLDADURA EMPLEANDO LAS HERRAMIENTAS ADECUADAS
(RASQUETAS, PUNZN, LIMA O ESMERIL O ESMERILADORA ELCTRICA).
RETIRAR EL EQUIPO DE ALINEADO.
APLICACIN DE UN SEGUNDO CORDN DE SOLDADURA (PASO CALIENTE).
REMOCIN DE ESCORIAS.
APLICACIN DE LA SOLDADURA DE RELLENO (CORDONES NECESARIOS) DE ACUERDO AL ESPESOR DEL TUBO

Y AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA CONSIDERADO EN SU PROPUESTA.
APLICACIN DE CORDN DE VISTA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO.
REPARACIN DE SOLDADURAS DEFECTUOSAS POR CUENTA DE LA CONTRATISTA. (EN CASO DE SER

NECESARIO) Y REINSPECCIN HASTA SU ACEPTACIN POR PARTE DE P.E.P.
IDENTIFICACIN DE TRAMOS CON NMERO DE COLADAS Y REGISTRO DE SOLDADURA CON SU LONGITUD

PARA CONTROL, REGISTRO Y CONTROL DEL TENDIDO DE TUBERA.
INSPECCIN RADIOGRFICA AL 100% DE INSPECCIN, CON RAYOS GAMMA
Versin final
Hoja 1080 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SUMINISTRO DE MATERIALES, SE DEBE DOCUMENTAR AL RESIDENTE DE PEP LA FECHA DE CADUCIDAD DE LOS

MISMOS.
COLOCACIN DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACIN DEL EQUIPO PORTTIL Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHCULO).
COLOCACIN DE PELCULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACIN DE RADIOGRAFAS, DEACUERDO A LA NORMA ASTM-E-94
IDENTIFICACIN DE DEFECTOS.
ELABORACIN DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FSICAMENTE, EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCIN RADIOGRFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA

CONSISTIRN EN LA OBTENCIN DE RADIOGRAFIAS E INTERPRETACIN Y EVALUACION DE LAS MISMAS,
EJECUTADAS DE ACUERDO A LA LTIMA EDICIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CDIGO ASME SECCIN V, ARTCULO 2, Y ASME B31.3 EQUIVALENTE.
EN EL CASO DE LAS SOLDADURAS EN INSERCIONES, O TIPO CHAFLN O FILETE, LA INSPECCIN SE HAR POR
MEDIO DE LQUIDOS PENETRANTES.
EN CASO DE REPARACIONES POR DEFECTOS EN LA SOLDADURA, LA INSPECCION RADIOGRAFICA Y CUALQUIER

TRABAJO ADICIONAL SERA CON CARGO AL CONTRATISTA.
LOS REPORTES ORIGINALES Y PLACAS RADIOGRAFICAS SERAN ENTREGADAS AL RESIDENTE DE PEP

MEDIANTE UN REPORTE SEMANAL DE LOS TRABAJOS REALIZADOS EN ESE PERIODO.
PARCHEO DE JUNTAS E INSPECCIN DIELCTRICA
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE

ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBEN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO

EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN -29 C. HASTA 38 C; EN BASE A LA NORMA NRF026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO:
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA JUNTA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO,

RENDIMIENTOS, RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCIN DIELCTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELCTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA TUBERA

DE LA CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZACIN DE DAOS Y DEFECTOS DEL RECUBRIMIENTO DE
ACUERDO A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008
CORRECCIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE

RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
BAJADO DE TUBERA, CON MAQUINARIA
EXTRACCIN DE LA ZANJA DE MATERIALES POR DERRUMBES Y AZOLVES, PARA DEJAR EN EL FONDO, UNA
SUPERFICIE UNIFORME PARA APOYAR CORRECTAMENTE LA LINGADA DE TUBERA A BAJAR.
SUJETAR Y LEVANTAR LA LINGADA DE LOS APOYOS Y DEPOSITARLA DENTRO DE LA ZANJA, USANDO

MAQUINARIA ADECUADA AL PESO Y LONGITUD DE LA LINGADA Y BANDAS O ESLINGAS ACORDES AL DIMETRO
DEL TUBO, FABRICADAS DE MATERIALES QUE NO DAEN EL RECUBRIMIENTO.
Versin final
Hoja 1081 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
NO SE PERMITIRA QUE LA LINGADA SE ARRASTRE SOBRE EL TERRENO NATURAL PARA SU BAJADO DENTRO DE
LA ZANJA.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL, MAQUINARIA Y EQUIPO DESPUS DE LA EJECUCIN DE LOS

TRABAJOS.
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN

CAMELLON PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE ERIJE O TIENDA LA TUBERIA, CON
ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M.
DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL
CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE

COLOCACION.
SELECCIN DE LA VLVULA
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VALVULA Y SUS SELLOS.
ERECCION O ELEVACIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y

DIMENSIONES DE LA VLVULA.
ALINEACIN A LA TUBERA, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
PUNTEADO EN UNIN VLVULA CON TUBERA, UTILIZANDO EL ELECTRODO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN,

SI LA VLVULA ES DE TIPO SOLDABLE.
FIJACION PROVISIONAL A LAS BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR SI LA VLVULA ES BRIDADA.
TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA EN TERRENO FIRME
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE

CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O

PARTCULAS AGUDAS.
Versin final
Hoja 1082 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLN

SOBRE LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y
DRENAJES, LOS CUALES ERAN COMPACTADOS CON BAILARINA.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES
SOBRE LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y

CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A P.E.P. CERTIFICADOS DE CALIDAD Y PRUEBA DE LOS MATERIALES.

(TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES).
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A

CADA ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPOS Y HERRAMIENTA MANUAL.
CORTE Y BISELADO DE TUBERIAS
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS: TUBERAS, UNIONES Y

CONEXIONES, Y EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO, BISELADORA Y ANDAMIOS)
DESDE EL ALMACEN DE LA CONTRATISTA HASTA EL TALLER DE PREFABRICACIN.
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACIN, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERAS Y UNIONES POR DIMETROS, CDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERAS, PARA LA OBTENCIN DE CARRETES.EN TUBERAS DE ACERO AL

CARBN CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABA Y/O ESCORIA.
MANEJO Y TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACIN AL SITIO DE INSTALACIN.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACIN.
MANEJO Y ERECCIN DE LAS PIEZAS DE TUBERAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACIN DE ACUERDO
A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACIN DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA
ENTRE BISELES, DE ACUERDO A WPS CALIFICADO.
Versin final
Hoja 1083 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO

ADECUADO A LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
ALINEACIN EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACIN PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.
MANEJO Y ERECCIN DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA
SELECCIN DE ACUERDO AL ROTULO DE IDENTIFICACIN.
MANEJO Y ERECCIN DE LAS PIEZAS DE TUBERAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACIN DE ACUERDO
A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACIN DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA
ENTRE BISELES, DE ACUERDO A WPS CALIFICADO.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO

ADECUADO A LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
ALINEACIN EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACIN PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.
MANEJO Y ERECCIN DE ACCESORIOS DE FABRICA, CODOS, TEES, BRIDAS, REDUCCIONES DE ACERO AL CARBONO
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL ACCESORIO DESDE EL ALMACEN HASTA EL SITIO DE INSTALACION.
ERECCIN O ELEVACIN DE LA PIEZA AL SITIO DE INSTALACIN UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y

DIMENSIONES DE LA PIEZA.
ALINEACIN A LAS LINEAS DE TUBERAS, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
PUNTEADO EN UNIN DEL ACCESORIO CON LA TUBERA, UTILIZANDO EL ELECTRODO INDICADO EN LA

ESPECIFICACIN, SI LA VLVULA ES DE TIPO SOLDABLE.
FIJACIN PROVISIONAL A LA TUBERIA QUE SE VA A ACOPLAR.
INSTALACIN DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES
DESEMPAQUE Y REVISIN DE LOS ESPRRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACIN DE ESTADO.
COLOCACIN DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACIN DE ESPRRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUMETRO).
VERIFICACIN E INSPECCIN, DEL APRIETE FINAL.
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS
MANEJO, SUJECIN E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PROFUNDIDAD DE

PROYECTO, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO
LIBRE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE BISELES DE
ACUERDO A WPS CALIFICADO. INCLUYE: CORTE Y BISELADOS POR AJUSTES.
Versin final
Hoja 1084 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA
EXCAVACIN TIPO CAJA EN EL O LOS SITIOS DE LOS EMPATES, ADEMANDO LAS PAREDES DE LA CAJA O DANDO
TALUDES, A FIN DE EVITAR DERRUMBES O AZOLVES.
MANEJO, TRAZO, CORTE Y BISELADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR.
ALINEADO DE LAS TUBERAS Y/O PIEZAS POR EMPATAR EN EL FONDO DE LA ZANJA, SEA EN TERRENO FIRME
SECO O EN TERRENO INUNDABLE, O ELEVNDOLAS SOBRE EL NIVEL DEL AGUA, EN CASO DE PANTANO, Y
BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, POSTERIOR A LA EJECUCIN DE LAS SOLDADURAS, VERIFICANDO QUE NO
EXISTAN AZOLVES Y QUE LA TUBERA QUEDE PERFECTAMENTE APOYADA EN EL FONDO.
SOLDADURA DE LOS EXTREMOS DE LAS TUBERAS A EMPATAR, CONFORME A WPS CALIFICADO DE ACUERDO A
LO ESTABLECIDO EN EL CODIGO ASME SECCION IX. Y A LA SECCION 7.3.3., PARTE 2 DE LA NACE MR 0175/ISO
15156-2 O EQUIVALENTE ACEPTADO POR P.E.P.
BOMBEO DE ACHIQUE, DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS. (EN CASO DE SER NECESARIO).
TIEMPOS DE ESPERA HASTA LA ENTREGA DE RESULTADOS DENTRO DE NORMA DE LA INSPECCIN

RADIOGRFICA, Y EL PARCHEO DE JUNTAS.
REPARACIN DE SOLDADURAS FUERA DE NORMA.
RETIRO DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES SOBRANTES.
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E

INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA

PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO,
MANGUERAS, MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,

RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO
CON POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O BIEN CON ESMERILADORAS ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION

RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA (ENTRE CURVAS, Y ENTRE STAS Y LA LINGADA) DEL CRUCE DE LAS LNEAS.
EXCAVACIN TIPO CAJA EN LOS SITIOS DE LOS EMPATES, ADEMANDO LAS PAREDES DE LA CAJA O DANDO
TALUDES, A FIN DE EVITAR DERRUMBES O AZOLVES.
MANEJO, TRAZO, CORTE Y BISELADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE NECESARIO.
ALINEADO DE LAS TUBERAS POR EMPATAR Y/O CARRETE DE AJUSTE EN EL FONDO DE LA ZANJA.
Versin final
Hoja 1085 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SOLDADURA DE LOS EXTREMOS DE LAS TUBERAS A EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE NECESARIO
CONFORME AL ESTNDAR API-1104.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA AL 100% DE

INSPECCIN
BOMBEO DE ACHIQUE DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
TIEMPO DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO DE JUNTAS
RECUBRIMIENTO MONOLTICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

APLICACIN INMEDIATA DEL PASIVADOR DE CORROSIN AL SUSTRATO.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MONOLTICO (RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EPXICO 100% SLIDOS)

EN UN ESPESOR DE 96-100 MILSIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELCULA SECA,, EN LOS 360 DEL TUBO
DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE, TRASLAPNDOLO 15 CM. SOBRE EL RECUBRIMIENTO
EXISTENTE, CONSIDERANDO 1.00 M. SOBRE Y BAJO EL NIVEL DE TERRENO NATURAL. DE ACUERDO A
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
TIEMPOS DE ESPERA HASTA QUE EL PRODUCTO ADQUIERA LAS CONDICIONES DE ACABADO ESPECIFICADAS.
INSPECCIN VISUAL DEL REA PROTEGIDA, MARCANDO ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE ESTAS.
PRUEBA DIELCTRICA DE LA ZONA RECUBIERTA Y REPARACIN DE DEFECTOS ENCONTRADOS, ESTOS COSTOS

SERN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, EQUIPO Y PERSONAL UTILIZADOS.
TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON HERRAMIENTA MANUAL
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE

HASTA 4.00 M.

PARTCULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO, SE HAR MEDIANTE EL EMPLEO DE HERRAMIENTA MANUAL.
TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA)
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE

HASTA 4.00 M.

PARTCULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO, SE HAR MEDIANTE EL EMPLEO DE COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) HASTA ALCANZAR

UN GRADO DE COMPACTACIN DEL 85%, SIN CONTROL DE LABORATORIO.
TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.


PARTCULAS AGUDAS.
Versin final
Hoja 1086 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLN

DRENAJES.
RECONSTRUCCION DE ZONA DAADA POR EL CRUZAMIENTO (INCLUYE SUMINISTRO, TENDIDO Y COMPACTADO

DE GRAVA DE " A FINOS).
COMPACTADO POR BANDEO; SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES
TAPADO DE ZANJA EN EL CRUCE DE LNEAS Y APROCHES.

EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O

PARTCULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON

DRENAJES.
RECONSTRUCCION DE ZONA DAADA POR EL CRUZAMIENTO.
COMPACTADO POR BANDEO: SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES
RESTAURACIN DEL REA DAADA DEL CAMINO
SUMINISTRO, ACARREO, TENDIDO Y COMPACTACIN DE GRAVA EN CAMINOS DE ACCESO
SUMINISTRO DE MATERIAL PTREO DE 3/4 A FINOS, INCLUYE EXTRACCIN, CARGA Y ACARREO DEL SITIO DE
ADQUISICIN AL LUGAR DE CRUCE Y DESCARGA, PARA FORMAR UN ESPESOR DE 0.20 MTS.
EXTENDIDO Y NIVELADO.
SUMINISTRO, ACARREO E INCORPORACIN DE AGUA.
COMPACTACIN CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
LIMPIEZA DEL REA.
INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPOLET.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPOLET
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPOLET
MANEJO, ERECCIN Y SOLDADURA DE VLVULA DE CAJA PARA SOLDAR
MANEJO, ERECCIN Y SOLDADURA DE NIPLE REDUCTOR (SWAGE)
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON

LQUIDOS PENETRANTES
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCIN E INSTALACIN DE LOS ACCESORIOS ROSCADOS (NIPLES, TEES, VLVULAS Y TAPONES)
Versin final
Hoja 1087 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LAS VLVULAS Y DEL INDICADOR DE PRESIN
INCLUYENDO LA CALIBRACIN DE STE LTIMO P.E.P. DAR LA ORDEN A LA CONTRATISTA DE REPONERLOS
POR OTROS EN CASO DE QUE VENGAN DAADOS.
INSTALACIN DE LAS VLVULAS E INDICADOR DE PRESIN, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
LIMPIEZA INTERIOR DE TUBERAS (CARRETES Y CONEXIONES)
LIMPIEZA INTERIOR DE TUBERIA Y CONEXIONES CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO (SSPCSP5/NACE-1) EQUIVALENTE, UTILIZANDO GRANALLA METALICA (DEBE SER SECO Y LIBRE DE GRUMOS), Y
MALLA DE 20, APLICADA CON EQUIPO HOLLO-BLAST PARA OBTENER UN PERFIL DE ANCLAJE DE 2 A 4 MILSIMAS
DE PULGADA.
LA SUPERFICIE POR PROTEGER DEBE QUEDAR DE COLOR GRIS CLARO, METLICO Y UNIFORME. DEBE
QUEDAR LIBRE DE XIDOS, ACEITE, GRASA, PINTURA, HERRUMBRE, PRODUCTOS DE CORROSIN Y DE
CUALQUIER MATERIA EXTRAA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA GRANALLA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU

UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA GRANALLA.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO
DE CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE.
HABILITADO DE GRANALLA E INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LAS HERRAMIENTAS PARA LA LIMPIEZA DEBEN SER LAS ADECUADAS PARA SER DESPLAZADAS MANUALMENTE
DENTRO DE LA TUBERIA Y DISEADO PARA LIMPIAR TUBERIAS PEQUEAS, CON DIAMETROS INTERIORES DE 2
HASTA 12.
ESTE EQUIPO DE LIMPIEZA (HOLLO-BLAST) CON MODELO: 01131, ES AJUSTABLE Y CUBRE TODOS LOS
DIAMETROS INTERIORES DESDE 5 HASTA 12.
ANTES DE INICIAR LA LIMPIEZA, SE EMPUJA LA HERRAMIENTA DENTRO DE LA TUBERIA HASTA EXTREMO

OPUESTO, QUE DEBE SER JALADA POR EL OPERARIO, LENTAMENTE O A LA VELOCIDAD NECESARIA PARA
OBTENER EL GRADO DE LIMPIEZA DESEADO. (EL TUBO NO NECESITA ROTACIN.).
EL ARRANQUE Y LA PARADA SE REALIZA DESDE LA TOLVA DE PRESION.
DEBIDO A LA ABRASIN, LAS PARTES INTERNAS DEL HOLLO BLAST SUFREN GRAN DESGASTE. POR ELLO SE
DEBE REVISAR CADA VEZ QUE SALE DEL TUBO EL DEFLECTOR. ASIMISMO REVISAR CADA HORA DE TRABAJO
LOS BUJES INTERNOS Y LA BOQUILLA INTERIOR. VERIFICAR QUE NO SE ATASQUEN GRUMOS EN LA ENTRADA
DEL HOLLO BLAST.
LA ELIMINACION DEL POLVO SE HARA MEDIANTE SOPLETEO.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA GRANALLA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS CON UN ESPESOR DE 24 MILSIMAS

DE PULGADA EN INTERIOR DE TUBERA Y CONEXIONES APLICADA CON EQUIPOS HOLLO-PAINT.
RECUBRIMIENTO INTERIOR A BASE DE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS EN PREFABRICADOS DE TUBERAS

(CARRETES Y CONEXIONES)
APLICACIN POR ASPERSIN:
Versin final
Hoja 1088 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS PARA LA APLICACIN DEL MATERIAL ANTICORROSIVO DENTRO DE LA
TUBERIA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR AL RESIDENTE DE OBRA DE PEP, LOS PROCEDIMIENTOS
RELACIONADOS CON LA APLICACIN ASI COMO EL EQUIPO Y ACCESORIOS QUE SERAN UTILIZADOS.
PARA LA APLICACIN DE MATERIAL ANTICORROSIVO POR EL METODO DE ASPERSION, SE UTILIZARA EQUIPO

ADECUADO, SUPERVISADO Y AUTORIZADO POR EL SUPERVISOR DE PEP.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS CON UN ESPESOR DE 24 MILSIMAS

DE PULGADA EN EL INTERIOR DE TUBERIAS Y CONEXIONES, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN
CONTINUA HASTA 38C.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE
VAN A ESTAR
EN CONTACTO
CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL
COMPRESOR AL EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO

VALVULAS, FILTROS Y SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN,
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
EL TIEMPO MAXIMO ENTRE LA LIMPIEZA Y LA PROTECCION DE LA SUPERFICIE METALICA DEPENDE DE LAS

CONDICIONES CLIMATOLOGICAS, PERO NUNCA DEBE SER MAYOR QUE 4 HORAS.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR
PARA
PINTURAS,
DANDO
EL
LAPSO
DE
SECADO
ENTRE
CAPAS,
DE
ACUERDO
ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
LIMPIEZA EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS
LAS SUPERFICIES PREPARADAS PREVIAS A LA APLICACIN DE LOS RECUBRIMIENTOS DEBEN SER EVALUADAS
CONFORME A LOS MTODOS DESCRITOS EN ISO 12944-4 EQUIVALENTE.
LA SUPERFICIE POR PROTEGER DEBE QUEDAR DE COLOR GRIS CLARO, METLICO Y UNIFORME. DEBE
QUEDAR LIBRE DE XIDOS, ACEITE, GRASA, PINTURA, HERRUMBRE, PRODUCTOS DE CORROSIN Y DE
CUALQUIER MATERIA EXTRAA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU

UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO
DE CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003, SECANDOLA E

INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
Versin final
Hoja 1089 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS
DE ACUERDO A LA NORMA -004-PEMEX-2003, Y LIMPIEZA CON AIRE O BROCHAS PARA ELIMINAR RESIDUOS DE
POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE

LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS.

APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003
PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS PARA LA APLICACIN DEL MATERIAL ANTICORROSIVO SOBRE LA TUBERIA,
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR AL RESIDENTE DE OBRA DE PEP, LOS PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS
CON LA APLICACIN ASI COMO EL EQUIPO Y ACCESORIOS QUE SERAN UTILIZADOS.

SUMINISTRO
APLICACIN
DEL
RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO
EXTERIOR
PARA
SOPORTAR
TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA HASTA 38C, EN BASE A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
VAN A ESTAR
EN CONTACTO

APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.

COMPRESOR
PARA
PINTURAS,
DANDO
EL
LAPSO
DE
SECADO
ENTRE
CAPAS,
DE
ACUERDO
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS VALVULAS Y BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA
NORMA VIGENTE.
Versin final
Hoja 1090 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR POR ASPERSIN EN TALLER, PARA TUBERA SUBTERRNEA, PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN HASTA 38 C.
PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS PARA LA APLICACIN DEL MATERIAL ANTICORROSIVO SOBRE LA TUBERIA,
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR AL RESIDENTE DE OBRA DE PEP, LOS PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS
CON LA APLICACIN ASI COMO EL EQUIPO Y ACCESORIOS QUE SERAN UTILIZADOS.

SUMINISTRO
APLICACIN
DEL
RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO
EXTERIOR
PARA
SOPORTAR
TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA HASTA 38C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERA, ESTA DEBER LIMPIARSE, CON CHORRO ABRASIVO
HMEDO A METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A APLICAR, DEBE CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS Y

RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.
VAN A ESTAR
EN CONTACTO

APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.

COMPRESOR
PARA
PINTURAS,
DANDO
EL
LAPSO
DE
SECADO
ENTRE
CAPAS,
DE
ACUERDO
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS VALVULAS Y BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA
NORMA VIGENTE.
FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA

FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELCULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDLICO
RA-20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
Versin final
Hoja 1091 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METLICAS DE

TUBERAS, SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METLICAS DE TUBERA, SEGN

PLANOS DE PROYECTO.
LIMPIEZA GENERAL DEL AREA DE TRABAJO.
PRUEBA HIDROSTTICA EN ARREGLO DE TUBERIAS EN AMARRE DE POZOS E INTERCONEXIONES.
EL CONTRATISTA PROPORCIONARA A LA SUPERVISIN DE P.E.P. EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA, PARA SU

REVISIN Y APROBACIN.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS, HASTA EL
LUGAR DE EJECUCIN DE LA PRUEBA, TALES COMO: TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (CODOS,
BRIDAS, REDUCCIONES, TEES, TAPONES, ETC.), VLVULAS, ESPRRAGOS, TUBING, NIPLES, EMPAQUES,
PLACAS DE ACERO PARA COMALES, MANGUERAS, MATERIALES DE CONSUMO (OXIGENO, ACETILENO,
SOLDADURA, CINTAS SELLADORAS), BOMBA DE LLENADO, BOMBA DE ALTA PRESIN, MANMETROS,
MANOGRAFOS, MAQUINA DE SOLDAR, EQUIPO DE CORTE, COMPRESORES, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA
MATERIALES Y EQUIPOS.
PREPARACIN DE PRUEBA: INSTALACIN DE COPLES, NIPLES, VLVULAS Y TAPONES EN PURGAS Y VENTEOS,

FABRICACIN Y COLOCACIN DE COMALES Y TAPONES, COLOCACIN DE BRIDAS CIEGAS, CON COPLES PARA
CONECTAR BOMBA E INSTALAR INSTRUMENTOS.
INSTALACIN DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES.
INSTALACIN DE MANMETROS Y MANOGRAFOS CON GRAFICA DE PRUEBA, DEBIDAMENTE CALIBRADOS,

PRESENTANDO DOCUMENTOS QUE CERTIFIQUEN LAS CALIBRACIONES RECIENTES O ACTUALIZADAS DE ESTOS
INSTRUMENTOS, AS COMO DE LA BALANZA DE PESOS MUERTOS.
FABRICACIN E INSTALACIN DE ARREGLOS DE TUBERA, PARA EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN,

(TOMA DE AGUA Y DESFOGUE), A BASE DE TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (INCLUYE: CORTES Y
SOLDADURAS), INSTALACIN DE VLVULAS PARA CONTROL DE FLUJO DEL AGUA, NO SE PERMITIR LA
UTILIZACIN DE UNIONES Y ACCESORIOS HECHIZOS.
INSTALACIN Y CONEXIN DE BOMBA DE LLENADO Y DE ALTA PRESIN, A LOS ARREGLOS PARA LLENADO Y
LEVANTAMIENTO DE PRESIN.
SUMINISTRO DE AGUA, LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTCULAS EN SUSPENSIN QUE NO
PASEN EN UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG. LA CONTRATISTA TRAMITAR Y OBTENDR LOS PERMISOS DE
AUTORIZACIN DE LAS DEPENDENCIAS GUBERNAMENTALES, PARA LA CAPTACIN Y DESCARGA DEL AGUA.
LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, SOSTENIENDO LA PRESIN DE PRUEBA DURANTE 4 HRS MINIMO, EN

BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN SE EJECUTARA CON EQUIPOS QUE PROPORCIONEN EL GASTO Y

PRESIN REQUERIDOS, INCLUYE: LA ELIMINACIN DEL AIRE QUE PUDIERA QUEDAR ENTRAMPADO EN LA
TUBERA.
LA PRESIN DE PRUEBA SE DETERMINAR EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009 EN CASO DE QUE LA

PRESIN DE PRUEBA SUFRA VARIACIONES POR FUGA SE DEBER LOCALIZAR ESTA, REALIZAR LAS
REPARACIONES Y NUEVAMENTE PROCEDER AL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, HASTA QUE SEA
ACEPTADA LA PRUEBA.
INSTALACIN Y CORRIDA DE GRAFICA DURANTE 4 HORAS MINIMO, INCLUYE: INSTALACIN Y VIGILANCIA

DURANTE 4 HORAS MIDE LA HOJA DEL MANOGRAFO, SE DEBER LEVANTAR ACTA DE EJECUCIN DE LA
Versin final
Hoja 1092 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
PRUEBA, (CONTENIENDO TODA LA INFORMACIN REFERENTE A LA LNEA, CLASE, TIPO, LOCALIZACIN,
TUBERA, DIMETROS, ESPESORES, ESPECIFICACIN, PRESIN, TIEMPO DE DURACIN DE LA PRUEBA,
INSTRUMENTOS UTILIZADOS)., DEBIENDO ESTAR PRESENTES Y FIRMAR PERSONAL DE SUPERVISIN,
INSPECCIN, MANTENIMIENTO, SIPA, OPERACIN Y EL CONTRATISTA, LA BITCORA CORRESPONDIENTE AS
COMO LEVANTAR EL ACTA DE RECEPCIN DE DICHA PRUEBA.
DESALOJO DEL AGUA EN EL SITIO SELECCIONADO POR EL CONTRATISTA, EVITANDO PROBLEMAS DE

CONTAMINACIN, EN CASO DE QUE ESTO OCURRA, POR EL MAL MANEJO DEL AGUA, EL CONTRATISTA
ABSORBER LOS COSTOS POR DAOS O RECLAMACIONES QUE RESULTEN, P.E.P. NO SE RESPONSABILIZARA
POR EL MAL MANEJO DEL AGUA.
ANLISIS Y TRATADO, EN SU CASO, DEL AGUA ANTES DE SU VERTIDO AL MEDIO AMBIENTE.
DESMANTELAMIENTO DE LOS ARREGLOS DE TUBERA DE LLENADO Y PRUEBA.
RETIRO DE MATERIALES Y EQUIPOS UTILIZADOS EN LA PRUEBA.
CORRIDAS DE POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS, CON AIRE, PREVIA Y POSTERIOR A LA PRUEBA HIDROSTTICA,
INCLUYE:
INTRODUCCIN DEL POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS A LA TUBERA.
INSTALACIN DEL COMPRESOR Y SU RETIRO POSTERIOR.
CONSTRUCCIN Y CONEXIN DE LA LNEA DE DESCARGA DEL AIRE, DEL COMPRESOR A LA TUBERA.
INYECCIN DE AIRE PARA MOVER Y DESPLAZAR EL POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS.
VIGILANCIA PARA LOCALIZACIN Y SEGUIMIENTO DEL PASO DEL POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS A LO LARGO DE
LA TUBERA.
RECIBO Y RECUPERACIN DEL POLLY-PIG Y/O DIABLO EN EL EXTREMO DE LA TUBERA SUJETA A LIMPIEZA.
DESCONECTAR Y VOLVER A CONECTAR LA LNEA DE DESCARGA DEL AIRE DEL COMPRESOR PARA INTRODUCIR
Y CORRER NUEVAMENTE EL POLLY-PIG O DIABLO EN SEGUNDA CORRIDA.
XII.- ALCANCE DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C:
PARTIDA 623. LOCALIZACIN Y TRAZO DEL EJE DEL DERECHO DE VA, CON SUS DOS LNEAS LATERALES EN
TERRENO FIRME.
VER PLANOS:
PARA LNEA DE 6
Q-200 ART1.
ALCANCES:
LOCALIZACIN Y TRAZO.
PARTIDA 624. APERTURA DEL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON MAQUINARIA
EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACIN.
PARA TUBERA DE:
Versin final
Hoja 1093 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DIAM (MM)
DIAM (PULG)
152
ANCHO D.D.V. (M)
ESP. CORTE (M)
10.00
0.20
VER PLANOS:
PARA LNEA DE 6 Q-200 ART1.
ALCANCES:
APERTURA DEL D.D.V.
DESPALME
PARTIDA 625. CONSERVACIN DEL DERECHO DE VA.

PLANOS: REFERENCIAS
PARA LNEA DE 6
CONSERVACIN DEL D.D.V.
Q-200 ART1.
ALCANCES:
PARTIDA 626. DESMANTELAMIENTO DE CERCAS, CONSTRUCCIN Y CONSERVACION DE FALSETES A BASE DE

MADERA DE PINO DE 2da. Y 4 HILOS DE ALAMBRE DE PAS.
PLANOS: REFERENCIAS
ALCANCES:
ESPECIFICACIN DEL MATERIAL A SUMINISTRAR
ALAMBRE DE PUAS CALIBRE 12.5 GALVANIZADO (2 HILOS TRENZADOS CON PAS DE 4 CABEZAS) INCLUYE
GRAPAS
POSTERIA DE MADERA DE PINO DE 2da. DE 2X 2 X 1.50 m. DE LONG. COLOCADAS A CADA 2.00 M.
INSTALACIN
DESCLAVAR GRAPAS.
RECUPERACIN DE ALAMBRE DE PAS PARA APROVECHAR NUEVAMENTE EL QUE NO SE ENCUENTRE

DAADO (50%).
EXTRACCIN DE POSTES POR REPONER.
MANEJO, MEDICIN, CORTE, PRESENTACIN, TENSADO Y FIJACIN DE 4 HILOS DE ALAMBRE DE PAS EN

LA CONSTRUCCIN DE LOS FALSETES CON MADERA DE PINO DE 2da. DE 2X 2 X 1.50 m.
Versin final
Hoja 1094 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LOCALIZAR ALTURAS PARA COLOCAR EL ALAMBRE DE PAS.
PRESENTACIN DE ALAMBRE DE PAS TENSADO Y SUJECIN POR MEDIO DE GRAPAS.
LIMPIEZA FINAL DEL REA DE TRABAJO.
PARTIDA 627. DESMANTELAMIENTO DE FALSETES Y CONSTRUCCION DE CERCAS DEFINITIVAS, A BASE DE MADERA DE

PINO DE 2da. Y 4 HILOS DE ALAMBRE DE PUAS.
PLANOS: REFERENCIAS
ALCANCES:
ESPECIFICACIN DEL MATERIAL A SUMINISTRAR
ALAMBRE DE PUAS CALIBRE 12.5 GALVANIZADO (2 HILOS TRENZADOS CON PAS DE 4 CABEZAS) INCLUYE
GRAPAS
POSTERIA DE MADERA DE PINO DE 2da. DE 4X 4 X 2.50 m. DE LONG. COLOCADAS A CADA 2.00 M.
INSTALACIN
DESCLAVAR GRAPAS, RECUPERACIN DE ALAMBRE DE PAS Y EXTRACCIN DE POSTES EN EL

DESMANTELAMIENTO DE LOS FALSETES.
SUMINISTRO DE POSTES DE MADERA DE PINO DE 2da. DE 4 X 4. X 2.50 M. DE LONGITUD, GRAPAS Y

ALAMBRE DE PAS.
MANEJO, ERECCIN Y COLOCACIN DE LOS POSTES SE COLOCARAN A CADA 2.0 M. DE

SEPARACIN, INCLUYE: EXCAVACIN PREVIA PARA SU HINCADO Y TAPADO POSTERIOR.
SUMINISTRO, MANEJO, MEDICIN, CORTE, PRESENTACIN, TENSADO Y FIJACIN DE 4 HILOS DE

ALAMBRE DE PAS PARA LA CONSTRUCCIN DE LA CERCA.
PARTIDA 628. EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERAS DE CONDUCCIN, HASTA 2.00 M DE PROFUNDIDAD, CON
MAQUINARIA, PARA TUBERA EN TERRENO FIRME, PARA TUBERIA DE 6
PLANOS: REFERENCIAS
ALCANCES:
EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO FIRME.
PARTIDA 629. DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO, INSPECCION RADIOGRAFICA, PARCHEO DE JUNTAS, BAJADO Y
TAPADO EN TERRENO FIRME, DE TUBERA DE ACERO AL CARBON.
Versin final
Hoja 1095 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PLANOS:
PARA LNEA DE 6
Q-200 ART1.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SUMINISTRO DE TUBERAS DE ACERO AL CARBN PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, SIN COSTURA,
ESPECIFICACIN ISO-3183-3 L360 (X-52), ),SURTIDA EN TRAMOS DOBLES SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES,
CON UNA LONGITUD MNIMA DE 11.20 M. FABRICADA, PROBADA E INSPECCIONADA CONFORME A LA NORMA NRF001-PEMEX-2007 TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA,PARA NO LASTRARSE, APLICADOS EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE
OPERACIN DE HASTA 38 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, LA CUAL DEBE SER A BASE DE
POLIPROPILENO EXTRUIDO DE ALTA DENSIDAD (TRICAPA) O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
ALCANCE
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR APLICADO EN PLANTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y DISTRIBUCIN DE LA TUBERA PROTEGIDA DE LA PLANTA AL SITIO DE LA

OBRA, DONDE SE EJECUTAR LA LNEA REGULAR.
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA.
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA
ALINEADO Y SOLDADO.
INSPECCIN RADIOGRFICA AL 100% DE INSPECCIN, CON RAYOS GAMMA.
PARCHEO DE JUNTAS E INSPECCIN DIELCTRICA.
BAJADO DE TUBERA, CON MAQUINARIA.
TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA EN TERRENO FIRME.
SE CONSIDERA UN PROMEDIO DE 15 DOBLECES POR KM.
PARTIDA 630. INTERCONEXION DE LINEA DE INYECCION DE AGUA RESIDUAL DE 6 EN POZO ARTESA 1, EN RANGO
DE 300 LBS, ASME, AMARRE DE POZO, LINEA EN PERA Y VALVULA DE SECCIONAMIENTO INCLUYE:
PLANOS: K-900 ART1, K-901 ART1
EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO FIRME CON MAQUINARIA (DENTRO DE INSTALACIONES).
CORTE Y BISELADO DE TUBERIAS.
DOBLADO DE TUBERA RECTA DESNUDA.
MANEJO Y TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA.
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE

PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
Versin final
Hoja 1096 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALINEADO Y SOLDADO.
MANEJO Y ERECCIN DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA.
MANEJO Y ERECCIN DE VLVULAS
MANEJO Y ERECCIN DE ACCESORIOS DE FABRICA, CODOS, TEES, BRIDAS, REDUCCIONES DE ACERO AL

CARBONO.
LIMPIEZA EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS.
RECUBRIMIENTO INTERIOR A BASE DE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS EN PREFABRICADOS DE

TUBERAS (CARRETES Y CONEXIONES)
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR POR ASPERSIN EN TALLER, PARA TUBERA SUBTERRNEA,

PARA TEMPERATURA DE OPERACIN HASTA 38 C.
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS

AEREOS.
RECUBRIMIENTO MONOLTICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE LA ZANJA.
INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.
FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004).
PRUEBA HIDROSTTICA EN ARREGLO DE TUBERIAS EN AMARRE DE POZOS E INTERCONEXIONES.
TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA

(BAILARINA).
SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

CONSTRUCCIN DE LNEA DE INYECCIN DE AGUA RESIDUAL DE 6" X 0+694.839 Km DE BATERA ARTESA A
POZO ARTESA 1
TUBERA DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM)
102
DIAM (PULG)CDULA
4
40
PARA
TIPO
CANTIDAD
HIDROCARBURO
AMARGO
ASTM-A106-Gr. B
1.00 M
Versin final
Hoja 1097 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
152
40
AMARGO
ASTM-A106-Gr. B
12.00 M
VLVULA DE COMPUERTA, CUERPO DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, EXTREMOS CAJA PARA SOLDAR
(S.W.) 800 LBS. API. DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316, ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO
SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316,
VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA DE ACUERDO AL ASME B16.10, B16.11,
MSS-SP-61, API-602. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, TEMPERATURA DE OPERACIN -20 A 100F Y
PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 1975 PSI. DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA
EDICIN, DE.
DIAM (MM)
DIAM (PULG)
CANTIDAD
19
3/4
2.00 PIEZAS
BRIDA ROSCADA API-6BX R.T.J. CLASE 10,000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO 15156 DE:
DIAM (PULG
2 1/16
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
CODO DE RADIO LARGO, 90 EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTMA234-GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, DEBER CUMPLIR CON EL
ESTANDARD NACE MR-01-75/ISO 15156 LTIMA EDICIN PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM)
152
102
DIAM (PULG)
6
4
CDULA
40
40
CANTIDAD
5.00 PIEZAS
4.00 PIEZAS
TEE EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR. WPB.
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE
MR-01-75 LTIMA EDICIN PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
CDULA
40
TIPO
RECTA
CANTIDAD
1.00 PIEZA
REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234
GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 DEBER CUMPLIR CON NACE MR-0175/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM)
152 X 102
102 X 51
DIAM (PULG)
6X4
4X2
CEDULA
40
40 X 80
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
2.00 PIEZAS
EMPAQUE TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.) DE ACERO INOXIDABLE HRB 83 PARA BRIDAS PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS. NOTA: MATERIAL PARA AMARRE DE POZOS, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM)
52
DIAM (PULG)
2 1/16
TIPO
BX 152
CLASE (LBS)
10,000
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS,
DE:
DIAM X LONG. (MM)
DIAM X LONG. (PULG) TIPO
CLASE (LBS)
PARA BRIDA
CANTIDAD
Versin final
Hoja 1098 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
19 X 139.70
3/4 X 5 1/2
R.T.J..
10,000
2 1/16
16.00 PIEZAS
NIPOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105, FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B16.11. PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 /ISO 15156 LTIMA
EDICIN.
DIAM X LONG. (MM)
19 X 88.9
DIAM X LONG. (PULG)

3/4 X 3
EXTREMOS
PLANOS
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
NIPLE RED. DE ACERO AL CARBON ASTM-A106 GR. B, CEDULA 80, UN EXTRREMO ROSCADO, OTRO BISELADO
PARA SOLDAR, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. X LONG. (PULG)
2 X 2 1/16 X 10 LONG.
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
INTERCONEXION EN POZO ARTESA 1 (LINEA EN PERA)

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS
BISELADOS, SIN COSTURA, CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA
NORMA DE REFERENCIA NRF-001-PEMEX-2007
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
CEDULA
40
ESPECIFICACION
ASTM-A- 106 Gr. B
CANTIDAD
9.00 M
TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS

BISELADOS, SIN COSTURA, CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA
NORMA DE REFERENCIA NRF-001-PEMEX-2007
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
ESPESOR
0.250
ESPECIFICACION
ISO-3183-3 L360 (X-52)
CANTIDAD
31.5 M
VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, TIPO JUNTA DE CARA REALZADA (R.F.) 300 LBS. ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA
COMPUERTA ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE
COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS,
JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL
VSTAGO PARA HIDROCARBUROS AMARGOS LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E
ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE CARBURO DE
TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN
TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A
LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD
CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE
ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE
ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL
ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420
KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL
8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
Versin final
Hoja 1099 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
OPERACIN DE 20 A 100F Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 740 PSI, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM)
DIAM (PULG)
BORE (PULG)
CANTIDAD
152
5.761
1.00 PIEZA
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (M)
DIAM (PULG)
TIPO
BORE (PULG)
CLASE (LBS)
CANTIDAD
152
R.F.
5.761
300
3.00 PIEZAS
CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL
CARBON ASTM-A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
CEDULA
40
CANTIDAD
4.00 PIEZAS
EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y
CON ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO
INOXIDABLE DEL TIPO 316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO
A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
TIPO
R-49
CLASE (LBS)
600
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7 CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS

HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2H CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM)
DIAM X LONG. (PULG)
19 X 127
3/4 X 5
TIPO
CLASE
PARA
CANTIDAD
R.F
(LBS)
300
BRIDA
6
24.00 PIEZAS
PARTIDA 631. CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE INTERCONEXION DE LINEA DE 6" DE POZO ARTESA 1 A BATERIA
ARTESA EN RANGO DE 300# R.F. LBS. ASME, INCLUYE SUMINISTRO DE MATERIALES.
PLANOS: K-902 ART1
ALCANCES:
CORTE Y BISELADO DE TUBERIAS.
MANEJO Y TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA.
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE
Versin final
Hoja 1100 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
ALINEADO Y SOLDADO.
LIMPIEZA EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS.
RECUBRIMIENTO INTERIOR A BASE DE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS EN PREFABRICADOS DE

TUBERAS (CARRETES Y CONEXIONES)
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS

AEREOS.
RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO
EXTERIOR
POR
ASPERSIN
EN
TALLER,
PARA
TUBERA
SUBTERRNEA, PARA TEMPERATURA DE OPERACIN HASTA 38 C.
RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE LA ZANJA
TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON HERRAMIENTA MANUAL.
LISTADO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE.

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA,
CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA DE REFERENCIA NRF001-PEMEX-2007 DE:
DIAM MM)
152
DIAM (PULG)
6
CEDULA
40
ESPECIFICACION
ASTM-A- 106 Gr. B
CANTIDAD
7.00 M
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE (R.F.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON EL ESTNDAR
NACE, MR-01-75 DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
TIPO
R.F.
BORE (PULG)
5.761
CLASE (LBS)
300
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
CARBON ASTM A 234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
CEDULA
40
CANTIDAD
2.00 PIEZAS
Versin final
Hoja 1101 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CARBON ASTM A 234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
CEDULA
40
CANTIDAD
1.00 PIEZA
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
TIPO
R.F.
CLASE (LBS)
300
CANTIDAD
1.00 PIEZA

DIAM X LONG. (MM)
DIAM X LONG.
TIPO
CLASE
PARA
CANTIDAD
(PULG)
3/4 X 5
19 X 127
R.F
(LBS)
300
BRIDA
6
12.00 PIEZAS
PARTIDA 632. CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO DE TERRACERIA, CON LNEA
CONDUCTORA 6", INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIALES.
PLANO: Q-300 ART1.
ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADOS EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA
38 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, LA CUAL DEBE SER A BASE DE POLIPROPILENO EXTRUIDO DE
ALTA DENSIDAD (TRICAPA) O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
ESP. (PULG)
0.250
ALCANCES:
MOVIMIENTOS DE TUBERIAS A LA PERA DE LANZAMIENTO O AREAS DE LA OBRA ESPECIAL.
EXCAVACIN DE ZANJA CON MAQUINARIA EN CAMINOS Y CARRETERAS.
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
ALINEADO Y SOLDADO.
Versin final
Hoja 1102 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
BAJADO DE TUBERIAS CON MAQUINARIA.
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERA DE ACERO AL CARBN
APROCHES.
TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.
RESTAURACIN DEL REA DAADA DEL CAMINO
PARTIDA 633. CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE LINEAS
EN OPERACION, CON LNEA
CONDUCTORA 6", INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIALES.

PLANO: Q-301 ART1, Q302 ART1 Y Q-303 ART1.
ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADOS EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA
38 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, LA CUAL DEBE SER A BASE DE POLIPROPILENO EXTRUIDO DE
ALTA DENSIDAD (TRICAPA) O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
ESP. (PULG)
0.250
ALCANCES:
MOVIMIENTOS DE TUBERIAS A LA PERA DE LANZAMIENTO O AREAS DE LA OBRA ESPECIAL.

CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA (ENTRE CURVAS, Y ENTRE STAS Y LA LINGADA) DEL CRUCE DE LAS
Versin final
Hoja 1103 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
LNEAS.
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERA DE ACERO AL CARBN
APROCHES.
TAPADO DE ZANJA EN EL CRUCE DE LNEAS Y APROCHES.
NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN
OPERACION Y LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.
PARTIDA 634. SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE ENCAMISADO INTERIOR DE TUBERA CON POLIETILENO DE
ALTA DENSIDAD Y ALTO PESO MOLECULAR
(PEAD) PARA TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 6",
INCLUYE: BRIDAS, EMPQUES Y ESPARRAGOS.

PLANOS: Q-200 ART1.
ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES:
SUMINISTRO DE TUBERAS TUBERA A BASE DE RESINA TERMOPLSTICA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD Y
ALTO PESO MOLECULAR (HDPE-VHMW), CON UNA DENSIDAD DE 0.955 GR/CM3 DE ACUERDO A ASTM D 1505,
SURTIDA EN TRAMOS CON UNA LONGITUD DE 12.192 Y 15.240 M. QUE SOPORTE TEMPERATURAS INTERNAS DE
OPERACIN DE HASTA 38C.
ALCANCES:
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y DISTRIBUCIN DE LA TUBERA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD DESDE EL
LUGAR DE ADQUISICION AL SITIO DE LA OBRA DONDE SE EJECUTARN LOS TRABAJOS.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES DE CONSUMO AL SITIO DE LA OBRA.
SOPORTAR MEDIANTE DOCUMENTOS EL TIEMPO DE DURACIN DE LA GARANTA DEL MATERIAL.
TODOS
LOS
MATERIALES
DE
INSTALACIN
PERMANENTE
A SUMINISTRAR
DEBEN
TENER
SU
CERTIFICACIN DE ACUERDO A NORMA ISO-9000.
MANIOBRAS NECESARIAS CON MAQUINARIA PARA MANEJO DE TUBERA DE ENCAMISADO DE LA ESTIBA

EN EL AREA DE LANZAMIENTO Y DE FABRICACIN DE LNGADAS.
DISEO:
PARA EL DISEO DEL ENCAMISADO SE DEBE CONTAR PREVIAMENTE CON LA INFORMACION REQUERIDA
POR EL CONSTRUCTOR DE ESTE SISTEMA.
EL ENCAMISADO SE FABRICARA DE ACUERDO AL DIMETRO Y ESPESOR DE LA TUBERA DE ACERO.
Versin final
Hoja 1104 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PREPARACION E INSPECCION DE LA LINEA DE ACERO:
LA PREPARACIN DE LA LNEA DE ACERO TIENE COMO PROPSITO VERIFICAR QUE NO EXISTAN

ANOMALAS CONSTRUCTIVAS Y QUE EL DUCTO CUMPLA CON LAS NORMAS NECESARIAS PARA LA
INSTALACIN DEL ENCAMISADO.
EL PRIMER PASO EN LA PREPARACIN DEL DUCTO IMPLICA PROBAR LA LNEA HIDROSTTICAMENTE

PARA DETERMINAR LA PRESIN MXIMA DE TRABAJO. UNA VEZ SELECCIONADAS LAS REAS DE
LANZAMIENTO Y JALADO DE ACUERDO A LA TENSIN DE INSTALACIN SE CORTA EL TUBO DE ACERO Y
SE INSTALAN BRIDAS DE ACERO ANSI-RF REQUERIDAS PARA CONECTAR CADA TRAMO UNA VEZ
ENCAMISADO.
DESPUS SE INSTALAN PUNTOS DE VENTEO Y MONITORO EN CADA TRAMO CON LOS CUALES SE VIGILA
LA PRESIN ANULAR ENTRE EL ACERO Y EL POLIETILENO UNA VEZ QUE DUCTO ENTRA EN OPERACIN.
AL MISMO TIEMPO SE ADECUAN ACCESOS Y REAS DE INSTALACIN DE APROXIMADAMENTE 30 X 20
METROS PARA COLOCAR EL EQUIPO DE INSTALACIN.
LOS ACCESOS Y AREAS DE INSTALACION REQUERIDAS PARA COLOCAR EL EQUIPO DE INSTALACIN, (KM
0+003.000, 0+426.000 Y 0+655.000) SERAN GESTIONADAS POR ASUNTOS EXTERNOS Y AUTORIZADAS POR
PERSONAL DE PEP.
INSTALACIN DE EQUIPOS ESPECIALIZADOS Y DE APOYO EN LAS REAS PREVIAMENTE PREPARADAS.
PREPARADA E INSPECCIONADA LA LINEA DE ACERO, FINALMENTE, SE LANZA EL CABLE DEL MALACATE

EN CONJUNTO CON LA PLACA DE VERIFICACIN CON LA FINALIDAD DE INSPECCIONAR LAS
CONDICIONES CONSTRUCTIVAS DEL DUCTO Y ASEGURAR UNA INSTALACIN SIN PROBLEMAS UN
EXTREMO AL OTRO PARA CONECTAR EL ENCAMISADO E INSTALARLO DENTRO DEL DUCTO DE ACERO.
ALINEADO Y TERMOFUSION DEL ENCAMISADO:
MANEJO Y ERECCION DE TUBERA (PEAD).
EL JUNTEO SE HARA POR MEDIO DE TERMOFUSIN DE TRAMOS DE TUBO DE PEAD PARA FABRICACIN
DE LNGADAS
AL INICIO DE CADA SESION DE CADA TRABAJO Y PERIODICAMENTE DURANTE EL PROCESO DE

TERMOFUSION, SE DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DESTRUCTIVA Y NO DESTRUCTIVA DE UNA UNION
TERMOFUSIONADA, CON LA CUAL SE ASEGURARAN LOS PARAMETROS DE PRESION, TIEMPO DE
CALENTAMIENTO Y DE FUSION SEAN LOS ADECUADOS PARA EL ENCAMISADO TERMOPLASTICO Y QUE
LOS EQUIPOS DE FUSION ESTAN OPERANDO ADECUADAMENTE..
CAREADO
- CADA TRAMO DEBE SER
CAREADO
PARA ASEGURAR
QUE AMBAS
PARTES POR
TERMOFUSIONARSE SE ENCUENTRAN LISAS, LIMPIAS Y PERFECTAMENTE ALINEADAS.
ALINEACIN - DESPUS DE CAREARSE, LOS TRAMOS DEBEN ALINEARSE PARA ASEGURAR QUE E FUSIN
Versin final
Hoja 1105 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ESTE
PERPENDICULAR AL CENTRO DE LA TUBERA Y QUE NO EXISTAN ANOMALAS COMO HIGH-LOWS, ETC.
CALENTAMIENTO - POSTERIORMENTE, LAS CARAS ALINEADAS SE CALIENTAN Y DERRITEN A UNA

TEMPERATURA CUIDADOSAMENTE CONTROLADA Y PREDETERMINADA PARA DAR LOS MEJORES
RESULTADOS. LA TEMPERATURA Y PRESIN DE CALENTAMIENTO SE ESTABLECE DE ACUERDO AL
DIMETRO DE LA TUBERA, EL TIPO DE RESINA UTILIZADA POR EL FABRICANTE DEL HDPE (ALREDEDOR
DE 510F PARA TUBERA DRISCOPIPE 9200/9100 DE 10 Y 14). EL MATERIAL SE CALIENTA HASTA TENER
UN ROLL-BACK DE APROXIMADAMENTE EL MISMO ESPESOR AL DE LA TUBERA DE HDPE (LO CUAL SE
DETERMINA VISUALMENTE).
FUSIN - UNA VEZ LISTAS LAS PARTES, SE REMUEVE LA PLANCHA DE CALENTAMIENTO Y SE FUSIONAN
LOS DOS TRAMOS DE TUBERA A UNA PRESIN PREDETERMINADA DE FUSIN (AL IGUAL QUE DURANTE
EL CALENTAMIENTO, ESTO DEPENDE DEL DIMETRO Y ESPESOR DE PARED DEL ENCAMISADO).
ENFRIADO - LOS TRAMOS TERMOFUSIONADOS DEBEN PERMANECER BAJO PRESIN HASTA QUE EL REA
DE FUSIN HAYA ENFRIADO Y LA UNIN PUEDA SOPORTAR MOVIMIENTOS Y ESFUERZOS.
INSTALACION:
INSTALACIN DE EQUIPOS Y ACCESORIOS ADECUADOS EN EXTREMOS DE LANZAMIENTO PARA MOLDEAR

LA TUBERA PEAD.
LA INSTALACIN DEL SISTEMA CONSISTE VARIAS FASES INCLUYENDO EL DISEO, LA PREPARACIN Y

VERIFICACIN DE LA LNEA DE ACERO, LA INTRODUCCIN DEL ENCAMISADO, LA RECONEXIN Y LA
PRUEBA DE CERTIFICACIN. EL ENCAMISADO SE INSTALA EN SECCIONES Y SE RECONECTA CON BRIDAS
DE ACERO Y POLIETILENO. UNA VEZ EN OPERACIN, EL SISTEMA CUENTA CON PUNTOS DE MONITORO
CON LOS CUALES SE VERIFICA LA INTEGRIDAD DEL ENCAMISADO A LO LARGO DE LA VIDA DEL DUCTO. EL
MTODO DE INSTALACIN ES EL MISMO PARA LNEAS NUEVAS O EXISTENTES CON LA DIFERENCIA QUE
EN ALGUNOS CASOS SE REQUIERE DE REMOVER RESIDUOS CON SOLVENTES Y DIABLOS ESPECIALES.
UNA VEZ SUJETO EL CABLE A LA CABEZA DE JALADO, EL MALACATE ESPECIALIZADO PASA AL

ENCAMISADO POR UNA CAJA REDUCTORA DE RODILLOS LA CUAL COMPRIME Y REDUCE EL DIMETRO
DEL ENCAMISADO ANTES DE INTRODUCIRLO AL TUBO DE ACERO. EL ENCAMISADO, CUYO DIMETRO
EXTERIOR ERA ORIGINALMENTE MS GRANDE QUE EL DIMETRO INTERIOR DE LA TUBERA QUEDA
LIGERAMENTE COMPRIMIDO Y TENSANDO PERMITIENDO SU FCIL INSTALACIN.
DURANTE EL PROCESO, LA TENSIN ENTRE LA CABEZA DE JALADO Y LA CAJA REDUCTORA SE MANTIENE

DENTRO DE UN RANGO PREDETERMINADO QUE PERMITE QUE EL POLIETILENO PERMANEZCA ESTIRADO
Y COMPRIMIDO SIN EXCEDER EL PUNTO DE CEDENCIA DEL MATERIAL. DURANTE EL PROCESO DE
INSTALACIN, EL EQUIPO ESPECIALIZADO GRABA UN REGISTRO DE LA TENSIN A LA QUE SE SOMETE EL
Versin final
Hoja 1106 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ENCAMISADO DURANTE LA INSTALACIN. AL TERMINAR LA INSTALACIN Y RELAJAR LA TENSIN, EL
TUBO DE POLIETILENO RECUPERA SU DIMETRO Y QUEDA FIJADO COMO UN RESORTE DENTRO DEL
DUCTO DE ACERO (EL DIMETRO EXTERIOR DEL ENCAMISADO ES LIGERAMENTE MAYOR AL DIMETRO
INTERIOR DEL TUBO DE ACERO - POR LO TANTO, EL ENCAMISADO QUEDA INSTALADO BAJO UNA LIGERA
COMPRESIN, FIJNDOLO PERMANENTEMENTE DENTRO DEL DUCTO).
FINALMENTE, SE ESTIRA EL ENCAMISADO EN CADA EXTREMO Y SE LE TERMOFUSIONAN BRIDAS DE

POLIETILENO LAS CUALES SE ACOPLAN PERFECTAMENTE A LAS BRIDAS DE ACERO INSTALADAS
DURANTE LA PREPARACIN DEL DUCTO.
EL CORTE CON EQUIPO ESPECIALIZADO, DE AMBOS EXTREMOS DEL ENCAMISADO UNA VEZ INSTALADO
EN EL TRAMO DE TUBO DE ACERO PREDETERMINADO Y TERMOFUSIONADO DE STUB-ENDS.
EL RADIO DE CURVATURA DE LA LNEA DE ACERO DEBE SER DE POR LO MENOS 30 DIMETROS. RADIOS
MS CERRADOS PUEDEN MANEJARSE PERO ESTO INCREMENTA CONSIDERABLEMENTE LA TENSIN DE
INSTALACIN DEL ENCAMISADO Y LIMITA LA DISTANCIA DE CADA LINGADA.
RADIOS DE CURVATURA MENORES A LOS TREINTA DIMETROS DEL DUCTO. EN ALGUNOS CASOS, SE
PUEDE INSTALAR EL ENCAMISADO EN CURVAS CON UN DIMETRO DE CURVATURA DE HASTA 15
DIMETROS PERO CON CIERTAS RESTRICCIONES.
RECONEXION Y PRUEBA:
UNA VEZ INSTALADO EL ENCAMISADO EN TODOS LOS TRAMOS, SE RECONECTAN POR MEDIO DE LAS
BRIDAS DE ACERO Y POLIETILENO Y SE PROCEDE A CERTIFICAR LA INSTALACIN POR MEDIO DE UNA
PRUEBA NEUMTICA.
EN CIERTOS CASOS SI EL CLIENTE ASI LO DESEA, LA PRUEBA NEUMATICA SE PUEDE SUSTITUIR POR UNA
PRUEBA HIDROSTATICA.
LA PRUEBA DE CERTIFICACIN SE EFECTA A 7 KG/CC. (100 PSI) CON LOS CUALES SE VERIFICA LA
HERMETICIDAD DEL SISTEMA.
LIMPIEZA DEL REA.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO UNA VEZ INSTALADO EL ENCAMISADO.
LISTADO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE.

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE (R.F.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON EL ESTNDAR
NACE, MR-01-75 DE:
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
TIPO
R.F.
BORE (PULG)
5.761
CLASE (LBS)
300
CANTIDAD
4.00 PIEZAS
Versin final
Hoja 1107 de 1116

Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

OBRA:
ANEXO B
DIAM (MM)
152
DIAM (PULG)
6
TIPO
CLASE (LBS)
300
R.F.
CANTIDAD
3.00 PIEZAS

DIAM X LONG. (MM)
DIAM
19 X 127
LONG.
(PULG)
3/4 X 5
TIPO
CLASE
PARA
(LBS)
BRIDA
R.F
300
CANTIDAD
6
36.00 PIEZAS
PARTIDA 635. MEDICIN Y SEALAMIENTO PARA INSTALACIN DE POSTE DE REGISTRO Y AMOJONAMIENTO. INCLUYE:
PLANO: V-101 ART1.
ALCANCES:
LOCALIZACIN.
CADENAMIENTO.
TRAZO.
ESTACADO Y/O COLOCACIN DE REFERENCIAS, DE ACUERDO A LAS NECESIDADES OPERATIVAS DEL

SISTEMA.
EQUIPO Y PERSONAL QUE REALIZARA LAS MEDICIONES.

PARTIDA 636. SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN DE POSTES DE SEALAMIENTO TIPO "R" PARA REGISTRO
ELECTRICO Y AMOJONAMIENTO; DE ACUERDO A PROYECTO, INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIALES.
PLANO: V-101 ART1.
ALCANCES:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTES TIPO R, DE ACUERDO AL PLANO DEL PROYECTO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE POSTES EN EL SITIO DE LA OBRA.
MANIOBRA Y MANEJO DE POSTES TIPO R, UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADOS PARA LA MANIOBRA Y

CUIDANDO QUE NO SUFRAN (ABOLLADURAS) DAO ALGUNO.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA

RECIBIDA (A PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
Versin final
Hoja 1108 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
SELECCIN DEL POSTE TIPO R, DE ACUERDO AL KILOMETRAJE REQUERIDO EN LA OBRA.
APLICACIN, PINTURA (ANTIVEGETATIVA) A LA BASE DEL POSTE.
COLOCACIN, NIVELACIN Y ANCLADO (FIJACIN) DE POSTE EN TERRENO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CAJA PARA REGISTRO EN LA PARTE SUPERIOR DEL POSTE EN LA CUAL
SE ADAPTARA UNA TABLILLA DE COBRE O DE BRONCE CON UN MXIMO DE 6 ENTRADAS PARA CONEXIN
DE ALAMBRES (PUENTEOS ELCTRICOS), LA CAJA DE REGISTRO SE RELLENAR CON ESMALTE DE
ALQUITRN DE HULLA APLICADO EN CALIENTE PROCURANDO DEJAR LIBRES LAS ENTRADAS PARA
CONEXIN DE ALAMBRES.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN,

ENTREGADOS PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ESTIMACIN, EL PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS
CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y REPORTES DE AVANCE.
LA CARA A DEL POSTE ORIENTADA HACIA LA LNEA DE CONDUCCIN.
PARTIDA 637. PINTURA DE POSTES DE SEALAMIENTO Y REGISTRO ELECTRICO, CON COLORES Y LEYENDAS
INDICADAS POR PEP. (DE ACUERDO A PROYECTO), INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIALES.
PLANOS: V-101 ART1.
ALCANCES:
SUMINISTRO Y PREPARACIN DEL POSTE DE CONCRETO.
RASPADO.
LIJADO (CHAFLANES, HUECO, RELIEVES ETC.).
TODOS LOS POSTES DEBEN SER PINTADOS CON PINTURA VINLICA DE COLOR BLANCA Y GRABACIONES
DE COLOR NEGRO.
LAS PINTURAS DEBEN SER DE BUENA CALIDAD, RESISTENTES A LA INTEMPERIE Y APLICADAS EN DOS
CAPAS.
LEYENDAS DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE PEP Y PLANOS DE PROYECTO.
LA CARA A DEL POSTE ORIENTADA HACIA LA LNEA DE CONDUCCIN.
PARTIDA 638. SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CONCENTRICO DE COBRE ELECTROLITICO SUAVE PARA
PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y CUBIERTA EXTERIOR DE
POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600V MAXIMO, TEMPERATURA DE OPERACION 75C EN AMBIENTE
Versin final
Hoja 1109 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
HUMEDO. INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIALES.
CABLE CALIBRE 12 AWG CON 7 HILOS.
CABLE CALIBRE 8 AWG CON 7 HILOS.
PLANOS: V-101 ART1.
ALCANCES:
SUMINISTRO DE MATERIALES PUESTOS EN EL SITIO DE LA OBRA.

PREPARACIN DE LAS PUNTAS DEL CABLE PARA EMPATES (AMARRE Y/O SOLDADURA ALUMINOTERMIA)
EN LAS INTERCONEXIONES.
MANEJO Y TENDIDO DE CABLE.
EXCAVACIN PARA LA INSTALACIN DEL CONDUCTOR DE ACUERDO AL PROYECTO Y NORMA NRF-047PEMEX-2007.
PUNTEO Y SOLDADO DE TERMINAL (CONEXIN) Y AISLADO DE LA MISMA.
VERIFICACIN DE CONTINUIDAD.

PARA EL PAGO DEL CONCEPTO EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR
LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES.
PARTIDA 639. CONEXIN SOLDABLE CADWELD, A TUBO DE ACERO DE 6" DIAM. CARTUCHO NO. 15. INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES PARA HA DE CABLE CAL. 12 AWG MOLDE TIPO CAHHA-1G
PLANO: V-101 ART1.
SUMINISTRO DE MATERIALES PARA HA DE CABLE CAL. 8 AWG, MOLDE TIPO CAHHA-1GA
PLANOS: V-101 ART1.
SUMINISTRO DE MATERIALES PARA HA DE CABLE CAL. 8 AWG, MOLDE TIPO CAHHA-1GA
PLANOS: V-101 ART1.
Versin final
Hoja 1110 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
ALCANCES: (APLICA PARA LAS PARTIDAD 17, 18, Y 19).
SUMINISTRO DE MATERIALES PUESTOS EN EL SITIO DE LA OBRA.

LOCALIZACIN DEL SITIO (EN LA TUBERA DE LNEA) DE INSTALACIN SEGN PROYECTO.
PREPARACIN DE SUPERFICIE DONDE SE INSTALAR EL CONECTOR.
COLOCACIN DE FUNDENTE EN MOLDE.
CERRAR TAPA DE MOLDE Y REALIZAR LA FUSIN.
ABRIR MOLDE DESPUS DE 10 SEGUNDOS.
LIMPIEZA FINAL DE LA CONEXIN Y RETIRO DE MATERIAL EXCEDENTE.

FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ESTIMACIN, EL PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS
CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y REPORTES DE AVANCE.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES DEL SITIO DE LA OBRA.
PARTIDA 642. PRUEBA HIDROSTATICA EN LINEAS DE CONDUCCION DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON, INCLUYE:
CORRIDA Y LIMPIEZA INTERNA CON DIABLO Y/O POLLY PIG, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA Y
CORRIDA DE GRAFICA. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES.
PARA LNEA DE 6 PLANO: Q-200 ART1.
ALCANCES:
PRESENTACIN EN EL LUGAR DE LOS TRABAJOS, DE LOS MATERIALES Y EQUIPO NECESARIOS; TALES COMO
NIPLES, CONEXIONES, MANGUERAS, COMPRESOR, MANMETROS Y MANGRAFOS.
SUMINISTRO, MANEJO Y FABRICACIN DEL TAPN UTILIZANDO ACCESORIOS DE FABRICA, DESPUES DE LA
PRUEBA EL CONTRATISTA SE LLEVA SU MATERIAL DE PRUEBA.
CONEXIN Y DESCONEXIN DE BOMBA DE LLENADO, INSTALADO EN LA LNEA.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE AGUA MEDIANTE CAMIN PIPA CON CAPACIDAD DE 9,000 LTS.,
LLENADO DE LA LNEA, MEDIANTE BOMBEO.
CONEXIN Y DESCONEXIN DE MANGRAFO, TERMGRAFO Y MANMETRO (INDICADOR DE PRESIN), A

VLVULA DE 1/2 DE DIMETRO, INSTALADO EN LA LNEA.
CONEXIN Y DESCONEXIN DE BOMBA DE ALTA PRESIN, INSTALADA EN LA LNEA REGULAR, PARA

LEVANTAR LA PRESIN REQUERIDA PARA LA PRUEBA HIDROSTTICA.
ELIMINACIN DEL AIRE, MEDIANTE PURGAS INSTALADAS EN LAS PARTES MS ALTAS DE LA LNEA.
INYECCIN DE AGUA CON BOMBA DE ALTA PRESIN, HASTA OBTENER LA PRESIN (1.25 VECES LA
Versin final
Hoja 1111 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PRESIN DE DISEO Y/O LA INDICADA POR EL RESIDENTE DE LA OBRA) REQUERIDA PARA REALIZAR LA
PRUEBA HIDROSTTICA.
ABATIR LA PRESIN AL 50% Y MANTENERLA DURANTE UNA HORA Y POSTERIORMENTE VOLVER A SUBIR
AL 100% Y MANTENER HERMTICAMENTE LA TUBERA Y CONEXIONES DURANTE 24:00 HORAS.
INSTALACIN Y CORRIDA DE GRAFICAS; UNA QUE INDIQUE LA TEMPERATURA DEL MEDIO AMBIENTE Y LA
OTRA LA PRESIN DE LA PRUEBA HIDROSTTICA, MISMAS, QUE DEBEN CORRER UN PERIODO DE 24.00
HORAS. Y/O LAS QUE INDIQUE EL RESIDENTE DE OBRA; MISMA QUE SE DEBER REALIZAR, COMO SE
INDICA EN EL PROCEDIMIENTO RESPECTIVO Y PREVIAMENTE VALIDADO POR EL RESIDENTE DE OBRA.

EN CASO QUE LA PRUEBA HIDROSTTICA, RESULTE NEGATIVA, SE IDENTIFICARA EL MOTIVO DE LA

FALLA; SI ES IMPUTABLE AL CONTRATISTA, SE REPETIR LAS VECES QUE SEA NECESARIO, SI NO ES
IMPUTABLE AL CONTRATISTA, EL RESIDENTE DE OBRA DETERMINAR LO PROCEDENTE.
LIMPIEZA DE LA TUBERA, EN FORMA PREVIA Y POSTERIOR A LA PRUEBA, CON DIABLO O POLLY-PIG,

REALIZANDO LA CORRIDA MNIMO DOS VECES.
DESALOJO DEL AGUA DEL INTERIOR DE LA LNEA; MEDIANTE LA CORRIDA DE DIABLO DE LIMPIEZA
(SUMINISTRADO POR LA CONTRATISTA); DESPLAZADO CON AIRE COMPRIMIDO, PREVIA PREPARACIN,
COLOCACIN Y CONEXIN DE COMPRESOR DE AIRE, EN EL PUNTO ADECUADO PARA REALIZAR DICHA
CORRIDA.
PARA LA DISPOSICIN FINAL DEL AGUA UNA VEZ EFECTUADA LA PRUEBA HIDROSTTICA, DEBER SER
TRANSPORTADA AL LUGAR AUTORIZADO MAS CERCANO, CONSIDERANDO UNA DISTANCIA APROXIMADA
DE 10 A 50 KM. DE LONGITUD, EN EL CUAL SE PUEDA RECIBIR EL PRODUCTO Y NO CAUSE DAO A LAS
INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN O PROPIEDADES DE TERCEROS Y PARA SU
DESARROLLO SE DEBER TOMAR EN CUENTA LO SEALADO EN LA ESPECIFICACIN NRF-030-PEMEX2009.
PARTIDA 643. CONSTRUCCIN DE SOPORTE TIPO MOCHETA SMP-; CON CONCRETO F C 250 KG/ CM2., ACERO DE
REFUERZO fy = 4200 kg/cm. INCLUYE PLACA SOPORTE ASTM-A36 DE 1/2" ESP., ANCLAS 19 mm. ASTMA 307 Gr. "A", CON ROLDANA PLANA Y
TUERCA ROSCADA STD. (CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS
LOS MATERIALES).
VER PLANO F-400 ART1.
ALCANCES:
PARA SOPORTES SMP-01.
CONSTRUCCIN DE SOPORTES.
Versin final
Hoja 1112 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
PARTIDA 644. CONSTRUCCIN DE SOPORTES TIPO MOCHETA SMP-02; CON CONCRETO fc=250 kg/cm, ACERO DE
REFUERZO fy = 4200 kg/cm. (CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES).
VER PLANOS F-400 ART1.
ALCANCES:
TRAZO Y NIVELACIN DE LOS EJES DE CONSTRUCCIN A PARTIR DE LOS PUNTOS DE REFERENCIAS Y

MARCAR CON CAL LOS TRAZOS REALIZADOS
ANTES DE PROCEDER A REALIZAR ESTA ACTIVIDAD, SE DEBEN RETIRAR AQUELLOS OBSTCULOS QUE
IMPIDAN LA EJECUCIN DE LOS MISMOS.

ACARREO DE MATERIALES SOBRANTES A 1 KM. SIGUIENDO LAS RUTAS MS CORTAS Y CONVENIENTES

LA CUAL SER AUTORIZADA POR LA SUPERVISIN DE PEP.


SOPORTE CON ALTURA

DOBLECES.
SUMINISTRO DE MATERIALES, ELABORACIN, VACIADO, VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DE CONCRETO

fc = 250 kg/cm HASTA 1.00 m. DE PROFUNDIDAD EN ZAPATA, Y SOPORTE CON ALTURA ESPECIFICADA EN
CARRETILLAS.
PARTIDA 645. FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 3/8 DE
ESPESOR, PARA SUJECIN DE TUBERA DE 6" DE DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS
MATERIALES).
ALCANCES:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN
AL TALLER DE FABRICACIN.
TRAZOS.
Versin final
Hoja 1113 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
CORTES, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILNICA, PARA OBTENER LAS PARTES QUE INTEGRAN LA PIEZA.
ROLADO DE PLACA PARA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO DE ACUERDO AL DIMETRO DEL TUBO A FIJAR.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LOS COMPONENTES DE LA

ABRAZADERA
SOLDADURA, DE LOS COMPONENTES HASTA DEJAR INTEGRADA LA ABRAZADERA.
LIMPIEZA DE ESCORIA REBABAS.
BARRENADO DE LA PIEZA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE

INSTALACIN.
APLICACIN POR ASPERSIN DE 1 CAPA DE PRIMARIO RP-6 DE 0.003 ESP. Y 2 CAPAS DE RA-26 DE 0.006
DE ESPESOR CADA UNA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.
PARTIDA 646. INSTALACIN DE PROTECCION AISLANTE A BASE DE RESINA EPXICA MONOLITICA ANTIACIDA ALTOS
SLIDOS, CON MEMBRANA DE REFUERZO (A 360). EN REA DE CONTACTO SOPORTE DE CONCRETOTUBO-ABRAZADERA. (CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES).
ALCANCES:
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR CERTIFICADOS DE GARANTIA DEL PRODUCTO, AMPARANDO EL

PROCESO DE FABRICACIN DEL MATERIAL DE RECUBRIMIENTO SOLICITADO
PREPARACIN
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR CERTIFICADOS DE GARANTIA DEL PRODUCTO
RETIRO DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE TUBERIA APLICADO EN PLANTA (EN SU CASO).

APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO:
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERA, ESTA DEBER LIMPIARSE, CON CHORRO

ABRASIVO HMEDO A METAL BLANCO.
APLICACIN DE UN INHIBIDOR DE CORROSION PROPUESTO POR EL FABRICANTE EN EL AREA A

PROTEGER.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO EN LOS 360 DEL TUBO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE TRASLAPNDOLO 15 CM. SOBRE EL RECUBRIMIENTO EXISTENTE.

ESPECIFICADAS.
PRUEBA DIELECTRICA DE LA ZONA RECUBIERTA Y REPARACION DE DEFECTOS ENCONTRADOS, ESTOS
Versin final
Hoja 1114 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
COSTOS SERAN CON CARGO A EL CONTRATISTA.
FIJACIN
DE
LA PROTECCION
AISLANTE AL TUBO
CON
MATERIAL ADHESIVO
QUE
SOPORTE
TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINA DE 38C
PARTIDA 647. AS-BUILT DE PROYECTO

ALCANCES:
ELABORAR LOS LEVANTAMIENTOS FSICOS DE COMPROBACIN EN CAMPO, DE LOS ELEMENTOS

CONSTRUCTIVOS FINALES Y DEFINITIVOS DE LA OBRA.
RECABAR LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS EN AUTOCAD DE LOS PLANOS, ESQUEMAS E ISOMTRICOS

ORIGINALES DEL PROYECTO.
RECABAR Y ORDENAR LA RELACIN Y EL CONTENIDO DETALLADO DE LOS AJUSTES Y CAMBIOS DE LA

OBRA RESPECTO AL PROYECTO ORIGINAL, CON EL FIN DE PLASMARLOS EN LA DOCUMENTACIN
ORIGINAL DEL PROYECTO O EN CASO DE SER NECESARIO EN DOCUMENTACIN NUEVA.
ACTUALIZAR LOS DOCUMENTOS DEL PROYECTO ORIGINAL (EN AUTOCAD) EN DONDE IMPACTEN LOS
AJUSTES Y MODIFICACIONES EFECTUADOS DURANTE LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA, LOS CUALES
DEBEN SER AVALADOS EXCLUSIVAMENTE POR LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN.
SE DEBE ELABORAR LA DOCUMENTACIN NECESARIA (EN AUTOCAD) PARA DETALLAR O ASENTAR LOS
AJUSTES Y CAMBIOS DE LA OBRA RESPECTO AL PROYECTO ORIGINAL. LA CUL DEBE SER AVALADO
EXCLUSIVAMENTE POR LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN.
ELABORAR UN LBUM FOTOGRFICO (DOS JUEGOS) CON UN MNIMO DE 200 EXPOSICIONES, EN DONDE
EL SUPERVISOR DE CONSTRUCCIN DE P.E.P. SELECCIONARA LAS FOTOS PARA SU ENCUADERNACIN
CON PASTAS FLEXIBLES, DEBE CONTAR CON NOMBRE, OBRA Y NUMERO DE CONTRATO.
LA DOCUMENTACIN DE COMO SE CONSTRUY (AS-BUILT) MODIFICADA Y LA NO MODIFICADA, SE

ENTREGAR A LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN EN TRES JUEGOS Y DEBE SER IMPRESA EN PAPEL
BOND Y DOBLADA EN TAMAO CARTA, PRESENTADA EN BOLSAS PROTECTORAS DE PLSTICO Y
ARCHIVADAS EN CARPETAS BLANCAS DE VINIL DE TRES ARGOLLAS Y 3 DE ESPESOR, CON UNA HOJA DE
PORTADA, EN DONDE LA DESCRIPCIN SE ACUERDE CON LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN
TAMBIN SE ENTREGARN A LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN, TRES JUEGOS DE LOS ARCHIVOS

ELECTRNICOS DE LOS DOCUMENTOS DE COMO SE CONSTRUY (AS-BUILT) MODIFICADOS Y NO
MODIFICADOS, EN DISCOS COMPACTOS.
PARTIDA 648. INFORME DE CUMPLIMIENTO DE TRMINOS Y CONDICIONANTES.

ALCANCES:
Versin final
Hoja 1115 de 1116

OBRA:
Licitacin Pblica
Nacional
No. 18575062-534-11

ANEXO B
LA CONTRATISTA INTEGRAR EL INFORME DE CUMPLIMIENTO DE TRMINOS Y CONDICIONANTES, Y DEBE

CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:
INTEGRAR LAS RESPUESTAS DE LOS TRMINOS Y CONDICIONANTES, CON TODOS LOS ANEXOS QUE
APLIQUEN SEGN LA CONDICIN SOLICITADA: EVIDENCIAS FOTOGRFICAS ANTES, DURANTE Y
DESPUS DE LA CONSTRUCCIN, PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS,
PRUEBA HIDROSTTICA, OFICIO QUE AVALE LA APLICACIN RADIOGRFICA AL 100%, CERTIFICADO DE
MATERIALES.
EL CONTRATISTA ELABORAR Y ENTREGAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EJEMPLARES DEL

INFORME DE CADA OBRA.
INTEGRAR FOTOGRAFAS EN EL INFORME, LAS CUALES DEBEN SER EN ORIGINALES EN TODOS LOS
EJEMPLARES) AS COMO 2 (DOS) COPIAS IDNTICAS GRABADAS EN MEDIO MAGNTICO (ARCHIVO
ELECTRNICO), ESTE DEBER VENIR ETIQUETADO CONTENIENDO, LOGOTIPO DE P.E.P. LOGOTIPO DE LA
COMPAA, TIPO DE ESTUDIO, NOMBRE DE LA OBRA, NOMBRE DEL ACTIVO, PROGRAMAS EN QUE FUE
ELABORADO.
EL INFORME SER ENCUADERNADO EN CARPETA BLANCA DE VINIL CON TRES ARGOLLAS, CON FUNDAS
FRONTAL Y POSTERIOR ANTIRREFLEJANTE, EN HERRAJE D; LA PORTADA Y LA CONTRAPORTADA
CONTAR CON LA MISMA INFORMACIN SOLICITADA PARA EL ARCHIVO ELECTRNICO.
NOTA: LAS ACTIVIDADES, NORMATIVIDAD, RESPONSABILIDADES Y EQUIPO AQU DESCRITOS, NO SON

LIMITATIVAS NI LIBERA A LA CONTRATISTA DEL CABAL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS NORMAS Y,
ESPECIFICACIONES Y ACTIVIDADES NECESARIAS APLICABLES, INHERENTES A ESTE TIPO DE TRABAJOS, HASTA
LA ENTREGA EN OPERACIN DE LA LNEA A ENTERA SATISFACCIN DE PEP.
Versin final
Hoja 1116 de 1116

05 ANEXO B Version Final

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

05 ANEXO B Version Final

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBDIRECCION REGIN SUR

GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

3.- UBICACIN Y RESIDENCIA.

4.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.

CONSTRUCCIN DE UN TANQUE VERTICAL DE DESHIDRATACIN CON TODOS SUS ACCESORIOS E

ACONDICIONAMIENTO DE UN REA ANEXA A LA BATERA, UBICADA EN LA ESQUINA NOROESTE DE LA

INTERCONEXIONES DE TUBERAS PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR CON EL PROCESO EXISTENTE.

INTERCONEXIONES PARA QUE EN UN FUTURO SE INCORPORE LA CORRIENTE DE CRUDO

INTERCONEXIN A LOS SISTEMAS DE CARGA Y DESCARGA DE ACEITE.

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

INTERCONEXIN DE LA LNEA DE AGUA CONGNITA PROVENIENTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO, LA

SISTEMA DE BOMBEO DE CRUDO. A BATERA SITIO GRANDE.

AMPLIACIN DEL SISTEMA DE ALARMAS VISIBLES Y AUDIBLES PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR,

CONSTRUCCIN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA CONGNITA PARA INYECCIN AL POZO

AMPLIACIN DE LA RED DE AIRE DE INSTRUMENTOS E INSTALACIN DE UN COMPRESOR NUEVO DE

URBANIZACIN DEL REA DE PROYECTO (VIALIDADES, LOCALIZACIN DE EQUIPOS, COBERTIZOS,

DRENAJES PLUVIAL Y ACEITOSO SEGREGADOS.

REGISTROS ACEITOSOS PARA RECOLECTAR Y ENVIAR EL ACEITE A LA FOSA API EXISTENTE.

CONSTRUCCIN DE FOSA DE CAPTACIN PARA AGUA DE RETROLAVADO DE FILTROS DE AGUA

INSTRUMENTACIN PARA EL SISTEMA DE DESHIDRATACIN PARA EL MONITOREO DE LAS VARIABLES

INSTRUMENTACIN PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO E INYECCIN DE AGUA CONGNITA PARA EL

SISTEMA GENERAL ELCTRICO DE FUERZA (PLANTA GENERAL, CUARTO DE CONTROL ELCTRICO,

SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE ALUMBRADO EXTERIOR (SUBESTACIN ELCTRICA, REA PERIMETRAL

SISTEMAS DE ALUMBRADO INTERIOR (CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, COBERTIZO PARA AGENTES

SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS (REA DE TANQUE DESHIDRATADOR

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA (CUARTO DE CONTROL ELCTRICO, COBERTIZO PARA AGENTES

PROTECCIN CATDICA PARA EL TANQUE DESHIDRATADOR DE 10,000 BLS Y EL DE 500 BLS.

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

7.- BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA BEOP

8.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA DEBE DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES,

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

DEPARTAMENTO DE CONTROL DE OBRA, UN DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD, DEPARTAMENTO DE

EL CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR EQUIPO DE RADIOCOMUNICACION A LA RESIDENCIA DE OBRA Y

EL CONTRATISTA AL EJECUTAR LA OBRA DEBE CONSIDERAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS NORMAS DE

EL CONTRATISTA DEBE SUJETARSE A TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS QUE EN MATERIA DE

EL CONTRATISTA DEBE SUJETARSE PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIN Y PUESTA EN

EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODAS LAS OBRAS PROVISIONALES, ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y

EL CONTRATISTA ENTREGARA A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LAS PLACAS DE RADIOGRAFAS DE

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN EL PREFABRICADO LA CARGA, ACARREO, DESCARGA Y PUESTA EN OBRA DE

EL CONTRATISTA TENDR LA TOTAL RESPONSABILIDAD DE LA INSPECCIN, PRUEBAS DE MATERIALES EN

AL TERMINO DE LA CONSTRUCCIN, INSTALACIN Y PRUEBA DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS Y SISTEMAS

ESTA INGENIERA SE REALIZO DE ACUERDO A LAS CONDICIONES E INSTALACIONES EXISTENTES EN LA BATERA

DE LA BATERA ARTESA, ESTO CON EL

OBJETO DE GARANTIZAR LA CORRECTA OPERACIN Y LA SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS E INSTALACIONES DE

LA CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y DEBE

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN

CORRESPONDIENTES, SER RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN DEBIENDO SER VERIFICADO

10.- PROTECCIN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE ZONAS, MONUMENTOS Y VESTIGIOS

11.- DISPOSITIVOS DE PROTECCIN DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA.

12.- NOTAS GENERALES.

EL TIPO Y CANTIDADES DE MATERIALES PARA PROTECCIN ANTICORROSIVA QUE DEBE USARSE, LA

LAS CERTIFICACIONES DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS, SERN PRESENTADAS AL RESIDENTE DE OBRA DE

SUBDIRECCION REGIN SUR

CONSTRUCCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE CRUDO Y TRATAMIENTO E INYECCIN