MODELACIN INELASTICA DE EDIFICIOS DE CONCRETO CON

DISIPADORES DE ENERGA HISTERTICOS

Juan Carlos Reyes* y Nstor R. Rubiano**

Resumen
En aos recientes se han desarrollado nuevos mtodos de diseo y rehabilitacin ssmica de estructuras de
concreto que consisten en la colocacin de dispositivos disipadores de energa. Teniendo en cuenta que en el
medio colombiano este tipo de sistemas de rehabilitacin no es muy utilizado, en este trabajo se ilustran los
conceptos ms relevantes y se plantea una metodologa de anlisis y diseo. En particular, se enfatiza sobre
disipadores de energa de fcil fabricacin e instalacin en nuestro pas. Para tal efecto, se realiz un
ensayo de laboratorio para definir las caractersticas de un dispositivo histertico metlico y se analiz su
comportamiento e incidencia. Las metodologas se ilustran mediante el anlisis de dos edificios
instrumentados. La rehabilitacin se llev a cabo utilizando comparativamente dos estrategias: la rigidizacin
con muros estructurales y la disminucin de la demanda con disipadores de energa.

Palabras claves
Modelamiento inelstico, disipadores de energa, rehabilitacin ssmica.
1. INTRODUCCIN

El material estructural ms utilizado a nivel

mundial para construccin de edificios es el
concreto. Para diseo de edificios nuevos, su
comportamiento ssmico se modela comnmente de una manera simplificada como si fuera un material lineal elstico y la inelasticidad
se tiene en cuenta reduciendo la demanda
ssmica usando coeficientes de reduccin de
carga R relacionados con la capacidad de disipacin de energa. Sin embargo, para la evaluacin de la capacidad y comportamiento de
edificios existentes, es necesario que el modelo
matemtico tenga en cuenta que el material
cambia de resistencia y rigidez en la medida en
que acta la demanda ssmica y como estos efectos gobiernan la capacidad de disipacin de ener-

ga real de la estructura. Recientemente, se han

desarrollado mtodos y criterios para la evaluacin ssmica de edificios de concreto, incluyendo desde sofisticados modelos inelsticos
dinmicos de computador hasta metodologas
simplificadas cuasi-estticas y/o semi-grficas.
El fin del diseo estructural es garantizar la seguridad y funcionalidad de las edificaciones.
Sobre esta base se deben explorar tcnicas de
rehabilitacin de las estructuras una vez detectadas sus vulnerabilidades. La tcnica ms comn es reforzar y rigidizar la estructura, para
lograr menores desplazamientos y menores
exigencias sobre los componentes, con sistemas
de muros estructurales, prticos con diagonales,
contrafuertes (muros estructurales exteriores),
prticos resistentes a momentos y muros es-

Ing. Investigador, Dpto. Ing. Civil y Ambiental, Uniandes

Ingeniero asociado de INGETEC S.A. Profesor de Ingeniera Civil, Universidad de los Andes.

30

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

tructurales con ranuras. Esta intervencin cambia sustancialmente el comportamiento de la

estructura y potencialmente altera su uso, reduce los espacios y funcionalidad, afecta el uso
durante la reparacin y puede tener costos altos de reparacin. Adems, el trabajo de rehabilitacin puede ser difcil.
Una propuesta moderna de rehabilitacin que
resuelve muchos de los inconvenientes anteriores, consiste en cambiar las caractersticas dinmicas de la edificacin usando sistemas de
disminucin de la demanda como amortiguadores, disipadores, aislamientos en la base, etc.
Sin embargo, estos mtodos no siempre pueden ser aplicados, ya que existen restricciones
que impiden su uso indiscriminado. Para lograr soluciones racionales y econmicas, se debe
realizar un estudio cuidadoso de las variables
aleatorias que intervienen como la amenaza
ssmica, el tipo de suelo, la configuracin estructural, la esbeltez de los elementos, los costos iniciales, los costos de mantenimiento, etc.
u

du

En este trabajo se desarrolla una metodologa

para la evaluacin de estructuras existentes de
concreto con el objeto de determinar la necesidad y alcance de su rehabilitacin ssmica y seleccionar el mtodo ms adecuado de rehabilitacin. En particular, se seleccion un disipador pasivo de energa de fabricacin, instalacin y mantenimiento fciles y econmicos
(adecuados al medio colombiano) y se analiz
su comportamiento y efectividad. Para evaluar
el desempeo de las metodologas de anlisis
inelstico, en este trabajo se llev a cabo el
modelamiento de dos edificios de concreto reforzado existente cuyo comportamiento
ssmico fue medido durante un sismo real.
2.

REHABILITACIN DE EDIFICACIONES USANDO

DISIPACIN DE ENERGA PASIVA

En general un movimiento ssmico induce una

energa en la estructura que se transforma en
energa elstica de movimiento, energa elstica de deformacin y energa disipada de forma
tal que se cumple el balance de energa planteado en la Ecuacin 1.
u

rt

f cu(t)c,1u+ f k- s (u,u)udu= ;"Taug (t

0

du

(1)

La relacin mostrada en la Ecuacin 1, se presenta grficamente en la Figura 1. Se puede apreciar la influencia de la incorporacin de dispositivos disipadores de energa en la reduccin de la
energa histertica disipada en la estructura en forma de dao estructural.
A

Energa

Energa elstica
Potencial+Cintica

Energa
Energa elstica
Potencial+Cintica

Energia disipada por el

dispositivo

Tiempo
(b) Estructura con disipadores de energa

(a) Estructura sin disipadores de energia

Figura 1. Balance de energa

tructural modificando k (asociada con el rea

encerrada por los ciclos de histresis). En las
metodologas lineales [1] es comn incluir tanto el amortiguamiento viscoso como el

La energa disipada en la estructura se puede

presentar en forma de amortiguamiento viscoso, afectando directamente c, o en forma de
amortiguamiento histertico, es decir dao es-

Facultad de Ingeniera

31

histertico mediante una disminucin en la demanda ssmica. El espectro de entrada ssmica

es amortiguado al valor correspondiente de
amortiguamiento viscoso intrnseco que oscila
entre el 3% y el 7%; de forma tal que se omite c
en el anlisis espectral. El amortiguamiento
histertico se incluye indirectamente mediante
el coeficiente de disipacin de energa (R), aceptando que al disear la estructura para fuerzas
ssmicas inferiores sufrir dao y de esta forma disipar la energa en exceso.
La rehabilitacin de edificios usando disipacin
pasiva de energa busca incrementar el amortiguamiento de la estructura para reducir su nivel de dao y concentra el dao en puntos de
fcil intervencin. Ya que los disipadores pasivos reaccionan a los movimientos estructurales, su efectividad depende de la capacidad de
deformacin de la edificacin. En una estructura muy rgida estos dispositivos no alcanzan
a trabajar antes de producirse dao.
3.

METODOLOGA DE ANLISIS

La metodologa de anlisis utilizada refleja el

balance de energa de la Ecuacin 1, planteado
esttica y dinmicamente. Para el anlisis de la
estructura sin disipadores de energa se utiliz
el procedimiento esttico no lineal y el procedimiento dinmico no lineal. En el procedimiento esttico no lineal la energa histertica
disipada por la estructura se tiene en cuenta
mediante la disminucin del espectro de demanda hasta un amortiguamiento viscoso equivalente y en el procedimiento dinmico no lineal
la ecuacin de equilibrio es resuelta paso a paso,
por lo que se evala explcitamente la disipacin de energa en la estructura. Para el anlisis de la estructura con disipadores se utilizaron los mismos procedimientos pero con las
adaptaciones necesarias para tener en cuenta
el efecto de los dispositivos disipadores de energa.
Se debe tener en cuenta que para llevar acabo
la implementacin de estos procedimientos es
necesario conocer la cantidad de disipadores de
energa que se colocarn por piso. Esto se realiz por medio del desarrollo de una metodolo-

ga simplificada que convierte la estructura a

un grado de libertad equivalente para estudiar
los efectos de la rehabilitacin, y una vez elegido el nivel de comportamiento se refleja la reparacin sobre el edificio. La simplificacin
ms importante de esta idealizacin es suponer
que la forma modal se mantiene en el rango
inelstico. Con base en la bibliografa existente [2], se propone la siguiente metodologa:
1. Convertir la estructura de varios grados de
libertad a un grado de libertad equivalente. Para
ello es necesario realizar un anlisis "pushover"
o un anlisis no lineal contra el tiempo con una
carga peridica de amplitud creciente. Las caractersticas del modelo equivalente se pueden
calcular como:
{o}T

Desplazamientos: x'
Masa:

[M ] {0}

{}^_ [i19 ] {I}

(2)

x cut*i erui

M r = {o}` M{l}

Amortiguamiento:

(3)

C r = c

Rigidez:

- 4^ ' M*
K
T`
T2

Fluencia:

Vr,. =

(4)
(5)

{}T Pullo}
{}T [M] {i}

L ^.cubiert

(6)

"

donde, T es el periodo de la edificacin, {0} es

la forma modal asociada a este periodo, [M] es
la matriz de masa, y c es el amortiguamiento
intrnseco. Se puede verificar la eficiencia del
modelo comparando los desplazamientos y derivas obtenidos con los registrados en los modelos inelsticos de varios grados de libertad.
Es posible con el modelo de un grado de libertad evaluar las rigideces de piso (K ) como el
cociente entre el cortante de fluencia y la deriva.
2. Introducir en el modelo un disipador de energa equivalente. Debido a que se desconocen
sus caractersticas, se deben suponer diferentes disipadores hasta llegar al valor ptimo.
Asignando varios conjuntos de caractersticas
del disipador se pueden evaluar derivas, ductilidad demandada sobre la estructura y accio-

32

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

nes sobre los disipadores. Es posible realizar

grficas de deriva en cada piso contra caractersticas de los disipadores, ductilidad demandada en la estructura, demandas sobre los
disipadores, periodo de la edificacin y cortante por piso. Se debe elegir el punto de comportamiento de la estructura dependiendo de los
criterios de aceptabilidad establecidos en las
normativas y los valores de ductilidad demandada sobre la estructura existente.
2. Determinar las caractersticas de los
adores en cada piso haciendo uso de las
derivas de piso y convirtiendo el disipador equ!.ente en amortiguamiento viscoso, de forma

.q .
todo .'terno til para ec .; _os con
adores dependientes del desplazamiento
consiste en evaluar la rigidez de piso (K*pi
cortante fluencia / deriva fluencia) con el sistema de un grado de libertad rehabilitado y poste riormente evaluar las rigideces de disipadores
requeridas por pise asa
(8)
la estructura con un modelo de vade libertad.

por los autores [31,

la metodologa de anlisis se aplic al estudio
de rehabilitacin de
d4
un portico de un vano ensayado en Japn, _4] , de un edificio a escala real
(4 pisos) ensayad,- en Europa (Laboratorio
-ea'izadas

-LSA) y de un edificio instrumentado (15

sos) localizado en Los Angeles (USA).
Teniendo en cuenta su facilidad de fabricacin,
su babo costo ..= su excelente comportamiento
se decidi utilizar para la reparacin un disipador de energa histeretico metlico. El dispositivo esta fabricado con una platina de acero A36
de 3/16'
a la; cual se le han elaborado una serie
de aberturas en forma de panal, con el fin de
concentrar las deformaciones plsticas en l
zona delgada (garganta) y absorbe efic lenten?ente la energa ssmica por deforda^
ciones plsticas cclicas (Verer Figura 3).
La forma del dispositivo permite la plastificacin de
ms del 50% de la longitud de la garganta. Este
disipador fue utilizado en algunas investigaciones llevadas a cabo en Japn Con el fin de
conocer las propiedades del dispositivo se realizaron algunas pruebas de laboratorio. El modelo del disipador se elabor a escala 1:2. El
montaje experimental se presenta en la Figura
El modelo se ensay en una maquina MTS
la cual permite aplicar carga cclica mediante
deformacin controlada. El desplazamiento
aplicado tuvo una distribucin armnica en el
tiempo. En la Figura 3 se muestra la respuesta.
A niveles de carga superiores la falla ltima en
la muestra se produce por pandeo flexotorsi onal.
El modelo matemtico de los disipadores se verific mediante el modelamiento de un prtico
de una luz con disipadores, ensayado por
Kunisue et al en Japn H. A continuacin de
presentan algunos detalles de los casos de estuche analizados,

'. tcesut'ra .dos 4e1 ensayo

ad de Inceniera

4.1. Edificio Sherman Oaks

Para ilustrar y verificar las metodologa de anlisis se eligi el edificio Sherman Oaks que es una
construccin comercial de 15 pisos localizada en la ciudad de Los Angeles, Estados Unidos. La
estructura posee una planta rectangular de 58.83 metros de longitud por 22.86 metros de ancho,
donde se encuentran ubicados ocho (8) ejes de prticos transversales separados 8.23 metros y dos (2) ejes de prticos longitudinales
separados 10.97 metros. El edificio tiene dos stanos encerrados por
muros de cortante. El edificio esta cimentado sobre zapatas con
pilotes de concreto. En la Figura 4 se aprecia la fachada este. En el
edificio se instalaron 15 acelerografos, los cuales registraron el sismo de Northrigde. Se llevaron a cabo modelos elsticos e inelsticos
del edificio existente elaborados con los programas SAP2000 [5] y
DRAIN-2DX [6]. Estos modelos fueron sometidos al sismo de
Northridge y su respuesta fue comparada con la registrada. En la
Figura 5 se compara la respuesta de un modelo lineal elaborado en
SAP2000 que contempla secciones rectangulares sin fisurar y otro
realizado con secciones T fisuradas contra la respuesta registrada en
la cubierta. Se observa que para el caso la respuesta de las secciones
Figura 4. Fachada Este
sin fisurar se tiene un alto grado de impresicin y se pueden subestimar o sobrestimar los desplazamientos de la estructura.

400
300
200E
100

0
c
m

I -100w
-200

V
REGISTRADO (CHNO2)
--- CALCULADO SECCIONES FISURADAS
--- CALCULADO SECCIONES SIN FISURAR I

-300 -400

10

20

30

40

50

60

Tiempo [seg]

Figura 5. Desplazamientos transversales en la cubierta (modelos elsticos)

En el modelo dinmico no lineal elaborado con

el programa DRAIN-2DX utilizando un elemento no degradante, se observ que la estructura tiene poco comportamiento inelstico y por
lo tanto el comportamiento elstico inicial es
dominante en la respuesta. En la Figura 6 se
puede apreciar la secuencia de formacin de
rtulas plsticas. Los resultados analticos coinciden aproximadamente con la descripcin

34

cualitativa ya que se presenta un mayor nivel

de dao en los prticos exteriores.
En la Figura 6 se comparan los desplazamiento
registrados en el edificio durante el sismo de
Northridge con los desplazamientos calculados
analticamente a nivel de cubierta. Se observa
que la estimacin de algunos valores mximos
es errnea, sin embargo el periodo de la estructura tiene una coincidencia aproximada.

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

25
20
15
0 10d 5
0
-5
-10
p -15
-20
-25
0

a..

ll

\ N Ai ^^4-i

RESPUESTA
REGISTRADA . .. .
RESPUESTA ANALITICA DRAIN
10

20

30
Tiempo [seg]

40

50

60

Figura 6. Rtulas plsticas y desplazamientos transversales en cubierta (modelos inelsticos Northridge)

Para el anlisis esttico no lineal se utiliz el mtodo del espectro de capacidad. Se pudo establecer que la estructura permanece casi elstica durante el sismo, por lo que el amortiguamiento equivalente es cercano a 0.0050 rad. El
punto de comportamiento estimado se present a un desplazamiento de 23 cm. Para este
desplazamiento las rotaciones plsticas en la
estructura no exceden 0.0050 rad. Todo lo anterior coincide con un margen de error aceptable (10%), con lo estimado a partir del mtodo
dinmico no lineal.
Teniendo en cuenta las condiciones del suelo,
es probable la presencia en superficie de sismos
que han filtrado sus ondas de alta frecuencia
por esto para plantear la rehabilitacin de la
edificacin se elige el sismo de San Fernando
ocurrido en Estados Unidos el 9 de febrero de

1971. A fines ilustrativos el edificio se revisa

para el sismo de Kobe ocurrido en Japn en
1995. Los criterios utilizados para revisar la
estructura para el sismo de San Fernando, sern los correspondientes al control de dao
(ATC-40 [7] y FEMA-273 [8]). Los criterios
utilizados para revisar la estructura rehabilitada para el sismo de Kobe, sern los correspondientes a la seguridad de la vida.
Teniendo en cuenta que la estructura existente
no cumple con los requisitos anteriores, se procede a rehabilitarla con muros estructurales.
Los resultados se resumen en la Tabla 1.
Ilustrativamente se presenta en la Figura 7 la
deriva que ocurre en el primer piso del edificio
sin rehabilitar y del edificio rehabilitado para
el sismo de Kobe.

2.50% --

ESTRUCTURA SIN REHABILITAR

2.00 % -

ESTRUCTURA REHABILITADA

1.50%-
-

E,

0.50% p 0.00%

Figura 7. Derivas del primer piso rehabilitacin con muros

to de la estructura rehabilitada y determinar

aproximadamente la cantidad de dispositivos.
La estructura fue convertida a un grado de libertad equivalente y sometida al sismo de San
Fernando y Kobe. En la Figura 8 se compara la

Comparativamente, se realiz la rehabilitacin

de la estructura mediante dispositivos
disipadores de energa. Inicialmente se emplea
la metodologa no lineal dinmica simplificada
para tener un acercamiento al comportamien-

Facultad de Ingeniera

35

respuesta del modelo simplificado de un grado

de libertad y del modelo de mltiples grados de
libertad de la estructura sin rehabilitar para el

sismo de Kobe. Se observan errores inferiores

al 20% y una estimacin conservadora del mximo.

OSCILADOR SIMPLE

- MODELO MULTIPLES DOF

Figura 8. Comparacin de desplazamiento en cubierta de la estructura sin rehabilitar(sismo de Kobe)

Con la cantidad de disipadores estimada se elaboran modelos rigurosos dinmicos no lineales

y estticos no lineales. En la Figura 9 se presenta comparativamente la respuesta del modelo rehabilitado de un grado de libertad equivalente y el correspondiente de mltiples grados de libertad para el sismo de Kobe. En la
Figura 10 se presenta una comparacin del ni-

vel de rotulacin y la deriva mxima en el primer piso del modelo sin disipadores y con
disipadores para el sismo de Kobe. Los resultados generales de los anlisis realizados se presentan en la Tabla 1. Los costos asociados a las
rehabilitaciones con muros y disipadores resultaron similares.

MODELO MULTIPLES DOF

MODELO SNPLIFICADO

Estructura sin
rehabilitar

10

15
20
Tiempo [seo)

25

00

Estructura
rehabilitada

Figura 10. Nivel de rotulacin y deriva del primer piso de la estructura rehabilitada con disipadores

36

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Modelo

Sismo

Estructura original
Estructura original
Estructura original
Con muros
Con muros
Con disipadores
Con disipadores

Northridge
San Fernando
Kobe
San Fernando
Kobe
San Fernando
Kobe

Mtodo esttico no lineal

Cortante [kN] Desplaz. [cm]
23
10 000
45
13 370
64
14 900
30
14 000
64
19 000
22
15 916
52
19 306

Mtodo dinmico no lineal

Cortante [kN] Desplaz. [cm]
10 190
23.53
45.72
13 154
17 800
58.52
14 205
29.72
61.26
20 970
22.43
12 706
23 033
53.34

Tabla 1. Resumen de los resultados - Edificio Sherman Oaks

4.2. Edificio Laboratorio ELSA

Como un segundo caso se desarrolla el estudio
de rehabilitacin de un edificio construido y ensayado por el laboratorio ELSA (European
Laboratory for Structural Assessment, en ingles) . La estructura posee una planta cuadrada
de 10 metros de lado, donde se encuentran ubicados tres (3) ejes de prticos transversales separados cuatro y seis metros y dos (2) ejes de
prticos longitudinales separados cinco (5.00)
metros. En la Figura 11 se aprecia una vista general de la edificacin.

el sismo de Friuli modificado fueron: no permitir rotaciones plsticas en las vigas superiores a 0.005 rad, no permitir dao en las columnas existentes y no permitir fallas frgiles en
elementos.
-1
^^^^
zv
,

vv

/.

\7\^

,z\

^^M^
/

/ '

^V

/.
II,a,o;,wqllI

^_4
/

LP

\
\

^^
.
'
\
/

DISIPADOR

I
I

\ \

\
,
.

... t .. ... ....... ...

... .. :: \. ;. f

. z !npqr,"Ywnod0 OOOOOOOO

Figura 12. Prtico rehabilitado

Figura I 1. Vista general

Para realizar el modelamiento de la edificacin

y llevar a cabo su rehabilitacin se eligi el sismo de Friuli ocurrido en 1976 y registrado en
la estacin Tomezzo. El registro original fue
amplificado por un factor de 2.00 para tener
condiciones ms desfavorables en el comportamiento de la estructura. Los criterios utilizados para revisar la estructura rehabilitada para

Facultad de Ingeniera

Se determin que la estructura existente presentaba niveles de respuesta superiores a los limites de aceptabilidad y se procedi a realizar
la rehabilitacin con rigidizacin de la estructura y con disipadores de energa. A partir del
anlisis de la estructura con muros (IDARC2D [9]) se estableci que la colocacin de muros en un edificio de periodo bajo disminuye
los desplazamientos pero eventualmente el nivel de dao no disminuye notoriamente, debido a que el aumento en rigidez incrementa tambin el nivel de fuerzas internas sobre algunos
componentes. Para realizar el modelamiento
de la estructura con disipadores se utiliz el

37

en la estructura sin y con disipadores. En la

misma figura se presenta comparativamente el
desplazamiento mximo obtenido mediante el
modelo simplificado y el modelo riguroso. Los
resultados generales de los anlisis inelsticos
realizados se presentan en la Tabla 2. Los costos asociados a las rehabilitaciones con muros
y disipadores resultaron similares.

mismo procedimiento utilizado para la rehabilitacin del edificio Sherman Oaks. La respuesta del modelo simplificado y del modelo con
mltiples grados de libertad para la estructura
sin rehabilitar se compara en la Figura 11. Con
la cantidad de disipadores estimada se elaboran modelos rigurosos dinmicos no lineales y
estticos no lineales. En la Figura 12 se presenta una comparacin del nivel de rotulacin
0.6%

0.4%

OSCILADOR SIMPLE
- MODELO MULTIPLES DOF

0.2%
0.0%

dro

-0.2%
-0.4%
-0.6%
0

5
6
Tiempo [seg]

10

Figura 13. Comparacin de desplazamiento en cubierta de la estructura sin rehabilitar

Estructura sin
rehabilitar

5
Tiempo Isegl

10

Estructura
rehabilitada

Figura 14. Comparacin del nivel de rotulacin y el desplazamiento en cubierta de la estructura con disipadores

Mtodo esttico no lineal

Modelo
Estructura original
Con muros
Con disipadores

Sismo
Friuli
Friuli
Friuli

Cortante [kN]

Desplaz [mm]

875
1470
1465

Mtodo dinmico no lineal

Cortante [kN]

52
24
28

964.75
1842.47
1767.31

Desplaz [mm]
56.3
24.6
31.8

Tabla 2. CResumen de los resultados - Edificio ELSA

5.

CONCLUSIONES

diante dispositivos disipadores de energa. La

aplicacin de la metodologa se llev a cabo en
la rehabilitacin de estructuras con disipadores
metlicos, definidos mediante pruebas de laboratorio. Para los casos especficos analizados

En este artculo se ilustraron los aspectos tericos referentes a la reparacin de estructuras

y se describi una metodologa de anlisis aplicable a la rehabilitacin de una estructura me-

38

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

la metodologa no lineal esttica del ATC-40

present resultados aceptables, sin embargo, los
resultados de este mtodo pueden presentar
diferencias inaceptables para edificios de periodos diferentes a los analizados. Para estos casos la metodologa no lineal dinmica simplificada se podra utilizar para estimar el punto de
comportamiento, con el inconveniente de tener que conocer los sismos representativos del
sitio. Las rehabilitaciones con disipadores
histerticos dependen de mltiples variables que
determinan su viabilidad. En primera instancia el aumento en rigidez que se presenta en la
estructura cuando se incorporan estos dispositivos exige la existencia de columnas y cimentacin capaces de soportar los sobreesfuerzos
en carga axial. Cuando los edificios son muy
rgidos la cantidad de dispositivos que se deben
colocar es muy elevada, lo que puede no ser
viable econmicamente. De otro lado, no siempre es factible cumplir con determinados limites de aceptabilidad, porque en algunos casos
la respuesta puede no converger a los desplazamientos o nivel de dao exigidos. Finalmente,
el problema del mantenimiento de los
disipadores de energa se encuentra aun sin resolver. No obstante lo anterior, la utilizacin de
estos dispositivos presenta numerosas ventajas
entre las que vale la pena resaltar: el impacto
menor sobre la operatividad del edificio durante la rehabilitacin, la limpieza de la construccin, la velocidad de construccin, la industrializacin, la libertad arquitectnica y costos similares a los obtenidos cuando se incorporan
muros estructurales.

Facultad de Ingeniera

6.

REFERENCIAS

1. NSR-98. Norma Sismo Resistente. Bogot. Asociacin

de Ingeniera Ssmica, Bogot, Colombia. 1998.
2. Badillo H., Silva, F.L. y Ruiz, S.E. Sistemas de l gdl equivalentes a marcos estructurales con disipadores de energa. XI National Conference on Structural Engineering.
Monterrey, N.L., Mxico. 1998.
3. Reyes, J. C. Modelamiento ssmico no lineal de estructuras de concreto con disipadores de energia, Tesis de
magister, Universidad de los Andes, 2001.
4. Kunisue, A. et al. Retrofitting Method of Existing
Reinforced Concrete Buildings Using Elasto-Plastic Steel
Dampers. 12WCEE 2000. 12th World Conference on
Earthquake Enginnering. Auckland, Nueva Zelanda. 2000.
5. SAP2000 Integrated Structural Analysis & Dddesign
Software, Computers and Structures Inc., Berkeley,
California, USA, 1997.
6. Allahabadi, R. y Powell, G. H. DRAIN-2DX User Guide,
EERC Report No. 88/06, University of California, Berkeley,
1988.
7. ATC-40. Seismic evaluation and retrofit of concrete
buildings. Applied Technology Council. Redwood City,
California, USA. 1996.
8. FEMA-273. NEHRP guidelines for the seismic
rehabilitation of buildings. Washington, D.C.: Building
Seismic Safety Council. USA. 1997.
9. Valles, R., Reinhorn, A., Kunnath, S., Li, C. y Madan, A.
IDARC2D Version 4.0: A Computer Program for the
Inelastic Damage Analysis of Buildings, Tech. Rep.
NCEER-96-0010, National Center for Earthquake
Engineering Research, State University of New York at
Buffalo, 1996.

39