Pedro

Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra

Pedro Calderon de la Barca

An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica

Milton Torres

Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

2013

Contenido
Pedro
Calder
on de la
Barca

1 Datos biogr
aficos

Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo

2 Obra
3 An
alisis de lenguaje y estilo
4 Tem
atica

Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

5 Personajes
6 La vida es sue
no

Estructura
Personajes
Analisis de los soliloquios de Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Datos biograficos

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro Calder
on de la Barca y Barreda Gonzalez de Henao
Ruiz de Blasco y Ria
no naci
o en Madrid, el 17 de enero de
1600.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro Calder
on de la Barca y Barreda Gonzalez de Henao
Ruiz de Blasco y Ria
no naci
o en Madrid, el 17 de enero de
1600.
Su padre, Diego Calder
on, era secretario del Consejo y
Contadura Mayor de Hacienda y se caso con Ana Mara
de Henao, perteneciente a una familia noble.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro Calder
on de la Barca y Barreda Gonzalez de Henao
Ruiz de Blasco y Ria
no naci
o en Madrid, el 17 de enero de
1600.
Su padre, Diego Calder
on, era secretario del Consejo y
Contadura Mayor de Hacienda y se caso con Ana Mara
de Henao, perteneciente a una familia noble.
Curso estudios en el Colegio Imperial de Madrid,
regentado por la Compa
na de Jes
us y los continuo en las
universidades de Alcala y Salamanca hasta 1620.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro Calder
on de la Barca y Barreda Gonzalez de Henao
Ruiz de Blasco y Ria
no naci
o en Madrid, el 17 de enero de
1600.
Su padre, Diego Calder
on, era secretario del Consejo y
Contadura Mayor de Hacienda y se caso con Ana Mara
de Henao, perteneciente a una familia noble.
Curso estudios en el Colegio Imperial de Madrid,
regentado por la Compa
na de Jes
us y los continuo en las
universidades de Alcala y Salamanca hasta 1620.
Respecto a su vida militar, se sabe que participo en la
campa
na para sofocar la rebeli
on de Catalu
na contra la
Corona (1640).

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro Calder
on de la Barca y Barreda Gonzalez de Henao
Ruiz de Blasco y Ria
no naci
o en Madrid, el 17 de enero de
1600.
Su padre, Diego Calder
on, era secretario del Consejo y
Contadura Mayor de Hacienda y se caso con Ana Mara
de Henao, perteneciente a una familia noble.
Curso estudios en el Colegio Imperial de Madrid,
regentado por la Compa
na de Jes
us y los continuo en las
universidades de Alcala y Salamanca hasta 1620.
Respecto a su vida militar, se sabe que participo en la
campa
na para sofocar la rebeli
on de Catalu
na contra la
Corona (1640).
Entro al servicio del duque de Fras, con el que viajo por
Flandes y el norte de Italia entre 1623 y 1625.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Fue herido durante el sitio de Lerida, obtuvo la licencia

absoluta en 1642 y una pensi
on vitalicia.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres

Fue herido durante el sitio de Lerida, obtuvo la licencia

absoluta en 1642 y una pensi
on vitalicia.

Datos
biogr
aficos

En 1651 se ordena sacerdote.

Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres

Fue herido durante el sitio de Lerida, obtuvo la licencia

absoluta en 1642 y una pensi
on vitalicia.

Datos
biogr
aficos

En 1651 se ordena sacerdote.

Obra

Tuvo un gran prestigio en la corte de Felipe IV y su

nombre va asociado a la inauguraci
on del palacio del Buen
Retiro de Madrid, en 1635, ademas de a numerosas
representaciones teatrales palaciegas.

An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres

Fue herido durante el sitio de Lerida, obtuvo la licencia

absoluta en 1642 y una pensi
on vitalicia.

Datos
biogr
aficos

En 1651 se ordena sacerdote.

Obra

Tuvo un gran prestigio en la corte de Felipe IV y su

nombre va asociado a la inauguraci
on del palacio del Buen
Retiro de Madrid, en 1635, ademas de a numerosas
representaciones teatrales palaciegas.

An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

El rey le honr
o otorgandole el habito de Santiago.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres

Fue herido durante el sitio de Lerida, obtuvo la licencia

absoluta en 1642 y una pensi
on vitalicia.

Datos
biogr
aficos

En 1651 se ordena sacerdote.

Obra

Tuvo un gran prestigio en la corte de Felipe IV y su

nombre va asociado a la inauguraci
on del palacio del Buen
Retiro de Madrid, en 1635, ademas de a numerosas
representaciones teatrales palaciegas.

An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

El rey le honr
o otorgandole el habito de Santiago.
Ademas fue capellan de la catedral de Toledo y capellan
del rey.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres

Fue herido durante el sitio de Lerida, obtuvo la licencia

absoluta en 1642 y una pensi
on vitalicia.

Datos
biogr
aficos

En 1651 se ordena sacerdote.

Obra

Tuvo un gran prestigio en la corte de Felipe IV y su

nombre va asociado a la inauguraci
on del palacio del Buen
Retiro de Madrid, en 1635, ademas de a numerosas
representaciones teatrales palaciegas.

An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

El rey le honr
o otorgandole el habito de Santiago.
Ademas fue capellan de la catedral de Toledo y capellan
del rey.
Pedro Calder
on de la Barca falleci
o en Madrid el 25 de
mayo de 1681.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Obra

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

La obra teatral de Calder

on de la Barca significa la culminacion
barroca del modelo teatral creado a finales del siglo XVI y
comienzos del XVII por Lope de Vega.
Podemos clasificar las obras de Calder
on de la Barca de la
siguiente forma:
Tragedias:
El medico de su honra
A secreto agravio
El pintor de su deshonra
La hija del aire

Comedias serias:
La vida es sue
no
El alcalde de Zalamea
El magico prodigioso

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Comedias cortesanas:
El hijo del sol, Faet
on
La fiera, el rayo y la piedra
El monstruo de los jardines
Eco y Narciso

Comedias de capa y espada:

La dama duende
Casa con dos puertas mala es de guardar
No hay burlas con el amor

Autos sacramentales:
El gran teatro del mundo
El gran mercado del mundo
La cena del rey Baltasar
La protestaci
on de la fe
El verdadero dios Pan.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Analisis de lenguaje y estilo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Sobre el lenguaje expuesto en su obra se destacan los siguientes

aspectos:
Es manejado con solemnidad, enfatizando la belleza con el
uso de anttesis, metaforas e hiperboles.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Sobre el lenguaje expuesto en su obra se destacan los siguientes

aspectos:
Es manejado con solemnidad, enfatizando la belleza con el
uso de anttesis, metaforas e hiperboles.
Usa en numerosas ocasiones cultismos.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Sobre el lenguaje expuesto en su obra se destacan los siguientes

aspectos:
Es manejado con solemnidad, enfatizando la belleza con el
uso de anttesis, metaforas e hiperboles.
Usa en numerosas ocasiones cultismos.
Abundan los juegos metateatrales.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo

Sobre el lenguaje expuesto en su obra se destacan los siguientes

aspectos:
Es manejado con solemnidad, enfatizando la belleza con el
uso de anttesis, metaforas e hiperboles.
Usa en numerosas ocasiones cultismos.

Tem
atica

Abundan los juegos metateatrales.

Personajes

La intratextualidad de Calder
on es muy fuerte.

La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo

Sobre el lenguaje expuesto en su obra se destacan los siguientes

aspectos:
Es manejado con solemnidad, enfatizando la belleza con el
uso de anttesis, metaforas e hiperboles.
Usa en numerosas ocasiones cultismos.

Tem
atica

Abundan los juegos metateatrales.

Personajes

La intratextualidad de Calder
on es muy fuerte.

La vida es
sue
no

La metaforizaci
on sufre tambien ese proceso de logicismo
mecanico y desarrolla en exclusiva el citado sistema de
smbolos fundado en la combinatoria de los cuatro
elementos.

Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Tematica

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

En sus obras siempre suele centrarse en la oposicion o

confrontacion entre:
La razon y las pasiones

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

En sus obras siempre suele centrarse en la oposicion o

confrontacion entre:
La razon y las pasiones
Lo intelectual y lo instintivo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo

En sus obras siempre suele centrarse en la oposicion o

confrontacion entre:
La razon y las pasiones

Tem
atica

Lo intelectual y lo instintivo

Personajes

El entendimiento y la voluntad.

La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Personajes

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Los personajes calderonianos piensan de modo ferreo e

impecablemente l
ogico, aunque sus premisas sean de
hecho absurdas.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Los personajes calderonianos piensan de modo ferreo e

impecablemente l
ogico, aunque sus premisas sean de
hecho absurdas.
Los personajes femeninos de Calder
on son excesivamente
hombrunos y no poseen la feminidad y viveza natural de
las mujeres de Lope, aunque cuando se trata de mujeres
investidas de autoridad este defecto se transforma en una
virtud y encontramos a autenticas encarnaciones de la
ambicion.

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

La vida es sueno

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

La vida es sue
no se estren
o en 1635. Al a
no siguiente fue
publicada en la Primera parte de las comedias de don Pedro
Calderon de la Barca.

Estructura
Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres

Consta de tres actos o jornadas.

Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

La primera jornada, que tiene ocho escenas, se desempe

na
como contextualizador (es decir que en ella se presentan a
los personajes y la ubicaci
on espacio-temporal de la
historia).
En la segunda jornada, que tiene diecinueve escenas,
aparece el conflicto, nudo o problema.
Y en la tercera jornada, de catorce escenas, tiene lugar el
desenlace o resoluci
on.

Personajes
Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Segismundo: personaje principal, pretexto de esta obra. Vi

endosele en un principio como
hombre-fiera, se lo describe como alma reprimida, muy reflexivo, alterado por su larga reclusi
on. A lo
largo de la obra, va evolucionando: al principio busca la venganza, comport
andose en forma cruel y
despiadada, pero luego aparecen en
el ciertos rasgos de humanidad (al perdonarle la vida a Basilio
demuestra que ha cambiado y logra vencer a su destino).
Rosaura: personaje principal femenino, que une fuerzas con Segismundo para impedir que Astolfo se
convierta en rey y as evitar que se case con Estrella. Cuando llega desde Moscovia a la corte, oculta
su identidad, haci
endose pasar por una criada. Durante la obra descubre que es hija del ayo de
Segismundo, Clotaldo. Finalmente, declarada noble, puede casarse con Astolfo.
Basilio: rey de Polonia, padre de Segismundo. Es un hombre preocupado por lo que pueda sucederle
a su pueblo. Es d
ebil e indeciso. Sus campos son las matem
aticas, las ciencias y la astrologa, no
demostrando realmente una sabidura orientada hacia el gobierno. Teme a Segismundo desde que ha
escuchado el or
aculo que le dice el hado. Al final admite sus errores.
Clotaldo: Lacayo de Basilio. Es el u
nico, aparte del rey, que puede verle. Le ha ense
nado a
Segismundo todo lo que sabe. Se muestra como un personaje anciano, que ha vivido anteriormente
aventuras amorosas (es el padre secreto de Rosaura). Como personaje-tipo representa la superstici
on.
Astolfo: duque de Moscovia, con el que Basilio hace un trato para mantener el trono de Polonia.
Est
a dispuesto a casarse con Estrella a pesar de amar a Rosaura. Al fin consigue su amor deseado.
Estrella: bella y noble infanta de la corte de Basilio dispuesta a casarse con Astolfo para heredar el
trono (Astolfo y Estrella son primos y sobrinos de Basilio). Al fin acaba cas
andose con Segismundo.
Clarn: compa
nero de Rosaura. Es muy ingenioso, responde al arquetipo de c
omico.

Analisis de los soliloquios de Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica

Si bien se habla mucho del soliloquio de Segismundo, en

realidad hay dos mon
ologos importantes del protagonista de La
vida es sue
no.
En el primero, que aparece al final del segundo acto en la
primera jornada, Segismundo esta encarcelado en la torre y se
pregunta por que los animales tienen mas libertad que el
cuando su mayor delito es haber nacido.

Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

El segundo mon
ologo de la obra, al final de la segunda jornada,
tiene lugar en la torre cuando Segismundo se despierta y cree
que su vida como rey ha sido un sue
no, y dice que la vida es
solo una ilusion, un sue
no. Los u
ltimos versos de este
monologo dan nombre a la obra.

Primer soliloquio de Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca

Ay msero de m, y ay infelice!

Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Apurar, cielos, pretendo,

ya que me trat
ais as,
qu
e delito comet
contra vosotros naciendo.
Aunque si nac, ya entiendo
qu
e delito he cometido;
bastante causa ha tenido
vuestra justicia y rigor,
pues el delito mayor
del hombre es haber nacido.
S
olo quisiera saber
para apurar mis desvelos
dejando a una parte, cielos,
el delito del nacer,
qu
e m
as os pude ofender,
para castigarme m
as?
No nacieron los dem
as?
Pues si los dem
as nacieron,
qu
e privilegios tuvieron
que yo no goc
e jam
as?
Nace el ave, y con las galas
que le dan belleza suma,

apenas es flor de pluma,

o ramillete con alas,
cuando las et
ereas salas
corta con velocidad,
neg
andose a la piedad
del nido que deja en calma;
y teniendo yo m
as alma,
tengo menos libertad?
Nace el bruto, y con la piel
que dibujan manchas bellas,
apenas signo es de estrellas
gracias al docto pincel,
cuando, atrevido y cr
uel,
la humana necesidad
le ense
na a tener crueldad,
monstruo de su laberinto;
y yo, con mejor instinto,
tengo menos libertad?
Nace el pez, que no respira,
aborto de ovas y lamas,
y apenas bajel de escamas
sobre las ondas se mira,
cuando a todas partes gira,
midiendo la inmensidad

de tanta capacidad
como le da el centro fro;
y yo, con m
as albedro,
tengo menos libertad?
Nace el arroyo, culebra
que entre flores se desata,
y apenas sierpe de plata,
entre las flores se quiebra,
cuando m
usico celebra
de las flores la piedad
que le dan la majestad
del campo abierto a su huida;
y teniendo yo m
as vida,
tengo menos libertad?
En llegando a esta pasi
on,
un volc
an, un Etna hecho,
quisiera sacar del pecho
pedazos del coraz
on.
Qu
e ley, justicia o raz
on
negar a los hombres sabe
privilegio tan suave
excepci
on tan principal,
que Dios le ha dado a un cristal,
a un pez, a un bruto y a un ave?

Segundo soliloquio de Seguismundo

Pedro
Calder
on de la
Barca
Milton Torres
Datos
biogr
aficos
Obra
An
alisis de
lenguaje y
estilo
Tem
atica
Personajes
La vida es
sue
no
Estructura
Personajes
An
alisis de los
soliloquios de
Seguismundo

Es verdad. Pues reprimamos

esta fiera condicion,
esta furia, esta ambicion,
por si alguna ve so
namos:
Y s haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir s
olo es so
nar;
y la experiencia me ense
na
que el hombre que vive, sue
na
lo que es, hasta dispertar.
Sue
na el Rey que es rey
Sue
na el rey que es rey, y vive
con este enga
no mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, desdicha fuerte!
Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sue
no de la muerte?

Sue
na el rico en su riqueza,
que m
as cuidados le ofrece;
sue
na el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sue
na el que
a medrar empieza,
sue
na el que afana y pretende,
sue
na el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusi
on,
todos sue
nan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.
Yo sue
no que estoy aqu
destas prisiones cargado,
y so
n
e que en otro estado
m
as lisonjero me v.
Qu
e es la vida? Un frenes.
Qu
e es la vida? Una ilusi
on,
una sombra, una ficci
on,
y el mayor bien es peque
no:
que toda la vida es sue
no,
y los sue
nos, sue
nos son.