&yPRSUHVHQWDU\SXEOLFDUWUDEDMRVFLHQWtILFRV

HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG

3URI/XLV)9DOHUR

______________________________________________________________________

$57&8/225,*,1$/

0$7(5,$/<0e72'26
3URI/XLV)9DOHUR-XDQ

Contenido:
I. Finalidad de la seccin Material y Mtodos.
II. Contenido de la seccin Material y Mtodos.
III. Estructura de la seccin Material y Mtodos.
IV. Consideraciones a tener en cuenta
V. Redaccinde la seccin Material y Mtodos.
VI. Bibliografa.

&yPRSUHVHQWDU\SXEOLFDUWUDEDMRVFLHQWtILFRV
HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG

3URI/XLV)9DOHUR

______________________________________________________________________


5HFXHUGHTXH

Esta seccin se corresponde con la Etapa de Planificacin de una investigacin

en la que se describe, de forma exhaustiva, el diseo metodolgico utilizado
para conseguir los objetivos del estudio.
1RWD

:
Lea de nuevo la seccin Material y Mtodos del artculo sobre Mortalidad
Atribuible al Consumo de Tabaco en Castilla y Len, para entender mejor el
contenido de esta unidad.

,),1$/,'$''(/$6(&&,10$7(5,$/<0e72'26

La ILQDOLGDG esta seccin es DESCRIBIR detalladamente el diseo experimental de la

investigacin, de forma que sea REPRODUCIBLE, es decir que cualquier investigador
que lea el artculo pueda repetir el experimento y verificar los resultados.
Notas importantes:
- La posibilidad de reproduccin es una norma indispensable a tener en
cuenta para escribir el Material y Mtodos. El mtodo cientfico exige
que los resultados obtenidos en una investigacin sean reproducibles.
- La redaccin de esta seccin es fundamental para su publicacin. Los
revisores y editores de las revistas pueden rechazar un artculo si
consideran que no est escrita de forma detallada o no se garantiza la
reproducibilidad del mtodo.

,,&217(1,'2'(/$6(&&,10$7(5,$/<0e72'26


1. Este apartado FRQWLHQH las respuestas a dos preguntas fundamentales:

4XpVHKL]R?.
&yPRVHKL]R?
Ejemplo: en el artculo sobre Mortalidad atribuible los autores describen, entre
otros, los siguientes mtodos empleados para conocer la mortalidad atribuible al
consumo de tabaco:

&yPRSUHVHQWDU\SXEOLFDUWUDEDMRVFLHQWtILFRV
HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG

3URI/XLV)9DOHUR

______________________________________________________________________
- Describen cmo obtienen los datos de muerte por enfermedades relacionadas con
el consumo de tabaco: datos del Instituto Nacional de Estadstica.
- Calculan el nmero de muertes atribuibles al consumo de tabaco a partir de la
frmula: MA=MO x FEP. Observe que describen cada uno de los componentes de
la ecuacin, qu datos necesita para su clculo y como los han obtenido.
2. Esta seccin se puede comparar con una receta de cocina en la que se incluyen los
ingredientes y sus cantidades, as como la forma y tiempos de preparacin.

3. Los materiales y la metodologa a describir depende, lgicamente, de la empleada en

cada investigacin. Entre la informacin que suele incluirse, de forma general, podemos
destacar:
- 7LSRGHHVWXGLR (diseo del estudio). Tipo de estudio epidemiolgico.
PELWRGHOHVWXGLR. Entorno del estudio. Indica dnde se hizo el estudio: hospital,
poblacin general (En la provincia de Salamanca), pacientes de alguna institucin
(Hospital Universitario de Salamanca,), Atencin primaria, Escuela, Universidad,
etc.

&yPRSUHVHQWDU\SXEOLFDUWUDEDMRVFLHQWtILFRV
HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG

3URI/XLV)9DOHUR

______________________________________________________________________
- 3REODFLyQGHHVWXGLR. Poblacin sobre la que se ha hecho el estudio. Describe el
marco de la muestra y cmo se ha hecho su seleccin.
- 0DWHULDOHV. Tipos, cantidades y especificaciones tcnicas, as como la
procedencia o mtodo de preparacin.
- 0pWRGRV. Intervenciones): se describen las tcnicas, tratamientos, mediciones y
unidades, pruebas piloto, aparatos y tecnologa, etc.
- $QiOLVLVHVWDGtVWLFRGHORVGDWRV.


,,,(6758&785$'(/$6(&&,10$7(5,$/<0e72'26


La seccin de Material y Mtodos no tiene una estructura establecida como en el caso

de la introduccin (o como veremos posteriormente con la discusin). Para una
mejor comprensin, puede dividirse en subapartados que puden corresponderse con la
estructuracin de los resultados, entre otros criterios.
Ejemplo: En el artculo que nos sirve de modelo, los autores dividen el material y
mtodos en mortalidad atribuible y mortalidad prematura que se corresponde con los
dos objetivos del estudio y con la presentacin de los resultados obtenidos.


,9&216,'(5$&,21(6,03257$17(6$7(1(5(1&8(17$

1. No incluir resultados.
2. Los mtodos deben describirse en orden cronolgico.
3. Si el mtodo ha sido publicado anteriormente en una revista slo es necesario
nombrarlo y poner la referencia bibliogrfica.
Ejemplo: Se rompieron las clulas por tratamiento ultrasnico, tal y como se ha
descrito anteriormente (9).
4. Los mtodos estadsticos no es necesario describirlos ni aadir una referencia
bibliogrfica, a no ser que el anlisis sea indito.
Ejemplo: [] Para la comparacin de variables cuantitativas se utilizaron las
pruebas estadsticas U de Mann Whitney y de Kruskal Wallis. La correlacin
entre dos variables cuantitativas mediante el coeficiente de correlacin de
Spearman []


&yPRSUHVHQWDU\SXEOLFDUWUDEDMRVFLHQWtILFRV
HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG

3URI/XLV)9DOHUR

______________________________________________________________________

95('$&&,1'(/$6(&&,10$7(5,$/<0e72'26

1. Algunos autores hacen recomendaciones sobre el nmero de prrafos que puede tener
y consideran que 7 prrafos pueden ser los adecuados. Nosotros consideramos que se
puede tener flexibilidad y ser tan amplio como sea necesario, dadaS las caractersticas
del contenido.
2. El tiempo verbal utilizado, principalmente, es el pasado ya que el contenido
expresa actividades realizadas con anterioridad a la obtencin de resultados. Ejemplos:
Se eligi, Se efectu, Fueron entrevistados, etc.
3. Evite el exceso de palabras carentes de significado. Redacte lo que quiere expresar de
forma sencilla. (Norma aplicable a todas las secciones de un artculo de investigacin).
En esta seccin tiene un especial inters la sintaxis y la ortografa.
4. Lea y analice el documento del bloque de prcticas titulado La redaccin cientfica.
9,%,%/,2*5$)$

Albert T. Cmo escribir artculos cientficos fcilmente. Gac Sanit. 2002; 16: 354-7.
Day RA. Cmo escribir y publicar trabajos cientficos.3 ed.Washington, DC: OPS; 2005.
Burgos Rodrguez R, editor. Metodologa de la Investigacin y escritura cientfica en clnica. 3 ed.
Granada: Escuela Andaluza de Salud Pblica; 1998.
Santos Zarza EF, Valero Juan LF. Mortalidad atribuible al consumo de tabaco en Castilla y Len. Aten
Primaria. 2001; 27: 153-8.