Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Piel Metalica 2013 PDF
Piel Metalica 2013 PDF
www.etcarq.com.ar
PIELES METALICAS
+ diseo + ideas + resultados
En pos de seguir creciendo y en virtud de nuevas tendencias en la arquitectura moderna, orientadas no solo a lo
novedoso y esttico, sino aportando ventajas sustentables, es que en ETC S.A. hemos decidido invertir en la
tecnologa necesaria y en el desarrollo de productos orientados especficamente a la arquitectura. Estos nuevos
productos, no solo utilizan materiales 100% reciclables, pero tambin estn diseados para aplicaciones que
aportan ahorros tangibles en el consumo energtico. Por cuestiones de proceso y produccin, separamos las
pieles metlicas en dos familias, las pieles metlicas desplegadas y las perforadas. Ambas pieles se caracterizan
por tener asociados, los sistemas de fijacin y montaje, pensados y probados para las distintas aplicaciones que
se les quiera dar.
www.etcarq.com.ar
PIELES METALICAS
DESPLEGADAS
Arq
El uso arquitectnico de PIELES METALICAS desplegadas es infinito y sujeto a la creatividad del profesional. Entre los usos ms impactantes encontramos su utilizacin en fachadas, segundas pieles, parasoles,
difusores de luz y cubiertas de proteccin. Incluso siendo una buena alternativa para ser utilizada en
refacciones cubriendo mampostera deteriorada y dndole no solo proteccin y seguridad, pero tambin
una terminacin esttica y moderna. La flexibilidad del metal desplegado, sumada a una amplia variedad
de distintas terminaciones (colores y texturas) generan un sinfn de posibilidades. Dependiendo de sus
caractersticas, puede ser utilizada para el control solar, la regulacin de temperatura (dependiendo del
material utilizado, su espesor y transparencia), aportar privacidad y seguridad.
+ nuestros productos
En ETC hemos diseado un sistema de PIELES METALICAS agrupadas en tres familias segn su nivel de
transparencia y sus caracteristicas tcnicas: ONIX / KONA / MOANA.
piel metlica
onix
piel metlica
moana
piel metlica
kona
Se trata de la lnea de producto con tramas ms cerradas, de menor paso de aire y luz. Se caracterizan por
transmitir mayor rigidez, y aportan ms privacidad y seguridad. Su rango de rea libre se extiende entre el
*10 y el 30%. Su aplicacin es recomendada en los casos donde prima la necesidad de privacidad, o cuando
se desea ocultar una estructura, en su utilizacin en cercos perimetrales o para revestir mampostera, ya
sea para fines estticos o de control de temperatura.
Con un rango de transparencia que oscila entre el *31 y el 60%, esta es la familia de pieles metlicas ms
extensa. Cuando por cuestiones de diseo o funcionalidad es mayor la exigencia de rea libre, permitiendo
mayor paso de aire y luz, pero a su vez se quiere generar movimiento combinado con la luz natural o con
aplicacin de luz artificial. Tienen una cantidad ilimitada de aplicaciones como segundas pieles, fachadas y
en parasoles.
Estos productos se relacionan con el viento, con mayor libertad, cualquiera de los productos de esta lnea
es utilizable cuando el objetivo buscado es lograr transparencia externa o interna, pero siempre mantenie
do la capacidad de filtrar la luz directa del sol y aislar del calor radiante, justamente por las caractersticas
que le aporta morfolgicamente el proceso de desplegado. En los productos KONA, las reas libres y de
paso de luz se extienden entre el *61 y el 90% de transparencia.
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
ONIX
MOANA
KONA
Vale destacar que el rango considerado a efecto de encuadrar el producto es el correspondiente al observado perpendicularmente, por favor verificar otras caractersticas visuales en distintos ngulos de incidencia acorde grfica del cuadro
(A2). Por consultas, por favor remitirse a nuestro depto. tcnico a las direccin arquitectura@etc.com.ar.
ETC
PIEL METALICA
ONIX 102 S
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
ONIX 102 M
ONIX 102 L
productos
ETC
PIEL METALICA
MOANA 152
ONIX 152
ETC
PIEL METALICA
MOANA 102
ETC
PIEL METALICA
KONA 152
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
MOANA 102 P
ETC
PIEL METALICA
KONA 200
MOANA 45
KONA 200
ETC
PIEL METALICA
KONA 50
Arq
Peso Aluminio
3.5
onix 102S
Peso Acero
Peso Acero
8.8
piel metlica
Peso Aluminio
3.7
onix 102M
Peso Acero
Peso Acero
9.2
piel metlica
Peso Aluminio
4.4
onix 102L
Peso Acero
Peso Acero
8.2
piel metlica
Peso Aluminio
onix 152
Peso Acero
Peso Acero
7.2
piel metlica
Arq
FOTOGRAFIA
Peso Aluminio
4.4
moana 152
Peso Acero
Peso Acero
8.2
piel metlica
Peso Aluminio
3.5
moana 45
Peso Acero
8.4
Peso Acero
6.6
piel metlica
Peso Aluminio
3.2
moana 102
Peso Acero
7.7
Peso Acero
6.0
piel metlica
Peso Aluminio
moana 102P
3.7
Peso Acero
9.0
Peso Acero
7.0
piel metlica
Arq
FOTOGRAFIA
piel metlica
Peso Aluminio
3.1
kona 200
Peso Acero
7.5
Peso Acero
5.9
piel metlica
Peso Aluminio
3.1
kona 152
Peso Acero
9.3
Peso Acero
7.4
piel metlica
Peso Acero
6.0
kona 200L
Peso Acero
4.8
piel metlica
Peso Acero
4.1
kona 50
esquema de luminosidad
60
LUZ
45
SOMBRA
PORCENTAJE DE LUZ
Y SOMBRA EN RELACION
AL GRADO DE POSICION
DE LA LUZ
30
15
0
LUZ
100%
90%
1
2
3
80%
6
7
8
ONIX 102 S
(1)
ONIX 102 M
(2)
ONIX 102 L
(3)
ONIX 152
(4)
MOANA 152
(5)
MOANA 45
(6)
MOANA 102
(7)
70%
60%
50%
PRODUCTO
11
10
KONA 200
(9)
KONA 152
(10)
KONA 200 L
(11)
KONA 50
(12)
40%
30%
12
20%
30
0
15
60
45
75
ETC
PIEL METALICA
ONIX 102 M
ETC
PIEL METALICA
MOANA 102
ETC
PIEL METALICA
KONA 152
ETC
PIEL METALICA
MOANA 102 P
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
TRANSPARENCIA
LUZ FRONTAL
piel metlica
onix
30%
20%
13%
onix 102S
20%
21%
29%
onix 102M
onix 102L
onix 152
10%
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
TRANSPARENCIA
LUZ FRONTAL
piel metlica
moana
30%
20%
33%
44%
45%
45%
moana 152S
onix 45
moana 102L
moana 102P
10%
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
TRANSPARENCIA
LUZ FRONTAL
piel metlica
kona
20%
59%
59%
71%
kona 200
kona 152
kona 200 L
71%
kona 50
10%
caractersticas funcionales
Las pieles metlicas tienen un sinfin de formas de aplicacin en fachadas, aberturas, paneles, percianas, rejas y otros, para eso pueden ser contenidas
con perfiles estandar que contengan su espesor total, como por soportes especiales que generen el efecto ptico que cada arquitecto quiera generar
con la aplicacin en su estructura. Su aplicacin en perfileras genera mayor rigidez en su estructura ya sea aplicada directamente a una pared o
separada de la estructura generando un cajn de aire entre la piel y la estructura a cubrir.
Estructura
autoportante
Lluvia
Pared
Vidrio
Piel
metlica
EXTERIOR
INTERIOR
SISTEMA DE
PROTECCION PARA LLUVIA
Una de las ventajas a la hora de instalar Pieles Metlicas es su funcin como
pantalla protectora para la lluvia y el viento, la inclinacin natural que genera el
desplegado en su avance no solo funciona como proteccin visual sino como
barrera para el agua.
Herramienta de til ayuda para mantener la Primer Piel del edificio limpia y
protegida y prolonga su conservacin, bajando su costo de mantenimiento.
Conveccin
Temperatura
Interior
Calor Radiante
Otra de las funciones que cumple una piel metlica, es la de controlar que la
temperatura exterior no impacte directamente sobre la fachada del edificio, ya
sea en un frente de mampostera o vidriado. Su separacin de la estructura
genera transferencia de calor por conveccin y ayuda al control de la temperatura interior del edificio.
Piel
metlica
EXTERIOR
SISTEMA DE
CONTROL SOLAR y CALOR RADIANTE
INTERIOR
sistema de soportes
y montaje en guias.
El sistema de soportes para pieles metlicas va a estar siempre relacionado al efecto visual que quiera
lograr. Para evitar el marco que contiene la piel metlica, cuando el diseo asi lo exija, hemos diseado una
pieza metlica que se desliza por una guia perforada generando una instalacin sin marcos. Esta permite
montar facilmente en alturas ya que los soportes pueden instalarse a las pieles sin estar en suspencin. El
soporte tiene tres orificios, uno superior para afirmar el soporte a la guia y otros dos, para fijar las mallas al
soporte.
PERFORACION PARA
APLICAR EL SOPORTE
AL RIEL
Arq
20 mm.
35
PERFORACION PARA
APLICAR LA PIEL
AL SOPORTE
LINEA DE UNION
O SOLAPADO
DE PIELES
SISTEMA DE FIJACION
arriba: Colocacin de soportes en perfiles
y montaje de piel metlica.
abajo: colocacin sobre perfiles guias
horizontales.
40 mm.
Perforacin
para aplicar el soporte
al riel guia 3 pulgadas
40 mm.
Posicin
de los bulones
de ajuste
Posicin
de los bulones
de ajuste
PIELES METALICAS
PERFORADAS
Arq
+ caractersticas generales
La ventaja de la nueva familia de pieles perforadas a diferencia de la chapa perforada tradicional, la cual
seguimos produciendo en hojas planas o bobinas, se basa en que estas nuevas pieles tienen asociada una
modulacin estndar y un sistema de fijacin pensado para facilitar, no solo el diseo, pero a su vez el
montaje de pieles perforadas. Estas, son de aplicacin en fachadas, segundas pieles, cubiertas, etc. El
nuevo sistema modular que ETC S.A. ha desarrollado, est pensado para funcionar como un sistema nico
o combinarse y el tipo de perforacin interior es librado a la creatividad e imaginacin del diseador.
Arq
paneles de piel
metlica perforada
FOTOGRAFIA
Panel Grande
Panel Mediano
Panel Chico
DESCRIPCION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
Peso acero
46.7 Kg. x panel liso | espesor acero: 2 mm.
Peso acero
18.7 Kg. x panel liso | espesor acero: 1.6 mm.
Peso acero
9.3 Kg. x panel liso | espesor acero: 1.6 mm.
Todos nuestros productos estn disponibles en Aluminio, Acero Inoxidable y Galvanizados. Consultar por medidas y diseos.
Sistemas de Perforacin
en Paneles conformados.
Las tres opciones representan las alternativas tcnicas para ubicarlas desde los sistemas ms simples a lo ms complejo, ALFA: representa
un sistema uniforme de perforacin, que va a traducirse en una textura nica y contnua, el principal uso de esta perforacin est orientado
bien al control solar o al visual, o eventualmente a ambos. BETA: representa un diseo personalizado, compuesto por una o varias placas con
diseos idnticos o combinados que una vez montados, representan una textura o diseo particular. GAMMA: es una combinacin de ambas
alternativas, por un lado, una gran rea libre, generada por mltiples y equidistantes perforaciones, pero a su vez, reperforado, para generar
smbolos, escrituras o diseos sobre la piel y que de esa manera sean visibles no solo de da pero tambin de noche.
En sntesis, una gama completa y flexible de alternativas para la arquitectura, solo limitadas por la imaginacin.
Alfa
Beta
Gamma
Perforaciones Uniformes
Perforaciones Especiales
Perforaciones Superpuestas
NOTA: Los modelos y perforaciones expresadas en las ilustraciones son a modo de ejemplo, y no representan modelos acutales,
ni estndares de producto.
Formato
Estandar de Paneles
Las reas detalladas en las tres alternativas de medidas, son las reas pensadas sobre las que recae el diseo, es decir, una fachada completa se puede descomponer en estas tres medidas, para evaluar como puede aplicarse la modulacin de las piezas al diseo.
rea de diseo: Es el espacio disponible para que el arquitecto o diseador proyecte la morfologa de perforacin deseada.
AREA DE PLEGADO
El rea de plegado consiste en las zonas
que no puede perforar el diseo y deben tener
la menor rea libre para que los cantos del panel
queden lo ms rgido posible.
Ah se encuentran tambin las perforaciones
de encastre.
25 mm.
10 mm.
Grande
Mediano
Chico
ancho: 1150 mm
largo: 2400 mm.
ancho: 537.5 mm
largo: 2400 mm.
ancho: 537.5 mm
largo: 1200 mm.
Soportes de Paneles
y montaje en guias.
Arq
PERNOS DE SUJECION
Mantienen unidos los paneles al perfil.
ENCASTRE
Esta perforacin permite alinear y encastrar en
ambos sentidos el panel perforado al sistema de
guias, permitiendo una fcil colocacin y alineacin
de los mismos.
PERFIL GUIA
Los perfiles permiten soportar y alinear toda
la estructura para la posterior colocacin
de los paneles.
PANELES PERFORADOS
Los paneles perforados se presentan en 3 medidas
estndar (ver prox. pagina) y presentan una superficie
para disear diferentes perforaciones y combinarlas
entre s.
Soportes de Paneles
y montaje en guias.
COLOCACION DE LOS PANELES
TERMINACION
El sistema diseado permite una unin perfecta entre paneles gracias
al sistema de encastre y el perfil que contiene los extremos de
ambas pieles metlicas.
Un diseo pensado para todo tipo de usos, en especial
cerramientos y fachadas que necesitan de plegados especiales
para terminaciones puntuales, el largo de los paneles es fcil de
cortar y plegar para hacer una esquina.
90
-90
PLEGADO EXTERIOR
Montaje Trabado
PLEGADO INTERIOR
Montaje Lineal
Montaje Combinado
Soportes de Paneles
y montaje en guias.
El sistema de soportes para pieles metlicas va a estar siempre relacionado al efecto visual que quiera
lograr. Para evitar el marco que contiene la piel metlica, cuando el diseo asi lo exija, hemos diseado una
pieza metlica que se desliza por una guia perforada generando una instalacin sin marcos. Esta permite
montar facilmente en alturas ya que los soportes pueden instalarse a las pieles sin estar en suspencin. El
soporte tiene tres orificios, uno superior para afirmar el soporte a la guia y otros dos, para fijar las mallas al
soporte.
PERFORACION PARA
APLICAR LA MALLA
AL SOPORTE
Arq
SISTEMA DE FIJACION
arriba: Colocacin de paneles en el perfil.
abajo: colocacin del perno en el encastre
y ubicacin de los paneles.
PERFORACION PARA
APLICAR EL PERFIL O RIEL
A LA PARED.
Perforacin
para aplicar el soporte
al riel guia 3 pulgadas
Posicin
de los bulones
de ajuste
Sistema Directo
Sistema Espaciado
Sistema Flotante
autnoma.
Arq
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
MOANA 102
ETC
PIEL METALICA
KONA 152
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
ETC
PIEL METALICA
KONA 50
ETC
PIEL METALICA
MOANA 45
PERFORADA C
KONA 200
ETC
PIEL METALICA
MOANA 152
PERFORADA G
MOANA 102 P
ETC
PIEL METALICA
KONA 200
ETC
PIEL METALICA
ONIX 102 S
ETC
PIEL METALICA
ONIX 102 M
ETC
PIEL METALICA
ONIX 152
ETC
PIEL METALICA
PERFORADA M
Belgrano 3856 (B1678AFR) Caseros
Buenos Aires Argentina
contacto@etcarq.com.ar
www.etcarq.com.ar
ETC
PIEL METALICA
ONIX 102 L