Está en la página 1de 8

CONCRETO TRANSLCIDO

Antecedentes histricos

2001: el arquitecto hngaro Aaron Losonczi Litracon invent el Litracon y


el Litracon pXL, ambos protegidos por la patente sueca. Aaron Losonczi
fund su propia compaa, Litracon Bt., en la primavera de 2004. La
empresa est ubicada en la ciudad hngara de Csongrd, 160 kilmetros
de distancia de Budapest.
2005: Los estudiantes de ingeniera civil Joel Sosa Gutirrez de 26 aos
y Sergio Omar Galvn Cceres de 25 aos, de procedencia mexicana,
crearon en el concreto translcido manual (sin fibra ptica). El impacto
de este desarrollo tecnolgico permiti a los estudiantes, tras patentar el
nuevo material, ya que la base reside en el aditivo Ilum, constituir la
empresa Concretos Translcidos S.L.R. de C.V., la cual ha sido apoyada
por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (Conacyt) con 7.5
millones de pesos (420.000 ) para tramites de certificaciones y
patentes.

Definicin
TRANSLCIDO: cuerpo que deja pasar la luz, pero que no deja ver ntidamente
los objetos
El concreto translucido es la combinacin de materiales convencionales, como
es el cemento, agregados y agua, ms las fibras de vidrio. Fue creado con el
propsito de brindar mejor apariencia frente a la luz, sin descuidar propiedades
fundamentales como la resistencia a la compresin.
Translcido vs tradicional:
Si bien, la diferencia de precio entre el hormign translcido en comparacin
con el convencional, es contrastante, el primero tiene enormes ventajas como
su alta resistencia y sus facultades estticas. Estas virtudes han hecho que
tenga gran aceptacin tanto en arquitectura como en construccin.
Otra de las ventajas que ofrece el uso de este concreto, adems de lo esttico,
es que permite un ahorro notable de luz elctrica al facilitar el paso de 70% de
la luz natural. Tambin ofrece ventajas ambientales, tales como la reduccin en
el uso de luz artificial, lo que permitira una disminucin en las emisiones de
gases de efecto invernadero. El producto podra ser valioso en la construccin
de edificios ecolgicos, ya que posibilitara la moderacin e incluso mitigacin
del paso de calor.
Una de las desventajas es que por su alto grado de transparencia, las
armaduras quedan a la vista, lo que al cabo de un tiempo podra resultar
antiesttico. Pero se busca la forma de que con un buen acabado, los hierros y
otros materiales de relleno, puedan ser agradables para la vista. Otra

desventaja es su precio, que puede ser de 2.5 a 3 veces ms caro que el


hormign tradicional. Desde el momento de su creacin y comercializacin, el
cemento translcido ha estado en un constante proceso de mejora tanto en su
acabado, precio, estabilidad y translucidez.
El concreto translcido se vender en todo el mundo en los prximos dos aos.
Tambin seal que minimiza los costos de mantenimiento ya que tiene una
vida til, en condiciones normales de 50 aos aproximadamente.
Una de las desventajas es que por su alto grado de transparencia, las
estructuras internas de la construccin quedan a la vista, lo que al cabo de un
tiempo podra resultar antiesttico. Pero se busca la forma de que con un buen
acabado, los hierros de las columnas y otros materiales, puedan ser agradables
para la vista. Hemos hecho varias pruebas y es posible; incluso se ve natural,
muy orgnico.
Desde el momento de su creacin y comercializacin, el cemento translcido
ha estado en un constante proceso de mejoramiento tanto en su acabado,
precio, estabilidad y translucidez. Los concretos tradicionales tienen una
resistencia que va de los 250 a los 900 kg/cm2; en cambio el concreto
traslucido, por ejemplo, puede alcanzar una resistencia de hasta 4500 kg/cm2
y el gris de 2500 kg/cm2.

Ventajas y desventajas
VENTAJAS
Este revolucionario concreto tiene la capacidad de ser colocado bajo el
agua.
10 veces ms resistente
100% impermeable
Se pueden comprar solo los agregados y as hacerlo en obra.
Son ms ligeros.
Permite el paso de 70% de la luz.
Ahorro de energa.
Mayor confort
Ahorra el tartajeo o acabado.
Variedad de diseos arquitectnicos.
Resiste el ataque de las sales.
Soporta altas temperaturas.

DESVENTAJAS
2,5 a 3 veces ms costoso que el concreto comn.
Al ser un concreto resistente su destruccin es muy difcil, esto aumenta
los costos para su demolicin.

Aun no se encuentra normado como concreto estructural, quiere decir


que no puede recibir cargas su uso es exclusivo de manera
arquitectnica, a pesar de sus ventajas fsicas y qumicas.
Al ser un concreto nuevo tiene poca difusin en cuanto su preparacin y
colocacin en obra, por tanto la mano de obra se hace ms costosa.

Tipos de concreto translcido

LiTraCon (Light Transmitting Concrete) - Aaron Losonczi

Litracon presenta el fenmeno de la transmisin de la luz de hormign en


forma de un material de construccin nuevo ampliamente aplicable.
Litracon es una combinacin de fibras pticas y hormign fino. Puede ser
producido como bloques de construccin prefabricados y paneles. Debido al
pequeo tamao de las fibras, se mezclan en el hormign convertirse en un
componente del material como pequeos pedazos de agregado. De esta
manera, el resultado es no slo dos materiales - vidrio en el hormign mixto, pero tercera, nuevo material, que es homogneo en su estructura
interna y en sus superficies principales, as.
Las fibras de vidrio llevan la luz por puntos entre los dos lados de los
bloques. Debido a su posicin paralela, la informacin de la luz en el lado
ms brillante de una pared, aparece sin cambios en el lado ms oscuro. La
forma ms interesante de este fenmeno es probablemente el fuerte
despliegue de las sombras en el lado opuesto de la pared. Adems, el color
de la luz tambin sigue siendo el mismo.
Miles de fibras pticas de vidrio forman una matriz y corren paralelas una a
otra entre las dos superficies principales de cada bloque. La proporcin de
las fibras es muy pequea (4%) en comparacin con el volumen total de los
bloques. Por otra parte, estas fibras se mezclan en el hormign debido a su
tamao insignificante, y se convierten en un componente estructural como
una especie de agregado modesta. Por lo tanto, la superficie de los bloques
de hormign sigue siendo homognea. En teora, una estructura de pared
construida de concreto de transmisin de luz puede ser de varios metros de
espesor, ya que las fibras trabajan sin casi ninguna prdida de luz hasta 20
metros. Las estructuras de soporte pueden ser tambin construido de estos
bloques, ya que las fibras de vidrio no tienen un efecto negativo en el valor
de alta resistencia a la compresin bien conocido de hormign. Los bloques
se pueden producir en diversos tamaos y con incrustado de caloraislamiento.
DATOS TCNICOS
Forma: bloques prefabricados
Ingredientes:
Concreto: 96%

Fibra ptica: 4%
Densidad: 2100-2400 kg / m
Resistencia a la compresin: 50 MPa
Resistencia a la flexin a la traccin: 7 MPa
Acabado: pulido

TAMAO DE LOS BLOQUES:


Tamao mximo de bloque: 1200 x 400 mm
Grosor: 25-500mm
Otros tamaos de bloque (de menor tamao) estn disponibles bajo
peticin.

COLORES:
Blanco

Gris

Negro

Tomado de: http://litracon.hu/product.php?id=7


Otros colores estn disponibles bajo peticin.

LiTraCon pXL
Contrariamente a Litracon , en Litracon PXL no hay fibras pticas para la
transmisin de la luz, sino una unidad de plstico de forma especial y
patentado. Esto y la forma industrializada de fabricacin de traer el nuevo
material PXL en un rango de precio ms asequible.
Los paneles estn reforzados y pueden incluso ser pisos de altura que hace
que la instalacin sea ms fcil. Los puntos de luz aparecen con una
distribucin regular en la superficie de los paneles PXL al igual que los
pxeles en una pantalla LCD. Adems, es fcil para crear patrones o incluso
logotipos de color de los pxeles. Tambin es posible crear no slo los paneles
lisos sino objetos 3D por ejemplo formas dobladas o curvas, cuerpos huecos
con la tecnologa Litracon PXL . Entre muchos otros, esta opcin puede dar

ideas para disear por ejemplo estatuas pblicos o mobiliario urbano


iluminado.
La patente protege Litracon PXL productos presentan el fenmeno de la luz
de hormign que transmiten en forma de nuevos materiales de construccin
ampliamente aplicables. Han sido desarrollados por el arquitecto hngaro?
Ron Losonczi desde 2001.
DATOS TCNICOS
Forma: paneles prefabricados con refuerzo
Ingredientes:
96% de concreto
4% de PMMA - El poli (metil metacrilato), que los cientficos perezosos llaman
PMMA, es un plstico claro, usado como material irrompible en reemplazo del
cristal.
Densidad: 2100-2400 kg / m
Acabado: pulido, moldeado, lavado.
PANEL DE TAMAOS
Espesores disponibles: 40mm y 60mm
El tamao mximo del panel con un grosor de 40 mm: 1200 x 600 mm
El tamao mximo del panel con un grosor de 60 mm: 3600 x 1200 mm
Otros tamaos estn disponibles bajo peticin.

Concreto translcido manual o sin fibra ptica o polimrico - Joel Gutirrez y


Sergio Omar Galvn Cceres
Es un concreto polimrico diseado bajo patente Mexicana, que incluye
cemento, agregados y aditivos. Permite el paso de la luz y desarrolla
caractersticas mecnicas superiores a las del concreto tradicional,
comercialmente es conocido como iLum.
Es un hormign polimrico a base de una mezcla mineral de xidos
metlicos, polmeros, ridos finos y ridos gruesos, con propiedades
mecnicas mejoradas del hormign, con niveles de paso de luz hasta de un
80%. Es resistente a la corrosin; adems posee propiedades fungicidas, lo
cual lo hace til en aplicaciones clnicas y de laboratorios.
Este revolucionario concreto tiene la capacidad de ser colado bajo el agua y
ser 30 por ciento ms liviano que el concreto hasta ahora conocido. Es un
concreto ms esttico que el convencional, permite el ahorro de materiales
de acabado, como yeso, pintura y posee la misma utilidad.
Adems, en este nuevo concreto pueden introducirse objetos, luminarias e
imgenes, ya que tiene la virtud de ser translcido hasta los dos metros de
grosor, sin distorsin evidente. Este producto representa un avance en la

construccin de plataformas marinas, presas, escolleras y taludes en zonas


costeras, ya que sus componentes no se deterioran bajo el agua.
Para este concreto se puede utilizar cualquier tipo de agregado ptreo
poroso, NO se pueden utilizar agregados orgnicos ni de superficie lisa. Este
material es trmico, comparado con el vidrio, el metal y el concreto
tradicional. Su resistencia a la compresin es superior a los 450 Kg/cm2
validado por el Instituto de Investigaciones de Materiales de la UNAM.
Proceso de fabricacin:
Segn el folleto comercial del producto, su fabricacin es igual a la del
concreto comn. Para ello se emplea cemento blanco, agregados finos,
agregados gruesos, fibras de vidrio, agua y algunos aditivos extras.
iLum:
Aditivo para la produccin de un concreto que permite el paso de la luz y
mejora algunas importantes caractersticas mecnicas. Resistencias a la
compresin de mnimo 450 kg/cm2. Peso volumtrico hasta un 30% menor al
de un concreto tradicional. Nula absorcin al agua. Puede ser descimbrado a
las 48 horas de su colocacin. Translcido hasta los dos metros de espesor.
Permite el paso de la luz a travs de l sin distorsin. Resistente a la
corrosin.
Critum:
Es un aditivo que genera alta resistencia o bien menor consumo de cemento,
elemento que representa la mayor proporcin del costo del concreto. Para
altos consumidores de concreto, brinda una ventaja competitiva.
Electrum:
Es un concreto conductivo, que permite la transmisin de distintas seales
como la energa elctrica, telefona y datos. Actualmente Electrum sigue en
proceso de investigacin.
Usos y aplicaciones
Este material se vende como placas prefabricadas para instalacin y
premezclado para colado en sitio. Adems tiene aplicaciones en pisos, muros,
cubiertas para cocina, placas para lavabos, tragaluces, divisiones,
recubrimientos, ventanas ciegas, escritorios, cabeceras, buros, repisas,
bancos, mesas de centro, lmparas, macetas entre otros.
Los prefabricados tienen las siguientes medidas:
Dimensiones
30 x 30 cm.
50 x 50 cm.
60 x 60 cm.
120 x 60 cm.
Espesores:
2 cm.

2.5 cm.
5 cm.
Su tiempo de vida es de 50 aos, validado por el Instituto de Investigaciones
de Materiales de la UNAM
DATOS TCNICOS
Resistencia a compresin: Superior a 45 N/mm.
Mdulo de elasticidad en compresin: 2432 N/mm.
Resistencia a flexin: 59 N/mm.
Mdulo de elasticidad en flexin: 205 N/mm.
Deflexin mxima de 1.55 mm.
Permeabilidad del 0.05%.
Resistente a la accin de (validado por el Instituto de Investigaciones de
Materiales de la UNAM):
Sulfatos de Calcio, Magnesio y Sodio
cidos Sulfrico, Clorhdrico y Sdico
Sulfatos de Sodio, Potasio y Calcio
Hidrxido de Sodio, Potasio y calcio (lcalis)
VENTAJAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Gran cohesividad.
Alta resistencia y durabilidad.
Presenta un aspecto uniforme.
Disminuye gastos en iluminacin.
Se maneja en distintos tipos de acabado.
Apto tanto en interiores como en exteriores.
Puede pigmentarse con una amplia gama de colores.
La translucidez puede ser moderada desde el momento de la
fabricacin.
9. Las dimensiones pueden adaptarse a las necesidades del cliente o
del proyecto.
10.Menor fisuracin y mejor comportamiento en comparacin al
concreto tradicional.
11.Por sus altas propiedades mecnicas, permite disear elementos con
menores espesores.
12.Descimbrado a las 24 horas de colado con un 70% de su resistencia
final.
13.Permite su resistencia final en 7 das.

BIBLIOGRAFA

Rosinczi,
Aaron.
(2014)
Litracon TM.
Consultado
en:
http://litracon.hu/aboutus.php Fecha de consulta: 06/12/2014.
Opticretos S.A de C.V Monterrey. (2012) Concreto translcido. Consultado en:
http://concretotraslucido.com/ - Fecha de consulta: 06/12/2014.
Diego Mallo Feijo. (Viernes, 8 de junio de 2012) Concreto Translcido
Polimrico.
Consultado
en:
http://diegomallof.blogspot.com/2012/06/hormigon-translucido-parte-2.html Fecha de consulta: 06/12/2014.
Sobrado Maucaylle, Yohana, 2008. Concreto Translcido. Universidad Alas
Peruanas. Consultado en: http://www.monografias.com/trabajos65/concretotranslucido/concreto-translucido2.shtml - Fecha de consulta: 06/12/2014.
Concretos
Translcidos.
Consultado
en:
http://www.concretostranslucidos.com/ Fecha de consulta: 06/12/2014.

Para imgenes
Tomado de: http://litracon.hu/downloads.php
Tomado de: http://litracon.hu/product.php?id=7
Ventana falsa: http://www.obrasweb.mx/interiorismo/2014/05/02/comienza-ausar-el-concreto-translucido
Lavabo: http://concretotraslucido.com/
Translcido
mexicano:
http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/0213920/concreto-translucido-desarrollado-en-mexico
Translcido mexicano 2: http://images3.arq.com.mx/noticias/articulos/546910.jpg
Translcido
mexicano
3:
http://blog.habitissimo.es/2009/08/20/novedoso-material-para-laconstruccion-hormigon-translucido/

También podría gustarte