Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
197-215
enero-abril de 2012
Circuitos culturales y
poltica gubernamental
Toms Ejea Mendoza1
La tarea de investigacin de los procesos culturales es una cuestin que no acaba de contar
con un esquema general definido y reconocido universalmente.2 Nuevas aproximaciones
se requieren constantemente en las distintas
disciplinas sociales que se abocan al estudio
de estos procesos. La presente comunicacin
pretende contribuir a la discusin acadmica
introduciendo el concepto de carcter tericometodolgico denominado circuito cultural, situndolo como una herramienta analtica para
un mbito especfico de los procesos culturales:
el anlisis de la poltica cultural gubernamental.
El texto consta de tres partes. En la primera
se elabora el concepto de circuito cultural
como una categora terico-metodolgica y se
contrasta con el concepto de campo cultural de
Pierre Bourdieu. En la segunda parte se plantea descriptivamente la conformacin de cada
Profesor-investigador del Departamento de Sociologa de
la Universidad Autnoma Metropolitana, unidad Azcapotzalco. Correo electrnico: ltejea@yahoo.com.mx
2
Algunos textos relevantes donde se trata este tema son los
siguientes: Appadurai, 2001; Cuche, 1996; Garca Canclini,
2001; Gimnez, 2005; Shiner, 2005; y Valenzuela, 2003.
1
198
Y agrega:
Estas maneras y sentidos pueden ser orientados inconscientemente o
tambin conscientemente para sentir-marcar-desafiar representaciones
de identidades y diferencias sociales. La produccin de sentido involucrada en esas prcticas de consumo puede ser ms o menos consciente o inconsciente, y quizs esta diferenciacin respecto de la intencionalidad de ciertas prcticas de consumo puede ser ms significativa que
los objetos pasivos de esas prcticas: es cuestin de analizar casos
especficos (Mato, 2001: 158).
199
200
201
202
lucha por esa delimitacin, lo llevan a tener una visin circunscrita al aspecto nacional que no permite entender la complejidad
internacional que con mucha frecuencia conllevan los fenmenos
culturales.
Ejemplo de ello lo es su obra Las reglas del arte (Bourdieu,
2002), donde aborda la conformacin del campo literario en
Francia en el siglo xix y la analiza como si hubiera ocurrido en un
pas alejado de los dems, cuando muchos de los escritores
estaban relacionados con el arte, la poltica o la economa ms
all de las fronteras de Francia. Lo mismo sucede con su estudio
sobre la moda en esa misma nacin durante la dcada de 1960.
Si bien en l se da clara cuenta de la disputa por el poder entre
ortodoxos y herejes, le resta importancia al hecho de que la
misma est ligada al contexto internacional de la moda.
Por otra parte, habra que diferenciar el circuito cultural artstico como aqu est definido de lo que Bourdieu llama produccin
restringida. sta incluye a la produccin artstica como tal, pero
tambin a manifestaciones que no por fuerza tienen una pretensin artstica y a las cuales Bourdieu prcticamente deja de lado,
como los procesos comunitarios o los rituales y otros procesos
tradicionales que abundan en los pases del Tercer Mundo, pues
no son abordados con el peso ni la complejidad que se merecen.
Nstor Garca Canclini seala: No hay [en Bourdieu] la utopa de
otra sociedad, ni la ubicacin del sistema capitalista en un desarrollo histrico de larga duracin: [] Al no tener esos puntos
externos de referencia, la preocupacin exclusiva es entender
con qu complejidad se reproduce el sistema que habita. Es
decir: la sociedad francesa de los siglos xix y xx (Garca Canclini,
1990: 45).
Es por ello que el sentido principal del presente escrito es
proponer para el anlisis de la poltica cultural gubernamental
la utilizacin del concepto de circuito cultural y no el de campo
cultural.
203
204
Tabla 1
comunitario
artstico
Finalidad
principal
Ganancia
econmica
Valor comunitario
Innovacin
en la disciplina
especfica
Valor social
Valor de cambio
Valor de uso
Valor simblico
Tipo de
produccin
Amplia
Restringida
Restringida
Consagracin
y/o xito
Mercado
Comunidad
Expertos
205
206
207
208
209
210
211
212
Circuito
Circuito
Circuito
Creacin
Intervencin
normativa
Intervencin directa
Intervencin
indirecta
Produccin
Intervencin
normativa
Intervencin directa
Intervencin
indirecta
Distribucin
Intervencin
normativa
Intervencin
indirecta
Intervencin
directa
Consumo
Intervencin
normativa
No participa
No participa
Formacin
Intervencin
indirecta
Intervencin directa
Intervencin
indirecta
Conservacin e
investigacin
Intervencin
indirecta
Intervencin directa
Intervencin
indirecta
del proceso
comercial
comunitario
artstico
213
Bibliografa
Appadurai, Arjun
2001 La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de
la globalizacin, Fondo de Cultura Econmica, Mxico,
D. F.
Berman, Sabina y Lucina Jimnez
2006 Democracia cultural, Fondo de Cultura Econmica,
Mxico, D. F.
Bourdieu, Pierre
2002 Las reglas del arte. Gnesis y estructura del campo
literario, Anagrama, Barcelona.
Bourdieu, Pierre y Loc Wacquant
1995 Respuestas. Por una antropologa reflexiva, Grijalbo,
Mxico, D. F.
Brunner, Jos Joaqun
1992 La mano visible y la mano invisible, en J. J. Brunner,
Amrica Latina. Cultura y modernidad, Grijalbo-Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes, Mxico, D. F.
Cuche, Denys
1996 La nocin de cultura en las ciencias sociales, Nueva
Visin, Buenos Aires.
Garca Canclini, Nstor
2001 Definiciones en transicin, en Daniel Mato, Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales
en tiempos de globalizacin, Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales, Buenos Aires.
214
215