Ambientes corporativos sofisticados,

agradables y bien iluminados proporcionando

bienestar y mejor desempeo
Iluminacin Philips para oficinas.
Creando ambientes adecuados para el trabajo con luz
dinmica, tecnologa y sostenibilidad.

Los beneficios de la luz

natural en el ambiente laboral
El ritmo del da y la noche, las estaciones
y las condiciones climticas, crean distintos
escenarios de iluminacin a lo largo del da.
Con iluminacin dinmica se puede transportar
la caracterstica activa de la luz natural con
sus cambios ocasionales a los interiores,
permitiendo disfrutar de los beneficios que
proporciona la luz natural en el cuerpo humano.

Haciendo realidad las ideas

en el ambiente laboral

Tambin se puede ajustar el tipo de iluminacin

a las preferencias particulares, necesidades y
estados de nimo. Esta versatilidad permite
que iluminacin dinmica se adapte a los
requerimientos de flexibilidad y dinamismo en
los diferentes lugares de trabajo.

La iluminacin juega un rol fundamental en los espacios de oficinas y en cmo las personas se sienten
durante su jornada laboral. Una buena iluminacin contribuye a hacer que se sientan bien, con menor
cansancio y a trabajar ms cmodas, mejorando su desempeo.

Cmo influyen los cambios

lumnicos en las personas?

El diseo de iluminacin para oficinas debe tener en cuenta distintos aspectos, tales como velar por
menos fatiga y tensin, promover una mejor salud visual, crear un entorno ms agradable y estimulante,
manejar el deslumbramiento y un nivel de iluminacin adecuado en el plano de trabajo, para reducir
reflexiones indeseables en las pantallas de computador, mejorar las condiciones de trabajo y lograr
una mayor productividad. Por otra parte la iluminacin tambin mejora la imagen corporativa de las
empresas a travs de un ambiente distintivo en sus oficinas.

Todas las funciones del cuerpo humano estn influenciadas por los ritmos del da
y la noche. Diversas investigaciones han demostrado que los seres humanos no
slo tenemos receptores en nuestros ojos que son sensibles a los espectros visibles
de luz. Hay otros receptores que ocasionan efectos biolgicos: la produccin de
sustancias como melatonina y cortisol. Mientras que la melatonina nos ayuda a
descansar y relajarnos, el cortisol nos anima y mantiene activos.

La iluminacin dinmica es una solucin avanzada que trae la dinmica de la luz solar a las oficinas.
Crea un ambiente de luz natural y permite a las personas controlar la iluminacin de acuerdo a sus
preferencias mejorando el sentido de bienestar y pertenencia, aumentando la concentracin, motivacin
y rendimiento. Adems, el uso de controles de iluminacin en reas sin movimiento constante, en las
zonas cerca a las ventanas con aprovechamiento de luz natural y salas de reuniones garantizan una
significante reduccin en el consumo de energa.

Por esta razn es que dormimos de noche, sentimos malestar fsico al viajar a lugares
distantes en donde los horarios se modifican radicalmente o por lo que nuestras
sensaciones y estados de nimo varan a lo largo del da.

El uso de la luz para mejorar los espacios, objetos y muebles, resaltando los colores, las texturas y el
arte, puede transformar la oficina en un lugar mucho ms agradable para las actividades profesionales.
Philips ofrece soluciones completas para las oficinas, que permiten ahorros de energa significativos con
las tecnologas eficientes e innovadoras.
2

Folleto para oficinas

Folleto para oficinas

Nosotros
podemos ayudar
a preservar el
mundo en el
que vivimos!
De acuerdo a la informacin que proporciona
IEA (International Energy Agency) el 19% de
consumo energtico a nivel mundial corresponde
a iluminacin. Asimismo, recientes inventigaciones
realizadas por Philips arrojan que el 75% de la
tecnologa utilzada en iluminacin ya es obsoleta.
La gran mayora de los edificios de oficinas
y plantas industriales alrededor del mundo
utilizan tecnologas de iluminacin ineficientes
que generan un altsimo consumo energtico y
proporcionan una muy baja calidad de iluminacin
provocando, a menudo, cansancio visual a las
personas que trabajan all.

Philips, lder mundial en iluminacin, destina

importantes inversiones en investigacin y
desarrollo con el objetivo de proporcionar al
mercado soluciones lumnicas integrales que
puedan modificar todo esto logrando significativos
beneficios. Las nuevas tecnologas ahorran energa,
duran ms y ofrecen una mejor calidad de luz, lo
que se traduce en:
una menor emisin de CO2 al ambiente
importantes ahorros en costos de energa elctrica
reduccin en costos de mantenimiento
mejor confort visual.

Cuidado del medio ambiente: una gran

oportunidad de contribucin.
En trminos de impacto ambiental, los edificios de oficinas e Industrias representan el 40% del consumo

Ahorro energtico
Cuando pensamos en reducir el consumo de
energa, debemos considerar a cada uno de los
elementos que integran un sistema de iluminacin:
Bombillas y tubos
Equipo elctrico
Luminarias
Sensores y controles
De esta manera, para obtener mejoras, es posible
plantear distintas propuestas de cambio tecnolgico de
acuerdo a las necesidades y posibilidades de cada cliente:
Uplamping: consiste nicamente en reemplazo de
lmparas standard por lmparas ms eficientes, pudiendo
asimismo actualizar los respectivos equipos auxiliares para
lograr el ptimo funcionamiento del sistema.
Nueva solucin integral: esta alternativa contempla el
cambio completo del sistema: lmpara, equipo y luminaria.
El aporte de pticas de nueva generacin resulta ms que
significativo dado que maximiza la eficiencia del sistema y
al mismo tiempo proporciona un mayor confort visual.
Soluciones integrales Dinmicas: a la propuesta integral
se agrega la posibilidad del control de los niveles de
iluminacin para evitar excesos de consumo energtico
en situaciones en donde sea posible el aprovechamiento
de luz natural o bien, proporcionar el apagado automtico
del sistema ante la falta de presencia del usuario.

energtico en el mundo. Esta cifra aumentar a medida que la poblacin crezca, por lo que tenemos
en nuestras manos una gran oportunidad de reducir el consumo energtico y, consecuentemente, la
emisin de CO2. Cuidado del medio ambiente: una gran oportunidad de contribucin.

Folleto para oficinas

Folleto para oficinas

Efectos de iluminacin
Iluminacin Directa

Iluminacin Directa e Indirecta

Iluminacin de oficinas
Iluminacin de Destaque

Sistemas de LEDs

Iluminacin Indirecta

eW Downlight SM
Powercore

Color Blast 12 PC

EcoFIX
TBS260 N A A

TBS299
Office Smart

TBS 065

TBS 065 Tubo LED

Savio

Savio

Celino N
Celino II N

Rotaris

Plafones
y Colgantes

Economa de energa de forma sencilla

Philips posee productos

eficientes que garantizan una
excelente iluminacin y ahorro
de energa.

LuxSPACE
BBS480 / BBS490

Lneas de
Embutir

Uplamping
Usted puede ahorrar energa
en las oficinas con un cambio
sencillo, de instalaciones antiguas
a nuevas y ms eficientes.
Con controles de iluminacin se
puede ajustar la iluminacin de
la oficina segn las necesidades.
Esto puede ser por el sensor de
movimiento, ahorro de energa
cuando no tiene a nadie en el
lugar, la creacin de escenarios
mediante el ajuste de la intensidad
de la luz o el aprovechamiento de
la luz natural.

DayWave

Economa de energa de hasta:

Embutidos para
Iluminacin
General

12%
TL5 Eco

TL5

T8

SCRABLE

ZADORA

FUGATO

28%
TL5 Eco

Sistemas
de Control
de Alumbrado

80%
TwistLine 50W

MASTER LED Twist GU10 7W

Sistema Actilume

Sistema Occuplus

Master
PL-C

MasterTL5 Eco

TLD EcoMaster

Balasto de emergencia
Bodine

Luminaria de
emergencia par-1

Sistema Dynalite

Lmparas

80%
Incandescente Standard 25W

Balasto atenuable
ROVR - DALI

MASTER LED Twist GU10 7W

30%
Luxsense

Iluminacin de
emergencia

50%
Occuplus

Folleto para oficinas

Folleto para oficinas

Fachada

Color Blast 12 PC

ConTempo

Proporciona luz de color de gran

calidad para realzar detalles

Reflector de diseo compacto,

robusto y resistente

Folleto para oficinas

La fachada de un edificio
es la carta de presentacin
ms poderosa. La iluminacin
es excelente para mejorar,
expresar la identidad
asegurar una excelente
visibilidad y resaltar detalles
de la arquitectura. Las nuevas
tecnologas de iluminacin
permiten la creacin de efectos
dinmicos con el color y el
movimiento y reducir al mnimo
el impacto y la influencia de los
edificios cercanos.

La recepcin es
donde usted tiene la
oportunidad perfecta
para crear una
excelente primera
impresin e identidad
de marca. El ambiente
debe ser acogedor con
un toque de emocin,
un lugar donde la
gente se rene, habla,
obtiene informacin e
interacta.

Recepcin

LuxSPACE

eW Downlight SM

Zadora

Solucin sostenible, muy eficiente.

Tecnologa LED para un flujo
luminoso uniforme.

Luminaria LED prctica y

elegante para espacios exclusivos.

Economa y sencillez para

bombillas halgenas y LED.

SPOT LED 3

MASTER LED GU10 7W

Columna Roomstylers 42021

Luminaria LED diseada para

obtener acentos en cualquier
espacio.

Bombilla LED. Reemplaza

bombillas halgenas de hasta
50W.

Elegante y funcional. Funciona

con 4 bombillas con base E27
de hasta 60W.

BBS480 / BBS490

Powercore

Folleto para oficinas

Zonas de
oficina abierta

Dayzone

TBS165

MASTER TL5 ECO

Luminaria LED para iluminacin

general. Proporciona 500 luxes en
el ambiente. Disponible en 3000K
y 4000K.

Luminaria funcional y econmica.

Diseada para funcionar con
tubos fluorescentes T5.

Alta eficiencia: hasta 114 lm/ watt.

10% de ahorro energtico con el
mismo nivel y calidad de la luz que
un tubo TL5 Philips standard.

Balasto atenuable
Permite variar la intensidad
luminosa del 3 al 100%
Folleto para oficinas

Iluminacin flexible e inteligente.

Oficinas cerradas,
que permiten ms
tranquilidad y privacidad,
tambin permiten el uso
de una iluminacin ms
elegante y sofisticada,
incluyendo control
personalizado de
iluminacin.

Daywave

Dayzone

LuzSpace LED

EcoFIX

Lo mximo en tecnologa
y diseo para oficinas
de alto perfil, para crear
ambientes inspiradores
con opcin de cambio de
temperatura de color.

Luminaria LED para

iluminacin general.
Proporciona 500 luxes en
el ambiente. Disponible
en 3000K y 4000K

Economa de hasta el
50% comparado con
luminarias fluorescentes
compactas, con vida til
de 50000 horas

Modular y funcional para

tubos fluorescentes T5,
ofrece un funcionamiento
excelente con su ptica
avanzada y las lmparas
T5 con los balastos
electrnicos

Celino

MASTER TL5 ECO

Balasto atenuable

Sistema Occuplus

ROVR DALI

Sistema Dynalite

ROVR DALI

10

Los cambios importantes en las

oficinas de planta abierta han
transformado nuestra forma
de trabajar, con entornos ms
dinmicos y ergonmicos. Es
importante sacar el mximo
provecho de la iluminacin
utilizando de manera apropiada
en todos los mbitos donde la
luz es necesaria. Philips le puede
ayudar a utilizar la iluminacin
dinmica en oficinas abiertas,
como una solucin muy
eficiente que crea un ambiente
confortable y ahorra energa.

Oficina
cerrada

Moderna y de diseo
minimalista, ofrece ptimo
desempeo por su ptica
avanzada.

Alta eficiencia: hasta 114 lm/

watt. 10% de ahorro energtico
con el mismo nivel y calidad de
la luz que un tubo TL5 Philips
standard.

Permite variar la intensidad Iluminacin inteligente

luminosa del 3 al 100%
para espacios cerrados

Folleto para oficinas

11

Corredores y
reas de circulacin

12

Corredores y otras reas de

circulacin en general reciben
poca luz natural. Al iluminar
los techos y las paredes de los
pasillos y zonas de circulacin
a fin de que estas reas sean
ms agradables, tambin
puede ayudar a los empleados
y los visitantes se ubican en
instalaciones importantes, tales
como ascensores y escaleras.
En estos espacios la seguridad
es un aspecto a tener en cuenta
por lo que es usual emplear
iluminacin de emergencia.

LuxSPACE LED

MASTER

Fugato FBS2714

Solucin sostenible, muy eficiente.

Tecnologa LED para un flujo
luminoso uniforme.

Bombillas fluorescentes
compactas con balasto
independiente (CFLni).
Iluminacin de alta calidad con
ahorro de energa.

Luminaria de empotrar en techo

para bombillas fluorescentes
compactas (CFLni), para uso
en espacios donde se quiere
iluminacin uniforme

Sistema Dynalite

Balasto atenuable

Balasto de emergencia
Bodine

Iluminacin flexible e inteligente.

Permite variar la intensidad

luminosa del 3 al 100%

Folleto para oficinas

PL-C 4P e PL-T 4P

ROVR DALI

Equipo elctrico que permite

convertir una luminaria
fluorescente convencional en
un equipo de emergencia, que
ilumina en ausencia de energa
elctrica.

Salas de reunin
y auditorios

La iluminacin funcional y
eficiente es fundamental para
que las personas puedan utilizar
su tiempo de manera productiva
en las salas de reunin y
auditorios. Mediante el uso
de fuentes de luz y luminarias
muy econmicas, puede
proporcionar la iluminacin
adecuada con el menor costo.
Tambin es posible emplear
soluciones de iluminacin
flexible que se pueden adaptar
a las actividades especficas,
atenuando la iluminacin.

MASTER

Fugato FBS2714

Balasto de emergencia
Bodine

Bombillas fluorescentes
compactas con balasto
independiente (CFLni).
Iluminacin de alta calidad con
ahorro de energa.

Luminaria de empotrar en techo

para bombillas fluorescentes
compactas (CFLni), para uso
en espacios donde se quiere
iluminacin uniforme

Equipo elctrico que permite

convertir una luminaria
fluorescente convencional en
un equipo de emergencia, que
ilumina en ausencia de energa
elctrica.

Balasto atenuable

Sistema Dynalite

PL-C 4P e PL-T 4P

ROVR DALI
Permite variar la intensidad
luminosa del 3 al 100%

Iluminacin flexible e inteligente.

Folleto para oficinas

13

Estacionamientos

14

El estacionamiento de
una oficina debe trasmitir
seguridad, con buena
visibilidad y sin rincones
oscuros. Si las luces
permanecen encendidas
las 24 horas del da, el uso
de fuentes de iluminacin
econmicas har una gran
diferencia en la factura de
electricidad.Y para otras
reas al aire libre, jardines
y paseos, se puede utilizar
la iluminacin para crear
efectos decorativos y
originales.

Sistema de

control de iluminacin

Ibiza hermtica

MASTER TL5 ECO

CitySpirit Classic

Balasto atenuable

Luminaria diseada para

ambientes agresivos, protegida
contra humedad y polvo.

Alta eficiencia: hasta 114 lm/ watt. 10%

de ahorro energtico con el mismo
nivel y calidad de la luz que un tubo
TL5 Philips standard.

Diseadas con materiales

transparentes, son discretas,
ideales para ambientes urbanos.

Permite variar la intensidad

luminosa del 3 al 100%

Sistema Dynalite

Balasto atenuable

MASTER Colour
Elite CDM-T

Iluminacin flexible e inteligente.

Permite variar la intensidad

luminosa del 3 al 100%

Folleto para oficinas

ROVR DALI

Una de las opciones

ms interesantes para el
mantenimiento de la instalacin
de iluminacin es la aplicacin de
monitoreo y control automtico
de iluminacin.
El sistema de control de
iluminacin Philips Dynalite
permite:Visualizacin del estado
de las luminarias
Encender, atenuar y apagar la
iluminacin desde el computador
Programar horarios
Aprovechar la luz natural
Apagar automticamente
las luminarias en espacios sin
ocupantes.

Sistema Dynalite

ROVR DALI
Iluminacin flexible e inteligente.

Luz brillante de altsima calidad

y excelente estabilidad de color.
Disponible en 35W, 70W y 150W.

Folleto para oficinas

15

Philips Colombiana S.A.S.

Calle 93 No. 11A-11 Piso 7 Chico Reservado.
Telfonos (571) 422 2600 / Fax: (571) 422 2670 / PBX: (571) 422 2600
Lnea de Servicio al Cliente en Bogot, 307 8040 y a nivel nacional 01 8000 114 586
Bogot D.C. - Colombia.
www.lighting.philips.com