Produccin de Crudos Pesados con

Tecnologa de Bombeo Multifsico

Inglotech Colombia, S.A.S
Ing. Patricia Nez Tucker

Expo Oil & Gas Colombia 2010

23.02.04

Agenda
Situacin actual
Objetivo de la tecnologa de bombeo multifsico
Beneficios del bombeo multifsico
Inicio del bombeo multifsico en Venezuela
Aplicaciones en el desarrollo de campos de crudos pesados y
extra pesados
Conclusiones

23.02.04

Produccin de Petrleo y Gas

Situacin Actual....
Ante el crecimiento del consumo energtico a nivel mundial, la
produccin y el transporte de petrleo y de gas siguen siendo una
necesidad como fuente de energa ms importante del planeta.
Las empresas productoras de petrleo requieren utilizar tecnologa de
punta con la finalidad de mejorar los costos de produccin y utilizar
procesos que permitan minimizar el impacto ambiental.
La mayora de las reservas de petrleo, hoy en da an sin explotar, se
encuentran en reas remotas de difcil acceso con limitaciones para la
construccin de infraestructura e instalaciones de tratamiento.

23.02.04

Produccin de Petrleo y Gas

Situacin Actual....
El agotamiento de los crudos de fcil produccin y los altos costos
operacionales, han hecho que las empresas productoras tambin
reconsideren los campos maduros y marginales, los cuales son propicios
a ser reactivados u optimizados para aumentar su recobro y
productividad.
Los nuevos desarrollos necesitan de tecnologas capaces de transportar
la produccin directa de los pozos hacia facilidades centralizadas de
tratamiento ubicadas a largas distancias, sin afectacin ambiental
considerable.

23.02.04

Produccin de Petrleo y Gas

La tecnologa del bombeo multifsico hace posible el traslado de

la produccin petrolera hacia facilidades de tratamiento
centralizadas, minimizando la afectacin de rea y las emisiones al
ambiente, permitiendo la explotacin de yacimientos alejados y
de difcil acceso.

23.02.04

Bombeo Multifsico

Bombeo Multifsico - Objetivo

Bombear fluidos inestables (mezcla de petrleo, gas
natural, agua de formacin y arena) sin separacin previa
por un oleoducto hacia el centro principal de tratamiento
de fluidos.

23.02.04

Bombeo Multifsico

Beneficios Principales
1. Menor costo de inversin
2. Menor afectacin ambiental
3. Aumento de produccin

23.02.04

Bombeo Multifsico - Beneficios

Disminucin de costos de inversin
De Varias Estaciones...

Mechurio o
venteo

Separadores de alta y
baja presin

Hacia facilidades de tratamiento de gas

Venteo
Compresor

Separador de Prueba

Crudo y agua

Tanque de
almacenamiento

Bombas de
Transferencia

Facilidad Central de Tratamiento

Pozos

A una Estacin Principal

Bomba Multifsica

Pozos
23.02.04

Bombeo Multifsico - Beneficios

Antes...

23.02.04

Bombeo Multifsico - Beneficios

Despus...

23.02.04

Bombeo Multifsico - Beneficios

Menor Impacto Ambiental No Hay Quema ni Venteos
Convivencia con el medio ambiente

23.02.04

Bombeo Multifsico - Beneficios

Menor Impacto ambiental - Menor Afectacin de rea
Afectacin de rea aprox. 30 a 60% menor que el sistema convencional.

Pozos
& BCP

BMF

MMF
VFD BCP
Mltiple

23.02.04

Bombeo Multifsico - Beneficios

Presin

Aumento de la produccin

Produccin Pozo

Curva del
sistema

Envolvente de operacin
2

pout
1

pin

WH Press.
Decrease

pact
Bombeo multifsico

Incremento producc.
Produccin Actual

Produccin ptima

Caudal
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Experiencia Tecnologa Multifsica Bornemann en
Venezuela

- PDVSA
Diferentes aplicaciones en los estados Anzotegui,
Barinas, Monagas y en otros estados

- Asociaciones Mixtas de la Faja del Orinoco:

PDVSA CABRUTICA (PETROZUATA): 120 MBPD
PDVSA PETROCEDEO: 190 MBPD
PDVSA PETROPIAR: 190 MBPD

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Comienzo del bombeo multifsico en Venezuela
En 1994, la primera bomba MW8.5 fue instalada por PDVSA en AREM-I, Campo Arecuna para el
manejo de crudo pesado proveniente de pozos, con las siguientes condiciones de operacin:

Capacidad: 53.400 BEPD

Viscosidad: 550 cSt
FGV: 88.3 %
Presin de succin: 30 lpc
Presin de descarga: 595 lpc
Velocidad: 1.785 rpm
Potencia: 633 HP

Pozos probatorios descargan directamente a la BMF. Para ese momento no se utiliz el arreglo
de pozos en macollas.
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Comienzo del bombeo multifsico en Venezuela
Esquema de Operacin Bombas en paralelo

Fuente: PDVSA

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Aplicaciones
Desarrollo de Campos en la Faja del Orinoco
PDVSA PETROCEDEO

JOSE

PDVSA CABRUTICA
PDVSA PETROPIAR
PDVSA DIST. MORICHAL
PTO
KM 52

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Antecedentes Contexto Histrico

Muchos campos y/o pozos estaban ubicados en reas lejanas a las facilidades
de produccin o de difcil acceso y sin ningn tipo de infraestructura existente

Necesidad de rebombeo para transportar la produccin (crudo+gas+agua)

hacia las facilidades de tratamiento

Crudo de la Faja Petrolfera del Orinoco:

Gravedad 8 - 12 API

Alto riesgo por desconocimiento en cuanto a tipo de yacimiento, esquema de

desarrollo y bajos precios del petrleo

Se requera de una tecnologa flexible de avanzada para expansin futura y

bajos costos, puesto que se trataba de contratos de desarrollo y produccin
por un perodo de 35 aos
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Antecedentes Contexto Histrico
Agua asociada al crudo pesado y en la mayora de los casos con
contenido de partculas o sedimentos en suspensin
Se evaluaron varias opciones de produccin y desarrollo:
- Produccin en caliente Inyeccin de vapor
- Produccin en fro con dilucin a 16-17API Estaciones de flujo
tradicionales
- Produccin en fro con dilucin a 16-17API Utilizacin de
tecnologa multifsica

23.02.04

En 1997 Petrozuata desarroll con BMF el primer campo a nivel mundial

rompiendo estndares internacionales y prcticas tradicionales.
20 Diluent &
36 Blend Pipelines

C
FG-19
BC-14

JK-14

DF-14

LM-14

.
A

JK-17

DF-17

.
FG-19
FG-19

1 July

HI-19

LM-17

NO-18
LM-19

JK-20

NO-21 B

LM-21
FG-19
FG-22
HI-22

LM-23

GH-25
MPP

LM-21

NO-24 B

LM-25

Cabrutica
Bridge

1 Aug

B
NO-27

C
KL-28

*
C

Estacin Principal
Estaciones BMF
Macollas

KL-32

Atascosa
Bridge

C
IJ-33

PETROZUATA - 17 BMF MW9.5zk-50

Un esquema recomendado para nuevas reas a ser desarrolladas, en el cual
es posible agrupar los pozos en macollas.

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Consideraciones Generales
Seleccin de bombas de tornillo debido a la alta viscosidad del crudo y posible
contenido de arena
Tecnologa de bombeo multifsico - Diseo patentado Bornemann. Las bombas
multifsicas fueron suministradas en su mayora en sistemas integrados como
unidades paquetizadas
Con el tiempo se implementaron mejoras y recomendaciones
Velocidades moderadas y pasos mas grandes para asegurar que las cmaras de la
bomba sean llenadas minimizando el ruido y la vibracin
Tornillos y camisas con recubrimiento materiales endurecidos
Velocidades moderadas en aplicaciones con alto contenido de slidos en presencia
de grandes volmenes de gas
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Entre 2000 y el 2001 PETROCEDEO y PETROPIAR inician sus operaciones con la utilizacin de
estaciones multifsicas.
Crudo Extra Pesado
FGV 92 %
Visc.: 400 a 1105 cst
P succin 120 lpcm
P descarga 400 lpcm
Capacidad 150 MBEPD
Velocidad 1800 rpm
Potencia 1500 HP

PETROCEDEO, Modelo MW 8.5zk - 67, 2000

Crudo Extra Pesado

FGV 82 %
Visc.: 335 a 1368 cst
p succin 90 lpcm
p descarga 600 lpcm
Capacidad 80 MBEPD
Velocidad 1800 rpm
Potencia 950 HP

PETROPIAR , Modelo MW 9.3zk - 90, 2001

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Esquema de Operacin Bombas en serie
Macolla 1

Macolla 2
Sin BMF

BMF

Macolla 6
Macolla 3
Sin BMF

ESQUEMA
PETROZUATA - PETROCEDEO
(diluido a 16 API a
cabezal/fondo de pozo)

BMF
Troncales principales

Macolla 4
Sin BMF

Macolla 7
BMF

Macolla 5
Sin BMF

Otras Macollas

Estacin
Principal
Otras Macollas
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Esquema de Operacin Bombas en paralelo y en serie
Macolla 2
Sin BMF
Macolla 1
Sin BMF

ESQUEMA
Macolla 3
Sin BMF

PETRO PIAR
(diluido a 16 API a
cabezal de pozo)

Estacin de
Rebombeo

Otras Macollas

Estacin
Principal
Otras Macollas

Troncales principales
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Desarrollo de Campos en la Faja
Esquema de Operacin
PETROPIAR
La estacin de bombeo recibe
produccin multifsica de
diferentes macollas.
20 Bombas Instaladas MW9.3
3 Bombas de repuesto en almacn
Capacidad: 250 MBPD diluido
Produccin: 190 MBPD pesado
RGP: 325
Hoy en da PETROPIAR tiene 25 unidades de Bombeo Multifsico en campo y
adicionalmente se tienen 3 unidades nuevas por instalar.
23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Campos de produccin petrolera existentes
En el 2004 PDVSA construye la estacin multifasica inteligente MELEM-1, Campo Melones, Edo.
Anzotegui. Se logr un 20% de aumento en la produccin.

Edificio de Potencia integrado por:

- VFD Transferencia Sincronizada
- CCM Centro de Control de Motores

Estacin de
Bombeo Multifsico

Sistema de Control y Automatizacin

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Transferencia de Crudo
Entre el 2004 y 2005 PETROPIAR optimiza la operacin de su estacin de transferencia de crudo en
el Centro Operativo Bare (COB) con la construccin de una estacin nueva conformada por
bombas multifasicas. Se reemplazan bombas de doble tornillo para bombeo de lquido por
bombas multifasicas.

Conjunto Sencillo Bomba-Motor

Crudo Extra Pesado
FGV 15 %
Visc.: 32 a 1200 cst
P succin 3 lpcm
P descarga 600 lpcm
Capacidad 97 MBED
Velocidad 1.200 rpm
Potencia 1.500 HP

PETROPIAR , 5 Bombas Modelo MW 10.6zk-66, 2005

23.02.04

Bombeo Multifsico - Aplicaciones

Transferencia de Crudo
Situaciones Tpicas - Presencia de Gas

Reduccin de la eficiencia volumetrica Menor volumen bombeado

Problemas de vibracin y ruido

Fallas frecuentes de sellos mecnicos por sobrecalentamiento ante la presencia de

gas

Fallas frecuentes de rodamientos por vibraciones en el sistema

Posible ruptura de ejes como consecuencia de las vibraciones en el sistema

Posibles fracturas en la carcasa de la bomba igualmente como consecuencia de las

vibraciones en el sistema

Baja Disponibilidad y Altos Costos de Mantenimiento!!

23.02.04

Bombeo Multifsico - Resultados

Experiencia del Bombeo Multifasico en Venezuela
Resultados
1.

PDVSA
4 bombas MW8.5/9.5 en Arecuna- Anzotegui (1994)
Aproximadamente 25%
8 bombas MW8.5/9.5 en Bare Anzotegui (1995)
5 bomba MW8.5 en Morichal Monagas (1997)
de la produccin
3 bombas MW8.5 en Bare Anzotegui (1997)
Venezolana se maneja con
1 bomba MW8.5 en Oritupano Anzotegui (1996)
Tecnologa Multifsica
1 bomba MW7.3 en Barinas (1997)
4 bombas MW9.3 en Melones Anzotegui (2002)
1 bomba MW7.3 en Barinas (2009)
Total adquiridas: 27 bombas

2.

PETROZUATA - Faja del Orinoco (1997) 130.000BPD

Total adquiridas: 18 bombas

3.

PETROCEDEO Faja del Orinoco (2000)190.000BPD

Total adquiridas: 8 bombas

4. PETROPIAR Faja del Orinoco (2001)190.000BPD

Total adquiridas: 34 bombas
23.02.04

Bombeo Multifsico - Resultados

CONCLUSIONES

La tecnologa de bombeo multifsico Bornemann ha sido exitosamente

probada en Venezuela y en el mundo en aplicaciones de crudo pesado y extra
pesado. Hoy en da existen ms de 80 Bombas Bornemann instaladas en
Venezuela.

La gran cantidad de sistemas instalados en la Faja del Orinoco ha permitido

estandarizar el sistema de bombeo y transferencia de produccin en los
campos operativos as como el crecimiento estructurado.

La utilizacin de tecnologa multifsica ha permitido el desarrollo y

produccin de campos alejados y de difcil acceso en Venezuela y otros
pases, minimizando el impacto ambiental causado por el desarrollo.

La tecnologa ha permitido la optimizacin de facilidades y aumento de

produccin en campos productores existentes

De acuerdo a nuestros clientes, la tecnologa multifsica ofrece mayor

flexibilidad operacional, alta disponibilidad y fcil mantenimiento

La evolucin continua y resolucin de problemas entre Usuario-Proveedor ha

permitido mejorar la tecnologa y las prcticas operacionales
23.02.04

Muchas gracias por

su atencin
PREGUNTAS?

23.02.04

23.02.04