RESUMEN

NORMA PARA LA APLICACIN DEL COLOR

Esta Norma define el significado y la aplicacin de colores para la identificacin de

equipos, materiales, ambiente, como un medio de informar a los trabajadores,
Esta norma est destinada a cumplir el propsito de sealizar lo siguiente:
Identificar y advertir condiciones de riesgos fsicos.
b) Identificar y advertir peligros.
c) Identificar equipos y materiales.
d) Demarcar superficies de trabajo y reas de trnsito.
e) Identificar y localizar equipos de emergencia.
Este documento est basado en las Normas Chilenas Oficiales emitidas por el
Instituto Nacional de Normalizacin.
Los colores de seguridad no eliminan por s mismo los riesgos y no pueden
sustituir las medidas de prevencin de accidentes, Un color mal aplicado puede
crear una condicin de riesgo al trabajador. El color se utiliza para advertir a las
personas, por lo tanto, su aplicacin debe hacerse cumpliendo estrictamente con
lo indicado es esta norma.
DEFINICIONES
Color:
Corresponde a cierta caracterstica de la luz, distinta a de los de espacio y tiempo,
que son: el flujo luminoso o capacidad de provocar la sensacin de brillo
Color de seguridad:
Propiedad especfica al cual se le atribuyo un significado o mensaje de seguridad
(NCH 1410
Color de contraste:
Color neutral, blanco o negro, usado como contraste en combinacin con los
colores de seguridad (NCH1410).
Colorimetra:
Medida de intensidad de la coloracin de las superficies difusas, los lquidos y los
cristales coloreados ( NCH 1410).
Tubera:
Conducto formado de tubos para transporte de fluidos. (Nch. 19.Of1979).
Sistema de tuberas:
Sistemas formados por tuberas de cualquier clase y por sus conexiones, vlvulas
y revestimientos.

Materiales de alto peligro inherente:

Fluidos potencialmente peligrosos para la vida humana o la propiedad. (Nch.
19.Of1979).
Materiales da bajo peligro inherente:
Fluido que no son de naturaleza peligrosa para la vida o la propiedad.
Materiales y equipos de proteccin contra incendios:
Fluidos para la proteccin contra el fuego y combate de incendios
Riesgo primario:
Es el riesgo asociado a un cilindro de gas comprimido, y se refiere al estallido de
recipiente, por aumento de la presin interior. (NCH 1377 Of 90).
COLOR DE SEGURIDAD

COLOR DE CONTRASTE

Los colores asignados a seguridad son los siguientes: Cuando se desee aplicar
color de contraste
ROJO
NARANJA
AMARILLO
VERDE
AZUL
PURPURA
BLANCO
NEGRO

BLANCO
NEGRO
NEGRO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
NEGRO
BLANCO

SIGNIFICADO Y APLICACIN DE LOS COLORES DE SEGURIDAD

COLOR ROJO
Es un color que seala peligro, detencin inmediata y obligada
COLOR NARANJO
Se usa como color bsico para designar PARTES PELIGROSAS DE MAQUINAS
o equipos mecnicos
COLORAMARILLO
Es el color de ms alta visibilidad. Se usa como color bsico para indicar
ATENCION y peligros fsicos tales como: cadas, golpes

COLOR VERDE
Se usa como color bsico para indicar SEGURIDAD y la ubicacin del equipo
de primeros auxilios.
COLOR AZUL
Se usa como color bsico para designar ADVERTENCIA y para llamar la

atencin
COLOR PURPURA
Se usa como color bsico para indicar riesgos producidos por radiaciones
ionizantes
COLOR BLANCO Y NEGRO CON BLANCO

El blanco se usa como color para indicar va libre o una sola direccin; se le aplica
asimismo en bidones, recipientes de basura
Clasificacin de materiales y designacin de colores.

CLASIFICACION

COLOR DE FONDO

COLOR DE LETRAS

MATERIALES DE ALTO PELIGRO INHERENTE

Lquidos o gases

Amarillo

Negro

Radioactivos

Prpura

Amarillo

MATERIALES DE BAJO PELIGRO INHERENTE

Lquidos

Verde

Blanco

Gases

Azul

Blanco

MATERIALES DE PROTECCION Y COMBATE DE INCENDIO

Agua, espuma, Co2, etc.

Rojo

Blanco

IDENTIFICACIO DE LOS CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS PARA USO

INDUSTRIAL (NCH 1377 Of 90

Para que el usuario pueda identificar por el color, el contenido del gas comprimido,
que entrega el proveedor se incluye en este texto la siguiente informacin.
Principales gases para uso industrial.
Nombre del gas
Color
Acetileno disuelto
AMARILLO
Aire
NEGRO CON BLANCO
Argn
VERDE
Dixido de Carbono
GRIS
Etileno
VIOLETA
Helio
CAF
Hidrgeno
ROJO
Nitrgeno
NEGRO
Oxido Nitroso
AZUL
Oxgeno
BLANCO
MAGDA GAITAN ID 000212090
NOVENO SEMESTRE 9B