Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Zetec 1 6l
Zetec 1 6l
08/99
21-03-1
1.6 L
EEC V
Ley
1-3-4-2
82.070
75.480
1.598.000
9,5:1
95,000 a 5500
68,700 a 5500
135,300 a 2250
6300
5950
880 +- 30
1.6 L
3,500
5,500
5,000
Cigeal
Descripcin
Dimetro del muon de cojinete, submedida (mm)
Ancho del casquillo del cojinete (mm)
08/99
1.6 L
56,746
18,690
21-03-2
41,010
40,760
40,510
40,260
0,285
2,850
3,040
Pistn
Descripcin
Dimetro del pistn, patrn (mm)
Dimetro del pistn, sobremedida clase 1 (mm)
Dimetro de pistn, sobremedida clase 2 (mm)
Juego radial del pistn (produccin) (mm)
Juego radial del pistn (servicio) (mm)
abertura del aro superior (montado) (mm)
abertura del aro secundario (montado) (mm)
Juego del aro de pistn - superior (mm)
Juego del aro de pistn - inferior (mm)
Posicin de abertura del aro - superior []
1.6 L
82,030
82,180
82,530
0,070
0,070
0,400
0,500
0,075
0,070
Desvo de 180 del aro
raspador de aceite
Posicin de abertura del aro - inferior []
Desvo de 90 del aro
raspador de aceite
Largo del perno del pistn (mm)
60,200 - 59,900
Dimetro del perno del pistn (mm)
18,034
Interferencia del perno del pistn encajado en el terminal menor de la biela (mm) 0,036
Juego radial del perno del pistn en el pistn (mm)
0,020
Bielas
Descripcin
Dimetro interior de la cabeza de la biela (mm)
Dimetro interior del pie de la biela (mm)
Casquillo del cojinete de la biela (montada)
dimetro interior vertical - patrn (mm)
Juego radial del cojinete de la cabeza de la biela (mm)
08/99
1.6 L
44,010
18,018
41,010
0,060
21-03-3
1.6 L
43,200
15,200
19,200
3,700
6,7
109,370 - 109,830
109,590 - 110,050
39,870 - 40,130
33,870 - 34,130
5,985
5,975
0,053
0,066
9,740
9,740
Bloque de cilindros
Descripcin
Nmero de cojinetes
Dimetro interior del cilindro (patrn) (mm)
Dimetro interior del cilindro (sobremedida) (mm) clase 1
Dimetro interior del cilindro (sobremedida) (mm) clase 2
08/99
1.6 L
5
82,085
82,235
82,585
21-03-4
1.6 L
corriente
114
8,0
12
24
24
12
5,250
5,250
23,980
24,030
0,185
Torques
General
Soporte del delantero del motor a la carrocera
Bomba de la direccin hidrulica al soporte
Compresor del aire acondicionado al crter
Tornillo de la brida de fijacin de la caja de cambios al motor
Palanca de cambio de marchas a la caja de cambios
Tuercas de la rueda
Buje de drenaje del fludo de la caja de cambios
Lbf.pie
45
17
18
30
41
63
18
Chasis
Brazo de la suspensin al soporte de la manga del eje
Barra de la direccin al soporte de la manga del eje
Vstago de la barra estabilizadora a la suspensin
Lbf.pie
38
27
35
08/99
21-03-5
Lbf.pie
15
Sistema de admisin
Colector de admisin
Lbf.pie
13
Bloque de cilindros
Tapas de bancadas del cigeal
RETENTOR radial trasero
Lbf.pie
70
13
Lbf.pie
7
9
3
7
15
Circuito de lubricacin
Bomba de aceite
Crter, fase 1
Crter, fase 2
Buje de drenaje de aceite
Filtro de aceite (superficie de contacto lubricada con aceite de motor)
Soporte del filtro de aceite
Interruptor de presin de aceite
Tubo de la varilla medidora de aceite a la tapa de cilindros
Deflector de aceite
Captador de aceite
Engranaje de distribucin del rbol de levas
Engranaje de distribucin del cigueal
Tensionador hidrulico de la corriente de distribucin
Brazo tensionador de la corriente de distribucin
Gua de la corriente de distribucin
Tornillo de la galera de aceite
Lbf.pie
15
5
7
18
10
14
15
15
14
7
52 - 59
19
27 - 32
18 - 21
18 - 21
16
08/99
21-03-6
Lbf.pie
29
120
11
45
7
5
10 - 13
4
21
Diversos
Volante del motor
Placa de presin de embrague
Polea del cigeal
Sensor de posicin del cigueal (CKP)
Motor de puesta en marcha
Lbf.pie
49
21
92
3
4
08/99
21-03-7
08/99
21-03-8
08/99
21-03-9
08/99
21-03-10
08/99
21-03-11
Crter de aceite
En los vehculos equipados con sistema de aire
acondicionado, el crter de aceite del motor
Zetec Rocam est confeccionado en aluminio
de alta resistencia, disminuyendo el peso del
conjunto y aumentando la durabilidad del
mismo. En los modelos sin sistema de aire
acondicionado, el crter est confeccionado en
chapa de acero.
NOTA: La junta del crter de aceite debe ser
cambiada siempre que sea necesario
extraerla.
08/99
21-03-12
08/99
21-03-13
08/99
21-03-14
9 Instalar las bujas de encendido (utilizar grasa en las roscas de las bujas con especificacin Ford WSD-M13P8-A1, Kluberpaste
HEL 46-450 o equivalente).
13-17 Nm.
21-03-15
08/99
21-03-16
20 Nm.
08/99
21-03-17
Herramientas comunes
Bujas auxiliares.
Equipamientos de oficina
Cinta tensora
Soporte de bancada
Productos en general
Fludo de la caja de cambios WSD-M2C200-B.
Lquido de enfriamiento ESDM-6C57-A.
Lquido de frenos ESDM-6C57-A.
Fludo para direccin hidrulica DEXRON III.
Abrazaderas de plstico.
Grasa WSD-MI-3P8-AI
Sellador WSK-M2 G349-A4 (loctite 648)
Sellador WSK-M2 G349-A7 (loctite 243)
Sellador WSEM-A4 (loctite 5910)
(34-003)
Herramienta para extraccin del
tubo inferior del sistema de aire
acondicionado (5/8)
08/99
21-03-18
1
3
2
08/99
21-03-19
7 Remocin de la batera.
Retirar la traba de la batera.
Extraer los clips de fijacin del chicote.
Soltar los soportes del chicote
Retirar la batera.
08/99
21-03-20
3
2
08/99
21-03-21
08/99
21-03-22
2
1
08/99
21-03-23
08/99
21-03-24
08/99
21-03-25
08/99
21-03-26
1
2
08/99
21-03-27
08/99
21-03-28
08/99
21-03-29
08/99
21-03-30
08/99
21-03-31
40 Nm
08/99
21-03-32
356 Nm
08/99
21-03-33
151,5 Nm
08/99
21-03-34
102 Nm
1
2
08/99
21-03-35
08/99
21-03-36
85 Nm
52 Nm
08/99
21-03-37
55 Nm
23 Nm
2
1
50 Nm
74 Instalar el protector del crter.
08/99
21-03-38
1
2
08/99
21-03-39
2
3
08/99
21-03-40
3
2
86 Colocar el cable del acelerador.
1 Instalar la abrazadera.
2 Sujetar el cable del acelerador de la
palanca de la mariposa.
08/99
21-03-41
08/99
21-03-42
41-58 Nm
58-79 Nm
08/99
21-03-43
08/99
21-03-44
08/99
21-03-45
PARTE SUPERIOR
08/99
21-03-46
PARTE INFERIOR
08/99
21-03-47
08/99
Herramientas comunes
Llave de cinta para el filtro de aceite.
Compresor de los anillos de pistn.
Pinzas para los aros de segmento.
Calibrador de lminas
Micrmetro.
Vernier
Extractor de dos mordazas.
Extractor de tres mordazas.
Torqumetro.
Regla de acero.
Calibrador de dimetro interior del cilindro.
Micrmetro de cartula.
Soporte para Micrmetro de cartula.
Equipamiento de oficina
Cojinete de bancada.
Productos en general
Plastigage
Sellador de crter WSEM-4G320-A4
Grasa WSD-M13P8-A1
21-03-48
08/99
21-03-49
4 Extraer el alternador.
Desligar el conector del alternador.
08/99
21-03-50
9 Retirar la manguera de vaco (1), desconectar y retirar el chicote de los inyectores (2).
1
2
08/99
21-03-51
08/99
21-03-52
3
2
08/99
21-03-53
08/99
21-03-54
08/99
21-03-55
08/99
21-03-56
M8
M8
25 Retirar el cigeal.
Soltar los tornillos de las capas de los
cojinetes, comenzando por la
extremidad hacia el centro.
08/99
21-03-57
08/99
21-03-58
08/99
21-03-59
C
B
08/99
21-03-60
21-03-61
08/99
21-03-62
41 Medir el dimetro de los muones del cigueal por lo menos en dos posiciones, para
verificar la conicidad en cada extremidad de
los muones.
21-03-63
C Rayaduras - suciedad.
D Base expuesta - lubricacin deficiente.
E Ambos bordes gastados - mun
/bancada daados.
F Un borde gastado - mun /bancada
cnico o casquillos con asentamiento
deficiente.
08/99
21-03-64
08/99
21-03-65
Colocar el cigeal.
Montar las capas de los cojinetes de
bancada con sus respectivos tornillos.
NOTA: Las flechas de las capas de los
cojinetes de bancada deben estar
dirigidas hacia el frente del motor.
NOTA: Observar el posicionamiento los
prisioneros de fijacin del captador y
deflector de aceite.
Apretar los tornillos con el torque
especificado (3 etapas).
ATENCION: Utilizar tornillos nuevos
NOTA: Los tornillos deben apretarse
comenzando desde el centro hacia las
extremidades.
Instalar el reloj comparador con soporte,
mover el cigeal en sentido longitudinal y
verificar la holgura.
Si fuera necesario, utilizar medias lunas
sobremedida.
08/99
21-03-66
Lubricar los pistones y las paredes interiores de los cilindros con aceite de motor.
Comprimir los aros de segmento con un
compresor de aros.
Instalar los casquillos en la biela.
NOTA: Encajar manualmente cada biela para
no ocasionar daos en los cojinetes.
08/99
21-03-67
21-046
21-03-68
2
1
10
M8
M8
08/99
21-03-69
08/99
21-03-70
08/99
24-28 Nm
70-80 Nm
21-03-71
08/99
21-03-72
125 Nm
c) Retirar el clip.
d) Instalar y apretar manualmente los tornillos
de la bomba de aceite.
20 Nm
08/99
21-03-73
125 Nm
21-233
08/99
21-03-74
125 Nm
20 Nm
125 Nm
08/99
21-03-75
08/99
21-03-76
125 Nm
10 Nm
08/99
21-03-77
125 Nm
19 Nm
9,5 Nm
19 Nm
19 Nm
19 Nm
3-5mm
08/99
21-03-78
21-168
67 Nm
08/99
21-03-79
21-103A
21-168
21-168
9 Nm
08/99
21-03-80
20 Nm
4,2 Nm
20 Nm
8 Nm
10 Nm
70 Colocar el tubo de la varilla medidora de nivel de aceite (1) y el conector de retorno (2).
NOTA: Aplicar sellador WSK-M2 G349-A4
(Loctite 648) en el tubo de la varilla medidora del nivel de aceite (1) y luego fijarla inmediatamente.
Aplicar sellador WSK-M2 G349 - A7
(Loctite 243) en las roscas del conector
y despus fijarlo inmediatamente.
08/99
20 Nm
1
2
21-03-81
21-28 Nm
73 Instalar el alternador.
Conectar el conector del alternador.
08/99
21-03-82
08/99
21-03-83
08/99
21-03-84
08/99
21-03-85
(100-002/Herramienta 6505)
Herramienta de medicin de la
holgura de la vlvula.
(21-024)
Compresor de resortes de las
vlvulas
(21-024-05)
Adaptador para 21-024.
Herramientas comunes
Calibre de lminas.
Micrmetro.
Vernier
Extractor de dos mordazas.
Extractor de tres mordazas.
Torqumetro
Escuadra.
Regla de acero.
Reloj comparador.
Soporte para reloj comparador.
Equipos de oficina
Banco de reparaciones.
Desmontaje
1 Retirar el rbol de levas.
1 Soltar los tornillos de las capas de los
cojinetes del rbol de levas, comenzando
desde los extremos hacia el centro.
3 Arbol de levas.
4
5
4 Balancines de rodillo.
5 Compensadores hidrulicos.
08/99
21-03-86
21-024
08/99
21-03-87
08/99
21-03-88
08/99
21-03-89
08/99
21-03-90
08/99
21-03-91
74
71
1.0 L - 5,12 mm
1.6 L - 5,25 mm
1.0 L - 5,12 mm
1.6 L - 5,25 mm
08/99
21-03-92
08/99
21-03-93
21-024
08/99
21-03-94
08/99
21-03-95
28
08/99
10
21-03-96
Desmontaje
1 Trabajos iniciales normales.
anotar el cdigo de seguridad de la radio.
tomar nota de las estaciones presintonizadas.
ATENCION! : desconectar el cable a tierra de la
batera.
2 Retirar la tapa del vaso de expansin del
lquido de enfriamiento.
3 Elevar el vehculo.
4 Drenar el lquido de enfriamiento.
1 Retirar el tubo inferior del lquido de
enfriamienrto del radiador.
Soltar la abrazadera utilizando una
herramienta especial.
08/99
21-03-97
08/99
21-03-98
08/99
21-03-99
2
1
08/99
21-03-100
15-030A
1
IMPORTANTE: Apoyar el motor por la parte
inferior con un soporte
apropiado.
10
M8
08/99
M8
21-03-101
Instalacin
Preparativos
Limpiar todas las superficies de contacto y
los componentes que pueden volver a
utilizarse.
21 Instalar una nueva junta de la tapa de
cilindros.
08/99
21-03-102
10
M8
M8
1
2
15-030A
1252,5 Nm
08/99
21-03-103
9 Nm
08/99
18 Nm
21-03-104
08/99
21-03-105
08/99
21-03-106
34 Elevar el vehculo
35 Instalar los tornillos inferiores del colector de
admisin.
182 Nm
08/99
21-03-107
08/99
21-03-108
08/99
21-03-109
08/99
21-03-110
08/99
21-03-111
08/99
21-03-112
08/99
21-03-113