Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normas para MT
Normas para MT
2.1 Cubiertas
2.1.1
La cubierta o tapa ser de empaste duro, cubierta de vinilo o similar de color negro.
Las leyendas, en letras doradas maysculas del tipo Times New Roman, sern las siguientes:
Leyenda
Nombre de la Institucin:
UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA
Nombre de la Unidad Acadmica:
DEPARTAMENTO DE.
Ubicacin: ciudad pas:
VALPARASO - CHILE
Descripcin
En la parte superior de la cubierta y
centrada, en letra tamao 18
Inmediatamente bajo el nombre de la
institucin, centrado, en letra tamao 16
Inmediatamente bajo el nombre de la
unidad acadmica, centrado y en letra
tamao 14
Escudo de la Institucin
Inmediatamente bajo la ubicacin, con
33mm de altura
Ttulo de la Memoria de Titulacin
Centrado en la mitad de la tapa, en letra
tamao 20, con interlineado sencillo
Nombre completo del autor (es)
Centrado, en letra tamao 14
Ttulo al que opta
Centrado, en letra tamao 12 e
MEMORIA DE TITULACIN PARA OPTAR AL interlineado sencillo
TTULO DE (mencin optativa)
Nombre de los Profesores Guas
Centrado y en letra tamao 12
Mes y ao de presentacin
Inmediatamente bajo el o los nombres de
profesores guas y centrado, en letra
tamao 14
En el anexo A se ilustra el formato de la cubierta empastada.
.
2.1.2 Lomo de ejemplar empastado
En el lomo del informe de la Memoria de Titulacin empastado, en letras Times New Roman
doradas, se indicar lo siguiente:
UTFSM, en la parte superior, atravesado en el lomo (a lo largo para lomo angosto), letra
tamao 9. Distancia al borde ms cercano: 1cm.
AO, en la parte inferior, atravesado en el lomo (a lo largo para lomo angosto), letra tamao
9.
NOMBRE DEL TEMA, a lo largo del lomo y centrado, tamao 12.
2.1.3 Cubierta de ejemplares anillados
La cubierta o tapa ser de plstico transparente incoloro o humo.
2.2 Portada
La portada, tanto de los ejemplares empastados como los anillados, llevarn las mismas
leyendas, diagramacin y tipo de letras que la cubierta empastada, excepto en lo siguiente:
2.12 Referencias
Las listas de referencias bibliogrficas se ordenan por lo general alfabticamente por el
primer elemento o numricamente segn el orden en que se citan en el texto.
La presentacin de las referencias bibliogrficas est normalizada, y se dan esquemas
separados para documentos de patentes, monografas, publicaciones en serie, captulos, artculos,
etc. El detalle de cada una de ellas verlo en anexo C.
2.13 Anexos
En los anexos se incorporar el detalle de lo que se estime no indispensable para la
comprensin del tema central, pero que lo complementa: desarrollos de frmulas, experiencias
realizadas, tablas, planos, temas complementarios, anexos audiovisuales. Todo anexo audiovisual
se debe entregar en formato digital. Los anexos se designarn en forma alfabtica, usando letras
maysculas (A, B, C, etc.).
2.14. Disco Compacto (CD)
Toda la Memoria y sus anexos deben tener su respaldo en formato digital grabado en un
CD, el cual deber incorporarse en un sobre porta CD, ubicado en la contratapa, en forma segura
y debidamente rotulado.
El CD debe contener las siguientes carpetas elaboradas por el alumno:
ADOBE: Contiene el informe de Memoria de Titulacin en formato PDF.
IMAGENES: Contiene el material grfico asociado a la Memoria de Titulacin.
SOFTWARE: Contiene programas desarrollados en la Memoria de Titulacin.
ANEXOS: Contiene informacin adicional al entregado en el informe escrito.
AUDIOVISUAL: Contiene informacin audiovisual en formato digital.
II. FORMATO
1. Cantidad:
Los ejemplares del informe de la memoria de titulacin se presentarn empastados, anillados y en
CD. La cantidad mnima es:
1 copia empastada (Biblioteca)
1 copia empastada (profesor gua)
1 copia anillada (profesor correferente)
2 CD, uno para la biblioteca y el otro para la Unidad Acadmica o profesor gua.
2. Tamao y tipo de papel:
Los informes de memoria impresos se presentarn en papel blanco estndar tamao carta.
3. Redaccin y Puntuacin
El texto debe respetar las normas de estructura, ortografa y puntuacin del idioma
castellano. Es tambin esencial, salvo por razones de fuerza mayor, el usar trminos en
castellano. En aquellos casos en que deba usarse una palabra(s) en idioma extranjero, el o los
trminos debern ir entre comillas.
En la redaccin y puntuacin, se debe respetar las siguientes normas:
El estilo debe ser en tercera persona singular, en forma impersonal; nunca en primera
persona, ni singular ni plural.
No es aceptable error de naturaleza alguna; todos ellos deben ser corregidos como condicin
previa a la aceptacin de la memoria de titulacin.
Las citas textuales deben cumplir el siguiente formato:
a) Con una extensin no mayor de 3 lneas. El texto de dicha cita debe ser escrito entre
comillas, al final del cual ir el nmero de referencia.
b) Con una extensin entre 2 a 3 lneas, constituir un prrafo que no ir entre comillas y
cuyos mrgenes sern inferiores a aquel de la pgina en 3 o 4 espacios a partir de cada
borde de escritura. La separacin entre lneas ser de uno y medio o, en su defecto, un
espacio; pero guardando absoluta consistencia a lo largo de todo el informe.
La referencia de las citas debe seguir patrn indicado en las normas generales.
4. Impresin y tipografa
Los trabajos debern ser escritos en computador. Puede escribirse en el anverso y el reverso
de las hojas. La presentacin final de los ejemplares podr ser en la impresin original o
fotocopias. Se debe utilizar tipografa Times New Roman en el desarrollo de la memoria.
5. Mrgenes
Deber dejarse un margen izquierdo (lado de empaste, lomo o anillado) no inferior a 4cm; los
otros mrgenes sern de 3cm.
6. Paginacin y Numeracin
Todas las pginas van numeradas en el extremo inferior derecho, excepto la del ttulo.
Las pginas correspondientes al desarrollo del trabajo se numerarn con nmeros rabes.
7. Espaciamiento
Se usar interlineado 1,5 entre renglones sucesivos del texto, a excepcin de los siguientes
casos:
Citas textuales, las que se harn a simple espacio
Despus de puntos aparte, se usar doble espacio.
8. Disco Compacto CD.
La cartula y porta CD deben cumplir con el formato indicado en el anexo D.
ANEXO A
ANEXO B
PROFESOR GUA :
PROFESOR CORREFERENTE :
NOMBRE DE PROFESOR
CORREFERENTE.
ANEXO C
CITAS BIBLIOGRFICAS
Los esquemas de referencia bibliogrficas, se dan para el material que es de tipo impreso,
as como del material en lnea.
Libro:
Ejemplos:
Autor personal
HEWITT, Paul G. Fisica Conceptual. 2a. ed. Mxico, Prentice Hall, 1999. 692 p. (Serie WLI).
Dos autores
Mxico,
Tres autores
10
LAMB, Charles.W., HAIR, Joseph F., McDANIEL, Carl. Marketing. 4 ed. Mxico,
International Thomson Editores, 1998. 691 p.
Ms de tres autores
Autor institucional
Campo de las letras en las universidades chilenas. Santiago, Universidad Catlica de Chile,
1978. 2 v.
Captulo de libro escrito por autor distinto al autor (es) del libro
Ejemplo:
11
Ejemplo:
Tesis
Autor (es) de la tesis, memoria y/o seminario
Ttulo de la tesis, memoria y/o seminario
Mencin o grado al que se opta
Lugar de publicacin
Institucin patrocinante
Ao de publicacin
Paginacin
Ejemplo:
12
Revista
Ttulo de la revista
Lugar y pas de publicacin
Volumen (cuando la revista lo incluye)
Nmero entre parntesis
Ao de publicacin
Ejemplo:
Artculo de revista
Ejemplos
a) Autor personal
13
ERTEL, Danny. Ms all del momento de la firma. Harvard deusto business review . (131):1021, Enero Junio, 2005
b) Dos autores
d) Ms de tres autores
14
Ejemplo:
1993. 601 p.
SEMINARIO de Educacin Superior en las Amricas (14, 1974, Universidad de Costa Rica).
La universidad y los universitarios: carrera docente. Lawrence, EEUU, Universidad de Kansas,
1974. 324 p.
Autor(es)
Ttulo del documento presentado al congreso, conferencia o reunin.
En:, nombre del congreso, conferencia o reunin, y entre parntesis el
nmero, ao y lugar del evento.
Ttulo de la publicacin
Lugar y pas de publicacin
Editor o Institucin (es) que lo patrocinan
Ao de publicacin
Nmero total de pginas si las hubiere
Ejemplo:
CARRILLO, Sonia. El rol del padre en el desarrollo social y emocional del nio. En:
Encuentro inter universitario: derechos de la niez y la juventud (1, 2002, Colombia)
Bogot, UNICEF, 2002, pp.201-202
15
Ley
Nmero de la ley
Nombre de la ley o decreto, si lo tiene
Ttulo de la publicacin en que aparece oficialmente.
Lugar de publicacin
Fecha de publicacin (da, mes y ao si hubiere)
Paginacin si hubiera
Ejemplos:
Ley n 17.288. Ley n 17.288: monumentos nacionales. Santiago. Productora Grfico Andros,
1996. 39 p.
Artculo de diario
Ejemplo:
CHILE y Brasil acuerdan agenda energtica: intercambio de electricidad por gas y venta directa
a nuestro pas son los proyectos de estudios. El Mercurio, Santiago, Chile, 18 mayo., 2005. B-3
16
Ejemplo:
Normas
. Institucin responsable
. Ttulo de la norma
. Designacin fija para esta norma seguido de ao de adopcin original o en el caso de revisin,
del ao de la ltima revisin.
. Lugar de publicacin
. Ao de publicacin
. Paginacin
Ejemplo:
17
Patente
Ejemplo:
YON, Carmen M. Adsortion, separation cycle US, 4,487,614. (CI B01D 53/04), 11 Dec 1984.
Appl. , 552,337. 16 nov. 1983. 12 p.
Abstracts e ndices
Ejemplo:
18
Autor (es)
Ttulo
Tipo de material entre corchetes
Lugar de publicacin
Editorial
Ao de publicacin
Descripcin fsica
Ejemplo:
[fotografa]. Valparaso.
Autor(es)
Ttulo
Tipo de material entre corchetes
Lugar de publicacin
Editorial
Ao de publicacin
Descripcin fsica: incluya
19
Ejemplos:
TIEMPOS modernos. [DVD] Santiago: VMC Editores, 2004. 1 DVD, 87min., sonido,
color.
Autor (es)
Ttulo
Tipo de soporte entre corchetes
Lugar de publicacin
Editor
20
Ejemplo:
Ejemplo:
21
Ejemplo:
Autor (es)
Ttulo del artculo
Tipo de soporte entre corchetes
Ttulo del peridico
Da, mes, ao
Direccin electrnica entre ngulos
Fecha de la consulta entre corchetes
Ejemplo:
GUZMAN H, Lorena, LUCO R., Nicols. Dos crteres empujan al polo sur.
[ en lnea ] El Mercurio en Internet. 17 de mayo, 2005
<http://www.mercurio.cl/2005/05/17/ciencia_y_tecnologia/ciencia_y_tecnologia/noticias/}>
[ consulta: 18 mayo 2005 ]
22
Ejemplo:
[en lnea]
<file:///C|/Documents and Settings/Administrador/Mis documentos/Mis
documentos/gestin/MEMORIA.html>
[consulta: 17 mayo 2005]
Autor(es)
Ttulo
Tipo de soporte entre corchetes
Direccin electrnica entre ngulos
Fecha de la visita entre corchetes
Ejemplo:
23
ANEXO D
Disco Compacto CD.
Centrado en la parte superior: UTFSM, con letras maysculas en negrita tamao 12.
Centrado en la parte inferior el nombre completo del alumno con letras maysculas en
negrita tamao 10.
Dos espacios ms abajo y centrado MES AO, con letras maysculas en negrita
tamao 10.
Los CD se guardarn, en la biblioteca, en una caja de acrlico que tendr una cartula de
identificacin dividida en tres franjas iguales, con las siguientes leyendas:
El escudo a color de la Institucin de 20mm de alto, centrado en la franja superior.
24
Las matrices de los formatos descritos para cartula de CD y cartula de porta CD estarn
disponibles en la pgina de Biblioteca.
UTFSM
TTULO DE LA MEMORIA DE
TITULACIN, INTERLINEADO
SENCILLO
DEPARTAMENTO DE
..
UBICACIN - CHILE
25
UTFSM
Departamento
Ao
26