Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VIH-TB Modificado PDF
VIH-TB Modificado PDF
Instituto de Medicina Tropical Alexander von Humboldt, Dpto de Docencia, Investigacin y Atencin en
Especialidades Mdicas, Area de Infectologa, Instituto de Enfermedades Neoplsicas
** Mdico infectlogo, Director del Instituto de Medicina Tropical "Alexander von Humboldt", Universidad Peruana Cayetano
Heredia
Director del Gorgas International Course in Clinical Tropical Medicine, Universidad Peruana Cayetano Heredia/The
University of Alabama at Birmingham, Mentor Minority International Research Training Program (MIRT) (UAB) Profesor
Principal del Departamento de Medicina, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Jefe del Departamento de Enfermedades
Infecciosas, Tropicales y Dermatolgicas, Hospital Nacional Cayetano Heredia
M. tuberculosis
1,2
. El efecto
A escala mundial la infeccin por Mycobacterium tuberculosis es la coinfeccin ms comn en personas infectadas por VIH y la principal causa
-2de muerte. Una de cada tres personas que fallece con SIDA, fallecer por
TBC
1,3
Epidemiologa
El reporte de ONUSIDA del 2001 estimaba que en todo el mundo 42
millones de personas estn infectadas con VIH. Cerca de 15 millones de
ellas estaban co-infectadas con Mycobacterium tuberculosis. Ms de las
dos terceras partes de esta co-infeccin se encuentra en el Africa SubSahariana, con la mayora del tercio restante en la India. En el Africa
Sub-Sahariana cerca del 60% de pacientes con TB estn co-infectados
con VIH y anualmente existen cerca de 200,000 muertes por TB
atribuibles al VIH
1,4,5,6
mundial
M.tuberculosis
se
encuentra
latentemente
infectada
con
1,5
. En
1,7
expuestos
M.tuberculosis
tienen
1,8
mayor
probabilidad
de
1,9
1,10
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
-3Inmunidad y M.tuberculosis
El M.tuberculosis es un patgeno intracelular y reside primariamente en
los macrfagos.
Dado que la infeccin por VIH afecta la inmunidad celular, se constituye
como el factor de riesgo ms potente para la reactivacin de la infeccin
latente por M.tuberculosis. El mecanismo primario por el cual se inhibe la
replicacin del M.tuberculosis y por el cual es destruido finalmente, es la
activacin de los macrfagos por la liberacin de Gamma Interfern
(IFN-) desde los linfocitos T activados CD4+ y CD8+.
Existe evidencia disponible que demuestra que los linfocitos T CD4+ son
esenciales para la inmunidad protectora contra el M.tuberculosis
11
. El
1,6
Cuadro Clnico
Por lo general la clnica es atpica, lo que comnmente conduce a retraso
en el diagnstico. La enfermedad puede ocurrir con cualquier conteo de
CD4+. La naturaleza de la presentacin clnica depende del grado de
inmunosupresin. En pacientes con enfermedad temprana y con conteo
CD4 estable, el cuadro clnico es semejante al de un sujeto VIH negativo,
siendo la caracterstica principal la presentacin de tos, fiebre y prdida
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
de
TB
extrapulmonar,
hemocultivos
positivos
para
1,12
diseminada
puede
evidenciarse
linfadenopata
hepatoesplenomegalia.
Habitualmente, en pacientes VIH negativos, entre 85% a 90% de
pacientes
tienen
extrapulmonar.
En
lesin
pulmonar;
pacientes
10-15%
VIH+,
40%
tienen
tienen
lesin
lesiones
lesiones
extrapulmonar
extrapulmonares
observada
con
exclusivas.
mayor
frecuencia
La
es
forma
la
TB
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
-5Diagnstico
Estudio microscpico de esputo y cultivo
Cualquier paciente en sospecha de TB pulmonar debera tener tres
muestras de esputo matutinas enviadas para extendido y estudio al
microscopio y cultivo. La sensibilidad de este estudio disminuye
conforme aumente el grado de inmunosupresin, siendo a menudo el
estudio microscpico negativo en estados avanzados de la infeccin por
VIH. La usual ausencia de cavitacin en pacientes VIH+ con TB genera
bajo nmero de bacilos en el esputo expectorado. Esta prueba es rpida
pero su sensibilidad es del 50% y es semejante en sujetos VIH+ como
en aquellos VIH negativos. Se requieren de 5,000 microorganismos por
mL de esputo para su deteccin
1,13
en
veces
el
diagnstico.
Muchas
necesario
el
examen
de
15
. En los casos de TB
16
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
-6-
Radiologa
En la enfermedad temprana, los hallazgos radiolgicos en la TB
pulmonar son a menudo los cambios clsicos observados en TB, como
por ejemplo infiltrados en el lbulo superior, cavitacin y fibrosis. Sin
embargo, esta definicin solo se cumple en un 20-30% de los
casos diagnosticados, incluso conforme el VIH progresa, los
infiltrados difusos pueden llegar a ser miliares, En general debe
sospecharse TB asociada a VIH, cuando la lesin es bilateral y
con dos o ms patrones radiolgicos. La cavitacin es rara en la
enfermedad tarda por VIH. Un estudio estim en 8% la incidencia de
radiografa normal de trax en pacientes con VIH y TB pulmonar
14
. La
de
M.tuberculosis.
un
Esta
derivado
prueba
de
protena
identifica
un
purificada
tipo
de
(PPD)
del
reaccin
de
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
1,17
slo
si
es
positiva,
que
confirma
infeccin,
Gamma
por
parte
de
las
clulas
especficas
para
18
TRATAMIENTO
18
tratamiento
debera
iniciarse
con
cuatro
drogas
(tpicamente
del
SNC
por
M.tuberculosis
sensible,
se
recomienda
organismos
que
han
adquirido
resistencia
Rifamicinas.
3.
5.
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
- 10 -
Tratamiento Anti-Retroviral
Las siguientes drogas pueden usarse junto a regmenes anti-TB basados
en Rifampicina:
1.- NRTIs: No existe mayor interaccin con Rifampicina o Rifabutina
2.- NNRTIs: Si se usa Efavirenz, la dosis debe ser de 800 mg/da en
pacientes cuyo peso sea >50 Kgs y la dosis estndar, en aquellos con peso
<50 Kgs. En pacientes que experimentan efectos adversos con estas dosis,
se recomienda el monitoreo teraputico (niveles circulantes de droga en
sangre). No es recomendable el uso diario de Rifampicina con Nevirapina.
En general los NNRTIs pueden usarse con Rifabutina. Se sugiere aumentar
su dosis a 450 mg/d, si se usa Efavirenz y no modificarla si se usa con
Nevirapina, sin embargo no se recomienda la combinacin RifabutinaNevirapina.
3.- IPs: No debe usarse Rifampicina con IPs no potenciados (unboosted). Los datos disponibles de su uso en regmenes potenciados
(boosted),
como
Lopinavir/Ritonavir,
muestran
un
aumento
de
la
es
de
el
monitoreo
laboratorio
no
teraputico
siempre
de
la
disponible
droga
en
todos
MTD
los
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
12
meses
sus
efectos
en
este
tiempo
son
relativamente
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
2.
3.
VIH+
infecciones
habitantes
por
de
tuberculosis
zonas
son
infecciones
Isoniazida
puede
prevenir
endmicas
23
de
TB,
nuevas
muchas
ms
que
la infeccin
exgena
pero
debera
24
pronstico,
tambin
se
encuentran
en
riesgo
de
falla
al
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
- 16 Excepciones Importantes
Fase de continuacin prolongada: Se recomienda una fase > 12
meses para algunos casos como los de pacientes con cepas sensibles
cuya fase inicial no incluy Pirazinamida o, para aquellos pacientes con
enfermedad pulmonar cavitaria que permanecen con cultivo de esputo
positivo al segundo mes de tratamiento. Se recomienda una extensin
de 10 meses de fase de continuacin para los pacientes que desarrollan
compromiso del SNC (ejm: Meningitis o Granuloma TB) (tiempo total
de administracin en estos casos: 12 meses).
b.
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
Dependiendo
del
criterio
clnico,
pueden
realizarse
radiografas
- 18 -
BIBLIOGRAFIA
1.- McShane H, Co-infection with HIV and TB: double trouble. International
Journal of STD & AIDS 2005; 16: 95101
2.- Whalen C, Horsburgh CR, Hom D, Lahart C, Simberkoff M, Ellner J.
Accelerated course of human immunodeficiency virus infection after
tuberculosis. Am J Respir Crit Care Med 1995;151:12935
3.- UNAIDS. AIDS Epidemic Update. Geneva: WHO, 1998
4.- WHO 2002 [www.who.int/hiv/pub/epidemiology/epi2002/en/]
5.- Raviglione MC, Snider Jr DE, Kochi A. Global epidemiology of
tuberculosis. Morbidity and mortality of a worldwide epidemic. JAMA
1995;273:220226
6.- Williams BG, Dye C. Antiretroviral drugs for tuberculosis control in the
era of HIV/AIDS. Science 2003;301:15357
7.- Corbett EL, De Cock KM. Tuberculosis in the HIV-positive patient. Br J
Hosp Med 1996;56:2004
8.- Daley CL, Small PM, Schecter GF, et al. An outbreak oftuberculosis with
accelerated
progression
immunodeficiency
virus.
among
personsinfected
Ananalysis
using
with
the
human
restriction-fragment-length
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA
- 20 19. Warren RM, Van Helden PD. HIV-1 and tuberculosis infection. Lancet
2002; 359:16191620.
20.- Smieja MJ, Marchetti CA, Cook DJ, Smaill FM. Isoniazid for preventing
tuberculosis in non-HIV-infected persons (Cochrane Review). The Cochrane
Library, Issue 2, Oxford, 2002.
21.- Quigley MA, Mwinga A, Hosp M et al. Long-term effect of preventive
therapy for tuberculosis in a cohort of HIVinfected Zambian adults. AIDS
2001; 15: 215222.
22.- Gordin F, Chaisson RE, Matts JP et al. Rifampicin and pyrazinamide
versus isoniazid for prevention of tuberculosis in HIV-infected persons: an
international randomized trial. J Am Med Assoc 2000; 283: 14451450.
23.-Sonnerberg P, Murray J, Glynn JR, Shewer S, Kambashi B, GodfreyFaussett P. HIV-1 and recurrence, relapse and reinfection of tuberculosis
after cure: a cohort study in South African mineworkers. Lancet 2001; 358:
16871693.
24.- Fitzgerald D, Desvarieux M, Severe P, Joseph P, Johnson W, Pape J.
Effect of post-treatment isoniazid on prevention of recurrent tuberculosis in
HIV-1-infected individuals: a randomized trial. Lancet 2000; 356: 1470
1474.
Uso de antirretrovirales. Instituto de Medicina Tropical AvH.Facultad de Medicina. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
TELEMEDICINA