Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A Regina Igel
Lo sueo, lo entresueo, lo persigo.
Para su acceso no hay ms que el recuerdo.
Faltan los ojos puros, la inocencia.
Faltan los pies pequeos.
La calle larga, de calzada roja,
de la casa dormida en el silencio,
est en aquel lugar, acaso idntica,
bajo idntico cielo.
La que entreveo no es la misma calle
y se esfumina y se me pierde, lejos.
La casa del zagun siempre cerrado
y oscuro de misterio;
la casa de la parra prodigiosa
de racimos que asedian los insectos
no existe ya. Lo s. Ya es otra casa.
Ha cambiado de dueos:
La habitan hoy ancianas como brujas
horribles de vejez y de ojos ciegos.
Acaso el pueblo es pura fantasa.
O un pueblo en que conozco a los espectros,
pero en el que los vivos son extraos
que nunca conocieron a mis muertos.
Pero lo sueo siempre, lo persigo,
y si jams lo encuentro y recupero
para mirarlo, all, palpable y vivo
como se ven, palpables, otros pueblos,
Patio
A Victoria Pueyrredn
Patio de aromas fuertes,
terco en mi pensamiento,
con estival murmullo
de siestas de febrero!
Si de un vivir mentido
voy a un vivir autntico,
te recupero intacto
con tu color y aliento.
Muchos viajes, muchos
tumultos de otros pueblos,
y, sobre todo, muchos
derrumbes en el tiempo,
me hacen soar dormido,
me hacen soar despierto,
en tu lejano y verde
y mgico silencio.
A ti regreso, patio,
cuando en la vida, pierdo.
La sombra de tu parra
me hace sentir ms bueno.
En ti me purifico,
me curo y recupero.
No importa que hoy no existas
ms que en mis hondos sueos.
El dueo de la parra
(A Don Manuel, el
verdadero dueo)
Si pudieras volver, si regresaras
con tu inclinado busto, con tu noble
mirada y tu manera silenciosa
de andar, y, ya despierto, vuelto al mundo
y al aire de la vida, ansiosamente
quisieras ver tu casa, tu familia,
la parra de tu patio, los amigos
de la ciudad que vio crecer tus hijos...
Y entonces comprendieras que en tres dcadas
transcurrieron tres siglos: que tu casa
pas a manos ajenas; que tu esposa
yace en otra ciudad bajo la tierra;
que tu hijo mayor es un anciano
desmemoriado y dbil, ms anciano
que t cuando gozabas contemplando
su avance victorioso por la vida;
que tu parra famosa, que a tus patios
daba una larga sombra de cien metros,
sombra con su opulencia de racimos
Vida y muerte
A Hogla Barcel
Oh niez con olor
a sellos de correo,
gomas de bicicleta
y siestas de febrero!
El corredor, el patio
en que jugaba y... juego;
el balcn y la acera
con vivos que estn muertos!
Cmo el vivir es ir
muriendo con los deudos
que al inmovilizarse
siguen an viviendo
en noches irreales,
la vida de los sueos!
El amo le traa
con mimos la pitanza.
Su nombre era Don Pedro,
seor de buena fama,
honrado y humorista
y de mujer muy flaca.
Nunca hubo en todo el pueblo
nariz tan colorada
ni boca tan sonriente
como las de su cara.
Don Pedro era festivo.
El loro lo miraba
con sus redondos ojos
tendindole la pata.
Tapiaron el portn
del patio de la casa:
Puerta del Paraso,
quedaste condenada!
El loro dionisaco
Durante treinta aos
vivi bajo la parra,
bien firmes en el aro
de fierro las dos patas.
All tena todo
cuanto necesitaba
su grrula persona:
balcn, tribuna y cama.
El viejo alambre que
tras la botella clsica
el aro sostena,
vibraba con la charla,
la grita y el fandango.
Botella que colgabas
al pjaro impidiendo
trepar hasta la parra,
creyrase que siempre
vertieras rubia caa
para embriaguez perpetua
del ave dionisiaca!
Dicen: muri de viejo;
dicen: muri de rabia.
Es falso: el pobre loro
El portn invisible
...Ed io non so
chi va e chi resta...
E. Montale
En la fotografa busco el alto
portn, aquel portn del viejo patio
para ver si es que puedo introducirme
en secreto, y quedarme all, temblando,
en espera de cosas abolidas.
Mas la fotografa slo muestra
el muro de ladrillo, a mano izquierda,
y a la mano derecha, esas casonas
que hoy como ayer estn all, en silencio,
proyectando sus sombras en la acera.
Un muchacho moreno, muy delgado,
con gil paso avanza junto al muro.
Ese muchacho es hoy un blanco abuelo
que habr olvidado acaso aquella siesta
en la calle desierta, bajo un cielo
ardoroso de enero o de febrero.
-Muchacho: date vuelta; retrocede;
En la escalinata
Las doce gradas de la escalinata
inundadas de sol a media siesta.
Tres nias -dos hermanas y una prima
muy pequea- sentadas, sonriendo.
en la segunda grada reluciente.
Las tres estn descalzas. Una de ellas
-la mayorcita- empua una sombrilla
que, abierta y encendida en luz muy ntida,
sin darle sombra ni ocultarle el rostro,
es como una aureola a sus espaldas.
Domingos
A Graciela Delgado Holiday
...luoghi noti
se non che fatti irreali...
M. Luzi
Los domingos haba all una calma
nunca recuperada en otros pueblos.
La palabra aoranza acaso tenga
Elega
Ah non e pi per me
questa bellezza
P. P. Pasolini
All el zagun. Al fondo el patio verde
separado de la amplia galera
por una balaustrada toda blanca.
Dnde estarn las dos criadas mozas
cuyo canto llenaba aquella casa:
Luca, la del mate maanero
para el viejo seor de ojos azules;
y Luisa, que cuidaba de las jaulas
y daba de vivir a los jilgueros,
el tembloroso alpiste entre los labios?
Dnde, doa Isabel, la blanca dama,
que en esa mecedora, adormecida,
soaba con los hijos que no tuvo,
y en cuyo inmenso casern, los pjaros,
prisioneros en jaulas resonantes
compensaban la ausencia de los nios?
Aos de enormes soles transcurrieron,
Maduraron las uvas de la parra
verano tras verano. En la casona
un da y otro da y otro da
pas fugaz la vida, siempre sueo:
los mismos cantos en las mismas jaulas,
y Luca y Luisa, atareadas,
en el manso vivir de la provincia.
Hoy nadie, nadie, vive en la casona.
La noche inesperada
I
Subo la escalinata a pasos lentos
y llego a un corredor de alta techumbre.
Hay una puerta abierta. Hay otras puertas
que a amplias alcobas blancas dan acceso.
Voy hacia el comedor, en cuya estufa
se vio brillar un da una centella.
(Se hizo de noche de repente: el cielo
se derrumb entre rayos y relmpagos,
y ante nuestro estupor, zigzagueante,
de la estufa surgi la enorme chispa).
De esto hace mucho tiempo. Lo recuerdo
mientras contemplo la espaciosa sala:
las vigas negras sobre el techo blanco,
los cuadros y los muebles impasibles;
el ventanal que, inmenso, de cristales
lucientes, es el marco de un bellsimo
paisaje: el lago azul, los cerros verdes,
y, en la calle, un lapacho que se alza
con su fiesta de flores amarillas,
ms doradas que el sol que las enciende.
II
Estoy solo. No se oye ms que el trino
de pjaros bermejos en los patios.
Y cruzo el comedor porque sospecho
Perdurable tertulia
Una dama, dos graves caballeros
y un mozo adolescente, en sus butacas
de claro mimbre o de madera oscura
aquel remoto da platicaban.
Lo testimonia una fotografa
que alguien sac con una antigua cmara.
Frente al zagun de la casona prcer
estn, sobre la acera sombreada
por un rbol frondoso. Las imgenes
Extraa visita
Fue el regreso de toda la familia
al pueblo y a la casa de los tos.
Despus de tantos aos, la visita
la hacamos los muertos y los vivos.
A nadie este prodigio sorprenda.
No exista la muerte entre los mos,
porque o los muertos no se haban muerto,
o los vivos vivan otra vida;
o quizs, todos ramos espectros
volviendo a una soada Villa Rica.
El pueblo era un milagro de hermosura:
haba un resplendor sobre las casas
y una alegra y una paz profunda
en verdes patios de sombrosas parras.
Era un da domingo en primavera?
Era el pueblo de antao u otro pueblo?
Imposible decirlo. Era y no era.
Su extraa maravilla era lo cierto.
Por un zagun de cal reciente entramos.
Vimos la galera -enjalbegado
tambin con cal reciente- acogedora.
La parra y los rosales en el patio
resplandecan bajo luz dorada.
Todo estaba en su sitio como otrora.