Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Procedimientos
Vicepresidencia de Minera
Revisin Fecha
Prepar
Revis
Aprob
R. Seplveda S.
A. Karzulovic L.
M. Schellman
D. Heugh
28.02.2005
Firma
Autoriz
Firma
N.N
Este documento debe revisarse cada 1 ao, para actualizarlo de acuerdo al desarrollo de las operaciones y/o
cuando se produzcan modificaciones en la legislacin
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
1. - OBJETIVOS
Las geometras propuestas para el sistema banco-berma definen los valores del ngulo
interrampa que se utiliza en planificacin minera, R, por lo que resulta necesario verificar
que dichas geometras sean geotcnicamente factibles a nivel de los taludes interrampa. La
configuracin de taludes interrampa define el diseo global del talud.
Este procedimiento tiene como objetivo, especificar la forma de definir el diseo interrampa
y global con un grado de calidad y precisin tal que permita, para los estndares actuales de
la industria minera, el uso de valores confiables en los diseos geotcnicos requeridos por los
proyectos y operaciones mineras de Anglo American Chile (AAC).
2. - ALCANCE
Este procedimiento se refiere especficamente a la definicin del diseo de taludes interrampa
y global, para fines de estudios de estabilidad de taludes en minas a cielo abierto. Se presenta
la metodologa para definir los diseos interrampa y global, con la calidad que requieren los
proyectos y operaciones mineras de minera a cielo abierto.
3. - RESPONSABILIDADES
El responsable de supervisar que la definicin del diseo interrampa y global sea acorde a
estos procedimientos y velar por el cumplimiento de este, ser el Ingeniero Geotcnico
perteneciente al rea de geotcnia de la Divisin de AAC que lo este aplicando.
4. - GENERALIDADES
Como se ilustra en Figura 1, la geometra interrampa y global queda definida por los
siguientes parmetros:
Revisin: 1
Pgina 2 de 16
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
ANCHO DE RAMPA
bR
ANGULO
INTERRAMPA
ANCHO
BERM A
ALTURA
GLOBAL
hO
ANGULO
GLOBAL
ALTURA BANCO
hB
ANGULO
INTERRAMPA
ALTURA
INTERRAMPA
hR
R
ANGULO BANCO
Las geometras propuestas para el sistema banco-berma definen el mximo valor del
ngulo interrampa, R, que se utiliza en planificacin minera. Estos diseos no
necesariamente sern estables, por lo que resulta necesario verificar que dichas
geometras sean geotcnicamente factibles a nivel de talud interrampa y global.
Sin perjuicio de esto, el comportamiento observado indica que la estabilidad de los
taludes, se ve fuertemente influenciada por las estructuras presentes en el macizo
rocoso; ya que, en la prctica, cualquier inestabilidad es, al menos parcialmente,
producida por estructuras que definen planos de debilidad y cuya orientacin afecta la
cinemtica de la inestabilidad.
Revisin: 1
Fecha: 28/02/05
Pgina 3 de 16
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
Revisin: 1
Fecha: 28/02/05
Pgina 4 de 16
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
External
Water Table
Material
Figura 72:
iii
iv
vi
Revisin: 1
Pgina 5 de 16
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
Lmite Inferior de
las Superficies de
Deslizamientos
Grieta de Traccin
Direccin del Talud
Figura 3:
Revisin: 1
Superficie de Deslizamiento
ms Crtica
Fecha: 28/02/05
Pgina 6 de 16
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
Tabla 1
Combinaciones para el clculo del Factor de Seguridad
FACTOR DE
SEGURIDAD
FS
FSP
FSM
FS
FScP
FScM
FSc
FSP
FSM
CASO
FRICCIN
COHESIN
MANTEO
+
-
cP
c + c
cM
c - c
Donde FSi = (FiP - FiM) FiP y FiM son los factores de seguridad calculados
para el factor i (, c o ) incrementado y disminuido en una desviacin
estndar desde el mejor valor estimado de i. Esto significa, que para
cada seccin analizada, se deben cambiar las propiedades de las
unidades geotcnicas tal como se ilustra en tabla anterior y recalcular el
factor de seguridad.
FS
FSc
FS
+
+
2
2
VFS =
Revisin: 1
FS
F
FM
Pgina 7 de 16
VICEPRESIDENCIA DE MINERA
PROCEDIMIENTOS
DEFINICIN DEL DISEO INTERRAMPA Y GLOBAL
AAC0135
EJEMPLO
FM = 1.42
Combinaciones para el clculo del Factor de Seguridad
CASO
FRICCIN
COHESIN
MANTEO
FACTOR DE
SEGURIDAD
1.47
+
-
1.27
cP
c + c
1.60
cM
c - c
1.27
1.38
1.36
FS =
0.02
0.20
0.33
+
+
2
2
= 0.1932
FS
0.20
0.33
0.02
VFS =
0.1932
1.42
= 0.136
PF = 1.49%
Fecha: 28/02/05
Pgina 8 de 16