Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GARCÍA MORA, C. El Delicioso Suplicio de Escribir Antropología
GARCÍA MORA, C. El Delicioso Suplicio de Escribir Antropología
A Carmen,
poeta, antroploga y amiga
Josefina Vicens[2]
muchas veces atormentados por tener que serlo. Ellos escriben obras
cientficas y en ocasiones slo tcnicas, pero enfrentan las dificultades de
cualquiera que se ve en el predicamento de escribir por razones
profesionales. Asimismo deben lidiar con el desdoblamiento de la
antropologa que es, a la vez, una disciplina cientfica y una humanstica
que sobrelleva una oposicin interna entre una y otra vocacin. Dilema
que suelen reflejar en sus artculos y libros donde renuncian a esa parte
de su aprendizaje conformado por sus percepciones, las cuales suelen
considerar inadmisibles en un texto acadmico. Algunos toman esa
actitud porque tratan de apegarse slo a hechos ciertos y comprobados
evitando contaminar su trabajo de consideraciones extraas al mtodo de
investigacin; pero desperdician uno de sus recurso, como adelante
veremos.
De la recopilacin a la redaccin
Hacerse antroplogo ha sido en varios sentidos una manera de vivir:
tomar muestras sanguneas de rancheros criollos, exhumar restos
arqueolgicos de un casero mesoamericano, grabar relatos en las
lenguas de los pueblos americanos, hacer exploraciones de campo en
diversas regiones, entrevistarse con habitantes de las comarcas
estudiadas, sumergirse en laboratorios, archivos y bibliotecas, escuchar
msicas populares, observar danzas y fiestas rurales y otros variados y
sorprendentes quehaceres son ms que labores especficas del
investigador la manera en que l decidi hacer su vida. De hecho, hay
quienes se dedican a ello slo por la aventura que implica olvidando que
sta contina luego en el gabinete, donde otra excitante tarea permite
hacer all otros descubrimientos e integrar la experiencia completa. Por
eso, algunos han emprendido con gran entusiasmo la primera parte de
dicha aventura, pero luego han muerto sin escribir un slo libro con algo
de lo que aprendieron en sus aos de incansable trabajo; dejando tras de
s un archivo lleno de notas a veces indescifrables y materiales de
todo tipo que slo ellos pudieron usar a plenitud y cabalidad, para escribir
esa gran obra que se esper siempre de su pluma.
Por su parte, Jos Emilio Pacheco seala tal vez siguiendo a Paul
Valery que un texto nunca se termina, slo se abandona y an eso slo
es temporal, hasta que la muerte lo convierte en definitivo. l sigue
corrigiendo siempre incluyendo sus obras publicadas: corrige sin
Referencias bibliogrficas
Cervantes Saavedra, Miguel de:
Obras completas, t. ii, recop., est. prel., prembulos y nts. ngel Valbuena Prat,
Mxico, Aguilar, 1991, 1184 pp. (Col. Grandes Clsicos).
Cruz, Juana Ins de la:
1980. Respuesta de la poetisa a la muy ilustre sor Filotea de la Cruz, Obras
escogidas, present. Margarita Lpez Portillo, Mxico, Asociacin Nacional de
Libreros, pp. 104-5.
Garca Alcaraz, Agustn:
1973. Tinujei. Los triquis de Copala, Mxico, Secretara de Recursos Hidrulicos,
Comisin del Ro Balsas, 116 pp., cds., mps., fts.
Garca Mrquez, Gabriel:
1971. Cien aos de Soledad, 27 ed., Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 352
pp. (Col. Grandes novelas).
Garca Mora, Carlos: Iztapalapa, tradicionalismo y modernizacin. Boletn de la
Escuela
de Ciencias Antropolgicas de la Universidad de Yucatn, Mrida, ao 2, marzo-abril
de
1975, nm. 11, pp. 11-27.
Kundera, Milan:
1989. El arte de la novela, trad. Fernando de Valenzuela y Mara Victoria Villaverde,
present. en solapa Aurelio Asiain, 1 reimp., Mxico, Editorial Vuelta, 154 pp. (La
reflexin) [1 ed. en francs: 1986].
Morales Valderrama, Carmen:
Ningn puerto. Ningn puerto. Poemas de primavera y desembarcos, MridaMxico, ed. de autor, 1997, p. 32.
Pozas Arciniega, Ricardo:
Juan Prez Jolote, biografa de un tzotzil, grabs. Alberto Beltrn, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, 118 pp. ils., 1984 (Lecturas mexicanas, 43). [Primera ed.:
1952.]
Rulfo, Juan:
1971. Pedro Pramo, 11 reimp., Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 130 pp.
(Coleccin popular, 58).
Vicens, Josefina:
1987. El libro vaco. Los aos falsos, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Coordinacin de Difusin Cultural, Direccin de Literatura-Instituto de
Cultura del Estado de Tabasco, p. 13 (Textos de humanidades).
[1] El autor agradece las sugerencias de los colegas Rosa Brambila y Rafael Guevara
Fefer y la revisin de Catalina Rodrguez Lazcano y el annimo dictaminador editorial.
[2] Vicens1987: 13.
[3] Tal fue el caso del libro escrito por Garca Alcaraz (1973).
[4] Vase n. 2.
[5] Cruz 1980: 104-5.
[6] Kundera 1989: passim.
[7] Rulfo 1971: 7.
[8] Garca Mrquez 1971: 9.
[9] Cervantes Saavedra 1991, II: 309.
[10] Frag. de Morales Valderrama 1997: 32.
[11] Pozas Arciniega 1984.
[12] Garca Mora 1975, nm. 11, pp. 11-27.