Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normas APA Guia Breve Trabajos
Normas APA Guia Breve Trabajos
DE UN TRABAJO DE
INVESTIGACIN SEGN EL MANUAL DE ESTILO DE
PUBLICACIONES DE LA
AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (A.P.A.)
Esta gua, que se presenta a los (las) estudiantes e investigadores, pretende explicar e
ilustrar la construccin de citas y fichas bibliogrficas de acuerdo a las reglas
establecidas por el Manual de estilo de publicaciones de la American
Psychological Association (APA). Para informacin ms abarcadora sobre el proceso
de investigacin y redaccin, te referimos al manual que se encuentra en la Sala de
Referencia de la Biblioteca:
R
808.066
A512p5
El manual de estilo segn APA es utilizado por autores y estudiantes de sicologa, otras
ciencias del comportamiento, ciencias sociales, enfermera, criminologa, relaciones
pblicas y otras profesiones. La quinta edicin del manual ha sido revisada para incluir
entre otras cosas:
Pautas para reducir lenguaje discriminatorio u ofensivo.
Instrucciones adicionales para la presentacin de estadsticas.
Ejemplos de fichas bibliogrficas para los medios electrnicos (Internet) y los
recursos legales.
Informacin para preparar el trabajo de acuerdo a los parmetros internos de
una computadora o procesador de palabras.
I.
A.
PGINA DE TTULO. Incluye: (a) ttulo del trabajo que resuma en forma clara y
concisa, la idea principal de la investigacin, (b) nombre del autor(a) del trabajo y la
institucin en la cual se llev a cabo la investigacin, (c) running head o ttulo
abreviado del trabajo que aparece en cada una de las pginas de la monografa.
El estilo APA requiere que el(la) autor(a) del trabajo documente su estudio a travs del
texto, identificando autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este mtodo de citar
por autor(a)-fecha (apellido y fecha de publicacin), permite al lector localizar la fuente
de informacin en orden alfabtico, en la lista de referencias al final del trabajo.
A. EJEMPLOS DE CITAR EN EL TEXTO UNA OBRA POR UN(A) AUTOR(A):
1. De acuerdo a Melndez Brau (2000), el trabajo afecta los estilos de
ocio...
2. En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio
(Melndez Brau, 2000)
3
III.
CONSTRUCCIN
DE
FICHAS
GENERALES DEL ESTILO APA
BIBLIOGRFICAS:
ELEMENTOS
La lista bibliogrfica segn el estilo APA guarda una relacin exacta con las citas que
aparecen en el texto del trabajo. Solamente incluye aquellos recursos que se utilizaron
para llevar a cabo la investigacin y preparacin del trabajo. Los siguientes elementos
se aplican en la preparacin de fichas bibliogrficas:
La lista bibliogrfica se titular: Lista de Referencias o Referencias.
La lista tiene un orden alfabtico por apellido del autor(a) y se incluye con las
iniciales de sus nombres de pila.
Debemos sangrar la segunda lnea de cada entrada en la lista a cinco espacios
(utilice la funcin de Tab si usa un procesador de palabras).
Los ttulos de revistas o de libros se ponen en letra itlica; en el caso de
revistas, la letra itlica comprende desde el ttulo de la revista hasta el nmero
del volumen (incluye las comas antes y despues del nmero del volumen).
Se deja un solo espacio despus de cada signo de puntuacin.
Elementos generales
Publicaciones peridicas (revistas)
Autor, A. A. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, volumen,
Pginas.
Publicaciones no peridicas (libros)
Autor, A. A. (ao). Ttulo de la obra. Lugar de publicacin: Editor o
casa publicadora.
El captulo cuatro del Manual contiene una variedad de ejemplos para fichas
bibliogrficas que incluye revistas, libros, folletos, material audiovisual, medios
electrnicos, etc. Las referencias de recursos legales se encuentran en el apndice D
del manual.
Ejemplos de referencias segn APA:
A. REVISTAS PROFESIONALES O "JOURNALS"
Artculo con dos autores (paginacin continua):
Bennett, C. H., & DiVicenzo, D. P. (2000). Quantum information and
computation. Nature, 404, 247-255.
Artculo con un solo autor (paginacin separada):
Zea, L. (1999). Humbolt, el otro descubrimiento. Cuadernos Americanos, 6
(78), 11-19.
En este ejemplo se incluye tanto el volumen como el nmero en la ficha
bibliogrfica ya que cada edicin enumera sus pginas por separado. El (78)
corresponde al nmero del ejemplar; la letra itlica se extiende hasta el volumen
(6) de la revista.
Los nombres de los autores (cuando son ms de uno) se unen con el signo &.
No se utilizan con este propsito las conjunciones y o and.
B. REVISTA POPULAR (MAGACN)
Snchez, A. (2000, mayo). Bogot: La capital ms cercana a las estrellas.
Geomundo, 24, 20-29.
Se incluye la fecha de la publicacin--el mes en el caso de publicaciones
mensuales y el mes y el da en el caso de publicaciones semanales.
Se incluye nmero del volumen
C. ARTCULOS DE PERIDICOS
Ferrer, M. (2000, 14 de julio). El Centro de Bellas Artes escenario para 12
estrellas de pera. El San Juan Star, p. 24
G. RECURSOS ELECTRNICOS
El World Wide Web nos provee una variedad de recursos que incluyen artculos de
libros, revistas, peridicos, documentos de agencies privadas y gubernamentales, etc.
Estas referencias deben proveer al menos, el ttulo del recurso, fecha de publicacin o
fecha de acceso, y la direccin (URL) del recurso en el Web. En la medida que sea
possible, se debe proveer el (la) autor(a) del recurso.
Formato bsico
Autor de la pgina. (Fecha de publicacin o revisin de la pgina, si esta
disponible). Ttulo de la pgina o lugar. Recuperado (Fecha de
acceso), de (URL-direccin)
Guffey, M. E. (2001, October 5). APA style electronic formats. Retrieved June
12, 2002, from http://www.westwords.com/guffey/apa.html
American Psychological Association. (n. d.). Electronic references. Retrieved
June 12, 2002, from http://www.apastyle.org/elecsource.html
10