1

CAPTULO 3 REDES SUBTERRNEAS

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

CONTENIDO
Pgina
3.1 OBJETIVO DE LAS NORMAS, GLOSARIO

3.2 DUCTOS, CRCAMOS Y CMARAS

3.2.1 Ductos PVC y Tubos Conduit Galvanizados

3.2.2 Crcamos
3.2.3 Cmaras

8
11
12

3.3 ESPECIFICACIONES Y MANEJO DE CONDUCTORES, TOPOLOGAS

DE LAS REDES SUBTERRNEAS

13

3.4 OBRAS CIVILES PARA INSTALACIN DE DUCTOS, INTERVENCIN

DE VAS PBLICAS

19

3.5 TRANSICIONES

21

3.6 DERIVACIONES, EMPALMES Y ACCESORIOS

22

3.7 REGULACIN
SUBTERRNEAS

DE

TENSIN,

CONSTANTE

DE

REDES

24

TABLAS
Tabla 3.1 Ductos y tubera metlica a emplear en las canalizaciones y
transiciones

Tabla 3.2 Dimetro total exterior de cables monopolares apantallados

14

Tabla 3.3 Calibre

canalizaciones

aislamiento,

mnimos,

de

conductores

para

Tabla 3.4 Capacidades de corriente, en amperios, para conductores

monopolares subterrneos

16
16

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

Pgina
Tabla 3.5

Constante K (

1
10 3 ) para redes subterrneas
kVA m

24

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

3. REDES SUBTERRNEAS
3.1 OBJETIVO DE LAS NORMAS, GLOSARIO
De acuerdo con la reglamentacin vigente, las empresas prestadoras del servicio de
distribucin de energa elctrica tienen la obligacin de ofrecer a los clientes un punto
de conexin factible a su sistema cuando ellos lo soliciten y garantizar el libre
acceso, bajo las mismas condiciones, a todos. Para tal efecto, el usuario deber
informar sobre la localizacin del inmueble, la potencia mxima requerida y el tipo de
carga. El presente Reglamento incluye las condiciones tcnicas bajo las cuales se
autoriza la conexin a las redes subterrneas a 240/120 V (monofsicas) o 208/120
V (trifsicas); 13.2 kV (trifsicas) y 33 kV (trifsicas) de EDEQ S.A. E.S.P.
Las disposiciones incluidas estn de acuerdo con las Leyes 142 y 143 de 1994, la
Resolucin CREG 070 de 1998 o Reglamento de Distribucin de Energa Elctrica, el
RETIE, el PORTE del respectivo municipio y dems Normas complementarias.
Los procedimientos para la aprobacin de una solicitud de conexin por parte del
Operador de Red (OR) se diferencian segn el tipo de conexin: cargas que no
implican la expansin de la red del Sistema de Transmisin Regional (STR) y/o
Sistema de Distribucin Local (SDL) y cargas que s implican la expansin de dichos
sistemas. El cliente deber presentar los planos elctricos del inmueble y de la
acometida hasta el punto de conexin definido en la etapa de factibilidad, as como
las caractersticas de la demanda. El OR podr especificar un nivel de tensin de
conexin diferente al solicitado por el usuario por razones tcnicas debidamente
sustentadas.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

Slo se construirn redes areas, dentro del casco urbano, donde lo autorice el Plan
de Ordenamiento Territorial (PORTE) del respectivo municipio.
El levantamiento, georeferenciado, de la ruta y detalles de la canalizacin proyectada
debe incluir todas las lneas de paramento, aceras, zonas verdes, vas y
separadores. Se indicarn, adems de las redes subterrneas proyectadas, las
existentes y/o proyectadas de telfono, energa, acueducto, alcantarillado, banda
ancha y gas domiciliario.
EDEQ S.A. E.S.P. adopta el National Electric Safety Code C2, en su Parte 3: Safety
Rules for the Installation and Maintenance of Underground Electric Supply and
Communication Lines, para enmendar cualquier omisin que en esta Norma se d
en lo relativo a la canalizacin de redes de energa. EDEQ S.A. E.S.P. no permite el
enterramiento directo de cables, as estos cumplan las Normas para tal condicin.
Se presentan, a continuacin, las definiciones de algunos trminos empleados
frecuentemente en las actividades que involucran las redes elctricas subterrneas.
Acometida. Derivacin de la red local del servicio respectivo, que llega hasta el
registro de corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios, la
acometida llega hasta el registro de corte general.
Acoplador de cables. Dispositivo hembra-macho en el cual se conecta el extremo de
un cable de suministro con un equipo u otro cable.
Aislante elctrico. Material de baja conductividad elctrica que puede ser tomado
como no conductor o aislado.
Alta concentracin de personas. Cuando se pueden concentrar 100 mas personas
en cada piso o nivel o ms de 500 personas en todo el edificio.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

BIL. Nivel bsico de aislamiento ante impulsos tipo rayo.

Bveda. Encerramiento dentro de un edificio con acceso slo para personas
calificadas, reforzado para resistir el fuego, sobre o bajo el nivel del terreno, que aloja
transformadores de potencia para uso interior aislados en aceite mineral, secos de
ms de 112.5 kVA o de tensin nominal mayor a 35 kV. Posee aberturas controladas
(para acceso y ventilacin) y selladas (para entrada y salida de canalizaciones y
conductores). Ver excepciones para transformadores secos de ms de 112.5 kVA en
el Artculo 17.16 del RETIE o en la NTC 2050 Artculo 450-21.
Cable apantallado. Cable con una envoltura conductora alrededor del aislamiento
que le sirve como proteccin electromecnica. Es lo mismo que cable blindado.
Canalizacin. Canal cerrado de materiales metlicos o no metlicos, expresamente
diseado para contener alambres, cables o barras. Hay canalizaciones, entre otras,
de conductos de metal rgido, de conductos rgidos no metlicos, de tuberas
elctricas no metlicas, subterrneas, de hormign en el suelo, de metal en el suelo,
etc.
Capacidad o potencia instalada. Es la sumatoria de las cargas en kVA continuas y no
continuas, diversificadas, previstas para una instalacin de uso final. Igualmente, es
la potencia nominal de una central de generacin, subestacin, lnea de transmisin
o circuito de la red de distribucin.
Conductor neutro. Conductor activo conectado intencionalmente al punto neutro de
un transformador o instalacin y que contribuye a cerrar un circuito de corriente.
Conductor a tierra. Tambin llamado conductor del electrodo de puesta a tierra, es
aquel que conecta un sistema o circuito elctrico intencionalmente a una puesta a
tierra.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

Conexin equipotencial. Conexin elctrica entre dos o ms puntos, de manera que

cualquier corriente que pase no genere una diferencia de potencial sensible entre
ambos.
Dispositivo de proteccin contra sobretensiones transitorias (DPS). Dispositivo
diseado para limitar las sobretensiones transitorias y conducir las corrientes de
impulso. Contiene al menos un elemento no lineal.
Electricidad esttica. Una forma de energa elctrica o el estudio de cargas elctricas
en reposo.
Empalme. Conexin elctrica destinada a unir dos partes de conductores, para
garantizar continuidad elctrica y mecnica.
Equipotencializar. Es el proceso, prctica o accin de conectar partes conductivas de
las instalaciones, equipos o sistemas entre s o a un sistema de puesta a tierra,
mediante una baja impedancia, para que la diferencia de potencial sea mnima entre
los puntos interconectados.
Fase. Designacin de un conductor, un grupo de conductores, un terminal, un
devanado o cualquier otro elemento de un sistema polifsico que va a estar
energizado durante el servicio normal.
Material aislante. Material que impide la propagacin de algn fenmeno fsico;
aislante elctrico: material dielctrico que se emplea para impedir el paso de cargas
elctricas; aislante trmico: material que impide el paso de calor.
Nivel de aislamiento del 133%. Corresponde al que se usaba para los cables
anteriormente, en instalaciones sin puesta a tierra. Se pretende garantizar, con este
aislamiento, un nivel de seguridad adecuado para que la parte en que se haya
producido la falla se desenergice en menos de una hora.
Nivel de aislamiento del 173%. Los cables de esta categora se utilizarn en los
sistemas en los cuales el tiempo para despejar una falla no est definido. Algunas

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

situaciones que hagan presumir la posibilidad de que se presente el fenmeno de

ferroresonancia, hacen recomendable el empleo de este tipo de cables.
Peligro inminente. Alto riesgo ser equivalente a peligro inminente. Entendido como
aquella condicin del entorno o prctica irregular, cuya frecuencia esperada y
severidad de sus efectos puedan comprometer fisiolgicamente el cuerpo humano en
forma grave (quemaduras, impactos, paro cardaco, paro respiratorio, fibrilacin o
prdida de funciones); o afectar el entorno de la instalacin elctrica (contaminacin,
incendio o explosin). En general, se puede presentar por:
Deficiencias en la instalacin elctrica
Prctica indebida de la electrotecnia
Puesta a tierra. Grupo de elementos conductores equipotenciales, en contacto
elctrico con el suelo o una masa metlica de referencia comn, que distribuye las
corrientes elctricas de falla en el suelo o en la masa. Comprende electrodos,
conexiones y cables enterrados.
Subestacin. Conjunto nico de instalaciones, equipos elctricos y obras
complementarias, destinado a la transferencia de energa elctrica, mediante la
transformacin de potencia.
Tablero. Encerramiento metlico o no metlico donde se alojan elementos tales
como aparatos de corte, control, medicin, dispositivos de proteccin, barrajes; para
efectos de este Reglamento es equivalente a panel, armario o cuadro.
Tensin. La diferencia de potencial elctrico entre dos conductores, que hace que
fluyan electrones por una resistencia. Tensin es una magnitud, cuya unidad es el
voltio; un error frecuente es hablar de voltaje.

3.2 DUCTOS, CRCAMOS Y CMARAS

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

Todos los materiales a emplearse en las redes subterrneas en el rea de influencia

de EDEQ S.A. E.S.P. debern estar normalizados y certificados por organismos
autorizados por la SIC, segn el RETIE. Por ello, se recomienda a los ingenieros
electricistas o a las firmas constructoras, verificar con el Fabricante o con EDEQ S.A.
E.S.P. la certificacin vigente de los materiales antes de adquirirlos o iniciar las obras
correspondientes. El hecho de no ser nombrado explcitamente en este Reglamento,
no da lugar a que un elemento a usarse no tenga que estar normalizado y certificado.

3.2.1 Ductos PVC y Tubos Conduit Galvanizados

Se utilizarn ductos de PVC tipo DB-60 TDP o tubos conduit galvanizados, segn
criterio que adopte EDEQ S.A. E.S.P. para las diferentes condiciones. Los ductos
deben hallarse en perfecto estado a simple vista, no presentar perforaciones, fisuras,
desintegracin en escamas, deformaciones en el sentido del eje del ducto (curvatura)
ni en el sentido diametral del ducto (disminucin del dimetro), lneas de falla, signos
de maltrato, etc. El extremo de los ductos dentro de las cmaras debe presentar los
bornes redondeados y lisos para evitar que hieran los cables.
EDEQ S.A. E.S.P. no permite el enterramiento directo de cables, as estos cumplan
las Normas para tal condicin.
Los ductos PVC y la tubera metlica galvanizada cumplirn con las Normas:

NTC-1630: Plsticos. Tubos y Curvas de Policloruro de Vinilo (PVC) Rgido para

Alojar y Proteger Conductores Subterrneos Elctricos y Telefnicos

NTC-1125: Determinacin de la Resistencia al Impacto de Tubos y Accesorios

Termoplsticos por medio de una Baliza (Peso en Cada)

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

10

NTC-979: Plsticos. Tubos y Curvas de PVC Rgido (PVC-U) y Polietileno de

Alta Densidad (PEAD) para Alojar y Proteger Conductores Elctricos Aislados y
Cableado Telefnico

NTC-369: Plsticos. Compuestos Rgidos de PVC y Compuestos Clorados de

PVC, CPVC

NTC-3363: Plsticos. Tubos y Curvas de PVC Rgido Corrugados con Interior

Liso para Alojar y Proteger Conductores Subterrneos Elctricos y Telefnicos

NTC-169: Tubera Conduit Metlica Intermedia (MC) de Acero

NTC-171: Tubera Metlica Pesada (RMC) de Acero

Tabla 3.1 Ductos y tubera metlica a emplear en las canalizaciones y transiciones
Calibre del conductor

Tensin

Ducto para

(AWG o kcmil)

(kV)

canalizacin

1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 250, 300, 350, 500

2, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 250, 300, 350, 500
4, 2, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0

33
13.2
0.208
0.208 (Alumbrado
Pblico)

6
4 y 6
3 y 4

6
4 y 6
3 y 4

2 y 3

6, 4, 2, 1/0

Transicin

El dimetro del ducto PVC o del tubo galvanizado (Tabla 3.1) estar determinado por
el nmero y calibre de los conductores que habr de alojar, dejndose siempre una
superficie libre de, al menos, el 60% del rea de aquellos. Cada ducto o tubo
galvanizado slo podr contener un alimentador trifsico, sin perjuicio de que exista
capacidad para albergar ms conductores. El ducto mnimo a instalar ser de 100
mm (4) en redes de 13.2 kV; para las redes de 33 kV el dimetro mnimo es de 150
mm (6) y, en todos los casos incluyendo las redes y acometidas en baja tensin, el
nmero mximo de conductores no puestos a tierra (fases), por ducto, ser 3.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

11

Cuando, excepcionalmente, se instalen ductos de diferentes materiales, deber

haber cmaras en cada uno de los puntos de cambio. En general las canalizaciones
o ductos deben ser de material sinttico, metlico u otros que no sean higroscpicos
y que ofrezcan un grado de proteccin adecuado al uso, tal como lo especifica el
RETIE. Las uniones de ductos debern traslaparse.
Si se requiere una acometida en media tensin para un edificio, la canalizacin
deber construirse a lo largo del frente del lote, segn un nmero y dimetro de
ductos que determinar EDEQ S.A. E.S.P. de acuerdo a las necesidades del sector.
En toda instalacin se debe dejar, como mnimo, un ducto de reserva por cada dos
ocupados, y a los de reserva se les colocarn tapones a la entrada y a la salida para
prevenir obstrucciones.
No se permiten contactos entre los ductos para energa elctrica con los de otros
servicios como agua, gas, etc. En lo posible no deber haber acercamientos
menores a 80 cm. El color de la tubera elctrica PVC debe ser verde, segn
exigencia de la Superintendencia de Industria y Comercio (Resolucin 224 de 2000).
Para alertar sobre la presencia de ductos que alojen conductores sometidos a
cualquier tensin, EDEQ S.A. E.S.P. exige que a unos 15 cm por encima del ducto,
aproximadamente, se coloque paralelo a l una cinta de seguridad sealizada; esto
con el fin de salvaguardar la seguridad de las personas que excavan y, adems,
proteger los ductos.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

12

En condiciones especiales de presencia de agua y humedad se debe colocar, en

determinadas cmaras y para un especfico punto de entrada o salida de los ductos a
ellas, el sello de ductos para cables monopolares de potencia, especificado segn el
dimetro del tubo y el nmero y calibre de los conductores activos o no.
Los ductos que terminan en las cmaras de inspeccin o stanos de empalme
debern estar provistos de juntas tipo campana si se trata de PVC o boquillas
terminales si se trata de tubera galvanizada. Antes de tender los cables, se sellarn
los ductos de manera provisional utilizando tapones adaptados al dimetro del tubo
y, los ductos a ocuparse debern limpiarse cuidadosamente; los de reserva se
sellarn en cada una de las cmaras que utilicen.
Cuando una red de media tensin cruce recmaras de otros servicios, la canalizacin
se har empleando ductos metlicos galvanizados tipo pesado, con igual dimetro al
de la tubera PVC que se est empleando.

3.2.2 Crcamos
En este caso los cables van instalados en una excavacin o trinchera con piso y
paredes en mampostera y tapas del mismo material. Se recomienda el empleo de
crcamos, especialmente, en patios de subestaciones.
Con respecto a las caractersticas de los crcamos:

Deben resistir las fuerzas a las que se vern sometidos durante toda su vida til

Incluirn sistemas para evacuacin del agua

Estarn provistos de tapas fcilmente manejables, reforzadas con hierro y

antideslizantes

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

13

Tendrn

bandejas

soportes

horizontales,

debidamente

localizados

asegurados, en los cuales se instalarn los cables para evitar su contacto con el
suelo
Las principales ventajas de los crcamos son: la facilidad de localizacin rpida de
fallos, una muy buena disipacin de calor y obvias facilidades para el mantenimiento
de los cables y sus elementos adicionales. No obstante son costosos y frgiles en
condiciones de trfico pesado.

3.2.3 Cmaras
Las cmaras son cajas construidas inmediatamente bajo el nivel del piso (andn,
csped o calzada); debern tener una tapa que permita el acceso para realizar
labores de tendido, mantenimiento y supervisin de los conductores, ductos y dems
componentes de las redes subterrneas. Se deben construir en concreto de 3000 psi
y sus dimensiones y tipos variarn con base en el espacio disponible en andenes y
vas y la presencia de otros elementos o estructuras subterrneas (telfono, gas,
etc.).
Los criterios para proyectar las cmaras sern:

Cuando haya cambios de direccin y/o nivel en el recorrido de la red subterrnea

Cuando se presente una modificacin drstica en las caractersticas de los ductos

tal como el cambio de dimetro de los ductos y, en general donde, a juicio de
EDEQ S.A. E.S.P. se requieran, para garantizar la calidad y la confiabilidad del
servicio

No se permite la construccin de cmaras en sitios donde pueda haber

inundaciones o acumulacin de material arrastrado por el agua

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

14

En cualquier derivacin (barraje) en redes de media o baja tensin

Donde haya empalmes en cualquier red subterrnea

Las cmaras de empalme, paso o derivacin se ubicarn preferiblemente en

andenes o zonas verdes. La mxima distancia entre cmaras ser de 40 m pero,
dependiendo de las condiciones especficas, EDEQ S.A. E.S.P. la modificar. Las
cmaras con tapas de seguridad en las redes de media tensin deben instalarse,
mximo, cada 20 m.
Las cmaras a instalar en las redes subterrneas de EDEQ S.A. E.S.P. sern de los
siguientes tipos:

Cmara para barraje de media tensin

Cmara doble de media tensin

Cmara sencilla de media tensin

Cmara sencilla de baja tensin

Cmara doble de baja tensin

Cmara para transformador

EDEQ S.A. E.S.P., no obstante, analizar con el diseador otros tipos de cmaras,
dependiendo de cada situacin particular. Las tapas de las cmaras sern
prefabricadas y construidas segn las Normas de EDEQ S.A. E.S.P.
Todas las cmaras irn provistas de su respectivo drenaje en piedra y se debern
construir desages en las cmaras en tubera entre 1 y 2 de dimetro, segn
criterio de EDEQ S.A. E.S.P.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

15

3.3 ESPECIFICACIONES Y MANEJO DE CONDUCTORES, TOPOLOGAS DE LAS

REDES SUBTERRNEAS
Todos los materiales a emplearse en las redes en el rea de influencia de EDEQ
S.A. E.S.P. debern estar normalizados y certificados por organismos autorizados
por la SIC, acatando el RETIE. Por ello, se recomienda a los ingenieros electricistas
o a las firmas constructoras, verificar con el Fabricante o con EDEQ S.A. E.S.P. la
certificacin vigente de los elementos antes de adquirirlos o de iniciar las obras
correspondientes. El hecho de no ser nombrado explcitamente en estas Normas, no
da lugar a que un elemento a usarse no tenga que estar normalizado y certificado.
Las redes de tensin 13.2 kV y 33 kV utilizarn cables monopolares de media tensin
de cobre, con blindaje sobre el conductor en polietileno semiconductor reticulado,
aislamiento en polietileno reticulado (XLPE), pantalla metlica en cinta y una cubierta
exterior en PVC retardante a la llama. La temperatura de operacin de los cables
ser 90 C y el nivel de aislamiento ser del 133%.
Ni durante la instalacin ni despus de ella, los conductores se doblarn con un radio
de curvatura inferior a 8 veces el dimetro total del conductor no apantallado 12
veces el dimetro para conductores apantallados o con cubierta de plomo, tal como
lo exige la NTC 2050. En la Tabla 3.2 se dan los dimetros exteriores, sujetos a
tolerancias normalizadas, de cables monopolares para media tensin con pantalla en
cinta de cobre y para operar a 90 C.

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

16

Tabla 3.2

Dimetro total exterior, en milmetros, de cables monopolares apantallados

Calibre del
conductor
(AWG o kcmil)
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500

Clase 15 kV

Clase 35 kV

(133%)

(133%)

24.4
26.2
27.2
28.4
29.7
31.0
32.8
34.0
37.0

--36.7
37.7
38.9
40.2
41.5
44.5
45.7
49.2

Los cables a emplearse debern cumplir las Normas:

NTC-2186: Electrotecnia. Alambres y Cables Aislados con Polietileno Reticular

Termoestable para Transmisin y Distribucin de Energa Elctrica

NTC-2187:

Conductores

de

Cobre

Redondos.

Cableado

Concntrico

Compactado
NTC-1332: Cables y Alambres Aislados con Material Termoplstico

Las pantallas de los cables, aguas arriba y aguas abajo del empalme, se unirn y se
llevarn a tierra.
Las redes subterrneas de baja tensin, para varios usuarios o dedicadas,
emplearn conductores de cobre o de aluminio con aislamiento de 600 V y
cumplirn con los siguientes requisitos bsicos:

La derivacin de la red principal, siempre dentro de una cmara de inspeccin, se

har mediante un conector tipo cua manejado con la herramienta adecuada que

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

17

se encapsular en una caja hermtica debidamente certificada en la cual se

rellenan todos los espacios para eliminar la humedad. En ningn caso se parte el
cable principal

El conductor derivado se conectar a un barraje de baja tensin sumergible, con

conectores bimetlicos, hermticos y con una determinada cantidad de puertos
segn el nmero de acometidas. Deber, adems, especificarse en el diseo la
corriente del barraje y los calibres de los conductores a emplearse

Las puntas terminales (final de la red) llevarn, en todo caso, un capuchn

hermetizado

En ningn caso se permite la instalacin de cables sobre el nivel del suelo terminado;
entendiendo por suelo terminado el que habitualmente es pisado por las personas.
Los calibres mnimos de los cables en las redes subterrneas de EDEQ sern:
Tabla 3.3 Calibre y aislamiento, mnimos, de conductores para canalizaciones

La

Tensin Nominal

Calibre mnimo
(Cobre)

Aislamiento

240 V 208 V
13.2 kV
33 kV

No. 2 AWG
No. 2 AWG
No.1/0 AWG

0.6 kV
15 kV (133%)
35 kV (133%)

capacidad

de

corriente

(ampacidad)

de

los

conductores

monopolares

subterrneos, 3 conductores por ducto, para una temperatura del conductor de 90 C

y con aislamiento entre 5 001 V y 35 000 V, vara segn el nmero de circuitos. En la
Tabla 3.4 se presentan algunos valores de esas corrientes, teniendo en cuenta que

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

18

cada fabricante, dentro de los rangos permitidos por las normas respectivas,
adoptar los suyos.
Tabla 3.4

Capacidades de corriente, en amperios, para conductores monopolares subterrneos

Calibre del
conductor
(AWG o kcmil)

Un

Tres

Seis

circuito

circuitos

circuitos

90
115
155
200
230
260
295
325

77
99
130
165
185
210
240
260

64
82
105
135
150
170
190
210

6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250

La temperatura del conductor aumenta de manera normal hasta tanto la rata de

disipacin de calor est balanceada con respecto a las prdidas por calor generadas
en aqul, debido al paso de la corriente elctrica. Antes de que el conductor se
derrita, habr otros daos permanentes en sus caractersticas; la constante de
tiempo del fenmeno es del orden de algunos minutos y entonces transcurrir
bastante tiempo antes de que se presenten daos permanentes. Se habla, por lo
tanto, de dos lmites trmicos del conductor nombrados como a corto y a largo
trmino.
La siguiente expresin, tomada de la Norma IEEE Standard 80-2000 Guide for Safety
in AC Substation Grounding, permite un primer clculo, aproximado, de la corriente
de cortocircuito que soportar el cable en un tiempo corto:
I=

A kcmil
Kf

tC

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

19

En donde:
I=

valor rms de la corriente de fallo; kA

A kcmil =

rea del conductor en kcmil

Kf =

constante que depende del material, Tabla 24: Constantes de

Materiales del RETIE

tC =

duracin de la corriente de cortocircuito; s

Para el manejo de los cables dentro de los ductos (tensado, radio de curvatura,
presiones mximas permitidas sobre las paredes de los ductos, etc.), EDEQ S.A.
adopta la Norma IEEE Standard 525 Guide for the Design and Installation of Cable
Systems in Substations y con base en ella, por ejemplo para tramos rectos de
ductos, se determina la tensin que se le aplica a determinado cable en un tramo de
longitud dada, segn:
T = Lf c

En donde:
T=

tensin de tendido del cable; kgf

L=

longitud del tramo recto; m

peso del cable; kgf/m

f=

coeficiente de friccin; se fija en 0.5, generalmente, para cables y

ductos sin lubricar

c=

factor de correccin del peso del cable; ver Figura 2 de la IEEE

Standard 525

En cuanto a la topologa de las redes subterrneas del Sistema de EDEQ S.A.

E.S.P., es claro que la ella determinar cualquier configuracin a partir del estado en

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

20

ese momento de sus circuitos y de la proyeccin que tenga para la zona o zonas
afectadas por las nuevas cargas, evaluando: la regulacin de tensin, prdidas,
continuidad en el servicio, confiabilidad, tiempo de reposicin de fallas, etc. Las ms
comunes topologas sern:

Radial. Se caracteriza por un solo alimentador alejndose de la fuente; las cargas

se conectan aguas abajo a lo largo de la misma y, claro, esta configuracin es la
que exige una menor inversin inicial

Alimentacin Alterna o Doble. Se da en este caso un respaldo a las cargas por

medio de interruptores que permiten transferirlas a un sistema de respaldo

Alimentacin en bucle (loop). La red subterrnea se deriva de una lnea primaria y

vuelve a ella en otro punto. Las cargas, mediante operacin adecuada de los
interruptores de la red subterrnea, pueden alimentarse en una de dos
direcciones; adems, se pueden programar mantenimientos en algunos tramos
de las redes subterrneas con el mnimo nmero de clientes desconectados

No se admitir el tendido de los conductores de fase, neutro o de tierra separados

del resto del circuito o formando grupos incompletos de fases, fase y neutro o fase y
tierra. EDEQ S.A. adopta el Artculo 300-3 b). de la NTC 2050 y el Artculo 34.2
Literal i). del RETIE.

3.4 OBRAS CIVILES PARA INSTALACIN DE DUCTOS, INTERVENCIN DE

VAS PBLICAS
Las profundidades y pendientes de los ductos y las caractersticas de las zanjas,
para redes subterrneas de EDEQ S.A. E.S.P. debern ser:

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

21

Entre el nivel superior del ducto o banco de ductos y la rasante del terreno 80 cm
si se trata de andenes o jardines; para vas vehiculares la distancia mnima ser
de 1 m

Si por causas imprevistas no pudiera lograrse esa distancia, se proceder a

aumentar en 10 cm con respecto a lo normalizado el recubrimiento (afirmado),
pero en ningn caso la distancia mnima a la rasante del terreno puede ser
inferior a 40 cm

En terreno plano los ductos se instalarn con una pendiente mnima del 3% hacia
las cmaras respectivas

La zanja para la canalizacin de ductos deber garantizar, en todo caso, un

efectivo desage y, adems, guardar una distancia de 15 cm a lado y lado de los
ductos a instalar

En terreno quebrado, los ductos no presentarn una pendiente superior al 30%

Cuando la canalizacin sea mayor de 1.50 m o, en general, cuando haya

posibilidades de derrumbe, se deben apuntalar (entibar) las paredes y los
refuerzos slo se retirarn despus de que la excavacin haya sido rellenada y
compactada

Si al hacer la excavacin de la zanja, se encuentra en el fondo material de baja

calidad (arcillas expansivas, etc.), se debe extraer ste y sustituirlo por material
seleccionado tipo 2. El fondo de la zanja ser uniforme y los ductos descansarn
sobre lechos nivelados

En caso de cruce de calzadas, se deber dejar como mnimo 4 ductos de 4; por

ninguna razn menos de 4 ductos

En ningn caso, los bancos de ductos debern ser compartidos con tuberas de
gas, comunicaciones o acueducto, en sentido paralelo

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

22

Sin excepcin, los bancos de ductos debern instalarse entre un drenaje de arena de
30 cm, como mnimo, de ancho; y una altura que garantice el cubrimiento de la
totalidad de los tubos. Para mantener separados los ductos, se colocarn estacas a
ambos lados de cada ducto cada 3 m.
El tendido de los ductos ser lo ms recto posible; cada que haya cambios de
direccin se deber construir una cmara.
Todas las obras relacionadas con la intervencin de la malla vial de cualquier
municipio atendido por EDEQ S.A. E.S.P., rotura de calles y/o andenes, construccin
o modificacin de crcamos, etc., corren por cuenta y riesgo del constructor de la
obra.
El responsable de las obras deber diligenciar y cancelar los formularios y los costos
respectivos ante el rea Operativa de Control Fsico de la Secretaria de Gobierno, o
ante la Dependencia que haga sus veces, del municipio o municipios afectados.

3.5 TRANSICIONES
La transicin de una lnea area a subterrnea o de subterrnea a area se realizar
en un poste para tensiones medias y bajas; los conductores utilizados en ella se
alojarn en tubera conduit galvanizada.
En toda transicin, EDEQ S.A. E.S.P. exige terminales premoldeados certificados
para los extremos de los cables monopolares de media tensin, debidamente
instalados con todos los elementos que los proveedores recomiendan. Segn las
condiciones, a juicio de EDEQ S.A. E.S.P., los terminales sern de tipo interior o

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

23

exterior, seleccionados adecuadamente para la tensin y el calibre del conductor. La

utilizacin de los terminales permite reducir los esfuerzos elctricos a los cuales es
solicitado el aislamiento del cable monopolar de media tensin una vez se interrumpe
y retira la pantalla metlica; proporciona, adems, la distancia de fuga aislada
apropiada y da hermeticidad al cable en el punto de transicin (frontera).
Las acometidas subterrneas de media tensin que se deriven de redes areas
incluirn en la transicin:

Dispositivos de Proteccin contra Sobretensiones Transitorias (DPS) de xido de

zinc y cortacircuitos. La bajante a tierra de los DPSs se alojarn dentro del poste

Terminal (juego completo) premoldeado tipo exterior, seleccionado segn la

tensin de la red y el calibre del cable monopolar de media tensin

Bota premoldeada, de salida mltiple, para sellar la tubera en su punto superior,

escogida con base en el nmero y dimetro de los conductores de la acometida

Una bajante en tubera conduit galvanizada con un dimetro mnimo de 102 mm

(4) para 13.2 kV y 208 o 220 V y 152 mm (6) para redes a 33 kV; asegurada al
poste con collarines o con cinta metlica y hebillas de acero inoxidable

Curva de 90 PVC de igual dimetro que la bajante para unirla a la cmara que se
instala al pie del apoyo

Los puesta a tierra emplear los materiales contemplados en la Tabla 24 del

RETIE: Constantes de Materiales y aceptados por EDEQ S.A. E.S.P., y varilla
de cobre de 16 mm () 2.40 m (8) de longitud

3.6 DERIVACIONES, EMPALMES Y ACCESORIOS

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

24

Para derivarse de los cables existentes, prolongar una red subterrnea por medio de
empalmes, conectar un seccionador subterrneo, ofrecer puntos mltiples de
conexin para futuras derivaciones, etc., existen accesorios preformados que sern
definidos y asignados por quien disea la red y aceptados o reemplazados por EDEQ
S.A. E.S.P. a partir de las condiciones especficas del trabajo a realizar. A
continuacin se hace referencia a algunos de los ms empleados en redes de 13.2
kV y 33 kV. No habr empalmes en Te ni desconectadores en las redes subterrneas
de media tensin de EDEQ S.A. E.S.P. Todos los elementos a utilizar en las redes
subterrneas de EDEQ S.A. E.S.P. cumplirn la Norma IEEE 386-1995: Standard
for Separable Insulated Connector Systems for Power Distribution Systems Above
600 V. EDEQ S.A. E.S.P. modificar los criterios de seleccin y aceptacin de los
accesorios para redes subterrneas en consonancia con el Estado del Arte:

Terminal encogible (interior o exterior segn el caso): elemento que permite

controlar el esfuerzo elctrico sobre el aislamiento en el punto de conexin del
cable y, al mismo tiempo, sella contra la humedad. Se elige teniendo en cuenta el
calibre del conductor y la tensin de la red

Tapn protector: asla elctricamente y sella mecnicamente los bujes de los

barrajes desconectables bajo carga

Descargador de sobretensiones (DPS) tipo codo: se emplea en subestaciones

pad mounted, seccionadores de redes subterrneas, etc.

Barraje: nodos mltiples de tres o cuatro vas que permiten sus desconexiones
con o sin carga de acuerdo a su tipo. Reemplaza, definitivamente, segn criterio
de EDEQ S.A. E.S.P., la derivacin en T; evita herir el cable en muchos puntos
dentro de longitudes cortas con el consecuente deterioro del aislamiento de la
red. Las vas del barraje pueden ser de entrada, salida y derivaciones; los

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

25

barrajes preformados se utilizan como elementos de conexin mas no como

elementos de maniobra

Se acepta slo una derivacin tripolar por recmara. En ningn caso se permitir
que un empalme quede dentro de un ducto

EDEQ S.A. E.S.P. determinar el amperaje (200 A 600 A) comercial adecuado

a cada punto de intervencin de sus redes subterrneas

Todos los elementos a utilizar en las redes subterrneas de EDEQ S.A. E.S.P.
cumplirn la Norma IEEE 386-1995: Standard for Separable Insulated Connector
Systems for Power Distribution Systems Above 600 V. EDEQ S.A. E.S.P. modificar
los criterios de seleccin y aceptacin de los accesorios para redes subterrneas en
consonancia con el Estado del Arte.
Los cables a extenderse no tendrn ms empalmes de los especificados en el diseo
presentado a EDEQ S.A. E.S.P. y aprobado por ella.

3.7 REGULACIN DE TENSIN, CONSTANTE K DE REDES SUBTERRNEAS

Para determinar la regulacin de tensin en las redes subterrneas de baja tensin,
se utilizar el mtodo Tramo a Tramo o de cargas concentradas segn la siguiente
ecuacin:

% Regulacin = K L kVA
En donde:
K=

Constante de regulacin, 1

L=

Longitud del tramo analizado, m

kVA =

Potencia en kilovoltamperios de la carga concentrada para el tramo

(kVA m) , ver Tabla 3.5

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ

26

Para calcular la constante de regulacin K, se utilizan los parmetros que EDEQ S.A.
E.S.P. considera adecuados para sus redes y, claro, se modificarn a su criterio
cuando as lo amerite el Estado del Arte.
Constante K (

Tabla 3.5

Conductor
cobre THHN
AWG kcmil
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350

1
10 3 ) para redes subterrneas
kVA m

Red monofsica
240/120 V
Factor de potencia
0.9
0.8
2.1651
1.9976
1.4135
1.3270
1.1452
1.0869
0.9388
0.9020
0.7713
0.7518
0.6677
0.6596
0.5780
0.5788
0.5145
0.5216

Red trifsica
208/120 V
Factor de potencia
0.9
0.8
1.4588
1.3539
0.9585
0.9075
0.7799
0.7477
0.6425
0.6246
0.5310
0.5246
0.4620
0.4632
0.4023
0.4095
0.3600
0.3714

EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDO S.A. E.S.P.

REDES SUBTERRNEAS (CAPTULO 3)
Elabor:

Convenio EDEQ-UTP

Revis:

Aprob:

Fecha:
Febrero de 2009

NORMA
EDEQ