ESCUELA POLITCNICA DEL EJRCITO

CIM 2000

MECANIZACIN DE LA ESTACIN CIM CENTRAL

INTEGRANTES:

HARO ERICK MONTENEGRO JSSICA RIVERA JUAN VILLACS ANDREA

SANGOLQU- ECUADOR

05-04-2010

NDICE DE CONTENIDOS

TABLA
1. TEMA: MECANIZACIN DE LA ESTACIN CENTRAL 2. INTRODUCCIN 3. FUENTES DE ENERGA4 3.1 Energa elctrica 3.1.1 Tablero de distribucin secundario 3.1.2 Fuente de energa de 24V 3.2 Sistema de alimentacin neumtica 4. Tablero de Control 5. Sensores 6. Sistema de Transporte 7. TABLERO DE CONTROL DE MANDO 8. LISTADO DE MATERIALES 9. FICHAS TCNICAS 10. DIAGRAMAS 11. PROVEEDORES 13. BIBLIOGRAFA

PGINA
1 2

4 4 5 5 6 8 8 8 9 10 47 48 49

NDICE DE FIGURAS
FIGURAS
Figura 1: Estaciones de Trabajo del Laboratorio CIM 2000 Fuente: Tesis Implementacin de la Interfaz humano-mquina para el laboratorio CIM mediante el Factory Suite. AUTOR: Andrs Ayala, Pal Robalino, 2007. Figura 2: Diagrama de bloques de la estructura de la estacin de Control Central CIM 2000. Fuente: Esquema de bloques realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 3: Tablero de Distribucin Secundario del Laboratorio CIM 2000 Fuente: Fotografa del tablero de distribucin secundario tomada durante la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 4: Organizacin del Tablero de Control Fuente: Esquema de la organizacin del Tablero de Conrtrol realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 5: Dimensiones del Tablero de Control Fuente: Esquema de dimensiones del Tablero de Control realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 6: Tablero de Control de la estacin CIM Central Fuente: Fotografa del tablero de control de la estacin CIM Central tomada durante la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 7: Pulsadores e Indicadores del Tablero de Mando Fuente: Esquema de Pulsadores e Indicadores del Tablero de Control realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 8: Tomas Trifsicas Fuente: Catlogo DF-ELECTRIC de Tomas Trifsicas, Bifsicas, Transformadores Monofsicos y Trifsicos. Figura 9: Distribucin de las tomas trifsicas en el laboratorio CIM 2000 Fuente: Esquema de distribucin de tomas trifsicas realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de la estructura del Laboratorio CIM 2000. Figura 10: Tomas de 110V Fuente: Catlogo DF-ELECTRIC de Tomas Trifsicas, Bifsicas, Transformadores Monofsicos y Trifsicos. Figura 11: Compresor Fuente: Catlogo Mac-Air Compressor Ltd

PGINA
1

10

11

11

12

Figura 12: Rel Diferencial Merlin Gerin C32 Fuente: Catlogo Merlin Gerin 2010 Figura 13: Interruptor Automtico SIEMENS 5SQ11 Fuente: Catlogo SIEMENS 2011 Figura 14: Seccionador SIEMENS 5SQ2370 32 A Fuente: Catlogo SIEMENS 2011 Figura 15: Interruptor 5SQ23 C50 Fuente: Catlogo SIEMENS 2011 Figura 16: Disyuntor SPRECHER SCHUH KTA 3-25 Fuente: Catlogo Products SPRECHER + SCHUH Figura 17: Dimensiones de Disyuntor SPRECHER SCHUH KTA 3-25 Fuente: Catlogo Products SPRECHER + SCHUH Figura 18: Pulsadores A16-J Rectangular Fuente: Catlogo Telemecanique 2004-2005 Figura 19: Dimensiones Pulsadores A16-J Rectangular Fuente: Catlogo Telemecanique 2004-2005 Figura 20: Indicadores Cuadrado M16-A Fuente: Catlogo OMRON Figura 21: Dimensiones de Indicadores Cuadrado M16-A Fuente: Catlogo OMRON Figura 22: Pulsador A22-M Fuente: Catlogo Telemecanique 2004-2005 Figura 23: Dimensiones Pulsador A22-M Fuente: Catlogo Telemecanique 2004-2005 Figura 24: Luz Indicadora AD22-22DSG Fuente: Catlogo General Vitel 2006 Figura 25: Dimensiones de Luz Indicadora AD22-22DSG Fuente: Catlogo General Vitel 2006 Figura 26: Selector XB2-BJ25 Fuente: Catlogo Telemecanique 2004-2005 Figura 27: Dimensiones del Selector XB2-BJ25 Fuente: Catlogo Telemecanique 2004-2005

12

14

15

15

16

16

17

18

18

19

19

20

20

21

22

22

Figura 28: Borneras para Riel DIM 35 mm Fuente: Catlogo SIEMENS Figura 29: Disyuntor SURSUM V-EA52 Fuente: Catlogo SURSUM 2008 Figura 30: Dimensiones de Disyuntor SURSUM V-EA52 Fuente: Catlogo SURSUM 2008 Figura 31: Fuente de Voltaje ERB24SZ Fuente: Catlogo ETA-USA SERIES ERB-SZ Figura 32: Dimensiones de Fuente de Voltaje ERB24SZ Fuente: Catlogo ETA-USA SERIES ERB-SZ Figura 33: PortaFusible HAGER Fuente: Catlogo HAGER 2009 Figura 34: Fusible RT14-20 Fuente: Catlogo RT14 SERIES ROLEC Figura 35: Dimensiones Fusible RT14-20 Fuente: Catlogo RT14 SERIES ROLEC Figura 36: Rel OMRON MY412N Fuente: Catlogo OMRON 2010 Figura 37: Dimensiones Rel OMRON MY412N Fuente: Catlogo OMRON 2010 Figura 38: Vlvula Solenoide Fuente: Catlogo PARKER Figura 39: Dimensiones de Vlvula Solenoide Fuente: Catlogo PARKER Figura 40: Sensor IF5597 Fuente: Catlogo Ifm Electronic 2008-2009 de Sensores de posicin y reconocimiento de objetos Figura 41: Dimensiones de Sensor IF5597 Fuente: Catlogo Ifm Electronic 2008-2009 de Sensores de posicin y reconocimiento de objetos Figura 42: Conveyor Flex Link X85 Fuente: Catlogo de Flex Link

23

24

24

24

25

25

26

27

27

28

29

30

30

31

31

Figura 43: Dimensiones del Conveyor del Laboratorio CIM 2000 Fuente: Esquema realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de la estructura del Laboratorio CIM 2000. Figura 44: Motor del Conveyor Fuente: Catlogo de Life Electric Co. Ltd. Figura 45: Dimensiones de Cadena del Conveyor Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 46: Dimensiones de Rueda de Curvatura del Conveyor Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 47: Vagn Flexlink Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 48: Dimensiones del Vagn Flexlink Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 49: Luz Piloto Fuente: Catlogo SURSUM 2008 Figura 50: Dimensiones de Luz Piloto Fuente: Catlogo SURSUM 2008 Figura 51: Tablero de Control CIM 2000 Fuente: Fotografa del tablero de control de la estacin CIM Central tomada durante la recopilacin de informacin de los elementos que operan en el Laboratorio CIM 2000. Figura 52: Dimensiones del Tablero de Control CIM 2000 Fuente: Esquema de dimensiones del tablero realizado posteriormente a la recopilacin de informacin de la estructura del Laboratorio CIM 2000. Figura 53: Riel DIM Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 54: Dimensiones de Riel DIM Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 55: Canaletas Plsticas Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 56: Mangueras (Tuberas) Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 57: Freno Neumtico Flex Link XLPD Fuente: Catlogo de Flex Link

32

32

33

33

34

34

35

35

36

36

37

37

37

38

39

Figura 58: Dimensiones de Freno Neumtico Flex Link XLPD Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 59: Cables Fuente: Catlogo de Flex Link Figura 60: Diseo del Controlador LOGIX5562 Fuente: Catlogo Allen-Bradley 2008-2009 Figura 61: Controlador LOGIX5562 Fuente: Catlogo Allen-Bradley 2008-2009 Figura 62: Mdulo de E/S digitales 1756 Fuente: Catlogo Allen-Bradley 2008-2009 Figura 63: Interfaces Ethernet Fuente: Catlogo Allen-Bradley 2008-2009 Figura 64: Red DeviceNet Fuente: Catlogo Allen-Bradley 2008-2009 Figura 65: HUB 40 24 PUERTOS 3C16406-PS Fuente: Catlogo 3COM 2009 Figura 66: PC Fuente: Caractersticas Tcnicas Tomadas de las Propiedades de la PC

40

40

41

41

42

43

44

45

46

NDICE DE TABLAS

TABLA
Tabla 1: Control de Elementos de la estacin CIM Central Tabla 2: Elementos del Panel de Control Secundario de la estacin CIM Central Tabla 3: Elementos del Tablero de Control de la estacin CIM Central Tabla 4: Elementos del Sistema de Transporte de la estacin CIM Central Tabla 5: Listado de Elementos de la estacin de Control Central CIM 2000 Tabla 6: Ficha Tcnica Tomas Trifsicas Tabla 7: Ficha Tcnica TOMAS DE 110 V Tabla 8: Ficha Tcnica Compresor Mac Air Tabla 9: Ficha Tcnica REL DIFERENCIAL MERLIN GERIN C32 Tabla 10: Ficha Tcnica Interruptor Automtico SIEMENS 5SQ11 Tabla 11: Ficha Tcnica SECCIONADOR SIEMENS 5SQ2370 32 Tabla 12: Ficha Tcnica Interruptor 5SQ23 C50 Tabla 13: Ficha Tcnica DISYUNTOR SPRECHER SCHUH KTA 3-25 Tabla 14: Ficha Tcnica REL OMROM LY4I2N Tabla 15: Ficha Tcnica Pulsadores A16-J RECTANGULAR Tabla 16: Ficha Tcnica Indicadores Cuadrado M16-A Tabla 17: Ficha Tcnica Pulsador A22-M Tabla 18: Ficha Tcnica LUZ INIDICADORA AD22-22DSG Tabla 19: Ficha Tcnica Selector XB2-BJ25 Tabla 20: Ficha Tcnica Borneras Para Riel DIM 35mm Tabla 21: Ficha Tcnica DISYUNTOR SURSUM V-EA52 Tabla 22: Ficha Tcnica Fuente de Voltaje ERB24SZ Tabla 23: Ficha Tcnica PortaFusibles Hager Tabla 24: Ficha Tcnica Fusible RT14-20 Tabla 25: Ficha Tcnica REL OMRON MY412N Tabla 26: Ficha Tcnica Vlvula Solenoide Tabla 27: Ficha Tcnica SENSOR IF5597 Tabla 28: Ficha Tcnica Conveyor Tabla 29: Ficha Tcnica Motor del Conveyor Tabla 30: Ficha Tcnica Cadena de Conveyor y Radio de Curvatura del Conveyor Tabla 31: Ficha Tcnica del Vagn Flexlink Tabla 32: Ficha Tcnica de Luz Piloto Tabla 33: Ficha Tcnica Tablero de Control CIM 2000 Tabla 34: Ficha Tcnica Riel DIN Tabla 35: Ficha Tcnica Canaletas Plsticas Tabla 36: Ficha Tcnica Mangueras Tabla 37: Ficha Tcnica Freno Neumtico Tabla 38: Ficha Tcnica Cables Tabla 39: PLC y Mdulos Tabla 40: Ficha Tcnica HUB Tabla 41: Ficha Tcnica PC

PGINA
2 5 7 8 10 11 12 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 33 34 35 36 37 37 38 38 39 44 45

1. TEMA: MECANIZACIN DE LA ESTACION CENTRAL 2. INTRODUCCIN:

El laboratorio CIM es un sistema de entrenamiento modular que suministra metodologas, tcnicas e instalaciones para entrenar y ejercitar la implementacin del concepto CIM. El sistema ha sido diseado y construido de forma tal, que ser tan similar como sea posible para su realizacin en una fbrica de tamao real. Las siguientes caractersticas son tpicas del sistema de entrenamiento del Laboratorio CIM 2000. Caractersticas de produccin flexibles Equipamiento expansible y modular Compatibilidad con equipos existente Software CIM totalmente integrado Operacin y control de todas las secuencias de produccin Aplicaciones industriales verdaderas como transporte automtico Caractersticas de completa seguridad

La modularidad del sistema del Laboratorio CIM, permite la instalacin y operacin del sistema en una amplia gama de configuraciones, cada una de las cuales ofrece una solucin ptima para una aplicacin especfica. Las estaciones de trabajo que forman parte del laboratorio son:

Figura 1: Estaciones de Trabajo del Laboratorio CIM 2000

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Estacin de control (CS) Estacin de almacenamiento (ST-200) Sistemas de fabricacin flexibles (FMS-2100) Sistemas de fabricacin flexibles (FMS-220 Estacin de control de procesos (PN-2800) Estacin de control visual (VI-2000) Estaciones de montaje robtica e hidrulica (RO-2220, HYD-2800 Estacin neumtica (PN-2800)

Descripcin Bsica de la Estacin Central

La estacin central constituye la parte fundamental del sistema de control, debido a que se comunica con todas las estaciones del laboratorio y controla los siguientes elementos: Elemento Controlado Banda Transportadora Sistema de deteccin e identificacin de vagones Interaccin con todas las estaciones Funcin Transporta la materia prima Detecta la presencia e identifica la materia prima que llega a cada estacin Determina el estado de la materia prima, el proceso a efectuarse en cada estacin y su nuevo destino Tabla 1: Control de Elementos de la estacin CIM Central

La identificacin y la carga que lleva un vagn son de gran importancia para la ejecucin de las operaciones deseadas. Cada estacin tiene un puerto donde son efectuadas la carga y descarga de los pallets hacia la banda transportadora. El sistema de control examina la situacin de varios elementos, independiente del lugar donde se encuentre en la fabricacin, dichos elementos son: Vagones Pallets Piezas de trabajo Materia prima Productos terminados Pedidos de fabricacin

Por esta razn se dice que la estacin CIM CENTRAL constituye la parte fundamental del sistema de control, ya que permite la comunicacin con todas las estaciones y controla el sistema de transporte de materiales.

Estructura de la Estacin Central: 1. 2. 3. 4. Sistema de Transporte y Puerto de Llegada por estacin. Panel de control. Sistemas de Alimentacin Controlador Lgico Programable, PC y Elementos de Comunicacin

Figura 2: Diagrama de bloques de la estructura de la estacin de Control Central CIM 2000

En este documento se presenta la primera fase del estudio de la Estacin de Control Central CIM 2000, en el cual se har referencia a la mecanizacin, mediante la descripcin de las caractersticas tcnicas de los elementos mecnicos, elctricos, electrnicos y neumticos que conforman la estacin de Control Central CIM 2000.

3. FUENTES DE ENERGIA
En la estacin de Control Central CIM 2000 existen dos fuentes: suministro de energa elctrica y alimentacin neumtica. 3.1 Energa elctrica 3.1.1 Tablero de distribucin secundario El tablero principal del CIM 2000 es el encargado de enviar energa elctrica trifsica al tablero de distribucin secundario, el mismo que distribuye dicha energa a las diferentes estaciones de trabajo mediante tomas fase-fase neutro (220V) y fase-neutro (110V), en ella encontramos: Tomas trifsicas Tomas de 220 VAC Tomas de 110 VAC

En el Laboratorio CIM 2000 existen 10 tomas de 220 VAC, 18 tomas de 110 VAC, 1 Toma Trifsica.

Las dimensiones del panel de distribucin secundario son: 60x40x20.

Figura 3: Tablero de Distribucin Secundario del Laboratorio CIM 2000 4

Clave 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Descripcin Borneras Conexiones a Tierra 5 Seccionadores MERLIN GERIN C32H 1 Rel Diferencial MERLIN GERIN C32 1 Interruptor Automtico SIEMENS

Ficha Tcnica Tabla 20 Tabla 9 Tabla 9 Tabla 11 Tabla 10

5SQ23 C32
2 Interruptor Automtico SIEMENS

5SQ11
5 Borneras Tabla 9 1 Interruptor Automtico SIEMENS Tabla 12 5SQ23 C50 3 Portafusibles HAGER Tabla 23 Interruptor Diferencial MerlinGerin Tabla 18 Multi9 ID Disyuntor Sprecher+Schuh KTA 3-25 Tabla 13 Tabla 14 Rel OMRON LY4I2N Luces Indicadoras de Fases Tabla 18 Tabla 2: Elementos del Panel de Control Secundario de la estacin CIM Central 3.1.2 Fuente de energa de 24V La fuente de 24V se encuentra en el tablero de control de la estacin de Control CIM Central, la misma que permite energizar a los elementos que requieren dicho voltaje para su funcionamiento. 3.2 Sistema de alimentacin neumtica El sistema de alimentacin neumtica consta bsicamente de un compresor y un presstato para garantizar que se tenga entre 70 -80 lbs de presin para el funcionamiento correcto del CIM. 3.2.1 Compresor: es la fuente neumtica que alimenta a los actuadores

(electrovlvulas ubicadas en el tablero de control del CIM Central) que requieren este tipo de energa para su funcionamiento, como es el caso de los frenos.
3.2.2 Presstato: interruptor de presin

3.2.3 Electrovlvulas: En el tablero de control se encuentran siete electrovlvulas que se activadan con salidas provenientes del PLC, las cuales sirven para accionar a los actuadores neumticos de cada de uno de los puertos de llegada que se encuentran en las respectivas estaciones.

4. Tablero de Control
Las dimensiones del panel de conexiones son 80x60x25, consiste de un gabinete metlico en cuyo interior existen rieles DIN, elementos de proteccin, borneras para entrada y salida, electrovlvulas, fuente de alimentacin. Las seales que ingresan a este gabinete son: seales provenientes de los sensores de los puertos de llegada de cada estacin, seales de control de los actuadores que se colocaran alrededor del conveyor y seales de entrada y salida para el PLC.
600

U01 CSCC U04 RELES

2 4 V D C

U03 U05 U09

U02 U05 U07 800 LM

24 VDC N5

CP EMB

RELES
ELECTROVALVULAS

Figura 4: Organizacin del Tablero de Control

Figura 5: Dimensiones del Tablero de Control 6

Figura 6: Tablero de Control de la estacin CIM Central Clave 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 Descripcin Ficha Tcnica Mdulo U01 Tabla 20 Mdulo U03 Tabla 20 Mdulo U02 Tabla 20 Mdulo CSCC Tabla 20 Mdulo U05 Tabla 20 Mdulo U04 Tabla 20 Mdulo U09 Tabla 20 Mdulo U07 Tabla 20 Mdulo LM Tabla 20 Disyuntor SURSUM V-EA52 Tabla 21 3 Rel OMRON MY412N Tabla 14 7 Rel OMRON G2R-1 SN Tabla 11 1 Fuente de Alimentacin ERB24SZ Tabla 22 8 Electrovlvulas 3/2 Tabla 26 Luz Indicadora de Encendido de Gabinete Tabla 18 Interruptor del Gabinete Tabla 19 Tabla 3: Elementos del Tablero de Control de la estacin CIM Central 7

5. Sensores
El sistema consta de seis sensores inductivos IF5597, con los 5 bits de identificacin se determina el vagn que ha llegado al puerto, un sensor se utiliza para identificar el arribo del vagn al puerto de llegada de las estaciones.

6. Sistema de Transporte
El sistema de transporte est formado por componentes mecnicos encargados del transporte de material a lo largo de todas las estaciones del Laboratorio CIM 2000. Para el movimiento de la cadena del conveyor se utiliza un Motor AC Life Electric. Se utiliza frenos neumticos para detener el vagn en la estacin requerida.

Clave 1 2 3 4

Ficha Tcnica Conveyor Tabla 28 Motor AC Life Electric Tabla 29 Cadenas Tabla 30 Rueda de curvatura Tabla 31 Tabla 4: Elementos del Sistema de Transporte de la estacin CIM Central

Descripcin

TABLERO DE CONTROL DE MANDO A travs del tablero de control provisto en el CIM se podr controlar el proceso general del sistema.

TABLERO DE MANDO

L2 READY

L1 AUTOMATION MODE

L3 POWER

L4 ERROR

CONVEYOR STOP PushButton

CONVEYOR START PushButton

COMMON WORK PERMITION PushButton

EMERGENCY PushButton

Figura 7: Pulsadores e Indicadores del Tablero de Mando

En el tablero de control existen 4 pulsadores: Conveyor Start: Pulsador para que la banda trasportadora inicie su movimiento. Conveyor Stop: Pulsador para que la banda transportadora inicie su movimiento. Common Work Permission: Pulsador para permiso de trabajo comn Emergency: Pulsador para parada de emergencia.

El tablero de control consta de cuatro indicadores: Ready: Indicador de estado de listo Automation Mode: Indicador de estado en modo automtico Power: Indicador de encendido Error: Indicador de error.

7. LISTADO DE MATERIALES

La cantidad de los elementos que conforman la estacin de Control Central CIM 2000 se visualiza a continuacin:
Cantidad 2 Elemento Gabinetes

8 10 1 10 18 1 1 1 1 4 5 7 1 2 1 1 1 8 1 3 4 4 1 1 300 1 1 3 3 1 8

Riel dim Canaletas Tomas trifsicas Tomas de 220v Tomas de 110v Compresor McAir Conveyor Motor Cadena del conveyor Rueda de curvatura Vagn Flexlink Freno neumtico HUB 40 Interruptor automtico MerlinGerin C32H Interruptor automtico Siemens 5SQ11 Interruptor Siemens 5SD2370 32A Disyuntor sprecher schuh kta 3-25 Rel Omron LY412N Rel diferencial Merlin Gerin C32H Pulsadores A16-J rectangular Inidicador cuadrado M16-A Pulsador A22-M Luz indicadora AD22-22DSG Selector XB2-BJ25 Borneras para riel DIN 35mm Disyuntor SURSUM U-EH52 Fuente de voltaje ERB24SZ Portafusibles Hagger Fusible RT14-20 Rel Omron MY412N Vlvulas solenoides

Tabla 5: Listado de Elementos de la estacin de Control Central CIM 2000

10

8. FICHAS TCNICAS FUENTES DE ENERGA

TOMAS TRIFSICAS DESCRIPCIN

Provee de energa para las cargas que se encuentran en el CIM.

Figura 8: Tomas Trifsicas

CARACTERSTICAS TCNICAS Protecciones Tensin Nominal Fases Frecuencia Fusibles y Disyuntores 220VAC 3 60Hz Distribucin en el laboratorio de CIM

Figura 9: Distribucin de las tomas trifsicas en el laboratorio CIM 2000 Tabla 6: Ficha Tcnica Tomas Trifsicas

11

TOMAS DE 110V DESCRIPCIN

Provee de energa para las cargas que necesiten 110 V.

Figura 10: Tomas de 110V

Protecciones Tensin Nominal Fases Frecuencia

CARACTERSTICAS TCNICAS Fusibles y Disyuntores 110VAC 1 60Hz

Tabla 7: Ficha Tcnica TOMAS DE 110 V

ALIMENTACIN NEUMTICA COMPRESOR Mac Air

DESCRIPCIN

Fuente neumtica que alimenta a los actuadores que requieren este tipo de energa para su funcionamiento.

Figura 11: Compresor

CARACTERISTICAS TCNICAS Presin de trabajo Hp RPM Presin Mxima Capacidad
551.58 KPa 3.0 775 827.37 KPa 0.11 m3

Tabla 8: Ficha Tcnica Compresor Mac Air 12

Tablero de Distribucin Secundaria:

REL DIFERENCIAL MERLIN GERIN C32

DESCRIPCIN

Interrumpen automticamente un circuito en caso de defecto de aislamiento entre conductores activos y tierra, igual o superior a 10, 30 o 300 mA.

ESTANDARES

Figura 12: Rel Diferencial Merlin Gerin C32

IEC 947-3 IEC 157.P1 AS/NZS 4898

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES PESO FIJACIN

LARGO: 77 mm 0.626 lbs Montaje en Riel DIN 35mm ANCHO: 36

CARACTERISTICAS TCNICAS Tensin de Empleo Conexionado Poder de Corte Mxima Corriente Nmero de Ciclos Otras caractersticas
230 / 415 VAC +10%, -20% Bornes de caja para cable flexible de hasta 35 mm2 o rgido de hasta 50 mm2 10Ka 10 A 10000 - No admite auxiliares - No tiene capacidad de seccionamiento segn IEC 947-3 - Innovador diseo

Tabla 9: Ficha Tcnica REL DIFERENCIAL MERLIN GERIN C32

13

INTERRUPTOR AUTOMTICO SIEMENS 5SQ11

DESCRIPCIN
Los interruptores automticos de la marca Siemens pueden ser usados como interruptores de entrada y salida para distribucin de energa y proteger plantas, condensadores, transformadores y generadores en aplicaciones de infraestructura, as como para el rea industrial con tecnologa switchgear.

ESTANDARES

DIN VDE0100

Figura 13: Interruptor Automtico SIEMENS 5SQ11

CARACTERSTICAS GENERALES PESO(Kg) FIJACIN Voltaje Nominal (50/60 Hz) Capacidad de interrupcin normal Tensin normal por polo Resistencia mecnica Temperatura permitida Tamao del terminal de carga Tamao del terminal de lnea Seguridad

0.3 Montaje fijo, enchufable o de diseo extrable.

CARACTERISTICAS TCNICAS
250/440 VAC

6 Ka 55 VDC 20000 operaciones -25 a 45 C 5-14 AWG 4-14 AWG Se ajusta a las normas internacionales. Compatibilidad e interaccin segura entre los productos y sistemas.

Tabla 10: Ficha Tcnica Interruptor Automtico SIEMENS 5SQ11

14

SECCIONADOR SIEMENS 5SQ2370 32

DESCRIPCIN Son diseados para la proteccin y control de circuitos de Potencia

ESTANDARES DIN VDE0100 PARTE430/410

Figura 14: Seccionador SIEMENS 5SQ2370 32 A

PESO(g) FIJACIN Tensin Nominal de Aislamiento Corriente nominal CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO SECCION: TIPO DE CABLES Capacidad nominal de ruptura

CARACTERSTICAS GENERALES 300 Riel DIN CARACTERISTICAS TCNICAS 400VAC 32 3Ka 16 mm

Tabla 11: Ficha Tcnica SECCIONADOR SIEMENS 5SQ2370 32

INTERRUPTOR 5SQ23 C50

DESCRIPCIN

Interruptor automtico SIEMENS

ESTANDARES

DIN VDE0100 16 mm2 0.3[kg]

Figura 15: Interruptor 5SQ23 C50

CARACTERSTICAS GENERALES

Seccin: Tipo de Cables PESO FIJACIN Voltaje mximo: Corriente nominal: Corriente mxima:

Riel DIN
CARACTERISTICAS TCNICAS

400V 50 5KA Tabla 12: Ficha Tcnica Interruptor 5SQ23 C50

15

DISYUNTOR SPRECHER SCHUH KTA 3-25

DESCRIPCIN
Proteccin de sobrecargas, cortocircuitos, ausencia de fase, desequilibrio de fase.

ESTANDARES

UL 508 CSA22.2 IEC947-1/2/4/5

DIMENSIONES PESO(g) FIJACIN Voltaje Nominal de Aislamiento Frecuencia Nominal Vid til Grado de Proteccin Conexiones en Terminal
10 dia.x38 mm 38 Riel DIM

Figura 16: Disyuntor SPRECHER SCHUH KTA 3-25

CARACTERSTICAS GENERALES

CARACTERISTICAS TCNICAS
600-690 [V] 40 a 60 Hz 100000 Operaciones IP20 18 a 14 AWG

Tabla 13: Ficha Tcnica DISYUNTOR SPRECHER SCHUH KTA 3-25

16

REL OMROM LY4I2N

DESCRIPCIN
Interrumpen automticamente un circuito en caso de defecto de aislamiento entre conductores activos y tierra .Conforme con Normas de Seguridad. Amplia gama de bases (PY, PYF) y accesorios. Indicador de operacin mecnico.

ESTANDARES
Equipo de control Industrial Listado Certificado de equipo de control de procesos. Clase I, Divisin 2, Grupo A, B, C, D

Figura 17: Disyuntor SPRECHER SCHUH KTA 3-25

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES PESO(g) FIJACIN Voltaje nominal Corriente nominal Voltaje de activacin necesario Voltaje de desconexin necesario Voltaje mximo Potencia de consumo
10 dia.x38 mm 38 Tornillo, Riel DIM

CARACTERISTICAS TCNICAS
24VDC 69 Ma 80% max del voltaje nominal 10% min del voltaje nominal 110% voltaje nominal 1.5 W

Tabla 14: Ficha Tcnica REL OMROM LY4I2N

17

Tablero de mando:

PULSADORES A16-J RECTANGULAR

DESCRIPCIN

Pulsadores IP65 iluminado a prueba de aceite, variedad de formas y colores.

ESTANDARES

Figura 18: Pulsadores A16-J Rectangular

IP65
N60947-5-1 IEC947-5-1
CARACTERSTICAS GENERALES

DIMENSIONES PESO FIJACIN Temperatura en servicio: Humedad en servicio: Durabilidad elctrica: Durabilidad mecnica: Voltaje operacin: Grado de proteccin: Grado de contaminacin: Grado de proteccin contra descargas elctricas: Fabricante:

Alto: 18mm

LARGO:24mm

PROFUNDIDAD: 28.5 mm

10 g
Tornillo, Riel DIM
CARACTERISTICAS TCNICAS

-20 C a 55oC del 35% al 85%

100000 rep/mnimo 200000 rep/mnimo 24 VAC / VDC

IP65 (resistencia al aceite) IEC947-5-1 Clase II OMRON
DIMENSIONES (mm)

Figura 19: Dimensiones Pulsadores A16-J Rectangular Tabla 15: Ficha Tcnica Pulsadores A16-J RECTANGULAR

18

INDICADORES CUADRADO M16-A

DESCRIPCIN

Luces indicadoras colores.

ESTANDARES

que

poseen

diversos

Figura 20: Indicadores Cuadrado M16-A

IP65
EN60947-5-1 IEC947-5-1
CARACTERSTICAS GENERALES

DIMENSIONES PESO FIJACIN Carga nominal: Voltaje de operacin: Tipo de lmpara:

Alto: 18mm

LARGO:18mm

PROFUNDIDAD: 28.5mm

10 g Tipo Tuerca
CARACTERISTICAS TCNICAS

28 Vac/Vcc 24 mA 24 VAC / VDC Incandescente

DIMENSIONES (mm)

Figura 21: Dimensiones de Indicadores Cuadrado M16-A Tabla 16: Ficha Tcnica Indicadores Cuadrado M16-A

19

PULSADOR A22-M
DESCRIPCIN

Pulsador de emergencia

ESTANDARES

UL508 EN60947-5-1 Alto:8mm

Figura 22: Pulsador A22-M

CARACTERSTICAS GENERALES

DIMENSIONES PESO FIJACIN Temperatura en servicio: Durabilidad mecnica: Voltaje operacin: Grado de proteccin: Grado de contaminacin: Grado de proteccin contra descargas elctricas:

LARGO:8mm

16 g Tipo Tuerca
CARACTERISTICAS TCNICAS

-20 C a 70oC

500000 rev/mnimo 24 VAC / VDC

IP65 (resistencia al aceite) IEC947-5-1 Clase II
DIMENSIONES (mm)

Figura 23: Dimensiones Pulsador A22-M Tabla 17: Ficha Tcnica Pulsador A22-M

20

Tablero de control:

LUZ INIDICADORA AD22-22DSG

DESCRIPCIN

Luz piloto

ESTANDARES

IEC60947-5-1

Figura 24: Luz Indicadora AD22-22DSG

CARACTERSTICAS GENERALES

DIMENSIONES FIJACIN Voltaje: Proteccin:

22mm Parte superior del tablero de control

CARACTERISTICAS TCNICAS

24Vdc IP65
DIMENSIONES (mm)

AD22 indicador LED de la serie adopta la lmpara de larga vida y bajo consumo de energa, su terminal oculto es seguro y digno de crdito.

Figura 25: Dimensiones de Luz Indicadora AD22-22DSG

Tabla 18: Ficha Tcnica LUZ INIDICADORA AD22-22DSG

21

SELECTOR XB2-BJ25
DESCRIPCIN

Selector de dos posiciones.

ESTANDARES

IEC947-2

Figura 26: Selector XB2-BJ25

CARACTERSTICAS GENERALES

MATEIAL COLOR FIJACIN Tensin nominal de aislamiento: Temperatura de operacin: Humedad ambiente: Proteccin: Capacidad de los contactos: Vida elctrica:

Metal/plstico Negro

Tipo Tuerca
CARACTERISTICAS TCNICAS

660v -5+40oC 4585% RH IP40 10(6)A 400v 50x105 operaciones

DIMENSIONES (mm)

Figura 27: Dimensiones del Selector XB2-BJ25

Tabla 19: Ficha Tcnica Selector XB2-BJ25 22

BORNERAS PARA RIEL DIM 35mm

DESCRIPCIN

Bornera para conexiones elctricas, aplicable preferentemente en la distribucin de energa en paneles y/o tableros elctricos y que comprende un cuerpo aislante alargado que incluye una pluralidad de orificios para el acceso de conductores y una pluralidad de correspondientes tornillos de fijacin de dichos conductores.

ESTANDARES

Figura 28: Borneras para Riel DIM 35 mm

IEC 60998-1 / IEC 60998-2-1

CARACTERSTICAS GENERALES FIJACIN

Riel DIM

CARACTERISTICAS TCNICAS ESPESOR BORNE ESPESOR TAPA VOLTAJE CORRIENTE CONDUCTOR FLEXIBLE / RIGIDO MATERIAL
8.2 mm 4 mm 800 VAC 57 A 6 mm2/10 mm2 El elemento de conduccin y derivacin es de bronce, el cual est montado sobre una base de termoplstico, autoextinguible de alta rigidez dielctrica, resistencia mecnica, estabilidad dimensional y proteccin UV.

Tabla 20: Ficha Tcnica Borneras Para Riel DIM 35mm

23

DISYUNTOR SURSUM V-EA52

DESCRIPCIN
Proteccin de sobrecargas, cortocircuitos, ausencia de fase, desequilibrio de fase. Clase 10: Alto poder de corte.

ESTANDARES

UL 508 CSA22.2 IEC947-1/2/4/5

Figura 29: Disyuntor SURSUM V-EA52

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES PESO(g) FIJACIN Corriente Nominal Frecuencia Nominal Voltaje Mximo Vida til Nmero de Polos Grado de Proteccin
ALTO: 68.4 mm 0.626 lbs Riel DIM LARGO: 90 mm ANCHO: 35 mm

CARACTERISTICAS TCNICAS
10 Amps 40 a 60 Hz 415 VDC 10000 operaciones 2 Polos IP10

DIMENSIONES (mm)

Figura 30: Dimensiones de Disyuntor SURSUM V-EA52

Tabla 21: Ficha Tcnica DISYUNTOR SURSUM V-EA52

24

FUENTE DE VOLTAJE ERB24SZ

DESCRIPCIN

Fuente de Voltaje 100/200VC 24V 3.2AMP

ESTANDARES

VDE 0100, 0110, 0113, 0551, 0160, 804-8. IEC 380, 742, 950. EN 60950, 50081, 50082, CSA 22.2 UL 1012.
DIMENSIONES PESO(g) FIJACIN Voltaje de Entrada Rango de Voltaje de Entrada Frecuencia de Entrada Rango de Frecuencia Entrada Voltaje de Salida Amperaje de Salida Potencia de Salida Eficiencia de
97 x 159 x 37 3.90 g Riel DIM

Figura 31: Fuente de Voltaje ERB24SZ

CARACTERSTICAS GENERALES

CARACTERISTICAS TCNICAS
AC 100/200V AC 85-132V/170 -264V 50/60 Hz 47 -440 Hz DC 24V 3.2AMP 75 W 24 V 86%

DIMENSIONES (mm)

Figura 32: Dimensiones de Fuente de Voltaje ERB24SZ

Tabla 22: Ficha Tcnica Fuente de Voltaje ERB24SZ 25

PORTAFUSIBLES HAGER
DESCRIPCIN

Elemento que sirve para almacenar el fusible y poderlo conectar.

Figura 33: PortaFusible HAGER

CARACTERISTICAS GENERALES
Conexin con cable flexible No.10, cable rgido No.16. Fusible Tipo Gg

CARACTERISTICAS TECNICAS
TIPO DE POLOS TENSIN ASIGNADA DE EMPLEO ALTERNA CORRIENTE ASIGNADA NOMINAL CORRIENTE NOMINAL DE CARTUCHO FUSIBLE

1P+N
500V 32

2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32 A

DIMENSIONES (mm)

10.3 x 38

Tabla 23: Ficha Tcnica PortaFusibles Hager

26

FUSIBLE RT14-20
DESCRIPCIN
El fusible tipo RT14 se puede aplicar en dispositivos de distribucin de potencia con tensin nominal de hasta 380 V AC, y corriente nominal de hasta 63 A para proteger a los dispositivos de sobrecargas y cortocircuitos. Tipo gG2A- (Fusible de propsito general, especialmente usado para proteccin del conductor)

ESTANDARES

Figura 34: Fusible RT14-20

GB13539.1, GB13539.2, GB13539.6, GB14048.3 y IEC269-1, IEC269-2,IEC 269-2-1, IEC947-3

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES PESO(g) FIJACIN Tensin Nominal de Aislamiento Corriente nominal Polos Potencia disipada en el cuerpo del fusible Capacidad nominal de ruptura
10 dia.x38 mm 38 Tornillo, Riel DIM

CARACTERISTICAS TCNICAS
500 V 20 A 1 3 100 kA

DIMENSIONES (mm)

Figura 35: Dimensiones Fusible RT14-20

Tabla 24: Ficha Tcnica Fusible RT14-20

27

REL OMRON MY412N

DESCRIPCIN
Dispositivo que permite centralizar el cableado de una red y poder ampliarla. Esto significa que dicho dispositivo recibe una seal y repite esta seal emitindola por sus diferentes puertos.

ESTANDARES
Certificado de equipo de control de procesos. Clase I, Divisin 2, Grupo A, B, C, D Equipo de control Industrial Listado

Figura 36: Rel OMRON MY412N

CARACTERISTICAS DE LOS CONTACTOS Resistiva: 10 A a 250 VAC, 10 A a 30 VDC CARGA NOMINAL VOLTAJE MXIMO DE OPERACIN CORRIENTE MXIMA DE OPERACIN RESISTENCIA DE AISLAMIENTO ENTRE CONTACTOS No. DE CONTACTOS RESISTENCIA MECNICA RESISTENCIA ELCTRICA VOLTAJE MXIMO VOLTAJE NOMINAL CORRIENTE NOMINAL VOLTAJE DE ACTIVACIN NECESARIO POTENCIA DE CONSUMO Inductva: 7.5 A a 250 VAC, 5 A a 30 VDC 380 VAC, 125 VDC 10 A 100MOhm / 500 VDC
4

100000000 op. Min 200000 op. Min CARACTERISTICAS BOBINA 110% V. nominal 24VDC 69 Ma 80% max. del V. nominal 1.5 W
DIMENSIONES (mm)

Figura 37: Dimensiones Rel OMRON MY412N

Tabla 25: Ficha Tcnica REL OMRON MY412N

28

VALVULAS SOLENOIDES DESCRIPCIN Son mecanismos de sealizacin y mando que modulan las fases de trabajo de los elementos de neumticos. Smbolo de Vlvula

Figura 38: Vlvula Solenoide

CARACTERISTICAS TCNICAS VOLTAJE POTENCIA PRESION VIAS POSICIONES RETORNO ACTUACION TRANSFERENCIA MANUAL NORMAS 24VDC 3 WATTS 0-125 PSI 3 2 POR MUELLE POR SOLENOIDE NO BLOQUEDA DIN/ISO 1219, ISO 5599/1 y VDMA 24345 DIMENSIONES (mm)

Figura 39: Dimensiones de Vlvula Solenoide Tabla 26: Ficha Tcnica Vlvula Solenoide 29

Sensor Existen 6 sensores inductivos para deteccin de presencia y reconocimiento del nmero de vagn que se distribuyen de la siguiente manera: Un sensor para identificar si el vagn lleg al puerto de una determinada estacin 5 sensores inductivos para reconocer el nmero del vagn

SENSOR IF5597
DESCRIPCIN

Sensor inductivo Figura 40: Sensor IF5597

CARACTERISTICAS TCNICAS

Voltaje de operacin: Salida: Mnima corriente de carga: Corriente nominal: Rango de sensamiento: Distancia de operacin: Temperatura de operacin: Proteccin:

10 55 VDC Normalmente abierta/cerrada programable 4 mA 400 mA 4 +/- 10% 0 3.25 -25 a+80C IP 67
DIMENSIONES (mm)

Figura 41: Dimensiones de Sensor IF5597 Tabla 27: Ficha Tcnica SENSOR IF5597

30

o Elementos de Transporte de Material

BANDA TRANSPORTADORA (CONVEYOR) Flex Link X85

DESCRIPCIN

Estructura base para el transporte de materiales.

ESTANDARES

GB13539.1, GB13539.2, GB13539.6, GB14048.3 y IEC269-1, IEC269-2,IEC 269-2-1 ,IEC947-3

Figura 42: Conveyor Flex Link X85

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES PESO(kg) FIJACIN CARACTERISTICAS TCNICAS

Largo:640[cm] Ancho:230[cm] Perimetro:1680[cm] Mximo peso sobre Conveyor: 200 Mximo Peso por artculo: 15

Ancho de Cadena Capacidad de Manejo de Unidades Tensin Limite de Cadena Material

83[mm] 300-1250[N] 1250[N] Aluminio

DIMENSIONES (mm)

Figura 43: Dimensiones del Conveyor de la Estacin de Control Tabla 28: Ficha Tcnica Conveyor 31

MOTOR CONVEYOR
DESCRIPCIN

Permite el accionamiento de la estructura base para el transporte de materiales.

Figura 44: Motor del Conveyor

CARACTERSTICAS GENERALES FIJACIN MARCA MODELO TIPO VOLTAJE NOMINAL CORRIENTE NOMINAL POTENCIA RPM
Tornillo

CARACTERISTICAS TCNICAS
Life Electric Co. Ltd. 554809 Monofsico 230 VAC 2A 0.375 KW 1400

Tabla 29: Ficha Tcnica Motor del Conveyor

CADENA DE CONVEYOR
CARACTERISTICAS TCNICAS TIPO MATERIAL MXIMA TENSIN DE TRABAJO PESO ESLABN PASO DE ESLABN LARGO ESLABN ALTO ESLABN
Cadena Plana o Llana Polioximetileno con silicona (POM A) 500 N 27 g 25,4 mm 83 mm 4 mm

DIMENSIONES (mm)

Figura 45: Dimensiones Cadena del Conveyor

RUEDA DE CURVATURA DE CONVEYOR

CARACTERSTICAS GENERALES

32

Dimetro ngulo de Giro Tensin Nominal de Aislamiento Corriente nominal Polos Potencia disipada en el cuerpo del fusible Capacidad nominal de ruptura

275mm 90

CARACTERISTICAS TCNICAS
500 V 20 A 1 3 100 kA

DIMENSIONES (mm)

Figura 46: Dimensiones de Rueda de Curvatura del Conveyor Tabla 30: Ficha Tcnica Cadena de Conveyor y Radio de Curvatura del Conveyor

Vagn Flexlink DESCRIPCIN

Elemento utilizado para el transporte de materia prima.

Figura 47: Vagn Flexlink

CARACTERSTICAS MECNCAS(Tipo de Material) Base: Plato Placa de llegada Elemento para identificacin de bit Plastica Aluminio Hierro Hierro

33

Dimensiones

Figura 47: Dimensiones del Vagn Flexlink Tabla 31: Ficha Tcnica del Vagn Flexlink

LUZ PILOTO
DESCRIPCIN

Lmpara piloto, caracterizada por una estructura de tubo cuadrado de hierro y base de lmpara de platina de hierro.

Figura 49: Luz Piloto

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES (mm) FIJACIN Tipo de Voltaje Voltaje Nominal Color Longitud Material Material Luminaria
LARGO: 805 Tuerca ANCHO: 55

CARACTERISTICAS TCNICAS
DC 24[VDC] Rojo 78[cm] Tubo cuadrado hierro y base de lmpara platina de hierro Plstica

DIMENSIONES (mm)

34

Figura 50: Dimensiones de Luz Piloto Tabla 32: Ficha Tcnica de Luz Piloto

TABLERO DE CONTROL CIM 2000

DESCRIPCIN

Elemento utilizado para el transporte de materia prima.

ESTANDARES

IEC 298, NEMA 1(CONVENIN/IEC)

Figura 51: Tablero de Control CIM 2000

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES (cm) FIJACIN Ancho Alto
LARGO: 60 Tuerca ANCHO: 80 ALTURA: 25.5

CARACTERISTICAS MECNICAS
60 cm 80 cm

DIMENSIONES (mm)

35

Figura 52: Tablero de Control CIM 2000

Tabla 33: Ficha Tcnica Tablero de Control CIM 2000

RIEL DIN
DESCRIPCIN
Elemento que sujetar varios componentes electrnicos en un tablero de control.

Figura 53: Riel DIM

LARGO

40cm
DIMENSIONES (mm)

Figura 54: Dimensiones de Riel DIM Tabla 34: Ficha Tcnica Riel DIM

36

CANALETAS PLSTICAS
DESCRIPCIN

Facilita y resuelve todos los problemas de conduccin y distribucin de cables. Se utilizan para fijacin a paredes, chasis y paneles, vertical y horizontalmente. Los canales, en toda su longitud, estn provistas de lneas de prerruptura dispuestas en la base para facilitar el corte de un segmento de la pared para su acoplamiento con otras canales formando T, L, salida de cables, etc.

Figura 55: Canaletas Plsticas

CARACTERSTICAS GENERALES DIMENSIONES FIJACIN

LARGO: ANCHO: ALTO: Fijacin a paredes, chasis y paneles, vertical y horizontalmente.

Tabla 35: Ficha Tcnica Canaletas Plsticas

MANGUERAS (Tubera) DESCRIPCIN Son elementos mecnicos que permiten la interaccin entre elementos neumticos.
Figura 56: Mangueras (Tuberas)

DIMENSIONES: PESO FIJACIN Trabajo(23C) Explosin(23C) Norma DIN

CARACTERSTICAS GENERALES Diametro externo:5mm Diametro interno: 3mm 13.2 g/m CARACTERISTICAS TCNICAS 25 bar 100 bar 7338
Tabla 36: Ficha Tcnica Mangueras

37

FRENO NEUMATICO Flex Link XLPD

DESCRIPCIN

Cilindro neumtico de doble accin para parar o frenar pallets.

Figura 57: Freno Neumtico Flex Link XLPD

PRESION FUERZA TEORICA DESPLAZAMIENTO DEL VASTAGO CORRIENTE MXIMA DE OPERACIN

CARACTERISTICAS TECNICAS 0.6 MPa

130N

10mm 10 A
DIMENSIONES (mm)

Figura 58: Dimensiones de Freno Neumtico Flex Link XLPD

Tabla 37: Ficha Tcnica Freno Neumtico

38

CABLES
DESCRIPCIN
El cable recomendado por el fabricante para las conexiones al PLC es de 14 a 22 AWG. Se recomienda un cable duro 8 a 10 AWG para el panel de alimentacin y 10 a 12 AWG para la salida del panel hacia al conveyor.

ESTANDARES
Cables de la norma UNE 21031 y 211002 (450/750 V)/21123 (0,6/1 kV)

Figura 59: Cables

CARACTERSTICAS GENERALES

Nmero Kg. Nmero Dimetro Seccin Resistencia Capacidad espiras por AWG (mm) (mm2) (O/Km.) (A) por cm. Km. 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3,264 2,906 2,588 2,305 2,053 1,628 1,450 1,291 1,150 1,024 0,9116 0,8118 0,7230 0,6438 8,36 6,63 5,26 4,17 3,31 2,08 1,65 1,31 1,04 0,82 0,65 0,52 0,41 0,33 5,6 6,4 7,2 8,4 9,2 10,2 11,6 12,8 14,4 74 58,9 46,8 32,1 29,4 18,5 14,7 11,6 9,26 7,3 5,79 4,61 3,64 2,89 2,03 2,56 3,23 4,07 5,13 8,17 10,3 12,9 16,34 20,73 26,15 32,69 41,46 51,5 24 19 15 12 9,5 6,0 4,8 3,7 3,2 2,5 2,0 1,6 1,2 0,92

Tabla 38: Ficha Tcnica Cables

39

CONTROLADOR LOGIX5561
DENOMINACION Logix 5561 DISEO

DESCRIPCION Figura 60: Diseo del Controlador LOGIX5562 El sistema ControlLogix proporciona control secuencial, de proceso, de movimiento y de variador adems de comunicaciones y E/S avanzadas en un pequeo y econmico paquete. El sistema es modular, lo que permite el diseo, la construccin y la modificacin eficaces para ahorrar los gastos necesarios para la capacitacin e ingeniera. Un sistema ControlLogix sencillo consiste en un controlador autnomo y mdulos de E/S en un solo chasis.

Figura 61: Controlador LOGIX5562 CARACTERISTICAS

DIMENSIONES(mm) PESO(Kg)

Alto: 137 Ancho:483 Profundidad: 145 1.01 EN 50081-2 EMC - Estndar sobre Emisiones Genricas EN 50082-2 EMC - Estndar sobre Inmunidad Genrica Pautas de cableado y conexin a tierra de equipos automatizacin industrial para inmunidad al ruido, publicacin 1770-4.1ES.

ESTANDARES Y CERTIFICACIONES

40

COLOR/ACABADO

Plomo Este mdulo recibe alimentacin elctrica de la fuente de alimentacin elctrica del chasis 1756 y requiere 2 fuentes de alimentacin elctrica desde el backplane: 200 mA a 5.1 VCC 2 mA a 24 VCC Disipacin de potencia mx. 5.1 W a 60oC

CARACTERISTICAS ELECTRICAS

FIJACION

DENOMINACION

DISEO

Mdulos de E/S digitales 1756

DESCRIPCION

Figura 62: Mdulo de E/S digitales 1756

Cada mdulo de E/S ControlLogix se monta en un chasis ControlLogix y requiere un bloque de terminales extrable (RTB) o un mdulo de interface 1492 (IFM) para conectar todos los cables de lado de campo. Los RTB y los IFM no se incluyen en los mdulos de E/S.

Nmero de entradas Voltaje de operacin Corriente, entrada de Estado activado,mn. Corriente, entrada de Estado activado,max.

CARACTERISTICAS MDULO DE ENTRADA DE CC 16 VCC 1.45 2.0 mA a 10 VCC 10 mA a 31.2 VCC 5.1 W a 60 C CARACTERISTICAS MDULO DE SALIDA DE CC 8 10...30 VCC

Disipacin de energa, mx.

Nmero de salidas Voltaje de operacin Capacidad nominal de corriente de salida, por punto, mx. Capacidad nominal de corriente de

2.0 A a 60 C 8.0 A a 60 C 41

salida, por mdulo, mx.

Disipacin de energa, mx.

2.5 W a 60 C

DENOMINACION

DISEO

Interfaces Ethernet
DESCRIPCION

Figura 63: Interfaces Ethernet

El mdulo de comunicacin EtherNet/IP: Controla E/S mediante una red EtherNet/IP Acta como adaptador para E/S distribuidos en vnculos EtherNet/IP remotos Conecta en puente vnculos EtherNet/IP para encaminar mensajes a dispositivos de otras redes

CARACTERISTICAS
Velocidad de comunicacin Conexiones

10/100 Mbps Cada mdulo acepta un mximo de: 64 conexiones TCP/IP 128 conexiones Logix (E/S) 700 mA 3 mA 3.65 W

Corriente del backplane (mA) a 5V Corriente del backplane (mA) a 24V

Disipacin de energa, mx.

42

DENOMINACION

DISEO

Red DeviceNet
DESCRIPCION

Figura 64: Red DeviceNet

La red DeviceNet es una red abierta de nivel bajo que proporciona conexiones entre dispositivos industriales simples (por ejemplo, detectores y accionadores) y dispositivos de nivel ms alto (por ejemplo computadoras y controladores PLC). La red DeviceNet utiliza el protocolo de control industrial (CIP) probado para ofrecer control, configuracin y recogida de datos para dispositivos industriales. La red DeviceNet es una red flexible que funciona con dispositivos de varios suministradores.

CARACTERISTICAS
Velocidad de comunicacin

125 Kbps 250 Kbps 500 Kbps

Conexiones Corriente del backplane (mA) a 5V Corriente del backplane (mA) a 24V

2 conexiones al controlador ControlLogix dedicado 600 mA 3 mA 5.3 W Tabla 39: PLC y Mdulos

Disipacin de energa, mx.

43

HUB 40 24 PUERTOS 3C16406 PS

DESCRIPCIN

Dispositivo que permite centralizar el cableado de una red y poder ampliarla. Esto significa que dicho dispositivo recibe una seal y repite esta seal emitindola por sus diferentes puertos.

ESTANDARES
ISO 8802/3, IEE 802.3, EN 60950, UL 1950, CSA 22.2 #950, EN 55022 Clase B, FCC Parte 15 subparte B Clase A, ICES-003 Clase A, EN 50082-1, EN 60068 (IEC 68)

Figura 65: HUB 40 24 PUERTOS 3C16406-PS

PESO(Kg)

CARACTERISTICAS GENERALES 2.1

2 mdulos transmisores que pueden ser equipados con mdulos 3com de 10 Mbps. 24 puertos de par trenzado apantallado. Garanta de 5 aos. Referirse a 3Com Corporation Limited Warranty.

OTRAS

CARACTERISTICAS TECNICAS
TEMPERATURA DE OPERACIN HUMEDAD FRECUENCIA DE TRABAJO VOLTAJE DE ENTRADA RANGO DE CORRIENTE 0-50oC/32-132 oF 0 a 90 % 50/60 Hz
100 240V AC

1A(mx)

POTENCIA DE CONSUMO 29 W
DIMENSIONES (mm)
ALTO: 43.6 LARGO: 440 ANCHO: 168.5

Tabla 40: Ficha Tcnica HUB

44

PC
DESCRIPCIN

Computador central

Figura 11: PC
CARACTERSTICAS GENERALES SISTEMA OPERATIVO PROCESADOR MEMORIA

Microsoft Windows XP Profesional Versin 2002 Service Pack 2 Intel Pentium 4 - 3Ghz 1 GB Unidad C: 34.1 GB Unidad D: 42.4 GB Puerto Paralelo DB-25 Hembra 4 Puertos USB 2.0 Puerto Serial DB-9 Macho Puerto VGA DB-15 Hembra 2 Puerto SD2 (Mouse y Teclado)
Tabla 41: Ficha Tcnica PC

Capacidad de Disco Duro Puertos

45

9. DIAGRAMAS

a. DIAGRAMA ELCTRICO Alimentacin elctrica Diagramas CIM Central\PDFs\2AlimentacionElectrico.pdf Tablero de distribucin secundario: Diagramas CIM Central\PDFs\3ElectricoTS2.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\4ElectricoTS1.pdf Tablero de mando CIM CENTRAL Diagramas CIM Central\PDFs\9Panel de Control Manual.pdf

Mdulos de entrada del PLC Diagramas CIM Central\PDFs\11modulo 1.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\12modulo 2.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\10ConexionesModulos1y2.pdf Mdulos de salida del PLC Diagramas CIM Central\13output 1.dwg Diagramas CIM Central\PDFs\14OUTPUT 2.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\15OUTPUT 3.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\16Salidas PLC.pdf b. DIAGRAMAS NEUMTICO Diagramas CIM Central\PDFs\7ControlFrenos.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\8FuerzaFrenos.pdf c. ESQUEMA DE INSTRUMENTACIN Y SENSORES Diagramas CIM Central\PDFs\6Mux.pdf Diagramas CIM Central\PDFs\1P&ID.pdf

46

10. PROVEEDORES
PROVEEDORES DE ELEMENTOS ESTACIN DE CONTROL CIM 2000 Direccin Telfono Celular/Fax Jos Peralta S12-416 y Adriano Cobo - El Recreo (593-2) 3112514 (593) 099711379 Av. Mariana de Jess y Ulloa 2230789 2230787 Mariana Cardenal No.72-89 y Jose de la Arena, Carcelen Alto 593-22800357 593-22222963 Av. Mariana de Jess y Ulloa 2230789 2230787

Nombre IMPORTRONICS ABB en Ecuador Representante OMRON ABB en Ecuador

Pais/Ciudad Quito Quito Quito Quito

Descripcin de elemento SENSOR INDUCTIVO IF5597 Portafusibles Seccionables L501 HAGER Rel OMRON MY412N MOTOR MONOFASICO LIFE ELECTRIC PLCS ACCESORIOS NEUMTICOS SENSORES DE INDUCCIN MOTORES ACCESORIOS INDUSTRIALES VARIOS INTERRUPTORES DIFERENCIALES MERLIN FUENTE DE ALIMENTACION 24VDC ERB24SZ Vlvula selenoide CONVEYOR FLEX LINK COMPRESOR PLC MATERIALES Y SUMINISTROS ELECTRICOS INDUSTRIALES. MEDIDORES E INDICADORES MATERIAL DE PROTECCION ELECTRICA ACCESORIOS PARA DISTRIBUCIN ELCTRICA Y CONTROL MATERIAL ELCTRICO COMPLEMENTARIO INDICADORES PLCS SENSORES INDUCTIVOS CONTACTORES, PROTECCIONES ELCTRICAS BOTONERAS GABINETES PARA COMPONENTES ELCTRICOS SUMINISTRO INDUSTRIAL VARIOS ACCESORIOS PARA DISTRIBUCIN ELCTRICA Y CONTROL COMPRESORES DE AIRE Y GAS INSTRUMENTOS DE CONTROL, MEDICIN Y REGISTRO MANTENIMIENTO DE COMPRESORES TUBERA NO METLICA VLVULAS CON ACONDICIONAMIENTO ELCTRICO ENCHUFES, TOMACORRIENTES, FUSIBLES Y PORTA FUSIBLES. EQUIPOS, REPUESTOS Y SUMINISTROS ELECTRICOS INSTALACION Y MONTAJE DE INSTRUMENTOS DE CONTROL INSTRUMENTOS DE CONTROL, MEDICION Y REGISTROS MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE CONTROL MANTENIMIENTO DE SISTEMAS EQUIPOS PANELES DE CONTROL, REPUESTOS Y ACCESORIOS. PANELES Y TABLEROS DE CONTROL, REPUESTOS PLCs VALVULAS DE CONTROL, CONTROLADORES ACCESORIOS Y MATERIAL DE MONTAJE PARA CONVEYOR

La llave Schneider Electric Ecuador ABB en Ecuador NEUMATICA Y SUMINISTROS GUAYACO LTDA FlexLink AB CAMPBELL HAUSFELD

Quito Quito Quito Guayaquil Suecia Quito

Av. Amazonas 6065 y Av. El Inca Av. Republica de El Salvador N35-204 y Suecia Av. Mariana de Jess y Ulloa

(02) 2468 564 593 2 465 792 2230789 085692124 +46-31-337 31 00

593 2 465 794 2230787 04-2507307 46-31-337 22 33

10 de agosto y 14va. norte de Quito

CELCO CIA. LTDA.

Quito

Telgrafo Primero Oe2-149 Av. La Prensa, Quito

2468768 / 2468731

ELECTROLEG S.A.

Quito

Av Amrica N37-99 entre NNUU y Barn de Carondelet

PBX: 22276290 FAX: 2436997

IMEGTECNICA S.A.

Quito

Iaquito y NNUU Edificio UNP. OF 502, Quito

22446808

SIEMENS S.A.

Quito

Calle Manuel Zambrano S/N y Panamericana Norte, Km 2 1/2

2943900 / 01 / 02

UCM MAQUINAS Y REPUESTOS DISTRIBUIDOR FLEX-LINK TechDesign

Guayaquil

Km 1.5 va Daule Lote Industrial Inmaconsa

42102291 PLC, PANTALLAS SENSORES TABLEROS DE CONTROL, VALVULAS

Quito

Sua S9-15 y Gatazo

3103027

95609846

11. BIBLIOGRAFA
Tesis Implementacin de la Interfaz humano mquina para el laboratorio CIM mediante el Factory Suite. AUTOR: Andrs Ayala, Pal Robalino 2007 http://www.techdesign.com.ec/ http://www.siemens.com/entry/cc/en/ http://www.schneiderelectric.es/sites/spain/es/productos-servicios/automatizacion-control/automatizacion-control.page