fj iS ROBIN WOOD- RICARDO FERRARIMis oasos resuenan nitidos sobre tas baldom sas frias y brillantes. los pasillos apenas me evuelven ecos lejanos casi cilufdes, mientras camino oor entre vitrinas ordenadamente ates adas de armas, cacharros y fantasmas. IK veces me dejo arrastrar por el sue) {Hoy trajeron esta columna, La trajeron en una | esto he dedicedo todos mis dias y las | Mo de ser eterno, de saltar fuera de | |caja de madera,en medio de aserrin, on la pre-| horas que paso en este museo las quar} |[os siglos sélo para observarlos, para | |caucién escrupulosa de quienes tienen en sus | io dentro mio, no como reliquias sino | Jestudiar sus marcas de fuego, sus hi-| manos el mensaje de hombres del ayer, 0 por tos, su grandeza y su locura, fo menos con la conciencia de buenos emplea~ Ws, Este es mi mundo. Esta es mi vide. A [Desde lejas parecta un mar de fuego en movimiento con Tos cas |/cos y las lanzas brillando al sol del atardecer. Algunas column |e humo subian aquT y alld en medio det campamento y ls bul tres seguian el rastro de las hormigas carniceras. Vi el campamento lejos, del otro lado del llano,con sus tiendas y Su hoguera, Egipto estata all Con sus carros y sus files, con sus puntas y su ambicién sin | {sa de escape @ ver a Ur- El,de Merem y a Aneleh, de | Arar. Espera aliarse con e- | | los y regresar con suficien- tes soldados como para recha" |Zar a los egipcios més alld [ Pobres ninos inocentes,Po- bre Sumeria que deberd pa- | | ser por westra credulitad De manera que Akenamon Tompié su promesa? ZQUE crofas, Nippur? 2Que el faradn alguna vez intents mantener a? Ta y Sargon y los guerreros de vuestra especie sois como ni- Si le dan tiempo...En tres so les esa horda estaré en Akad, | Menet-Bar los comanda y él es lun general como pocos.20ué podemos hacer, Nip= Lo sé... pero, écémo? éCon pur? Tenemos que dete- aes Volvimos a Akad y asisti- | {Si pudiera hallar hom] | Soldados, Apenas un puna- ‘mos muchos af caos y al | |bres...Soldados con los | | do para dar tiempo a Sar- terror que reinata en la | |cuales detener a los egip-| | gén. cludad, Incluso, a guar- | clos... Algunos soldatos. dia de palacio habia hur | do dejando un reguero de Nesur no Tov escurlos y lanzas abandona | | \/\ Nadie acepla una ee muerte clerta, Todos escapan. Saben que la masacre se aproxima SI._.pero hay tantos que no fo lograrén... Y Es que...es un prisionero, sefior.. Mi rac wes clin condenadto 9! muertsz, stata sucio y desgrefiado y sin em= argo caminata erguido,con el gesto Nipour. Buscas solda~| | nar de ellos. Y son hombres que nada (de fos que alguna. vez llevaron espa-| lta. Su casta guerrera estaba Incrus dos. Buscas hombres | | tienen que perder. que puedan ayudarte a itada en 61 mAs alld de sus pieles y ‘sus vidas. detener a los egipcios Me llamo Clamides y fui jefe de) hasta que el rey wel>| clen de Sargén hasta el dia en que otro oficial me insulté, Me cobré el insulto con sangre y fuf condenado a pagarlo con la misma moneda.[Mas que verios los presente, Una hu- maniéad hacinada y oliente @ enclerro y 2 desesperacidn. { sTienes algo mejor, general?Un mendi- go no debe ser exigente. Y eso es lo ue tG eres en este momento. inn [El hombrecito de ojos malignos me miré bur- lionamente desde su rincdn . Alguien lanzé lun maultido. otro un otros rieron, fut, conmigo, El que no, esperard la Imuerte egipcla sentado, Konaran porque ningin ulere la carrona de los Sol, aire, tuz,y tal vez una muerte al sol, Ma: amides. Mas de lo que un cerdo como ti152 Se encogid de hombros muy poco impresionado. | [Yo iré.. aunque iu mujer estard orgullosa Y No seas idiota. 2Por mis no sea e ti hombre, qué crees que estoy No parece un buen negocio pero tampo- para salir de aqui i ‘aqui? Me harté de so~ co hay mucho para elegir. portarla a ella y 2 su madre y las ven co~ [Otro coro de carcajadas brolé | de la masa oscura, iJa,jasja ! (Claro que iPo- bre Madheras! jLe pagaron pa~ ra que escribiera un poema in-} sultante sobre la reina y lo hizo! iY mira donde estél Salimos de la ciudad de Akad en el tercer da cel primer mes de aquel verano de in- fierno, Los hombres arrastraban sus pies y miratan al sol alelados, como silo vol- Vieran a descubrir y yo los contemplaba a ellos, evorado por tas dudas. Aqueltos clen miserables eran la Gitima legién de Sumer. (Y me pregunto si Hegaré @ hacer algo por Yo era tesorero del rey... Des~ graciadamente me equivoqué en mi célculo...y hallaron u- na Snfora de oro en mi.casa. ‘Mira, Los egipcios pasaron por es: No. Nia los nifios,..] [Ono de ellos hurgé ef suelo con Tas ma te pueblo, J | die... ni a los animales. Inos. Era el escrita que se dejara corrom-| er.. Buena tierra...153 Destrozé el terran pardo de sangre seca | [Una figura menuda saltata entre Tos | [El tesorero se rid en su cara. con Sus manos que nunca tuvieran con- | | cadaveres, reviséndolos y buscando al-| acto con ella, como descubriéndola. Y de | /giin botfn olvidado. Era Neras el ex- pronto su voz cambid y se volvi6 seca y | |tesorero. restallante. Eh, t6, perro. {Deja a los muertos en Pero no cuando se ‘No seas pomposo. La paz que ellos han ga~ nado ya nunca potrd ser perturbada. Dis~ fruta de tu guerra y déjame a mf'en to los perros asesinos... os perros asesi- os... Saferanis,el pintor de la corte. Tenfe la ma- la costumbre de retratar a las esposas de los sefiores cuando éstos estaban de viaje y t6 sabes, Nippur, lo_insalubre que eso puede ser. A todo esto, 2Cual es tu’ plan para detener a tos egipcios,gereral? No to <8 abn, Clami- ]/ des. Necesito un tu- gar que sea incémo- do para un gran e- jército y que sea pa~ so obligedo para los Y asf Hlegamos al Desfiladero de fos Buitres. Admiré el talento de Clamides por haberie Hlevado allt. los hombres del faraén debe én pasar por aqut. Todo al- rededor es desierto sin agua, General, creo que sé lo que necesitas ¥ nosotros estaremos aqui, Los egipcios se sorprenderan. Envla un mensaje a Mehet-Bar.... Un mensaje insolente serlos de la importancia de nuestras fuer- as. Para ello solo hay una manera.154 ‘Mehet y yo no éramos desconocidos. Una vez peleamos hombro con hom- bro contra los hititas y 61 me cono- ET sumerio errante, Zeh? Veamos qué soles més tarde, un mar de lanzas avan- 126 hacia, el desfiladera haciendo arder lel sol en el bronce de sus punta. EI sumerio me espera. Muy bien. No demoremos el encuentro. [No le levé tanto como yo pensata y dos] ‘An, Me amenaza, Zeh? Muy ben men= sajero,podrfa mandar tu cabeza como respuesta pero no quiero adelantar tu hora, Serés muerto mafiana con los 0 la tierra retembl6 y un gran grito se levant6 de aquella marea infinita, Tal como lo esperaba, el egipc Cuando el mensajero se call, todos se vol; Vieron a mi. 2Y "qué hemos ganado con esta bravata, general? Tiempo. Mehet-Bar es un hom bre concienzudo, Reunird tan- caballeria por delante. No advirtieron el suelo sembrado con paja 4155 Yel pasto reseco esiall6 en una sola, ccolosal Hlamarada y hubo alaridos de horror y de victoria, unos en un lado, Jos cltimas en el nuestro a INés all del humo negro y de a masa~ cre, Mehet-Bar asintié gravemente con los brazos cruzados sobre el pecho, Muy astuto, hombre de Lagash. Magnili co. Yo no lo podria haber hecho mejor, t Retrocedieron y quedamos solos con nuestra victoria, Tras la euforia lleg6 el silencio y la visién de la carne muerta, Hoy era la de ellos, Mariana tal vez la nuestra, Muchos desertarén hoy...y yo no pom aré impedirlo.) gS Qué esperamos, Maramanides? [Aprovechemos ahora para hut Es el mejor momento. y sin embargo... Sin embargo, qué? Mira allé detrés...Es Sumeria....£s mi tierra... Recién ahora la siento | asf,_De pronto recuerdo muchas pe- | ques cosas, Me reconfortan y es Ia primera vez que me siento tan bien. No. No creo que me iré contigo. Pues...Hay mucho oro entre los e- aipcios... eSperaré un poco atin, No... no me preguntes por qué. No sabria contestarte. Simplemente no Vacilé un momento, miserable en Su sole~- ad, confuso, desorientado y por fin se sen- 16 con una maldicién, TAI demonio! Esperaré un poco. ..quiero ver como os arrepantis de vuestra estupi sla vez no habla trucos de astucia para oponerles y simplemente embra- Tamos los escudos yesperamos, Ma~ dheras grundé Estamos todos loos. \ bresaltos, un suefio profundo como la jy Muerte fasta que la ‘voz de Clamides re-\ soné desde lo alto., ‘156. Y llegaron hasta nosotros y fue como si el mundor entero desaparecjera en el inmenso estruendo. Eran hombres valientes. Murieron junto a nuestra mura~ Hla de rocas pero siguieron viniendo, Oficiales de lstigos de cobre trenzado avanzaban a un frente y tuve une chis- pa de admiracién y nostalgia, Una vez yo ful uno de ellos.Y Maramanides, el que vendlera @ Su mu> jor y a su suegra,se vendlia ahora a si_ mismo por Un préclo glorloso que solo é! Hoy. ..hoy no volverdn.. No,..¥ tal vez ni vuel= van manana, | 2¥ cuando lo hagan? No sudes tu agonta antes de tiempo} Descansa....descansa |'¥ no pude. Volvieron dos no- ches despuis, més numerosos que las arenas del mar, inago- tables, metal, fuego y muerte, y nosotros los esperamos, pobres aloriosos pordioseros sin espe sin_miedo, hicimos Subieron fasta nosotros y los veces los matames sin entusias| ‘mo,con la ciega dedicacién de los carniceros y el fanatismo Be los enamorados, de los locos jenamorados de un sueno tar fo y espléndido, Bllos fo hicieron. Yo no pude. Vagué entre los cuerpos dormidos como un pa~ dre velando por su hijo, ebrio de ternu- Fa por esta carrofia heroica y magniti~ ‘a,temiendo el maftana,que tal vez los castigarfa por su nueva fe. retroceder una y mil lanzas,. Y vi a Maramanides erizado de TST pudiera descubrir ef conjuro magico que os salvara...pero no puede, iNo pue~ Go!) Ya Madheras y a Saferanis desaparecer ante la muche- dumbre, como restos de un naufragio dlevorados por el 'Y fuimos tres apenas. Ftp acatal Yi isto se acaba!muertos y me medf solo 2 Egipto,2 su general, a sus faraones y in ese momento no lo hice por mi tierra sino en. nombre de esq pufiado de rufianes,de mis heroicos rufianes, de mis: gloriosos Cee Pero vacilaron. Algo ocu~ eri. |mo una maquinaria inmensa, | | teresa eso a mi? Ya noes | Sargén estata allt’ con sus le- | { Pero no me interesa. Ni igiones de Merem,de Arar,de | | presto atencién a la des~ ‘Akad y hasta reconoct los es- | | bandada de los egipcios ni tandartes de Ur. Avanzaban co} | a su derrota. ¢Qué me in~ mi batalla, descent sobre el] (jFuera,fueral ly tespojo del infierno. Un bul tre se posa en el campo de loria y de [Apago la luz y la columna queda alif en-] [Y tal vez en noches de silencio como €" lcerrando su misterio de sangre y de vic-] |{ta,yo me despojaré de mi vanidad, cerra~ seria, Esconderd para siem- | | ré los ojos y alravesaré las dimensiones pre’ los misterios y las leyendas que nasoq | de tiempo y espacio y descubriré la Gni- tros tos pequefios hombres pefantes, in- | | ca verdad total e incorruptible: el hom= tentaremos descubir,TT JAMES BOND , per. lan Fleming ‘5 confundleron con el rey Artuco de a NO HAY PIEDAD PARA EL TRAIDOR por Guillermo Saccomanno QNinguno los advirtid: habtan entrado como sonbras. LAS ALAS ROTAS , per Gian-Galeazzo ‘Bruno La debi}idad estaba en las alas. por Julio Alvarez Cao Estaba muerto y sin embargo habla dejado una fuella. A TODO COLOR Bor -Rebin Wood Estaba coufuss. 2Qv€ hecfa all17 dPor qué esa ebsurda MiB eercha hacia el sur? JACKAROE ,, per Robert O'Neil! y Dice Ferraro El hombre pAlido que lo sequia nu li jo nada; 12 fari ga Vo agobiaba. iy DESAFIO A LA LEY , adaptaclén de Dustin McCaine Era policta y amaba| su ofitio mas al1& de’ los “sinsabol res cotidianos. - ALBUM DE NOVELAS iN JR eormoR RESPONSABLE JD eurta gma Geéricas cOMPLETAS ba COLUMBA [25 DIRECTORES SACELLEA corraa RAMGN COLUMBA (h), CLAUDIO: COLUMBa (hb) sanntnnro issy - SUENOS AIRES TE 45.1148 Publicacién inscripta en la Diireccién Nacional del Derecho de Autor bajo el N° 1.349.096 ienbro de la ALA.E.R., AsociaciGn Argentina de Editores desRevistas y deli ¢.1.F de Infarmacianes de Publicidad. Editor responsable:COLUNBA S.A teléfonos: 45-1145 y 45-4297, Buenos Aires, Argentina. Venta bujdora’ Bertran S.A.C., Santa Magdalena Sil, Buenos Aires. Venta capital: Distribuidora TRI-BICFER, San Nicolde 3169, Buenos Aires. AMPRESO/EN LA ARGENTINA ~ PRINTED IN ARGENTINA LES: | Impreso en BLONDATEX, Abril 21, de 1977, opr eT aL ects “4 Z , = co rund Gi Or “il, ae , ee a ~ a ee? od a en R©: Aqui,la Legion El cosac | El fugitivo Josey Wales