CURSO BSICO DE

PRIMEROS AUXILIOS

OBJETIVO
DIFUNDIR
A
LOS
CUIDADORES
LA
INFOMACIN NECESARIA SOBRE PRIMEROS
AUXILIOS, PARA QUE SEPAN LA MANERA
CORRECTA DE CMO PROCEDER ANTE UNA
SITUACIN DE EMERGENCIA EN SU REA DE
TRABAJO (CASA).

SALUD
LA ORGANIZACIN
MUNDIAL DE LA SALUD
(O.M.S.)
EL COMPLETO ESTADO DE
BIENESTAR, FSICO,
MENTAL Y SOCIAL DEL

SE LOGRA UNA BUENA

SALUD :
ALIMENTACIN ADECUADA
DORMIR LO SUFICIENTE
ACTIVIDAD FSICA
HIGIENE

PRIMEROS AUXILIOS
CUIDADOS INMEDIATOS QUE SE PRESTAN A
UNA PERSONA ACCIDENTADA O ENFERMA
ANTES DE QUE RECIBA TRATAMIENTO
ADMINISTRADO
POR
PERSONAL
CON
FORMACIN MDICA.

BOTIQUN
UN BOTIQUN ES UN LUGAR O UN RECIPIENTE EN EL
QUE SE GUARDA TODO LO NECESARIO PARA LOS
PRIMEROS AUXILIOS. LA PALABRA BOTIQUN VIENE
DEL
GRIEGO
APOTHEKE,
QUE
SIGNIFICA
"DEPSITO" O "ALMACN".
UN BOTIQUN SIRVE PARA RESPONDER A LA
PRIMERA
ASISTENCIA
QUE
NECESITA
UN
ACCIDENTADO, O PARA AYUDAR A PERSONAS CON
DOLENCIAS MENORES.

CONTENIDO DEL BOTIQUN

ALGODN.
GASAS ESTRILES.
ESPARADRAPO.
JABN.
ANTISPTICOS.
TIJERAS AFILADAS.
TIRITAS.
TERMMETRO.
ASPIRINA O PARACETAMOL.
ANTIDIARREICOS.
ANTIHISTAMNICOS.
INSULINA.

AGUA OXIGENADA.
ALCOHOL DE 96.
SOLUCIN ANTISPTICA
TIPO "BETADINE".
CREMA ANTISPTICA TIPO
"BACITRACINA".
CREMA DE
HIDROCORTISONA, PARA
PICADURAS E
INFLAMACIONES LOCALES.
VENDAS O ESPARADRAPO
QUIRRGICO (STERISTRIPS).

ADEMS SI ALGN MIEMBRO DE SU FAMILIA SUFRE DE ALERGIA

ALIMENTARIA O FRENTE A PICADURAS DE INSECTOS, DEBE TENER A
MANO UNA JERINGA CARGADA CON 1/2 CM3 DE ADRENALINA PARA
INYECCIN SUBCUTNEA INMEDIATA.

QUE HACER SI TIENE QUE PROPORCIONAR

LOS PRIMEROS AUXILIOS
1.

COMPORTESE TRANQUILO Y SERENO.

2.

MANDE A LLAMAR A UN MDICO O AMBULACIA.

3.

ALEJE A LOS CURIOSOS.

4.

SIEMPRE DEBER DARLE PRIORIDAD A LAS LESIONES QUE

PONGAN EN PELIGRO LA VIDA: HEMORRAGIAS, AUSENCIA DE
PULSO Y/O RESPIRACIN, ENVENENAMIENTO Y SHOCK.

5.

EXAMINE AL LESIONADO.

6.

COLOQUE AL PACIENTE EN POSICIN CMODA.

7.

NO LEVANTE A LA PERSONA AL MENOS QUE SEA ESTRICTAMENTE

NECESARIO.

8.

NO LE PONGA ALCOHOL EN ALGUNA PARTE DEL CUERPO.

QUE HACER SI TIENE QUE PROPORCIONAR

LOS PRIMEROS AUXILIOS
9.

NO DARLE LQUIDOS O EN TODO CASO DARLE AGUA TIBIA.

10. PREVENGA EL SHOCK.

11. CONTROLE LA HEMORRAGIA SI LA HAY.
12. MANTENGA LA RESPIRACIN DEL HERIDO.
13. EVITE EL PNICO E INSPIRE CONFIANZA.
14. LLAME AL 112
15. MUCHO SENTIDO COMN.
16. NO HAGA MAS DE LO QUE SEA NECESARIO, HASTA QUE
LLEGUE LA AYUDA PROFESIONAL.

HERIDAS
QUE HACER

LAVAR CON AGUA LIMPIA.

LIMPIAR CON DESINFECTANTE, CUIDANDO DE NO INTRODUCIR
CUERPOS EXTRAOS.

CUBRIR Y COMPRIMIR CON UN APSITO O GASA LIMPIA.

CBRALAS CON GASAS ESTRILES TRATANDO DE NO
TOCARLAS SIN GUANTES .

APLIQUE SOBRE LAS GASAS AGUA OXIGENADA O ALGN

DESINFECTANTE .

10

HERIDAS
NO HACER

NO TOCAR LAS HERIDAS CON LAS MANOS SUCIAS.

NO SACAR TROZOS DE VESTIMENTAS QUE ESTE ADHERIDOS.
NO CUBRIR LAS HERIDAS CON ALGODN.
NO MOVILIZARLO INNECESARIAMENTE .
NO EXTRAER CUERPOS EXTRAOS DE LAS HERIDAS .
NO COMPRIMIR EL TRAX Y ABDOMEN CON MANTAS .

11

HEMORRAGIAS
ES LA PRDIDA DE SANGRE DEL ORGANISMO
PROVOCADA POR LA ROTURA DE UN VASO
SANGUNEO.
PUEDE SER INTERNA SI LA SANGRE
ALGUNA CAVIDAD O INTERSTICIO
ORGANISMO (NO SE VE), O EXTERNA SI
AL EXTERIOR.

VA A
DEL
SALE

12

HEMORRAGIAS
CUANDO LA HEMORRAGIA ES SEVERA, SE ACOSTAR AL
PACIENTE Y NO SE LE PERMITIR MOVILIZARSE, AUNQUE HAYA
CEDIDO LA HEMORRAGIA, YA QUE PUEDE SOBREVENIR UNA
LIPOTIMIA (DESMAYO) A CAUSA DE HABER PERDIDO MUCHA
SANGRE .
SE LE TRASLADAR A UN CENTRO ASISTENCIAL.
AUNQUE LA HEMORRAGIA SE HAYA DETENIDO SE TENDR
ESPECIAL CUIDADO, YA QUE PUEDEN VOLVER A PRODUCIRSE.

13

QUEMADURAS
LESIN DE LOS TEJIDOS DEL CUERPO PRODUCIDA POR CALOR,
ELECTRICIDAD, SUSTANCIAS QUMICAS O GASES, CUYA EXTENSIN
VIENE DETERMINADA POR EL GRADO DE EXPOSICIN DE LAS
CLULAS AL AGENTE Y POR LA NATURALEZA DE STE.

FUENTES DE CALOR

LLAMAS DIRECTAS .
CALOR RADIANTE .
LQUIDOS.
GASES RECALENTADOS .
ELECTRICIDAD

14

QUEMADURAS

RECOMENDACIONES
GENERALES
EL AGUA FRA CALMA EL DOLOR Y AYUDA A DESCONGESTIONAR.
NO QUITE LAS ROPAS ADHERIDAS A TIRONES, CORTELAS CON CUIDADO CON
TIJERAS O ELEMENTOS CORTANTES .

EVITE LA COMPRESIN DE LAS QUEMADURA, Y/O ROTURA DE LAS POSIBLES

AMPOLLAS .

CUBRA LA ZONA LESIONADA CON TELA DE ALGODN LIMPIA Y ARRPELO

CON FRAZADAS.

LLAME AL 112. SI LA LLEGADA DEL 112 DEMANDARA MAS DE UNA HORA Y EL

PACIENTE TUVIERA SED Y NO PRESENTA VMITOS, SE LE PUEDEN DAR A BEBER
PEQUEOS SORBOS DE AGUA

15

QUEMADURAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

MANEJAR

CON CUIDADO LOS AEROSOLES O SUSTANCIAS

INFLAMABLES.

MANTENER CERRADAS LAS LLAVES DE GAS CUANDO NO SE

UTILIZA. ANTE LA SOSPECHA DE UNA PERDIDA DE GAS, NO
ENCENDER LA LUZ HASTA ASEGURARSE QUE EL AMBIENTE
HAYA SIDO CONVENIENTEMENTE VENTILADO.

NO

TOCAR LAS INSTALACIONES ELCTRICAS (ENCHUFES,

DIFERENCIALES) CON LAS MANOS MOJADAS O PARADO EN
SUPERFICIES MOJADAS.
16

ELECTRICIDAD
QUE HACER

INTERRUMPIR LA CORRIENTE ELCTRICA .

SEPARAR AL PACIENTE DE LA MISMA CON LA AYUDA DE UN PALO O

TABLA.
CONTROLAR LOS SIGNOS VITALES DEL ACCIDENTADO (RESPIRACIN,
PULSO ).
AFLOJAR LAS ROPAS, CINTURN, CORBATA ETC.).
SI TIENE PARO CARDIO-RESPIRATORIO, Y CONOCE LA TCNICA DE
RESUCITACIN APLIQUELA SINO PIDA AUXILIO.
LLAME AL 112.

NO HACER
NO INTENTAR DESCONECTAR A LA PERSONA

SIN CORTAR

ELECTRICIDAD.
NO UTILIZAR MATERIAL CONDUCTOR.
NO ARROJAR AGUA.
NO COLOCAR SUSTANCIAS SOBRE LA ZONA LESIONADA.

LA

17

FRACTURAS
ES LA ROTURA DE UN HUESO CAUSADO POR GOLPES, CADAS O
CONTRACTURAS MUSCULARES VIOLENTAS .

SNTOMAS
DOLOR INTENSO LOCALIZADO, QUE AUMENTA CON LOS MOVIMIENTOS,
INFLAMACIN, HEMATOMA, IMPOTENCIA FUNCIONAL Y POSIBLE
DEFORMACIN DEL MIEMBRO AFECTADO.
ANTE LA PRESENCIA DE ESTOS SNTOMAS, SOSPECHAR LA PRESENCIA
DE UNA FRACTURA Y ANTE LA DUDA ES IMPORTANTE QUE SE ACTE Y SE
PROCEDA COMO SI LO FUERA .

18

FRACTURAS
NO HACER

NO MOVER EL MIEMBRO LESIONADO SIN ANTES INMOVILIZAR CON

LAS FRULAS O TABLILLAS.
NO EFECTUAR MANIOBRAS BRUSCAS.
NO VENDAR O ATAR CON FUERZA YA QUE PUEDE INTERRUMPIRSE LA
CIRCULACIN SANGUNEA.
NO INTENTAR ENDEREZAR LAS PORCIONES FRACTURADAS CON EL
FIN DE ACOMODARLAS YA QUE SE CORRE EL RIESGO DE CORTAR
VASOS O NERVIOS CERCANOS.
NO APLICAR FOMENTOS CALIENTES.
NO APLICAR MASAJES EN LA ZONA AFECTADA.

19

FRACTURAS
QUE HACER
INMOVILIZAR IGUAL QUE EN LAS FRACTURAS CERRADAS.
CORTAR LAS VESTIMENTAS QUE LA RODEAN A FIN DE PERMITIR LA

LIMPIEZA DE LA HERIDA.
LAVAR CON AGUA LIMPIA, DESINFECTAR Y CUBRIR.
LLAMAR AL 112

NO HACER

NO ACOMODAR EL HUESO SALIENTE.

NO EFECTUAR UN VENDAJE APRETADO.
NO APLICAR POMADAS CICATRIZANTES.

20

ESGUINCES
DISTENSIN O DESGARRE DE
LIGAMENTOS POR MOVIMIENTOS
FORZADOS A NIVEL DE LA ARTICULACIN.

SNTOMAS

DOLOR INMEDIATO.

IMPOTENCIA FUNCIONAL.

INFLAMACIN.

ARTICULACIN
NORMAL

ESGUINCE

21

ESGUINCES
QUE HACER

APLICAR PAOS DE AGUA FRA O HIELO.

FIJAR LA ARTICULACIN CON UN VENDAJE FIRME.
LLAMAR AL 112.

NO HACER
NO APLICAR PAOS CALIENTES EN ZONA AFECTADA.
NO TRATAR DE MOVILIZAR LA ZONA LESIONADA CON LA INTENCIN DE
ACOMODAR LAS ESTRUCTURAS SEAS.

22

ENVENENAMIENTO O INTOXICACIN
CONDICIN O ESTADO FSICO PRODUCIDO
POR LA INGESTIN, INYECCIN, INHALACIN
O EXPOSICIN A UNA SUSTANCIA TXICA.
LA IDENTIFICACIN DEL AGENTE TXICO ES
FUNDAMENTAL PARA EL DIAGNSTICO Y
TRATAMIENTO PRECOZ.

23

ENVENENAMIENTO O INTOXICACIN
SUSTANCIAS TXICAS
* LIMPIADORES TIPO TETRACLORURO DE CARBONO
* DESINFECTANTES CON CIDO CARBLICO

* MONXIDO DE CARBONO

* GASOLINA
* PETRLEO
* SOLVENTES

* PINTURA (PLOMO)
* SOSA
* SOSA PARA LAVAR

* HONGOS VENENOSOS
* INTOXICACIN POR ALIM.
* INSECTICIDAS, VENENOS PARA RATAS DDT
* TREMENTINA

* TINTURA DE YODO

* INSECTICIDAS, VENENOS PARA RATAS FSFOROS

* INSECTICIDAS, VENENOS PARA RATAS FLUORURO DE SODIO
* ESTRICNINA

SOBREDOSIS
* ALCOHOL
* ANTIHISTAMNICOS
* ASPIRINA
* BARBITRICOS
* PASTILLAS PARA DORMIR
* BROMUROS

LLAMAR
INMEDIATAMENTE AL 112

* EXCITANTES
* CALMANTES
* CODEINA
* MORFINA, OPIO
* LAXANTES

24

SHOCK
EL TRMINO SHOCK SE UTILIZA EN LA PRCTICA
CLNICA PARA DENOMINAR A LA INSUFICIENCIA
CIRCULATORIA
QUE
OCASIONALMENTE
SE
DESARROLLA
DURANTE
LA
EVOLUCIN
DE
DIFERENTES PATOLOGAS Y CUYA APARICIN SE
ASOCIA A UNA ELEVADA MORTALIDAD.
LOS SIGNOS MAS FRECUENTES SON: REDUCCIN
DEL
GASTO
CARDIACO,
INSUFICIENCIA
CIRCULATORIA,
TAQUICARDIA,
HIPOTENSIN,
INQUIETUD, PALIDEZ Y DISMINUCIN DE LA DIURESIS.
25

SHOCK

QUE HACER

GUARDAR LA CALMA.

SOPORTE RESPIRATORIO.

SOPORTE CIRCULATORIO.

LLAMAR AL 112
26

SHOCK

NO HACER

NUNCA ADMINISTRE BEBIDAS ALCOHLICAS.

NO ADMINISTRE LQUIDOS A PERSONAS QUE

ESTN INCONSCIENTES.

NO ADMINISTRE FLUIDOS A PERSONAS EN QUE

SE SOSPECHA UNA HERIDA EN EL ABDOMEN.

NO HAGA AGLOMERACIONES.
27

PARO
CARDIO-RESPIRATORIO
SE CONOCE CON EL NOMBRE DE PARO CARDIO - RESPIRATORIO AL
CESE DE ACTIVIDADES CARDACAS (NO HAY LATIDOS) Y RESPIRATORIAS
(NO HAY RESPIRACIN) .
CUANDO PASA UN TIEMPO PRUDENCIAL (ENTRE 5 Y 10 MINUTOS) Y NO
SE RESTAURAN SUS FUNCIONES, PUEDE SOBREVENIR LA MUERTE, POR
ELLO ES INDISPENSABLE EL ACTUAR EN FORMA RPIDA Y PRECISA.

28

ATRAGANTAMIENTO
MANIOBRA DE HEIMLICH

SE UTILIZA CUANDO UNA PERSONA PRESENTA UN

AHOGO SBITO POR UN ATRAGANTAMIENTO. PUEDE
SER DEBIDO A UNA COMIDA, O CUERPO EXTRAO
QUE QUEDA ATASCADO ENTRE LA BIFURCACIN DE
ESFAGO Y TRAQUEA PRESIONANDO LA EPGLOTIS E
IMPIDIENDO LA RESPIRACIN.

SIGNO UNIVERSAL DE
ATRAGANTAMIENTO

29

ATRAGANTAMIENTO
MANIOBRA DE HEIMLICH

LA VCTIMA PUEDE ESTAR DE PIES O SENTADA, EL CUIDADOR SE PONDR DE

PIES Y POR DETRS, ABRAZANDO A LA VCTIMA A NIVEL DE LA CINTURA.
EL CUIDADOR COLOCA UNA MANO PLEGADA COMO UN PUO A NIVEL DEL
ABDOMEN DE LA VCTIMA Y CON LA OTRA MANO SE AGARRA LA MUECA DE LA
MANO ANTERIOR. EN ESTA POSICIN ES FCIL QUE AL REALIZAR PRESIONES
INTENSAS EN FORMA DE ABRAZO, LA VCTIMA SEA LEVANTADA EN LA MANIOBRA,
PERO ES INCLUSO RECOMENDABLE.
SE DEBEN REPETIR PRESIONES INTENSAS HASTA QUE EL OBJETO CAUSANTE
DEL PROBLEMA SEA EXPULSADO POR LA BOCA.

30

MANIOBRA DE HEIMLICH

PARA PERSONAS INCONSCIENTES

HAGA BARRIDO DE GANCHO.

ABRA VA AREA.

SE ARRODILLA AL LADO DE
LA
VCTIMA
Y
APLICA
PRESIN
SOBRE
EL
ABDOMEN, TAL COMO SE
INDICA EN LA ILUSTRACIN.

DAR 5 COMPRESIONES
APROXIMADAMENTE 2
cm. POR ARRIBA DEL
OMBLIGO (BOCA DEL
ESTOMAGO) + 2
VENTILACIONES.

REANIMACIN
CARDIO-RESPIRATORIA

LA TCNICAS DE REANIMACIN CARDIO-RESPIRATORIAS,

ESTN RELACIONADAS CON LAS SIGUIENTES EMERGENCIAS:

ATAQUE CARDIACO.

ASFIXIA POR INMERSIN.

ASFIXIA : (OBSTRUCCIN - GASES).

INTOXICACIN : (ALCOHOLISMO - DROGAS).

REANIMACIN
CARDIO-RESPIRATORIA

LO PRINCIPAL EN UNA REANIMACIN ES ANTE TODO AISLAR AL

ENFERMO DEL AGENTE AGRESOR Y LLAMAR A EMERGENCIAS.

UNA VEZ AISLADO EL ENFERMO, SE LE DEBERN VALORAR SUS SIGNOS
VITALES PARA SABER SI ES NECESARIA LA REANIMACIN CARDIORESPIRATORIA.
DE SER AS DEBE INICIARSE DE INMEDIATO LA REANIMACIN
LA REANIMACIN CARDIO - PULMONAR, DEBE REALIZARSE AN EN EL
TRASLADO DE LA VCTIMA POR LOS SANITARIOS.
COLOQUE A LA VCTIMA SOBRE UN PLANO DURO, PREFERENTEMENTE
SOBRE EL SUELO O UNA TABLA. EL MISMO DEBE ESTAR EN POSICIN
DECBITO DORSAL O SEA RECOSTADO SOBRE SU ESPALDA.
AFLJELE LAS ROPAS AJUSTADAS O QUE PUDIEREN ENTORPECER LAS
MANIOBRAS. VERIFIQUE QUE NO TENGA CUERPOS EXTRAOS EN LA
BOCA, COMO DIENTES POSTIZOS, RESTOS DE ALIMENTOS O ALGN
ELEMENTO QUE PUEDA OBSTRUIR LAS VAS RESPIRATORIAS.

33

REANIMACIN
CARDIO-RESPIRATORIA
INDEPENDIENTEMENTE, EXAMINE EL PULSO EN LA ARTERIA CARTIDA.

LA AUSENCIA DEL MISMO INDICA QUE HAY UN PARO CARDACO, POR LO

QUE DEBER INICIARSE DE INMEDIATO EL MASAJE CARDACO
EXTERNO.

APENAS OCURRIDO EL ACCIDENTE, VERIFIQUE LAS PUPILAS STAS

DEBEN DE ESTAR DE TAMAO NORMAL, SI LAS MISMAS SE VEN

AGRANDADAS QUIERE DECIR QUE ESTAMOS ANTE UN ESTADO DE
MXIMA GRAVEDAD, POR LO QUE HAY QUE ACTUAR EN FORMA
INMEDIATA REALIZANDO LA RESPIRACIN ARTIFICIAL Y EL MASAJE
CARDACO.

CIERRE LA NARIZ DE LA VCTIMA CON UNA DE SUS MANOS, CON LA

OTRA, MANTENGA EL CUELLO EXTENDIDO Y LA CABEZA INCLINADA

HACIA ATRS. INSPIRE PROFUNDAMENTE Y APOYANDO LA BOCA EN LA
BOCA
ENTREABIERTA DE LA VCTIMA, SOPLE CON FUERZA,
OBSERVANDO QUE EL TRAX SE ELEVE. RETIRE SU BOCA Y SUELTE LA
NARIZ A FIN DE PERMITIR LA SALIDA DEL AIRE. REPITA LA RESPIRACIN
CADA 5 SEGUNDOS.
34

REANIMACIN
CARDIO-RESPIRATORIA

UBIQUE EL TERCIO INFERIOR DEL ESTERNN, COLOQUE LA PALMA DE

LA MANO SOBRE EL MISMO, POR ENCIMA DE LA BOCA DEL ESTMAGO.

MANTENGA LOS DEDOS LEVANTADOS, SIN TOCAR EL PECHO,
COLOCANDO LA OTRA MANO ENCIMA DE LA PRIMERA, APRIETE CON
FUERZA CONTRA EL ESTERNN, EL TALN DE LA MISMA. REALICE ESTE
MOVIMIENTO, BAJANDO UNOS 5 cm . LA PARED TORCICA CON CADA
COMPRESIN.

SI EL AUXILIO ES PRESTADO POR UNA PERSONA, COMPRIMA EL TRAX

15 VECES A RAZN DE UNA VEZ POR SEGUNDO Y REALICE LA

RESPIRACIN BOCA A BOCA 2 VECES, SIGUIENDO CON EL
PROCEDIMIENTO SUCESIVAMENTE HASTA OBTENER UNA RESPUESTA
FAVORABLE.

SI EL AUXILIO ES REALIZADO POR DOS PERSONAS, MIENTRAS UNA

REALIZA EL MASAJE CARDIACO LA OTRA EFECTA LA RESPIRACIN

BOCA A BOCA, UNA CADA 5 COMPRESIONES TORCICAS, DEBIENDO
EFECTUAR EL MASAJE CARDIACO, 60 VECES POR MINUTO. LA
RESPIRACIN SE EFECTUAR, INTERRUMPIENDO EL MASAJE CARDIACO.

REANIMACIN CARDIO-RESPIRATORIA

36

CUERPOS EXTRAOS EN LOS OJOS

POR SER LA VISTA, UNO DE LOS RGANOS INDISPENSABLES PARA

EL NORMAL MOVIMIENTO DE LOS OPERARIOS, ES DE SUMO CUIDADO
EL PROTEGERLA DE LAS AGRESIONES QUE PUEDA SUFRIR, CUANDO
SE INTRODUCEN EN LA MISMA, CUERPOS EXTRAOS QUE
AFECTARAN SU BUEN FUNCIONAMIENTO.

PRECISAMENTE SON LOS CUERPOS EXTRAOS EN LOS OJOS LOS

QUE DA A DA, SON CAUSALES DE PRDIDAS DE HORAS DE
TRABAJO, CON EL CONSIGUIENTE DETERIORO DEL NORMAL
FUNCIONAMIENTO DE LOS MISMOS.

37