Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prim Pags Jorde Prels
Prim Pags Jorde Prels
C0080.indd i
9/21/10 3:19:22 PM
C0080.indd ii
9/21/10 3:19:22 PM
Gentica mdica
Cuarta edicin
Lynn B. Jorde, PhD
Profesora
H. A. y Edna Benning Presidential Chair
Departamento de Gentica Humana
University de Utah Health Sciences Center
Salt Lake City, Utah
Michael J. Bamshad, MD
Profesor
Divisin de Medicina Gentica
Departamento de Pediatra
University of Washington School of Medicine
Seattle Childrens Hospital
Seattle, Washington
C0080.indd iii
9/21/10 3:19:22 PM
Traduccin
Estela Gutirrez Torres
Revisin cientfica
Dr. Rafael Oliva Virgili
Profesor Titular, Coordinador Unidad Gentica, Departamento de Ciencias Fisiolgicas I, Facultad de Medicina,
Universitat de Barcelona; Consultor, Servicio de Bioqumica y Gentica Molecular, Hospital Clnic, Barcelona.
Advertencia
La medicina es un rea en constante evolucin. Aunque deben seguirse unas precauciones de seguridad
estndar, a medida que aumenten nuestros conocimientos gracias a la investigacin bsica y clnica habr
que introducir cambios en los tratamientos y en los frmacos. En consecuencia, se recomienda a los
lectores que analicen los ltimos datos aportados por los fabricantes sobre cada frmaco para comprobar
la dosis recomendada, la va y duracin de la administracin y las contraindicaciones. Es responsabilidad
ineludible del mdico determinar las dosis y el tratamiento ms indicado para cada paciente, en funcin
de su experiencia y del conocimiento de cada caso concreto. Ni los editores ni los directores asumen
responsabilidad alguna por los daos que pudieran generarse a personas o propiedades como consecuencia
del contenido de esta obra.
El editor
C0085.indd iv
10/20/10 10:35:17 AM
A nuestras familias
Debra, Eileen y Alton Jorde
Leslie, Patrick y Andrew Carey
Jerry y Joanne Bamshad
C0090.indd v
9/21/10 3:25:26 PM
C0090.indd vi
9/21/10 3:25:26 PM
PRLOGO
vii
C0095.indd vii
10/20/10 10:40:00 AM
C0095.indd viii
10/20/10 10:40:00 AM
PREFACIO
La gentica mdica es un campo que avanza con rapidez. Ningn manual puede mantenerse actual en cuanto a su contenido
durante mucho tiempo, por lo que hemos intentado hacer hincapi en los principios centrales de la gentica y su aplicacin
clnica. En concreto, este manual integra los avances recientes
en gentica molecular y genmica con la prctica clnica.
Esta nueva edicin mantiene el formato y la presentacin que tan buena acogida recibieron en las tres ediciones
anteriores. Los principios bsicos de la biologa molecular
se introducen en la primera parte del libro para que puedan
comentarse y aplicarse en los captulos posteriores. Los captulos sobre los trastornos autosmicos y ligados al cromosoma X
incluyen descripciones actualizadas de temas como la impronta genmica, la anticipacin y las expansiones de repeticiones de trinucletidos. El captulo sobre citogentica subraya
importantes avances en esta rea, incluyendo la hibridacin
genmica comparativa y los sndromes de microdelecin descritos recientemente. El mapeo y la identificacin de genes,
que constituyen un punto de inters central de la gentica
mdica moderna, se tratan extensamente, y se describen los
recientes avances basados en la finalizacin del proyecto del
genoma humano. Se incluyen captulos sobre los campos en
rpido desarrollo de la inmunogentica y la gentica del cncer. Se habla extensamente de la gentica de enfermedades
adultas habituales como la enfermedad coronaria, la diabetes,
el ictus y la hipertensin. El libro termina con captulos sobre
el diagnstico gentico (haciendo hincapi en las aproximaciones moleculares actuales como el anlisis de micromatrices
o microarrays), la terapia gnica, la medicina personalizada, y
la gentica clnica y el asesoramiento gentico.
Como en las ediciones anteriores, hay disponible un sitio
web para acceder a la informacin en continua transformacin de gentica mdica (http://evolve.elsevier.com/Jorde/).
El sitio web incluye versiones descargables de todas las figuras
del manual, numerosas fotografas adicionales de pacientes, y
enlaces a otros sitios relevantes y un conjunto de preguntas y
respuestas de tipo test*.
El libro cuenta con las siguientes ayudas pedaggicas:
Cuadros con comentarios clnicos que tratan detalladamente las enfermedades genticas ms importantes y ofrecen
ejemplos del manejo clnico moderno.
*Todos los recursos electrnicos acompaan la edicin original, por lo que se
encuentran en lengua inglesa.
AGRADECIMIENTOS
Muchos de nuestros compaeros han donado generosamente su tiempo y conocimientos para leer y comentar partes de
este libro. Damos nuestras sinceras gracias a Diane Bonner,
PhD; Arthur Brothman, PhD; Peter Byers, MD; William Carroll, MD; Debbie Dubler, MS; Ruth Foltz, MS; Ron Gibson,
MD, PhD; Sandra Hasstedt, PhD; Susan Hodge, PhD; Rajendra Kumar-Singh, PhD; James Kushner, MD; Jean-Marc
Lalouel, MD, DSc; Claire Leonard, MD; Mark Leppert, PhD;
William McMahon, MD; James Metherall, PhD; Dan Miller,
MD, PhD; Sampath Prahalad, MD; Shige Sakonju, PhD;
ix
C0100.indd ix
9/21/10 3:30:02 PM
x / PREFACIO
C0100.indd x
9/21/10 3:30:02 PM
NDICE DE CAPTULOS
10
11
VARIACIN GENTICA:
SU ORIGEN Y DETECCIN .................................... 26
12
HERENCIA MULTIFACTORIAL Y
ENFERMEDADES COMUNES ............................ 231
HERENCIA AUTOSMICA
DOMINANTE Y RECESIVA ..................................... 56
13
14
15
xi
C0105.indd xi
9/21/10 6:31:33 PM
C0105.indd xii
9/21/10 6:31:33 PM