Está en la página 1de 59

Vademcum

Medicamentos Homeopticos-Antroposficos
WELEDA Octubre 2006

Sumario

- Prlogo
- Introduccin
- La calidad Weleda
- Preparados farmacuticos: mtodos de elaboracin
* medicamentos de origen mineral
* medicamentos de origen vegetal
* preparaciones especiales: metales vegetabilizados
* preparaciones rtmicas
* medicamentos de origen animal
* Viscum album fermentado
- Dinamizacin
* equivalencia entre diluciones decimales (DH) y centesimales (CH)
- Presentacin del Vademcum
* abreviaturas
* formas farmacuticas: presentacin
* excipiente, contenido y va de administracin
* recomendaciones prcticas para la prescripcin
* posologa
* presentacin de las tablas
- Referencias bibliogrficas en lengua Castellana

Depsito Legal

Prlogo
Todas las cepas y frmulas incluidas en la presente publicacin se encuentran dentro del marco legal vigente, de
acuerdo a la disposicin transitoria segunda del Real Decreto 2208/1994 de 16 de noviembre.

Por estas fechas, se cumplen catorce aos desde la inauguracin del laboratorio de Weleda en
Espaa, y ms de 80 aos desde que fue fundada su casa matriz en la localidad Suiza de
Arlesheim.
Durante los ltimos aos en Espaa, se ha extendido la utilizacin de nuestros productos entre
los profesionales de la salud, tanto por aquellos que desde un primer momento confiaron en
nosotros y nos apoyaron, como entre los que paulatinamente fueron conociendo los beneficios
teraputicos de sustancias naturales con un mximo criterio de calidad y produccin.
El crecimiento sostenido de nuestra empresa, dice mucho de la base cientfica que nos
sustenta, y de la atencin que otorgamos al cuidado del ser humano y de su equilibrio con el
mundo que le rodea.
Son estas las guias de nuestro trabajo que nos estimulan a mejorar, da a da, nuestro servicio.
Esperamos que la tradicin de WELEDA, con mas de 80 aos de presencia en el mercado
mundial le sirva a Ud., estimado lector, de suficiente garanta para seguir confiando en nuestros
productos y en nuestra inmejorable calidad.
BIENVENIDOS A WELEDA!
D. Miguel Herdin. Director general.
Da. Julia Mallavia G de Paredes. Directora tcnica.
D. Argeo de la Guardia Fernndez. Responsable comercial

Introduccin
Los laboratorios Weleda, desde su fundacin en 1921, se dedican a la elaboracin de
preparados farmacuticos, dietticos, cosmticos y de higiene corporal.
Los preparados farmacuticos, en particular, estn al servicio de un movimiento mdico
que practica una ampliacin en el arte de curar; ste se fundamenta en la obra de Rudolf Steiner
y es conocido como medicina antroposfica. En el libro Fundamentos para una ampliacin del
arte de curar el Dr. Rudolf Steiner y la Dra. med. Ita Wegman caracterizan esta medicina como
sigue: No se trata de oponerse a los mtodos cientficos reconocidos con los cuales trabaja la
medicina moderna, ya que aceptamos plenamente sus principios. Pensamos que slo aquellos
que conocen estos mtodos pueden aplicar nuestros fundamentos en la prctica mdica. No
obstante, aportamos a lo que sabemos actualmente del hombre, mediante los mtodos
cientficos hoy reconocidos, conocimientos complementarios adquiridos a travs de otros
mtodos. As, a partir de este conocimiento ampliado del mundo y del hombre, nos vemos
impulsados a trabajar para una ampliacin del arte mdico.
Segn lo dicho anteriormente, el fondo inicial de las preparaciones de este vademcum
surge de las indicaciones expuestas por Rudolf Steiner y adems, de las necesidades y
propuestas de mdicos que han trabajado o trabajan siguiendo las orientaciones iniciadas por
Rudolf Steiner.
En lo que concierne a nuestras preparaciones dietticas y cosmticas, se han respetado
los mismos principios para la eleccin de sus materias primas y para su fabricacin.
La Calidad Weleda
Conscientes de que la mejor inversin para el futuro es la calidad, en Weleda no nos limitamos a
cumplir con las exigencias normalmente requeridas. Las plantas utilizadas en la elaboracin del
medicamento han sido seleccionadas ya desde la semilla y cultivadas mediante la agricultura
biodinmica para fomentar al mximo sus cualidades teraputicas, cuando posteriormente se
transformen en medicamento. Todos conocemos, en mayor o menor medida, la influencia que
tiene el sol y la luna sobre el mundo vegetal y animal, tanto en el fluir de las fases acuosas como
en la psique humana. Del mismo modo actan, aunque de forma mucho ms sutil, todos los
planetas del sistema solar. La agricultura biodinmica conoce este hecho y lo tiene en cuenta a
la hora de obtener la mejor materia prima posible para la elaboracin de los medicamentos
Weleda.
Ya en el laboratorio, no podramos sino mantener este criterio en todos los procesos de
transformacin de la materia prima en medicamento. La dinamizacin se realiza teniendo en
cuenta un calendario astronmico y todas las fases lquidas se dinamizan exclusivamente a
mano.
Otro aspecto que diferencia a Weleda es el criterio con que se elaboran muchas de sus cepas,
procedentes de mtodos propios de la farmacopea antroposfica, y que se describen
someramente mas adelante.
Estos son algunos de los aspectos cualitativos que han otorgado a Weleda a travs de los aos,

la imagen de calidad con que hoy se presenta a mdicos y pacientes. Ms de 80 aos en el


mercado consolidando nuestra actividad nos han dado la razn.

PREPARADOS FARMACUTICOS:
METODOS DE ELABORACIN

Medicamentos de origen mineral

Nuestras cepas de origen mineral comprenden:


1 - productos complejos de origen natural (rocas, minerales)
2 - sustancias qumicas determinadas
3 - sustancias de preparacin particular
Los minerales y las rocas se designan por su nombre mineralgico (Apatite, Gneiss,
Stibine, por ejemplo).

Espejos metlicos
Los metales son sometidos a un proceso farmacutico que consiste en evaporar el metal
y a continuacin dejarlo condensar de manera que se forme un espejo. As se obtiene un metal
en estado puro, pero sobre todo bajo forma relativamente amorfa, indiferenciada y prxima al
estado coloidal.
Todos los metales a partir de D8 se han elaborado con el espejo correspondiente,
excepto el oro, la plata y el cobre, los cuales son espejos ya desde las primeras preparaciones y
el mercurio que es espejo de forma natural.
Composicin mineral bajo el modelo de plantas medicinales
Fueron desarrollados por Walther Cloos, a partir de orientaciones de R. Steiner. Son
preparaciones minerales que imitan procesos metablicos de ciertas plantas medicinales, y con
un papel teraputico fundamental. Se obtienen conjugando la composicin y preparacin de
substancias minerales, en la dinmica propia de las substancias vivas. En estos casos, la
sntesis se apoya en las propiedades de la materia inerte y sobre los procesos del reino vegetal.
El significado de esta novedosa va teraputica radica en la superioridad de las preparaciones
minerales sobre las vegetales. Las substancias minerales alcanzan en su actividad a la esfera
del YO, en tanto que las vegetales slo alcanzan el nivel de la organizacin vital.
Ejemplo: Solutio Siliceae, imagen del Equisetum arvense, herba.
Esta preparacin se utiliza cuando se requiere una terapia prolongada con el Equisetum
arvense (cola de caballo).

Medicamentos de origen vegetal


Para la preparacin de medicamentos de origen vegetal se consideran diversas
condiciones, a saber: el uso de plantas silvestres, el de plantas cultivadas segn los mtodos
biodinmicos; las caractersticas del lugar, los das y horas propicias para la recoleccin de las
plantas medicinales; la eleccin de los rganos de las plantas que formarn parte de la
composicin de los medicamentos.
El proceso farmacutico ms utilizado en general, para la preparacin de tinturas de
plantas frescas o eventualmente secas, es la maceracin en fro. En este caso es de gran
importancia el solvente utilizado (agua, alcohol o aceite) ya que de l depende la extraccin de
las sustancias de las plantas frescas o de las drogas.
Los frutos, las hojas y las partes areas son tratadas a menudo mediante este mtodo.
Los preparados as obtenidos manifiestan sus propiedades de manera indiferenciada a
travs de todo el organismo.
Si por el contrario es necesario orientar las virtudes teraputicas de una planta o de una
parte de la planta hacia un sistema de rganos en particular, se realiza mediante distintos
tratamientos por el calor:
Medio lquido:
- Digestin a 37C (digestio)
para las plantas frescas principalmente hojas y flores.
- Infusin a 90C (infusio)
para las hojas secas y flores secas.
- Decoccin a 100C (decoctio)
principalmente para las races, cortezas, semillas y otras partes
duras de las plantas.
- Destilacin, vapor de agua a 100C (destillatio)
para todas las partes de la planta.
Medio seco:
- Torrefaccin a 170-200C (tostus)
para todas las partes de la planta.
- Carbonizacin superior a 200C (carbo)
para todas las partes de la planta.

- Incineracin a 500-700C (cinis)


para todas las partes de la planta excepto la semilla.
En los casos en que la fabricacin comporta un tratamiento trmico, conforme a las
indicaciones de la medicina antroposfica, es decir, digestin, infusin, decoccin, torrefaccin,
carbonizacin e incineracin, las tinturas madre se preparan segn las monografas
correspondientes a la Farmacopea Homeoptica Alemana (HAB).
Las dems preparaciones vegetales se obtienen por maceracin en fro en una mezcla
hidro-alcohlica a partir de la Farmacopea Homeoptica Francesa.
En todos los casos, el mtodo de preparacin se especifica en la columna Mtodo de
preparacin.
Las preparaciones obtenidas a partir de partes distintas de una misma planta se han
designado por el nombre de la planta, seguido del nombre de la parte empleada, en la columna
de Denominacin.
Para evitar posibles errores, es importante remarcar en las prescripciones, la parte de la
planta deseada segn se indica en la columna Denominacin.
Preparaciones especiales: metales vegetabilizados
Para el tratamiento de ciertas afecciones, la medicina de orientacin antroposfica
considera preparaciones vegetales que contienen un proceso metlico.
El sentido de las preparaciones a partir de metales vegetabilizados est en el hecho de
incorporar el metal a los ritmos de crecimiento de las plantas a lo largo de tres cultivos y
recolecciones sucesivas, producindose as, la dinamizacin del metal a travs del crecimiento
del vegetal. Es por eso que las preparaciones se presentan en concentraciones de D3 y/o D2.
Las semillas de la planta determinada se siembran en una tierra previamente preparada
con el metal en cuestin. Una vez la planta llega a su desarrollo completo se procede a realizar
un primer compostaje, el cual ser usado al inicio del segundo ao para tratar una nueva tierra
donde se sembrarn nuevas semillas como las iniciales. Sobre esta segunda generacin se
realiza la misma operacin de compostaje el cual se usar otra vez para el cultivo de las semillas
en el tercer ao, siguiendo las mismas condiciones anteriores. Las tinturas madre se preparan a
partir de las plantas recolectadas durante el tercer ao.
Ejemplo:
Bryophyllum Argento cultum = Bryophyllum cultivado con Argentum o
Argentum per Bryophyllum = Argentum vegetabilizado por Bryophyllum.
Principales metales vegetabilizados:
Bryophyllum Argento cultum
Bryophyllum Mercurio cultum
Chamomilla Cupro culta

Hypericum Auro cultum


Melissa Cupro culta
Nasturtium Mercurio cultum

Chelidonium Ferro cultum


Cichorium Plumbo cultum
Cichorium Stanno cultum
Equisetum arvense Silicea cultum

Primula Auro culta


Taraxacum Stanno cultum
Thuya occidentalis Argento culta
Urtica dioca Ferro culta

* Ver Correspondencia mdica n 2 Weleda - Madrid.


Preparaciones rtmicas
Estas preparaciones son extractos vegetales acuosos elaborados bajo la influencia
rtmica diaria y el calor durante varias semanas. Se fabrican a partir de autnticos jugos de
plantas y no contienen alcohol. Estas diluciones tienen una conservacin limitada. Un gran
nmero de cepas vegetales para inyectables se preparan mediante este proceso.
Ejemplo:

Arnica, planta tota


Berberis vulgaris, fructus
Tabacum, folium

Medicamentos de origen animal


Estos medicamentos incluyen cepas que proceden de:
- Animales enteros,
Ej.: Apis mellifica
- secreciones animales,
Ej.: Ambra grisea
- rganos o partes de rganos,
Ej.: Hypophysine
La seleccin de los criadores que trabajan conforme a nuestras exigencias, as como el
control de los animales, nos permiten garantizar que estas cepas responden escrupulosamente a
los criterios de calidad WELEDA. La fabricacin y control de estas cepas cumplen la normativa
europea sobre seguridad de medicamentos de origen animal.

10

VISCUM ALBUM FERMENTADO

Presentacin: El Viscum album fermentado se administra generalmente en inyeccin


subcutnea. Las ampollas inyectables son siempre de 1 ml, las cajas contienen 4 6 ampollas
inyectables, permitiendo las combinaciones de una serie clsica de 14 inyecciones.

Tipos de Viscum:
Viscum album Abietis fermentado
Viscum album Mali fermentado
Viscum album Pini fermentado
Viscum album Quercus fermentado
Viscum album Ulmi fermentado

Concentraciones disponibles, expresadas en mg. o microg. de Viscum album fermentado


por ml:
0,1 miligramo
1 microgramo
10 microgramos

D7
D6
D5

0,1 miligramo
1 miligramo
10 miligramos

D4
D3
D2

20 miligramos

D1 20%

Combinaciones con metales:


En ocasiones el Viscum se puede administrar en asociacin con un metal, que puede ser segn
los casos a tratar: Argentum metallicum, Cuprum metallicum o Mercurius vivus.
Se mezcla 1 ampolla de Viscum con 1 ampolla del metal elegido (en potencia D6 D8). Se
realiza la mezcla en el interior de la jeringa (de 2 ml) y se aplica de forma subcutnea, igual que
cuando aplicamos el Viscum solo.
Las combinaciones usualmente ms prescritas son:
- Mali con Argentum metallicum o Cuprum metallicum o Mercurius vivus
- Pini con Mercurius vivus
- Quercus con Argentum metallicum o Cuprum metallicum o Mercurius vivus
- Ulmi con Mercurius vivus

11

Modo de empleo:
El tratamiento con Viscum album fermentado se administra normalmente siguiendo una serie de
14 ampollas de forma rtmica (7 ampollas - pausa - 7 ampollas).
El intervalo entre inyeccin e inyeccin, el de las pausas, y el tiempo entre serie y serie,
dependen del tipo de paciente y de patologa (recomendamos ver Directivas protocolo de
referencia del Instituto Hiscia).
El mdico elige el tipo de Viscum, la concentracin en mg o microg. Segn el caso, normalmente
recomendamos:
2 AMP de Viscum de la concentracin ms baja elegida
2 AMP de Viscum de la concentracin intermedia elegida
3 AMP de Viscum de la concentracin ms alta elegida
PAUSA
2 AMP de Viscum de la concentracin ms baja elegida
2 AMPde Viscum de la concentracin intermedia elegida
3 AMPde Viscum de la concentracin ms alta elegida
Ponemos un ejemplo para mejorar la comprensin:
Elegimos la variedad Mali, decidimos que la dosis de comienzo es de 0,1 mg, el intervalo entre
inyecciones es cada 2-3 das, y la pausa es de 1-3 semanas.

Dias n
PAUSA
Dias n

1
0,1 mg

2
0,1 mg

3
1 mg

4
1 mg

5
10 mg

6
10 mg

7
10 mg

8
0,1 mg

9
0,1 mg

10
1 mg

11
1 mg

12
10 mg

13
10 mg

14
10 mg

Receta de una serie (siguiendo el ejemplo):


Viscum album Mali fermentado 0,1 mg 1 caja de 4 AMP

1 mg 1 4 AMP

10 mg 1 6 AMP

12

Dinamizacin

Las diluciones dinamizadas se realizan exclusivamente en series decimales, segn el


mtodo de frascos separados, conforme a la X edicin de la Farmacopea Francesa (Monografa
de Enero 1983). La potencia decimal se designa por el nmero de diluciones decimales
requeridas para obtenerla.
Las sustancias insolubles se dinamizan en forma de trituracin (es decir, en medio slido
y utilizando habitualmente la lactosa como vehculo). Para estas sustancias la concentracin ms
baja que se puede obtener en medio lquido es, como norma general, la D6.

Equivalencia entre diluciones decimales y centesimales *


Es difcil una correspondencia exacta entre diluciones decimales y centesimales. De
todas maneras es claro que la actividad del remedio diluido y dinamizado depende ms de la
dinamizacin en s que propiamente de la cantidad de sustancia (dilucin). Para las diluciones
bajas, las equivalencias pueden an establecerse:
CH1
CH2
CH3-4
CH5-7

D2
D4
D6-D8
D10

aunque, por ejemplo, establecer la equivalencia entre CH10 y D20 es ya un error fundamental.
Para las diluciones altas, las equivalencias deben hacerse en funcin del nmero de las
dinamizaciones efectuadas:
CH9-12
CH15
CH30

D12
D15
D30

* Ver Correspondencia mdica n2 Weleda - Madrid

13

PRESENTACIN
DEL VADEMECUM
Abreviaturas
**`Formas farmacuticas
AMP
AMPV
CAPS
EXT
GOTAS
G-OTI
GRAN
OLEUM
OVULO
PDA
PDA*
SUPO
SUPO*
SOL NASAL
TRIT

Ampollas inyectables
Ampollas inyectables de viscum album
fermentado
Cpsulas
Solucin para uso externo
Gotas
Gotas ticas
Grnulos
Aceite para uso externo
Ovulos 3 g
Pomada 20 g
Pomada 60 g
Supositorios adultos 2 g
Supositorios infantiles 1 g
Solucin nasal
Trituracin 30 g

** Otras
AA
C.N.

A partes Alcuotas
Cdigo nacional

COMP.; CP.
Cort.
c.s.p.
Dest.
Cort. Rad.
D..
Excip.
Fol
Fruct.
g
Herb
Met.
ml
mg
Ol.aeth.
Pl.tot.
Rad.
Ssp
T.M.

Compositum; compuesto
Cortex
Cantidad suficiente para
Destillat
Cortex radix
Decimal
Excipiente
Folium
Fructus
Gramo
Herba
Metallicum
Mililitro
Miligramo
Oleum aethereum=aceite esencial
Planta entera
Raiz
Subespecie
Tintura madre

Formas farmacuticas: presentacin


Aceite = Oleum
Ampollas inyectables
Ampollas Viscum album fermentado
Cpsulas
Gotas
Gotas ticas
Grnulos
Pomada y Gel
Solucin para uso externo
Supositorios y vulos
Trituracin polvo

14

Frasco de 100 ml
Caja de 12 ampollas de 1 ml
Caja de 4 y 6 ampollas de 1 ml
Frasco de 33 cpsulas
Frasco de 30 y 100 ml
Frasco cuentagotas de 15 ml
Tubo de 4 g
Tubo de 20 g 60 g
Frasco de 30 y 100 ml
Caja de 12 supositorios u vulos
Bote de 30 g

Excipiente, contenido y va de administracin

Aceites

Excipiente: aceites vegetales vrgenes (ssamo,


oliva, huesos de frutas, etc,).
Uso externo

Ampollas

Excipiente: suero fisiolgico


Administracin subcutnea

Cpsulas

Envoltura exterior: gelatina blanda

Gotas

Excipiente: alcohol mezcla hidroalcohlica.


1 ml de dilucin corresponde aproximadamente a
30 gotas.
Administracin oral

Grnulos

Excipiente: sacarosa y lactosa


1 tubo de 4 g son aproximadamente 80 grnulos
Administracin oral

Pomada, gel

Excipiente: vaselina, lanolina, aceite de parafina,


cera de abejas, aceite de origen natural, xantana,
glicerina, etc.
Uso externo

Supositorios/ vulos

Excipiente: manteca de cacao


Va rectal/vaginal

Trituracin

Excipiente: lactosa.
1 cucharilla-medida
medidas.
Administracin oral

corresponde

aprox.a

Recomendaciones prcticas para la prescripcin

Con el objeto de evitar equivocaciones y perjuicios para el paciente, as como facilitar la


tarea del farmacutico en la interpretacin de recetas, rogamos que siempre aparezca la
denominacin WELEDA a continuacin de cada preparacin prescrita.
Tambin para facilitar la visualizacin en el Vademecum aparece en negrita el contenido
mnimo de informacin que recomendamos figure en la receta:
* La denominacin COMP. bien la frmula completa.

15

* La forma farmacutica.
* La potencia decimal (en caso que exista).
Aconsejamos evitar el uso de abreviaturas diferentes de las propuestas.
Cuando no se especifique la parte de la planta deseada de los preparados unitarios
relacionados a continuacin, se entregar:
Arnica.........................................................
Belladonna..................................................
Berberis......................................................
Betula..........................................................
Chamomilla..................................................
Chelidonium.................................................
Cichorium....................................................

Arnica, planta tota


Belladonna, planta tota
Berberis, fructus
Betula cortex
Chamomilla, radix
Chelidonium, radix
Cichorium, planta tota

Posologa
La posologa que se establece para los medicamentos antroposficos no depende slo
de la potencia teraputica del principio activo sino que se determina tambin en funcin de la
capacidad reactiva del paciente.
Igualmente se adquiere una mayor libertad en la dosificacin debido a la actuacin ms
bien cualitativa que cuantitativa de los preparados antroposficos, lo cual es un motivo de gran
aceptacin.
En general se ha establecido para las potencias que van de D1 hasta D10 se prescriban
en tomas antes de comer, tres veces al da.
Ya sea:
De 5 a 10 gotas (eventualmente incluso hasta 20)
1 cucharilla-medida de trituracin
De 3 a 5 grnulos
Las potencias ms altas se prescriben con una frecuencia menor, es decir, desde una
vez por da hasta una vez por semana o incluso ms.
Las inyecciones por va subcutnea se administran, en general, desde diariamente hasta
dos veces por semana.
Nos gustara remarcar que potencias entre D1-D10 actan principalmente sobre el
sistema metablico, entre D10-D20 sobre el sistema rtmico y entre D20-D30 sobre el sistema
neurosensorial.

16

Al utilizar la va tpica atenderemos al sistema neurosensorial, con la va parenteral nos


dirigimos al sistema rtmico y con la va oral llamamos al sistema metablico.

17

Presentacin de las tablas

El contenido de este Vademcum se presenta en cinco columnas para facilitar una visin clara y
completa de los preparados farmacuticos.
La primera columna: Denominacin y composicin proporciona siempre la composicin
completa de cada preparacin ya sea unitaria o compleja. Algunas de las preparaciones
complejas tienen un nombre de compositum o COMP, que corresponde al que es utilizado
regularmente en Suiza y/o Alemania.
En la columna Forma farmacutica viene expresado en forma abreviada las distintas formas
farmacuticas y, en el caso de los unitarios, la potencia decimal ( 3, 6, 10, etc)
La columna 1 D no tox. refleja la primera dilucin no txica, a partir de la cual no hay riesgo de
intoxicacin independientemente de la dosis administrada. Slo se ha indicado la primera
dilucin no toxica en los unitarios, por lo que al prescribir formulas complejas habra que verificar
si algunos de sus componentes se encuentra en una potencia por debajo de la 1 dilucin no
toxica. En la columna Mtodos de preparacin se consigna el mtodo de elaboracin utilizado
en el caso de medicamentos unitarios de origen vegetal.
Como norma general los componentes de origen mineral, vegetal y animal se han designado en
latn, no obstante, ciertos minerales y rganos pueden aparecer en francs.
Algunos de los preparados farmacuticos presentes en este Vademcum, se comercializan en
Suiza y Alemania como especialidad farmacutica bajo otra denominacin, con lo cual la
segunda columna: Otras denominaciones puede resultar de gran ayuda.

18

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

ABSINTHIUM/CARYOPHYLLI COMP.
Artemisia absinthium
D1
Eugenia caryophyllata
D1
Pimpinella anisum
D1

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS
33,3g
16,7g
16,7g

116

Abrotanum
Cina

D2
D3
AA

Achillea millefolium
Cantharis
Equisetum arvense
Vessie
Excipiente c.s.p.

D2
D3
D2
D5

110

GOTAS

GOTAS

10%
10%
10%
10%
100%

126

ACHILLEA COMP.
Achillea millefolium
Aesculus hippocast., cort.
Gentiana lutea
Hamamelis virginiana, cort.
Stibine
120

ACHILLEA / ORIGANUM COMP.


Achillea millefolium, flos
Origanum majorana, herba
Origanum majorana, fruct.
Quercus robur, cortex
Thlaspi bursa pastoris, herb.
Urtica dioica, flos.

GOTAS
D1
D3
D3
D3
D8
AA
Menodoron

D1
D1
D1
D1
D1
D1

GOTAS

20%
15%
15%
25%
15%
10%

136

Aconitum napellus

Aconitum napellus
Apis mellifica
Arnica montana
Betula alba, fol.
Mandragora
Excipiente (1.3% Ol. aeth.
Rosmarini) c.s.p.

TM
D1
TM
D1
D1

Aconitum napellus, pl.tot.


Arnica montana, pl.tot.
Bryonia, rad.
Excipiente c.s.p.

D3
D1
D2

Aconitum napellus
Belladonna, radix
Rhus toxicodendron

D30
D30
D30
AA

planta
entera

GRAN

2%
6%
7%
4%
3%

PDA*

6, 10

D2

maceracin

100%

150

10%
10%
10%
100%

Rheumodoron 1

GOTAS

156

158

AMP

19

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

5%
10%
100%

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Pneumodoron 1

GOTAS

Aconitum napellus
Bryonia
Excipiente c.s.p.

D2
D2

Aconitum napellus
Gelsemium sempervirens
Gnaphalium leontopodium
Mandragora
Rhus toxicodendron
Uraninite

D4
D3
D4
D4
D4
D10
AA

GOTAS

D4
D4
D3
D3
D3
AA

SUPO adultos
SUPO nios

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

160

164

ACONITUM COMP.
Aconitum napellus
Bryonia
China rubra
Eucalyptus globulus
Eupatorium perfoliatum
161

ACONITUM / CAMPHORA COMP.


Aconitum napellus, rad.
D11
Camphora
D1
Silicea
D11
Excipiente con Ol. aeth.lavandulae c.s.p.

10%
10%
10%
100%

ACONITUM / MANDRAGORA COMP.


Aconitum napellus, pl. tot.
Arnica montana, pl. tot.
Betula alba, fol.
Mandragora, rad.
Excipiente alcohol 35% c.s.p.

10%
25%
12%
3%
100%

G-OTI

168

Rheumodoron 102 A

D3
T.M.
D1
D1

GOTAS

021

ACONITUM / NICOTIANA COMP.


Aconitum napellus, rad.
Ol. aeth. rosmarini
Tabacum, fol.
170

162

ACONITUM / RHUS TOXICODENDRON COMP.


Aconitum napellus
D6
Gelsemium sempervirens
D4
Gnaphalium leontopodium
D4
D6
Mandragora
Rhus toxicodendron
D6
Uraninite
D10
AA
Aesculus hippocastanum, cortex
AESCULUS / ANTIMONIUM COMP.
Aesculus hippocastanum, cortex
Antimonium metallicum
Hamamelis virginiana, dest.
Excipiente c.s.p.

178

20

OLEUM

H5%
10%
H10%
AA

AMP

corteza

GOTAS
PDA

D1
D1
TM

10%
2%
5%
100%

decoccin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

AESCULINUM / BERBERIS COMP.


Aesculinum
D1
Berberis vulgaris, fruct.
TM
Bryonia
D3
Camphora
D2
Echinacea purpurea
TM
Prunus spinosa, fruct.
TM
Excipiente (Ol. aeth. Eucalypti 0.5%, ol.aeth.
Menthae 0.5%, Ol aeth. Thymi 0,015%) c.s.p.

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Schnupfen-crme

PDA

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

1%
3%
10%
1%
3.5%
2.5%
100%

175

AGARICUS COMP. / PHOSPHORUS


Agaricus muscarius
Argentum metallicum
Aspidium filix-mas, sporae
Calcarea carb. ostrearum
Phosphorus
192

Allium cepa
Allium cepa
Arnica montana
Symphytum officinalis
200

ALLIUM CEPA / TENDO COMP.


Allium cepa
Arnica montana
Periosteum
Stannum metallicum
Symphytum officinale
Tendo
Vaginae syn. tendinis
201

AMARA COMP.
Achillea millefolium
Artemisia absinthium
Cichorium intybus, pl. tot.
Erythraea centaurium
Gentiana lutea
Imperatoria ostruthium
Juniperus communis
Salvia officinalis
Taraxacum dens-leonis

GOTAS
D8
D6
D3
D7
D6
AA
bulbo

GOTAS

D6
D6
D6
AA

GOTAS

maceracin

AMP
D8
D6
D15
D15
D6
D15
D15
AA

GOTAS
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

14.3%
3.6%
21.4%
17.8%
9%
2.7%
0.5%
7.1%
23.6%

112

Anagallis arvensis
Carduus marianus
Cichorium intybus, pl. tot.
Kalium carbonicum
Taraxacum dens-leonis
214

D3
D3
D6
D6
D3
AA

GOTAS

21

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

ANAGALLIS COMP.
Anagallis arvensis
Carduus marianus
Cichorium intybus, pl. tot.
Kalium carbonicum
Taraxacum dens-leonis
212

ANAGALLIS / MALACHIT COMP.


Anagallis arvensis
Chamomilla vulgaris, flos
Kalium aceticum stibiatum
Malachite
216

Angelica archangelica

ANISUM COMP.
Carum carvi, fruct.
Foeniculum vulgare, fruct.
Pimpinella anisum, fruct.
Urtica dioca Ferro culta
644

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

AMP

GOTAS
D3
D3
D6
D6
AA
parte
subterrnea

Archangelica

GOTAS

GOTAS

Stibium

TRIT

AMP
GOTAS
PDA
TRIT

6
6
1
6

PDA

Antimonium metallicum
Bismuthum metallicum

D1
D1
AA

Antimonium metallicum
Calendula
Excipiente c.s.p.

D1
TM

Antimonium metallicum
Cichorium intybus, pl.tot.
Formica rufa

D6
D3
D6
AA

GOTAS

Antimonium metallicum
Corallium rubrum

D6
D6
AA

TRIT

Antimonium metallicum
Cuprum metallicum

D5
D5

2g
10g
100g

PDA

260

266

270

22

D2
D2
D2
D2
AA

Antimonium metallicum

263

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

D5
D5
D7
D7
D5
AA

Anis-Pyrite

254

Potencia decimal
concentracion

2P
1P

TRIT

decoccin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Antimonium metallicum
Marbre
278

ANTIMONIUM / BELLADONNA COMP.


Antimonium metallicum
Belladonna
Chamomilla vulg., rad.
Cuprum sulfuricum
Magnesia phosphorica
Veratrum album
253

Antimonium tartaricum
Phosphorus
Excipiente c.s.p.

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

AMP
TRIT

D6
D6
AA

GOTAS
D6
D3
D3
D6
D6
D4
AA

D2
D4

10%
10%
100%

Pneumodoron 2

GOTAS

Calcium
phosphoricum nat.

TRIT

928

Apatite

Apatite
Stannum metallicum
292

D6
D8
AA

284

APATITE / PHOSPHORUS COMP. K


Apatite
D8
Cucurbita maxima
D4
Ferrum sidereum
D20
Phosphorus
D6
AA
APATITE / PHOSPHORUS COMP. S
Apatite
Phosphorus

TRIT

GOTAS

NIOS

(a partir 8 meses)

GOTAS
D8
D6

2P
1P

LACTANTES

(De 3-4 semanas


hasta 8 meses)

290

AMP
GOTAS
GRAN

Apis mellifica

Apis mellifica
Belladonna

D3
D3
AA

Apis mellifica
Belladonna
Excipiente c.s.p.

D2
D2

Apis mellifica
Belladonna
Kalium bichromicum
Mercurius solubilis
Phytolacca decandra

D4
D6
D10
D15
D4
AA

306

30
2
3, 15

AMP

10%
10%
100%

Erysidoron 1

GOTAS

308

314

GOTAS

23

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Apis mellifica
Belladonna
Mercurius solubilis
Vivianite

D3
D4
D8
D6
AA

GOTAS

Apis mellifica
Bryonia
Formica rufa

D2
D2
D2

PDA

316

323

APIS / AURUM MURIATICUM COMP.


Apis mellifica
Aurum mur. natronatum
Avena sativa
Hypericum perforatum
Ignatia amara
Phosphoricum acidum
146

APIS D3 CUM LEVISTICO


Apis mellifica
Mucilago levistici
Excipiente c.s.p.

GOTAS
D4
D7
D3
D3
D5
D5
AA
AMP
D2
D2

10%
10%
100%

332

APIS / GNAPHALLIUM COMP.


Apis mellifica
Arnica montana, rad.
Berberis vulg., cort. rad.
Colchicum autumnale
Formica rufa
Gelsemium sempervirens
Gnaphalium leontopodium
298

AMP
GOTAS

324

APIS / RHUS TOXICODENDRON COMP.


Apis mellifica
D2
Bryonia, rad.
D3
Rhus toxicodendron, fol.
D4
AA
APIS / T.R.E. COMP.
Apis mellifica
Bryonia
Ovarinum
Stannum metallicum
T.R.E

GOTAS

321

APISINUM COMP.
Apium virus
Belladonna
Cinnabaris
333

24

AMP
D3
D10
D3
D4
D4
D3
D3
AA

D3
D4
D4
D10
D6
AA
TRIT
D5
D3
D5
AA

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Aqua marina
Prunus spinosa
336

Partes utilizadas (plantas)

344

ARCHANGELICA COMP.
Angelica archangelica
Argentum nitricum
Hyoscyamus niger
Pyrite de fer
Salvia officinalis
346

Forma
farmacutica

Stannum silicicum
naturale

TRIT

GOTAS

Argentum
sulfuratum
naturale

AMP
GOTAS
TRIT

6
6
6

AMP
GOTAS
PDA
TRIT
OVULO

6, 8, 20, 30
6, 20
1
6
D1 4%

Argentum metallicum
Bryophyllum Argento cult.

D8
D3
AA

GOTAS

Argentum metallicum
Carbo Betulae

D30
D30
AA

AMP

Argentum metallicum
Echinacea angustifolia

D30
D6
AA

GOTAS

Argentum metallicum
Echinacea angustifolia
Lachesis mutus

D30
D6
D6
AA

GOTAS

366

367

ARGENTUM / BERBERIS COMP.


Argentum metallicum
Berberis vulgaris, fruct.
Silicea
358

Argentum nitricum

D3
D15
D4
D8
D2
AA

Argentum metallicum

362

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS

D15
D4
AA

Argentite

359

Potencia decimal
concentracion

GOTAS

D3
D5
AA

Arandisite

Arandisite
Hepatine

Otras
denominaciones

D20
D3
D12
AA

GOTAS
AMP

GOTAS
GRAN

4
6, 10, 15

25

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Argentum nitricum
Belladonna
Onyx

D20
D15
D20
AA

Argentum nitricum
Echinacea angustifolia
Eucalyptus globulus
Thuya occidentalis
Vaucheria
Excipiente c.s.p.

D20
D3
D1
D3
D3

Argentum nitricum
Natrum phosphoricum
Nux vomica
Robinia pseudo-acacia
Tabacum

D6
D10
D10
D6
D6
AA

373

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS

20%
20%
10%
20%
20%
100%

GOTAS

378

381

376

GOTAS

ARGENTUM NITRICUM / VAUCHERIA COMP.


Argentum nitricum
D20
Echinacea angustifolia
D3
Eucalyptus globulus
D3
Thuya occidentalis
D3
Vaucheria
D3
AA

AMP

planta entera

AMP
GOTAS
GRAN

Arnica, pl. tot.


Betula alba, cort.
Equisetum arvense
Formica rufa
Mandragora
Spiraea ulmaria
Stannum metallicum

D3
D3
D3
D3
D3
D3
D10
AA

GOTAS

Arnica, pl. tot.


Equisetum arvense

D20
D20
AA

GOTAS

Arnica montana

404

410

ARNICA COMP.
Aconitum napellus
TM
Arnica montana
TM
Betula alba, fol.
D1
Mandragora
D1
Excipiente (1.2% Ol. aeth.rosmarini) c.s.p.

PDA*
2,5%
7,5%
4%
3%
100%

154

ARNICA / BETULA COMP.


Arnica, pl. tot.
Betula alba, cort.
Plumbum mellitum
406

26

D20
D2
D20
AA

AMP
GOTAS

3, 6, 20
6, 10, 20
3, 6, 10, 30

maceracin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

ARNICA / ECHINACEA COMP.


Antimonium metallicum
Arnica, pl. tot.
Calendula officinalis
Echinacea angustifolia
Silicea
Excipiente c.s.p.

Partes utilizadas (plantas)

D1
TM
TM
TM
D1

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Wecesin

PDA
GEL

1%
5%
2,5%
5%
1%
100%

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

243

ARNICA COMP. / FORMICA


Aconitum napellus
TM
Arnica montana
TM
Betula alba, fol.
D1
Formica rufa
TM
D1
Mandragora
Excipiente (1.4% Ol. aeth. Rosmarini) c.s.p.

PDA*
2,5%
7,5%
4%
10%
3%
100%

152

ARNICA / FORMICA COMP.


Arnica, pl. tot.
Betula alba, cort.
Formica rufa
402

GOTAS
D20
D2
D6
AA

ARNICA D20 / STROPHANTUS COMP.


Arnica, pl. tot.
D20
Plumbum mellitum
D15
Strophantus kombe
D6

2P
1P
1P

GOTAS

ARNICA COMP. / SYMPHYTUM


Aconitum napellus
TM
Arnica montana
TM
Betula alba, fol.
D1
D1
Mandragora
Resina laricis
Symphytum officinalis
D1
Excipiente ( 0.3% Ol. aeth. Rosmarini) c.s.p.

1%
2%
1%
1%
1,25%
20%
100%

ARNICA / URTICA
Arnica, pl. tot.
Urtica urens
Excipiente c.s.p.

TM
TM

8%
8%
100%

TM
TM

5%
95%

424

PDA

153

Combudoron

PDA
GEL

Combudoron

EXT

432

ARNICA / URTICA
Arnica, pl. tot.
Urtica urens
430

Arnica montana, radix

Arsenicum album

parte
subterrnea

AMP
GOTAS

20
6, 20

GOTAS
GRAN

6, 30
6, 10, 15, 30

maceracin

D4

27

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

ARTEMISIA COMP.
Artemisia absinthium
Carum carvi
Geum urbanum
Senna
114

ARTERIA / SECALE COMP.


Artere
Betula alba, cort.
Galene
Secale cornutum
Tabacum
438

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

GOTAS
D1
D1
D1
D2
AA
GOTAS
D6
D2
D8
D6
D6
AA
AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

Aurum metallicum

Aurum metallicum
Cactus grandiflorus
Camphora
Crataegus
Strophantus kombe
Valeriana off., rad.

D8
D3
D4
D1
D4
D2
AA

GOTAS

Aurum metallicum
Equisetum arvense

D30
D20
AA

AMP

Aurum metallicum
Ferrum sidereum

D10
D10
AA

AMP
GOTAS

Aurum metallicum
Plumbum mellitum
Prunus spinosa
Hyoscyamus niger
Onopordon acant., flos
Primula off. flos
Excipiente c.s.p.

D10
D12
D4
D2
D1
D1

448

458

464

25%
25%
25%
3,5%
5,25%
5,25%
100%

GOTAS

477

AURUM / BELLADONNA COMP.


Aurum metallicum
Belladonna
Hyoscyamus niger
442

AURUM / BETULA COMP.


Aurum metallicum
Betula alba, cortex
Plumbum mellitum
444

28

Potencia decimal
concentracion

D10
D10
D10
AA

AMP
GOTAS

AMP
D20
D2
D20
AA

6, 10, 15, 30
10, 30
15, 30
6, 15, 30

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

AURUM / HYOSCYAMUS COMP.


Antimonium metallicum
Aurum metallicum
Hyoscyamus niger
250

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

GOTAS

Avena sativa
Calcarea carb. ostrearum
Phosphorus
Sulfur
Valeriana off. rad.

D3
D7
D25
D25
D3
AA

GOTAS

Avena sativa
Chamomilla vulg., rad.
Passiflora incarnata
Zincum valerianicum

T.M.
D20
T.M.
D3
AA

GOTAS

482

484

AVENA SATIVA COMP.


Avena sativa
Coffea tosta
Humulus lupulus
Passiflora incarnata
Valeriana off, rad.
486

BARIUM COMP.
Baryta citrica
Berberis vulg., cort. rad.
Calcarea carb. ostrearum
Cinnabaris
498

BASILICUM COMP.
Carbo Betulae
Carum carvi
Cichorium intybus, pl. tot.
Cochlearia officinalis
Ocimum basilicum
Pancreine
Platina
Saccharum tostum
Excipiente csp

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

AMP
GOTAS

D6
D10
D5
AA
parte area

Avena sativa

Potencia decimal
concentracion

maceracin

GOTAS
D1
D60
D2
D1
D1
AA
TRIT
D3
D3
D10
D6
AA
GOTAS
D6
D1
D1
TM
TM
D4
D10
D6

16,65g
4,15g
4,15g
1,25g
1,25g
16,65g
16,65g
16,65g
100g

500

Belladonna planta tota

Belladonna
Lachesis mutus
518

planta entera

AMP
GOTAS
GRAN

D6
D12
AA

GOTAS

6
2, 30
6

D1

maceracin

29

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Belladonna
Oxalis acetosella

D3
D3
AA

AMP

Berberis vulgaris, cort. rad.


Bryophyllum Argento cult.
Hypericum perforatum
Kalium phosphoricum

D3
D3
D3
D5
AA

GOTAS

Berberis vulgaris, fruct.


Prunus spinosa, fruct.
Excipiente c.s.p.

TM
TM

Berberis vulgaris, fruct.


Prunus spinosa, fruct.

D2
D2
AA

GOTAS

Berberis vulgaris, fruct.


Urtica urens

D2
D3
AA

GOTAS

arbusto en
fruto

GOTAS

D2
D3
AA

AMP
GOTAS

corteza

GOTAS

522

557

15%
15%
100%

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

PDA

542

546

548

Berberis vulgaris, planta tota

Berberis, pl. tot.


Urtica urens
550

Betula alba, cortex


BETULA COMP.
Betula alba, cort.
Mandragora
Spiraea ulmaria
566

BETULA / ARNICA COMP.


Argentum metallicum
Arnica montana, pl. tot.
Betula alba, cort.
Betula alba, fol.
Formica rufa
Sulfur
353

665

30

maceracin

decoccin

maceracin

AMP
D2
D2
D2
AA
GOTAS
D8
D15
D1
D2
D6
D6
AA

Betula alba, folium

hoja

AMP

Bilinum
Chelidonium
Ferrum metallicum

D6
D3
D6
AA

GOTAS

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Boldo
Chelidonium/Curcuma comp.
Cynara scolymus
Quassia amara
Taraxacum
587

Boldo
Cynara scolymus
Quassia amara
Taraxacum
579

BOLUS / EUCALYPTI COMP.


Apis mellifica
Belladonna
Eucalyptus globulus
Bolus alba c.s.p.

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS

D2
TM
D1
TM
AA

GOTAS

D2
D1
D1
D1
AA

Bolus Gurgel pulver

D2
D2
D2

POLVO

10%
10%
10%
100%

312

GOTAS

Borrago Officinalis
BORRAGO COMP.
Aesculus hippocastanum, cortex
Borrago officinalis
Hamamelis virginiana, cort.
Kalmia latifolia
Paeonia officinalis
Sarothamnus scoparius
Scorodite
187

BRONCHES / PYRITE COMP.


Bronches
Bryonia
Eupatorium cannabinum
Larynx
Muqueuse sinusale
Plantago lanceolata
Pyrite de fer
575

Bryonia

Bryonia
Stannum metallicum
582

BRYONIA / FORMICA COMP.


Bryonia
Formica rufa
Rhus toxicodendron
580

TM

maceracin

3
3, 30

maceracin

GOTAS
D1
D2
D3
D2
D1
D2
D10
AA
AMP
D15
D8
D8
D15
D12
D6
D15
AA
parte
subterrnea

AMP
GRAN

D3
D10
AA

AMP
GOTAS

GOTAS
D4
D3
D4
AA

31

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

BRYONIA / SPONGIA COMP.


Apis mellifica
Belladonna, pl. tot.
Bryonia, rad.
Spongia
022

Bryophyllum

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS
D3
D3
D3
D3
AA
AMP
GOTAS

hoja

D3

maceracin

TM (1=3), TM(1=3) 15%

D1
Bryophyllum
Calcarea carb. ostrearum

D5
D7
AA

GOTAS

Bryophyllum
Ignatia amara
Lachesis mutus

D3
D4
D12
AA

AMP
GOTAS

584

586

Bryophyllum Argento cultum

AMP
GOTAS

2, 3
2, 3

Bryophyllum Mercurio cultum

AMP
GOTAS

3
2, 3

GOTAS

GOTAS
GRAN
TRIT

6
6, 10, 15, 30
3

Cactus grandiflorus

flor y yema

Calcarea carbonica ostrearum

digestin

Conchae/ Calcium
carbonicum naturale

Calcarea carb. ostrearum


Cuprum metallicum
Magnesite
Excipiente c.s.p

D1
D6
D2

Calcarea carb. ostrearum


Kalium carbonicum

D10
D10
AA

16,5%
33%
33%
100%

TRIT

593

596

GOTAS

Calcarea phosphorica
Calendula officinalis

Calendula officinalis
Echinacea angustifolia
Excipiente c.s.p.
604

32

sumidad
florida
T.M.
D1

40%
10%
100%

GRAN

10, 15, 30

GOTAS
PDA

T.M.
T.M.

GOTAS

maceracin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Cantharis
Capsicum annuum

Carbo Betulae

fruto
desecado
madera

Carbo vegetabilis

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

GOTAS

GOTAS

AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

30
20
10
D1 50%

Carbo Betulae
Chamomilla vulgaris, rad.
Cichorium intybus, pl.tot.
Tabacum

D20
D3
D2
D10
AA

GOTAS

Carbo Betulae
Chamomilla vulgaris, rad.
Renine
Solutio sacchari

D15
D3
D4
D15
AA

GOTAS

Carbo Betulae
Chamomilla vulgaris, rad.
Tabacum

D20
D3
D10
AA

GOTAS

Carbo Betulae
Cichorium intybus, pl. tot.
Oxalis acetosella
Pancreine
Platinum chloratum

D6
D3
D3
D6
D6
AA

GOTAS

Carbo Betulae
Crataegus, fruct.

D8
D2
AA

AMP

Carbo Betulae
Excipiente (1% Ol. aeth. Carvi) c.s.p.

D1

Carbo Betulae
Sulfur

D1
D2
AA

617

619

616

618

620

50%
100%

Carvon

TRIT

Erysidoron 2

TRIT

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

D8
maceracin

622

624

CARBO BETULAE COMP.


Carbo Betulae
Chamomilla vulgaris, rad.
Stibine
Excipiente c.s.p.

TRIT
D1
D2

50%
4%
10%
100%

230

33

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

CARBO BETULAE COMP. D2


Carbo Betulae
Chamomilla vulgaris, rad.
Stibine
232

Carbo Betulae cum methano

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

TRIT

madera
Cor

TRIT

GOTAS

6
TM (1=5), 1

Carduus marianus

fruto

GOTAS

Carduus marianus
Oxalis acesotella

D3
D3
AA

GOTAS

CARPELLUM MALI COMP.


Carpellum mali
Juglans regia, testa
638

decoccin

TRIT
D4
D4
AA

Cartilago
Mandragora

D6
D6
AA

GOTAS

Cartilago
Stannum metallicum

D4
D8

GOTAS

640

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

D2
D2
D2
AA

Cardine

636

Potencia decimal
concentracion

642

CEREBELLUM COMP.
Bulbinum
Cerebellum
Epiphyse
Lamina quadrigemina
Nerf parasympathique
Truncus sympaticus
648

GOTAS
D6
D6
D6
D6
D6
D6
AA

Cerusite

Chalcosine

AMP

Cuprum sulfuratum
naturale

TRIT

Cuprum per
chamomillam

GOTAS
AMP

2, 3
2, 3

Chamomilla Cupro culta, radix

parte
subterranea

Chamomilla Cupro cult., rad.


Renine

D3
D4
AA

GOTAS

planta entera

GRAN

652

Chamomilla vulgaris

34

Plumbum
carbonicum
naturale

maceracin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Chamomilla vulgaris, radix

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

parte
subterrnea

CHAMOMILLA COMP.
Argentum metallicum
Belladonna
Chamomilla vulgaris, rad.
Echinacea angustifolia
Gelsemium sempervirens
Excipiente c.s.p.

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

GOTAS
GRAN

1, 2, 6, 30
3

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

decoccin

SUPO NIOS
D19
D3
D2
TM
D4

2%
2%
2%
27%
2%
100%

354

CHAMOMILLA / MALACHIT COMP.


Chamomilla vulgaris, rad.
Kalium aceticum stibiatum
Malachite
Tabacum
658

CHAMOMILLA / SILICEA COMP.


Chamomilla vulgaris, rad.
Silicea
Succus citri
Succus cydoniae

AMP
GOTAS

D12
D20
D6
D6
AA

662

Chelidonium Ferro cultum, radix

GOTAS
D3
D6
D6
D10
AA

parte
subterrnea

Ferrum per
chelidonium

GOTAS

Chelidonium Ferro cult., rad.


Hepatine

D3
D4
AA

GOTAS

Chelidonium majus, flos


Colchicum autumnale
Spongia tosta

D3
D2
D2
AA

GOTAS

Chelidonium majus, radix

parte
subterrnea

GOTAS

666

669

CHELIDONIUM COMP.
Carduus marianus
Chelidonium majus, rad.
Salix/Aspidium comp
Onopordon acanthium, fol.
Taraxacum dens-leonis
Urtica dioica
Excipiente c.s.p.

2, 3

maceracin

GOTAS
D1
TM
TM
TM
TM

16,5%
2,5%
16,5%
3%
2,5%
4%
100%

632

CHELIDONIUM / CURCUMA COMP.


Chelidonium majus, radix
Curcuma xanthorrhiza, riz.
Excipiente alcohol 55% c.s.p.

Choleodoron

D1
D1

GOTAS

33g
25 g
100g

023

35

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

CHELIDONIUM / OXALIS COMP.


Chelidonium majus, flos
Ferrum metallicum
Oxalis acetosella, fol.
670

Chelidonium/Curcuma comp.
Taraxacum Stano cultum
675

CHINA / ANAEMADORON COMP.


China rubra
Fragaria vesca
Mel
Phosphoricum acidum
Urtica dioica

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS
D3
D6
D6
AA
GOTAS
D3
AA
GOTAS
D1
TM
D1
TM

10%
22%
5%
10%
53%

148

TRIT

Chrysolithe
CHRYSOLITH COMP.
Chrysolithe
Resina laricis
Retina
676

Cichorium intybus, planta tota


CICHORIUM COMP.
Antimonium metallicum
Cichorium intybus, pl. tot.
Estomac
Sanicula europaea
264

GOTAS

planta entera

1, 3

GOTAS
D8
D3
D6
D6
AA
planta entera

Plumbum per
cichorium

GOTAS

Cichorium Stanno cultum

planta entera

Stannum per
cichorium

GOTAS
AMP

2
2

Cichorium Stanno cultum, radix

raiz

Stannum per
cichorium

GOTAS

Cichorium Stanno cultum


Hepatine

D3
D4
AA

CINA COMP.
Cina, flos
Cuprum sulfuricum
Muqueuse sinusale
Stannum metallicum

36

AMP
D30
D30
D30
AA

Cichorium Plumbo cultum

688

690

12

GOTAS

GOTAS
D3
D4
D5
D10
AA

decoccin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Cinis urticae Ferro cultae


CINIS QUERCI / T.R.E. COMP.
Cardine
Cinis Querci
Hepatine
Pancreine
Pulmine
Quercus robur
Renine
T.R.E.
692

Partes utilizadas (plantas)

parte area

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

AMP

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS
D4
D12
D4
D4
D4
D12
D4
D4
AA

Cinnabaris

Mercurius
sulfuratus
ruber naturale

Cinnabaris
Pyrite de fer

D6
D3
AA

Cinnabaris
Pyrite de fer

D20
D2

695

Otras
denominaciones

TRIT

6, 20

D8

TRIT

TRIT

90%
10%

694

CISSUS-OSSA D6
Cissus gongiloides, rad.
Ossa
040

Cnicus benedictus
Paeonia officinalis
626

COCCULUS COMP.
Cocculus indicus, fruct.
Ipeca, rad.
Petroleum
Excipiente c.s.p.

TRIT
D6
D6
AA
AMP
GOTAS

D2
D2
AA
Nausyn

D3
D3
D2

GOTAS

10%
10%
10%
100%

696

COCHLEARIA COMP.
Antimonium tartaricum
Cichorium intybus, pl. tot.
Cochlearia officinalis
Erythraea centaurium
Taraxacum dens-leonis
678

Colchicum autumnale
Sabina
Excipiente c.s.p.

GOTAS
D6
D3
D3
D1
D3
AA
D2
D3

10%
10%
100%

Rheumodoron 2

GOTAS

702

37

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

CONCHAE / QUERCUS COMP. K.


Calcarea carb. ostrearum
Quercus robur

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

TRIT

NIOS

D6
D6
AA

A partir 8 meses

D10
D4
D10
AA

Desde 3 semanas

Conium maculatum

sumidad
florida

GOTAS
PDA

Conium maculatum
Formica rufa
Magnesite
Thuya occidentalis

D4
D3
D17
D12
AA

GOTAS

Crataegus

fruto

GOTAS

Crataegus
Passiflora incarnata
Salix vitellina

D2
D2
D3
AA

GOTAS

598

CONCHAE / QUERCUS COMP. S.


Calcarea carb. ostrearum
Quercus robur
Stannum metallicum
600

032

718

CRATAEGUS COMP.
Aurum metallicum
Cactus grandiflorus, flos
Cardine
Crataegus, fruct.
Hyoscyamus niger
Onopordon acant., flos
Primula off., flos
Excipiente c.s.p.

TRIT

LACTANTES

hasta 8 meses

3
TM

TM (1=3), 1, 2

GOTAS
D15
D4
D6
D3
D2
D1
D1

20%
20%
20%
20%
3%
4%
4%
100%

446

Cuprite

Cuprum aceticum

Cuprum aceticum
Renine
Tabacum

D6
D4
D10
AA

Cuprum aceticum
Zincum valerianicum
Excipiente c.s.p.

D3
D3

721

724

38

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

Cuprum oxydatum
naturale

TRIT

3, 6

En gotas D3=
Pertudoron 2

GOTAS
AMP

3, 4
4

GOTAS

10%
10%
100%

GOTAS

D3

maceracin

digestin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Cuprum metallicum

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

AMP
GRAN
PDA
TRIT

8, 30
6
1
6

Cuprum metallicum
Equisetum arvense
Renine

D8
D6
D6
AA

GOTAS

Cuprum metallicum
Fluorite
Kalium aceticum stibiatum

D5
D10
D6
AA

TRIT

Cuprum metallicum
Tabacum
Excipiente c.s.p.

D5
D6

755

725

5%
5%
100%

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

SUPO

732

Cuprum-Ren.
Cuprum sulfuricum

CUPRUM SULFURICUM COMP.


Coffea tosta
Cuprum sulfuricum
Plumbum metallicum
700

Digitalis purpurea

AMP

GOTAS
GRAN

6
6

TRIT
D2
D3
D15
AA
hoja

GOTAS

AMP
GOTAS
PDA*

350

DISQUES VERTEBRAUX / ARGENTUM COMP.


Argentum metallicum
D20
Arnica, pl. tot.
D20
Bambusa
D6
Disques vertebraux
D6
Formica rufa
D3
AA

AMP

394

DISQUES VERTEBRAUX / GELSEMIUM COMP.


Arnica montana
D20
Bambusa
D6
Disques vertebraux
D6
Formica rufa
D6
Gelsemium sempervirens
D6
Gnaphallium leontopodium
D4
Rhus toxicodendron
D6
AA

D1

digestin

39

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

GOTAS

492

DISQUES VERTEBRAUX / PULSATILLA COMP.


Bambusa
D6
Disques vertebraux
D4
Equisetum arvense
D4
Formica rufa
D3
Pulsatilla
D4
Stannum metallicum
D6
Viscum album Mali
D3
Vivianite
D6
AA

GOTAS

494

DISQUES VERTEBRAUX / STANNUM COMP.


Bambusa
D6
Disques vertebraux
D4
Equisetum arvense
D15
Formica rufa
D3
Stannum metallicum
D6
AA

GOTAS

490

DISQUES VERTEBRAUX / TABACUM COMP


Bambusa
D6
Disques vertebraux
D6
Equisetum arvense
D15
Formica rufa
D3
D6
Hypophysine
Stannum metallicum
D10
Tabacum
D10
AA

GOTAS

496

DISQUES VERTEBRAUX / VISCUM COMP.


Bambusa
D6
Disques vertebraux
D4
Equisetum arvense
D15
Formica rufa
D3
Stannum metallicum
D6
Viscum album Mali
D6
AA
DROSERA / IPECA COMP.
Belladonna, pl. tot.
China rubra, cort.
Coccus cacti
Drosera, pl. tot.
Ipeca, rad.
Mephitis putorius
Veratrum album, rizoma
Excipiente alcohol 45% c.s.p.

D3
D3
D3
D1
D3
D5
D3

Pertudoron 1

GOTAS

Solanum dulcamara

GRAN

Dermatodoron

GOTAS
PDA*

Argentum stibiatum
naturale

AMP
GRAN

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

10%
10%
10%
5%
10%
10%
10%
100%

024

Dulcamara
Dulcamara, flos
Lysimachia nummularia
Excipiente csp

tallo joven
en flor
D1
D1

40%
40%
100%

6, 15

880

Dyscrasite

40

6
10, 15, 30

maceracin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Echinacea angustifolia

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

planta entera

Epiphyse

Potencia decimal
concentracion

AMP
GOTAS

3
1, 3, 6

GOTAS

6
3, 6
3, 6, 15

Equisetum arvense

tallo esteril

GOTAS
GRAN

Equisetum arvense
Formica rufa

D15
D10
AA

AMP

746

GOTAS

2,3

tallo esteril

TRIT

2, 3, 4, 6

planta entera

GOTAS

AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

8
8
15
4, 10, 20

Equisetum arvense Silicea cultum

tallo esteril

Equisetum sulfuratum tostum


Euphrasia officinalis
Ferrum metallicum

Silicea per
equisetum

Ferrum metallicum
Hypericum perforatum
Levico
Prunus spinosa

D8
D3
D3
D4
AA

AMP

Ferrum metallicum
Hypericum perforatum
Levico
Prunus spinosa

D6
D3
D3
D3
AA

GOTAS

856

858

FERRUM COMP.
Apatite
Ferrum metallicum
Ferrum muriaticum
286

Ferrum phosphoricum
Ferrum sidereum
Prunus spinosa

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

maceracin

decoccin

maceracin

GOTAS
D10
D8
D3
AA
AMP
GRAN
TRIT

Ferrum phosphoricum

770

Forma
farmacutica

D6
D10
D1
AA

8
6, 10
6

GOTAS

41

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

FERRUM PHOSPHORICUM COMP.


Aconitum napellus, pl.tot.
Bryonia, rad.
Eucalyptus globulus, fol.
Eupatorium perfoliatum
Ferrum phosphoricum
Sabadilla officinalis, semen
Excipiente c.s.p

D4
D1
D1
D1
D6
D1

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Infludoron

GRAN

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

1,00%
0,60%
0,50%
0,40%
1,00%
0,10%
100%

025

GOTAS

Ferrum rosatum
Ferrum rosatum
Graphites
Excipiente c.s.p.

D2
D14

GOTAS

10%
10%
100%

772

AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

Ferrum sidereum

Ferrum sidereum
Phosphorus
Silicea

D12
D6
D12
AA

AMP

Ferrum sidereum
Phosphorus
Silicea

D10
D6
D12
AA

GOTAS

Ferrum sidereum
Prunus spinosa
Vivianite

D6
D1
D6
AA

GOTAS

786

788

789

Ferrum sulfuricum silicicum

FERRUM USTUM COMP.


Ferrum ustum
Nontronite
Pimpinella anisum, fruct.
Urtica dioca
792

FLORES SAMBUCI COMP.


Resina laricis
Sambucus nigra, flos
Sambucus nigra, medulla
946

Fluorite

42

Biodoron
Kephalodoron

CAPS
TRIT

10, 20
10
6, 10, 15
6, 10

150 mg
D1 50%, D1 30%,
3, 6

TRIT
D3
D3
100%
D4
AA
AMP
D5
D3
D4
AA
Calcium fluoratum
naturale

AMP
TRIT

6
3, 6

Slo disponible en 30ml

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

FLUORITE / VEINE COMP.


Fluorite
Kalium aceticum stibiatum
Solutio ferri
Tabacum
Veine
795

Partes utilizadas (plantas)

798

Fucus vesiculosus
GALENIT COMP.
Betula alba, cort.
Galene
Mandragora, rad.
560

Gelsemium sempervirens

GELSEMIUM COMP.
Arsenicum album
Belladonna
Bryonia, rad.
Gelsemium sempervirens
Phosphorus
436

Gentiana lutea

GINGIVA COMP.
Gingiva foeti
Hypophysine foeti
Mandibula foeti
Maxilla foeti
Periodontium
Stannum metallicum
824

GINGIVA / MANDIBULA COMP.


Argentum nitricum
Belladonna
Gingiva foeti
Mandibula foeti
Maxilla foeti
Periodontium foeti
Silicea
372

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS
D8
D8
D6
D6
D6
AA
AMP
GOTAS
PDA

Formica rufa

FORMICA COMP.
Formica rufa
Formica rufa
Uraninite

Otras
denominaciones

8, 10, 15
6
TM

AMP
D3
D15
D10
AA
talo

GOTAS

1, 2

decoccin

6, 30

decoccin

decoccin

GOTAS
D1
D8
D3
AA
parte
subterrnea

GRAN

GOTAS
D10
D6
D3
D4
D10
AA
parte
subterrnea

GOTAS

GOTAS
D4
D6
D4
D4
D4
D15
AA

D21
D15
D15
D15
D15
D15
D22
AA

GOTAS
AMP

43

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

GOTAS

Graphites

GOTAS
TRIT

15
6

Hepar magnesii

AMP
GOTAS

6
4

TRIT

GOTAS

Denominacin y Composicin

Gnaphalium leontopodium

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

parte aerea

Hepar sulfur

Hepar sulfuris
calcareum

Hepatine

Hepatine
Taraxacum Stanno cultum

D4
D3
AA

GOTAS

Hepatine
Taraxacum Stanno cultum

D4
D2
AA

GOTAS

planta entera

GOTAS
GRAN

828

830

Hyoscyamus niger

3
10

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

maceracin

D1

maceracin

Hyoscyamus niger
Onopordon acant., flos
Primula officinalis, flos
Magnesia phosphorica
Excipiente c.s.p.

D2
D1
D1
D6

7%
10,0%
10,0%
50%
100%

GOTAS

Hyoscyamus niger
Valeriana officinalis, radix
Excipiente c.s.p.

D1
D3

25%
50%
100%

AMP

Hyoscyamus niger
Valeriana officinalis, radix

D1
D3
AA

GOTAS

planta entera

GOTAS

TM

maceracin

flor

OLEUM

H10%

maceracin

planta en flor

AMP
GOTAS

2, 3
2, 3

846

854

853

Hypericum perforatum
Hypericum perforatum, flos

Hypericum Auro cultum

44

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

AMP
GOTAS

8
6

GRAN

15, 30

Kalium aceticum stibiatum

GOTAS
PDA*
TRIT

6
2
3, 6

Kalium bichromicum

GOTAS
GRAN

4
6

Kalium carbonicum

GOTAS

Kalium phosphoricum

GOTAS

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

Hypophysine

Ignatia amara

KALIUM PHOSPHORICUM COMP.


Aurum metallicum
Ferrum sulfuricum silicicum
Kalium phosphoricum
470

KALIUM / TEUCRIUM COMP.


Kalium carbonicum
Kalium sulfuricum
Teucrium marum
864

grano

nervser

D10
D3
D6
AA

874

Magnesium
sulfuricum naturale

TRIT

GOTAS

20

GRAN

6, 30

D8

AMP
D10
D10
D10
AA
Renodoron

D4
D5
AA

Levico

Levisticum officinale, radix

D5

GOTAS

Lapis cancri silicicum


Lens cristallina embryonalis
Resina laricis

maceracin

Erschpfungszustand

Lachesis mutus

766

D1

D5
D5
D5
AA

Kieserite

LAMINA / RETINA COMP.


Lamina quadrigemina
Nerf optique
Retina

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

parte
subterrnea

TRIT

15

GOTAS

AMP
GOTAS
GRAN

3
3, 6
3

GRAN
GOTAS

3, 10
3

decoccin

45

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Levisticum officinale, radix


Silicea
875

LOBELIA COMP.
Lobelia inflata, pl. tot.
Plumbum metallicum
Quercus robur, cort.
Veronica officinalis
876

Lycopodium clavatum
LYCOPODIUM COMP.
Berberis vulg., cort. rad.
Carduus marianus
Lycopodium clavatum
Mercurius dulcis
Thenardite
554

Partes utilizadas (plantas)

882

GRAN

espora

Mandragora

MANDRAGORA COMP.
Arnica montana, pl. tot.
Betula alba, fol.
Cartilago
Equisetum arvense
Formica rufa
Mandragora, rad.
400

MEDULLA SPINALIS COMP.


Antimonium metallicum
Arnica montana
Aurum metallicum
Betula alba, cort.
Cornu cervi
Medulline
240

46

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

10, 15, 30

maceracin

GOTAS
D3
D2
D3
D6
D6
AA
Phosphate de
magnesium

AMP
GRAN
TRIT

6
6
6

AMP

D6
D10
AA
Magnesium
carbonicum naturale

886

Potencia decimal
concentracion

AMP
GOTAS

D6
D8
D4
D4
AA

Magnesite

Malva sylvestris
Phosphorus

Forma
farmacutica

G-OTI

H10%
D1
AA

Magnesia phosphorica

Magnesia phosphorica
Tabacum

Otras
denominaciones

GRAN
TRIT

D1
D25
AA

GOTAS

parte
subterrnea

GOTAS

D15
D3
D6
D15
D10
D3
AA

GOTAS
AMP
PDA

GOTAS
D8
D20
D10
D10
D6
D6
AA

6
D1 50%, 3, 4, 6

decoccin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Melissa Cupro culta

planta en flor

Melissa Cupro culta


Renine

D3
D4
AA

892

MERCURIALIS COMP.
Antimonium metallicum
Calendula officinalis
Mercurialis perennis
Resina laricis
Excipiente (0.5% Balsamum
Peruvianum) c.s.p.

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Cuprum per Melissa

GOTAS

2, 3

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS

Heilsalbe

PDA

Mercurius auratus

Hydrargyrum
auratum

AMP

15

D5

Mercurius solubilis

Hydragyrum
solubilis

GRAN

D8

Hydrargyrum vivum

AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

6, 8, 15
15
6, 10
6

D5

D8

D1
TM
TM
D1

0,5%
5%
10%
2%
100%

252

Mercurius vivus

Mercurius vivus
naturalis

MERCURIUS VIVUS COMP.


Mercurius vivus
Nasturtium officinale
Stannum metallicum
900

TRIT

D4
D1
D14
AA

MERCURIUS / OLEUM AETHEREUM EUCALYPTI


Mercurius vivus
D2
1%
1%
Ol. aeth. eucalypti
Excipiente c.s.p.
100%

OVULO

902

Minium

MYGALE COMP.
Agaricus muscarius
Mygale avicularia
Stramonium
Excipiente c.s.p.

Plumbum oxydatum
naturale

AMP

GOTAS
D3
D4
D2

10%
10%
10%
100%

194

Myristica sebifera

jugo de la
corteza

GOTAS

maceracin

47

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

NAJA COMP.
Crotalus horridus
Lachesis mutus
Naja tripudians
Vipera torva

Forma
farmacutica

parte area

Mercurius per
Nasturtium

GOTAS

GRAN

15

Nontronite
Plumbum silicicum
Witherite

D10
D20
D6
AA

TRIT

Nux vomica

grano

GRAN
GOTAS

903

NUX VOMICA COMP.


Gentiana lutea, rad.
Nux moschata, semen
Nux vomica, semen
822

OLIBANUM COMP.
Aurum metallicum
Myrrha
Olibanum
472

3, 10, 30
3

D1

8
10
6, 15
4, 6

D4

GOTAS
D1
D4
D4
AA
GOTAS
AMP

D30
D6
D12
AA

Olivenite

Cuprum
arsenicosum
naturale

ONOPORDON COMP.
Hyoscyamus niger
Onopordon acanthium, flos
Primula officinalis, flos
Excipiente c.s.p.

D2
D1
D1

3%
4%
4%
100%

ONOPORDON / PRIMULA COMP. A


Hyoscyamus niger
Onopordon acanthium, flos
Primula officinalis, flos
Excipiente c.s.p.

D2
D1
D1

1,4%
21%
21%
100%

AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

AMP

836

48

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

AMP

Natrum sulfuricum

840

Potencia decimal
concentracion

D20
D12
D10
D30
AA

720

Nasturtium Mercurio cultum

Otras
denominaciones

GOTAS

maceracin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

ONOPORDON / PRIMULA COMP. B


Hyoscyamus niger
Onopordon acanthium, flos
Primula officinalis, flos
Excipiente c.s.p.

D2
D1
D1

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Cardiodoron

AMP
GOTAS

14%
21%
21%
100%

Potencia decimal
concentracion

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

834

Onyx
Ovarinum

Oxalis acetosella

OXALIS COMP.
Belladonna, pl. tot.
Chamomilla vulgaris, rad.
Gelsemium sempervirens
Oxalis acetosella, fol.
Sanguinaria canadensis
504

parte area

102

PETASITES COMP. / VERONICA


Abies pectinata
Petasites officinalis
Plantago lanceolata
Veronica officinalis
106

AMP
GOTAS

8
4

AMP
GOTAS
PDA

3
2, 3
TM

Pancreas

GOTAS

4, 6

GOTAS
D2
D1
D3
D1
AA

GOTAS
D2
D1
D3
D2
AA

GOTAS
GRAN

Phosphorus
Sulfur

D6
D6
AA

GOTAS

Phosphorus
Sulfur

D25
D25
AA

GOTAS

924

maceracin

GOTAS

Phosphorus

926

6, 12

D3
D3
D3
D3
D3
AA

Pancreine
PETASITES COMP. / QUERCUS
Abies pectinata
Petasites officinalis
Plantago lanceolata
Quercus robur

TRIT

6, 30
6, 10

D8

49

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

PHOSPHORUS COMP.
Aconitum napellus
Bryonia
Eucalyptus globulus
Eupatorium perfoliatum
Phosphorus
Sabadilla officinalis
Excipiente alcohol 65% c.s.p.

Partes utilizadas (plantas)

D3
D2
D2
D2
D4
D3

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Infludo

GOTAS

En trit D12=
Scleron

AMP
GRAN
TRIT

20
30
12, 20

AMP
GOTAS
TRIT

20
20, 30
10

TRIT

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

30%
6%
5%
4%
10%
10%
100%

026

Plumbum mellitum

Plumbum metallicum

Plumbum silicicum
Potentilla tormentilla
Thlaspi bursa-pastoris
612

AMP

D4
D3
AA

Primula Auro culta

Prunus spinosa, summitates

Aurum per
primulam

rama joven
con botones
florales

Pulmine
Pulsatilla

Pulmo

planta entera

PULVIS STOMACHICUS CUM BELLADONNA


Belladonna
D3
Bismuthum subnitricum
D5
D3
Chamomilla vulgaris, pl. tot.
Stibine
D3

D8

GOTAS

AMP
GOTAS

3, 5
D1 50%, 3, 6

AMP

GOTAS
GRAN

3, 6, 30
6, 10, 15, 30

maceracin

maceracin

TRIT
1P
2P
1P
2P

228

GRAN
TRIT

10
3

corteza

GOTAS

D2
D1
AA

GOTAS

Pyrite de fer

Quercus robur
Quercus robur
Veronica officinalis
936

50

Ferrum sulfuratum
naturale

decoccin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Rauwolfia serpentina

Partes utilizadas (plantas)

parte
subterrnea

Renine
Rhus toxicodendron

SABAL SERRULATA COMP.


Argentum metallicum
Chimaphila umbellata
Conium maculatum
Pareira brava
Populus tremula
Sabal serrulata
Staphysagria
364

SALES CALCAREAS COMP. 1


Sales 1 - maana
Apatite
Cucurbita, flos
Excipiente (lactosa) csp

Otras
denominaciones

Ren

rama joven
con hojas

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

GOTAS

GOTAS

AMP
GRAN

6
6, 10, 15, 30

maceracin

decoccion

decoccin

GOTAS
D20
D2
D3
D3
D2
D2
D3
AA

Sels Calcaires
Nutritifs 1

D5
D2

10%
10%
100%

TRIT

Aufbaukalk 1

027

SALES CALCAREAS COMP. 2


Sales 2 - noche
Quercus robur, cort.
Calcarea carb. ostrearum
Excipiente (lactosa) csp

Sels Calcaires
Nutritifs 2

D3
D1

10%
50%
100%

D1
D1
D1
D1
D1
D1

35,5%
8,5%
10%
11,5%
23%
11,5%

TRIT

Aufbaukalk 2

028

SALIX / ASPIDIUM COMP.


Aspidium filix-mas, fol.
Polypodium vulgare, fol.
Scolopendrium, fol.
Salix alba, fol.
Salix viminalis, fol.
Salix vitellina, fol.

Digestodoron

GOTAS

029

SAMBUCUS / TEUCRIUM COMP.


Berberis vulgaris, fruct.
Phosphorus
Sambucus nigra
Teucrium scorodonia
538

Sanguinaria canadensis

Scilla maritima

GOTAS
D6
D6
D3
D4
AA
parte
subterrnea

GOTAS

3 ,6

bulbo

GOTAS

TM (1=3)

D1

digestin

51

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Scorodite

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Ferrum arsenicicum
naturale

AMP
GRAN
TRIT

30
30
6

GRAN
GOTAS

10, 30
3

Sepia officinalis

SEPIA COMP.
Calcarea carb. ostrearum
Ignatia amara
Sepia officinalis
594

Siderite

Ferrum carbonicum
naturale

TRIT

1, 3, 6, 10

Silicea

Quartz

AMP
GOTAS
TRIT

20, 30
6, 12, 20, 30
3, 6, 10, 20

Silicea
Sulfur selenosum
959

SILICEA COMP.
Argentum nitricum
Belladonna
Silicea
374

52

D12
D6
AA

TRIT

GOTAS
D21
D15
D22
AA

SOLUTIO FERRI COMP

GOTAS

3, 6

SOLUTIO SACCHARI COMP.

GOTAS

3, 6

SOLUTIO SILICEA COMP.

GOTAS

Spongia tosta

GOTAS
GRAN

3
3

Stannum metallicum

AMP
GOTAS
GRAN
PDA
TRIT

8, 20
8, 20
6, 10, 15
1
3, 6, 8,10

STANNUM COMP.
Apatite
Aurum metallicum
Stannum metallicum
282

GOTAS
D8
D5
D5
AA

TRIT
D6
D15
D10
AA

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

D3

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Staphysagria

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

grano

Stibine

Antimonite/
Antimonium crudum/

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

GRAN

15, 30

GOTAS
TRIT

8
6

GRAN

15

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

maceracin

Antimonium
sulfuratum nigrum
naturale

Stramonium

parte area
con flor y
fruto

Succus citri
Succus cydoniae

D3
D3
AA

Gencydo

AMP

Succus citri
Succus cydoniae

D2
D2
AA

Gencydo

AMP
Solucin
nasal

Succus citri
Succus cydoniae
Excipiente c.s.p.

D1
D1

30%
10%
100%

Gencydo

AMP

Succus citri
Succus cydoniae
Excipiente c.s.p.

D1
D1

50%
10%
100%

Gencydo

AMP

968

970

D1

maceracin

972

974

Sulfur

Symphytum officinalis

Tabacum

hoja

Nicotiana tabacum

6
6
6, 15, 30
3, 6

AMP
GOTAS
PDA

6
2, 3, 4
TM (1=3) 30%

decoccin

AMP
GOTAS
GRAN

6, 10
6
6, 15

maceracin

maceracin

Taraxacum dens-leonis

planta entera

GOTAS

Taraxacum Stanno cultum

planta entera

AMP
GOTAS

2, 3
2, 3

TARTARUS STIBIATUS COMP.


Antimonium tartaricum
Silicea
964

parte
subterranea

AMP
GOTAS
GRAN
TRIT

TRIT
D6
D12
AA

53

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Partes utilizadas (plantas)

Thuya Argento culta

Thuya occidentalis

THUYA COMP.
Argentum metallicum
Mercurius vivus
Thuya occidentalis
370

Otras
denominaciones

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

Argentum per
Thuyam

GOTAS

2, 3

GOTAS
GRAN

3, 6
10, 15, 30

rama con
hojas

TRIT

Glndula tiroides

GOTAS
GOTAS

Urtica dioica

planta entera

GOTAS

Urtica dioica Ferro culta

planta en flor

AMP
GOTAS

3
2

GOTAS

AMP

Veratrum album
Vespa crabro
Viscum album Abietis fermentado

parte area
con frutos

AMPV

D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1 20%

Viscum album Mali

parte area
con frutos

PDA

D1 50%

Viscum album Mali fermentado

parte area
con frutos

AMPV

D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1 20%
D3

DILAC
Viscum album Pini fermentado

parte area
con frutos

AMPV

DILAC

54

D20
D6
AA

978

maceracin

D3
D3
D6
AA

Thyrodea
Triticum germinatum
Truncus cerebri

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1 20%
D3

D8

maceracin

D8

decoccin

MEDICAMENTOS WELEDA OCTUBRE 2006

Denominacin y Composicin

Viscum album Quercus

Partes utilizadas (plantas)

Otras
denominaciones

parte area
con frutos

Forma
farmacutica

Potencia decimal
concentracion

AMPV

D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1 20%
D3

DILAC
Viscum album Ulmi fermentado

parte area
con frutos

Vivianite

Ferrum
phosphoricum
naturale

Zincum valerianicum
ZINCUM VALERIANICUM COMP.
Ambra grisea
Coffea tosta
Zincum valerianicum
210

AMPV

D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1 20%

TRIT

GOTAS

Mtodo de
1D no tox preparacin/Otras
informaciones

GOTAS
D6
D6
D6
AA

55

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
EN LENGUA CASTELLANA

Steiner R./Wegman I.

Fundamentos para una ampliacin del arte de curar.


Editorial Epidauro.
Steiner, R.
Medicina antroposfica. Editorial R. Steiner (Prxima aparicin)
Steiner, R.
Psicologa oculta. Editorial Epidauro.
Husemann/Wolff
La imagen del hombre como base del arte de curar. Conceptos
bsicos de la medicina de orientacin
antroposfica. (4 tomos). Editorial Epidauro.
Steiner R.
La ciencia espiritual y la medicina. Editorial Epidauro.
Wolff O.
La medicina de orientacin antroposfica y sus medicamentos.
Editorial Epidauro.
Steiner R.
La fisiologa oculta. Editorial Epidauro.
Bott Victor
La Medicina antroposfica. (2 tomos), Ed. Crcamo.
Zur Linden W.
Nacimiento e Infancia, Ed. Rudolf Steiner.
M. Glockler/W. Goebel
Pediatra para la familia. Editorial Epidauro.
Instituto Hiscia
Directivas teraputicas. Tratamiento con el Viscum album
fermentado.
Weleda - Madrid
Correspondencia mdica
n 1/1993
n 11/1994
n 10/1996
n 2/1998
n 12/2000
en la coleccin Higiene Social:
n1
n2
n5
n8
n10
n12
n13
n15
n16
n17
n20

Zur Linden W.
Treichler
Holtzapfel
Schtze/Bhler
Bhler
Koob
Goebel/Bockemhl
Schumann W.
Wolff/Bhler
Koob O.
Bhler W.

n21
n22
n23
n26
n27
n28
n29
n30
n31

Hornoy Ilse
Deggeller Lore
Wolff O.
Khne P.
Bhler/Brotbeck
Wolff O.
Lorenz F.
Vogel S.
Bockemhl J.

La fiebre y las enfermedades infantiles.


La depresin como enfermedad en nuestra poca. (2 Ed.)
La dislexia. (2 Ed.)
El nerviosismo, no tengo miedo. (doble/2 Ed.)
La televisin en la infancia. Medio informativo o veneno?
La droga y el origen de su dependencia. (doble/2 Ed.)
Las vacunas. (2 Ed.)
Alimentacin y agricultura.
El alcoholismo, un problema mundial. (doble).
El sida. Sus causas y aspectos antroposficos. (2 Ed.)
La educacin del pensar y el cultivo de la memoria en la
autoeducacin.
El arte del movimiento curativo. Euritmia.
Reuma.
El hgado, rgano de nuestra fuerza vital.
El pan, nuestro alimento bsico.
La educacin de la voluntad.
El enigma de las alergias.
El cncer.
0El ojo, obra maestra de la creacin.
Anorexia y bulimia.
57

n32
n34
n35
n 36
n 37
n 38
n 39
n 40
n 41
n 42
n 43
n 44
n 45
n 46
n 47

Glckler M.
La constitucin masculina y femenina.
Bavastro P.
El corazn, rgano de riesgo.
Bhler W./Rapp D.
La fuerza curativa del humor.
Rohen, A.
Los ritmos de la vida.
Blattmann, E./Kischnick, R.
El juego infantil
Schuberth, E.
Vivir con el ordenador.
Bockemhl, J.
La crisis de la pubertad.
Werner S., H.
La fuerza curativa de la oracin.
Wirz, J.
Ingenieria gentica. Peligro o reto.
Bockemhl, J.
El nio nervioso.
Hartmut Fischer
La artrosis.
Lder Jachens/Erdmut/ La neurodermitis, sntomas, causas,
Johannes Schdel.
y tratamientos.
Jakob Streit/E. Klein. Cmix o cuentos?
Dietear Schulz
Nios con trastornos evolutivos.
H.Mller/Wiedemann. El nio autista.
Rita Jacobs.
Musicoterapia.
El curso de la vida, un camino de aprendizaje.

Existe una amplia bibliografa en otras lenguas (alemn, francs, portugus, italiano).

58

También podría gustarte