Desde altas montaas. Oh medioda de la vida! Tiempo festivo! Oh jardn de verano!
Dicha inquieta en el avistar y estar aguardando: da y noche preparado, a los amigos
espero. Dnde os demoris, amigos? Ya es hora, ya es hora! Venid! El glaciar de color gris, no est hoy para vosotros de rosas adornado? El arroyo os busca, viento y nube aorantes se empujan e impelen hacia el azul ms alto para otearos a vista del pjaro ms distante. Preparada estaba para vosotros mi mesa en el cielo altsimo; quin hay que tan cerca de las estrellas a morar alcance?, quin mora tan cerca de las ms pardas lejanas del abismo? Mi reino, qu reino ha tenido confines ms lejanos? Y mi miel, quin en su paladar la ha gustado? Estis ah, amigos! Pero no soy yo aquel a quien vosotros querais llegar? Vacilis, sorprendidos, ay, mejor sera vuestro rencor! Ha cambiado mi mano, paso y rostro? Ya no soy yo? Lo que soy, no lo soy para vosotros, amigos? Me he convertido en otro, extrao para m mismo? Me he salido de m mismo y fuera de m estoy? Soy un luchador que en demasa a s mismo se venci, que contra su fuerza us la fuerza propia, herido y frenado por la propia victoria? Busqu donde el viento sopla con ms vigor? A morar aprend donde nadie mora, en desiertas zonas de osos polares? He olvidado a hombre y Dios, la maldicin y la oracin? Me he convertido en fantasma y ando sobre glaciares? Mirad vosotros, viejos amigos! Vuestro rostro plido est, lleno de amor y de espanto. No, idos! No estis airados! Vosotros no podis aqu habitar, en el reino de hielo y rocas, en el reino ms lejano, aqu hay que ser cazador y a las gamuzas igual. Me hice un cazador malvado. Mirad qu firme mi arco est tensado! El ms fuerte fue, el que tanto lo tens. Pero ay ahora! Peligroso es el dardo, Peligroso como ninguno, lejos de aqu, por vuestra salvacin! Dais la espalda? Oh corazn!, bastante resististe, fuerte en tu espera permaneciste. Mantn tus puertas a nuevos amigos abiertas; deja a los viejos, atrs el recuerdo deja. Si en tiempos fuiste joven, ahora mejor juventud albergas. Lo que otrora nos uniera, el lazo de Una esperanza, quin todava en los signos lee, en los tenues signos hoy, que el amor un da marcara? Yo lo comparo al pergamino, que la mano teme agarrar, una mano, como l, parda y gastada. Ya no son amigos, qu nombre ponerles?, slo son fantasmas de amigos. Todava por la noche golpes en el corazn y en la ventana percibo; en recuerdos me miran y dicen: Acaso no ramos amigos fieles?. Oh palabra marchita, que antes olor de rosas difunda! Oh aspiracin de juventud, que a s mismo se tergivers! Aquellos a quienes yo mi anhelo diriga, a quienes parientes consideraba, transfigurados como yo, por el hecho de hacerse viejos se alejaron de mi camino. Slo quien se transforma, emparentado sigue conmigo. Oh medioda de la vida! Segunda juventud! Oh jardn de verano! Dicha inquieta en el avistar y estar aguardando: da y noche preparado, a los amigos espero. A los nuevos amigos! Ya es hora, ya es hora! Venid!
PARDOEL, Hendrikus Joseph RIESCO CHUECA, Pascual (2012) : La Actividad Trashumante, Generadora de Lugar y Paisaje: Una Aplicación Geográfica Del Habitar. Cuadernos Geográficos, 50, Pp. 9-35.