Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Entre las decisiones que deben tomar los ingenieros de perforacin, la seleccin de
la densidad del lodo ptima es una de las ms desaantes y trascendentes. Hoy en
da, las herramientas de adquisicin de registros snicos durante la perforacin son
esenciales para tomar estas decisiones.
Jeff Alford
Roger B. Goobie
Colin M. Sayers
Ed Tollefsen
Houston, Texas, EUA
Jay Cooke
Helis Oil & Gas
Houston, Texas
Andy Hawthorn
John C. Rasmus
Sugar Land, Texas
Ron Thomas
PPI Technology Services
Houston, Texas
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo,
se agradece a Ron Blaisdell, Nueva Orlens; Lennert
den Boer, Calgary; Joaqun Armando Pinto Delgadillo y
Egbonna Obi, Youngsville, Luisiana; Nick Ellson y Dale
Meek, Sugar Land, Texas; y a Ivor Gray, CJ Hattier y
Sheila Noeth, Houston.
APWD (Presin Anular Durante la Perforacin), CDR
(Resistividad Dual Compensada), FPWD (Presin de
Formacin Durante la Perforacin), PERT (Evaluacin de
la Presin en Tiempo Real), sonicVISION, StethoScope y
TeleScope son marcas de Schlumberger.
1. Para obtener ms informacin sobre el desarrollo de los
dispositivos de sonar, consulte:
http://www.absoluteastronomy.com/reference/sonar.
(Se accedi el 6 de febrero de 2006).
2. Para obtener ms informacin sobre adquisicin de registros snicos, consulte: Brie A, Endo T, Hoyle D, Codazzi D,
Esmersoy C, Hsu K, Denoo S, Mueller MC, Plona T, Shenoy
R y Sinha B: New Directions in Sonic Logging, Oileld
Review 10, no. 1 (Primavera de 1998): 4055.
3. Barriol Y, Glasser KS, Pop J, Bartman B, Corbiell R,
Eriksen KO, Laastad H, Laidlaw J, Manin Y, Morrison K,
Sayers CM, Terrazas Romero M y Volokitin Y: Las
presiones de las operaciones de perforacin y produccin,
Oileld Review 17, no. 3 (Invierno de 2005): 2241.
4. Para obtener ms informacin sobre operaciones de perforacin en condiciones de bajo balance, consulte: Bigio
D, Rike A, Christensen A, Collins J, Hardman D, Doremus
D, Tracy P, Glass G, Joergensen NB y Stephens D: Coiled
Tubing Takes Center Stage, Oileld Review 6, no. 4
(Octubre de 1994): 923.
74
Oilfield Review
Primavera de 2006
(ESD y ECD, por sus siglas en ingls respectivamente). Los fluidos de perforacin tales como los
lodos a base de aceite y los lodos a base de productos sintticos con frecuencia exhiben
propiedades termomecnicas y de compresibilidad que varan con la profundidad, lo que
dificulta la optimizacin de la eficiencia de perforacin manteniendo al mismo tiempo la
densidad del lodo.
75
76
0
0.5
1.0
Distancia, km
5
4
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
2.0
2.5
Velocidad, km/s
1.5
3.0
16
15
0.5
1.0
1.5
2.0
14
13
12
2.5
3.0
3.5
16
11
10
9
14
Desviacin
presiones anormales, utilizando velocidades ssmicas. Para una litologa dada, la velocidad
acstica usualmente depende de la porosidad:
cuanto mayor es la porosidad, ms baja es la
velocidad acstica. En sedimentos normalmente
compactados, la compactacin aumenta con la
profundidad. La porosidad, a su vez, disminuye
con la profundidad y de este modo la velocidad
de las ondas snicas y ssmicas que se propagan
a travs de la formacin generalmente aumenta
con la profundidad (abajo). Las desviaciones con
respecto a esta tendencia a menudo se pueden
atribuir a la existencia de capas de sedimentos
que no han sido compactados, lo que indica la
presencia de una presin anormalmente alta,
que se conoce como sobrepresin. No obstante,
las incertidumbres asociadas con las velocidades
ssmicas comnmente producen errores de profundidad, lo que dificulta la definicin de las
distancias exactas que median hasta los riesgos
de perforacin y los objetivos geolgicos.
Los modelos de velocidad creados a partir de
los datos ssmicos pueden mejorarse mediante la
incorporacin de informacin de alta resolucin
derivada de las mediciones snicas obtenidas
durante la perforacin (prxima pgina). Hoy en
Profundidad, km
Lnea de
tendencia
normal
Profundidad, km
Resistividad
Profundidad, km
Potencial
espontneo (SP) Profundidad
8
12
10
y, k 8
m
6 6
12
10 km
x,
14
16
Oilfield Review
0
Tendencia de
compactacin normal
Rayos gamma
API
150
Velocidad de penetracin
50
pies/h
0
Resistividad de atenuacin
0.2
ohm.m
2.0
t snico LWD
Prof., Resistividad de cambio de fase
pies 0.2
s/pie
ohm.m
2.0 150
50
8,800
9,000
9,200
Divergencia
9,400
9,600
Inicio de la
sobrepresin
9,800
Zona
sobrepresionada
10,000
10,200
10,400
150
50
t
Profundidad
medida, pies
Gradiente de los
estratos de sobrecarga
Rayos gamma
30 API 150
Prof.,
pies
Fractura
0
lpc 5,000
Resistencia a la
Fractura
Esfuerzo mximo
compresin
Prdidas
0
lpc 6,000
no confinada
Falla por corte (cizalladura):
Esfuerzo mnimo 0
Ovalizacin por ruptura de
lpc 5,000
Golpe de presin
Sobrecalibrado
la pared del pozo
0
lpc 5,000
Resistencia
a la traccin
Calibrador
Relacin de Poisson
Ovalizacin por ruptura
Falla por corte: Escaln
de la pared del pozo
lpc 6,000
5 pulgadas 25
0
()
0.5 0
Relacin Vp/Vs
ngulo de friccin
Dimetro
Falla por corte: Separacin
()
grados 50 5
5 pulgadas 25
0
6 0
lbm/US gal
25
7,680
7,700
7,720
Ventana segura de
densidad del lodo
7,740
7,760
7,780
7,800
7,820
7,840
7,860
> Denicin de ventanas de densidad del lodo. La velocidad snica puede utilizarse para predecir los cambios producidos en la tendencia de compactacin normal, que suelen ser una indicacin de la existencia de presin anormal (extremo superior izquierdo). A
diferencia de las mediciones de resistividad, la velocidad snica no se encuentra afectada por los cambios de temperatura y la salinidad del pozo. Las mediciones de la lentitud de las ondas compresionales en tiempo real obtenidas con las herramientas snicas
LWD se utilizan para pronosticar la presin de poro y ayudan a denir los lmites de los golpes de presin y de la ovalizacin por
ruptura de la pared del pozo (extremo superior derecho). La incorporacin de mediciones snicas de corte (extremo inferior), disponibles en las formaciones rpidas, ayuda a determinar el potencial de golpes de presin y prdidas de lodo, los lmites de las
fracturas y la ventana segura de densidad del lodo que se muestra en blanco (Carril 4). Tambin se pueden denir diversos tipos
de fallas por corte (Carril 5).
Primavera de 2006
77
Densidad
Lentitud de
ondas snicas
Impedancia
acstica
Reflectividad
Ondcula
Sismograma
sinttico
> Localizacin de una barrena en el mapa ssmico utilizando sismogramas sintticos. Los datos de lentitud de ondas snicas LWD se invierten con la medicin de la densidad para producir una medicin de impedancia acstica (IA) (proceso
de izquierda a derecha). La IA se convierte a un valor de reectividad y se convoluciona con una ondcula de 35 Hz en
cada reector para obtener el sismograma sinttico (derecha). El anlisis geofsico de los datos ssmicos determina la
frecuencia de la ondcula. A medida que aumenta la profundidad, se atenan las seales ssmicas de mayor frecuencia,
de manera que se utiliza una frecuencia ms baja, generalmente de 20 Hz en lugar de 35 Hz, para correlacionar los
datos snicos LWD con las mediciones ssmicas de supercie. Esto ayuda a los ingenieros y geocientcos a ubicar la
barrena en el mapa ssmico en forma ms precisa.
78
Oilfield Review
Primavera de 2006
10
11 12 13 14 15 16
Presin de poro, lbm/US gal
17
79
500
500
1,000
1,000
Profundidad, m
Profundidad, m
1,500
2,000
1,500
2,000
Snico
2,500
2,500
3,000
3,000
1,500
2,000
2,500
Vp, m/s
3,000
1,500
10
15
20
Gradiente de presin de poro, lbm/US gal
3,000
10
15
20
Gradiente de presin de poro, lbm/US gal
500
500
Densidades del lodo
1,500
2,000
1,500
2,000
Snico
2,500
3,000
3,000
2,000
2,500
Vp, m/s
Datos
de presin
de poro
Snico
2,500
1,500
1,000
Profundidad, m
1,000
Profundidad, m
2,000
2,500
Vp, m/s
3,000
10
15
20
Gradiente de presin de poro, lbm/US gal
1,500
2,000
2,500
Vp, m/s
3,000
10
15
20
Gradiente de presin de poro, lbm/US gal
> Reduccin de la incertidumbre con datos de presin de fuentes mltiples. El grado de incertidumbre asociado con un gradiente de presin de poro se
ilustra con el ancho y la baja resolucin de las curvas de velocidad de ondas compresionales (Vp) y gradientes de presin de poro (1). Los datos de velocidad de los tiros de prueba de velocidad snicos se agregan al modelo, reduciendo en alguna medida la incertidumbre asociada con la presin de poro (2).
El agregado de las densidades del lodo en base a los informes de perforacin (3) y las mediciones fsicas de la presin de poro (4) permite renar las estimaciones y mejora signicativamente la resolucin de la presin de poro.
80
Oilfield Review
Primavera de 2006
1,000
Amplitud, mV
Energa de Stoneley
100
10
Roca blanda
Energa compresional y
energa de corte
1
10
0
5
Rango de frecuencia
de la herramienta previa
15
Frecuencia,
kHz
20
Rango de frecuencia de
la herramienta sonicVISION
81
Arribos de ondas
de corte
Arribos a travs
del lodo
Amplitud
Tiempo de
trnsito total
Tiempo, s
Disparo del
transmisor
Arribos de ondas
compresionales
Arribos de ondas
de Rayleigh
Arribos de ondas
de Stoneley
> Tren de ondas acsticas. Una vez transmitida, una seal acstica viaja a travs de la formacin, el
uido del espacio anular, y en cierta medida a travs de la herramienta, arribando nalmente al arreglo
de receptores. Las seales compresionales de baja amplitud (rojo) arriban primero seguidas, en las
rocas ms duras, del arribo de las ondas de corte. Las herramientas ms nuevas toman ventaja de los
arribos ms lentos tales como los arribos de Rayleigh y de Stoneley.
82
Oilfield Review
Mn.
Amplitud
Mx.
0 Proyeccin de la lentitud 1
en modo registrado
40
s/pies
240
t de corte derivado del
arreglo de receptores
40
s/pies
40
s/pies
240
t compresional derivado
del arreglo de receptores
Mn.
40
Prof.,
pies
40
240
s/pies
240
Proyeccin de la lentitud
en tiempo real
s/pies
Mx.
1
240
240
s/pies
Amplitud
40
s/pies
240
X,300
X,400
> Picos de ondas compresionales y de ondas de corte disponibles en tiempo real. Gracias a las mejoras
introducidas en las herramientas de fondo de pozo y en los sistemas de telemetra, ahora se pueden
enviar a la supercie los picos de coherencia tiempo-lentitud para su evaluacin y rotulado durante
la perforacin (Carril 2). Previamente, se dispona de la proyeccin de la semblanza slo mediante la
memoria de la herramienta de procesamiento, una vez extrada la herramienta del pozo (Carril 1). La
proyeccin de la semblanza, basada en los picos obtenidos en tiempo real (Carril 3), es consistente con
los datos almacenados en la memoria de la herramienta. Las mediciones de t compresional (crculos
blancos) adquiridas en las estaciones durante los perodos de calma, por ejemplo cuando se ponen
fueran de servicio las bombas durante los procedimientos de conexin de las tuberas, tambin conrman la precisin de los datos en tiempo real. El sistema sonicVISION posee la singular capacidad
de modicar los lmites (Carril 2) en la supercie, para una mejor extraccin de datos compresionales
y, por primera vez, de datos de corte en tiempo real. Estas mejoras en el control de calidad en tiempo
real robustecen los datos de entrada compresionales utilizados para el clculo de la densidad mnima
del lodo en base a la presin de poro. La combinacin de datos compresionales y datos de corte
obtenidos en tiempo real tambin posibilita los clculos geomecnicos de la ventana de densidad del
lodo mxima.
Primavera de 2006
83
5
6
7
8
9
10
11
Predicciones de
presin previas
a la perforacin
12
Presin de
formacin
medida en
tiempo real
5
6
7
8
9
10
11
Predicciones
de presin en
tiempo real
12
4
Profundidad, 1,000 pies
5
6
7
8
9
10
11
Ms datos
reducen el cono
de incertidumbre
12
5
6
7
Las mediciones
ms densas
proveen
mejores
predicciones
de la presin
de poro
adelante
de la barrena
8
9
10
11
Perfil de
presin de
poro final
12
8 10 12 14 16 18
Gradiente de presin, lbm/US gal
8 10 12 14 16 18
Gradiente de presin, lbm/US gal
8 10 12 14 16 18
Gradiente de presin, lbm/US gal
8 10 12 14 16 18
Gradiente de presin, lbm/US gal
> Telemetra con los centros de ingeniera. El ingeniero de pozo recolecta datos snicos, de perforacin y de lodo LWD y luego transmite esta informacin al centro de ingeniera donde un equipo de
especialistas analiza y procesa los datos. Una vez que los resultados vuelven al lugar del pozo, las
predicciones de presin de poro iniciales (A) se actualizan con estimaciones de la presin de poro
(B), reduciendo en ltima instancia el cono de incertidumbre (C) y proveyendo predicciones ms
precisas de la presin de poro adelante de la barrena (D).
84
Oilfield Review
Primavera de 2006
4,000
5,000
6,000
7,000
Profundidad, pies
8,000
9,000
Presin de poro previa a la perforacin
Presin de poro t (snica) en tiempo real
Densidad del lodo en tiempo real
Densidad de circulacin equivalente
en tiempo real
Gradiente de fractura t (snico) en
tiempo real
Densidad esttica equivalente
Prueba de integridad de la formacin
Datos de presin de formacin adquiridos
durante la perforacin
Profundidad de asentamiento de la tubera
10,000
11,000
12,000
13,000
7
11
13
15
17
19
> Perforacin en una ventana de densidad del lodo estrecha. El extremo superior de la rampa de presin de poro es conrmado a una profundidad de aproximadamente 6,800 pies con las mediciones snicas (rojo) y las mediciones
de presin de formacin obtenidas durante la perforacin (diamantes verdes).
Entre 2,134 y 2,438 m [7,000 y 8,000 pies], la signicativa divergencia observada
entre el modelo previo a la perforacin (curva verde) y la presin de poro real
constituye un ejemplo de la importancia de utilizar mediciones en tiempo real
para actualizar el modelo previo a la perforacin. Al avanzar la perforacin
por debajo de 2,743 m [9,000 pies], la prediccin precisa de la presin de poro,
las mediciones de presin y el modelado hidrulico permitieron al equipo de
perforacin mantener la densidad del lodo (curva negra), la densidad esttica
equivalente (diamante azul) y la densidad de circulacin equivalente (curva
prpura) dentro de una ventana estrecha, justo por debajo del gradiente de
fractura en tiempo real (curva dorada).
Los sistemas snicos LWD actuales estn proporcionando datos acsticos precisos que a su vez
estn siendo procesados en tiempo real para
determinar en forma confiable la presin de poro
y los lmites geofsicos de las formaciones que se
estn perforando. Si se combina con datos ssmicos y otros datos en tiempo real, esta informacin
ayuda a los geocientficos a ver lo que est adelante de la barrena hasta el siguiente horizonte
geolgico y ms all del mismo. La definicin de
la ventana de densidad del lodo durante la perforacin permite que los ingenieros se desven de
los diseos de las tuberas de revestimiento pre-
85