Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Maiz y Santeria
El Maiz y Santeria
SALA DE LECTURA
CONSEJO LATINOAMERICANO DE CIENCIAS SOCIALES
(CLACSO)
Callao 875, 3er. Piso
(1023) Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-11) 4811-6588 /
4814-2301
El
maz,
alimento
esencial
de
muchos
pueblos
Meso
Suramericanos fue divinizado por esas culturas. Los tanos cultivaron esta
importante gramnea antes de la conquista hispnica de donde lo llevaron a
Espaa. Con la llegada de los esclavos africanos a Cuba, el maz constituy uno
de los alimentos cotidiano que el esclavista le proporcionaba. Por las enormes
bondades que este cereal le brind en su desventura entre otros motivos, los
esclavos africanos inquietos observadores de la Naturaleza y dentro de ella las
plantas en particular, lo consideran como un componente apreciado para sus
ceremonias y ritos religiosas. Este trabajo pretende mostrar algunos elementos
de su representacin mgica en la Regla Ocha o santera, una de las
expresiones de origen africano de mayor arraigo popular en el pas.
gramnea
fue
domesticada
probablemente
en
Mesoamrica,
-, son
guardiero es Eleggu por lo que hay que halagarlo, segn expresan los
creyentes. Cuando el novato regresa al igbod lleva un presente para cada uno
de sus dioses que recibi en su iniciacin. Para Shang en especial, trae entre
otras cosas harina de maz.
De regreso a su nuevo hogar, el ltimo ebb que le raliza su padrino en santo
para culminar la semana de iniciacin, lleva tambin maz dentro de sus
componentes. Como podemos observar en esta ceremonia de particular
importancia en la Regla Ocha y en especial para el que se va iniciar en la
religin, se utiliza maz, el que como se ha visto se emplea con mucha
frecuencia.
Otra ceremonia que reviste importancia en la Regla Ocha, la cual es
impredecible, lo constituye la del Ituto o Apaciguamiento. Este es un rito
funerario que se realiza al creyente que ha fallecido, por lo que hay que
despedir y refrescar a ese hijo de santo que va al mundo de los espritus,
preocupacin de todos los creyentes de esta expresin religiosa, mxime
porque una de las de las creencias es el respeto y veneracin a los espiritus de
sus antepasados, al que le confieren poderes sobrenaturales. Una de las fases
de este momento es la preparacin de la jcara que acompaar al difunto a su
ltima morada, dentro de la que se colocar entre otras cosas maz tostado y
paja de maz el que puede ir dentro del fretro o llevarlo antes al reino de
Yans (cementerio) y echarlo en la fosa previo a la llegada del cadver. La
ceremonia no termina en ese momento, a los nueve das se vuelve a reunir la
familia en santo, al igual que al ao del fallecimiento, llamado ste ltimo
"Levantamiento del Plato," donde ya s termina el vnculo del muerto con todos
sus derechos sobre sus propiedades terrenales. En esta actividad se realizan
varios ritos, entre ellos un ebb en el que uno de sus componente es el maz
tostado y un almuerzo donde tambin se incluye, es posible que algunas
familias religiosas preparen harina de maz dulce como complemento de esta
solemne cceremonia.
En esta ponencia hemos tomado como ejemplo dos ceremonias que revisten
particular importancia en la Regla Ocha: la de Iniciacin y la de Ituto, donde se
algunas
propiedades
medicinales
que
brinda
esta
til gramnea,
considerada entre los tres principales cereales del mundo, y que a pesar de los
avances tecnolgicos
obtenidos
por la ciencia, la
poblacin
contina
recurriendo a la medicina tradicional como una fuente sana para curar sus
dolencias, desprovista de componentes qumicos, de fcil obtencin y al
alcance de todos.
reas,
Los jimaguas celestiales, gozan del amor filiar de todos los orishas;
Ochosi:
del arco y la flecha, es cazador por excelencia. Patrn de los que tienen
problemas con la
Ochn:
justicia.
Deidad duea del agua dulce, de los ros, del oro, del dinero, del
del
GLOSARIO
ach: gracia, bendicin, virtud, Se dice de los atributos del santo o que radicn
en l. En la ceremonia de iniciacin, es la bendicin del oricha.
addim: ofrenda sencilla de comida o frutas al orisha. Un poquito de cada cosa.
amal:comida a base de harina de maz a veces con quimbomb.
ceremonias compromisorias: son aquellas que tienen la caterstica que una
vez recibidas, comprometen al creyente a llevar a cabo rituales adicionales,
algunos durante toda su vida, as como observar ciertas prohibiciones o tabues.
conuco: Pequea rea de cultivo.
Chequet:bebida preparada con maz tostado puesto a fermentar con naranja
agria, cocimiento de hierba Luisa y azcar.
Diloggn:Sistema adivinatorio utilizado por los iniciados en la Regla Ocha,
consta de 21 caracoles de los cuales el santero lee 12.
ebb: Trabajo de santera. Ceremonia de ofrenda, sacrificio o purificacin. Los
ebb sirven para refrescar, cumplimentar enamorar a los orishas. Estos no son
compromisoririas.
ek: tamal de maz . Se hace con harina de maz y otros componentes,
envuelto en hojas de pltano. Se le ofrenda a Ochn, Chang y Eleggu.
ewe:
Obi e If.
orisha, oricha,santos: deidades del panten yoruba, cada uno de os orishas
vive y es dueo de un elemento de la Naturaleza. Una de las caractersticas
ms importantes es ser
catlicos.
BIBLIOGRAFIA
-Argelles Mederos, Anbal y Hodge Limonta, Ileana (l991): Los lamados cultos
sincrticos y el Espiritismo. Ed. Academia. La
Habana. p. 13.
-Cabrera, Lydia (1993): El Monte. Ed. Letra Cubanas. La Habana.
Cuba, pp.
561-572.
-Coln, Cristbal (1991): Diario de Navegacin en las Antillas. Publicacin de la
Comisin Nacional Cubana de la UNESCO, pp. 93-96.
-Correa L., Alfredo (1997): Los hombres y las plantas medicinales.Panorama
etnobotnico amerindio (1) El Maz. La Chaux- de- Fonda. Suiza, p. 40.
-Farias Gutirrez, Daisy (1995):Religin en las Antillas.
Ed. Academia. La
Habana, p. 36.
-Fernndez de Oviedo (1985): Historia general y natural de las Indias, Islas y
Tierras... Ed. Amador de Ros, Madrid, Vol. I, p. 233
Len, Hermano (1946): Flora de Cuba, Cultural S. A., La Habana, Vol. 1.
-Gonzlez Huguet, Lydia (1968): La casa-templo en la Regla Ocha, Etnologa y
Folklore Num. 5, enero-junio, La Habana, pp. 33-57.
-Rivero de la Calle, Manuel(1966): Las culturas aborigenes de Cuba. Editora
Universitaria.La Habana, pp. 21-28.
-Roig Mesa, Juan Toms (1974): Plantas medicinales aromticas o
venenosas
Rico, pp 32-175.
Ernesto
E.
(1989):
Arqueologa.
Agrcultura
Aborgen
antillana,