Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0
0
0
I
0
0
0
I
HABIA UNA CIUDAD DONDE TODAS LAS COSAS ANDABAN MAL, LAS
PERSONAS, FALTA DE COMIDA Y AGUA, ESCASEZ DE TODO, EN LA
SIEMBRA, LAS MUJERES SIN PARIR ETC.
EN VISTA DE TANTAS CALAMIDADES OLOFIN MANDO AL AKUKO A
QUE HICIERA ROGACION A ESHU EN ESTA FORMA: AME ASADO,
AGUADO, EKRU, AKARA, EKU, EYA, EPO, CON TODO ESTO SE HACE
COMO SI SE FUERA A DAR A ESHU Y SE LE RETIRA.
EL AKUKO SE FUE PARA LA CIUDAD COMIENDOSE EL EBBO, PROHIBIDO
DE DARLE A NADIE. ENTONCES ESHU MOLESTO, SE DIRIGIO
HACIA EL CIELO Y ENSEGUIDA EMPEZO A LLOVER UN FUERTE Y
TORRENCIAL AGUACERO. EL AKUKO SE INCORPORO ENCIMA DE LA
CORRIENTE Y AL ENTRAR HACIA LA CIUDAD, REMONTO EL VUELO
HACIA LA MURALLA CONTANDO, QUE EL HABIA TRAIDO EL AGUA. Y
EL PUEBLO AGRADECIDO LE DIO LA MAS GRANDE DISTINCION.
6.- SHANGO TIENE MIEDO.
-----------------REZO: OLUFIRAN UMBOWAIYE AKUKO KIE OWUNKO KIO UMBOSA DENIFAILE
AFEKE AWO OLUFINA GODO GODO BAO KABI YESI
OKANLE LOGURON OTA LEBO AKUKO LEBO OWUNKO EYELE OKAN
APO LEBO OKAN GURO LEBO LODAFUN APA KAFEREFUN OLORUN
SUYERE: OLOFIN MOFIN KARE OLOFINA MOFIKARE OKANA MEYI EDA
IFA MEFIN KARE KAWO KABIYESILE.
EBBO: 101 OTA KEKE, UN VASO, UN OWUNKO, 2 ADIE, 2 AKUKO,
UNA HORQUETA MORURO.
NOTA: LAS 101 OTAS VAN EN UN AGUJERO EN EL PATIO Y SE LE
SIEMBRA LAS PARTIGAS EN FORMA DE HORQUETA Y SE CUBRE
DE TIERRA, ASI CUANDO COME SHANGO SE LE DA UN GALLO.
CUANDO NO TIENE PATIO DE TIERRA LAS OTAS VAN EN UN
SAQUITO DENTRO DE UNA TINAJA CON LAS HORQUETAS SEMBRADAS
Y SE PROCEDE IGUAL. LOS ANIMALES: CHIVO A
ELEGBA, CHIVA Y ADIE A ORUNMILA Y AKUKO A SHANGO.
19
PATAKIN:
CUANDO SHANGO FUE A VENIR AL MUNDO ERA UN NIO ASUSTADO,
SE ASUSTABA DEL CANTO DEL GALLO, DEL BERRIDO DE UN CHIVO Y
TEMBLABA COMO UNA HOJA, EL COMPRENDIO QUE ASI NO PODIA
BAJAR A LA TIERRA PUES NO PODIA VIVIR SIEMPRE ESCONDIDO.
ENTONCES FUE A VER A SU PADRINO ORUNMILA, EL CUAL LE HIZO
OSODE Y LE VIO ESTE IFA DONDE LE MARCO EL EBBO INDICADO.
LAS 101 OTAS SE LAS DIO DESPUES DEL EBBO Y LE DIJO QUE ESO
ERA SU DEFENSA Y SE LLAMABA AFEKE. CUANDO SHANGO TUVO
AFEKE SUS OJOS CAMBIARON DE COLOR, EL CORAJE LE VINO AL
CORAZON, TODO EL MUNDO HUIA ANTE SU PRESENCIA, PUES CUANDO
ALGO LE HACIA MONTAR EN COLERA METIA LA MANO EN AFEKE Y
LANZABA LAS OTAS.
ENTONCES YA CAPACITADO PARA BAJAR A LA TIERRA ORUNMIA LE
METIO AFEKE EN LA TIERRA CON UNA HORQUETA DE SEAL QUE
ALLI HABIA BAJADO EL REY DE LA VALENTIA, PARA EVITAR SU
COLERA.
HERMANARSE CON LOS DEMAS AFEKES SIRVE PARA DESTRUIR A LOS
ENEMIGOS.
7.- EL GRILLO.
--------EBBO: ADIE, GUIRA TENUYEN DEL MERCADO.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EL GRILLO ANTES DE VENIR AL MUNDO RESOLVIO
MIRARSE CON ORUNMILA A FIN DE EVITAR LA MALDAD QUE PONDRIAN
--------------REZO: OKANA SODDE OLE MIJILLA TIFI EFON MALU ILE NI OLE
YALEGUN OBA SHONSHON OLE OUN SODDE NITA ORUNMILA
OPALAYE OKANA JUN.
REZO: OYA OLEDE ABORE IODE ADIFAFUN AULODE EPO OBI EKO
AKUKO EYELE LEBO.
REZO: OKANOBE OKANA BOBE ESHU UMBETINA SADE ANSI LEBO.
REZO: OKANA UN ELODE AWO ELODE OMUA UNLLE LOCUTE MAFEREFUN
ORUMILA ERUBO AIKORDIE AYA AKARA MEFA OBI MEFA
AGUADO EA.
REZO: OYA ELEDE ABEBOADIE ADIFAFUN AULEDE ABUKE, EPO, OBI,
EKO, EYELE LEBO.
27
REZO: OKANA SODE OMI LORI ATE BODO LORI ATE BODO SAKETE
WALA EGUN LAIYERE EGUN LAYE BURUKU OMO ADETI WALAKUA
SAKATE KATE LODAFUN DIDE LEKE LEKE PUAPUA FUN FUN
KILOBO ADIFUN OKANA BODE NI AGBA OLOFIN ADASHE
OLOFIN OLUO FIFITU INLE AINA EKU ORUBOSHE ADAFUN
ORUNMILA, LODAFUN OGUN, LODAFUN OSHOSI, ASHE OWO
EYO KAFEREFUN ELEGBA.
REZO: OLE MIGILA TIFIEFON MALU ILE NI OLE YALOGUN OGBA
SHONSHON OLE UN SORDENITA ORUNMILA OPALAYE OKAN JUN.
DESENVOLVIMIENTO.
CIERTA VEZ QUE TENIA QUE AUSENTARSE A CAUSA DE SUS NEGOCIOS,
ENCARGO A SU AMIGO ELEIRE QUE CUIDARA DE SUS MUJERES
POR TRES MESES Y SU AMIGO ACEPTO.
PERO PASARON TRES MESES Y AROSIYEN NO REGRESABA, ENTONCES
ELEIRE EMPEZO A MALTRATAR A LAS MUJERES A TAL PUNTO QUE
ELLAS TUVIERON QUE HUIR, DANDO LA CASUALIDAD QUE AL PUEBLO
QUE FUERON A PARAR ALLI ESTABA AROSIYEN QUE YA TENIA
NOTICIAS DE LOS ABUSOS COMETIDOS POR SU AMIGO, LLEGANDO A
DECIR QUE LES IBA A DAR CANDELA.
LA GENTE DEL PUEBLO NOTARON QUE LAS MUJERES DE AROSIYEN NO
ESTABAN EN SU CASA Y ENTONCES LE PREGUNTARON SI LES HABIA
DADO CANDELA, Y EL DECIA QUE ERA VERDAD, ENTONCES LO
COGIERON Y LO MATARON POR DECIR LA VERDAD.
NOTA: LO QUE EL ESTABA DICIENDO ERA MENTIRA Y ESO LE COSTO
LA VIDA. EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE DE CUIDARSE DE NO
DECIR MENTIRA.
2.- EL EBBO DE TRAMPA.
----------------EBBO: TRES PANES; COGERLOS Y PONERLOS EN UNA MATA DE
SALVADERA, COGER UN PESCADO VIVO Y PONERLO EN UNA
TRAMPA DE JUTIA. COGER UNA JUTIA Y PONERLA EN UNA
RED A LA ORILLA DEL MAR Y DESPUES DARLE DE COMER A
ESHU UN GALLO EN EL MEDIO DEL BOSQUE.
PATAKIN:
HABIA UNA VEZ UN REY QUE SU TESORO LO ENTERRABA EN EL
BOSQUE PARA QUE NADIE EN EL CASTILLO LO SUPIERA NI
SIQUIERA LA REINA, PUES ERA NADA MAS PARA EL.
29
TRANSCURRIDO LOS AOS EL REY MURIO Y SU FAMILIA SE QUEDO
SIN FORTUNA PORQUE NO ENCONTRARON NADA EN EL BOSQUE.
EN ESE MISMO LUGAR HABIA UN CAMPESINNO QUE TODA SU FAMILIA
HABIA MUERTO A CAUSA DE LOS TRABAJOS DEL BOSQUE. EL
CAMPESINO DESPUES DE VARIOS AOS YA ESTABA CANSADO DE
TRABAJAR Y TODOS LOS DIAS SE PONIA A HABLAR CON SU MUJER
DONDE LE DECIA QUE SU MAYOR ORGULLO ERA QUE SI GANABA DOS
PESOS ERAN PARA COMER Y EL RESTO QUE LE QUEDABA ERA PARA
SU HIJA, PARA TRATAR DE QUE NO LE PASARA LO MISMO QUE A EL
Y SU FAMILIA.
EL CAMPESINO SIEMPRE SOABA CON COSAS MALAS Y MUERTOS QUE
LO QUERIAN MATAR, PERO EN UNO DE ESOS SUEOS SE LE
PRESENTO SU GUIA PROTECTOR QUE ERA UN NEGRO BABALAWO Y EN
CUYO SUEO LE DECIA QUE FUERA A CASA DE ORUNMILA PARA QUE
SE REGISTRARA.
ORUNMILA AL REGISTRARLO LE SALIO OKANA SODE Y LE DIJO QUE
TENIA QUE HACER EBBO DE TRAMPA PARA PODER PROSPERAR Y PARA
QUE LA JUSTICIA NO LLEGARA A EL DE UNA FORMA O DE OTRA, EN
CUYO EBBO SALE QUE NO DEBE ENGAAR A SU MUJER PARA NO
PERDER EL ASHE ENCONTRADO.
EL CAMPESINO ASI LO HIZO Y UN DIA ESTABA MUY CANSADO DANDO
PICO Y PALA Y SE ENCONTRO CON UN TESORO ENTERRADO, PERO SE
ACORDO LO QUE ORUNMILA LE HABIA ACONSEJADO Y NO PARTIO POR
LA PRIMERA.
EL CAMPESINO MUY ALEGRE Y CONTENTO MARCO EL LUGAR PARA IR
A BUSCAR EL TESORO MAS TARDE Y CUANDO FUE A SU CASA SE LO
CONTO A SU MUJER Y ELLA SE PUSO MUY CONTENTA.
EL CAMPESINO LE DIJO A SU MUJER QUE NO SE LO CONTARA A
31
ES A EGUN Y A ESHU DETRAS.
UDS. SE QUEJAN DE QUE ELEGBA SU PADRE NO LOS OYO, PERO ES
QUE UDS. TODOS ESTAN SORDOS Y UDS. NECESITAN DE OTRO
SECRETO PARA VIVIR. ENTONCES ORUNMILA COGIO JIO JIO META E
ISO Y LIMPIO A TODOS MIENTRAS CANTABA:
"ESHU LAYERE OMASHE MIO BADA OMOKISHE JIO JIO ESHU JUN
NIMU".
SE LE DIO A ESHU ENTONCES COGIO OSIADIE Y OPARALDO A TODO
EL MUNDO. ELLOS SE SINTIERON BIEN.
DONDE LES DIJO ORUNMILA: VAMOS A BUSCAR A OGGUN Y A OSHOSI
PUES UDS. NECESITAN ESOS SECRETOS PARA VIVIR CON FIRMEZA
EN ESA TIERRA Y SE SALIERON AL CAMINO DONDE SE PUSIERON A
CANTAR:
"LAYENI ERI KOFISHAYE EGUN ODARA FUN ONI LAYE, OSHOSI
TENI LEYOWA".
CUANDO LLEGARON A AQUELLAS TIERRAS; OGGUN Y OSHOSI ESTABAN
ARRODILLADOS DANDOLE DE COMER A SU SECRETO Y CUANDO VIERON
A ORUNMILA CON TODOS AQUELLOS OMO ELEGBA SE PUSIERON MUY
CONTENTOS.
ENTONCES ORUNMILA LES DIJO: AQUI LE HE TRAIDO A TODOS LOS
OMO ELEGBA QUE SON DE LA TIERRA LAYENI Y NECESITAN DE SUS
SECRETOS PARA VIVIR MEJOR.
ENTONCES ELLOS LO COGIERON Y LES DIERON EL SECRETO QUE ERA
DE DILOGUN Y CUANDO LO ESTABAN RECIBIENDO ORUNMILA LE
REZABA; ENTONCES COGIO Y LE DIO A EGUN Y A OSHOSI TRES
EYELE Y ELLOS SE PUSIERON A COMERLAS MUY CONTENTOS PORQUE
YA LOS OMO ELEGBA PODIAN VIVIR BIEN EN AQUELLA TIERRA DE
LAYENI IFA. ENTONCES ORUNMILA LES DIJO: UDS. SE HAN
REMEDIADO PERO NO PUEDEN OLVIDAR DE CONTARLO TODO CON
ESHU Y EGUN QUE SON LOS QUE VIVEN Y GOBIERNAN EN ESTA
TIERRA.
ENTONCES LES DIJO, AHORA ESE SECRETO QUE OGGUN Y OSHOSI
LES DIERON LO METEN EN EPO Y LO PONEN A VIVIR DENTRO DE SU
IFA, UNO EN CADA MANO Y SOLO LO SACAN PARA DARLE DE COMER.
ASI VIVIRAN CON MUCHA SEGURIDAD EN ESA TIERRA Y DE VEZ EN
CUANDO LE DAN EKU A ELEGBA JUNTO CON OGGUN, OSHOSI Y EGUN.
4.- EL RELAMPAGO.
-----------EBBO: UN AKUKO, 5 HIERBAS DIFERENTES (OSHINSHI) EN UNA
CAZUELA, OI, EPO, ORI, EFUN, 5 EYELE, OPOLOPO OWO.
NOTA: LAS EYELE SE PREGUNTA SI SE LE DAN A OSHUN O SI SE
LE DAN DIRECTO AL RIO; LAS HIERBAS SON 5 DIFERENTES
32
QUE SE PREGUNTAN SI SON PARA BAARSE EL ALEYO. DEBE
PROCURARSE QUE SEAN DE OSHUN LAS MISMAS.
NOTA: EL RELAMPAGO SIEMPRE SE PRODUCE CON EL TRUENO, PERO
EL RELAMPAGO SE VE PRIMERO POR LA FUERZA DE LA VISTA
QUE ES SUPERIOR AL OIDO; CUANDO ENCUENTRA OBSTACULOS
EN SU CAMINO EL IMPACTO ES MAS VIOLENTO.
CONSEJO: LA VIOLENCIA SIN CAUSA SIEMPRE DESTRUYE, LA FUERZA
NO DEBE USARSE PARA DESTRUIR, SINO PARA CONSTRUIR.
PATAKIN:
OSHUN, UNA HIJA DE ESTE SANTO VIVIA MUY CERCA DE UN RIO O
CAADA, ALLI VIVIA DEPENDIENDO MAS DE LA AYUDA AJENA, QUE
DE SUS PROPIOS RECURSOS. ERA COMO ALGUIEN QUE SE DEDICABA
A LA LABOR DE LAVAR ROPAS.
PATAKIN:
EN LA CIUDAD DE OSHONGO VIVIA OSHUN, LA QUE ERA REINA DEL
AMAZONAS Y EN EL NIDE VIVIA OYA, SU HERMANA, DUEA DE LOS
MERCADOS DE LA CIUDAD.
UN DIA OSHUN VIO EN SUS SUEOS QUE SU HERMANA SE
ENCONTRABA EN APUROS Y SE FUE A MIRAR CON ORUNMILA Y LE
SALIO OKANA SODDE QUE LE MARCABA TRAICION Y LE MANDO
ROGACION CON ASHO MOSAN, ASHO APERI, ADIE MEYI, EYELE
MARUN, EKU, EYA, EPO, OI, EFUN, OBI, OTI, OPOLOPO OWO Y
QUE SE VISTIERA DESPUES CON EL ASHO DE NUEVE COLORES Y
QUE LE MANDARA A SU HERMANA EL ASHO APERI.
ASI LO HIZO OSHUN Y LE MANDO CON GUNUGUN EL ASHO APERI A
SU HERMANA OYA Y ESTA CUANDO LO RECIBIO SE VISTIO CON EL
MISMO, ENTONCES LOS HABITANTES DE NIDE SE MARAVILLARON AL
34
VER A OYA VESTIDA CON EL ASHO DE OSHUN, SE CONFUNDIERON
CON ESTA Y DIJERON: LA VERDAD QUE OSHUN Y OYA SON
PODEROSAS, COMO HAN PODIDO VENIR SIN SER VISTAS.
ENTONCES LOS CABECILLAS DE LA REBELION FUERON A VERSE CON
ORUNMILA Y LE SALIO OKANA SODDE Y ORUNMILA LES DIJO: OSHUN
Y OYA SON OKAN NANI, O SEA UN MISMO CORAZON PUES NO PUEDE
HABER OSHUN SIN OYA NI OYA SIN OSHUN. IBORU, IBOYA
IBOSHISHE.
ENTONCES MANDO A HACER UNA FIESTA A ESTOS ORISHAS
FEMENINOS.
7.- ORUNMILA ES POLICIA.
------------------REZO: OLE MIGILA TIFIEFON MALU ILE NI OLE YALOGUN OGBA
SHONSHON OLE UN SORDENITA ORUNMILA OPALAYE OKAN JUN.
EBBO: ESTERA DE COLORES, PINTURA DE TODAS LAS CLASES, ERAN
MALU, AKUKO MEYI, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN Y OPOLOPO
OWO.
SUYERE: OKANA JUN JUN JUN OPALAYE UNLO ASHELU UNLO GBOGBO
ASHO ILU UNLO.
PATAKIN:
DOCE LADRONES SE ROBARON UN TORO Y LO HABIAN ENCERRADO EN
LA CASA QUE A ELLOS LES SERVIA DE ASILO. ELLOS NO ESTABAN
SEGUROS EN SU ESCONDITE Y SEGUIAN PERSEGUIDOS POR LOS
GUERREROS DEL OBA Y SE DESESPERABAN POR PODER SACAR EL
EFON MALU PARA VENDERLO.
ANTE TANTOS CONTRATIEMPOS DECIDIERON IMPLORAR LA AYUDA DE
ORUNMILA Y LE DIJERON A ESTE: NOSOTROS VINIMOS POR UNA
COSA SECRETA; ORUNMILA LES RESPONDIO YO SOY UN HOMBRE QUE
GUARDO SECRETOS, ENTRO EN LA CASA.
ORUNMILA LE ENTREGO AL MAS VIEJO DE AQUELLOS VIEJOS UN
IGBO, ESTE LE PIDIO CONSEJOS, ORUNMILA COGIO SU OKPELE Y
LE DIJO JUN JUN JUN, USTEDES VINIERON POR UN ASUNTO MUY
IMPORTANTE; LOS LADRONES COMENTARON EN VOZ BAJA: ORUNMILA
ES UN IGNORANTE PUES NO HA ADIVINADO NADA.
ORUNMILA QUE HABIA ADIVINADO SUS PENSAMIENTOS TIRO EL
OKPELE Y LE DIO OKANA SODDE Y LES DIJO: USTEDES SON
EXTRANJEROS, HAN ROBADO UN EFON MALU Y NO SABEN COMO
SACARLO DE LA CASA Y DESPUES DE LA CIUDAD. A CONTINUACION
LES MARCO ROGACION CON 7 ESTERAS DE COLORES Y OTROS ASHES,
QUE ENVOLVIERAN VIEN EL EFON MALU EN LA ESTERA Y LO ATARAN
BIEN CON TRES CUERDAS NEGRAS Y LO SUSPENDIERAN EN UNA
PERTIGA. UD. Y TRES MAS SERAN LOS PORTADORES Y SE PINTARAN
35
DE FUN FUN EL BRAZO Y PIERNA DERECHA, EN NEGRO LA
IZQUIERDA Y LA CABEZA VERDE. PARTAN EN MEDIO DE LA NOCHE
Y SIGAN BIEN MIS INSTRUCCIONES, UD. SE ENCONTRARAN EN EL
CAMINOCON TRES POSTAS DE GUARDIANES Y LES EXPLICARAN LO
QUE CONDUCEN.
ELLOS SALIERON Y CUANDO ENCONTRARON LA PRIMERA POSTA
GRITARON: "IKU UMBO" (LA MUERTE VIENE), ES UN ODETE
LEPROSO EL QUE PORTAMOS; EL JEFE ORDENO A LOS GUARDIAS QUE
LOS DEJARAN PASAR. CUANDO LLEGARON A LA SEGUNDA POSTA
HICIERON LO MISMO Y LOS DEJARON PASAR Y CUANDO ARRIBARON A
LA TERCERA POSTA SURGIO UNA DISPUTA Y EL JEFE DE LA POSTA
QUISO VER EL ODETE DIFUNTO Y EL MAS VIEJO DE LOS LADRONES
LE SUPLICO: DEJENOS PASAR ESTA ES LA MUERTE DE UN LEPROSO
QUE LLEVA TRES DIAS SIN ENTERRAR Y LO LLEVAMOS PARA SU
TIERRA.
EL JEFE CONSINTIO EN DEJARLOS PASAR Y ELLOS LLENOS DE
CONFIANZA CELEBRARON EL PODER DE IFA. CONTINUARON CAMINO Y
DE PRONTO SE ENCONTRARON CON UN GRUPO DE SOLDADOS
COMANDADOS POR ELEGBA Y COMO LAS VOCES PROCEDENTES DE LOS
LADRONES LE CONTARON EL MISMO CUENTO ELEGBA ORDENO
CERCARLOS Y QUE LE MOSTRARAN EL LEPROSO EN LA CIUDAD Y
NOSOTROS RECIBIMOS ORDENES DE TRANSPORTAR EL CADAVER AL
TEMPLO DE SHAKUANA EN EL MEDIO DEL MONTE.
ELEGBA LES DIJO A SUS GUERERROS QUE COGIERAN EL FARDO Y LO
LANZARON INMEDIATAMENTE A TIERRA; ASI LO HICIERON Y SE
ESCAPO UN MUGIDO DE EFON MALU EL QUE SE SOLTO Y LOS DOCE
LADRONES FUERON PRESOS. EL JEFE DE LOS SOLDADOS QUE ERA
ELEGBA DIJO: IMPOSIBLE SIMULAR A UN ODETE QUE LLEVA TRES
DIAS MUERTO.
Y ASI LOS LADRONES POR HABER DUDADO DE IFA FUERON
APRESADOS PUES OKANA JUN ES POLICIA EN IFA.
8.- EL CAMINO DE LA PRISION.
----------------------PATAKIN:
EN LA TIERRA OKARAN ILU VIVIA ELOIRE AL CUAL SU MANERA DE
SER LE ERA INDISPENSABLE PARA VIVIR, ERA AMIGO DE LA
DISCUSION Y SE BUSCABA LA ENEMISTAD DE LOS DEMAS, ERA DE
BUENOS SENTIMIENTOS PERO NO LO PARECIA POR SUS MODALES, AL
EXTREMO DE VERSE SOLO TENIENDOSE QUE IR DEL PUEBLO.
EL SE ENCONTRO CON UN HOMBRE QUE RESULTO SER ESHU, QUIEN
LE PREGUNTO A ELOIRE QUE COMO ANDABAN LAS COSAS EN ESA
TIERRA, DONDE ESTE LE RESPONDIO: BUENAS PARA UNOS Y MALAS
PARA OTROS POR ESO ES QUE YO ME VOY DEL PUEBLO. ENTONCES
ESHU BETIMA LE DIJO: MIRA MEJOR VE A VER A ORUNMILA PUES
36
EL REY SE MIRO Y DIO LA ORDEN DE QUE TODO EL MUNDO TENIA
QUE HACER EBBO PORQUE SI NO LO MATABA.
ELOIRE LE DIJO: YO NO HAGO EBBO NI NADA Y SIGUIO
CAMINANDO. ESHU BETIMA SE ENCONTRO CON LOS SOLDADOS DEL
REY LE DIJO: MIREN AQUEL QUE VA ALLA ES EL JEFE DE LA
BANDA DE BANDIDOS Y ACTO SEGUIDO LOS SOLDADOS LO
PERSIGUIERON Y LO LLEVARON PRESO, MURIENDOSE DE TRISTEZA Y
SOLEDAD EN LA CARCEL.
9.- ORUNMILA ACONSEJA A OBATALA.
--------------------------PATAKIN:
---AKUKO, ADIE FUN FUN, ETU NI LERI, EYA MEYI, OPOLOPO ORI,
OPOLOPO EFUN, ASHO FUN FUN, IGBA OKAN SHOMO, JIO JIO,
EWEFA.
PRIMER OPARALDO:
--------------SE HACE CON ETU, HOJAS DE ALAMO, SALVADERA, ARTEMISA, ABERIKUNLO,
LERI DE EYA TUTO META, ITANA. TODO ESTO SE
ENTIERRA.
SEGUNDO OPARALDO:
---------------UNA IGBA DETRAS DE LA PERSONA, SE COGE EL JIO JIO, LA
LERI DEL EYA CON ORI, EFUN. ESTO SE ENVUELVE EN ASHO FUN
FUN. SE PONE EL ASHO DEBAJO DE LA IGBA, SE ENVUELVE CON
DOS ITANAS. SE LIMPIA BIEN AL INTERESADO CON EL AKUKO
FUN FUN QUE SE LE DA A OLORUN. SE LIMPIA DESPUES A LA
PERSONA CON CUATRO HOJAS DE EWE DUN DUN, CUATRO DE YANTEN,
BOTON DE ORO, ALGODON, CORAZON DE PALOMA Y YAGRUMA.
SE MATA DESPUES EN LA ESPALDA AL JIO JIO. ESTE OPARALDO
VA AL PIE DE UNA OPE GRANDE LLAMANDO BIEN A OLORUN. SE
MANDA AL INTERESADO A BAARSE CON HIERBAS DEL PRIMER
OPARALDO. A LOS DOS DIAS DEL PRIMER OPARALDO ES QUE SE
HACE EL SEGUNDO Y SE MANDA A BAAR CON LAS HIERBAS DEL
SEGUNDO OPARALDO Y VA AL PIE DE LA YAGRUMA. LA EYELE DEL
EBBO VA EN EL EBBO. ESTA SE LE DA EYERBALE A LA LERI CON
ORI Y EFUN. A LOS TRES DIAS SE LE DAN DOS ADIE MEYI DUN
DUN A ORUNMILA.
OBRA:
---AME Y EPO PARA EGGUN Y CON ORI PARA OBATALA. AKUKO,
ABEBOADIE SHASHARA, AJO GUAGUANO, UN PALO QUE SE PARTE
EN DOS Y CON UN PEDAZO SE AGUANTA EL EBBO. LA ADIE NO SE
COME. LA EYERBALE UMBEBORO Y LA ADIE TAMBIEN, GRANOS DE
TODAS CLASES, DOS TABLITAS, UNA REDONDA Y OTRA RECTANGULAR,
ILEKE DE BOGBO OSHA. EL QUE LLEVE EL EBBO SE BAA
CON OMIERO.
REZOS Y SUYERES.
---------------REZO: OKANA YEKU IFA ARUFIN ARUDA AKITIFA BONBE WA LASHE
ASHETO AKITIBONBO ORUNMILA NARE BABA SHE ORUN
ARAFIN ARUDA. OKANA YEKU OBERE LERE OLOKUN BABA
KASHIRE, OLUWO POPO OBERE LERE OMAYERE ASHE
44
BOGBO ARUNMALE LIKOTUN BOGBO ARUNMALE YIKOSI TO
IBAN ESHU.
REZO: OKANILELE ODI OFA ERONA OCHUCA ORI LEBO ABEBOADIE
MEFA OWO AKUKO EYELE LEBO.
REZO: ONILLE LASA OSHINDINILLE ODAFUN OMO TINTUN TOMBOA
OKANA YEKU KILLELASA ORUBO AKUKO IGA OSHO YARAKO
YARAKO IBA MEYI.
REZO: TEKIRE AWO NIODE TEKATA AWALAWA KOKATE AWASAFUN
LODIDE TORIKI TORIKI OGGUN AWASAFUN LODIDE TORIKI
BUENE LEKE LEKE DUNDUN LEKE FUN FUN TEKITE BONEBO
ADIFAFUN ARUFIN ADIFAFUN ORUNLA.
REZO: OKANA YEKU ONI BORO OKANA OMO NI YERENI AWO KUAORIN
AKIKINIBOBO YANIRE AJIO BEBEFULANA FOKO NIRE
ENIBASHEO OKANA YEKUN YEKUN ASHOBI ASHO AWO ABANERI.
2DO. OPARALDO:
------------UNA JICARA DETRAS DE LA PERSONA, SE COGE EL JIO JIO, LA
LERI DE EYA CON ORI EFUN, QUE SE ENVUELVE CON TELA
BLANCA. SE PONE LA TELA DEBAJO DE LA JICARA CON LA LERI Y
SE ENVUELVE DOS VELAS. SE LIMPIA BIEN LA PERSONA CON EL
AKUKO BLANCO QUE SE LE DA OLORUN; SE LIMPIA A LA PERSONA
CON 4 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; 4 DE YANTEN, BOTON DE ORO,
46
ALGODON, CORAZON DE PALOMA Y YAGRUMA. SE MATA DESPUES EN
LA ESPALDA DEL JIO JIO.
ESTE OPARALDO VA DESPUES AL PIE DE UNA MATA GRANDE
LLAMANDO BIEN A OLORUN; SE MANDA A BAARSE CON LAS
HIERBAS DEL PRIMERO, A LOS DOS DIAS DEL PRIMER OPARALDO SE
LE HACE EL SEGUNDO Y SE MANDA A BAARSE CON LAS HIERBAS
DEL SEGUNDO. LA EYELE DEL EBBO QUE SE DIO SANGRE VA EN EL
EBBO.
PATAKIN:
EN LA TIERRA OKANA DI YEKUN VIVA UN AWO QUE SE LLAMABA AWO
GUAORUN QUIEN VIVIA NADA MAS HACIENDO OPARALDO, PERO EL
NUNCA SE MIRABA Y SIEMPRE EL SE SENTIA MAL DE SALUD Y
TENIA MUCHOS PROBLEMAS PARA VIVIR SU VIDA.
UN DIA SALIO POR EL PATIO DE LA CASA PARA PEDIRLE A TODOS
LOS SANTOS QUE EL NO SABIA QUE IBA A HACER CON SU VIDA Y
SE PUSO A REZARLE A OLORUN Y EN REZO DECIA:
"OLORUN BEBERI WA, OLORUN BEBERI WA LONA ODUNYERE OMO
AWO OKANA YEKUN TEO BABA LORI OLORUN YAKILONA
BABA TIWA LORO MI LAYERI AWO KOMINE YEKUN AWO LENI
OLOFIN NI YEKUN OKANA YEKUN NAYIRE."
EN ESE MOMENTO LE CAYO UNA PALOMA EN LA LERI Y LO EMBARRO
DE SANGRE, ESTE SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO, SE PUSO EN LA
LERI ORI, EFUN. Y DIJO: MAANA ME VOY PARA LA TIERRA DE
AWO BEBEFUN.
ESTE LE VIO LLEGAR Y COGIO UNA ETU, LO PARO EN LA PUERTA
DE LA CASA Y LE DIJO, YA OLORUN ME DIJO QUE TU VENIAS Y LO
QUE TENIA QUE HACERTE. COGIO Y LE HIZO OPARALDO EN LA
PUERTA CON ETU Y LE DIJO: MIRA PARA LA TIERRA PORQUE TU NO
SABES LO QUE ESTAS HACIENDO, LA SOMBRA MALA DE TODO EL
MUNDO TU LA RECOGISTE. ANTES DE LLEGAR A TU TIERRA ENTIERRAS
ESTO Y VIRAS PARA ATRAS, TODA TU GENTE VIVE BIEN Y EL
UNICO QUE VIVE INTRANQUILO ERES TU; ASI LO HIZO Y CUANDO
VIRO PARA ATRAS Y LLEGO A DONDE AWO BEBEFUN LE DIJO: AHORA
VIENE LA SOMBRA BUENA PARA TI Y VAS A PROGRESAR, TIENES
QUE QUEDARTE AQUI, PREPARO UN OMIERO, CON LOS ULTIMOS EWES
LO BAO Y SEGUN LO BAABA REZABA:
"KUARALODE KUAROLONIKU KUARALODE KUAROLONIKU KAIRO
BOSHAGUA NI AWO AKUARO EWE BEFUN KUORA LODE KUARO
BEBEFUN SARABERIKU SARAKUERENEYEKUN".
ANTES LE HIZO EBBO, LE HIZO EL SEGUNDO OPARALDO Y MANDO
QUE LO LLEVARA A UNA MATA DE YAGRUMA, LE DIJO QUE VINIERA,
LE DIO LA EYELE A LA LERI, ORI, EFUN, OPARALDO Y LA TAPO
47
CON ASHO FUN FUN Y LO MANDO A DORMIR DELANTE DE IFA, LO
TUVO UNOS DIAS Y LE REGALO DOS ADIE DUN DUN PARA QUE SE
LAS DIERA A ORUNMILA; LE ENTREGO UNA CAMPANA PARA QUE
TOCARA POR EL CAMINO Y LLAMARA A ORUNMILA Y A TODOS LOS
SANTOS.
MANERA.
SI NO ATIENDE A LOS SANTOS, NO VERA NADA DE LO SUYO
RESUELTO.
LE GUSTA VER RAPIDO LAS COSAS QUE LE HACEN.
HABLA DE UN NIO QUE ES VIAJERO, HAY QUE AMARRARLO PARA
QUE NO SE VAYA.
HABLA DE DEFORMACION EN EL VIENTRE DE LA MUJER. OSHUN
DESPUES DE HABER DADO A LUZ VARIAS VECES VIO QUE SE LE
DEFORMABA EL VIENTRE Y EL CUERPO, SALIO LLORANDO POR EL
CAMINO Y COMENZO A HACERSE ROGACION EN SU VIENTRE CON
DISTINTOS EWE, HASTA QUE SE LO HIZO CON UNA GUIRA, PERO
ESTA SE SECABA, LAS SEMILLAS SONABAN DENTRO Y ESE RUIDO LA
PERTURBABA. MAS ADELANTE OSHUN SE ENCONTRO CON LA
ELEGUEDE, LA COGIO Y SE LA PASO VARIAS VECES POR SU
VIENTRE Y ESTE RECOBRO SU FORMA.
AQUI LOS PADRES SE SOBREPASAN EN EL TRATO HACIA LOS HIJOS Y
55
ASI SURGEN PROBLEMAS ENTRE ELLOS.
EWE DEL SIGNO: AJI PICANTE.
------------ELEGBA DEL SIGNO: ESHU BAYILA. ESHU OKUBARA KEKINE.
---------------OBRAS DE OKANA WORI.
------------------PARA ROGAR VIENTRE DE OBINI QUE SE DEFORMA:
-----------------------------------------SE TOMA LA MEDIDA DEL VIENTRE CON 5 CINTAS DE SEDA, SE LE
ECHA OI A UNA ELEGUEDE, SE DEPOSITAN LAS CINTAS DENTRO Y
SE LE RUEGA A OSHUN. LA MUJER VIVE CON COMPLEJOS PORQUE SE
LE DEFORMA EL VIENTRE.
EBBO:
---AIKORDIE META Y MUNICIONES, $9.45.
EBBO:
---UN AKUKO, SOGA, POLVORA, 2 POLLITOS, UN RACIMO DE PLATANOS,
OWO MESAN.
REZOS Y SUYERES.
--------------REZO: OKANA WORI AGAROFI ADIFAFUN OZAIN OBANISHAWO
MAFEREFUN SHANGO, ABO, AKUKO, ETU LEBO.
REZO: OKARA FI ADIFAFUN OZAIN ABENI SHANGO O SHANGUO ASHO
LEBO ETU EYA EURE LEBO.
DICE IFA OKANA WORI
--------QUE UD. TIENE POLVORA ENCIMA O ANDA CON ELLA, DEJELA A UN
LADO, SI UD. TIENE DINERO GUARDADO PARA HACERLE UNA MISA
A UN MUERTO O HACERLE UNA OBRA A LOS SANTOS, RESPETELO
56
PORQUE LE PUEDEN PRENDER. DELE GRACIAS A SHANGO QUE LE
ESTA EVITANDO QUE UD. CAIGA PRESO. UD. ESTA HUYENDOLE A
UNA PERSONA QUE LO ESTA BUSCANDO HAGA EBBO PORQUE SI NO
UN CHIQUITO LO VA A DESCUBRIR; DELE DE COMER A SHANGO, UD.
ESTA COMO AMARRADO; EN SU CASA DOS PERSONAS HAN SOADO
IGUA; LA MUERTE LA TIENE CERCA, DESPUES QUE UD. LE DE
COMER A SHANGO TENDRA QUE DARLE UN TAMBOR TAMBIEN, PARA
QUE LA SUERTE LE ACABE DE LLEGAR, A UD. LE DEBEN 7 PESOS O
ORUNMILA.
75
UD. HA DICHO QUE YA SE HA TERMINADO, PERO QUE LAS COSAS
SIGUEN BAJO BAJO POR AMBAS PARTES CAMINAN Y PUEDE HABER
HASTA SANGRE. A UD. LE HAN ECHADO UNA BRUJERIA PARA QUE NO
TENGA MAS SENSACION; NO HABLE MAS DE LOS SANTOS, PARA QUE
NO VAYA A PASAR UN SOFOCON O ALGO MAS GRAVE, PUEDE HASTA
PARAR EN LOCO, UDS. SON TRES HERMANOS Y TIENEN UN TERRENO
SIN FABRICAR Y UNA HERENCIA Y LE CORRESPONDE AL MAS CHICO
LOS MAYORES QUIEREN ENGAARLO PARA COGERLA TODA, PERO
CUANDO UD. HAGA EL EBBO NO PODRAN CON UD. CUANDO UD. VAYA
A SER UNA COSA NO LA DIGA PRIMERO PORQUE SI NO LLEGARA A
HACERLA NI TAN SIQUIERA A MEDIAS. TODOS ALLA EN SU CASA
TIENE QUE HACER EBBO. UD. ES MUY AGARRADO Y TIENE DINERO,
UD. NUNCA CONCLUYE LO QUE SIEMPRE PIENSA.
INTORI ARAYO LEBO INTORI IKU LEBO AGUABOBO ALETA. OLEKUN
TUVO GUERRA CON EL CAMALEON.
REFRANES.
-------1.- DONDE SE DESTAPA LA VERDAD SE DESCUBRE LA MENTIRA.
2.- EN LA GUERRA EL QUE DUERME PIERDE.
3.- LO QUE TIENE PRINCIPIO TIENE FIN.
4.- EL MACHETE VIENE Y ARRANCA LA CABEZA DEL MAIZ QUE LO
DESAFIE.
5.- EL MUECO DE ARCILLA NUNCA CAE AL SUELO SIN DEJAR DE
EXISTIR.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OKANA JUANI.
-----------------------------------------------1.- LOS ENEMIGOS DE OMO AYOSHE OKANA YABILARI.
----------------------------------------REZO: OKANA ONIKAN NI OSHE OKO YABILE OPON OJUANI POKON
TOBABI BINU TOBALA OKUTA NIGRE OKUTA MASHAYE AWO
KAI YOKO OMO AYOSHE ELEGBA OKEKE OPON INLE ADAKUNSHE
SIERU ADE ESHU BI OYE OWUNKO LOBI LODAFUN
ORUNMILA KAFEREFUN ESHU Y OPON.
EBBO: OWUNKO, AKUKO, JIO JIO META AGUEDE, GBOGBO ASHE,
AGOGO, ATARE, OSUN, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, ITANA
OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EN LA TIERRA ONIKA NI OSHE VIVIA AWO AYOSHE QUE ERA OMO
ELEGBA; EL VIVIA DE SU NEGOCIO, PERO ESTABA RODEADO DE SUS
76
ENEMIGOS QUE NO LO DEJABAN PROSPERAR MAS. EL TENIA SIEMPRE
QUE ESTARSE QUITANDO TODO EL INKA OGU QUE LE ESTABAN
HACIENDO Y SIEMPRE TENIA QUE ESTAR HACIENDO EBBO.
YA CANSADO DE ESTO SE DECIDIO IR A VER A SU PADRE ELEGBA,
COGIO SU AGOGO Y SE PUSO EN CAMINO E IBA CANTANDO:
" OMO AYOSHE LO MIO OMO AYOSHE AWA IKU OMO ADEWA WAMIO".
ENTONCES SE ENCONTRO CON SU PADRE ELEGBA Y SE LE HINCO
LLARANDO Y DANDOLE CUENTA DE TODO LO QUE LE PASABA Y ESTE
LE DIJO: VAMOS A CASA DE AWO KANI YOKO QUE ES AWO DE ESTA
TIERRA Y VIVE AQUI CERCA.
DONDE AWO KANI YOKO LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE SUS
ENEMIGOS VIVIAN A SU COSTADO Y A SU ESPALDA Y LO TRATABAN
CON OGGUN, Y ESTE LE DIJO: " ESTO TE HA PASADO PORQUE POR
QUE TU EN TU COMODIDAD TE HAS OLVIDADO DE TU PADRE ELEGBA"
Y SOLAMENTE EL TE SALVARA. ENRONCES LE HIZO EBBO Y LE
DIJO: AHORA VAMOS CON TU PADRE AL FONDO DE TU CASA Y AHI
-------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, DEMAS QUE COJA LAS EYELE, SARAYEYE
Y LUEGO A BABA.
PATAKIN:
OBATALA ERA EL PORTERO DE OLOFIN Y ESTABA BRAVO YA QUE
NADIE LO CONSIDERABA Y TODO EL MUNDO HABLABA MAL DE EL Y
POR ESA RAZON LLEGO A NO DEJAR PASAR A NADIE A PRESENCIA
DE OLOFIN.
EL COMENTARIO LLEGO A OIDOS DE OLOFIN QUIEN INMEDIATAMENTE
FUE A CASA DE ORUNMILA QUIEN LE REALIZO OSODE Y LE VIO
ESTE IFA Y LE DIJO: HAY UNO MUY CERCA DE USTED QUE ESTA
DISGUSTADO Y LE MARCO ROGACION CON EYELE MEYI Y QUE SE LA
DIERA A BABA.
OLOFIN HIZO TODO COMO ORUNMILA LO HABIA INDICADO Y BABA SE
PUSO CONTENTO CON EL Y RECONOCIO SUS ERRORES Y LE DIJO
ADEMAS QUE ESTAB EQUIVOCADO Y CAMBIO TOTALMENTE DE ACTITUD
Y A PARTIR DE ESE MOMENTO CAMBIO SU CARACTER.
LA GENTE AL VER ESTO COMENZARON A HABLAR BIEN DE EL Y
SUCEDIO QUE CUANDO IBAN A VERLO PARA PEDIRLE PERMISO PARA
VER A OLOFIN ENSEGUIDA EL LO LLEVABA A SU PRESENCIA.
ESTE IFA MARCA QUE CUANDO OBATALA LE DA LA ESPALDA A UNA
PERSONA O A UN HIJO SUYO, EL UNICO QUE PUEDE INTERVENIR Y
REMEDIAR LA SITUACION ES ORUNMILA.
MAFEREFUN OBATALA, MOFORIBALE ORUNMILA.
+++
CADENA LIBERANDOSE.
NOTA: LA PERSONA TIENE CANDELA EN LA BOCA. MODERE SU
MODO DE HABLAR, PARA QUE NO SE PERJUDIQUE. POR SU
BOCA LO PUEDEN MATAR. LA PERSONA CUANDO SE
MOLESTA CONTESTA EN FORMA DESCOMPUESTA. CUIDADO
CON AMARRES.
93
3.- ELEGBA COME AYAPA Y A SHANGO SE LE ROCIA OTI.
-------------------------------------------REZO: OKANA KAFUN IFA SHAYELORUN ABERI BOYA KANA KANA
KAFUN AWOYABE IFA OMO OBA YENI ALARA LADE ABEYERI
LORUN AYERENI LAYE AWA OTUN AWA OSI OBERI AYE NI
SHANGO GUAYE YENI LAYE IFA MODABA LARA ELEGBA TISHE
BI ASHE ISHE ELEGBA OKANA BI OKANA KAFUN IFA
KAFEREFUN SHANGO IFA KAFEREFUN ELEGBA IFA KAFEREFUN
OZAIN IFA KAFEREFUN OBINI WA ERI LORUN ABEREKUN
OZAIN AKUADA EWE NI EWE IGUI NI IGUI IWEREYEYE
ANABOKEN TUTALE AWO MOYARA OMOLUWO OMOLUWO LADE IFA.
EBBO: AKUKO, AYAPA, OSIADIE, IGUI EWEFA, GBOGBO ILIRE,
AKOFA, OTA OKAN, MALAGUIDI ILIRE OBATALA, EKU, EPO,
OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO LA GRAN FE EN ELEGBA PARA RESOLVER LOS
PROBLEMAS Y EL INSTINTO DE CONSERVACION.
PATAKIN:
EN LA TIERRA ABERI BEYA VIVIA UN AWO QUE SE LLAMABA SHAYELORUN
QUIEN GOBERNABA CREYENDO QUE TENIA MAS PODERES QUE
NADIE POR LA DOMINACION QUE EL EJERCIA SOBRE UN AHIJADO
QUE ERA OMOLOGU Y QUE SE LLAMABA AWO MAYORA.
POR ESA CIRCUNSTANCIA AWO SHAYELORUN TENIA A TODO EL MUNDO
BAJO SU DOMINIO.
EN LA TIERRA AWAYEBE IFA VIVIA UN AWO QUE SE LLAMABA OBA
YENI ALARE LADE IFA QUIEN TENIA COMO HOMBRE DE CONFIANZA A
ELEGBA. ESTE TENIA SIEMPRE LA INTENCION DE IR A VISITAR A
AWO SHAYELORUN, PERO NUNCA AWO OBA YENI ALARE LADE IFA
DEJABA QUE ELEGBA FUERA A ESAS TIERRAS DICIENDOLE QUE
DEJARA QUE AWO SHAYELORUN VIVIERA COMO LO HABIA ESTADO
HACIENDO HASTA ESE MOMENTO.
UN DIA SHANGO LLEGO A LA TIERRA AWAYEBE IFA Y EMPEZO A
HABLAR CON ELEGBA Y EL LE CONTO COMO ELLOS ESTABAN VIVIENDO
EN ESA TIERRA SIN QUE A NADIE LE FALTARA NADA, CONTENTOS
Y CONFORMES CON TODO, ENTONCES SHANGO LE PREGUNTO A
ELEGBA QUE SI EL HABIA IDO A VISITAR LA TIERRA ABERI BEYA
A LO QUE ELEGBA CONTESTO NEGATIVAMENTE, SHANGO SE CALLO LA
BOCA Y AL POCO RATO SALIO PARA LA TIERRA ABERI BEYA PUES
AHI SE VIVIA BAJO EL IMPERIO DE LA FUERZA IMPUESTA POR AWO
SHAYELORUN QUIEN TENIA UN AHIJADO LLAMADO MAYORA, EL CUAL
TODO LO VENCIA Y LO DOMINABA POR MEDIO DE LOS INSHES QUE
LE HACIA A LA GENTE DE LA TIERRA ABERI BEYA.
94
ESTA INFORMACION QUE LE DIO OZAIN DISGUSTO MUCHO A SHANGO
Y SIGUIERON CANTANDO MUCHO POR EL CAMINO:
" ABELELE AWO ABELELE AWO KAYE ORUN ABELELE IFA AWO IFA
MAYORA AWA OBARA ABAYEBIORUN".
EN EL CAMINO SE LE PRESENTO UNA OBINI LLAMADA WAYE YENI
LAYE IFA Y ENTRE LOS TRES HICIERON UN JURAMENTO CON LAS
MANOS JUNTAS SOBRE LA TIERRA PARA QUITAR EL MAL QUE HABIA
EN LA TIERRA ABERI BEYA; A LA OBINI LE TOCO IR PRIMERO A
Y UN GUAYO.
EBBO:
---AME MOJADO CON EPO A ESHU, HILO NEGRO Y BLANCO.
EBBO:
---TRES RATONES, BABOSA, EFUN, UN CUJE, ORI, $4.20.
REZOS Y SUYERES.
--------------REZO: OKANA SA MOKISI BILARI OI BABALAWO BILARI, BILARI
OMA, BILARI OWO, BILARI MOKISI LADENI. IFA OI
BABALAWO KOSHIRE AWO. OI BABALAWO LORUN LORUN
LOBOSHU LAYA LORUN LORUN EBBO KABOLOSI OKANA.
SA KOSHE SHANGO EBBO ADA MOKOSI BILARI KONGUN GUN
GUN ADIFAFUN OLUWO IKOKO.
100
REZO: OKANA SA GOBIRARI BIENICU EYETAN PUPU IKU SOI
ESHUN SHUN GUERE GUERE AWO ERUBE ABANA LODAFUN
BIRARI TINLESOCO ECHU EDADA IRE CESE AGUERO MEDERE
ABEFU TODA IFE ABIE CORUMBAO AUN CODIE NIBIRARI
UNDAFUNGA BATE UNDAFUNGA MELLE TISERE ARO OBI ACURAN
TICOLE DIDE ADIDE PIE OBATALA UMBE ODE PEPE NIEBA
FENECHE ENECHE ENI ENI ABANICO ODUPE LEGUO LEGUE
BIRARI OBATALA NIBIRARI LECHEBA ANBAN RCHUN OMITE
LACHE EBBO LECOMOFE BIRARI QUELEBO MACHUCA NO CUERO
ADIFAFUN FIRIRIBODO NIEPE BINIACHULLI ADIE FUNFUN
LEBO ELEMBEMBE METAN ACHE FUNFUN OWO MEYI MARU
EYELE EKU EYA LEBO.
REZO: OKANA SA SHONSHON WEWE WERE WERE UNLO OTONIGORO ILE
OBATALA IFA OSI LORUN ASHIBILORI TO IBAN ESHU BOBORUGO
GBOGBO ARAYE OTO LORU GBOGBO ABO SHEKUEKUE
AOBILARI LORUBO.
REZO: KOBI RARI TI ONIKU OYOLAN PAPAI IKU REJO OSHIN SHUN
WELE AWO OLUGO OTINOROBO AWO EBANA ALADAFUN BIRARE
TINLOSOKA ESHU ODADA ERI ORE AKEKE MOBERE ABUNO LODE
EFI OBI OKORUN AUN KODIDE NITIKOBI ADI AKORUN OMI
APANI MODUKUE LOBO BIRARE NI OBATALA OI BIRARE
LOSHETO ABAUN ESHU ENITA KACHETO TIKANAPE BIRARE
KIEBO MACHADA MOPEO LEBO.
SUYERE: ELERI IKU, ELERI IKU OPOLOPO ELERI IKU IKU AUYA
ARE.
REZO: IBA IBASHE MOYUBA MOYUBA EGUN, MOYUBA IKU MOYUBA
ARE, MOYUBA ARAYE, MOYUBA UNYEN, MOYUBA ELEDA,
MOYUBA AKIDA LERIE O MERIYEKU YEKU AGOMA
REZO: OKANA SA ADIFAFUN ONI ONI AFOSHE OFUN SHE AWATETETE
AWATETE BRO SOTI MASOIE KAFEREFUN AZOWANO KAFEREFUN
HEVIOSO.
SUYERE: ONI LAYE, ONI LAYE, OFUSHE KIBAYE.
SUYERE: IBA IBASHE MOYUBA A EGUN, MOYUBA IKU, MOYUBA ARE,
MOYUBA ARAYE, MOYUBA UNYEN, MOYUBA ELEDA, MOYUBA
ASHEDA, MOYUBA AKODA, SERISEDUN YEKE YEKE ARGONA.
REZO: OROIA IBA IBASHE ADIFAFUN EGGUN ARUN, ADIFAFUN
ARAYE, ADIFAFUN UNYEN, ADIFAFUN ELEGBA, MOYUBA, ASHE
MOYUBA AKOBA, MOYUBA ASHE MOYUBA ORISHA ARIYEKE
ARIEGE YEWA AGUMA.
REZO: BILARI BILARI KONI OLODUMARE IFA NI MAFEREFUN ODDUN.
101
OKANA KA.
PARA DARLE LA ETU A ELEGBA SE PINTA OKANA KA DETRAS DE LA
PUERTA EN EL PISO Y SE CUBRE CON UN COLCHON DE HIERBA
FINA, ENCIMA SE PONE A ELEGBA QUE SE CUBRE CON MELONCILLO.
SE DA OBI OMI TUTO, SE DA LA ETU ECHANDO EYERBALE ALREDEDOR
DE ELEGBA Y LAS ULTIMAS GOTAS SOBRE EL EWE MELONCILLO
QUE CUBRE A ELEGBA.
5.- EL HIJO NUNCA ARAA AL PADRE.
---------------------------REZO: ADIFAFUN ORUNMILA UMBATI AWO OLOGBO UNLOFA ENFIE
LODAFUN ESHU.
EBBO: UNA OTA, UN CUCHILLO, AKUKO INSO DE OLOGBO, GBOGBO
TENUYEN.
120
PATAKIN:
UN DIA OLOGBO (EL GATO) LLEGO A CASA DE ORUNMILA Y POCO A
POCO SE GANO LA CONFIANZA DE LA GENTE, HASTA QUE UN DIA
ORUNMILA LO CONSAGRO EN IFA EN ESTE ODDUN.
DESPUES QUE LO CONSAGRO, ORUNMILA LO DEJABA A CARGO DE SU CASA;
CADA VEZ QUE TENIA QUE SALIR PREVIAMNETE LE INDICABA
LAS PERSONAS QUE ESPERABA EN EL PERIODO DE SU AUSENCIA Y
LO QUE TENIA QUE HACER Y COBRARLE.
SEGUN PASABA EL TIEMPO EL GATO IBA APRENDIENDO MAS HASTA
QUE LLEGO EL DIA QUE LLEGO A SABER TANTO O MAS QUE SU
PADRINO.
UN DIA ORUNMILA SALIO Y LO DEJO COMO DE COSTUMBRE A CARGO
DE TODO CON LAS PERTINENTES RECOMENDACIONES PARA CUANDO
LAS GENTES LLEGARAN. CUANDO EL GATO SE QUEDO SOLO SE DIJO:
YA NO TIENES NECESIDAD DE ESTAS RECOMENDACIONES, PUES YO
ESTOY PREPARADO PARA ESO. Y EL GATO PENSO PARA DENTRO DE
SI: CUANDO LOS CLIENTES EMPIECEN A LLEGAR LES HARE LAS
OBRAS QUE ME DE LA GANA PUES PARA ESO SOY OWO.
EL DIA QUE ORUNMILA REGRESABA SE ENCONTRO CON ESHU, EL
CUAL LE DIJO TODO LO QUE SU AHIJADO HABIA HECHO EN SU
AUSENCIA. ENTONCES ORUNMILA, EN AGRADECIMIENTO LE DIO UN
AKUKO A ESHU EN EL RIO Y DESPUES RECOGIO EL OTA.
CUANDO LLEGO A SU ILE A PEDIRLE EXPLICACIONES A SU AHIJADO
SOBRE SU PROCEDER, ESTE SE ABALANZO SACANDOLE LAS UAS
PARA HERIRLO EN LA CARA A LO QUE ORUNMILA SACO RAPIDAMENTE
SU CUCHILLO Y DEBAJO DEL MISMO SUJETO AL OTA QUE EL TRAJO
DEL RIO, CORTANDOLE AL GATO LAS GARRAS, AL DAR EL CUCHILLO
CONTRA LA OTA.
ENTONCES ORUNMILA LE DIJO: EL PADRINO TIENE QUE CORTARLE
LAS UAS AL AHIJADO CUANDO TRATE DE ARAARLO YA QUE EL
HIJO NUNCA PUEDE ARAAR AL PADRE.
6.- LAS ETU, EL CAZADOR Y LA TRAMPA.
------------------------------PATAKIN:
ETU FUE A VER A ORUNMILA PORQUE LA ESTABAN CAZANDO Y
ORUNMILA LE VIO ESTE IFA Y LE MARCO ROGACION CON: AKUKO,
ADOFA, UNA MALLA, IGUI, MAJAGUA, 4 ESTACAS, EKU, EYA,
AWADO, EPO, AKOFA, ABITI, GBOGBO ASHO, DEMAS INGREDIENTES
QUE COJA, OPOLOPO OWO.
121
CUANDO ETU SALIO A LA PUERTA DEL ILE DE ORUNMILA LAS DEMAS
QUE ESTABAN ESPERANDO AFUERA LE PREGUNTARON QUE LE HABIA
DICHO ORUNMILA.
BENEFICIO DE LA HUMANIDAD.
YA SKIKA SHIKA ESTABA CANSADA DE AQUELLA SENTENCIA Y UN
DIA DECIDIO ECHARLE OGU AL OKA DE ORUNMILA Y ESTE SE
MARCHO CON SU OKA PARA SU ILE QUE ESTABA DENTRO DEL MONTE.
EL HIJO DE SHIKA SHIKA HABIA IDO A CAZAR Y LE COGIO LA
NOCHE EN EL MONTE Y NO TENIENDO DONDE QUEDARSE VIO UNA LUZ
Y ACUDIO ALLI A BUSCAR REFUGIO, RESULTANDO SER LA CASA DE
ORUNMILA.
AL LLEGAR ALLI LO RECIBIO ORUNMILA Y LE DIO ALBERGUE, EL
CAZADOR LE DIJO TENGO HAMBRE, NO TIENES NADA QUE COMER?;
LO UNICO QUE TENGO ES OKA, EKU, EYA, AWADO Y EPO. ENTONCES
EL CAZADOR LO COMIO Y LE HIZO EFECTO EL OGU QUE TENIA EL
OKA Y MURIO. ORUNMILA AL VER CAIDO FULMINADO AL CAZADOR,
SE SORPRENDIO Y ACUDIO APRESTARLE AUXILIO CAYENDO EL
OKPELE EN EL SUELO MARCANDO OKANA KA, ENTONCES EL AL VIRAR
EL CADAVER DEL CAZADOR, VIO EL TATUAJE REAL DE AQUELLA
TIERRA Y RECORDO A AQUEL OBA QUE HACIA TANTOS AOS LE
HABIA SALVADO LA HIJA QUE TENIA ESE MISMO SIGNO. RECOGIO
LOS RESTOS DEL OKA Y EL CADAVER DEL CAZADOR Y LO LLEVO A
LA CASA DE SHIKA SHIKA Y SE LO MOSTRO A ESTA LA CUAL AL
VER A SU HIJO MUERTO Y AL VER EL OKA QUE TRAIA ORUNMILA,
SE DIO CUENTA DE TODO. DONDE ORUNMILA DIJO: AHORA SABES EL
PORQUE DE MI SENTENCIA.
ELLA RECONOCIO A SU PADRINO ORUNMILA Y SE POSTRO ANTE EL,
123
PERO EL LE DIJO: "EL QUE BIEN HACE Y MAL HACE, PARA SI
HACE".
9.- LA ABEJA Y LA CALCOMA.
--------------------REZO: OKANA KA OKANA KA ADIFAFUN KANA TINSHOLOYA EYE ALOMEFA
ADIFAFUN OBATALA, YEMAYA Y OGGUN.
EBBO: CASA DE CALCOMA, AGUA SUCIA DE FANGO, AGUA DE RIO,
OBI MEYI, ITANA MEYI, UN AKUKO, ETU MEYI, EYELE
MEYI, OMI DE LOS MUELLES.
EBBO MISI: EWE ESTROPAJO, BLEO BLANCO Y MORADO.
NOTA: EL BAO CON EL BLEO MORADO HERVIDO Y DESPUES SE
ENJUAGA CON EL BLEO BLANCO Y BASTANTE MIEL Y AGUA
DE LLUVIA.
EL NOMBRE DEL BLEO BLANCO ES EWE TETE AYE, EL NOMBRE
DEL BLEO MORADO ES EWE TETE IKI.
PADECIMIENTO DEL VIENTRE, DE MALES INTERIORES COMO EL
HIGADO Y LOS RIONES.
PATAKIN:
LA CALCOMA TENIA QUE HACER SUS CASA Y EMPEZO A BUSCAR LA
MIEL, PERO SE ENCONTRO CON LA ABEJA QUE LE DIO EL SECRETO
PERO NO LE DIJO LA VERDAD Y COMO LA CALCOMA TENIA PROBLEMAS
CON SU HIJO Y SU MUJER, LA ABEJA LE DIJO QUE TENIA QUE
TOMAR EL NECTAR DE LAS FLORES Y TOMAR AGUA.
LA CALCOMA EMPEZO A TOMAR AGUA DE LOS CHARCOS Y SE APRETO
LA CINTURA DE TAL MANERA PARA QUE SE LE SALIERA EL PECHO Y
HACERLO COMO LOS DEMAS ANIMALES Y COMO SU AMIGA LA ABEJA,
PARA LIBAR LA MIEL.
PERO COMO ELLA NO TENIA EL SECRETO DE LA ABEJA FABRICO SU
CASA CON LA MUJER Y AL PELEARSE CON SU MUJER ELLA LE DEJO
LOS HIJOS Y SE MARCHO CON OTRO QUE MAS ADELENTE SE LE IRIA
TAMBIEN. DONDE EL SE QUEDO CON SUS HIJOS PADECIENDO DEL
ESTOMAGO POR ESTAR TOMANDO AGUA SUCIA Y LA CASA SE LE
REFRANES:
-------1.- LA COMIDA ENTRA CON BUEN OLOR Y SALE APESTOSA.
2.- POLVORA SALVA Y POLVORA MATA.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OKANA TURA.
----------------------------------------------1.- RESPONDER AL ALEYO EGGUN AMIGO AMONI ORI.
---------------------------------------EBBO: NUEVE ISITU, 3 BAGAUDA AGIRI (TORTA DE CASABE), ASHO
TIMBELARA, 3 REALITOS DE PLATA.
NOTA: AQUI ES DONDE EL HOMBRE INVOCA TANTO EN LA BONANZA
COMO EN EL DOLOR A SU GUIA ESPIRITUAL.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EL LEADOR Y EL COCINERO ERAN AMIGOS QUE SE
QUERIAN COMO HERMANOS, LA GUERRA LOS ALEJO UN DIA DE SU
PAIS Y LOS OBLIGO A ESTABLECERSE EN UN PUEBLO EXTRAO.
TRES MUJERES QUE ERAN DEL MISMO PUEBLO TUVIERON QUE IR
PARA ALLA, UNA EN PLATA, OTRA EN ORO Y LA TERCERA EN
VELAS.
EL COCINERO Y EL LEADOR LLEGARON A UN ACUERDO, MIENTRAS
EL LEADOR SALIA A TRABAJAR EL OTRO SE QUEDABA CUIDANDO LA
CASA Y LAS TRES MUJERES AL VER AL COCINERO CUIDANDO LA
PUERTA LE PIDIERON AGUA Y SE SORPRENDIERON AL VER QUE ESTE
135
HABLABA SU LENGUA Y LE DIJERON: IYIFIFA Y SU OKA (QUE
TENGA SALUD) Y EL LAS ENAMORO PARA EL Y SU AMIGO, PUES LE
DIJO: NUESTRA SALVACION SERAN ESAS MUJERES.
CUANDO REGRESO EL LEADOR LE CONTO TODO Y LE DIJO, PARA TI
LA QUE TIENE ORO Y DEJE PARA MI LA QUE TIENE PLATA. EL
LEADOR LE DIJO: GUARDATE LAS TRES, QUE YO ME BASTO SOLO Y
NO QUIERO MUJER.
CUANDO TERMINO LA GUERRA LOS DOS AMIGOS Y LAS TRES MUJERES
FUERON PARA SU TIERRA, LAS TRES MUJERES FUERON A VIVIR A
CASA DEL COCINERO Y EL LEADOR SE FUE A VIVIR SOLO,
TRABAJANDO COMO UN MULO. UN DIA EL LEADOR AKELU DIJO: QUE
VIDA LA MIA, TENGO UN TRABAJO MUY DURO Y NO TENGO MUJER,
TENGO QUE VER A MI GUIA ESPIRITUAL.
CUANDO LLEGO LA NOCHE SE FUE A VER A EGGUN DONDE EL SABIA
QUE VENIAN TODOS LOS EGGUNS AMIGOS AMONI ORI, LOS GUIAS
ESPIRITUALES DE LAS PERSONAS. EL LLEGO DANDOSE A CONOCER Y
LES DA COSAS Y NO VIO EL SUYO, LOS OTROS EGGUNS LE DIJERON
QUE ESPERARA QUE EL LLEGARIA ENSEGUIDA.
AL FIN LLEGO EL GUIA ESPIRITUAL CON UNA CARGA DE LEA
SOBRE SU CABEZA LA QUE DESCARGO Y SE PUSO A COCINAR AME
CON EPO, EL VESTIA TAPARRABOS Y TENIA UNA CAMISA ENROLLADA
A LA CINTURA. CUANDO TERMINO DE COMER VIO A SU PROTEGIDO Y
EL LE PREGUNTO QUE HACIA ALLI Y ESTE LE RESPONDIO:
YO SUFRO MUCHO EN EL MUNDO, Y LE DIJO RETORNA AL MUNDO, TU
AQUI NO HAS LLEGADO TODAVIA Y LE INDICO UN CAMINO QUE LO
LLEVABA A CASA DE ORUNMILA AGREGANDO: EL TE HARA OSODE Y
TE HARA LO QUE TU NECESITAS PARA SER FELIZ Y YO ESPIRITUALMENTE
ESTARE CON IFA.
EL LEADOR FUE A CASA DE ORUNMIA QUE LE VIO OKANA OTURA Y
LE MARCO EBBO, TENIA QUE PONERLE TODO EN UNA CANASTA Y
LLEVARLO AL PIE DE IROKO. EL LEADOR LO HIZO TODO AL PIE
DE LA LETRA Y EMPEZO A ENCONTRAR GRAN CANTIDAD DE MADERAS
PRECIOSAS.
OBAFUN OKU IYA ERO IKOFA ERO LORUN AR SHANGO EMI EYA
ATALABOU LODAFUN EGGUN KAFEREFUN OBATALA.
SUYERE: YIKUN BOBARILEO EGGUN MOKO ORISI ABO LAMOKO.
158
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO HABIA UN HOMBRE QUE SE DEDICABA A FABRICAR
CANASTAS Y ESTAS NO TENIAN SALIDA DEBIDO A QUE NO SE
CONOCIA EL USO QUE SE LES PODIA DAR.
DEBIDO A ESO LAS GENTES LAS VEIAN PERO NO LAS COMPROBAN Y
POR ESO EL FABRICANTE SE ENCONTRABA MUY MAL DE SITUACION Y
VIENDO QUE CADA DIA ERA PEOR SE DIRIGIO A CASA DE ORUNMILA.
ORUNMILA LO REGISTRO Y LE VIO ESTE IFA DONDE LE DIJO QUE
SU NEGOCIO LE IBA MAL Y QUE DEBIDO A ESO TENIA QUE HACER
EBBO PARA QUE EL MUNDO LO CONOCIERA Y ASI SU SUERTE CAMBIARIA.
ENTONCES EL HOMBRE DESESPERADO COMO ESTABA SE HICO EL EBBO
Y CUANDO ORUNMILA TERMINO LE DIJO A ELEGBA QUE FUERA CON
EL PARA QUE LO AYUDARA A EMPRENDER SU NEGOCIO.
CUANDO LLEGARON A LA CASA, ELEGBA PUSO MUCHAS CANASTAS EN
EL SUELO Y CUANDO VENIAN LAS GENTES CON SUS MANDADOS, EL
LES DECIA: ECHEN SUS MANDADOS AQUI Y VERAN QUE BIEN LOS
LLEVAN Y ASI FUE ENCAUSANDO LAS CANASTAS, HASTA QUE TODOS
EMPEZARON A CONOCERLAS, LLEGANDO EL DIA EN QUE EL HOMBRE
SE VIO RICO. GRACIAS A ORUNMILA Y ELEGBA.
NOTA: HAY QUE RECIBIR A ELEGBA.
3.- LA ABEJA Y LA AVISPA (LOS MALOS CONSEJOS).
----------------------------------------REZO: OKANA SHE OYE MAMA MUYO INLE IROLE ERI EFINIJAN OTA
OBANIFE OBANINI ABAMO MAFEREFUN ESHU, OSHUN, ADIFAFUN
ORUNMILA.
EBBO: OSIADIE TUERTO, UNA CASITA, CERA, OI, FANGO, EKU,
EYA, AWADO, IKOIDIE, ADIE MEYI.
PATAKIN:
EN UNA REGION UNA ABEJA CON SU COLMENA EN UN ESTADO DE
TRANQUILIDAD Y PAZ DEBIDO A SU LABORIOSIDAD Y SU PERSEVERANCIA
EN SU TRABAJO Y SU COSTUMBRE. EN AQUELLA ZONA VIVIA
TAMBIE LA AVISPA LA CUAL NO TRABAJABA Y VIVIA PENDIENTE DE
LA VIDA DE LOS DEMAS.
EN UNA OCASION EN QUE LA ABEJA SE ENCONTRABA EN SUS
QUEHACERES SE ENCONTRO CON LA AVISPA LA CUAL ESTABA ESPERANDO
UNA OPORTUNIDAD PARA TRATAR DE DESTRUIR LA TRANQUI159
LIDAD Y LA PAZ CON QUE VIVIA LA ABEJA EN SU COMUNIDAD,
ESTA LE DIJO A LA ABEJA: PARECES UNA ESCLAVA, TE PASAS LA
VIDA TRABAJANDO. CUANDO NO LIBANDO FLORES PARA LA CONSTRUCCION
DE TU CASA; HAS ALIMENTADO A TUS HIJOS, YO SIN
EMBARGO NO TRABAJO Y NO ME PREOCUPO POR LA CONSTRUCCION DE
MI CASA, YO TE ACONSEJO QUE DEJES ESA VIDA DE ESCLAVITUD Y
TRABAJO Y VENGAS CONMIGO A DISFRUTAR DE LAS COSAS BUENAS
DE LA VIDA.
LA ABEJA QUEDO PENSATIVA PUES ERA CIERTO QUE ELLA SE PSABA
LA VIDA TRABAJANDO, CONTRIBUYENDO A SU CASA Y CUIDANDO A
SUS HIJOS.
POR TAL MOTIVO LA AVISPA HABIA SEMBRADO LA DUDA EN ELLA A
TAL PUNTO QUE PENSO VIVIR COMO LA AVISPA SIN PEROCUPACION
NI TRABAJO, PERO ANTES DE DAR EL PASO LE PREGUNTO A LA
VISPA: QUERIDA AMIGA, QUISIERA HACERTE UNA PREGUNTA, ANTES
DE DECIDIRME A VIVIR COMO TU, DE QUE TE ALIMENTAS?, DE QUE
FORMA CONSTRUYES TU CASA?, Y EL INVIERNO COMO LO PASAS
PARA PROTEGER A TUS HIJOS?.
LA AVISPA LE RESPONDIO: YO ME ALIMENTO DE LO QUE ENCUENTRO
EN EL CAMINO, MI CASA LA HAGO DE FANGO Y BARRO Y LA CUELGO
EYELE MEYI, EWE DUN DUN, ORI, EFUN, OMI KOLA FINO, EWE
MAJAGUA.
EBOMISI CON: HOJAS DE ALGODON, PRODIGIOSA, MAJAGUA. DESPUES
MISA EN INLE OLOFIN Y ESPIRITUAL AL EGUN QUE
LO PIDA.
IFA DE INCONFORMIDAD.
MARCA DESOBEDIENCIA AL SANTO.
MARCA ERUPCIONES CUTANEAS.
MARCA SEPARACION FAMILIAR.
AQUI HABLA EL VIENTO.
HABLAN: GRIYELU, BOYUTO, INLE ABATA.
AQUI LA GENTE HABLA MAL DE SHANGO Y DE OYA.
EL HOMBRE QUE CUIDABA MUCHO DINERO Y ESTABA MUY MAL, FUE A
VERSE CON ORUNMILA Y ESTE LE DIJO: EL DINERO ESTA EN SU
CASA Y UD. NO PUEDE COGERLO.
CAPULLO DE OU PARA KOFIBORI.
EWE DEL SIGNO: PEONIA, GUIRO, MAJAGUA, PRODIGIOSA,
------------- ALGODON, YAMAO.
OBRAS DE OKANA FUN.
-----------------PARA ROGAR LA CABEZA CON EYA ORO (GUABINA).
-----------------------------------------SE COGE UN PLATO BLANCO QUE SEA HONDO, SE ECHA UN POCO DE
AGUA Y SE DICE: "EYA ORO TUTO AMI FILARI LERI OMO OLODUN
MABE ALA OLODUMARE MOFI ERINILEKU ORINI TUTO KODERE OWO
OMODIKO FISHE SEWA". CUANDO SE VA ADAR LA GUABINA VIVA SE
PONE EN EL PLATO QUE ANTERIOR,METE SE ROGO, ENTONCES UNO
SE MOJA LAS YEMAS DEL DEDO DEL MEDIO Y DESDE LA FRENTE
HASTA LA NUCA SE LE PSARA A LA PERSONA A LA CUAL SE LE
ESTA ROGANDO LA CABEZA Y SE DIRA: "ERI ERI A ERI ADAYE;
ERI AKUETELELE ERI SALADEKA". DESPUES SE LE IRA MOJANDO LA
NUCA, EL PECHO, LAS SIENES, LAS RODILLAS, LOS PIES Y POR
ULTIMO LAS MANOS; DESPUES EFUN ORI EN LA FORMA ANTERIOR EN
QUE LE PASO EL AGUA, SIEMPRE DICIENDO EL REZO ANTERIOR.
ACTO SEGUIDO SE PONDRA EL PLATO CON EL AGUA Y LA GUABINA
EN LA CABEZA Y SE LLAMARA A TODOS LOS SANTOS, REZANDO POR
SU ORDEN DESDE ELEGBA HASTA ORUNMILA. DESPUES SE REZARAN
TODOS LOS MEYIS DESDE EJIOGBE HASTA ORAGUN, LOS DEMAS
IGUAL QUE LA ROGACION DE EYA TUTO. DESPUES QUE SE HAYA
TERMINADO DE ROGAR LA CABEZA, EL AGUA QUE SOBRA EN EL
PLATO SE ROCIARA POR TODA LA CASA. AL RIO SE LLEVA UN POCO
DE EKO DILUIDO CON AGUA DE RIO Y SE REZA: "ODO OMI ORIDE
OMO ERAMI OLOKUN AYO NAKATO ARARISHE FUMI".
NOTA: CUANDO UNO SE VA A ROGAR LA CABEZA CON GUABINA HAY
QUE TENER UN EKO Y UNA PERSONA DISPUESTA A LLEVAR EL
EKO DILUIDO AL RIO; TAMBIEN LA ROGACION AL OTRO DIA
HAY QUE LLEVARLA AL RIO.
PARA GANARLE A LOS CONTRARIOS:
----------------------------SE HACE EBBO CON ABO Y SE LE DA A SHANGO EN MEDIO DEL
PATIO.
OBRA PARA ALEJAR:
---------------AVISPERO, VETIVER Y ROMPE SARAGUEY.
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, ASHO FUNFUN Y PUPA, AIKORDIE, OBI, ACARA,
ORI, EFUN.
REZOS Y SUYERES.
--------------REZO: OKANA FUN AYE LOBI TOSA AGUKO ADIFAFUN IMLE ABATE
LALA TINSHOMA OBA ALEYO AYERI KOBORI ELLA-ORO; OMI
LOSAN KAFEREFUN OSHANLA, OGUN, IYA BABA TOBI. MAFEREFUN
ELEGBARA ATI INLE ABATA.
REZO: OKANA BI OFUN KENE ADIFAFUN IKAN KE IKEN.