Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NSASI Y COBALLENDE
Cuenta otra leyenda (en congo, cuento o
leyenda se dice munika-munika) que en el
barracn del ingenio "Balbanera", fundado
en 1800 y propiedad del Conde de
Villanueva, en las tierras del pueblo o
casero de Quiebra Hacha, vivi un negro,
de estatura considerable y fortaleza
inigualable, procedente del Congo. Se
llamaba Coballende. Este hombre sin
escrpulos conviva a escondidas con
mujeres de toda la gama cromtica y esto
lo enferm de la sangre y de la piel. Los
viejos le daban sus sabios consejos. Pero
Coballende, airado, se haca el sordo. Y
lleg el buen da en que con su miseria
humana contamin a muchos en el
barracn. El dueo del ingenio lo expuls
de sus propiedades cuando prcticamente
6
LA CENIZA Y SU IMPORTANCIA EN
REGLA DE PALO MONTE.
11
18
REZO A LA NGANGA
Va con licencia cuatro vientos nganga
nkisa, palo monte, nsus mayinbe,
susundamba, plaza lirio, mama killumba,
ntoto que yo nsala. Con licencia nsasi kuna
matuto yeto/yeto muana longa. Con
licencia mariwanda, mamakengue, mama
shola, baluande, amtuande longo fula
batoko , con licencia mpaka riri, mpaka
ngombe, mbele nganga, macho sanganga,
tronco de ceiba,. Con licencia kalunga, sue
kalunga baja, con licencia mi madre
nganga, mayordomo nganga, cetinela
nganga, nsukururu sambia mpumgo,
nsukururu sambia bilongo
REZO A KALUNGA
Wanyere wanguere nkita kiamasa wanyere
yembe awan yere sanguerere mboma nkita
kiamasa wangala nganga wayere wanyere
wanyere
REZO PARA QUE LLUEVA (kalunga)
Yembe wanyere wanguerewangri.
19
20
21
23
CANTO PA LA BABOSA
SOLISTA : YEREBITA MANKIO, YEREBITA
MANKIO
CORO : onaremakodara
SOLISTA : iku miloro, iku miloro
CORO : onaremakodar
SOLISTA : onaremakodara
CANTO PARA EL BUHO
SOLISTA : NSUSU SUSUNDANMBA MANKIO,
NSUSU SUSUNDANBA MANKIO
CORO : onaremakodara
SOLISTA : iku miloro, iku miloro
CORO : onaremakodara
SOLISTA : onaremakodara
CANTO PARA EL CERDO
SOLISTA : GOMBO MANKIO, GOMBO MAKIO
24
CORO : onaremakodara
SOLISTA : iku miloro, iku miloro
CORO : onaremakodara
SOLISTA : onaremakodara
CANTO PARA LA CULEBRA
SOLISTA : MAFUA OKA, MAFUA OKA
CORO : onaremakodara
SOLISTA : iku miloro, iku miloro
CORO : onaremakodara
SOLISTA : onaremakodara
25
29
30
(2)
Yanyere cuvara la buenas noches, buena
noches .
Yanyere cuvara la buenas noches, como
esta usted.
Yanyere cuvara la buenas noches, buena
noche.
Yanyere cuvara la buenas noches, como
esta usted.
(3)
Yanyere cuvara la buenas noches, buena
noches .
Yanyere cuvara la buenas noches, como
esta usted.
Yanyere cuvara la buenas noches, buena
noche.
31
LAS FIRMAS
Las firma es importante en cada
trabajo del palo monte, s
vuelan con azufre, plvora, cascarilla,
con azogue y siempre
con un canto con licencia de egun,
para ver si falta algo o
Esta bien se le pregunta al muerto.
32
33
34
35
36
37