Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Elaboracion y Presentacion de Tesis
Manual de Elaboracion y Presentacion de Tesis
MANUAL DE ELABORACIN Y
PRESENTACIN DE TESIS
ASUNCIN- PARAGUAY
2012
PRESENTACIN
INDICE
CAPTULO I: CONCEPTOS BSICOS
Pgina
1.1. Concepto de Investigacin. 01
1.2. El Anteproyecto de Investigacin.. 01
1.3. Elementos Bsicos del Proyecto de Investigacin. 03
PARTE A: CUERPO DEL PROYECTO: EL PROBLEMA
16
2.1.5. Dedicatoria.. 16
2.1.6. Agradecimientos. 16
2.1.7. Resumen. 17
2.1.8. Summary. 17
2.1.9. ndice
17
2.3.4. Apndices.. 22
CAPTULO III: ASPECTOS DE LA TESIS
3.1. PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS... 22
3.1.1. PAPEL Y TAMAO..22
3.1.2. MRGENES.. 22
3.1.3. ESPACIAMIENTO ENTRE LNEAS23
3.1.4. LETRAS. 23
3.1.5. PAGINACIN 24
3.1.6. COPIAS.. 24
3.1.7. ENCUADERNACIN .. 24
3.1.7. DIAGRAMACIN DEL TEXTO. 24
3.1.8. CAPTULOS Y SUBDVISIONES 25
3.1.9. SIGLAS, ABREVIATURAS Y SIMBOLOS 25
3.1.10. ECUACIONES Y FRMULAS25
3.1.11. FIGURAS Y TABLAS..26
FIGURAS..26
TABLAS26
CAPTULO IV: ORIENTACIONES PARA EL USO DE CITAS
TEXTUALES Y DE REFERENCIAS
4.1. Cita con una extensin menor de tres lneas. 28
4.2. Cita en el caso de dos autores... 29
4.3. Cita con una extensin mayor de 3 lneas 29
4.4. Trabajo de un autor.. 30
4.5. Trabajo de dos autores. 30
4.6. Trabajo de tres o ms autores.. 30
4.7. Trabajo de autora institucional... 31
4.8. Cita de una cita realizada por otro autor. 31
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA 60
GLOSARIO.. 63
ABREVIATURAS .. 66
CAPTULO I
CONCEPTOS BSICOS
1.1.
El anteproyecto de investigacin
I. INTRODUCCIN
II. JUSTIFICACIN
III. HIPTESIS
IV. OBJETIVOS
V. REVISIN DE LITERATURA
VII. PRESUPUESTO
Nombre de la USC
Ttulo
Ejemplo:
Cabe destacar que algunos autores obvian la introduccin en el esquema del proyecto,
por asumir que el captulo introductorio est integrado por el planteamiento del
problema, los objetivos y la justificacin de la investigacin, lo que se considera
igualmente vlido. Lo importante es no redundar o repetir aspectos en las distintas
secciones.
1.3.
En forma declarativa:
Determinacin de los factores que inciden en el rendimiento acadmico de los
estudiantes de Agronoma de la Universidad San Carlos durante el perodo 2002
2010?.
A.3. Objetivos
Los objetivos de investigacin son metas que se traza el investigador en relacin con los
aspectos que desea indagar y conocer. Los objetivos de investigacin no deben
confundirse con las actividades o procesos implcitos en el estudio.
Ejemplos de Objetivos:
Analizar las causas que originan la delincuencia juvenil.
Identificar los factores que inciden en el rendimiento estudiantil.
Establecer la relacin entre las variables nivel educativo e ingresos.
Ejemplo:
Objetivo General
Determinar las caractersticas socioeconmicas de los estudiantes de la U.S.C.
Objetivos Especficos:
1. Cuantificar el ingreso promedio del grupo familiar al que pertenece el estudiante.
2. Establecer el nivel educativo de los padres del estudiante.
3. Identificar el tipo de vivienda y la zona en donde reside el estudiante.
Evidentemente, en el ejemplo anterior, el cumplimiento de los objetivos especficos
conduce al logro del objetivo general.
A.5. Limitaciones
Son obstculos que eventualmente pudieran presentarse durante el desarrollo de la
investigacin.
B.5. Sistemas de variables: Una variable es una cualidad susceptible de sufrir cambios.
Un sistema de variables consiste, por lo tanto, en una serie de caractersticas por
estudiar, definidas de manera operacional, es decir, en funcin de sus indicadores o
unidades de medida.
El sistema puede ser desarrollado mediante un cuadro, donde adems de las variables,
se especifiquen sus dimensiones e indicadores, y su nivel de medicin.
La metodologa del proyecto incluye el tipo o tipos de investigacin, las tcnicas y los
procedimientos que sern utilizados para llevar a cabo la indagacin. Es el "cmo" se
realizar el estudio para responder al problema planteado.
En suma, el captulo correspondiente al marco metodolgico deber incluir las
siguientes secciones:
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGOS
Arqueo bibliogrfico
Elaboracin del Marco Terico
Elaboracin de los Instrumentos
Prueba de los Instrumentos
Recoleccin de Datos
Procesamiento de Datos
Anlisis de los Datos
Redaccin del borrador del
Revisin y correccin del
borrador
Presentacin del informe
BIBLIOGRAFA
La bibliografa o lista de referencias bibliogrficas comprende un inventario de los
materiales consultados citados, ordenados alfabticamente a partir del apellido del autor.
En cuanto a las normas para su presentacin stas sern desarrolladas en prximos
captulos.
GLOSARIO
MATERIAL COMPLEMENTARIO
Incluye aquella informacin importante para el diseo y ejecucin de la investigacin
que no aparece en el contenido de los captulos de la Tesis.
ANEXOS Y APNDICES
MATERIAL ACOMPAANTE
Se refiere al material especial que puede acompaar la tesis, en formatos tales como
disquetes, diapositivas, planos, mapas, materiales didcticos, etc. Deben colocarse en
contenedores adecuados, dependiendo del tipo de material, este contenedor deber
adherirse a la contratapa posterior de la tesis con la identificacin respectiva.
ABREVIATURAS
CAPTULO II
ESTRUCTURACIN GENERAL DE LA TESIS PARTES DE UNA TESIS
El contenido
del trabajo
de
investigacin de
Anexos
(Optativo)
Bibliografa
(Obligatorio)
TEXTO
Conclusiones
(Obligatorio)
Texto
(Obligatorio)
Introduccin
(Obligatorio)
Resumen
(Obligatorio)
ndice de
ilustraciones y
cuadros
(Optativo)
Tabla de
contenido
(Obligatorio)
Agradecimientos
(Optativo)
Dedicatoria
(Optativo)
Calificaciones
(Optativo)
Tapa o
Portada
(Obligatorio)
PRELIMINARES
Parte Pre-textual
Parte Textual
Parte Pos-textual
Debe presentar en forma concisa la esencia de la Tesis, debe indicar la naturaleza del
problema estudiado, materiales y mtodos utilizados, resultados ms importantes y
principales conclusiones. No deber nunca proveer informacin o conclusiones que no
estn en el escrito, ni incluir citas de literatura, tablas, figuras ni abreviaturas oscuras.
Deber contener mximo de 25 lneas a espacio sencillo a espacio nico y sin sangra.
Antecediendo al texto, debe constar el ttulo del trabajo, el nombre del candidato y de su
orientador y la palabra RESUMEN en la margen izquierda (VER Modelo A7).
2.1.8. Summary: es obligatoria la versin en ingls (titulo, autor y orientador) y la
palabra SUMMARY, antecede al texto (Ver Modelo A8).
2.1.9. Indice: en el ndice son colocados los captulos y sus subdivisiones, exactamente
como aparecen en el cuerpo principal del trabajo, indicando sus respectivas pginas. No
se menciona la parte pre-textual en el ndice, pero los anexos y apndices si existen,
deben ser incluidos. La palabra INDICE se coloca en la parte superior y en el centro de
la lnea, en letras maysculas, negritas y sin puntuacin (Ver Modelo A9). Los ttulos de
los captulos son escritos en letras maysculas; los de las subdivisiones en minsculas,
excepto la inicial de la primera palabra y de nombres propios.
Para la presentacin del texto y del ndice general se utilizar el sistema Dewey, el que
consiste en asignar nmeros arbigos a las divisiones principales y decimales (con
puntos) a las subdivisiones, descartndose letras en el ndice. Para evitar confusiones las
clasificaciones debern sealarse con una vieta separada del texto por dos milimtros.
No conviene subdivir ms all de un cuarto orden (1.1.1.1) porque se produce una
disgregacin excesiva de ideas, lo cual es contrario a la fluidez del escrito y a la sntesis.
Las cifras deben separarse con puntos; la ltima subdivisin no lleva punto y a dos
milmetros de la ltima cifra se inicia el ttulo o subttulo. Solo el nmero asignado a
una divisin mayor lleva punto, pero an as va separado del inicio de la frase por dos
milmetros, por ej: 1. -2. -1.1 4.3.1 etc.
2.1.10. Lista de figuras: (mapas, lminas, estampas, grficos, etc.) es una pgina
opcional que debe ser presentada en secuencia numrica, con el ttulo completo de cada
una de ellas y la pgina que le corresponde. Esta pgina debe recibir el titulo LISTA
La hiptesis presentada
La metodologa utilizada
2.2.5. Discusin: en algunos casos est unido al resultado, siendo los resultados
discutidos a medida que son presentados.
Al desarrollar la discusin, el autor debe evaluar el significado y las implicancias de sus
resultados. En la discusin de los resultados el autor debe:
-Presentar principios, relaciones y generalizaciones demostradas por los resultados. En
una discusin se interpretan y no se repiten los resultados.
-Establecer relacin causa y efecto, sealar cualquier excepcin o falta de correlacin y
definir puntos que no puedan ser aclarados por los datos.
-Demostrar las concordancias o discordancias de los resultados e interpretaciones con
trabajos previamente publicados.
-Indicar las aplicaciones tericas o prcticas de los resultados obtenidos como tambin
sus limitaciones.
-Elaborar, en la
Los interlineados de una cita, se escriben a espacio seguido y cada cita se separa
de la que se sigue por dos lneas.
2.3.3. Citas bibliogrficas: se refiere a las citas bibliogrficas que se desprenden del
texto. Se ubican en nmero correlativo, al pie de pgina o al final de cada captulo; las
citas bibliogrficas ayudan a diferenciar entre el aporte del investigador y el de otros
autores que han tratado el tema.
CAPTULO III
3.1. PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS EN PAPEL
3.1. 1. PAPEL Y TAMAO
La tesis se presenta en papel blanco liso, tamao A4 (21 x 29,7 cm), opaco y
calidad que permita la reproduccin y la lectura.
3.1.2. MRGENES
Los mrgenes que se utilizarn en las pginas de la tesis son los siguientes:
Bibliografa
Anexos
3.1.4.
LETRAS
Utilice como fuente para el tipo de letra Times New Roman 12. No use letra cursiva
excepto para las palabras cuyo origen sea de un idioma diferente al espaol. Use el
mismo tipo de letra para numerar las ilustraciones y las tablas, el cual puede ser
diferente del tipo de letra usado para el texto del trabajo. Podr usar tamaos reducidos
de letras solamente en los anexos, en las ilustraciones y tablas. El tipo de letra de las
pginas preliminares podr ser diferente del tipo de letra usado para el texto del trabajo.
No use cursivas para nmeros.
3.1.5. PAGINACIN
Se utiliza dos tipos de paginaciones:
3.1.6. COPIAS
Todas las copias que se obtengan de la tesis deben ser idnticas al original y deben
incluir los materiales complementarios. La cantidad de copias ser de 04 (cuatro)
Deber entregarse por normativa, una copia digital de la tesis en CD o DVD. Para su
conservacin y almacenamiento que ser entregada a la Biblioteca de la USC.
3.1.7. ENCUADERNACION
Las copias originales de la Tesis, debern presentarse de la siguiente manera:
Tapa dura
Recuerde que las tapas llevan la misma informacin de la portada y dispuesta de igual
modo.
3.1.8. DIAGRAMACIN DEL TEXTO
Para diagramar el texto se deben seguir las siguientes normas:
Inicio de los ttulos en la segunda lnea a partir del margen superior de la pgina,
centrado y escrito en mayscula en negrita.
Sin el autor no quiere insertar las figuras y tablas en el texto, estas podrn ser
reunidas y colocadas en forma de anexo o apndice. Designadas por su propio
nmero en este caso.
Si se quiere, podrn ser utilizadas otros formatos para plantas, diseos tcnicos,
mapas, etc. siempre que doblados, resulten en el formato A4.
Las figuras no deben ser repeticin de los datos contenidos en las tablas. Se
debe optar por la tabla o figura que mejor explique los datos observados.
Las figuras y tablas que ocupen un espacio superior a dos tercios de la pgina no
pueden ser precedidas ni seguidas de texto, se presenta forma aislada.
No podrn ser presentadas dos tablas y/o figuras en una misma pgina.
-Figuras:
-Las leyendas deben ser breves y claras, deben ser localizadas debajo de las figuras,
precedidas por la palabra Figura, el nmero de orden y un punto.
Ej. Figura 1.
Son todas las ilustraciones: diagramas, materiales cartogrficos flujogramas,
fotografas, diseos, organigramas, cuadros, etc.
Ejemplos:
Mapa 1
Cuadro 1
Mapa 2
Cuadro 2
Mapa 3
Cuadro 3
En el texto se deben indicar el nmero de la figura, que ser colocada tan prximo
cuanto posible de la parte del texto donde es citada por primera vez.
Ejemplo:
La figura 1 representa.
O es representada la relacin (Figura 1)
- Tablas:
Los resultados y datos utilizados en el trabajo, siempre que sea posible, deben ser
presentados en tablas, siendo las cuestiones importantes resumidas y discutidas en el
texto.
Tablas estadsticas no deben ser delimitadas por lneas verticales en sus laterales.
Indicar en el texto el nmero de la tabla, que ser colocada tan prxima cuanto
posible, de la parte donde es citada por primera vez.
CAPITULO IV
ORIENTACIONES PARA EL USO DE CITAS TEXTUALES Y DE
REFERENCIAS
Las citas textuales se emplean para transcribir exactamente lo sealado por otros
autores. Cuando la cita ocupa un mximo de tres lneas mecanografiadas, sta
debe incorporarse al texto entre comillas para luego indicar la fuente entre
parntesis mediante el sistema autor-fecha.
Las citas de referencia o indirectas se utilizan para incluir ideas de otros autores
en forma resumida o de parfrasis. En este caso se omiten las comillas pero se
identifica la fuente mediante el sistema autor-fecha.
A diferencia de los tres primeros ejemplos, en el caso anterior, por excederse de tres
lneas, la cita se transcribe con cinco espacios de sangra por lado, y adems est
mecanografiada a un espacio y sin comillas.
Otros Ejemplos:
Con respecto al marco terico de la investigacin, Hernndez, Fernndez y Baptista
(1998) sealan:
Al construir el marco terico, debemos centrarnos en el problema de investigacin
que nos ocupa sin divagar en otros temas ajenos al estudio. Un buen marco terico
no es aquel que contiene muchas pginas, sino el que trata con profundidad
nicamente los aspectos relacionados con el problema, y vincula lgica y
coherentemente los conceptos y proposiciones existentes en estudios anteriores. (p.
50).
La metodologa, por otra parte, podr constituirse en un captulo especial slo en los
casos en que ello se justifique: en investigaciones de campo o de laboratorio, o cuando
posea singularidades que obliguen a una exposicin razonada y explcita de la misma.
De otro modo convendr referirse a ella, esquemticamente en la introduccin. (p. 46).
5.2.1. Un autor
Ejemplo:
Gonzlez (2011), analizando.. o (Gonzlez, 2011).
5.2.2. Dos autores: Se indican los dos autores, separados por & seguidos del
ao de publicacin.
Ejemplo: Snchez & Perez (2003), en su experimento.
(Snchez & Perez, 2003)
Molinas, M. (2000)
personales,
anotaciones
de
aula,
conferencias,
trabajos tcnicos-cientficos.
b) .(Vargas, op. Cit., p. 40)
Vargas, op. Cit., p. 40)
5.3. NOTAS AL PI
(en el texto)
(en notas al pi)
CAPITULO V
GUA PARA LA REDACCIN DE REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
Todas las descripciones bibliogrficas se debern
recuperacin de la informacin.
REDACCIN DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS DE MATERIAL IMPRESO
6.1. LIBROS Y FOLLETOS
corporativos
gubernamentales,
asociaciones
(instituciones
o
sociedades,
instituciones
acadmicas,
organizaciones
indicacin
de responsabilidad
intelectual
MOLINA, M.; BENITEZ, M.C. 2012. Factores que afectan la calidad de semillas
forrajeras tropicales. AIAP Divulga 3(20):25 30. Resumen N 027 en Resmenes
Analticos sobre Pastos Tropicales. 15 (2):25. 2010.
6.7. ARTCULOS DE PERIODICOS O DIARIOS
AUTOR(es).//Ao de publicacin.//Titulo del artculo.//Nombre del peridico,
de
publicacin.//Titulo:/subtitulo.
Tipo
de
documento
LEGISLACION
MATERIALES
CARTOGRFICOS
(Mapas,
cartas
extenso
pas
en
forma
abreviada:
Casa
editora.//Escala.//Paginacin.//Color.//(Serie)
FAO. 1977. Dessertification map of the world. Rome. Esc. 1:25.000.000. Color
6.12.
SEPARATAS
DOCUMENTOS ELECTRNICOS
AUTOR(es).//Ao
de
publicacin.//Ttulo:/subtitulo.//(Tipo
de
el
material
para
los
documentos
en
lnea.//Descripcin
Internet
MATUS, A. 1999. Estudio sobre los cibernautas nacionales: Perfil de los
paraguayos que navegan en Internet (en lnea). Asuncin, PY. Consultado
20
de
abril
2012.
Disponible
en
http://www.tercera.cl/diario/1999/07/21.19.3aCRD.PERFIL.html.
GRABACIONES SONORAS: CINTAS, CASSETTES, DISCOS,
DISCOS COMPACTOS, PELCULAS, VIDEOS.
Ejemplo:
TAKAHASHI, R. (199x).
JUNIOR, J.C.
12)Los apellidos unidos por guin son indicados en forma completa. Ejemplo:
BUENO GIMENEZ, P.
13) Entidades colectivas responsables por la publicacin de una obra son
tratadas como autor. Para organizaciones gubernamentales se usa la sigla
oficial seguida, entre parntesis, del nombre completo de la institucin y el
nombre del pas donde est localizada en forma abreviada.
14) En obras colectivas, el editor, compilador, coordinador, organizador, es
considerado autor. En entre caso se registra a continuacin el nombre, la
abreviatura correspondiente, entre parntesis. Ejemplo: (Ed.), (Comp.),
(Coord.), (Org.).
15) Los documentos que carecen de autora, editor o responsable, son
caracterizados por el titulo y se escribe con letras maysculas las dos primeras
palabras.
16) Se deben usar las siguientes abreviaturas en ausencias de:
MODELOS DE PRESENTACIN DE
LOS ANEXOS DEL ANTEPROYECTO
Y LA TESIS
(LOGO DE LA INSTITUCION)
ESTUDIANTE:
Orientador (a):
TITULO:
..
..
..
Asuncindede. 20.
Conforme:
(firma)
(firma)
Alumno
Orientador
(firma)
Coordinador de Tesis
(firma)
Director de Carrera
AUTOR
ASUNCIN PARAGUAY
Mayo - 2012
AUTOR
Orientador: Prof..
ASUNCIN PARAGUAY
Mayo - 2012
Autor:.
Ejemplo:Efecto de la Utilizacin de fertilizante fosfatado en el
establecimiento de 5 gramneas forrajeras/Autor...Asuncin, 2012.
120p.: il.
N.
AUTOR.
Tribunal Examinador:
Prof..
Prof..
Prof..
(firma)
Prof.Ing.Agr..
Orientador/a
A.7. Resumen
Autor:
Orientador:
TITULO DE LA TESIS
Autor:
Orientador: ..
SUMMARY
The..experimentsin
A.9- ndice
Ejemplo de Indice..
INDICE
Pgina
1. INTRODUCCIN.
2. REVISION DE LITERATURA
2.1. Consideraciones generales y caractersticas de las gramneas
Forrajeras tropicales del Paraguay....
2.2. Caractersticas de los pastos y establecimiento en distintos
Tipos de suelos
2.3. Necesidades en cuanto a fertilizantes fosfatados de las 5
Especies de gramneas forrajeras..
3. MATERIALES Y MTODOS..
3.1. Caractersticas del local del experimento..
3.2. Diseo experimental utilizado.
3.3. Pasos del Proceso de instalacin y desarrollo del
experimento.......................................................................
3.4. Colecta de datos, cosecha y mediciones
3.5. Determinacin del rendimiento forrajero 1 corte.
3.6. Determinacin de Materia Seca (MS) 1 Corte.
3.7. Determinacin del rendimiento forrajero 2 corte.
3.8. Determinacin de Materia Seca (MS) 2 Corte.
3.9. Anlisis de los datos obtenidos..
4. RESULTADOS Y DISCUSIN
4.1. Porcentaje y germinacin de las gramneas
4.2. Establecimiento y altura a los despus de la germinacin..
4.3. Comparacin entre las parcelas con fertilizacin y sin
Fertilizacin..
4.4. Rendimiento forrajero de las parcelas experimentales.
4.5. Produccin forrajera en comparacin con las distintas
Dosis de aplicacin de fertilizante fosfatado. ...
5. CONCLUSINES..
6. RECOMENDACIONES.
ANEXOS
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1
2
2
6
8
15
15
17
19
21
25
27
30
35
37
40
41
43
45
47
50
60
63
LISTA DE FIGURAS
Pgina
FIGURA 1..
FIGURA 2.
FIGURA 3.
FIGURA 4.
A.11-
INDICE DE TABLAS
Pgina
3,5 cm
7,0 cm
I.INTRODUCCIN
1,5 cm
2,5 cm
4,0 cm
2,5 cm
BIBLIOGRAFA CONSULTADA
ALARCON, S. 1998 Cmo citar recursos en internet [en lnea]
En:biblio@cobre.reuna.cl Wed, 13 May 1998 salarcon@uv.cl [consulta: 2 agosto
1999].
AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. 1983. 3rd ed. Publication
manual of the American Psychological Association. Washington, DC. AMA. 208
p.
American Psychological Association. (1994). Publication manual (4a ed.).
Washington; DC : Autor.
Ary, D., Jacobs, L. y Razavieh, A. (1990). Introduccin a la Investigacin
pedaggica (2 ed.). Mxico: McGraw-Hill.
BEST, J. (1982). Cmo investigar en educacin (9a ed.). Madrid: Morata.
BRASIL. PONTIFICIA UNIVERSIDADE CATOLICA. 1998. Referencias
bibliogrficas. Campinas, Facultad de Biblioteconoma. p.i.
BRAVO, L., MNDEZ, P Y RAMREZ, T. (1987). La investigacin documental y
bibliogrfica. Caracas: Panapo.
CAMPOS A., A. y MEZA D., C. 1993. Manual para la estructuracin de la
tesis universitaria. Per, Universidad Femenina del Sagrado Corazn. 167p.
CANALES, E (1996). Metodologa de la investigacin. Mxico: Uteha/
Noriega.Castaeda, J. (1995). Mtodos de investigacin" Mxico: McGrawCOSTA RICA. IICA-CIDIA. 1990. Redaccin de referencias bibliogrficas. Normas
oficiales del IICA. 3 de. rev. San Jos, Costa Rica, IICA. p.i.
ECO, U. 1997. Cmo se hace una tesis: tcnicas y procedimientos de investigacin,
estudio y escritura. Barcelona, Gedisa. 267p.
ESTIVIL, A. y URBANO, C. 1997. Cmo citar recursos electrnicos [en lnea]
[Consulta e impresin: 31.marzo 1998] <http://www.ub.es/div5/biblio/citae-e.htm>.
GALARZA PREZ, L. 1997. Manual de tesis para alumnos de la Universidad virtual
del Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey. [en lnea]
<http://enlace.ruv.itesm.mx/nuevo/gral.htm> [consulta: 1 julio 1999].
CHAVARRA, M. Y VILLALOBOS, M. (1993). Orientaciones para la elaboracin
y presentacin de tesis. Mxico: Trillas.
SIERRA BRAVO, R. (1991 b.). Tcnicas de investigacin social (7' ed.). Madrid:
Paraninfo.
TABORGA, H. 1980. Como hacer una tesis. Mxico, Grijalbo. 220p.
TAMAYO, M. (1993). Diccionario de la investigacin cientfica (2a ed.). Mxico:
Limusa.
TAMAYO, M. (1994). El proceso de investigacin cientfica (3a ed.). Mxico:
Limusa.
ZORRILLA A., M. y TORRES S., M. 1992. Gua para elaborar la tesis. Mxico,
McGraw-Hill. 108p
GLOSARIO
ANLISIS: Descomposicin de un todo en sus partes para su estudio.
ANLISIS DE CONTENIDO: Tcnica dirigida a la cuantificacin y clasificacin de
las ideas de un texto, mediante categoras preestablecidas.
ANLISIS DOCUMENTAL: Consiste en describir de forma exhaustiva los elementos
de un documento.
CENSO: Mtodo a travs del cual se recolecta informacin de la totalidad de la
poblacin o universo en estudio.
CLASIFICACIN: Distribucin de los datos en grupos segn su tipo: cualitativos y
cuantitativos.
CODIFICACIN: Asignacin de un cdigo o nmero convencional a cada uno de los
valores que pueda asumir una variable.
CONTEXTO: Entorno fsico o situacin histrica, poltica o socioeconmica en la que
se considera un hecho.
CONTROL DE VARIABLES: Eliminacin de efectos extraos o no deseados en un
experimento.
CUESTIONARIO: Formato que contiene una serie de preguntas en funcin de la
informacin que se desea obtener, y que se responde por escrito.
DEDUCCIN: Razonamiento que va de lo general a lo particular o especifico.
DEFINICIN OPERACIONAL: Especificacin de los procedimientos necesarios
para la traduccin de un concepto en trminos medibles, sealando sus dimensiones e
indicadores.
DIMENSIN: Aspecto integrante o componente de una variable.
DOCUMENTO: Soporte material de una informacin que constituye una fuente de
consulta.
ENCUESTA: Mtodo o tcnica que consiste en obtener informacin acerca de un
grupo de individuos.
Puede ser oral (entrevista) o escrita (cuestionario).
ESCALA: Distribucin progresiva de distintos valores o medidas.
ESCALAS DE ACTITUDES O DE OPININ: Instrumentos para medir la intensidad
de las actitudes u opiniones.
ABREVIATURAS
La siguiente es una lista de las abreviaturas utilizadas corrientemente en las tesis,
aunque es necesario tener en cuenta que cada tema especfico posee sus propias
abreviaturas.
A, AA
abrev.
acep.
ann.
apnd.
art.
art. Cit.
bib. o bibliog.
biog.
cap.
cf., cfr.
cit.
cl. o col.
colec.
comp.
concl.
correg.
cuad.
def.
dib.
doc.
doc. cit.
ed. , edic.
edit.
ej.
etc.
etim.
expr.
fig., figs.
fo. o fol.
Foll.
h., hh.
ib. o ibid.
d.
i.e.
imp.
intro.
graf.
autor, autores
Abreviacin
aceptacin
annimo
apndice
artculo (no de peridico, sino de leyes y similares)
artculo citado
bibliografa
biografa
captulo
cnfero, confrntese, comprese
citado, citada
columna
coleccin
compilador
conclusin
corregido
cuadro
definicin
dibujo
documento
documento citado
edicin, (en bibliografas inglesas ed. es editor plural eds.)
editor, edicin
ejemplo
etctera
etimolga
expresin
figuras
folio, plural ff.
Folleto
hoja, hojas
ibdem: all mismo o en el mismo lugar, en la misma obra y en la
misma pgina ; si es en la misma obra, pero no en la misma
pgina, se pone op. Cit. seguido de la pgina.
dem: lo mismo
id est (en los textos ingleses) esto es, es decir
imprenta o impreso
introduccin
grficos
lib. o l.,
libs. o ll libro, libros
loc.
locucin
loc. Cit
loco citato ,locucin citada, lugar citado
marg.
margen
M.S. , MSS. o mss. manuscrito, manuscritos
n.
Nota
N.B.
nota bene, ntese bien
N. del A.
nota del autor
N. del E.
nota del editor
N. del T.
nota del traductor.
N.S.
nueva serie
N. T.
nota de traductor
Neol.
neologismo
num. o N o N.
nmero
ob.
obra
ob. cit u op. cit.
obra ya citada del mismo autor
pg. o p.; pgs. o pp. pgina o pginas
pal.
palabra
passim.
ac y all, por todas partes (cuando no se refiere a una pgina
precisa por tratarse de un concepto que el autor trata a lo largo de
toda la obra)
p. ej.
por ejemplo
pr.
prrafo
pref.
prefacio
prol.
prlogo
publ. Cit.
publicacin citada
pt.
parte
r. y v.
recto y vuelto (pginas pares e impares)
rev.
revista
s.a.
sin ao
s.d.
sine data, cuando no figuran el ao ni el lugar de edicin
sec.
seccin
seud.
seudnimo, tambin pseudnimo; cuando la atribucin a un autor
es discutible se pone seudo s.e.u.d.o salvo error u omisin
sic.
As, as escrito por el autor a quin se est citando
s.f.
sin fecha
sic.
As
sig. , sigs. o s.s.
siguiente, siguientes,
s. impr.
sin imprenta
s.l.
sin lugar de edicin
s.l.n.a.
sin lugar ni ao
s.n.
sin nombre
s.num.
sin nmero
s., ss.
siguiente, siguientes
supl.
Suplemento
t.
tomo
tab.
tabla
tip.
tipografa o tipogrfica
tit.
trad.
U. o Us.
lt.
Us. t. c.
v. ver,
V.a.
V. gr. o v.g.
Viz.
vol. o v., vols. o vv.
v.s.
V. t.
(---)
ttulo
traduccin o traductor
usse
ltimo
sase tambin como
vase
vase adems
verbigracia
(en textos ingleses) videlicet, es decir, esto es
volmen volmenes (vol suele significar un volmen dado de una
obra en varios volmenes; mientras que vols. se refiere al nmero
de volmenes que consta esta obra.
versus, en oposicin a
vase tambin
continuacin del texto de una cita que es innecesario transcribir
en su integridad.