Contenido

Pag.
1._Textura de las superficies....................................................................................................2
2._Rugosidad de la Superficie..3
3._Indicacin en los dibujos de los estados superficiales
3.1 Smbolos sin indicaciones4

3.2 Smbolos con indicacin del criterio principal de rugosidad Ra..4

3.3 Smbolos con indicaciones complementarias4
4._Forma de ubicar la simbologa..5
5._Rugosidades obtenidas en diferentes proceso.6
6._Bibliografia.6

Tema: rugosidad y acabados superficiales denominacin y simbologa

1. Textura de las superficies
La textura de la superficie consiste en las desviaciones repetitivas o aleatorias de la superficie
nominal de un objeto; la definen cuatro caractersticas: rugosidad, ondulacin, orientacin y
defectos o fallas, como se observa en la figura

La rugosidad se refiere a las desviaciones pequeas, espaciadas finamente, de la superficie

nominal y que estn determinadas por las caractersticas del material y el proceso que form
la superficie.
La ondulacin se define como las desviaciones de espaciamiento mucho mayor; ocurren
debido a la deflexin del trabajo, vibraciones, tratamiento trmicas, y factores similares. La
rugosidad est sobre impuesta a la ondulacin.
La orientacin es la direccin predominante o patrn de la textura de la superficie. Est
determinada por el mtodo de manufactura utilizado para crear a la superficie, por lo general
a partir de la accin de una herramienta de corte. En la tabla siguiente se ilustran la mayora de
las orientaciones posibles que puede haber en una superficie, junto con el smbolo que utiliza
el diseador para especificarlas.

2. Rugosidad de la Superficie
La rugosidad de una superficie es una caracterstica mensurable, con base en las desviaciones
de la rugosidad segn se defini antes. El acabado de la superficie es un trmino ms subjetivo
que denota la suavidad y calidad general de una superficie. En el habla popular, es frecuente
utilizar el acabado superficial o de la superficie como sinnimo de su rugosidad.
La calidad de la rugosidad superficial se maneja por las siguientes normas:
UNE 82301:1986 Rugosidad superficial. Parmetros, sus valores y las reglas generales para la
determinacin de las especificaciones (ISO 468: 1982), UNE-EN ISO 4287:1998 Especificacin
geomtrica de productos (GPS). Calidad superficial: Mtodo del perfil. Trminos, definiciones y
parmetros del estado superficial (ISO 4287:1997), y UNE 1037:1983. Indicaciones de los
estados superficiales en los dibujos (ISO 1302: 1978)
La medida que se emplea ms comnmente para la textura de una superficie, es su rugosidad.
Respecto a grafico la rugosidad de la superficie se define como el promedio de las
desviaciones verticales a partir de la superficie nominal, en una longitud especificada de la
superficie. Por lo general se utiliza un promedio aritmtico (AA), con base en los valores
absolutos de las desviaciones, y este valor de la rugosidad se conoce con el nombre de
rugosidad promedio.

3. Indicacin en los dibujos de los estados superficiales

Las indicaciones sobre los dibujos de los estados superficiales se realizan los smbolos e
inscripciones indicados a continuacin y segn proceda
3.1 Smbolos sin indicaciones

3.2 Smbolos con indicacin del criterio principal de rugosidad Ra

3.3 Smbolos con indicaciones complementarias

Los valores de rugosidad Ra pueden indicarse bien por su valor normalizado o por su nmero
de clase indicados a continuacin
4

4. Forma de ubicar la simbologa

La disposicin de los smbolos e inscripciones deben de orientarse de manera que puedan
leerse desde la parte inferior del dibujo o desde el lado derecho (mirar en el grfico), si esto no
es posible y siempre que solo se exprese el valor de rugosidad Ra los smbolos pueden
orientarse en cualquier direccin mantenindose lo anterior para la lectura del valor de
rugosidad.

Los smbolos o las flechas deben de indicarse en la parte exterior de la pieza que representa la
superficie o sobre una lnea prolongacin de la misma y una sola vez, preferentemente sobre
la vista que define la medida de dicha superficie.
Cuando se exija para todas las superficies de la pieza el mismo estado de superficie, basta con
la colocacin del smbolo en las proximidades de la pieza, del cuadro de rotulacin o en el
espacio previsto para notas generales

Las indicaciones relativas a tratamientos o recubrimientos se realizan como se indica en la

figura

5. Rugosidades obtenidas en diferentes procesos