Está en la página 1de 67

3

GUA INTERPRETATIVA

AVES DE LA RESERVA
NACIONAL TAMBOPATA
Donald Brightsmith
Mario Napravnik
Patrick ODonell
Renzo Piana
Jose Rojas
Edwin Salazar
Claudia Torres
Armando Valdz
Renzo Zepilli

AVES de la reserva nacional tambopata


GENERALIDADES
Las aves son vertebrados amniotas de sangre caliente, con el cuerpo cubierto de plumas, pico sin dientes y las extremidades
anteriores modificadas como alas. Todas se reproducen mediante huevos (ovparas) y casi todas alimentan a sus cras.
Presentan bastantes similitudes con los reptiles modernos; teniendo estos grupos un ancestro comn ms reciente que con otros
grupo de animales. Actualmente, se conocen ms de 9.000 especies de aves en el mundo, cubriendo casi todos los ecosistemas
existentes.
El vuelo
Las aves poseen capacidad para volar, producto de una gran especializacin evolutiva. Las principales adaptaciones que
permiten a las aves volar son:
- Las extremidades anteriores se transforman en alas, con 3 dedos fusionados en el extremo.
- El cuerpo esta cubierto de plumas que mantienen el calor e intervienen en el vuelo, posibilitando el flujo controlado de aire. Las
plumas son de 3 tipos: La rmigas, responsables directas del vuelo, atrapando las corrientes de aire. Las cobertoras, recubren el
cuerpo, manteniendo el calor y proporcionando aerodinamismo y las timoneras que mantienen el equilibrio y estn presentes en
las alas y en la cola.
- Los msculos pectorales muy desarrollados, permitindo el movimiento complejo de las alas.
- La mayora de los huesos son neumticos, es decir son huecos en el centro y contienen aire, que es controlado efectivamente a
travs de un complejo sistema respiratorio de sacos aereos.
Piel
La piel es delgada y flexible, de forma que los msculos se puedan mover con gran facilidad durante el vuelo.
Sistema Oseo
El esqueleto de las aves es de tipo neumtico: Algunos huesos han sustituido su mdula por una cavidades vacas comunicadas
con el aparato respiratorio, que las llena de aire. Tienen un esternn muy desarrollado (al que se llama quilla) que soporta los
potentes msculos que mueven las alas.
Sistema Digestivo
El aparato digestivo consta de: Boca, esfago (que puede dilatarse en un buche), estmago glandular, estmago musculoso o
molleja, intestino delgado e intestino grueso que desemboca en la cloaca.
Sistema Respiratorio
La estructura del aparato respiratorio es muy diferente al del resto de vertebrados, con bronquios, bronquiolos y sacos areos
recorren muchas partes del cuerpo, incluso el interior de algunos huesos.
El aparato respiratorio est formado por unos pulmones pequeos en relacin con el tamao del cuerpo, pero son
extraordinariamente eficientes. Cada pulmn tiene unidos a l varios sacos areos, que son unos receptculos de aire que
favorecen la ventilacin de los pulmones especialmente durante el vuelo.
Sistema circulatorio
La circulacin sangunea es doble y completa; el corazn se divide en dos aurculas y dos ventrculos. El aparato circulatorio est
tambin muy desarrollado para soportar el esfuerzo del vuelo: el corazn es muy grande.
Reproduccin
Las aves se reproducen mediante fecundacin interna y ponen huevos provistos de una cubierta calcrea dura. Los incuban
paramantener al embrin del interior a la temperatura adecuada. Cuando el embrin completa su desarrollo, rompe el
cascarn y sale al exterior. Es alimentado y protegido por sus progenitores hasta que se puede valer por s mismo.
En cuanto al comportamiento reproductivo, las aves son uno de los grupos vertebrados con mayor diversidad de formas de
cortejo, emparejamiento, anidamiento y cuidado parental. Como ejemplo, podemos nombrar los siguientes casos: (1) Cortejo
en grupos de machos (o leks), de los cuales las hembras escogen al mas vistoso (saltarines manakins); (2) Parejas
polindricas, en las cuales un macho cuida los huevos de muchas hembras (and rhea); (3) Nidos complejos tejidos apartir
de pedazos de hojas y ramas (paucares oropendolas); (4) Incubacin de huevos ajenos, contrabandeados en el nido cuando
los padres no se encuentran (cuckoos, anis).

AVES de la reserva nacional tambopata


Origen y evolucin
Una de las aves ms antiguas de la cual se tienen restos completos fosilizados es el
Archaeopteryx, que presenta rasgos esquelticos muy primitivos y reptilianos en
relacin a las aves actuales. Se considera que las aves tienen su ancestro comn en
un grupo de pequeos dinosaurios emplumados (maniraptores), carnvoros, que
probablemente eran capaces de planear. En forma de evidencia, se han hallado
diversos dinosaurios no avianos provistos de protoplumas similares en forma a los
pelos de los mamferos (en efecto las plumas provienen de escamas reptilianas
modificadas y extremadamente delgadas) o provistos de plumas autnticas
perfectamente desarrolladas.
De la misma manera se han encontrado fosiles de aves con inconfundibles
caractersticas de dinosaurios terpodos. Sin embargo, en relacin al vuelo en si, que
se encuentra intimamente asociado a la aparicin de plumas (especialmente las
remiges o de vuelo), an no se ha confirmado si las plumas surgieron como
extensiones modificadas de escamas para atrapar con mayor eficiencia insectos en
vuelo, o si surgieron como prolongaciones que mejoraban y extendian el vuelo
planeado. La transformacin hacia las aves modernas comenz hace ms de 150
millones de aos y ha dado paso a toda la variedad de especies existentes (y a
muchos grupos desaparecidos).

LAS AVES DEL PERU EN NUMEROS


-

El Per posee registrados 1816 especies de aves, el segundo pas con ms especies de aves en el mundo, despus de Ecuador.
El Per tiene ms especies que las encontradas en Norteamrica y Europa juntas.
El Per tiene 120 especies endmicas, el pas con ms especies endmicas de aves.
Ms especies nuevas han sido descritas en el Per en los ltimos 30 aos que en cualquier otro pas del mundo, con
aproximadamente 2 nuevas especies descritas por ao en promedio. La lista oficial de las aves del Per se ha ampliado en
aproximadamente 200 especies en 30 aos, de 1601 especies en 1972 a ms de 1800 especies en la actualidad.
Per mantiene el rcord mundial del mayor nmero de especies de aves vistas en un slo da sin la ayuda de vehculos
motorizados, con 331 aves en Cocha Cashu, dentro del Parque Nacional del Manu en el sureste del Per Este record fue
establecido por Ted Parker y Scott Robinson en 1982 y an no puede ser superado.
Las perdices son las ms primitivas de las "Ratites" o corredoras (un antiguo grupo llamado 'PALEOGNATHAE' que incluye a las
avestruces, rheas o ands, casuarios, emus, kiwis y tinamus o perdices, y pertenece al linaje ms antiguo de aves), y que el
Per tiene ms especies Ratite (28) que cualquier otro pas del mundo.
El Per tiene ms atrapamoscas (Familia Tyrannidae, 248 especies), ms horneros (Familia Furnariidae, 121 especies) y ms
fringilos (Emberizidae, 91 especies) que cualquier otro pas del mundo.
El Per tiene tanto el ave voladora ms grande del mundo, el Cndor Andino, y la segunda ms pequea, el Estrellita Chica (slo
1 mm ms grande que el ms pequeo, el Zunzuncito de Cuba).
Tiene ms collpas de guacamayos que cualquier otro pas. Las diferentes especies de loros, toman turnos al visitar una collpa,
sin embargo hasta 10 especies de loros pueden ser vistas simultneamente en las mejores collpas
El mayor nmero de guacamayos en una collpa, puede ser visto en la collpa del Centro de Investigacin Tambopata (sureste del
Per) y en la collpa Pucani (este central del Per), excediendo en ambos casos, la cantidad de 300 guacamayos grandes al
mismo tiempo
La bandada mixta ms grande de la amazona del sureste del Per, rene hasta 103 especies, con ms de 70 especies
presentes en una sola vez. Estas bandadas del sureste del Per son las ms complejas colecciones multiespecie de cualquier
otro grupo de organismos en el mundo, incluso ms que los peces del arrecife de coral.
Madre de Dios tiene numerosos sitios espectaculares para observar aves, a lo largo de los ros Manu, Madre de Dios y
Tambopata. Es una de las zonas del mundo con la mayor diversidad de aves, habindose registrado hasta 400 especies en 1
km2.
Ms de un millar de especies de aves estn en peligro de extincin, hay muchas ms que estn en proceso de disminucin o son
potencialmente vulnerables y pronto podran estar tambin en peligro de extincin.
La familia que cuenta con ms especies amenazadas (ms de 70 especies) es la de los psitcidos, la familia de los loros.
Las aves amenazadas viven en hbitats muy diversos, pero el ecosistema donde hay ms abundancia de estas especies es la
selva tropical. En cuestin de pases, Indonesia y Brasil representan ms del 25% de las aves en peligro.
Desde 1600 han desaparecido al menos 100 especies, la mayor parte isleas, y de ellas ms de 30 lo han hecho en el siglo XX.
La desaparicin de estas aves es tambin un fuerte golpe para otros animales de los mismos ecosistemas, que ven variar
constantemente la red trfica.

AVES de la reserva nacional tambopata

PRINCIPALES ESPECIES DE AVES LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA


TINAMOS
FAMILIA TINAMIDAE
Auditivo: Silbidos largos y algo ululantes al atardecer y/o amanecer constituyen la caracterstica ms notoria de este grupo de
aves.
Habitat y comportamiento: Mayormente terrestres, la mayora no puede volar bien por lo que prefieren caminar en el suelo,
pueden correr rpidamente, tmidos. Slo en los Neotropicos.
Caracterstica: Debido a su coloracin crptica, a su pequeo tamao (en general) y a sus movimientos silenciosos por entre los
arbustos del sotobosque (an asustadas estas aves normalmente no emiten sonido vocalizado alguno al salir volando), la
observacin no es comn.
Dieta: Se alimentan principalmente de frutos cados, semillas, insectos y hojas.
Curiosidades: Anidan en el suelo. Los huevos son aporcelanados, brillosos y de diferentes colores por especie, verde, rojizo.
Muchas especies son polgamas, las hembras ponen sus huevos en diferentes nidos y el macho se encarga de incubarlos y cuidar
los jvenes. En esta familia hay ejemplos de poliandria en el cual una hembra puede tener varios machos.

"GREAT TINAMOU"
Tinamus major
46 cm y 1.1 kg. Ms grande que los otros tinamos. Tiene nidos de 4 a 6 huevos de color
azul turquesa o azul verdoso. Los empollan en el suelo cerca de races tablares hasta
que los pichones puedan volar. Los cantos se escuchan de da y de noche pero con
mayor frecuencia en el crepsculo. Pasa la noche en una rama. Se alimentan de
semillas y frutos del suelo.

LITTLE TINAMOU"
Crypturellus soui
23 cm.

"UNDULATED TINAMOU"
Crypturellus undulatus
30 cm.

"WHITE THROATED TINAMOU"


Tinamus guttatus
35 cm.

"BARTLETT'S TINAMOU"
Crypturellus barletti
28 cm.
"CINEREUS TINAMOU"
Crypturellus cinereus
30 cm.

AVES de la reserva nacional tambopata


CORMORANES, ANHINGAS
FAMILIA PHALACROCORACIDAE Y ANHINGIDAE
Auditivo: Silencioso, generalmente con vocalizaciones guturales.
Habitat y comportamiento: Ave acuatica de rios y lagunas.
Caractersticas: Estas aves de cuerpos oscuros alargados.
Dieta: se alimentan principalmente de peces que persiguen debajo del agua.
Curiosidades: Debido a su nado con el cuerpo sumergido (slo sobresale la cabeza), ya que no presentan aceite sobre las
plumas como en el caso de los patos, es comn observarlas secndose en algn tronco. A diferencia de los patos, las plumas no
son a prueba de agua y se mojan cuando bucea, lo que le permite bucear sin aire atrapado en las plumas que en el caso de los
patos lo hara flotar; la desventaja es que no puede volar bien hasta que se sequen, por eso los vemos generalmente secndose
en las ramas.
"CORMORN" " PATOCUERVO"
Phalacrocorax brasilianus.
70 cm. Normalmente forman grupos grandes, aunque se les puede encontrar
formando parejas. Es completamente negro y tiene un gancho en la punta del pico.
Los cormoranes agarran a sus presas debajo del agua. Tambin lo encontramos en
las costas de los litorales.

"ANHINGA" " SNAKEBIRD", "PATO AGUJA"


Anhinga anhinga.
90 cm. 1.2 kg. Es ms bien solitario, presentando un pico largo y
puntiagudo, el color es negro pero el macho presenta una mancha
plateada en el ala y la hembra cabeza, cuello y parte superior del pecho
pardo plido. No tiene ningn gancho en el pico, completamente
puntiagudo con el que persigue a los peces con su pico que parece una
punta de lanza, los capturan y sueltan en el aire para cogerlos de cabeza y engullirlos fcilmente. Slo de agua dulce. Ave acutica
parecida a un cormorn pero con el cuello y pico ms largos y la cabeza ms pequea. Regularmente nada con solo el cuello fuera
del agua lo que le ha dado el nombre de pajaro serpiente o "snake bird". Existe un marcado dicromatismo sexual. El macho es
prcticamente todo negro mientras la hembra tiene la cabeza y cuello de un tono caf claro.
GARZAS
FAMILIA ARDEIDAE
Caractersticas: Aves zancudas de patas y cuellos largos y picos rectos y puntiagudos.
Dieta: Peces y otros organismos acuticos en las partes poco profundas de los ros y cuerpos de agua estacionales.
Curiosidades: Las garzas que uno encuentra en el ro tienden a ser de colores blanco y/o gris, mientras que en cochas o en otros
cuerpos de agua dentro del bosque muestran coloraciones marrones y/o verdes. Vuelan con el cuello retrado y las patas
extendidas.

"ZIGZAG HERON"
Zebrilus undulatus.
33 cm. Rara de ver, marrn oscuro barreteado, pico amarillo y patas amarillas.

AVES de la reserva nacional tambopata

"GREAT EGRET"
Ardea alba.
1 m. Cuerpo blanco con pico amarillo y patas negras. Solitaria. Es otra de las
garzas grandes halladas en Tambopata. Fuera de su gran tamao puede
diferenciarse de las otras garzas blancas por su gran pico amarillo y sus patas
negras. Su vuelo es muy lento y con el cuello retrado, caracterstica que la
que distingue de las cigeas y esptulas. Generalmente se encuentra con
las patas metidas en el agua alimentndose de peces.

"SNOWY EGRET"
Egretta thula.
70 cm. Cuerpo blanco con pico negro con patas con guantes de color amarillo.
Solitaria.

"CATTLE EGRET"
Bubulcus ibis.
50 cm. Cuerpo blanco con pico amarillo y patas amarillas, es frecuente verlas en grupos,
muy comn cerca del agua y donde hay ganado.

"CAPPED HERON"
Pilherodius pileatus.
60 cm. Pico y piel facial azules, con una gorra negra, cresta celeste y el color del cuerpo no es
blanco sino crema. Prefiere la ribera de los ros, solitaria.

"BLACK CROWNED NIGHT HERON"


Nycticorax nyticorax.
65 cm. Nocturna. Rechoncha de cuello corto y pico negro. Corona y dorso negro, alas y cola
grises y partes ventrales blancas.

AVES de la reserva nacional tambopata

"LITTLE BLUE HERON"


Egretta caerulea.
65 cm. Pico azulado, patas verde oscuro, cuerpo azulado con cabeza y cuello
castao Es rara, pero se puede ver cerca de TRC.

"WHITE NECKED HERON", " COCOI HERON"


Ardea cocoi.
1.2 m. Es la garza ms grande de Tambopata, corona negra, cuello y pecho blanco,
partes ventrales inferiores negras, muslos blancos y alas grises. Solitaria y arisca. Su
dieta es similar a otras garzas (peces) aunque tambin ha sido reportada comiendo
caimanes pequeos. Su nombre en portugus "soc" significa la que se para en una
sola pierna.

"RUFESCENT TIGER HERON"


Tigrisoma lineatum.
70 cm. Color marrn en la parte superior, espalda marrn barreteada, pico
amarillo. El juvenil de esta especie es totalmente atigrado y generalmente camina
con el cuello extendido. Le toma casi 5 aos adquirir el plumaje de adulto.

"STRIATED HERON"
Butorides striatus.
40 cm. 200 gr. Cuerpo grisceo, de patas amarillas y cabeza oscura con corona negra
despeinada. En la costa tambin habita los manglares.

"FASCIATED TIGER HERON"


Tigrisoma fasciatum.
65 cm. Color Negro apizarrado finamente vermiculado de ante plido en el cuello y dorso y el vientre de blanquesino a rufus.

AVES de la reserva nacional tambopata

"BOAT BILLED HERON"


Cochlearius cochlearius.
50 cm. NO pertenece a la Familia Adeidae sino a la familia Cochlearidae. Nocturna.
Excava y busca en el fango peces y crustceos. Rechoncha, de pico muy ancho y
chato, color negro en la nuca y parte de la cabeza, el resto del cuerpo es blanco y rufo
en la parte ventral. Raro de ver.

"LEAST BITTERN"
Ixobrychus exilis
26 cm. La ms pequea. Pico y patas amarillas. Corona negra y cuerpo color
rufus claro a los lados, oscuro en el dorso y muy claro blanquecino en el
vientre. Suele esconderse en la vegetacin de zonas inundadas, buena
trepadora de ramas.

"AGAMI HERON","CHESTNUT BELLIED HERON"


Agamia agami.
80 cm. Delgada y muy cuellilarga, pico muy largo y amarillo; cuello blanco con castao, castao el vientre y verde olivo en la
espalda, Garza solitaria y huraa comn en los cuerpos de agua de C y C1 en TRC; a veces tambin en 3 Chimbadas.

CIGUEAS
FAMILIA CICONIIDAE
Habitat y comportamiento: Estas aves presentan menor dependencia a cuerpos de agua que las garzas, aunque unicamente
los observaremos cerca de las playas del rio o volando. Encontramos dos visitantes ocasionales en Tambopata. Encontramos dos
especies en Tambopata.
Caractersticas: Estas cigeas se diferencian de las garzas por presentar patas ms largas en comparacin al cuerpo.
Dieta: Su alimentacin tambin comprende animales terrestres como son sapos, ofidios, peces, caracoles y algo de insectos.
Curiosidades: Las cigeas vuelan con el cuello extendido mientras que las garzas lo hacen con el cuello doblado.

"JABIRU"
Jabiru mycteria.
1.4 m. Cuerpo blanco, cabeza y parte superior del cuello negro con una banda roja al
cuello en forma de collar, que es inconfundible, al volar es totalmente blanco por debajo.
Pico ligeramente curvado hacia arriba. Anidan solitariamente.

AVES de la reserva nacional tambopata

"AMERICAN WOOD STORK"


Mycteria americana.
1 m. Cuerpo blanco, cabeza y parte superior del cuello negro, no tiene la banda roja en el
cuello del Jabir, al volar se nota el borde de las alas as como la cola de color negro. Pico

IBISES
FAMILIA THRESKIORNITHIDAE
Habitat y comportamiento: Se encuentran a orillas de los cuerpos de agua.
Dieta: Su alimentacin esta basada en crustceos, insectos u otros organismos acuticos que se esconden dentro del cieno
(Ibises), o filtrando las aguas poco profundas en busca de pequeos organismos acuticos (Spoonbills).
"GREEN IBIS"
Mesembrinibis cayennensis.
55 cm. Cuerpo color verde petroleo y vientre negro. Pico verdoso largo y curvado, patas verdosas. Solitario o en parejas.
Poco comn.
"ROSEATE SPOONBILL"
Ajaia ajaja.
80 cm. Cuerpo color rosado y su inconfundible pico ancho y plano en forma de esptula que se ensancha en la punta. Busca
su alimento moviendo el pico de un lado a otro en aguas poco profundas y fango. Grupos pequeos. Difcil de ver en
Tambopata.
CAMUNGO
FAMILIA ANHIMIDAE
"HORNED SCREAMER", "CAMUNGO"
Anhima cornuta.
Habitat y comportamiento: Inconfundible ave enorme que suele encontrarse en
las playas del ro, sus patas largas y rosadas as como la presencia de su "cuerno"
le otorgan cierta majestuosidad. Se encuentran en pares, comunes en lagos.
Caractersticas: Las aves de esta familia presentan caractersticas extraas,
como son la ausencia de lneas de plumas, y una cresta o cuerno en la cabeza, y a
pesar de ser acuticas no presentan membranas interdigitales.
Dieta: Vegetariano, que se alimenta del grass que crece al borde de cuerpos de
agua o de plantas flotantes.
Peso y talla: 95 cm. 2.5 kg.
Curiosidades: Peculiar grupo de aves solo encontrado en Sur Amrica. Su canto se asemeja a un burro. Anida en grandes pilas
flotantes de vegetacin acutica en donde pone 3 huevos. El cuerno que posee no tiene plumas. Tiene una relacin simbitica con
el Jacana jacana, ambos son territoriales y comparten el mismo territorio, pero se toleran perfectamente ya que el camungo es
grande, lento y pesado, necesitando de una ave ligerita como la Jacana que este siempre en alerta y avise de posibles peligros; a
cambio el camungo cuando se alimenta da vuelta y deja descubiertas las races de la lechuga de agua y aprovecha la jacana para
alimentarse ah sin gastar energa. Finalmente el Camungo le d proteccin al frgil Tuqui tuqui ya que al ser grande se le ha visto
incluso abrir las alas y ahuyentar a caimanes de mediano tamao.

AVES de la reserva nacional tambopata


PATOS, GANSOS
FAMILIA ANATIDAE
Habitat y comportamiento: Lugares asociados al agua como orillas de los ros y a veces en cuerpos de agua dentro del bosque.
Estos dos patos los observamos generalmente en la interseccin entre el Ri Malinowsky y Tambopata.
Dieta: Materia vegetal, crustceos y organismos acuticos.
"MUSCOVY DUCK"
Cairina moschata.
85 cm. Color negro lustroso, macho con conspicuas marcas blancas en las alas y
carnosidades rojas sobre el ojo y base del pico. Anidan en cavidades de arboles
poniendo hasta 10 huevos color crema. Puede encontrrsele perchado en
rboles, generalmente en parejas. En quechua le llaman "Uuma", que significa
cabeza con tetas debido a las verrugas que tienen en ojos y pico. Nativo de la
Amazona, con acreditacin de su consumo en tiempos incaicos y representado
en la cermica Moche.

"ORINOCO GOOSE"
Neochen jubata.
70 cm. Color crema con pintas de verde y marrn rojizo en el ala. Las playas se deben
observar con detenimiento para encontrar las bandadas ya que su coloracin es un
excelente camuflaje. Generalmente en grupos familiares.

MASKED DUCK
Nomonyx dominicus
35cm. Es el nico pato con la cola rgida en su rango, relativamente pequeo, y muy elusivo. El macho presenta una mscara
negra, con el cuerpo marrn con motas negras y el pico de color azul, que se asemeja a un Pato andino. La hembra es de
color beige con dos lneas oscuras en la cara. Se ha registrado esta ave por primera vez en el ro Tambopata el 3 de marzo
del 2004. En esta ocasin se pudo observar 8 individuos o juveniles o hembras nadando en el ro, en plena creciente (ms
informacin en Cotinga 23, 2005).
GALLINAZOS
FAMILIA CATHARTIDAE
Habitat y comportamiento: Este grupo de aves, fcilmente observables en vuelo o donde hay carroa resultan buenos
indicadores de presencia humana, se les puede encontrar donde uno encuentre un poblado o campamento.
Dieta: Carroa

"BLACK VULTURE"
Coragyps atratus.
68 cm. Negro, cabeza totalmente negra y debajo de las alas, cerca a las primarias,
tiene unas manchas bien claras. Cola muy corta en forma de abanico. Numeroso y
comn alrededor de poblados y basura.

10

AVES de la reserva nacional tambopata

"TURKEY VULTURE"
Cathartes aura.
80 cm. Negro, cabeza y cuello sin plumas color rojo, la punta de las alas no brilla tanto,
cola larga y debajo en las plumas primarias y secundarias podemos distinguirlas pues
son medio plateadas y contrastan con las cobertoras totalmente negras. Las especies
del gnero Cathartes poseen un sentido del olfato muy especializado con el cual pueden
rastrear su alimento, las otras especies de gallinazos, al parecer tan slo siguen a los
primeros.

"GREATER YELLOW HEADED VULTURE"


Cathartes melambrotus.
80 cm. Negro con cabeza amarilla con matices naranjas. Cola un poco ms larga,
la punta de las plumas primarias en la parte superior brillante, son de un color
blanquecino, que brilla al sol.

"KING VULTURE"
Sarcoramphus papa.
86 cm. El ms grande, todo blanco por arriba, cola corta y visto en vuelo desde abajo se
observa con las alas blancas por debajo con negro en el borde de las primarias y
secundarias. Su cabeza presenta rojo, naranja y amarillo. Conocido como Buitre de la Selva
o Cndor Real, normalmente se le observa en vuelos a grandes alturas. Solitario.

AGUILAS, GAVILANES y ELANIOS


FAMILIA ACCIPITRIDADE
Habitat y comportamiento: Enorme grupo de rapias diurnas.
Caractersticas: Picos muy ganchudos y garras
Dieta: Presas vivas que pueden variar dependiendo de la especie desde un mamfero de buen tamao, un ave, reptiles o insectos.

"GREAT BLACK HAWK"


Buteogallus urubitinga.
64 cm. Cuerpo negro, patas amarillas y largas, as como pico tambin amarillo. Tiene una
banda blanca ancha debajo de la cola y encima de est, (lo que nos ayuda a reconocerlo
al vuelo), se le encuentra normalmente perchada cerca al agua en ramas bajas.

11

AVES de la reserva nacional tambopata

"GRAY HAWK"
Buteo nitidus
45 cm. Cuerpo Gris plido con lineas muy tenues de gris ms oscuro, blanco por debajo.

"ROADSIDE HAWK"
Buteo magnirostris.
38 cm. Y 300 gr. Cuerpo grisceo por encima con dorso ms pardo, vientre con barras rufo y
grises, tonalidades rojizas. Se encuentran a lo largo del ro y caminos, perchados a media
altura. Se alimenta de pequeas aves, ratones, reptiles e insectos que atrapa del suelo. Es
muy confiado y comn de observar.

"SLATE COLORED HAWK"


Leucopternis schistacea.
45 cm. Piel facial y patas anaranjado rojizo. Cuerpo color gris, ms oscuro hacia la cabeza.
Cola negra con una banda blanca. Se tira en picada hacia sus presas casi hasta el suelo ya
que son anfibios y reptiles mayormente.

WHITE HAWK
Leucopternis albicollis
55cm. Es el nico Leucopternis que posee una banda ancha blanca terminal en la cola mayormente de color negro. La
cabeza es totalmente blanca, que se puede confundir con Black and White Eagle (cuya cola es mayormente blanca con
algunas bandas negras). Esta ave fue registrada en la trocha A de TRC, cerca de la collpa en el ao 2003.
"PLUMBEOUS KITE"
Ictinia plumbea.
37 cm. Se perchan en ramas altas, de color plomo brillante, patas rojizas, las alas se cruzan en la espalda y plegadas son
ms grandes que la cola. Cuando vuelan se puede notar la forma puntiaguda de las alas, su cuerpo color gris (desde la
cabeza a la cola) y sus finas alas marrn rojizas. Mayormente se alimenta de insectos que captura en el aire
"GRAY HEADED KITE"
Leptodon cayanensis.
55 cm. Cabeza gris perla, cuerpo Negro en la parte dorsal y blanco en la parte ventral. Se alimenta en el canopy mayormente
de aves, culebras, lagartijas e insectos.

12

AVES de la reserva nacional tambopata


"SWALLOW - TAILED KITE"
Elanoides forficatus.
60 cm. Gaviln inconfundible, blanco con negro y la cola como una tijera, fuertemente bifurcada. Generalmente se ven en
grupos grandes de hasta 50 o ms individuos volando o dando vueltas juntos sobre el ro o sobre los rboles en un tipo de
comportamiento de cortejo. Aparentemente migratorios.
WHITE-TAILED KITE
Elanus leucurus
38cm. No tiene forma de halcn, tiene las alas alargadas y en punta, con una cola blanca larga. Mayormente blanco por
debajo y gris plido por encima, con los hombros negros. Planea como un cerncalo. Est asociado a reas deforestadas,
registrado por primera vez, cerca del aeropuerto de la ciudad de Puerto Maldonado, en el ao 2003.
"BLACK AND WHITE HAWK EAGLE"
Spizastur melanoleucus.
60 cm. Cuando vuela es totalmente blanco por debajo y contrasta con el patrn totalmente negro en la parte superior. Se
alimenta primariamente de aves. Raro.
"BLACK HAWK EAGLE"
Spizaetus tyrannus.
65 cm. Suele planear sobre el ro cantando, lo que nos permite reconocerlo con facilidad, adems presenta el cuerpo
totalmente negro y las alas por debajo lucen blanco y negro, como un tablero de ajedrez. Se alimenta de aves de hasta el
tamao de guacamayos y mamferos medianos
"CRESTED EAGLE"
Morphnus guianensis.
85 cm. Es totalmente blanco debajo, la cola tiene tres bandas negras, y en el borde de las alas podemos ver un poco del
patrn descrito arriba como tablero de ajedrez. Podra ser confundido con el guila arpa, pero la diferencia est en que la
arpa NO planea, y est guila s.

"HARPY EAGLE"
Harpia harpyja.
1 mt. Es increblemente grande. Cuerpo totalmente blanco, con una
banda negra al cuello. El patrn de tablero de ajedrez es bien notorio,
tres bandas negras visibles en la cola. Cuando vuela cruzando el ro,
generalmente lo hace al nivel de las copas de los rboles (lo mismo
ocurre con el anterior).

"ORNATE HAWK EAGLE"


Spizaetus ornatus.
68 cm. Debajo presenta un pecho blanco y el resto de la parte inferior blanca, pero
barreteada con negro, la cabeza y cuello se distingue por su color rufo. Se alimenta
tambin de aves de hasta el tamao de guacamayos y mamferos medianos

13

AVES de la reserva nacional tambopata


AGUILA PESCADORA
FAMILIA PANDIONIDAE
"OSPREY"
Pandion haliaetus.
Habitat y comportamiento: Asociada al agua, se le observa cerca al ro.
Solitaria y territorial.
Dieta: nica aguila que se alimenta de peces.
Caracterstica: Cabeza blanca, cuerpo de color pardo oscuro por
encima y blanco por debajo, con una mascarilla marrn en la cara,
presentando un movimiento de alas muy particular.
Peso y talla: 60 cm.
Curiosidades: Normalmente se le observa con un pescado entre las
garras, es interesante mencionar que esta ave no es capaz de soltar la
presa una vez que cierra las garras sobre ella. Descansa sobre las ramas
cerca al agua y al ver una presa en el agua, se tira al agua con las patas
por delante, sus patas modificadas en garras speras y espinosas le
ayuda a agarrar escurridizos peces.

CARACARAS Y HALCONES
FAMILIA FALCONIDAE
Habitat y comportamiento: Grupo que comprende aves de presa diurnas.
Dieta: Los Halcones generalmente cazan a sus victimas lanzndose sobre ellas y los Caracara son carroeros aunque se
alimentan tambien de frutos e insectos.
Curiosidades: Las Caracara o Caranchos hacen sus nidos simplemente amontonando desordenadamente unos palitos, por ello
cuando uno est mal peinado le dicen que su pelo parece "Nido de carancho".

"BLACK CARACARA"
Ibycter ater.
42 cm. y 350 gr. Ave totalmente negra, con una banda blanca en la cola, y una
mscara anaranjada. Los juveniles presentan esta mscara, pero de color
amarillo. Suele volar en grupos pequeos o posarse donde hay despojos (se le
puede encontrar junto a gallinazos), emite gritos estridentes. No come
nicamente carroa, tambin pequeos mamferos, sapos, insectos e incluso
frutos.

"RED-THROATED CARACARA"
Ibycter americanus.
52 cm. Vientre blanco que resalta con el dorso negro lustroso. Pico amarillo. Garganta y patas rojas. Son
comunes dentro del bosque. Se alimenta ms bien de frutas dentro del monte as como de larvas de
abejas y avispas atacando los nidos an de las especies ms venenosas. Grupos pequeos muy
bulliciosos.

"YELLOW HEADED CARACARA"


Milvago chimachima.
42 cm. Cabeza, cuello y partes ventrales color crema o pardo claro, con
una lnea pardo oscura detrs del ojo. Dorso y alas color pardo oscuro.
Se alimenta de carroa, incluso de garrapatas del ganado. Pobladores
amaznicos creen que la presencia de sta especie anuncia peste y
muerte.

14

AVES de la reserva nacional tambopata


"BARRED FOREST FALCON"
Micrastur ruficollis.
38 cm. Color negruzco en el dorso, garganta gris, partes ventrales blancas con barras finas color negro. Cola negra con 3 bandas
blancas y un estrecho margen terminal blanco. Se alimenta de enjambres de hormigas guerreras . (Se le puede ver aprovechando
de estas hormigas, pero no las persigue como otras aves, es ms bien oportunista). Esta especie por lo general se le escucha, su
observacin es muy difcil.
"BLACK COLLARED HAWK"
Busallerus nigricolis

"BAT FALCON",
Falco rufigularis.
26 cm y 150 gr.Halcn bastante pequeo con alas en punta y
vuelo gil. Normalmente se le observa perchado en alguna rama
alta y desnuda, se le reconoce fcilmente por el tamao y el
chaleco marrn anaranjado que presenta. Tambin ostenta una
mscara negra. Se le puede confundir fcilmente con el Falco
deiroleucos (Orange-breasted falcon), ya que tan slo se
diferencian en tamao pero es poco comn. Se alimenta de
murcilagos, pero tambin de aves pequeas como golondrinas;
tambin liblulas, mariposas y saltamontes. Anida en huecos de
rboles.

"LAUGHING FALCON",
Herpetotheres cachinnans.
55 cm. Cabeza, cuello y partes ventrales blancas, con un antifaz en los ojos y cuello de color negro.
Dorso pardo oscuro y cola negra con numerosas franjas blancas. "Huacabo" es el nombre comn en
el norte de Per, por el sonido (Hua caboo). Es comn en las ramas ms altas de los rboles y es
fcilmente reconocible por su canto. Se alimenta principalmente de culebras

PAVAS, CHACHALACAS, GUANS


FAMILIA CRACIDAE
Habitat y comportamiento: Aunque normalmente arbreas, stas bulliciosas aves son fciles de observar en bosques
mayormente no perturbados, mientras que en bosques con actividad humana rpidamente desaparecen debido a que se
alimentan de ciertos frutos cados, necesitan de extensiones considerables de bosque virgen, adems de soportar una presin de
caza por lo apreciado de su carne.
Dieta: Materia vegetal, principalmente de frutos.
Curiosidades: A este grupo de aves se les puede observar colpeando (comiendo arcilla), aunque normalmente no a la misma
hora que los loros.

"COMMON PIPING GUAN"


Pipile pipile
70 cm y 1.2 gr. Tienen plumaje totalmente negro, cabeza blanca y alas blancas
tambin. Patas rojas. Arbrea, es comn verla cruzar los ros, perchada en rboles
generalmente en grupo. Se alimenta de frutos.

15

AVES de la reserva nacional tambopata

"SPIX'S GUAN" "CAMPANILLAS"


Penelope jacquacu.
80 cm. Patas y garganta roja, mayormente color marrn oliva.
Usualmente solitario o en pares

"VARIABLE CHACHALACA","SPECKLED CHACHALACA"


Ortalis guttata.
50 cm. Patas y campanilla rojas, en el pecho se puede distinguir un patrn de pecas
(speckled) gris con blanco y el dorso es rufus. Arbrea que prefiere grupos de 4 a 6

"RAZOR-BILLED CURASOW", "PAUJIL"


Mitu tuberosa.
90 cm. De tamao de un pavo, de color mayormente negro, parte ventral marrn,
patas y prominente pico de color rojo, lnea final de la cola de color blanco.
Terrestre generalmente en grupos de 2 o 3 individuos.

TROMPETEROS
FAMILIA PSOPHIDADE
"PALE-WINGED TRUMPETER" "TROMPETERO"
Psophia leucoptera.
Habitat y comportamiento: Unica especie en Tambopata, terrestres, se mueven
dentro del monte en grandes grupos de hasta 15 individuos.
Caracterstica: Cabeza, cuello y cuerpo negro con espalda blanca.
Dieta: Se alimentan tanto de plantas, frutas cadas como de pequeos animales como
lagartijas y ranas en la poca que escasean los frutos.
Peso y talla: 55 cm. 1.5 kg.
Curiosidades: Son fciles de observar, pero normalmente huyen emitiendo una
especie de graznido y corren rpidamente con mucha facilidad. Unicamente vuelan para
subir y bajar de sus escondites nocturnos. Cuenta la tradicional historia que en la
creacin del mundo hubo incendios muy grandes que llenaron todo de cenizas, el
trompetero que para ese tiempo era totalmente blanco, en vez de huir se sent a esperar
que pase el fuego, una vez terminado este, se paro y quedo con su apariencia actual,
todo negro por las cenizas y nicamente blanco la parte de atrs. Cada grupo de
aproximadamente 8-10 aves tiene un territorio de aproximada de 2 Kilmetros
cuadrados.

16

AVES de la reserva nacional tambopata


CODORNICES
FAMILIA ODONTOPHORIDAE
"STARRED WOOD-QUAIL"
Odontophorus stellatus.
Habitat y comportamiento: Terrestres
Caractersticas: Cuello gris con pequeas manchas blancas en el pecho.
Dieta: Semillas y bayas complementado con insectos y otros invertebrados.
Peso y talla: 25 cm.
Curiosidades: : Viven en grupos familiares y colocan sus nidos en el suelo.

LIMPKIN
FAMILIA ARAMIDAE
"LIMPKIN"
Aramus guarauna.
Habitat y comportamiento: Ribera de ros, lagos y sitios inundados rodeados de
vegetacin. Se posa en arbustos bajos.
Caracterstica: Largas patas, cuello y pico ligeramente curvado.Color pardo con
rayas estrechas blancas en la cabeza y cuello
Dieta: Se alimenta de caracoles del genero Pomacea.
Talla y peso: 70 cm.
Curiosidades: Parece superficialmente a un Ibis, pero el Ibis tiene pico ms delgado y
mucho ms curvo. Coloca su nido en el suelo o en un arbusto a baja altura, siempre
cerca del agua. Vuela torpe y curiosamente con cuello extendido y las patas colgando.

RAILS, POLLAS DE AGUA


FAMILIA RALLIDAE
Habitat y comportamiento: Especies pequeas y medianas que generalmente habitan muy escondidas en cuerpos de aguas
interiores o pantanos. Crepusculares o nocturnas.
Dieta: Materia vegetal y animal como insectos, lombrices caracoles, crustceos y anfibios.

"GRAY-NECKED WOOD-RAIL"
Aramides cajanea.
40 cm. Pico largo amarillento en la base y el resto verdoso, patas rojas. Cabeza y cuello
gris con garganta blanquesina y el resto de la parte dorsal color rufus y el dorso pardo
oliva. A menudo mantiene la cola levantada. Son muy vocales, sobre todo al inicio y final
del dia.

"RUFOUS SIDED CRAKE"


Laterallus melanophaius.
16 cm. Pico verdoso y patas marrones. Habita en bordes de lagos y lugares con bastante grass.

17

AVES de la reserva nacional tambopata


FINFOOTS
FAMILIA HELIORNITHIDAE
"SUNGREBE"
Heliornis fulica.
Habitat y comportamiento: Acuticas, se le encuentra nadando en reas
cercanas a hierbas o perchado en ramas bajas cerca al agua.
Caractersticas: Pico delgado y rojizo, patas con dedos palmeados y franjas
negras y amarillas. Corona y cuello negros con lneas blancas; el resto dorsal
pardo oliva.
Dieta: Se alimenta de pequeos organismos y/o semillas que encuentra dentro de los cuerpos de agua que habita.
Peso y talla: 30 cm.
Curiosidades: Tiene la peculiaridad de poseer pliegues de piel en la parte interior de sus alas con la finalidad de llevar a sus
polluelos. Bucea fcilmente.
SUNBITTERN
FAMILIA EURIPIGIDAE
"SUNBITTERN"
Eurypyga helias.
Habitat y comportamiento: Terrestre pero asociada a cuerpos estacionales de
agua. Vadea tranquilamente los cuerpos de agua como arroyos, pozas y ros.
Caracterstica: Se le identifica por las lneas blancas sobre fondo negro de su
cabeza y por las manchas semejantes a ojos al desplegar las alas con manchas
naranja rufo. Pico largo y recto y patas anaranjadas.
Dieta: Animales acuticos.
Peso y talla: 45 cm.
Curiosidades: Extiende las alas y las levanta, abriendo adems la cola,
exponiendo as todos los detalles de su coloracin al sentirse atacada o en
despliegues nupciales.

JACANAS
FAMILIA JACANIDAE
"WATTLED JACANA" "TUQUI TUQUI"
Jacana jacana.
Habitat y comportamiento: Asociado a cuerpos de agua tranquilos,
generalmente lagos, desplazndose encima de la vegetacin acutica.
desplazndose encima de la vegetacin acutica.
Dieta: Insectos y semillas.
Caracterstica: Cara carnosa de color rojo y pico amarillo, patas largas grises y
dedos muy largos.. Cuerpo negruzco
Peso y talla: 23 cm. 100 gr.
Curiosidades: Poseen dedos extremadamente largos que le permiten
caminar sobre la vegetacin flotante. La hembra tiene 2, 3 o ms machos, cada
uno va incubando una diferente nidada de la hembra.

SANDPIPERS, PLAYEROS
FAMILIA SCOLOPACIDAE
"SOLITARY SANDPIPER"
Tringa solitaria.
Habitat y comportamiento: Asociados a aguas poco profundas y mrgenes fangosos o con
hierbas. Solitario o en grupos pequeos de 2 o 3 individuos.
Caracterstica: Pico negro, largo y delgado. Patas color verdusco oliva. Dorso color verdusco
con puntos irregulares blancos, vientre blanco tornndose grisceo en el pecho.
Peso y talla: 20 cm.

18

AVES de la reserva nacional tambopata


SHANSHO
FAMILIA OPISTHOCOMIDAE
"SHANSHO", "HOATZIN", "STINK BIRD"
Opisthocomus hoatzin.
Habitat y comportamiento: Es una de las ms conocidas en los lagos aunque en raras
ocasiones han sido visto a orillas del ro. Vuela con dificultad.
Dieta: Se alimentan principalmente de hojas y retoos de plantas pantanosas o asociadas al
agua, procesan la materia vegetal por fermentacin bacterial en el buche, esto aparentemente
los hace ser realmente apestosos, (por esto en ingls tambin se le conoce como "Stink Bird")
Caractersticas: Es de tamao de una pava, de color marrn y crema, presentan una cresta
dorada que se levanta; los cachetes son medios azulados a celeste y ojos rojos, emiten un
sonido como graznido, muy fcil de distinguir.
Peso y talla: 65 cm. Y 800 gr.
Curiosidades: Antes considerada como un fsil viviente, relacionada con Archeopterix, ahora
emparentada con la familia de los cuces (Cuculidae). La coloracin, el olor que despiden y el
sonido gutural que emiten son suficientes caractersticas para una segura identificacin. Otra
caracterstica interesante es que cuando pichones, tienen unas garras en las alas, (que tienden
a desaparecer conforme van alcanzando su desarrollo final) que les sirven para trepar entre el
follaje. Al sentirse en peligro, desde el nido saltan al agua, donde bucean con gran facilidad, una
vez que este desaparece, trepan de vuelta usando las garras. Cuando adultos no vuelven a
tocar el agua.

LAPWINGS Y CHORLOS
FAMILIA CHARADRIIDAE
"PIED LAPWING"
Hoploxypterus resplendens.
23 cm. Pico marrn, Corona marrn bordeada de blanco, cuello blanco seguido de una

"COLLARED PLOVER", "CHORLITO"


Charadrius collaris.
15 cm. Pico Delgado y Negro. Pardo gris en el dorso con una mancha blanca en la frente. Corona
y nuca con una franja rufo canela. Playas arenosas.
GAVIOTAS
FAMILIA LARIDAE
Habitat y comportamiento: A menudo encontramos muchas de ellas en las costas de los mares o grandes lagos, aunque
algunas tambin frecuentan lugares ms internos dentro de tierra, es por esto que la encontramos en Madre de Dios,
estacionalmente a lo largo de los rios y posados en las playas, tambien en lagos.
Dieta: Por lo general se alimentan de peces. Tienen el hbito de robarle la presa a otras aves.
"YELLOW BILLED TERN"
Sterna superciliaris.
25 cm. Pico y patas amarillas. Usualmente se les observa en parejas o en grupos
pequeos

19

AVES de la reserva nacional tambopata

"LARGE-BILLED TERN"
Phaetusa simplex.
38 cm. 250 gr. Alas gris en la base, seguido de blanco y finalmente negro en la punta o
extremo. Pico color amarillo brillante. Frecuentemente en grupos grandes se encuentra
a los lados de los ros donde se zambulle en picada para capturar peces.

SKIMMERS
FAMILIA RYNCHOPIDAE
"BLACK SKIMMER"
Rynchops nigra.
Hbitat y comportamiento: Ros, lagos y costas.
Caracterstica: Pico rojo brillante con el extremo negro, mandbula inferior (2.5 cm)
ms larga que la superior. Cuerpo color negro por encima y blanco por debajo.
Dieta: Peces, crustceos y plancton.
Peso y talla: 45 cm.
Curiosidades: Vuelan a baja altura sobre la superficie del agua, rozando esta
como cuchillo para capturar peces o algunos invertebrados acuticos.

PALOMAS Y TORTOLAS
FAMILIA COLUMBIDAE
Habitat y comportamiento: Encontramos especies arbreas y terrestres, grandes y pequeas,
Caracterstica: Cuerpo robusto de cuello corto y cabeza pequea. Patas cortas tambin.
Dieta: Semillas y frutos de acuerdo a su tamao corporal.
"PALE-VENTED PIGEON"
Columba cayennensis.
30 cm. 250 gr. Color pardo rojizo intenso con cabeza griscea y verde bronce en la corona,
blancuzco en la parte inferior del vientre. Se movilizan en grupos pequeos. Solo estas especies
alimentan con una especie de leche a sus cras, leche con un 12% de protenas para un rpido

"RUDDY PIGEON"
Columba subvinacea.
30 cm. Color pardo rojizo ntegramente con cabeza, cuello y vientre nicamente un poco ms
plido. Solitarias. Comn.
"GRAY-FRONTED DOVE"
Leptotila rufaxilla.
27 cm. Producen tonos bastante bajos, difciles de percibir. Comn.
"RUDDY QUAIL-DOVE"
Geotrygon montana.
24 cm. Pico, piel orbital y patas color rojo. Paloma terrestre del interior del bosque Tambin producen tonos bajos, difciles de
percibir. Comn.

20

AVES de la reserva nacional tambopata


GUACAMAYOS, LOROS Y PERICOS
FAMILIA PSITACIDAE
Esta familia conforma uno de los grupos de aves ms coloridos y ruidosos del mundo. An no se sabe con certeza porque tanto
color y bulla, pues al parecer seran de esta manera ms atrayentes para cualquier cazador. Es importante mencionar que todas
las especies de loros en Tambopata comen arcilla, lo que las vuelve an ms visibles, pues se renen en grandes grupos para
ingerir estas sales. Inconfundibles sus fuertes picos curvos y sus patas con 2 dedos hacia delante y 2 dedos hacia atrs.
Antiguamente las plumas de guacamayos eran utilizadas en las indumentarias de guerra. Los Chims las usaban en sus tejidos.
Se hallan representadas en la cultura Mochica y en los Keros incas, considerada como el ave sagrada de los incas. El Inca llevaba
plumas de guacamayos en su corona llamada maskaypacha. Los indios usaban la plumas tostadas y molidas de los guacamayos
para detener el flujo de sangre de la nariz.
LAS COLLPAS DE TAMBOPATA
La Collpa del Tambopata Research Center es conocida como la ms grande en el mundo. Se sostiene esta posicin por su tamao
fsico, el nmero de especies y nmero de individuos que la usan diariamente. Cerca de TRC hay por lo menos dos
pequeas reas que son frecuentemente utilizadas tanto por aves como por mamferos. Adicionalmente hay una pequea collpa
en el bosque cerca de Posada Amazonas y otras 4 ms a lo largo del ro, una de ellas en Refugio Amazonas. Las collpas son una
parte importante del turismo en Madre de Dios teniendo a las compaas ms grandes en Tambopata y Manu ofreciendo
actividades de Collpa.
LA PALABRA COLLPA
Collpa es una palabra quechua, significa tierra salada.
QU ESPECIES COLLPEAN?
Muchas especies han sido vistas comiendo suelo, arcilla o collpa (este comportamiento es colectivamente conocido como
geofagia). Las especies incluyen a:
Primates: Howler monkeys (Tambopata), spider monkeys (Tambopata), humanos, chimpancs, gorilas y otros primates
africanos.
Otros mamferos: Tapir (Tambopata), venado (Tambopata), capybara (Tambopata), peccaries (Tambopata), ardillas (Tambopata)
y otros ungulados (incluyendo a las especies domsticas).
Aves: Loros (Tambopata), palomas (Tambopata), crcidos (guans, chachalacas, curassows Tambopata), cacatas, cassowary,
crow, hornbill, aves de corral (codornices, pollos, pavos y parientes) y otros.
DNDE COLLPEAN LOS ANIMALES?
Los mamferos comen suelo en todos los continentes (especialmente los ungulados).
Las aves comen suelo en la parte occidental de la Cuenca Amaznica (Ecuador, Per, Bolivia y posiblemente reas adyacentes
de Brasil), en Nueva Guinea, frica y en Norte Amrica.
POR QU COLLPEAN LOS ANIMALES?
Hay una variedad de razones de por qu comen suelo los animales. Aqu vamos a presentar las razones ms comunes.
1. Pequeas piedras: Las aves no tienen dientes pero muchas comen semillas duras. Para ayudar a moler estas semillas duras
muchas aves tragan pequeas piedras. Este comportamiento era comn tambin en los dinosaurios. Esta es la razn ms
comn del porqu las aves de corral comen suelo y piedras. Los datos de Manu y Tambopata muestran que los loros en Per no
consumen suelo para usarlo de esta manera.
2. Suplemento mineral: Muchos animales comen suelos que son ricos en ciertos minerales incluyendo Calcio, Sodio, Hierro, etc.
Los animales comen este suelo para suplementar sus dietas (al igual que mucha gente toma vitaminas). Esta es la posicin ms
comn del porqu los mamferos comen suelo. Los datos de Posada Amazonas muestran que las aves escogen suelos que son
altos en Sodio sugiriendo que ellos comen el suelo para obtener este nutriente.
3. Atrapando toxinas de la dieta: La mayora de las partes de la planta estn protegidas por toxinas. Las toxinas ms famosas de
las plantas son opio, cocana, cafena y taninos (los compuestos que hacen que el vino y el t se sientan secos al paladar). Estos
compuestos son txicos para la mayora de animales cuando los ingieren en grandes cantidades. Este es un problema para los
animales que comen hojas, semillas y frutos inmaduros. Esta textura muy fina del suelo permite que las toxinas de la dieta (que
son de carga positiva) se unan a las pequeas partculas de arcilla. Despus de que se unen ya no son absorbidas por los
animales y son eliminadas por las heces. Los datos de Manu y Tambopata muestran que esto es muy importante para los loros y
es la razn principal del porqu los loros en el sudeste de Per comen suelo (ver el artculo de Gilardi et al. 1999 en el Green
Book para ms informacin de esto).

21

AVES de la reserva nacional tambopata


4. Proteccin de las paredes estomacales: Muchos de los qumicos de las plantas que los animales consumen pueden ser
suficientemente txicos como para daar las paredes del estmago. Esto podra causar lceras o diarrea. La arcilla ayuda a los
animales a proteger sus estmagos de la irritacin en por lo menos dos maneras. Primero la arcilla es retenida por las paredes
del estmago proveyendo una barrera fsica entre la comida txica y el estmago. Segundo es que estimula la produccin de
mucosa por las paredes del estmago. Este mecanismo se ha encontrado que es muy importante para muchos animales
domsticos. Hasta la fecha no se han realizado estudios detallados en loros, pero parece lgico que este mecanismo ayude
tambin a los loros en Tambopata.
5. Interacciones sociales: Muchas aves pueden venir al rea de la collpa en la maana incluso si es que no quieren o necesitan
comer arcilla. Ellos pueden venir slo para interactuar con otras aves de la misma especie. Las aves pueden encontrar pareja o
pueden conocer nuevas fuentes de comida yendo a la collpa.
GUACAMAYOS:
Es importante mencionar que las vocalizaciones son decisivas para lograr una identificacin inmediata pues cada una de estas
especies produce un sonido caracterstico y propio de su especie. Es uno de los grupos de aves ms coloridas y ruidosas del
mundo. Su rostro es desnudo.
GUACAMAYOS DE GRAN TAMAO: (80 98 cm.)
"BLUE AND YELLOW MACAW"
Ara ararauna.
Caracterstica: Coloracin ventral amarillo anaranjado u oro y su coloracin dorsal azul elctrico.
Dieta: Semillas, frutas y nueces del dosel.
Peso y talla: 81 - 85 cm y 1.1 kg
Curiosidades: Se les ve volando en parejas o pequeas bandadas, anidan en troncos de palmeras
muertas en la poca de lluvias.

"SCARLET MACAW"
Ara macao.
Caracterstica: Presencia de amarillo en las plumas
cobertoras y el tono rojo sangre en las plumas del cuerpo
(sucio en el caso del A. chloroptera).
Peso y talla: 89 97 cm.
Curiosidades: Anida en huecos de arboles grandes.

"RED AND GREEN MACAW"


Ara chloroptera.
Caracterstica: Se les distingue principalmente de A. Macao, por el tamao de la
cabeza en comparacin al tamao del cuerpo y cola (ms grande en el caso de A.
chloroptera) y el tono rojo sucio en las plumas del cuerpo y plumas mediales del ala
verdes.
Peso y talla: 89 97 cm.

22

AVES de la reserva nacional tambopata

"MILITARY MACAW", "GUACAMAYO MILITAR"


Ara militaris.
Caracterstica: Guacamayo de tamao medio, Poblaciones fragmentadas en la parte de Puno y
Madre de Dios. Esta ave esta presente en las colinas al pie de las montaas cerca del albergue TRC,
no habiendosele visto cerca del albergue.
Peso y talla: 66 71 cm.

GUACAMAYOS DE MENOR TAMAO: (30 60 cm)


"CHESTNUT FRONTED MACAW"
Ara severa.
.Caracterstica: Colorido general verde. Frente castaa. El interior de las alas (slo apreciable al vuelo), es
de color rojizo.
Peso y talla: 46 50 cm

"RED-BELLIED MACAW"
Orthopsittaca manilata.
Caracterstica: El interior de las alas (slo apreciable al
vuelo), es de color amarillento. Cara de color amarillenta. Las
plumas del vientre son rojas
Peso y talla: 44 48 cm.

"BLUE HEADED MACAW"


Propyrrhura couloni.
Caractersticas: Es el menos comn de todos y generalmente se le ha visto en
parejas o grupos pequeos. Fcilmente reconocible por sus vocalizaciones.
Plumaje de la cabeza, plumas de vuelo y cobertoras primarias de color azul.
Peso y talla: 40 cm.
Peso y talla: 44 48 cm.

23

AVES de la reserva nacional tambopata


LOROS
El rostro no es desnudo sino que posee plumas. Extraa costumbre en la ciudad de Tarma de darle de comer Sopa de lengua de
loro a aquellas personas que sufren de tartamudez.

"MEALY PARROT"
Amazona farinosa.
Caracterstica: Suelen volar en parejas. Cuerpo redondeado verde cenizo, coronilla con slo
algunas plumas amarillas.
Peso y talla: 36 - 40 cm. 800 gr.

"YELLOW CROWNED PARROT"


Amazona ochrocephala.
Caractersticas: Suelen volar en parejas. Cuerpo
redondeado y aleteo superficial. Colorido general verde,
ms plido y amarillento en las partes inferiores, con la
coronilla y frente amarillas.
Peso y talla: 30 40 cm.

"BLUE HEADED PARROT"


Pionus menstruus.
Caractersticas: Suelen volar en grupos ms pequeos. Presenta una seccin anterior
ligeramente ms larga que la posterior, es decir un cuello y cabeza ms largo que cola, tambin
presentan un aleteo superficial, pero son de menor tamao comparado con las Amazona sp.
Cabeza azul oscura y cobertoras inferiores de la cola rojas.
Peso y talla: 23 28 cm.

"WHITE BELLIET PARROT"


Pionites leucogaster.
Caractersticas: Colorido general verde con la cabeza meln anaranjado y cuello
amarillo; pecho y abdomen blancos.
Peso y talla: 23 28 cm.

"ORANGE CHEECKED PARROT"


Pionopsitta barrabandi.
Caractersticas: Colorido general verde con la cabeza negra, mejillas anaranjadas y el
hombro anaranjado rojizo.
Peso y talla: 23 28 cm.

24

AVES de la reserva nacional tambopata


PERICOS
"WHITE EYED PARAKEET"
Aratinga leucophthalmus.
Caractersticas: Se les reconoce por su cola larga y su vuelo errtico. Color verde con la cabeza salpicada de
pequeas manchas rojas, hombros ventralmente rojos.
Peso y talla: 28 32 cm.

"DUSKY HEADED PARAKEET"


Aratinga weddellii.
Caractersticas: Se les reconoce por su cola larga y su
vuelo errtico. Color verde con el plumaje de la cabeza
grisceo.
Peso y talla: 28 32 cm.

"BLACK CAPPED PARAKEET", "ROCK PARAKEET"


Pyrrhura rupicola.
Caractersticas: Parte superior de la cabeza pardo negruzca, mejillas
verdes.

"PAINTED PARAKEET"
Pyrrhura picta.
Caractersticas: Cabeza rojiza y con los lados acanelados,
ms oscuro canela o amarronado en el cuello. Raro en
Tambopata.
Peso y talla: 22 25 cm.

"COBALT WINGED PARAKEET"


Brotogeris cyanoptera.
Caractersticas: Colorido verde, algo ms oscuro en el dorso, mejillas ligeramente
amarillentas y parte superior de la cabeza teida de azul, barbilla anaranjada.
Peso y talla: 17 18 cm. 65 gr.

25

AVES de la reserva nacional tambopata


"TUI PARAKEET"
Brotogeris sanctithomae.
Caractersticas: Parecido al anterior pero con la frente amarilla y sin la barbilla anaranjada.
Peso y talla: 17 18 cm.

"SCARLET SHOULDERED PARROTLET"


Touit huetti.
Caractersticas: Colorido
general verde, axila y plumaje inferior del codillo de color rojo
escarlata, cola rojiza marginada de negro
Peso y talla: 12 16 cm.

"AMAZONIAN PARROTLET"
Nannopsittaca dachilleae.
Caractersticas: Cuerpo rechoncho, de cola corta, tiene un colorido verde brillante.
Curiosidades: Recientemente descubierta por John O'Neill y el nombre lo puso en honor a
Barbara D'Achille.
Peso y talla: 12 16 cm.

"DUSKY BILLED PARROTLET", "SCLATERS PARROTLET"


Forpus sclateri.
Caractersticas: Tamao pequeo y vuelan en enormes bandadas que inclusive se
juntan con bandadas de Brotogeris sp.
Peso y talla: 12 16 cm.

GUARDACABALLOS Y CUCUES
FAMILIA CUCULIDAE
Caractersticas: Aves gregarias y solitarias de colas largas y cuerpos delgados.
Dieta: Principalmente insectvoros.
Peso y talla: 20 48 cm.

"PHEASANT CUCKOO"
Dromococcyx phasianellus
40 cm. Corta cresta puntiaguda y cuello delgado. Cola ancha y larga como
abanico. Cuerpo pardo oscuro por encima con mrgenes blancas en las plumas
y una lnea blanca depuse del ojo, el vientre es blanco. Especie solitaria y
parsita de aquellas especies que construyen nidos cerrados.

26

AVES de la reserva nacional tambopata


"PAVONINE CUCKOO"
Dromococcyx pavoninus
28 cm. Semejante al Pheasant Cuco pero de menor tamao y cuello con tonalidades pardas.

"SQUIRREL CUCKOO"
Piaya cayana.
45 cm. 100 gr. Especie arbrea y bastante ruidosa de cola muy larga, pico largo y algo decurvado.
Cuerpo castao por el dorso, garganta y pecho canela y vientre gris. Usualmente callado, puede correr
rpidamente en una rama como una ardilla. Come insectos grandes, hormigas y orugas. Los
quechuas aseguran que si el ave te canta Chic cuan!! Interrumpiendo lo que tu estas hablando es por
que estas mintiendo.

"ASH COLORED CUCKOO"


Coccyzus cinereus
24 cm. Pico Negro ligeramente curvado y ojos rojos. Gris amarronado claro en la parte del dorso, garganta y pecho gris, vientre
blanco.
"SMOOTH-BILLED ANI"
Crotophaga ani.
35 cm. Ojo oscuro. Cuerpo y pico totalmente negro, el arco del pico es un poco ms elevado que en
Greater Ani. Comn en claros, pastizales, donde los encontramos en grupos de hasta 10
individuos. Se han ganado la denominacin de "Garrapateros" pues se les encuentra asociados a
lugares con ganado donde limpian las garrapatas de stos, tambin de los insectos que el ganado
asusta. Cuerpo negro muy brilloso. (Recuerda que la garrapata no es un insecto sino otro tipo de
artrpodo).

"GREATER ANI"
Crotophaga major.
48 cm. 160 gr. Ojo claro. Cuerpo y Pico totalmente negro, el pico parece partido, arqueado solo en la
parte superior y lateralmente algo comprimido. Prefiere rboles y arbustos grandes cerca de ros, lagos
y pantanos en grupos de 4 a 20 individuos. Se alimenta de insectos, pequeos vertebrados y presas
pequeas.

BUHOS, LECHUZAS
FAMILIA STRIGIDAE
Habitat y comportamiento: solitarias y generalmente nocturnas
Caractersticas: Ojos grandes dirigidos hacia adelante, pico ganchudo y fuerte, al igual que sus afiladas garras.
Dieta: Excelentes cazadores de mamferos y aves, algunas especies pequeas comen insectos, utilizando tanto sonido como
visin para detectar sus presas, las cuales son desplumadas parcialmente y tragadas enteras.
Curiosidades: Son consideradas entre las aves ms silenciosas, gracias a un sistema de superposicin de capas de plumas en
las alas. Al parecer existe una relacin entre la frecuencia e intensidad de canto y la presencia de la luna, la cual obviamente
facilita la deteccin de presas. Se tragan la presa entera, rejurgitando luego las partes indigeribles. En la Iconografa Moche
existen representaciones de guerreros con mascaras de buhos y forma parte del ajuar funerario de la cultura Mochica.

27

AVES de la reserva nacional tambopata


BUHOS DE GRAN TAMAO: (40 55 cm)

"GREAT HORNED OWL"


Bubo virginianus.
53 cm. Prominentes cuernos. Pardo
jaspeado con gris y negro por encima,

"SPECTACLED OWL"
Pulsatrix perspicillata.
48 cm. Sin cuernos. Pardo muy
oscuro por encima. Partes ventrales

"CRESTED OWL"
Lophostrix cristata.
42 cm. Cuernos muy largos
blanquecinos. Color pardo manchado

BUHOS DE MEDIANO TAMAO: (20 30 cm)


"TAWNY BELLIED SCREECH-OWL"
Otus watsonii.
23 cm. Nocturno. Con prominencias a modo de orejas a los lados de la cabeza. Coloracin amarronada.
BUHOS DE MENOR TAMAO: (14 18 cm)
"FERRUGINOUS PYGMY-OWL"
Glaucidium brasilianum.
15 cm. Diurno. Pico y patas amarillentas. Variable la coloracin, generalmente marrn y rufos con manchas blanquecinas.
"AMAZONIAN PYGMY-OWL"
Glaucidium hardyi.
14 cm. Cabeza gris que contrasta con el canela rufo de su cuerpo.
POTOOS
FAMILIA NYCTIBIIDAE
Habitat y comportamiento: Solitarias y nocturnas. Reposan inmviles a menudo en ramas altas aparentando ser un pedazo de
rama ms por lo cual es difcil de encontrar.
Caracterstica: Grandes ojos y pico pequeo pero boca cavernosa muy grande.
Dieta: Se alimentan de insectos nocturnos voladores cazados en vuelo. Le ayuda a atrapar sus presas al vuelo, el tamao grande
de la bolsa al abrirse y los numerosos plumas rgidas como cerdas a los lados de la boca.
Curiosidades: Un grito fantasmagrico en una noche de luna lleva a una silueta fcilmente confundible con una rama en lo
alto de un tronco seco, son los registros ms comunes de estas misteriosas aves. Relacionadas a las chotacabras
(Caprimulgidae), pero en general de mayor tamao y de postura ms erguida. Generalmente salen de su rama en un vuelo
fugz, capturan a su presa y regresan inmediatamente a su rama. No hacen nido, ponen nicamente un solo huevo en una
grieta de algn tronco. Cuando sienten peligro, levantan la cabeza en la misma direccin de la punta del tronco donde estn,
camuflndose perfectamente con la rama.
"LONG TAILED POTOO"
Nyctibius aethereus
50 cm.
"COMMON POTOO", "AYAI-MAMA"
Nyctibius griseus.
40 cm. 170 gr. Ojos muy grandes. Color gris pardo con manchas blancas y negras en la parte dorsal y ventral.

28

AVES de la reserva nacional tambopata

"GREAT POTOO"
Nyctibius grandis.
50 cm. Ojos grandes. Color pardo oscuro manchado y blancuzco por debajo.

CHOTACABRAS
FAMILIA CAPRIMULGIDAE
Habitat y comportamiento: Aves rapaces de hbitos nocturnos.
Caractersticas: Pico corto, boca grande que se abre ampliamente y plumaje esponjoso.
Dieta: Insectos capturados en pleno vuelo, especialmente grillos, escarabajos y polillas.
Curiosidades: Las patas no son muy fuertes lo que genera inestabilidad al percharse, por lo tanto estas aves apoyan todo el
cuerpo a la hora de posarse. Durante el da reposan en el suelo o en alguna rama donde su mimetismo lo hacen imposibles de
distinguir. Anidan en el suelo simplemente sin construir ningn nido.
Se dividen naturalmente en dos grupos:
1 - NIGHTHAWKS (18 27 cm)
Crepusculares, de alas largas y puntiagudas y colas cortas que se encuentran mayormente en los ros y cochas, forrajean
activamente.
"SHORTTAILED NIGHTHAWK" "SEMICOLLARED NIGHTHAWK"
Lurocalis semitorquatus
22 cm. Cola corta y cuadrada, alas largas y puntiagudas. Color negro por encima con manchas rufo, muy oscuro, garganta blanca,
vientre pardo oscuro con barras negras. Crepuscular, Solitario. De da reposa en ramas de rboles del canopy.
"SAND-COLORED NIGHTHAWK"
Chordeiles rupestris.
21 cm. Gremial. Se le encuentra en las piedras volcnicas en medio del ro, o en playas de arena formando congregaciones de 50
o ms individuos. Se les reconoce por su color blanco o crema que contrasta con el color oscuro de las piedras.
2 - NIGHTJARS (20 75 cm.)
Nocturnos, alas redondeadas ms cortas y cola larga, normalmente se encuentran dentro del bosque.
"OCELLATED POORWILL"
Nyctiphrynus ocellatus.
20 cm. Color pardo muy oscuro con manchas rufos, manchas blancas en el vientre y estrecha lnea blanca en la cola, que es de
color marrn oscuro. Solitario, durante el da descansa en el suelo.
"LITTLE NIGHTJAR"
Caprimulgus parvulus
20 cm.
"LADDER TAILED NIGHTJAR"
Hydropsalis climacocerca
25 cm. Durante el da descansa en el suelo cerca de lugares con agua, en la noche se posa cerca al agua en ramas bajas
esperando a su presa.
"RUFOUS NIGHTJAR"
Caprimulgus rufus
27 cm. Cuerpo marrn rufo oscuro y uniforme. Nocturna, se percha en ramas a poca distancia del suelo

29

AVES de la reserva nacional tambopata

"PAURAQUE"
Nyctidromus albicollis
27 cm. Cola larga y redondeada. Ala redondeada. Nocturno, se posa
en las trochas y caminos. Captura a sus presas generalmente del suelo
a diferencia de los otras especies. Durante el da descansa en el suelo.

VENCEJOS
FAMILIA APODIDAE
Habitat y comportamiento: Estas aves constituyen la mxima adaptacin a la vida area, forrajeando, copulando e incluso
algunas especies durmiendo en el aire.
Dieta: Insectvoros, capturan las presas con sus bocas durante su vuelo.
Caractersticas: En forma se parecen a las golondrinas pero con cola ms corta, vuelo ms rpido y recto y coloracin ms
oscura. Tienen alas largas, rgidas y estrechas. Las patas han casi desaparecido.
Curiosidades: Sus nidos pueden ser construidos simplemente con materia vegetal o cavidades en los acantilados o
construcciones humanas. La mayora pueden ser observadas volando a gran altura y con movimientos menos errticos que las
golondrinas (Swallows).
"NEOTROPICAL PALM SWIFT", "FORKTAILED PALM SWIFT"
Tachornis squamata.
13 cm. 24 gr. Color negruzco en el dorso y color grisceo en el vientre. Cola muy larga y bifurcada. Usualmente en pequeos
grupos cerca de palmeras donde anida (Mauritia, Bactris).

"WHITE-COLLARED SWIFT"
Streptoprocne zonaris.
20 cm. De los ms grandes swifts, Color negrusco con una banda blanca alrededor del cuello. Cola
ahorquillada tambin negra. Vive en bandadas y se elevan a considerables alturas

"SHORT-TAILED SWIFT"
Chaetura brachyura.
11 cm. Cuerpo negro en el dorso y la rabadilla pardo cenizo. Cola muy corta que
pareciera no tenerla.

30

AVES de la reserva nacional tambopata


PICAFLORES Y COLIBRIS
FAMILIA TROCHILIDAE
Dieta: Se alimentan generalmente de nctar, aunque muchas especies recurren tambin a insectos y araas como complemento
de su dieta. Pueden defender territorios, son bastante agresivos.
Curiosidades: En este grupo de aves se encuentra la especie ms pequea, el metabolismo ms rpido, el batir de alas ms
rpido, el poder volar hacia atrs y quizs el ms brillante colorido. Puede girar el ala a travs de un ngulo de 180 grados con lo
que puede retroceder y suspenderse en el aire. Algunas especies pueden batir las alas hasta 80 veces por segundo. La especie
de ave ms pequea del mundo es Mellisuga helenae "Bee Hummingbird" de Cuba. El Picaflor esta representado en nuestras
lneas de Nazca
BLUE TAILED EMERALD"
Chlorostilbonsins mellisugis
7 cm. Pico de 1.3 cm. Mayor parte del cuerpo con coloracin verde intensa. La cola es azulada y bilobulada.
"SAPHIRE SPANGLED EMERALD"
Amazilia lactea
9 cm. Pico de 2 cm. Garganta y pecho violetas, el resto color verde y una linea blanca baja vertical del centro del vientre a la cola.
Prefiere lugares abiertos como jardines.
"FESTIVE COQUETTE"
Lophornis chalybeus
7 cm. Pico de 1.3 cm. Cabeza y parte superior del cuerpo de un ligero color verde bronceado con matices blanquecinos en el
vientre, separado por una lnea blanca a la mitad del cuerpo la cola es amarronada.

"WHITE-BEARDED HERMIT"
Phaethornis hispidus
12 cm. Pico de 3 cm. cuya parte inferior es Amarillo. Cuerpo color grisceo en el vientre y
dorso verde amarronado claro. Una pequea mancha blanca en el cuello.

"REDISH HERMIT"
Phaethornis ruber
7 cm, Pico de 2 cm. Color rufo anaranjado claro e intenso en el cuerpo excepto en la cabeza parte superior del dorso y alas que es
amarronado. Asociado a Heliconias.
"WHITE-NECKED JACOBIN"
Florisuga mellivora
10 cm. Pico corto de 2 cm. Cabeza y parte superior del cuerpo azul con una mancha blanca en el cuello. Verde el resto dorsal y
blanca la parte ventral.
QUETZAL Y TROGONES
FAMILIA TROGONIDAE
Habitat y comportamiento: Normalmente se les observa perchadas en ramas dentro del bosque o en los bordes del claro.
Dieta: Frutos e insectos que recogen y capturan, respectivamente, al vuelo.
Curiosidades: Anidan en huecos de rboles abandonados por woodpeckers u otros trogones o en hoyos que cavan en nidos de
avispas o termitas.
"PAVONINE QUETZAL"
Pharomachrus pavoninus.
34 cm. Pico rojo. Cabeza garganta y pecho color verde esmeralda muy intenso, vientre rojo, cola negra. Prefieren frutas.

31

AVES de la reserva nacional tambopata

"BLUE-CROWNED TROGON"
Trogon curucui.
25 cm. Cabeza garganta y pecho color azul violeta lnea blanca que divide con el vientre rojo, cola
blanca con innumerables lneas negras.

"COLLARED TROGON"
Trogon collaris.
24 cm. Cabeza garganta y pecho color verde olivo lnea blanca que
divide con el vientre rojo, cola blanca con innumerables lneas
negras.

"BLACK TAILED TROGON"


Trogon melanurus.
32 cm. Cabeza garganta y pecho color verde olivo lnea blanca que divide con el vientre rojo,
cola totalmente negra.

"WHITE TAILED TROGON"


Trogon viridis.
28 cm. Cabeza garganta y pecho color azul oscuro violeta, vientre amarillo naranja, cola mayormente
blanca en la parte inferior Se alimenta de frutos e insectos tomados al vuelo.

"VIOLACEOUS TROGON"
Trogon violaceus.
Cabeza garganta y pecho color azul oscuro violeta pequea lnea blanca que separa del vientre
amarillo naranja, cola mayormente blanca en la parte inferior con innumerables lneas negras.

"BLACK THROATED TROGON"


Trogon rufus.
Cabeza garganta y pecho color verde oliva, pequea lnea blanca que separa del vientre amarillo, cola
mayormente blanca en la parte inferior con innumerables lneas negras.

32

AVES de la reserva nacional tambopata


MARTIN PESCADOR
FAMILIA ALCEDINIDAE
Habitat y comportamiento: Aves solitarias asociadas a ecosistemas acuticos.
Caractersticas: Presentan picos largos y duros, cabezas grandes y cuerpos ms bien pequeos, patas dbiles, adaptaciones
para zambullirse en el agua tras algn pez.
Dieta: Peces y anfibios.
Curiosidades: Es interesante mencionar que los dos dedos anteriores estn unidos entre s por casi un tercio de su longitud. Esto
reemplaza posiblemente a la membrana interdigital presente en otras aves acuticas. Anidan en huecos que cavan en las orillas
de los ros.

"RINGED KINGFISHER"
Ceryle torquata.
40 cm 300 gr. Azul grisceo por encima, castao rufo en el vientre con un collar
blanco alrededor del cuello Prefiere el ro o quebradas grandes, es comn
encontrarlo en el lago. Generalmente posado en una rama horizontal sobre el
agua

"AMAZON KINGFISHER"
Chloroceryle amazona.
28 cm. Verde oscuro por encima, blanco por debajo con una lnea gruesa rufo en el pecho (la hembra
en vez del rufo tiene una banda verde jaspeado) y un collar blanco alrededor del cuello. Posee cresta.
Prefiere el ro o quebradas grandes y lagos, muchas veces encontramos macho y hembra juntos.

"GREEN KINGFISHER"
Chloroceryle americana.
20 cm. Verde oscuro por encima, blanco por debajo con una lnea gruesa rufo en el pecho
(la hembra en vez del rufo tiene dos bandas verde jaspeado) y un collar blanco alrededor
del cuello. A diferencia del Amazon Kingfisher, adems del tamao, el Green Kingfisher
tiene ms manchas blancas en las alas y cola, la hembra tiene dos lneas verdes y no una.
Posee pequea cresta.

"GREEN & RUFOUS KINGFISHER"


Chloroceryle inda.
20 cm. Verde oscuro por encima, rufo naranja por debajo con una bancda ancha en el
pecho verde negruzco jaspeado. Prefiere reas pantanosas donde se oculta entre las

"PYGMY KINGFISHER"
Chloroceryle aenea.
13 cm . 14 gr. Verde oscuro por encima, rufo naranja por debajo sin una banda ancha en el pecho verde negruzco jaspeado
(excepto la hembra que si tiene la banda. Es el ms pequeo de la zona. Vive cerca de pequeos cuerpos de agua alimentndose
de pequeos peces y renacuajos.

33

AVES de la reserva nacional tambopata


MOTMOTS
FAMILIA MOMOTIDAE
Dieta: Invertebrados, pequeos vertebrados y ocasionalmente de frutos.
Curiosidades: Lo ms notorio de estas aves es sin lugar a dudas sus colas, que son largas y normalmente terminan en una
especie de raqueta, debido a una debilidad en el raquis, aunque se puede encontrar individuos que no presentan esta
caracterstica, una teora sostiene que es debido a que se limpian y arreglan las plumas con el pico y se caen las que estn en esa
posicin. Estas aves mueven las mencionadas colas de lado a lado al estar perchadas, por lo cual son denominadas "relojeros".
Por lo general anidan en huecos en el suelo, o huecos en la parte basal de arboles.

"BLUE-CROWNED MOTMOT"
Momotus momota.
40 cm. 120 gr. Parte dorsal verde azulado, ventral amarillo naranja sucio. Ancho antifaz negro en la cara. Se
alimenta de insectos grandes, lagartijas, ranas y frutos. Anida en hoyos que cavan en la tierra.

"RUFOUS MOTMOT"
Barypthengus martii
45 cm. Cabeza cuello y pecho rufo con ancho antifaz negro en la cara,
mancha pequea negra en el pecho. Vientre bajo color verde azulado. Una
mancha verde en la garganta.

"BROAD BILLED MOTMOT"


Electron platyrhynchum.
35 cm. Cabeza cuello y pecho rufo con ancho antifaz negro en la cara, mancha negra grande en el pecho.
Vientre bajo color verde azulado.

34

AVES de la reserva nacional tambopata


JACAMARES
FAMILIA GALBULIDAE
Habitat y comportamiento: Aves arbreas que se posan en ramas cercanas al suelo. En esta familia se pueden encontrar
especies solitarias y gregarias.
Caractersticas: Picos largos y puntiagudos, se parecen bastante a un colibr enorme.
Dieta: Esperan el paso de insectos para con un salto y un vuelo rpido atraparlas, consumen muchas mariposas, abejas, avispas.
Curiosidades: Anidan en grietas o nidos viejos de avispas. Los aguijones de las abejas y avispas son removidos por el ave antes
de que estas sean tragados.
"BLUISH-FRONTED JACAMAR"
Galbula cyanescens.
22 cm. Cabeza cuello y parte superior del vientre junto al dorso de un color verdoso, parte inferior del vientre rufo. Tiene en la
garganta una mancha blanca con delgadas lneas.
"WHITE-THROATED JACAMAR"
Brachygalba albogularis.
15 cm. Pico amarillo. Colores predominantemente marrones con una parte de la garganta blanca.

"GREAT JACAMAR"
Jacamerops aureus
30 cm. Color verde dorado brilloso por encima, garganta verde en la parte superior y blanca en la inferior, parte
ventral rufo intenso. Solitario o en parejas.

PUFFBIRDS, NUNBIRDS
FAMILIA BUCCONIDAE
Caracterstica: Con cabeza grande, cuello corto, cuerpo rechoncho y patas dbiles, lo que los hace no muy elegantes.
Dieta: Insectos grandes y pequeas lagartijas, ranas y nicamente algo de fruta.
Curiosidades: Se les llama monjas debido a la vestimenta negra.
"COLLARED PUFFBIRD"
Bucco capensis.
18 cm. Pico naranja, Cabeza rufo con garganta y cuello con una banda blanca. Encima color marrn rufo. Luego de una banda
marrn oscura en el pecho, color crema amarillento uniforme sin lneas.
"CHESNUT CAPPED PUFFBIRD"
Bucco macrodactylus.
16 cm. Corona rufo, cara negra con una lnea blanca sobre el ojo. Encima de color marrn. Luego de una banda marrn oscura en
el pecho, color blanquecino crema con lneas oscuras delgadas. Solitario.
"WHITE NECKED PUFFBIRD"
Notarchus macrorrhynchos.
25 cm. Pico Negro, Color Negro por encima, con ancho collar en el cuello y frente blancas, blanco tambin en el vientre con una
banda negra en el pecho. Solitario. Tiene la costumbre de matar a sus presas golpendolas contra una rama.
"PIED PUFFBIRD"
Notarchus tectus.
25 cm. Pico Negro, Color Negro
Es el registro mas al sur para esta especie y justamente el registro fue hecho en TRC.

35

AVES de la reserva nacional tambopata

"BLACK-FRONTED NUNBIRD"
Monasa nigrifrons.
26 cm. 80 gr. Pico rojo y cuerpo totalmente plomo oscuro. Los juveniles suelen tener pico
amarillo.

"WHITE-FRONTED NUNBIRD"
Monasa morphoeus.
26 cm. Pico rojo con frente blanca, y cuerpo totalmente plomo
oscuro.

YELLOW BILLED NUNBIRD"


Monasa flavirostris.
25 cm. Pico Amarillo limn y cuerpo totalmente plomo oscuro con una lnea blanca en la parte dorsal

BARBETS
FAMILIA CAPITONIDAE
Dieta: Mayormente frutos e insectos.
Caractersticas: Aves de cuerpos rechonchos, notorias por sus brillantes colores y sus bellsimas vocalizaciones.
Curiosidades: Anidan en huecos de rboles secos.
"GUILDED BARBET"
Capito auratus
18 cm. Arbreo que se traslada en parejas o pequeos grupos y frecuentemente parte de bandadas mixtas.
"LEMON-THROATED BARBET"
Eubucco richardsonii.
14 cm. Garganta y pecho amarillos, con vientre rojo naranja y cabeza roja. Especie que se moviliza mayormente en parejas.
"SCARLET HOODED BARBET"
Eubucco tucinckae.
Endmico del Per.
TUCANES, TUCANETAS
FAMILIA RAMPHASTIDAE
Caractersticas: Famosas por sus largos y coloridos picos.
Dieta: Principalmente de frutos, invertebrados y pequeos vertebrados como suplemento. Tambin suelen invadir nidos de otras
aves para alimentarse de los polluelos o huevos, por lo general son depredadores de huevos de paucares y oropendolas.
Curiosidades: El pico que poseen resulta ser bastante ligero y es utilizado como una mano. Tienen la capacidad, an no
estudiada a cabalidad, de plegar la cola totalmente sobre la espalda. El Pico es muy liviano ya que es hueco en su totalidad.
Anidan en huecos de rboles y ponen de 2 a 4 huevos pequeos. Familia exclusiva de Amrica. Para algunos grupos de nativos
peruanos, el canto del tucn significa que stos tienen sed y piden agua al cielo, la observacin es cierta aunque no tan pintoresca
ya que los tucanes nunca bajan al suelo a beber agua y solo toman agua atrapada en agujeros, hojas de bromelias, etc, cuando no
llueve por periodos largos los tucanes se enfrentan a una dura y complicada situacin.
YELLOW RIDGED TOUCAN"
Ramphastos culminatus
Es exactamente igual en forma y color al anterior, pero es ms pequeo, lo podemos encontrar en niveles inferiores dentro del
bosque y por el canto, que es totalmente diferente como el croar de una rana.

36

AVES de la reserva nacional tambopata

"WHITE THROATED TOUCAN", "CUVIERI'S"


Ramphastos tucanus.
60 cm. 700 gr. Casi todo negro, con el pecho blanco y un poco de rojo. Pico con
bordes amarillos, suelen volar en grupos de 5 o 6 individuos, y siempre estn a nivel
emergente (canopy). Su canto ayuda mucho para reconocerlo, suena como un
cachorro ladrando,

"CHESTNUT-EARED ARACARI"
Pteroglossus castanotis.
44 cm. Pico de 12 cm. Cabeza, garganta y cuello color negro. Vientre color amarillo con una banda roja
que se agranda al llegar a las alas. Celeste alrededor del ojo. Espalda color olivo bien oscuro. Suele

"LETTERED ARACARI"
Pteroglossus inscritus
34 cm. Pico de 7 cm. Cabeza, garganta y cuello color negro. Vientre color amarillo sin la banda roja en
medio. Celeste alrededor del ojo con una mancha roja. Espalda color olivo bien oscuro.

"EMERALD TOUCANET"
Aulacorhyncus prasinus.
34 cm. Pico de 7 cm color negro con la parte superior amarilla. Cuerpo color verde

CURL CRESTED ARACARI"


Pteroglossus beauharnaesii
38 cm. Cabeza con la corona negra y garganta y cuello color crema. Vientre color amarillo con una banda roja ancha y uniforme.
Celeste alrededor del ojo con un borde superior rojo muy delgado.

37

AVES de la reserva nacional tambopata


CARPINTEROS
FAMILIA PICIDAE
Dieta: Algunas de las aves de este grupo se alimentan de frutas, otras cazan insectos al vuelo y otras se han especializado en
alguna especie de hormiga o termita, prefiriendo tambin las larvas.
Curiosidades: Estas aves tambin llamadas "picapalos", debido a su comportamiento de buscar insectos debajo de la corteza,
proporcionan casi la totalidad de cavidades en rboles, que muchas especies de aves e incluso de mamferos utilizan como nidos.
Caractersticas: Poseen adems de un pico fuerte, macizo y puntiagudo, una cabeza altamente especializada para el martilleo
(msculos especiales), garras para sostenerse verticalmente en los troncos de rboles (excepto las especies del gnero
Picumnus), y una cola larga y rgida que sirve de apoyo. Anidan en huecos de rboles hechos por ellos y muchas especies usan
los nidos cuando los carpinteros mueren o los abandonan. La lengua de un carpintero en muy larga y puntiaguda para "arponear"
las larvas de las que se alimenta.
"RUFUOS-BREASTED PICULET"
Picumnus rufiventris.
10 cm. Corona roja, cabeza cuello y vientre color rufo uniforme y espalda y alas negruzcas.
"CRIMSON-CRESTED WOODPECKER"
Campephilus melanoleucus.
35 cm. 225 gr. Cabeza roja con la tpica cresta con una pequea mancha blanca y negra en el odo. Garganta, cuello, dorso y
alas color negro con la tpica lnea blanca en forma de V. Vientre uniforme rufo anaranjado claro. Es uno de los carpinteros
ms grandes del mundo. Come larvas de insectos que perforan la madera.
"YELLOW-TUFTED WOODPECKER",
Melanerpes cruentatus.
20 cm. 60 gr. Cabeza negra con la corona roja y una lnea amarilla que va del ojo a la
nuca. Cuerpo negruzco con vientre bajo rojo y lados moteados de crema y marrn. Social
se le encuentra en grupos de 3 a 5 individuos. Come larvas de insectos y frutos. Las cras
no solo son cuidadas por los padres sino tambin por los hermanos mayores que an no
se han independizado.

"LINEATED WOODPECKER"
Dryocopus lineatus.
35 cm. Cabeza roja con la tipica cresta sin la pequea
mancha blanca y negra en el odo solo una marca gris
jaspeada a los lados. Cuello, dorso y alas color negro con
la tpica lnea blanca en forma de V. Vientre uniforme rufo
anaranjado claro. Es uno de los carpinteros ms grandes
del mundo. Come larvas de insectos que perforan la
madera.

"RED NECKED WOODPECKER"


Campephilus rubricolis.
34 cm. Cabeza, garganta y cuello rojo, la cabeza con la tpica cresta con una pequea
mancha blanca y negra en el odo. dorso y alas color castao oscuro sin la tpica lnea
blanca en forma de V. Vientre jaspeado de marrn castao y negro.

38

AVES de la reserva nacional tambopata


"RED STAINED WOODPECKER"
Veniliornis affinis.
17 cm. Corona roja, dorso y alas color verde oliva y nuca amarillenta. Garganta y vientre color blanco con lneas continuas
horizontales oscuras.
TREPADORES
FAMILIA DENDROCOLAPTIDAE
Habitat y comportamiento: Escalando troncos con ayuda de sus fuertes patas y rgida cola como soporte, estas aves
inspeccionan la corteza de rboles en busca de invertebrados que sirvan de alimento. Algunas especies son perseguidoras
obligatorias de ordas de hormigas guerreras, y otras especialistas de bamb.
Curiosidades: Algunas especies de esta familia, del gnero Dendrocincla, Dendrocolaptes y Xiphorhynchus siguen las mareas
de hormigas ejrcito alimentndose de los insectos que tratan de huir. La mayor diferencia entre las diferentes especies de este
grupo radica en la forma y tamao del pico, pues en coloracin todas son muy parecidas.
"PLAIN-BROWN WOODCREEPER"
Dendrocincla fuliginosa.
20 cm. Todo el cuerpo marrn rufu, algo ms claro en el vientre. Seguidor de Army ants.
"CINNAMON THROATED WOODCREEPER"
Dendrexetastes rufigula.
25 cm. Color marrn uniforme.
"RED-BILLED SCYTHEBILL"
Campylorhamphus trochilirostris.
23 cm. Pico de 6 cm. Cuerpo rufo barreteado pero a diferencia de los otros posee un largo y delgado pico curvo color rojizo.
"LONG-TAILED WOODCREEPER"
Deconychura longicauda
20 cm. Todo el cuerpo marrn rufo, algo ms claro en el vientre, con lneas blancas verticales en la garganta y cuello. Cabeza ms
oscura. Cola ms larga en proporcin al cuerpo que otros woodcreepers.
"AMAZONIAN BARRED WOODCREEPER"
Drendocolaptes certhia
27 cm. Pico marrn, Cuerpo rufo ms intenso en las alas y cola. Cabeza, cuello y vientre rufo barreteado o con pequeas lineas
oscuras.
"LONG-BILLED WOODCREEPER"
Nasica longirostris.
35 cm. Muy largo pico ligeramente curvado y color crema muy claro. Parecido en coloracin rufo a los dems pero con garganta
ampliamente blanca.

"BUFF-THROATED WOODCREEPER"
Xiphorhynchus guttatus.
25 cm. Cuerpo rufo con pequeas marcas claras de la cabeza al pecho, corona oscura.

39

AVES de la reserva nacional tambopata

"WEDGE BILLED WOODCREEPER"


Glyphorynchus spirurus
14 cm. Similar en coloracin al "Long tailed" pero ms pequeo y con las espinas de la cola mucho
ms grandes.

HORNEROS
FAMILIA FURNARIIDAE
Caracterstica: Cola corta, colores rufus y blancos predominantes
Dieta: Invertebrados, principalmente insectos.
Curiosidad: Se encuentran solo en Amrica del Sur. Reciben el nombre de Horneros debido a los domos de barro que
construyen como nido y que asemejan hornos pizzeros.
"RUDDY SPINETAIL"
Synallaxis rutilans
15 cm. Corona, espalda, cola y mitad posterior de las alas marrn castao, mitad anterior de las alas cara y vientre rufus garganta
muy oscura.
"DARK BREASTED SPINETAIL"
Synallaxis albigularis
15 cm. Corona rufo, espalda marrn oscuro, alas rufus y cara y vientre gris plomo. Garganta blanca. Frecuente en pasturas y
grass.
"CHESTNUT-WINGED HOOKBILL"
Ancistrops strigilatus
19 cm. Cabeza y espalda marrn jaspeado con blanco, cola y alas rufo y garganta y vientre blanquecino. Acompaan bandadas
mixtas con woodcreepers y nunbirds.
"RUFOUS-RUMPED FOLIAGE-GLEANER"
Philydor erythrocercus
17 cm. Corona, espalda y alas marrn castao, cola rufus, vientre y garganta blanco.
"CINNAMON RUMPED FOLIAGE-GLEANER"
Philydor pyrrhodes
17 cm. . Corona y espalda castao, alas marrn oscuro, cola rufus, y vientre y garganta naranja canela.
"PERUVIAN RECURVEBILL"
Simoxenops ucayalae
19 cm. Color rufo uniforme en casi todo el cuerpo. Pico ligeramente hacia arriba. Asociado a bamboo.
"PALE-LEGGED HORNERO"
Furnarius leucopus.
18 cm. Corona gris ploma, garganta blanca, pecho canela muy claro y vientre blanco. Espalda, alas
y cola rufo.

40

AVES de la reserva nacional tambopata

PLAIN-CROWNED SPINETAIL"
Synallaxis gujanensis
16 cm. Corona, espalda marrn castao, alas y cola rufus, vientre y garganta
blanco amarillento. Comn en bosque de Gynerium y Cecropia

HORMIGUEROS
FAMILIA FORMICARIIDAE
Dieta: La mayora de las especies se alimentan de los insectos que las hormigas-ejrcito asustan a su paso, pero pocas especies
utilizan solamente esta tcnica para alimentarse. Generalmente hablamos de las hormigas militares Eciton burchelli o de las
pequeas Labidus predator.
Curiosidades: Es una de las familias mas numerosas en el neotropico. Son muy pocas las especies que se alimentan de
hormigas, en realidad el nombre de hormigueros se debe a la costumbre que tienen de seguir a las Army ants y de alimentarse de
otros insectos y artrpodos que stas van dejando a su paso. Muchos hormigueros se alimentan en diferentes estratos del bosque
tambin. Sus cantos son tal vez los que ms notamos al ingresar al bosque y se utilizan como un mtodo seguro de identificacin,
ya que visualmente en varios gneros (Myrmeciza, Thamnophilus, Myrmotherula) la diferenciacin visual es difcil. Los colores
tienden a ser oscuros (negro y marrn con sus diferentes tonalidades) con presencia de blanco. La especializacin para el uso de
habitats, formar parte de bandadas mixtas o ser perseguidoras obligatorias de hormigas hacen que esta familia de aves sea muy
caracteristica, e interesante de observar.

"BLACK-FACED ANTTHRUSH"
Formicarius analis
17 cm. 55 gr. Cola corta erguida. Ojo con bordes azulados. Cuerpo color pardo oliva por
encima, ms rufo en la cabeza y cuello. Mejillas y garganta negra. Pecho y vientres color
gris. Ponen 2 huevos en un nido dentro de un tronco hueco.

"RUFOUS CAPPED ANTTHRUSH"


Formicarius colma
18 cm. Espalda, alas y cola marrn oliva, cara, garganta y parte del pecho color negro, con
una mancha de la cabeza a la espalda color rufo, vientre gris.

"BANDED ANTBIRD"
Dichrozona cincta
10 cm. Cola muy pequea. Corona y espalda marrn castao, Cara y garganta color gris
muy claro. Ala color marrn a rufo de la base al extremo con dos bandas caras que lo
atraviesan.

41

AVES de la reserva nacional tambopata


"WHITE-LINED ANTBIRD"
Percnostola lophotes
14 cm. Cuerpo totalmente negro y unas lneas punteadas blancas en el ala.
"SILVERED ANTBIRD"
Sclateria naevia
14 cm. Cuerpo gris azulado con cara ligeramente blanquesina y vientre totalmente blanco. En las alas presenta unos puntos
blancos..
"WARBLING ANTBIRD"
Hypocnemis cantator
12 cm. Cabeza negruzca con muchas lneas blancas cuerpo con lneas mixtas color Negro, marrn y blanco. Garganta y pecho
blanco. Cola marrn.
"WHITE BROWED ANTBIRD"
Myrmoborus leucophrys
13 cm. Cuerpo uniformemente gris azulado con cara negra y una vincha por encima del ojo de color blanco.
"BLACK FACED ANTBIRD"
Myrmoborus myotherinus
13 cm. Ojo rojo. Cuerpo gris azulado excepto la parte del vientre que es mucho ms clara, con cara negra y una vincha muy
delgada por encima del ojo de color blanco. En las alas tiene unas lneas delgadas blancas.
"GOELDIS ANTBIRD"
Myrmeciza goeldis
18 cm. Cuerpo totalmente Negro con solo una mancha blanca entre la nuca y el comienzo de la espalda. Ojo rojo.
"CHESTNUT TAILED ANTBIRD"
Myrmeciza hemimelaena
12 cm. Cabeza y cuello gris oscuro, garganta y parte del pecho negro, vientre blanco y espalda alas y cola rufo. Las alas con unos
pequeos puntos blancos.
"GREAT ANTSHRIKE"
Taraba major
20 cm. Iris rojo. Eventualmente con una cresta suelta, color Negro encima con la punta de las alas cobertoras bordeadas de
blanco, cola negra y garganta y vientre blanco.
"BLUISH SLATE ANTSHRIKE"
Thamnomanes schistogynus
14 cm. Cabeza, cuello, espalda y cola Negro azulado, nicamente parte del pecho y vientre color rufo anaranjado uniforme.
"FASCIATED ANTSHRIKE"
Cymbilaimus lineatus
16 cm. Iris rojo. Negro con estrechas lneas blancas en todo el cuerpo excepto en la corona que es negra.
"THRUSH-LIKE ANT PITTA"
Myrmothera campanisona
14 cm. Cola minscula, corona, espalda y cola marrn rufo y vientre blanco con unas diminutas lineas verticales castao tenue.

"PYGMY ANTWREN"
Myrmotherula brachyura
7 cm. Cola muy pequea, Corona y espalda con abundantes rayas negras,
garganta blanca y vientre Amarillo suave muy plido.

42

AVES de la reserva nacional tambopata


"GRAY ANTWREN"
Myrmotherula menetresii
10 cm. Cuerpo color gris uniforme con la punta de las alas cobertoras bordeadas de blanco, garganta negra.

SALTARINES
FAMILIA PIPRIDAE
Caracterstica: Estas aves son pequeas, rechonchas, de vuelos cortos y de pico y cola corta.
Dieta: Se alimentan principalmente de pequeos frutos que alzan al vuelo, aunque complementan su dieta con insectos.
Curiosidades: En la mayora de especies existe un marcado dimorfismo sexual, siendo las hembras de tonos crpticos las que se
hacen cargo del nido y de los huevos, mientras que los machos son de colores brillantes. Los machos de la mayora de especies
recurren a cantos y bailes complicados para atraer a las hembras a una especie de reunin de machos llamada "lek". Las hembras
construyen el nido y cuidan a las cras solas en un nido no muy lejos del suelo en una bifurcacin de ramas con forma de una taza
poco profunda.
"BAND TAILED MANAKIN"
Pipra fasciicauda
11 cm. Cabeza roja con la cara amarillenta; cuello nuca y pecho rojo y vientre amarillo. Espalda y alas negras con unas pequeas
manchas blancas en la espalda. Cola blanca y negra en la parte distal. Caracterstico muslo de plumas amarillas naranja pero ms
reducido.
"ROUND TAILED MANAKIN"
Pipra chloromeros
11 cm. Cabeza roja, garganta y resto del cuerpo completamente Negro. Caracterstico muslo de plumas amarillas naranja.
"THRUSH-LIKE MANAKIN"
Schiffornis turdinus.
16 cm. Cuerpo completamente marrn olivceo, la garganta y pecho un poco ms acanelado rufo.
"FIERY CAPPED MANAKIN"
Machaeropterus pyrocephalus
9 cm. Corona rojo y Amarillo. Cara oliva espalda castao muy claro al igual que el vientre que es incluso ms claro. Alas Oliva con
una mancha gris.
"DWARF TYRANT-MANAKIN"
Tyranneutes stolzmanni.
8 cm. Cabeza, espalda y cola oliva y vientre y pecho gris oliva.

COTINGAS
FAMILIA COTINGIDAE
Dieta: Se alimentan de fruta
Curiosidades: En su mayora son mongamos

"PURPLE-THROATED FRUITCROW"
Querula purpurata.
28 cm. Enteramente Negro con un parche rojo oscuro en la garganta.

43

AVES de la reserva nacional tambopata


"SCREAMING PIHA"
Lipaugus vociferans.
25 cm. 80 gr. Color gris plomo apagado en todo el cuerpo, canta escondida a unos 5 a 15 metros de altura, difcil de ubicar incluso
detectando conocido canto a modo de silbido. Se alimenta de frutos e insectos. Las hembras se encargan de la construccin de
nidos, incubacin de huevos, y crianza de pichones. Casi en toda pelcula o documental de la Amazona se escucha el canto de la
Piha.
"BARE-NECKED FRUITCROW"
Gymnoderus foetidus.
38 cm. Es una de las aves ms extraas. Cuerpo negro que contrasta con las alas grises y blancas y el cuello blanco con rara
consistencia. Se para como una pava.
"SPANGLED COTINGA"
Cotinga cayana
20 cm. Cuerpo totalmente celeste turquesa con manchas negras sobre todo en el ala. Garganta con una mancha grande morada
oscuro.

ATRAPAMOSCAS
FAMILIA TYRANNIDAE
Caractersticas: En general son aves pequeas de colas relativamente largas, picos pequeos, y plumajes oscuros o verdeamarillentos. Los cantos resultan pues en muchos casos buenas formas de identificacin.
Dieta: Insectos y artrpodos que rebuscan en el follaje.
Curiosidades: Esta familia comprende el mayor nmero de aves y la mayor diversidad en cuanto a comportamiento y tcnicas de
forrajeo, incluyendo insectvoros y frugvoros. Muchos de ellos migran de zonas temperadas a los bosques tropicales. La
identificacin en el campo resulta difcil en muchos gneros, debido principalmente a las pocas diferencias entre especies
cercanas.

"TROPICAL KINGBIRD"
Tyrannus melancholicus .
23 cm. 45 gr. Cabeza gris, dorso oliva gris con alas parduzcas, cola muy poco
ahorquillada, garganta blanquecina y vientre Amarillo con algo de oliva en el pecho. Su
nombre Tyranus significa "el rey" y melancholicus no como algunos piensan es
melanclico sino por el contrario se refiere a "bilis negra" en referencia a su mal humor,
es decir "el rey del mal humor", esto en referencia a la mala actitud que tiene con incluso
gavilanes y aves de mucho mayor tamao a los cuales saca de su territorio.

"LESSER KISKADEE"
Pitangus lictor.
18 cm. 28 gr. Pico negro. Cabeza muy particular, primero con una corona negra que difcilmente deja ver un penacho distal
amarillo, luego una franja blanca que deja a su paso una mascara negra y finalmente garganta blanca. Pecho y vientre
amarillo y dorso y alas marrones igual que la cola. Se alimenta de insectos y frutos.
"OCHRE BELLIED FLYCATCHER"
Mionectes oleaginaea
13 cm. Cabeza, y dorso color oliva, ms pardo oscuro en las alas y cola, vientre ocre amarillento.

44

AVES de la reserva nacional tambopata

"VERMILLION FLYCATCHER"
Pyrocephalus rubinus
14 cm. Esta especie tiene dos variedades geogrficas ms conocidas, una de ellas es melnica
(totalmente negra) la otra es corona, parte inferior de la cara y vientre color rojo escarlata y el dorso,
alas y cola es negruzco al igual que un ancho antifaz negro en la cara.

"SEPIA CAPPED FLYCATCHER"


Leptopogon amaurocephalus
13 cm. Cola bastante larga. Corona pardo, Dorso, pecho y cola color oliva y vientre amarillento, Alas
pardo ms oscuro con dos lneas anchas ms claras.

"YELLOW MARGINED FLYCATCHER"


Tolmomyias assimilis
13 cm. . Cabeza gris, garganta blanca, dorso oliva gris con alas de bastantes lneas y bandas
negras y vientre amarillo.

"RUDDY TAILED FLYCATCHER"


Terenotriccus erythrurus
9 cm. Pico muy corto y robusto, Cabeza y dorso gris oliva, rabadilla y cola rufo canela intenso, alas
ocre ribeteadas de Negro y vientre naranja ocre con garganta blanquesina.

"AMAZONIAN ROYAL FLYCATCHER"


Onychorhynchus coronatus.
17 cm. Hermosa cresta rojiza en forma de abanico, lamentablemente no se ve con frecuencia, Pardo en la cabeza, espalda y alas,
donde es ligeramente ms oscuro y con algunos puntos claros, la cola es rufo ocre intenso, vientre blanquecino con marrn muy
claro en el pecho y garganta blanca.

45

AVES de la reserva nacional tambopata


"SULPHERY FLYCATCHER"
Tyrannopsis sulphurea
19 cm. Cabeza gris, garganta blanca, dorso oliva gris con alas pardo oscuro y vientre amarillo. Una lnea gris claro sobre el ojo.
"CINEREUS MOURNER"
Laniocera hypopyrrha
20 cm. Cuerpo gris ms oscuro en las alas con dos hileras canela rufo en ellas. Vientre mucho ms claro.
"CHESNUT CROWNED BECARD"
Pachyramphus castaneus
14 cm. Color canela rufo, ms intenso en la corona, despus de la corona y sobre el ojo tiene como una vincha color gris plomo.
Vientre canela ms claro.
"LARGE HEADED FLATBILL"
Ramphotrigon megacephala.
13 cm. Cuerpo oliva ms oscuro en la cabeza, dorso y alas y ms claro en la garganta y pecho en que se torna grisceo. Vientre
amarillo.

"YELLOW BROWED TODY FLYCATCHER"


Todirostrum chrysocrotaphum
9 cm. Cabeza negra con una banda amarilla que va desde encima del ojo a la nuca. Espalda
oliva claro, alas y cola negruzca, el ala con dos lneas amarillentas y el vientre amarillento
brillante.

"WHITE EYED TODY TYRANT"


Hemitriccus zosterops
11 cm. Cabeza y espalda oliva, ms oscuro en la cola y alas, las alas con dos bandas amarillas. Garganta
blanquecina y vientre blanco ligeramente amarillo plido.

LONG-TAILED TYRANT"
Colonia colonus.
24 cm. Totalmente Negro excepto la corona, frente y parte posterior de la cabeza y una mancha oculta
en la rabadilla. Los machos tienen un par central de timoneras de la cola muy alargadas.

46

AVES de la reserva nacional tambopata

"YELLOW-BELLIED ELAENIA"
Elaenia flavogaster
15 cm. Distintiva cresta erguida, Cabeza y dorso y cola color oliva muy gris. Alas con unas barras
blanquecinas, garganta y pecho gris, vientre amarillo.

"MASKED TITYRA"
Tityra semifasciata
19 cm. Cuerpo principalmente blanco con dorso ligeramente perla gris muy claro. Parte distal
de las alas y cola negra, el borde externo de la cola con una lnea blanca. Frente con una
mancha negra y la mayor parte del pico rojo. rea desnuda alrededor del ojo de color rojo.

DRAB WATER-TYRANT"
Ochthornis littoralis.
13 cm. Cabeza y dorso oliva, alas y cola de un marrn oscuro y vientre amarillo plido.

GOLONDRINAS
FAMILIA HIRUNDINIDAE
Habitat y comportamiento: Hbiles en el aire, notoriamente gregarias
Dieta: Se alimentan de insectos cazados al vuelo.
Caracterstica: Con alas puntiagudas y cuerpos alargados.
Curiosidades: Se mueven con mayor maniobrabilidad que los vencejos (Apodidae), y a su vez pasan ms tiempo perchados en
ramas y troncos. Utilizan cavidades hechas por el hombre yo algunas naturales para sus nidos, que a veces forman colonias.
"SOUTHERN ROUGH-WINGED SWALLOW"
Stelgidopteryx ruficollis.
12 cm. De color marrn claro con crema, marrn ms oscuro y un ligero collar de color naranja en el cuello..

"WHITE-WINGED SWALLOW"
Tachycineta albiventer.
13 cm. 18 gr. De color blanco con manchas azules en las alas y la espalda.

47

AVES de la reserva nacional tambopata

WHITE-BANDED SWALLOW"
Atticora fasciata .
14 cm. Ave de color azul negro (brilloso), con una ancha banda blanca en el pecho. Cola bien
horquillada.

JAYS URRACAS
FAMILIA CORVIDAE
"VIOLACEUS JAY"
Cyanocorax violaceus
Caracterstica: Cuando no hay buena luz, parece gris oscuro, pero en
realidad es de un color azul violeta oscuro, con la nuca ms plida y la
cabeza y pecho negros. Ojo azul.
Dieta: Omnvoras: Frutas, insectos, lagartijas, etc.
Peso y talla: 35 cm y 260 gr.
Curiosidades: Bastante ruidoso y permanece en grupos en lugares cerca
al agua o ros.

WRENS
FAMILIA TROGLODYTIDAE
Caractersticas: En su mayora con plumajes en las diferentes tonalidades de marrn, con partes blancas y/o grises, estas aves
presentan generalmente barras en las alas, picos delgados y largos, y pequeas y rgidas colas.
Dieta: Insectvoros
Curiosidades: Bellas canciones largas y complejas son caracterstica propia de este grupo de aves.
"NIGHTINGALE WREN", "SCALY BREASTED WREN"
Microcerculus marginatus.
11 cm. Cuerpo marrn castao y nicamente la garganta pecho y vientres blanco.
"MOUSTACHED WREN"
Thryothorus genibarbis
15 cm. Corona y nuca color gris plomo. Espalda, alas y cola color rufo y pecho grisceo continuacin de la nuca y vientre rufo claro.
Cara con blanco y lneas negras.

"MUSICIAN WREN"
Cyphorhinus arada.
13 cm. Color naranja oscuro rufo, ms oscuro en la espalda y alas. Tambin llamado
"flautista", por la belleza de su canto, es muy comn escucharlo.

48

AVES de la reserva nacional tambopata

"BLACK-CAPPED DONACOBIUS
Donacobius atricapillus.
22 cm. 35 gr. Garganta, pecho y vientre crema amarillo, espalda marrn
oscuro chocolate y cabeza negruzca. Se alimenta de insectos. Prefiere
bordes de ros y lagos donde hay vegetacin flotante y pasto. En quechua su
nombre es Cocha Pishcu que significa "Ave de las lagunas"

TORDOS, MIRLOS Y ZORZALES


FAMILIA TURDIDAE
Dieta: Se alimentan de frutos y de pequeos invertebrados.
Curiosidades: Imitan el canto de aves, sapos e insectos. Un estudio de Ted Parker que estudio el canto de 30 especies revelo la
imitacin de 173 especies.
"LAWRENCE'S THRUSH"
Turdus lawrencii.
23 cm. Pico amarillo naranja. Cabeza, espalda y cola marrn oscuro con la garganta salpicada de rayas blancas muy pequeas.
Vientre marrn claro con blanco en la rabadilla. Arbreo Increble imitador de otros cantos de aves, se le conoce docenas de
imitaciones.
"HAUXWELLI'S THRUSH"
Turdus hauxwelli.
23 cm. Pico gris oscuro. Cabeza, espalda y cola marrn oscuro con la garganta salpicada de rayas blancas muy pequeas.
Vientre marrn claro con blanco en la rabadilla. Muy parecido al Lawrence Thrush.
"WHITE NECKED THRUSH",
Turdus albicollis
21 cm. Cabeza, espalda, alas y cola marrn chocolate. Garganta blanca delineada con muchas rayas pequeas negras,
bordeada luego inferiormente por una banda blanca y vientre gris plido. Se alimenta de frutos y Army Ants.
WARBLERS
FAMILIA PARULIDAE
"BUFF RUMPED WARBLER"
Basileuterus fulvicaudata.
Dieta: Insectvoros
Peso y talla: 12 cm.
Caracterstica: Cabeza, espalda y alas color marrn, lados del cuerpo
amarillento al igual que la cola, banda distal de la cola color marrn, vientre blanco
amarillento claro. Principalmente terrestre

TANAGERS CONEBILL EUPHONIAS Y DACNIS


FAMILIA THRAUPIDAE
Habitat y comportamiento: La mayoria de especies habitan el dosel del bosque.
Dieta: Insectos y frutos. A sus pichones los alimentan con insectos.
Caractersticas: En su mayora son pequeas, muy activas y difcil de observar, pero la identificacin visual resulta ms fcil,
debido a la cantidad de diferentes patrones de coloracin que poseen.
Curiosidades: Principales componentes de las bandadas mixtas.
"GREEN-AND-GOLD TANAGER"
Tangara schrankii.
14 cm. Mascara negra en el rostro. Corona amarilla. Vientre amarillo y rabadilla amarilla, el resto del cuerpo es verduzco claro con
pequeas lneas y manchas negras.

49

AVES de la reserva nacional tambopata


ORANGE-BELLIED EUPHONIA"
Euphonia xanthogaster.
11 cm. 14 gr. Frente y corona amarilla . Cuerpo Negro morado excepto el vientr y pecho amarillo naranja. Se alimenta de
Loranthaceas; las semillas de stas plantas estn cubiertas de una sustancia tan gelatinosa y pegajosa que persiste despus de
pasar la digestin de la Euphonia, por lo cual el ave tiene que frotar su trasero contra la corteza del arbol para sacar las semillas
pegadas; eso es exactamente lo que necesitan las Loranthaceas ya que as germinara en otra planta que le dar nutrientes. En
quechua las Loranthaceas se llaman "Pishcu isma" que significa mierda de pjaro.
"TURQUOISE TANAGER"
Tangara mexicana
14 cm. Ave color azul turquesa, ms oscuro en la corona y espalda, bien claro en el rostro y rabadilla y vientre amarillo oscuro. Un
triangulo celeste en la parte basal del ala.
"MAGPIE TANAGER"
Cissopis leveriana.
28 cm y 70 gr. Ojos amarillos. Capuchn negro en toda la cabeza y parte de la espalda y pecho, el resto es todo blanco con
manchas grandes negras en las alas y cola. Se alimenta de frutos de Cecropia.
"SWALLOW TANAGER"
Tersina viridis.
14 cm. Cuerpo totalmente turqueza con garganta, frente y rea ocular negros. En la parte distal de las alas lneas negras en los
bordes. Lneas negras en los lados flanqueando el reducido vientre blanco.
"BLUE DACNIS"
Dacnis cayana.
13 cm. Cuerpo azul brillante con garganta, espalda, alas y cola color Negro, las alas
tienen lneas azules.

"BLACK FACED DACNIS"


Dacnis lineata
13 cm. Cuerpo celeste brillante con garganta igualmente celeste, espalda, alas y cola
color Negro, las alas tienen lneas celestes y el rostro tiene una mascara negra que llega
a la espalda. Vientre bajo blanco.

"RUFOUS BELLIED EUPHONIA"


Euphonia rufiventris
11 cm. 14 gr. Frente y corona negro morado igual que el pecho, espalda, alas y cola.
Vientre naranja.

50

AVES de la reserva nacional tambopata

"PARADISE TANAGER"
Tangara chilensis
15 cm. 22 gr. Vistoso pecho Turquesa, cabeza amarillo limn y espalda negra con una mancha
grande roja. Se alimenta de frutos y pequeos insectos.

"BLUE GRAY TANAGER"


Thraupis episcopus
16 cm. 40 gr. Color azul grisceo, con la espalda ms oscura alas con azul
oscuro brillante y bordes azul oscuro. Cabeza y vientre azul gris muy claro.

"SILVER BEAKED TANAGER"


Ramphocelus carbo
13 cm. rea debajo de la mandbula color blanco plata. Cuerpo mayormente cobrizo
en su parte superior y negruzco en la parte inferior.

"ORANGE HEADED TANAGER"


Thlypopsis sordida
13 cm. Cabeza con capuchn naranja y garganta amarilla, el resto del cuerpo es dorso,
alas y cola gris plomo claro y pecho y vientre blancos.

"WHITE SHOULDERED TANAGER"


Tachyponus luctuosus
13 cm. Completamente Negro grisceo con nicamente una mancha blanca media
triangular en los hombros (alas).

51

AVES de la reserva nacional tambopata


SPARROWS SEEDEATERS SALTATORS Y CARDINALS
FAMILIA EMBERIZIDAE Y CARDENALIDAE
Habitat y comportamiento: Por lo general habitan en niveles bajos y medios del bosque, asi como vegetacin de islas y
pastizales.
Dieta: Se alimentan de frutos y semillas
Caractersticas: Se caracterizan por sus picos gruesos y sus cuerpos alargados.
"BLACK-AND-WHITE SEEDEATER"
Sporophila luctuosa.
11 cm. Pico claro que contrasta con todo el cuerpo color Negro. nicamente el vientre y una manchita en el borde del ala son
blancos.
"CHESTNUT BELLIED SEEDEATER"
Sporophila castaneiventris
10 cm. Cuerpo gris ligeramente azulado con garganta y vientre color rufo.
"PECTORAL SPARROW"
Arremon taciturnus.
15 cm. Corona muy angosta blanca, cabeza negra y una lnea blanca sobre el ojo que llega a la nuca, nuca, garganta y vientres
blanco grisceo, una mancha negra en el pecho y espalda, alas y cola oliva.
"BUFF-THROATED SALTATOR"
Saltator maximus.
15 cm. Corona gris plomo, rostro plomo una lnea pequea blanca sobre el ojo, garganta blanco amarillento con una pequea
lnea negra que lo separa del cachete plomo. Vientre crema, espalda, alas y cola oliva.
"GRAYISH SALTATOR"
Saltator coerulescens
20 cm. Cuerpo gris plomo. Cabeza gris plomo con una lnea pequea blanca sobre el ojo, garganta blanca con una pequea lnea
negra que lo separa del cachete plomo.
"SLATE-COLORED GROSBEAK"
Pitylus grossus.
20 cm. Cuerpo totalmente Negro con pico rojo y garganta blanca.

"RED-CAPPED CARDINAL"
Paroaria gularis.
18 cm. 30 gr. Cabeza roja, garganta negra, pecho y vientres blancos y finalmente
dorso, alas y cola gris muy oscuro casi negro. Se encuentra asociado a bordes de

OROPNDOLAS
SUBFAMILIA ICTERINAE
Dieta: Se alimentan principalmente de frutos y semillas
Caractersticas: Son mayormente de colores oscuros con algunos contrastes interesantes, patas muy fuertes. Tienen una
variedad de cantos muy particulares.
Curiosidades: Llama la atencin la forma de anidar, tanto en comportamiento si como en forma fsica de los nidos. Anidan en
rboles muy altos, aislados y de preferencia, con colonias de avispas, las que por un lado ayudan evitar depredacin por algunos
mamferos (monos bsicamente) y tambin reducen la infestacin de "tornillos" o "sututos" (botflies) que los parasitan, debido a
que las avispas son carnvoras y ningn tipo de insecto se atreve a estar tan cerca de estos nidos. Tejen sus nidos en forma de
pndulo. Las hembras tejen los nidos y se encargan de las cras.

52

AVES de la reserva nacional tambopata


Se puede encontrar ms de una especie de anidando en la misma colonia (Yellow Rumped Caciques, Russet Backed
Oropendolas, Crested Oropendolas). A veces tejen ms de un nido, lo cual les da ms opcin ante el ataque de depredadores. Es
interesante saber que la palabra Oropndola esta relacionada a oro por amarillo y pendulum por pndulo, por la forma de los
nidos.
De los 12 meses del ao, las oropndolas dedican ms de 7 meses a tareas relacionadas con la construccin de nidos y
reproduccin, convertidas en un continuo conflicto, por ejemplo, se entablan disputas por el lugar donde se va a construir el nido, ,
por los materiales de construccin, se quitan las hebras vegetales, se pelean por los nidos a medio construir en algunos casos
aduendose de nidos ya comenzados, legando a combatir en el aire. Los machos no se meten ni ayudan en absolutamente
nada, incluso en las ms cruentas batallas.
"RED RUMPED CACIQUE"
Caccicus haemmorhous.
26 cm. 80 gr. Ojos azules. Pico amarillo verdoso muy claro. Cuerpo negro con una mancha roja sobre la base de la cola.
"CASQUED OROPNDOLA"
Psarocolius oseryi.
36 cm. Pico crema amarillo muy claro con la presencia del casco que va hasta la frente. Garganta y pecho amarillento oliva, el
resto del cuerpo castao rufo y un borde amarillo en toda la cola.
"CRESTED OROPNDOLA"
Psarocolius decumanus.
46 cm. Totalmente negro, cola con borde amarillo y rabadilla marrn castao.
"TROUPIAL"
Icterus icterus.
23 cm. Es ms pequeo que un cacique, con pico negro. Cuerpo anaranjado mayormente, cola, pecho y alas negras, las alas con
una mancha blanca en medio. Frente, rostro y garganta negra. Celeste alrededor del ojo. Lo podemos ver a veces en la chacra.
"EPAULET ORIOLE"
Icterus cayanensis.
20 cm. Cuerpo totalmente negro a excepcin de las manchas amarillas en ambas alas.

"YELLOW RUMPED CACIQUE"


Caccicus cela.
28 cm. 90 gr. Ojos azules. Pico amarillo crema muy claro. Cuerpo negro con manchas
amarillas sobre la cola y mitad del ala. Comunes en vrzea as como en los bordes de
cochas. Son excelentes imitadores de otros cantos y sonidos, y el las cochas no es raro
escucharlos imitar a los lobos de ro. Se alimenta de frutas e insectos.

"RUSSET BACKED OROPNDOLA"


Psarocolius angustifrons.
47 cm. 300 gr. Pico oscuro. Color marrn aunque en la parte del cuello a la cabeza, este
se amarillenta y como todas las oropndolas, tiene la caracterstica de tener la cola
amarilla.

"OLIVE BACKED OROPNDOLA", "AMAZONIAN OROPNDOLA"


Gymnostinops bifasciatus.
48 cm. Pico negro con punta roja. Area facial de color rosado. Cuerpo color verde
olivo en la parte ventral el cuello y la cabeza, el resto del cuerpo es de una
tonalidad un poco marrn castao y los bordes de la cola amarillos. Es la
Oropendola ms grande de Tambopata.

53

AVES de la reserva nacional tambopata

"GIANT COWBIRD"
Scaphidura oryzivora.
36 cm. Totalmente negro Ojos rojos y hembras con ojos amarillos. Tienen
una especie de "joroba" que es muy notoria. Siempre a las orillas del ro.
Es comn encontrar ms de uno juntos.

54

AVES de la reserva nacional tambopata

LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA


ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Familia

Nombre comn en ingls

Tinamidae(13)
Tinamus major
T. tao
T. osgoodi
T. guttatus
Crypturellus cinereus
C. soui
C. bartletti
C. obsoletus
C. atrocapillus
C. undulatus
C. variegatus
C.parvirostris
C.strigulosus
Podicipedidae (1)
Podiceps dominicus
Phalacrocoracidae (1)
Phalacrocorax olivaceus
Anhingidae (1)
Anhinga anhinga
Ardeidae (15)
Ardea cocoi
Egretta alba
Egretta thula
Egretta caerulea
Agamia agami
Butorides striatus
Bubulcus ibis
Philherodius pileatus
Zebrilus undulatus
Nycticorax nycticorax
Ixobrychus exilis
Ixobrychus involucris
Botaurus pinnatus
Tigrisoma lineatum
Tigrisoma fasciatum
Cochleariidae (1)
Cochlearius cochlearius
Ciconiidae (2)
Mycteria americana
Jabiru mycteria
Threskiornithidae (2)
Mesembrinibis cayennesis
Ajaia ajaja
Anhimidae (1)
Anhima cornuta
Chauna torquata
Anatidae (4)
Cairina moschata
Dendrocygna autumnalis

Tinamous
Great tinamou
Gray Tinamou
Black Tinamou
White Throated Tinamou
Cinereous Tinamou
Little Tinamou
Bartlett's Tinamou
Brown Tinamou
Black-capped Tinamou
Undulated Tinamou
Variegated Tinamou
Small-Billed Tinamou
Brazilian Tinamou
Grebes
Least Grebe
Cormorants
Neotropic Cormorant
Darters
Anhinga
Herons,Egrets,Bitterns
White Necked (Cocoi) Heron
Great Egret
Snowy Egret
Little Blue Heron
Agami Heron
Striated Heron
Cattle Egret
Capped Heron
Zigzag Heron
Black-Crowned Night-Heron
Least Bittern
Stripe-Backed Bittern
Pinnated Bittern
Rufescent Tiger Heron
Fasciated Tiger-Heron
Boat Billed Herons
Boat-Billed Heron
Storks
American Wood-Stork
Jabiru
Ibises
Green Ibis
Roseate Spoonbill
Screamers
Horned Screamer
Southern Screamer
Ducks,Geese
Muscovy Duck
Black-bellied Whistling-Duck

APA

TRC

ARA

1
1

1
1

1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

55

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
Neochen jubata
Cathartidae (4)
43
Sarcoramphus papa
44
Coragyps atratus
45
Cathartes aura
46
Cathartes melambrotus
Accipitridae (27)
47
Elanoides forficatus
48
Gampsonyx swinsonii
49
Leptodon cayanensis
50
Chondrohierax uncinatus
51
Helicolestes hamatus
52
Harpagus bidentatus
53
Rostrhamus sociabilis
54
Ictinia plumbea
55
Accipiter striatus
56
Accipiter bicolor
57
Accipiter superciliosus
58
Buteo albonotatus
59
Buteo platypterus
60
Buteo nitidus
61
Buteo brachyurus
62
Buteo magnirostris
63
Leucopternis schistacea
64
Leucopternis kuhli
65
Leucopternis albicollis
66
Busarellus nigricollis
67
Buteogallus urubitinga
68
Harpia harpyja
69
Morphnus guianensis
70
Spizastur melanoleucus
71
Spizaetus ornatus
72
Spizaetus tyrannus
73
Geranospiza caerulescens
Pandionidae (1)
74
Pandion haliaetus
Falconidae (11)
75
Micrastur semitorquatus
76
Micrastur ruficollis
77
Micrastur gilvicollis
78
Micrastur mirandollei
79
Daptrius ater
80
Daptrius americanus
81
Falco deiroleucus
82
Polyborus plancus
83
Milvago chimachima
84
Falco rufigularis
85
Herpetotheres cachinnans
Cracidae (5)
86
Ortalis guttata
87
Penelope jacquacu
88
Pipile cumanensis
89
Mitu tuberosa
90
Pauxi unicornis
42

Nombre comn en ingls


Orinoco Goose
Vultures
King Vulture
Black Vulture
Turkey Vulture
Greater Yellow-Headed Vulture
Kites,Hawks,Eagles
Swallow-Tailed Kite
Pearl Kite
Gray-Headed Kite
Hook-Billed Kite
Slender-Billed Kite
Double-Toothed Kite
Snail Kite
Plumbeous Kite
Sharp-Shinned Hawk
Bicolored Hawk
Tiny Hawk
Zone-Tailed Hawk
Broad-Winged Hawk
Gray Hawk
Short-Tailed Hawk
Roadside Hawk
Slate-Colored Hawk
White-Browed Hawk
White Hawk
Black-Collared Hawk
Great Black Hawk
Harpy Eagle
Crested Eagle
Black & White Hawk-Eagle
Ornate Hawk-Eagle
Black Hawk-Eagle
Crane Hawk
Ospreys
Osprey
Falcons,Caracaras
Collared Forest-Falcon
Barred Forest-Falcon
Lined Forest-Falcon
Slaty-Backed Forest-Falcon
Black Caracara
Red-Throated Caracara
Orange-Breasted Falcon
Crested Caracara
Yellow-Headed Caracara
Bat Falcon
Laughing Falcon
Chachalacas,Guans,Curassows
Speckled Chachalaca
Spix's Guan
Common Piping-Guan
Razor-Billed Curassow
Horned Curassow

APA

TRC
1

ARA

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

56

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
Phasianidae
91
Odontophorus stellatus
Opisthocomidae (1)
92
Opisthocomus hoazin
Aramidae (1)
93
Aramus guarauna
Psophidae (1)
94
Psophia leucoptera
Rallidae (8)
95
Aramides cajanea
96
Rallus nigricans
97
Anurolianas castaneiceps
98
Laterailus exilis
99
Laterailus melanophaius
100 Neocrex erythrops
101 Porphyrula martinica
102 Porphyrula flavirostris
Heliornithidae (1)
103 Heliornis fulica
Eurypygidae (1)
104 Eurypyga helias
Jacanidae (1)
105 Jacana jacana
Charadriidae (4)
106 Vanellus chilensis
107 Vanellus resplendens
108 Hopoxypterus resplendens
109 Charadrius collaris
Scolopacidae (8)
110 Tringa solitaria
111 Tringa flavipes
112 Tringa melanoleuca
113 Actitis macularia
114 Calidris fuscicollis
115 Calidris melanotos
116 Tryngites subruficollis
117 Bartramia longicauda
Laridae (4)
118 Larus pipixcan
119 Chlidonias niger
120 Phaetusa simplex
121 Sterna superciliaris
Rynchopidae (1)
122 Rynchops nigra
Columbidae (11)
123 Columba cayennensis
124 Columba plumbea
125 Columba speciosa
126 Columba subvinacea
127 Columbina picui
128 Columbina talpacoti
129 Leptotila verreauxi
130 Leptotila rufaxilla
131 Claravis pretiosa
132 Geotrygon saphirina

Nombre comn en ingls


Wood-Quails
Starred Wood-Quail
Hoatzins
Hoatzin
Limpkins
Limpkin
Trumpeters
Pale-Winged Trumpeter
Rails,Coots
Gray-Necked Wood-Rail
Blackish Rail
Chesnut-Headed Crake
Gray-Breasted Crake
Rufous-Sided Crake
Paint-Billed Crake
Purple Gallinule
Azure Gallinule
SunGrebes
SunGrebe
Sunbittern
Sunbittern
Jacanas
Wattled Jacana
Lapwings,Plovers
Southern LapWing
Andean LapWing
Pied LapWing
Collared Plover
Sandpipers
Solitary Sandpiper
Lesser Yellowleg
Greater Yellowleg
Spotted Sandpiper
White-Rumped Sandpiper
Pectoral Sandpiper
Buff-Breasted Sandpiper
Upland Sandpiper
Gulls,Terns
Franklin's Gull
Black Tern
Large-Billed Tern
Yellow-Billed Tern
Skimmers
Black Skimmer
Pigeons,Doves
Pale-Vented Pigeon
Plumbeous Pigeon
Scaled Pigeon
Ruddy Pigeon
Picui Ground-Dove
Ruddy Ground-Dove
White-Tipped Dove
Gray-Fronted Dove
Blue Ground-Dove
Sapphire Quail-Dove

APA

TRC

ARA

1
1

1
1

1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

57

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
133 Geotrygon montana
Psittacidae (20)
134 Ara ararauna
135 Ara macao
136 Ara chloroptera
137 Ara severa
138 Ara manilata
139 Ara couloni
140 Aratinga leucophthalmus
141 Aratinga weddellii
142 Pyrrhura picta
143 Pyrrhura rupicola
144 Forpus sclateri
145 Brotogeris sanctithomae
146 Brotogeris cyanoptera
147 Pionites leucogaster
148 Pionopsitta barrabandi
149 Pionus menstruus
150 Amazona ochrocephala
151 Amazona farinosa
152 Touit huetii
153 Nannopssittaca d' achilli
Cuculidae (13)
154 Coccyzus cinereus
155 Coccyzus melacoryphus
156 Coccyzus erythropthalmus
157 Coccyzus americanus
158 Crotophaga ani
159 Crotophaga major
160 Dromococcyx pavoninus
161 Dromococcyx phasianellus
162 Piaya minuta
163 Piaya cayana
164 Piaya melanogaster
165 Neomorphus geoffroyi
166 Tapera naevia
Strigidae (12)
167 Otus watsonii
168 Otus guatemalae
169 Otus choliba
170 Bubo virginianus
171 Lophostrix cristata
172 Pulsatrix perspicillata
173 Pulsatrix melanota
174 Glaucidium Hardyi
175 Glaucidium brasilianum
176 Ciccaba virgata
177 Ciccaba huhula
178 Rhinoptynx clamator
Nyctibiidae (4)
179 Nyctibius grandis
180 Nyctibius griseus
181 Nyctibius bracteatus
182 Nyctibius aethereus

Nombre comn en ingls


Ruddy Quail-Dove
Macaws,Parrots,Parakeets
Blue&Yellow Macaw
Scarlet Macaw
Red&Green Macaw
Chestnut-Fronted Macaw
Red-Bellied Macaw
Blue-Headed Macaw
White-Eyed Parakeet
Dusky-Headed Parakeet
Painted Parakeet
Rock Parakeet
Dusky-Billed Parrotlet
Tui Parakeet
Cobalt-Winged Parakeet
White-Bellied Parrot
Orange-Cheeked Parrot
Blue-Headed Parrot
Yellow-Headed Parrot
Mealy Parrot
Scarlet-Shouldered Parrotlet
Amazonian Parrotlet
Cuckoos,Anis
Ash-Colored Cuckoo
Dark-Billed Cuckoo
Black-Billed Cuckoo
Yellow-Billed Cuckoo
Smooth-Billed Ani
Greater Ani
Pavonine Cuckoo
Pheasant Cuckoo
Little Cuckoo
Squirrel Cuckoo
Black-Bellied Cuckoo
Rufous-Vented Ground-Cuckoo
Striped Cuckoo
Owls
Tawny-Bellied Screech-Owl
Vermiculated Screech-Owl
Tropical Screech-Owl
Great Horned Owl
Crested Owl
Spectacled Owl
Band-Bellied Owl
Amazonian Pygmy-Owl
Ferruginous Pygmy-Owl
Mottled Owl
Black-and-white Owl
Striped Owl
Potoos
Great Potoo
Common Potoo
Rufous Potoo
Long-tailed Potoo

APA
1

TRC
1

ARA
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

58

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
Caprimulgidae (9)
183 Lurocalis semitorquatus
184 Caprimulgus rufus
185 Caprimulgus parvulus
186 Chordeiles rupestris
187 Nyctidromus albicollis
188 Nyctiphrynus ocellatus
189 Hydropsalis climacocerca
190 Chordeiles acutipennis
191 Chordeiles minor
Apodidae (9)
192 Streptoprocne zonaris
193 Chaetura cinereiventris
194 Chaetura egregia
195 Chaetura chapmani
196 Chaetura brachyura
197 Cypseloides rutilus
198 Cypseloides (cryptus)
199 Panyptila cayennensis
200 Reinarda squamata
Trochilidae (22)
201 Glaucis hirsuta
202 Threnetes leucurus
203 Phaethornis philippi
204 Phaethornismalaris
205 Phaethornis hispidus
206 Phaethornis ruber
207 Campylopterus largipennis
208 Florisuga mellivora
209 Anthracothorax nigricollis
210 Lophornis chalybea
211 Popelairia langsdorfii
212 Chlorostilbonsins mellisugis
213 Thalurania furcata
214 Hylocharis cyanus
215 Chrysuronia oenone
216 Polyplancta aurescens
217 Heliomaster longirostris
218 Klais guimeti
219 Eutoxeres condamini
220 Calliphlox amethystina
221 Heliothryx aurita
222 Amazilia lactea
Trogonidae (7)
223 Pharomarchus pavoninus
224 Trogon melanurus
225 Trogon viridis
226 Trogon collaris
227 Trogon rufus
228 Trogon curucui
229 Trogon violaceus
Alcedinidae (5)
230 Ceryle torquata
231 Chloroceryle amazona

Nombre comn en ingls


NightHawks,NightJars
Semicollard NightHawk
Rufous NightJar
Little NightJar
Sand-Colored NightHawk
Pauraque
Ocellated Poorwill
Ladder-Tailed NightJar
Lesser NightHawk
Common NightHawk
Swifts
White-Collared Swift
Gray-Rumped Swift
Pale-Rumped Swift
Chapman's Swift
Short-Tailed Swift
Chestnut-Collared Swift
(White-Chinned) Swift
Lesser Swallow-Tailed Swift
Fork-Tailed Palm-Swift
HummingBirds
Rufous-Breasted Hermit
Pale-Throated Barbthroat
Neddle-Billed Hermit
Great-billed Hermit
White-Bearded Hermit
Reddish Hermit
Gray-Breasted Sabrewing
White-Necked Jacobin
Black-Throated Mango
Festive Coquette
Black-bellied Thorntail
Blue-Tailed Emerald
Fork-Tailed Woodnymph
White-Chinned Sapphire
Golden-Tailed Sapphire
Gould's Jewelfront
Long-Billed Starthoat
Violet-Headed HummingBird
Buff-Tailed SickLebill
Amethyst Woodstar
Black-Eared Fairy
Sapphire-Spangled Emerald
Trogons
Pavonine Quetzal
Black-Tailed Trogon
White-Tailed Trogon
Collared Trogon
Black-Throated Trogon
Blue-Crowned Trogon
Violaceous Trogon
KingFishers
Ringed KingFisher
Amazon KingFisher

APA

TRC

ARA

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

59

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
232 Chloroceryle americana
233 Chloroceryle inda
234 Chloroceryle aenea
Motmotidae (3)
235 Barypthengus ruficapillus
236 Momotus momota
237 Electron platyrhynchum
Galbulidae (4)
238 Brachygalba albogularis
239 Galbula dea
240 Galbula cyanescens
241 Jacamerops aurea
Bucconidae (12)
242 Notharchus macrorhynchos
243 Northarchus ordii
244 Notharchus tectus
244 Bucco macrodactylus
245 Bucco capensis
246 Nystalus striolatus
247 Malacoptila semicincta
248 Nonnula ruficapilla
249 Monasa flavirostris
250 Monasa nigrifrons
251 Monasa morphoeus
252 Chelidoptera tenebrosa
Capitonidae (3)
253 Capitoauratus
254 Eubucco tucinkae
255 Eubucco richardsoni
Ramphastidae (9)
256 Aulacorhynchus prasinus
257 Pteroglossus castanotis
258 Pteroglossus inscriptus
259 Pteroglossus flavirostris
260 Pteroglossus mariae
261 Pteroglossus beauharnaesii
262 Selenidera reinwardtii
263 Ramphastos culminatus
264 Ramphastos tucanus
Picidae (17)
265 Picumnus rufiventris
266 Picumnus borbae
267 Piculus leucolaemus
268 Chrysoptilus puntigula
269 Piculus chrysochlorus
270 Piculus flavigula
271 Celeus elegans
272 Celeus grammicus
273 Celeus flavus
274 Celeus spectabilis
275 Celeus torquatus
276 Dryocopus lineatus
277 Melanerpes cruentatus
278 Veniliornis passerinus
279 Veniliornis affinis
280 Campephilus melanoleucos

Nombre comn en ingls


Green KingFisher
Green&Rufous KingFisher
Pygmy KingFisher
Motmots
Rufous Motmot
Blue-Crowned Motmot
Broad-Billed Motmot
Jacamars
White-Throated Jacamar
Paradise Jacamar
Bluish-Fronted Jacamar
Great Jacamar
PuffBirds
White-Necked Puffbird
Brown-Banded PuffBird
Pied Puffbird
Chestnut-Capped PuffBird
Collared PuffBird
Striolated PuffBird
Semicollared PuffBird
Rufous-capped Nunlet
Yellow-Billed NunBird
Black-Fronted NunBird
White-Fronted NunBird
Swallow Winged Puffbird
Barbets
Guilded Barbet
Scarlet-Hooded Barbet
Lemon-Throated Barbet
Toucans,Aracaris
Emerald Toucanet
Chestnut-Eared Aracari
Lettered Aracari
Ivory-Billed Aracari
Bron-Mandibled Aracari
Curl-Crested Aracari
Golden-Collared Toucanet
Yellow-Ridged Toucan
White-Throated (Cuviers) Toucan
Piculets,Woodpeckers
Rufous-Breasted Piculet
Bar-Breasted Piculet
White-Throated WoodPecker
Spot-Breasted WoodPecker
Golden-Green WoodPecker
Yellow-Throated WoodPecker
Chestnut WoodPecker
Scale-Breasted WoodPecker
Cream-Colored WoodPecker
Rufous-Headed WoodPecker
Ringed WoodPecker
Lineated WoodPecker
Yellow-Tufted WoodPecker
Little WoodPecker
Red-Stained WoodPecker
Crimson-Crested WoodPecker

APA

TRC

ARA

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

60

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia

Nombre comn en ingls

281 Campephilus rubricollis


Red-Necked WoodPecker
Dendrocolaptidae (19)
WoodCreepers
282 Dendrocincla fuliginosa
Plain-Brown WoodCreeper
283 Dendrocincla merula
White-Chinned WoodCreeper
284 Dechonychura longicauda Long-Tailed WoodCreeper
285 Sittasomus griseicapillus
Olivaceous WoodCreeper
286 Glyphorhynchus spirurus
Wedge-Billed WoodCreeper
287 Nasica longirostris
Long-Billed WoodCreeper
288 Hylexetastes stresemanni Bar-Bellied WoodCreeper
289 Dendrexetastes rufigula
Cinnamon-Throated WoodCreeper
290 Xiphocolaptes promerophirhynchus Strong-Billed WoodCreeper
291 Dendrocolaptes certhia
Amazonian Barred WoodCreeper
292 Dendrocolaptes picumnus Black-Banded WoodCreeper
293 Xiphorhynchus obsoletus
Striped WoodCreeper
294 Xiphorhynchus ocellatus
Oscellated WoodCreeper
295 Xiphorhynchus picus
Straight-Billed WoodCreeper
296 Xiphorhynchus spixii
Spix's WoodCreeper
297 Xiphorhynchus guttatus
Buff-Throated WoodCreeper
298 Lepidocolaptes albolineatus Lineated WoodCreeper
299 Campylorhamphus trochilirostris
Red-Billed Scythebill
300 Campylorhamphus pusillis Brown-Billed Scythebill
Furnariidae (32)
Spinetails,Foliage-Gleaners,etc
301 Furnarius leucopus
Pale-Legged Ovenbird
302 Synallaxis cabanisi
Cabanis' Spinetail
303 Synallaxis albescens
Pale-Breasted Spinetail
304 Synallaxis albigularis
Dark-Breasted Spinetail
305 Synallaxis gujanensis
Plain-Crowned Spinetail
306 Synallaxis rutilans
Ruddy Spinetail
307 Certhiaxis cinnamomea
Yellow-Chinned Spinetail
308 Cranioleuca gutturata
Speckled Spinetail
309 Cranioleuca curtata
Ash-Browed SpineTail
310 Thripophaga fusciceps
Plain Softail
311 Berlepschia rickeri
Point-Tailed PalmCreeper
312 Hyloctistes subulatus
Striped WoodHaunter
313 Ancistrops strigilatus
Chestnut-Winged HookBill
314 Simoxenops ucayalae
Peruvian Recurvebill
315 Philydor erythrocercus
Rufous-Rumped Foliage-Gleaner
316 Philydor pyrrhodes
Cinnamon-Rumped Foliage-Gleaner
317 Philydor rufus
Buff-Fronted Foliage-Gleaner
318 Philydor erythropterus
Chestnut-Winged Foliage-Gleaner
319 Philydor ruficaudatus
Rufous-Tailed Foliage-Gleaner
320 Automolus infuscatus
Olive-Backed Foliage-Gleaner
321 Automolus dorsalis
Crested Foliage-Gleaner
322 Automolus rubiginosus
Ruddy Foliage-Gleaner
323 Automolus ochrolaemus
Buff-Throated Foliage-Gleaner
324 Automolus rufipileatus
Chestnut-Crowned Foliage-Gleaner
325 Automolus melanopezus
Brown-Rumped Foliage-Gleaner
326 Xenops milleri
Rufous-Tailed Xenops
327 Xenops tenuirostris
Slender-Billed Xenops
328 Xenops rutilans
Streaked Xenops
329 Xenops minutus
Plain Xenops
330 Sclerurus mexicanus
Tawny-Throated LeafTosser
331 Sclerurus caudacutus
Black-Tailed LeafTosser
332 Sclerurus albigularis
Gray-Throated LeafTosser

APA

TRC

ARA

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

61

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
Nombre comn en ingls
Formicariidae (57)
AntBirds
333 Cymbilaimus lineatus
Fasciated Antshrike
334 Cymbilaimus sanctaemariae Bamboo Antshrike
335 Taraba major
Great Antshrike
336 Thamnophilus doliatus
Barred Antshrike
337 Thamnophilus aethiops
White-Shouldered Antshrike
338 Thamnophilus palliatus
Lined Antshrike
339 Thamnophilus schistaceus Plain-winged Antshrike
340 Thamnophilus amazonicus Amazonian Antshrike
341 Pygiptila stellaris
Spot-Winged Antshrike
342 Thamnistes anabatinus
Russet Antshrike
343 Dysithamnus mentalis
Plain Antvireo
344 Neoctantes niger
Black BushBird
345 Thamnomanes ardesiacus Dusky-Throated Antshrike
346 Thamnomanes schistogynus Bluish-Slate Antshrike
347 Myrmotherula brachyura
Pygmy Antwren
348 Myrmotherula longicauda
Stripe-Chested Antwren
349 Myrmotherula surinamensis Amazonian Streaked Antwren
350 Myrmotherula sclateri
Sclater's Antwren
351 Myrmotherula hauxwelli
Plain-Throated Antwren
352 Myrmotherula leucophthalma White-Eyed Antwren
353 Myrmotherula ornata
Ornate Antwren
354 Myrmotherula axillaris
White-Flanked Antwren
355 Myrmotherula longipennis Long-winged Antwren
356 Myrmotherula iheringi
Ihering's Antwren
357 Myrmotherula menetriesii
Gray Antwren
358 Dichrozona cincta
Banded Antbird
359 Microrhopias quixensis
Dot-Winged Antwren
360 Drymophila devillei
Striated Antbird
361 Terenura humeralis
Chestnut-Shouldered Antwren
362 Cercomacra cinerascens
Gray Antbird
363 Cercomacra serva
Black Antbird
364 Cercomacra nigrescens
Blackish Antbird
365 Cercomacra manu
Manu Antbird
366 Myrmoborus leucophrys
White-Browed Antbird
367 Myrmoborus myotherinus Black-Faced Antbird
368 Hypocnemis cantator
Warbling Antbird
369 Hypocnemoides maculicauda Band-Tailed Antbird
370 Percnostola lophotes
White-Lined Antbird
371 Sclateria naevia
Silvered Antbird
372 Myrmeciza hemimelaena
Chestnut-Tailed Antbird
373 Myrmeciza hyperythra
Plumbeous Antbird
374 Myrmeciza goeldii
Goeldi's Antbird
375 Myrmeciza fortis
Sooty Antbird
376 Myrmeciza atrothorax
Black-Throated Antbird
377 Gymnopithys salvini
White-Throated Antbird
378 Hylophylax naevia
Spot-Backed Antbird
379 Hylophylax poecilonota
Scale-Backed Antbird
380 Herpsilochmus rufimarginatus Rufous-Winged Antwren
381 Rhegmatorhina melanosticta Hairy-Crested Antbird
382 Phlegopsis nigromaculata Black-Spotted Bare-Eye
383 Chamaeza nobilis
Noble Antthrush
384 Formicarius colma
Rufous-Capped Antthrush
385 Formicarius analis
Black-Faced Antthrush
386 Formicarius rufifrons
Rufous-Fronted Antthrush
387 Hylopezus berlepschi
Amazonian Antpitta
388 Myrmothera campanisona Thrush-Like Antpitta

APA

TRC

ARA

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

62

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia

Nombre comn en ingls

389 Conopophaga peruviana


Ash-Throated Gnateater
Tyrannidae (101)
Tyrant-Flycatchers
390 Zimmerius gracilipes
Slender-Footed Tyrannulet
391 Ornithion inerme
White-Lored Tyrannulet
392 Camptostoma obsoletum
Southern Beardless Tyrannulet
393 Phaeomyias murina
Mouse-Colored Tyrannulet
394 Phylloscartes orbitalis
Spectacled Bristle-Tyrant
395 Phylloscartes sp. nov.
sp. Tyrannulet
396 Tyrannulus elatus
Yellow-Crowned Tyrannulet
397 Myiopagis gaimardii
Forest Elaenia
398 Myiopagis viridicata
Greenish Elaenia
399 Myiopagis caniceps
Gray Elaenia
400 Sublegatus obscurior
Todd's Or Dusky Flycatcher
401 Sublegatus modestus
Scrub Flycatcher
402 Elaenia spectabilis
Large Elaenia
403 Elaenia parvirostris
Small-Billed Elaenia
404 Elaenia strepera
Slaty Elaenia
405 Elaenia gigas
Mottle-Backed Elaenia
406 Pseudocoloptryx acutipennis Subtropical Doradito
407 Euscarthmus meloryphus Tawny-Crowned Pygmy-Tyrant
408 Inezia inornata
Plain Tyrannulet
409 Mionectes olivaceus
Olive-Striped Flycatcher
410 Mionectes oleaginea
Ochre-Bellied Flycatcher
411 Mionectes macconnelli
McConnell's Flycatcher
412 Leptopogon amaurocephalus Sepia-Capped Flycatcher
413 Corythopis torquata
Ringed Antpipit
414 Lophotriccus eulophotes
Long-Crested Pygmy-Tyrant
415 Poecilotriccus albifacies
White-Cheeked Tody-Flycatcher
416 Myiornis ecaudatus
Short-Tailed Pygmy-Tyrant
417 Hemitriccus flammulatus
Flammulated Pygmy-Tyrant
418 Hemitriccus griseipectus
White-Bellied Tody-Tyrant
419 Hemitriccus johannis
Johanne's Tody-Tyrant
420 Hemitriccus striaticollis
Stripe-Necked Tody-Tyrant
421 Hemitriccus rufigularis
Buff-Throated Tody-Tyrant
422 Todirostrum latirostre
Rusty-Fronted Tody-Flycatcher
423 Todirostrum chrysocrotaphum Yellow-BrowedTody-Flycatcher
424 Todirostrum maculatum
Spotted Tody-Flycatcher
425 Todirostrum cinereum
Common Tody-Flycatcher
426 Ramphotrigon fuscicauda Dusky-Tailed Flatbill
427 Ramphotrigon megacephala Large-Headed Flatbill
428 Ramphotrigon ruficauda
Rufous-Tailed Flatbill
429 Rhynchocyclus olivaceus
Olivaceous Flatbill
430 Tolmomyias assimilis
Yellow-Margined Flycatcher
431 Tolmomyias poliocephalus Gray-Crowned Flycatcher
432 Tolomomyias flaviventris
Yellow-Breasted Flycatcher
433 Platyrinchus coronatus
Golden-Crowned Spadebill
434 Platyrinchus platyrhynchus White-Crested Spadebill
435 Onychorhynchus coronatus Royal Flycatcher
436 Terenotriccus erythrurus
Ruddy-Tailed Flycatcher
437 Mylobius barbatus
Suphur-Rumped Flycatcher
438 Myiotriccus ornatus
Ornate Flycatcher
439 Myiophobus fasciatus
Bran-Colored Flycatcher
440 Contopus borealis
Olive-Sided Flycatcher
441 Contopus virens
Eastern Wood-Pewee
442 Empidonax alnorum
Alder Flycatcher
443 Cnemotriccus fuscatus
Fuscous Flycatcher

APA

TRC

ARA

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

63

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia

Nombre comn en ingls

444 Pyrocephalus rubinus


Vermilion Flycatcher
445 Lathrotriccus euleri
Euler's Flycatcher
446 Ochthoeca littoralis
Drab Water Tyrant
447 Muscisaxicola fluviatilis
Little Ground-Tyrant
448 Knipolequs species
Black Tyrant
449 Fluvicola pica
Pied Water-Tyrant
450 Satrapa icterophrys
Yellow-Browed Tyrant
451 Colonia colonus
Long-Tailed Tyrant
452 Attila cinnamoneus
Cinamon Attila
453 Attila bolivianus
White-Eyed Attila
454 Attila spadiceus
Bright-Rumped Attila
455 Casiornis rufa
Rufous Casiornis
456 Rhytipterna simplex
Grayish Mourner
457 Laniocera hypopyrrha
Cinerous Mourner
458 Sirystes sibilator
Sirystes
459 Myiarchus tuberculifer
Dusky-Capped Flycatcher
460 Myiarchus swainsoni
Swainson's Flycatcher
461 Myiarchus ferox
Short-Crested Flycatcher
462 Myiarchus tyrannulus
Brown-Crested Flycatcher
463 Pitangus lictor
Lesser Kiskadee
464 Pitangus sulphuratus
Great Kiskadee
465 Megarhynchus pitangua
Boat-Billed Flycatcher
466 Myiozetetes cayanensis
Rusty-Margined Flycatcher
467 Myiozetetes similis
Social Flycatcher
468 Myiozetetes granadensis
Gray-Capped Flycatcher
469 Myiozetetes luteiventris
Dusky-Chested Flycatcher
470 Myiodynastes maculatus
Streaked Flycatcher
471 Myiodynastes luteiventris
Sulphur-Bellied Flycatcher
472 Myiodynastes chrysocephalus Golden-Crowned Flycatcher
473 Myiornis albiventris
White-Breasted Pygmy-Tyrant
474 Ochthornis littoralis
Drab Water Tyrant
475 Pyrrhomyias cinnamomea Cinnamon Flycatcher
476 Sayornis nigricans
Black Phoebe
477 Legatus leucophaius
Piratic Flycatcher
478 Empidonomus aurantioatrocristatus Crowned Slaty-Flycatcher
479 Empidonomus varius
Variegated Flycatcher
480 Tyrannopsis sulphurea
Sulphury Flycatcher
481 Tyrannus melancholicus
Tropical Kingbird
482 Tyrannus savanna
Fork-Tailed Flycatcher
483 Tyrannus tyrannus
Eastern Kingbird
484 Pachyramphus castaneus Chestnut-Crowned Becard
485 Pachyramphus polychopterus White-Winged Becard
486 Pachyramphus marginatus Black-Capped Becard
487 Pachyramphus minor
Pink-Throated Becard
488 Tityra cayana
Black-Tailed Tityra
489 Tityra semifasciata
Masked Tityra
490 Tityra inquisitor
Black-Crowned Tityra
Pipridae (14)
Manakins
491 Piprites chloris
Wing-Barred Piprites
492 Schiffornis major
Varzea Mourner
493 Schiffornis turdinus
Thrush-Like Mourner
494 Neopipo cinnamomea
Cinnamon Manakin
495 Xenopipo atronitens
Black Manakin
496 Tyraneutes stolzmanni
Dwarf Tyrant-Manakin
497 Neopelma sulphureiventer Sulphur-Bellied Tyrant-Manakin
498 Machaeropterus pyrocephalus
Fiery-Capped Manakin

APA

TRC

ARA

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

64

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia

Nombre comn en ingls

499 Pipra fasciicauda


Band-Tailed Manakin
500 Pipra coronata
Blue-Crowned Manakin
501 Pipra rubrocapilla
Red-Headed Manakin
502 Pipra chloromeras
Round-Tailed Manakin
503 Chiroxiphia boliviana
Yungas Manakin
504 Chloropipo holochlora
Green Manakin
Cotingidae (10)
Cotingas,Fruiteaters
505 Lipaugus vociferans
Screaming Piha
506 Lodopleura isabellae
White-Browed PurpleTuft
507 Porphyrolaema porphyrolaema Purple-Throated Cotinga
508 Cotinga maynana
Plum-Throated Cotinga
509 Cotinga cayana
Spangled Cotinga
510 Oxyruncus cristatus
SharpBill
511 Cephalopterus ornatus
Amazonian UmbrellaBird
512 Pipreola chlorolepidota
Fiery-Throated Fruiteater
513 Gymnoderus foetidus
Bare-Necked FruitCrow
514 Querula purpurata
Purple-Throated FruitCrow
Hirundinidae (14)
Swallows,Martins
515 Tachycineta albiventer
White-Winged Swallow
516 Tachycineta leucorrhoa
White-Rumped Swallow
517 Phaeprogne tapera
Brown-Chested Martin
518 Progne chalybea
Gray-Breasted Martin
519 Progne modesta
Southern Martin
520 Notiochelidon cyanoleuca Blue & White Swallow
521 Atticora fasciata
White-Banded Swallow
522 Atticora melanoleuca
Black-Collared Swallow
523 Neochelidon tibialis
White-Thighed Swallow
524 Stelgidopteryx fucata
Tawny-Headed Swallow
525 Riparia riparia
Bank Swallow
526 Stelgidopteryx ruficolli
Southern Rough-Winged Swallow
527 Hirundo rustica
Barn Swallow
528 Hirundo pyrrhonota
Cliff Swallow
Corvidae (2)
Jays
529 Cyanocorax violaceus
Violaceous Jay
530 Cyanocorax cyanomelas
Purplish Jay
Troglodytidae (7)
Wrens
531 Campylorhynchus turdinus Thrush-Like Wren
532 Thryothorus genibarbis
Moustached Wren
533 Thryothorus leucotis
Buff-Breasted Wren
534 Thryothorus guarayanus
Fawn-Breasted Wren
535 Troglodytes aedon
House Wren
536 Microcerculus marginatus Nightingale Wren
537 Cyphorhinus aradus
Musician Wren
Mimidae (1)
MockingBirds
538 Donacobius atricapillus
Black-Capped Donacobius
Muscicapidae (8)
Thrushes
539 Catharus ustulatus
Swainson's Thrush
540 Catharus fuscescens
Veery
541 Catharus minimus
Gray-Cheeked Thrush
542 Turdus amaurochalinus
Creamy-Bellied Thrush
543 Turdus ignobilis
Black-Billed Thrush
544 Turdus lawrencii
Lawrence's Thrush
545 Turdus hauxwelli
Hauxwell's Thrush
546 Turdus albicollis
White-Necked Thrush

APA

TRC

ARA

1
1

1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

65

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
Emberizinae (20)
547 Ammodramus aurifrons
548 Sporophila luctuosa
549 Sporophila caerulescens
550 Sporophila castaneiventris
551 Sporophila schistacea
552 Sporophila lineola
553 Sporophila bouvronides
554 Sporophila nigricollis
555 Sporophila leucoptera
556 Arremon taciturnus
557 Saltator maximus
558 Saltator coerulescens
559 Oryzoborus maximiliani
560 Oryzoborus angolensis
561 Volatinia jacarina
562 Pitylus grossus
563 Paroaria gularis
564 Pheucticus aureoventris
565 Cyanocompsa cyanoides
566 Caryothraustes humeralis
Tersinidae (1)
567 Tersina viridis
Thraupinae (47)
568 Cissopis leveriana
569 Lamprospiza melanoleuca
570 Thlypopsis sordida
571 Conothraupis speculigera
572 Hemithraupis guira
573 Hemithraupis flavicollis
574 Nemosia pileata
575 Eucometis penicillata
576 Tachyphonus luctuosus
577 Tachyphonus cristatus
578 Tachyphonus surinamus
579 Habia rubica
580 Ramphocelus nigrogularis
581 Ramphocelus carbo
582 Lanio versicolor
583 Thraupis episcopus
584 Thraupis sayaca
585 Thraupis palmerum
586 Piranga olivacea
587 Euphonia laniirostris
588 Euphonia chrysopasta
589 Euphonia minuta
590 Euphonia musica
591 Euphonia xanthogaster
592 Euphonia rufiventris
593 Tangara mexicana
594 Tangara chilensis
595 Tangara schrankii
596 Tangara nigrocincta
597 Tangara velia
598 Tangara callophrys

Nombre comn en ingls

APA

Finches,American Sparrows,Cardinals,Saltators
Yellow-Browed Sparrow
1
Black & White SeeDeater
Double-Collared SeeDeater
Chesnut-Bellied SeeDeater
1
Slate-Colored SeeDeater
Lined SeeDeater
Lesson's SeeDeater
Yellow-Bellied SeeDeater
White-Bellied SeeDeater
Pectoral Sparrow
1
Buff-Throated Saltator
1
Grayish Saltator
1
Great-Billed Seed-Finch
Lesser Seed-Finch
Blue-Black Grassquit
1
Slate-Colored GrosBeak
1
Red-Capped Cardinal
1
Black-Backed GrosBeak
Blue-Black GrosBeak
1
Yellow-Shouldered GrosBeak
1
Swallow-Tanagers
Swallow-Tanager
1
Tanagers,Euphonias
Magpie Tanager
1
Red-Billed Pied Tanager
Orange-Headed Tanager
Black & White Tanager
Guira Tanager
1
Yellow-Backed Tanager
1
Hooded Tanager
Gray-Headed Tanager
1
White-Shouldered Tanager
1
Flame-Crested Tanager
1
Fulvous-Crested Tanager
Red-Crowned Ant-Tanager
1
Masked Crimson Tanager
1
Silver-Beaked Tanager
1
White-Winged Shrike-Tanager
1
Blue-Gray Tanager
1
Sayaca Tanager
Palm Tanager
1
Scarlet Tanager
Thick-Billed Euphonia
1
White-Lored Euphonia
1
White-Vented Euphonia
1
Blue-Hooded Euphonia
1
Orange-Bellied Euphonia
1
Rufous-Bellied Euphonia
1
Turquoise Tanager
1
Paradise Tanager
1
Green & Gold Tanager
1
Masked Tanager
1
Opal-Rumped Tanager
1
Opal-Crowned Tanager
1

TRC

ARA

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

66

AVES de la reserva nacional tambopata


LISTA DE AVES DE LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA
ACTUALIZADO AL 05 DE ENERO DEL 2008
Familia
604 Chlorospingus canigularis
605 Chlorothraupis carmioli
606 Tachyphonus rufiventer
607 Piranga flava
608 Pipraeidea melonota
609 Dacnis lineata
610 Dacnis flaviventer
611 Dacnis cayana
612 Chlorophanes spiza
613 Cyanerpes caeruleus
614 Cyanerpes cyaneus
Parulidae (9)
615 Basileuterus rivularis
616 Dendroica striata
617 Parula pitiayumi
618 Geothlypis aequinoctialis
619 Basileuterus chrysogaster
620 Myioborus miniatus
621 Oporornis agilis
622 Wilsonia canadensis
623 Basileuterus fulvicauda
Vireonidae (5)
625 Vireo olivaceus
626 Hylophilus hypoxanthus
627 Hylophilus thoracicus
628 Hylophilus ochraceiceps
629 Cyclarhis gujanensis
Icteridae (17)
630 Psarocolius oseryi
631 Psarocolius decumanus
632 Psarocolius angustifrons
633 Psarocolius bifasciatus
634 Amblycercus holosericeus
635 Cacicus cela
636 Cacicus haemmorhous
637 Cacicus solitarius
638 Icterus cayanensis
639 Icterus icterus
640 Scaphidura oryzivora
641 Molothrus bonariensis
642 Agelaius xanthophthalmus
643 Sturnella superciliaris
644 Dolichonyx oryzivorous
645 Ramphocaenus melanurus
646 Microbates cinereiventris

Nombre comn en ingls

APA

Ash-Throated Bush-Tanager
Olive Tanager
Yellow-Crested Tanager
Hepatic Tanager
Fawn-Breasted Tanager
Black-Faced Dacnis
1
Yellow-Bellied Dacnis
1
Blue Dacnis
1
Green HoneyCreeper
1
Purple HoneyCreeper
1
Red-Legged HoneyCreeper
Wood-Warblers
River Warbler
Blackpoll Warbler
Tropical Parula
Masked YellowThroat
1
Golden-Bellied Warbler
Slate-Throated RedStart(WhiteStart)
Connecticut Warbler
Canada Warbler
Buff-Rumped Warbler
1
Vireos,GreenLets,Peppershrikes
Red-Eyed Vireo
1
Dusky-Capped GreenLet
1
Lemon-Chested GreenLet
1
Tawny-Crowned GreenLet
Rufous-Browed Peppershrike
Oropendolas,American Orioles,Blackbirds
Casqued Oropendola
1
Crested Oropendola
1
Russet-Backed Oropendola
1
Olive Oropendola
1
Yellow-Billed Cacique
Yellow-Rumped Cacique
1
Red-Rumped Cacique
1
Solitary Black Cacique
1
Epaulet Oriole
1
Troupial
1
Giant CowBird
1
Shiny CowBird
Pale-Eyed BlackBird
White-Browed BlackBird
Bobolink
Long-Billed GnatWren
Half-Collared(Tawny-Faced) GnatWren
TOTAL

458

TRC

ARA

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1

560

446

67

También podría gustarte