Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONCEPT PLUS - Instrucciones de Servicio - ESP PDF
CONCEPT PLUS - Instrucciones de Servicio - ESP PDF
r
o
M
i
n
e
n
t
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode demploi
Instrucciones de servicio
ProMinent
CONCEPT
PLUS
Part No. 987033 ProMinent Dosiertechnik GmbH 69123 Heidelberg Germany BA CO 013 03/04 G/GB/F/E
39 ProMinent
Cuadro sinptico
1 Cuadro sinptico
7
4
6
8
5
2
1
3
1 Botn de ajuste de longitud de carrera
2 Indicador de fallo/funcionamiento (fallo rojo / funcionamiento verde)
3 Mando multifuncional (frecuencias de carrera (en % de 180 carreras/
min), parada, modo operativo Externo (kit de equipamiento
posterior))
4 Cable de red
5 Conexin mando externo (en modo operativo Externo mando
mediante seal de contacto; kit de equipamiento posterior)
6 Conexin Interruptor de nivel (para interruptor de nivel de 1
escaln, kit de equipamiento posterior)
7 Vlvula de aspiracin
8 Vlvula de impulsin
El orificio de fugas est entre vlvula de aspiracin y caja de
transmisin.
42 ProMinent
bombas
dosificadoras magnticas(referencia 987061).
Compruebe la concordancia de la tensin de la red y la
frecuencia con los datos indicados en la placa de caractersticas.
Observe las normas nacionales vigentes en la instalacin.
Montar la bomba dosificadora en un recipiente o una consola con tornillos
y arandeles ( 6 mm).
Mantener la altura de aspiracin y la longitud de la tubera de aspiracin lo
ms cortas posible. Instalar la tubera de aspiracin en posicin ascendente.
Cortar las mangueras de aspiracin y de impulsin a la medida necesaria.
Introducir la tuerca racor y el anillo de apriete en la tubera de aspiracin.
Introducir el extremo cortado de la manguera hasta el tope en la boquilla.
Ajustar la manguera y apretar la tuerca racor.
Montar la vlvula de pie.
Para ello, cortar el extremo libre de la tubera de aspiracin de forma que
la vlvula de pie quede suspendida justo sobre el fondo del recipiente.
En soluciones de dosificacin con impurezas o posos cortar el extremo
libre de la tubera de aspiracin de forma que la vlvula de pie quede
suspendida como mnimo 50 mm sobre el fondo del recipiente.
6 Puesta en servicio
La dosificacin exacta slo es posible en una gama de longitud de carrera
de 30100 %.
7 Mantenimiento
Trimestral, bajo condiciones de servicio normales (aprox. 30 % de rgimen
de funcionamiento continuo)
Controlar el estado de la membrana de dosificacin.
Controlar la fijacin de las vlvulas de impulsin y aspiracin y de las
tuberas de dosificacin.
Controlar la estanqueidad de la unidad de transporte completa (en especial
el orificio de fugas entre vlvula de aspiracin y carcasa del accionamiento)
(seccin)
manga
tuerca de
unin
aro de
sujecin
boquilla
anillo O
connecin de
aspiracin
L
L
L
L
L
L
Intervalo de
mantenimiento
L
L
L
L
L
45 ProMinent
representante
9 Eliminacin de fallos de funcionamiento
La bomba no aspira a pesar del movimiento de carrera completa y
desaireacin
Causa: Incrustaciones cristalinas en el asiento de la bola debidas
al secado de la vlvula.
Eliminacin: Sacar la manguera de aspiracin del depsito y lavar bien
la unidad de transporte.
Si no obtiene el efecto esperado, desmonte las vlvulas y lmpielas.
Salida de lquido en el disco cabecero
Causa: Fuga en la membrana de dosificacin de la unidad de
transporte.
Eliminacin: Reapretar en cruz los tornillos del cabezal dosificador
(pares de apriete: 4,5 hasta 5 Nm)
Si no obtiene el efecto esperado, cambie la membrana (las
instrucciones para el montaje se adjuntan en la membrana).
El indicador de fallo/funcionamiento no se enciende
Causa: Falta tensin o tensin errnea.
Eliminacin: Conecte la tensin correcta segn se indica en la placa de
caractersticas.
El indicador de fallo/funcionamiento encendido rojo
Causa: El nivel de lquido en el depsito ha descendido por debajo
del Nivel mnimo.
Eliminacin: Llene el depsito.
Causa: Fallo electrnico.
Eliminacin: Enve la bomba.
L
46 ProMinent
Datos de temperatura
Temperatura de almacenamiento y transporte: -10 C...+50 C
Funcin en temperatura ambiente: -10 C...+45 C
Temperatura del medio admisible: -10 C...+35 C
Material Larga duracin mx. 15 min
de la unidad con contrapresin con mx. 2 bar
de transporte mx. 15 min.
PP 50 C 100 C
Vidrio acrlico 45 C 60 C
Clima
Humedad atmosfrica relativa admisible: 92 %, sin condensacin.
Solicitacin en clima alterno de humedad: FW 24 segn DIN 50016.
Modo y clase de proteccin
Proteccin contra contacto casual y humedad: IP 65 segn IEC 529,
EN 60529, DIN VDE 0470 Parte 1 Clase de proteccin 1 Conexin a
la red con conductor protector
Nivel de intensidad sonora
Nivel de intensidad sonora: < 70 dB(A) en separacin de 1 m segn
EN 23741 o EN 23742 con carrera mxima, frequencia de carrera
mxima, contrapresin mxima (agua)
Peso de envo
Peso de envo: 1,8 kg
12 Accesorios
Lanza de aspiracin para cuba de 200 l, abertura del recipiente 2 DIN 570, PPE 1022511
Lanza de aspiracin para cuba de 200 l, abertura del recipiente 2 DIN 570, PCB 1022512
Lanza de aspiracin para recipiente 5, cuba de 50 l, abertura del recipiente
d50, PPE 1022645
Lanza de aspiracin para recipiente 5, cuba de 50 l, abertura del recipiente
d50, PCB 1022644
Lanza de aspiracin variable con interruptor de nivel de 1 posicin,
cierre en caso de falta de agente qumico.
El suministro incluye tambin las piezas necesarias para la conexin a
la bomba.
kit de equipamiento posterior Externo + nivel CNP 1022099
kit de equipamiento posterior interruptor de nivel CNP* 1022115
*Piezas de conexin en lanzas de aspiracin y recipientes suministrados
por el cliente
Datos tcnicos
lanzas de
aspiracin
kits de
equipamiento
posterior
48 ProMinent
Hoja de dimensiones
M20 x1,5
7
0
(
9
0
*
)
1
4
0
(
1
5
6
*
)
33,9
76
98 (110*)
10,5
56,1
105,3
85
1
5
8
,
7
1
3
2
,
5
8
4
,
7
1
8
,
3
80
92,5
6
CONCEPT
PLUS
(Medidas en mm)
* Dimensiones en tipos de bomba 0308, 0213
49 ProMinent
Declaracin de conformidad
50 ProMinent
51 ProMinent
52 ProMinent