Dr. Christian A.

Villalta Calderón
Universidad Politécnica de Puerto Rico
 DEFINICIONES:

 Aguas servidas: Son también llamadas aguas

negras o cloacales (sewage) y corresponden a
los desechos líquidos de una comunidad.
 Tubos de desagüe: conocidos también como
alcantarillas o cloacas (sewer) y corresponden
a los conductos en los que se transportan los
desechos líquidos.
 Sistema de Alcantarillado: (sewerage system),
es el conjunto de tubos, obras accesorias
(appurtenances), tratamientos, entre otros.
 CLASIFICACION:

 Sistema sanitario: Son las aguas servidas de

origen domestico o industrial
exclusivamente. La tubería se coloca
siguiendo la línea centro de las calles.

 Sistema de tormenta: también conocido como

Sistema Pluvial, se usa exclusivamente para
las aguas de lluvia. Su ubicación es
normalmente al sur y este de las avenidas y
calles respectivamente.
 CLASIFICACION:

 Sistema separativo: Se llama así cuando

existen dos conductos totalmente separados,
como el sanitario y el pluvial (por ley en PR)
para las aguas servidas y para las de lluvia.

 Sistema Combinado: En este caso se usa un

único conducto para ambos tipos de agua. En
este caso, el diámetro es mayor que
cualquiera de los otros por separado y se
ubica en la línea centro de calles y avenidas.
 CARACTERISTICAS DE LOS LIQUIDOS CLOACALES:

 Se incluye como ya se dijo, desechos domésticos

y despojos industriales.
 La disposición de estos líquidos una vez
recolectados en los sistemas de conductos
representa una gran responsabilidad para las
autoridades pertinentes para con la salud
publica.
 Por lo tanto debe dársele mantenimiento para
mantener condiciones sanitarias y de apariencia.
 CARACTERISTICAS DE LOS LIQUIDOS CLOACALES:

 Las consecuencias de un manejo inadecuado

podría verse reflejado en consecuencias serias
en ríos, lagos y playas.
 El liquido cloacal es agua en proporción del
99.9% con 0.1% de sólidos suspendidos y en
solución que les comunican al liquido
propiedades determinantes.
 Debido a lo anterior es que podemos aplicar la
hidráulica sin ninguna modificación.
 Sólidos totales
(T°=evaporación 105°C)

Temperatura (calcinación ,T° 550°C) Filtración (0.45 micras)

Volátiles Fijos Suspendidos Disueltos

orgánico inorgánico retenido filtrado
 CARACTERISTICAS DE LOS LIQUIDOS CLOACALES:

 Cuando están frescas, no presentan olores

desagradables, necesitando de 2 o mas horas a
temperaturas normales para comenzar a
descomponerse y su efecto será notorio hasta las 6
horas aproximadamente.

 Las aguas negras frescas son:

◦ De color gris claro

◦ Apariencia jabonosa
◦ Olor grasiento jabonoso, no necesariamente desagradable.
◦ Solidos en suspension, algunos reconocibles.
◦ Reaccion ligeramente alcalina, pH>7.
 CARACTERISTICAS DE LOS LIQUIDOS CLOACALES:

 Las aguas negras sépticas son:

◦ De color marrón (oscuras).

◦ Apariencia de aguas sucias.
◦ Olor desagradable y fuerte.
◦ Sólidos en suspensión y disueltos irreconocibles.
◦ Reacción definitivamente acida, pH>7.
 ENVE 4110
ENVE 4130

ENVE 4120
ENVE 4140
 Las variaciones en el flujo de aguas
residuales afectan el comportamiento
hidráulico de las facilidades tanto de
recolección como de tratamiento.
 Estas variaciones se dan diariamente,
semanalmente y por época en el año.
 El factor pico es utilizado para estimar las
máximas condiciones que pueden ocurrir y
ser atendidas.
 FP= Flujo pico (horario, diario)/ Flujo
promedio en el largo plazo
 SUSTANCIAS ORGANICAS TIPICAS DE LAS AN:

◦ Compuestos nitrogenados (urea, aminas, aminoácidos,

proteínas).
◦ Compuestos no nitrogenados (grasas, jabones,
carbohidratos).

◦ Para simplificar los estudios y reconocer la mayor o

menor agresividad de los líquidos cloacales, se hacen
análisis que no incluyen la determinación de cada
compuesto, sino mas bien los que les dan las
características que tienden a afectar mayormente el
medio en donde se dispondrán.
 POR LO TANTO SON UTILES LAS SIGUIENTES
DETERMINACIONES:

◦ NITROGENOS (Orgánico en solución, Orgánico en

suspensión, Amoniacales, Nitratos, Nitritos.
◦ RESIDUOS POR EVAPORACION
◦ SOLIDOS TOTALES
◦ ACIDO SULFHIDRICO (corre por las tuberías y provoca
malos olores).
◦ CLORUROS (Indicador de materia orgánica).
◦ OXIGENO DISUELTO (Índice del grado de septicidad. Base
de la prueba de BOD (DBO).
◦ DBO (Indicador de materia orgánica).
 Valores comunes de los parámetros típicos de caracterización de
aguas residuales.
 ORIGEN DE LOS CLOACALES SANITARIOS

 Los cloacales sanitarios son las aguas usadas de

una comunidad. Esta compuesta por los desechos
líquidos de origen domestico, industrial, aguas de
infiltración y conexiones ilícitas de pluviales en
caso de los sistemas combinados.

 Recordar que por ley en la isla el sistema es

SEPARATIVO, es decir las aguas pluviales
constituyen un sistema aparte.
 CLOACALES SANITARIOS DOMESTICOS

 Son las aguas usadas provenientes de cocinas,

baños, lavamanos, inodoros y lavaderos. Además
de su contenido mineral y orgánico que puedan
existir en el agua que puedan existir en el agua
que llega a una comunidad, contienen
excrementos humanos, orina, jabón, papel,
desperdicios de alimentos, etc.

 Estas sustancias pueden estar en suspensión,

solución o estado coloidal.
 CLOACALES SANITARIOS DOMESTICOS

 Una gran porción de estas aguas es materia

orgánica, razón por la cual es el sistema inestable
y putrescible.

 Hay presentes además organismos patógenos,

que podrían provenir de personas enfermas o
portadoras sanas que padecen de parásitos
intestinales o enfermedades infecciosas.
 CLOACALES INDUSTRIALES

 Sus características dependen del tipo de industria que las

origine. Algunas obstruyen los desagües al contener
grasas, fibras, pelos.

 Son algunas corrosivas, pueden ser venenosas e

interrumpen los proceso biológicos destruyendo la vida
acuática.

 Podrían ser explosivas.

 Podemos encontrarnos con cloacales industriales que no

producen molestias e incluso pueden descargarse al
sistema pluvial, como lo son las aguas de descongelación
o enfriamiento.

 AGUAS DE INFILTRACION

 Básicamente es agua subterránea que penetra al

sistema de aguas negras, a través de las
numerosas juntas de la tubería, de reventaduras
muy finas, desacoples, roturas significativas.
 AGUAS DE LLUVIA

 Provienen de las llamadas conexiones ilícitas. Son

aguas que deberían conectarse al sistema pluvial que
desaguan hacia el caño en las calles, pero han sido
conectados por ignorancia o no al sistema de
alcantarillado sanitario.

 Se pueden controlar por ejemplo cuando llueve y no

existe consumo de agua en la casa y sin embargo
vemos que pasa agua por el sistema de alcantarillado.

 Estas aguas ingresan también por las tapas de los

registros.
 El total depende de:

◦ Población servida
◦ Consumo de agua por habitante

 Generalmente del 70 al 80% del agua de consumo

aparece como aguas negras en dicho sistema.

 El resto del agua es usada en riego de jardines,

lavado de calles, combatir incendios, generación
de vapor, usos industriales, y actividades
domesticas que hacen que se consuma el agua.
 CAUDAL DE ALCANTARILLADO DE ORIGEN
DOMESTICO

 El caudal se puede expresar como un gasto por

unidad de área servida (l/s*Ha) o por habitante
como una correlación directa con el consumo
(l/h*dia).
 AGUAS DE INFILTRACION

 Estas aguas varían con:

 la altura del nivel freático (tabla de agua)
 sobre el invert de los tubos
 Permeabilidad del suelo
 Calidad de la mano de obra y el tipo de material
de los tubos utilizados en la construccion.
 AGUAS DE INFILTRACION

 Como criterios para estimar agua de infiltracion se

pueden usar:

 A- 4.67 a 46.7 m3/dia*Ha (en promedio 18.7)

 B- 11.8 a 235 m3/dia por Km de tubería
incluyendo las conexiones domiciliares (en
promedio 70.5).
 C- 1.18 a 11.8 m3/dia por cada 2.5 cm de
diámetro (cada pulgada) mas 0.4 m3/dia por pozo
de visita.
 AGUAS DE INFILTRACION

 Los valores mínimos son usados para situaciones en

que los tubos se han colocado a una profundidad por
encima de la tabla de agua y los máximos en
condiciones de saturación del terreno.

 Cuando se usa subdrenaje no se determina el caudal

por infiltración.

 Para medirlo en campo, este caudal se hace aforando

las primeras horas en la madrugada y deduciendo las
pequeñas cantidades de aguas de consumo que
pueden estar usándose a esas horas.
 AGUAS DE LLUVIA

 No debería existir agua de lluvia en los sistemas

sanitarios.
 La cantidad varia de acuerdo con el grado de
control que se tenga en el sistema. Puede llegar a
ser tanto como 265 l/h*dia o un promedio de 114
l/h*dia y tan pequeña como 60 l/h*dia.

 En casos especiales esta cantidad podria ser

despreciable.
 Los caudales en el sistema combinado y de
tormenta son determinados por la precipitación y
la escorrentía.
 En sistemas sanitarios el flujo varia con el
consumo de agua pero las fluctuaciones son
menores debido a que:
a) Solo parte de las aguas negras proviene del
sistema de abastecimiento de agua.
b) Las fluctuaciones de esta porción son
amortiguadas por la infiltración cuyo caudal es
relativamente constante.
c) Hay un efecto de almacenamiento en las
tuberías funcionando como canales.
PARTES DE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO
SANITARIO
 TUBERIAS:
 Funcionan en general como canales en
conductos cerrados.
 No trabajan sometidos a presión y por lo
tanto el gradiente hidráulico coincide con la
superficie del liquido.
 En algunos casos se diseñan tramos que por
condiciones topográficas, requieren entrar a
presión para poder superar pendientes
empinadas como se presentan al pasar el
canon de un rio.
 TUBERIAS:

 En este caso se utiliza el diseño de los

conocidos sifones invertidos, a los que debe
ponérseles cuidado por las implicaciones que
pueden tenerse con este tipo de aguas
residuales, tales como materiales en
suspensión y solución, su grado de
descomposición y las velocidades de diseño
dentro de los conductos que eviten la
sedimentación de los citados.
 TUBERIAS:

 Los materiales mas empleados en el diseño

de alcantarillados son el PVC, hormigón
prefabricado, hormigón fundido en sitio,
acero corrugado, entre otros.
 OBRAS ACCESORIAS:

 En los sistemas de alcantarillado sanitario

existen una serie de obras accesorias tales
como:
 Pozos de visita (manhole) que corresponden a
cajas de registro de forma corrientemente
cilindricas y dotadas de tapas de hierro
fundido y contratapa en el nivel inferior
normalmente en concreto.
 OBRAS ACCESORIAS:

 Tragantes y trampas: Inlets and catch basins.

 Sifones Invertidos

 Vertederos o reguladores de excedencias.

 Tanques de lavado (flush tanks)

 OBRAS ACCESORIAS:

 Los flush tanks son elementos hidráulicos muy

interesantes usados en donde la topografía es
muy plana y por lo tanto cumplir con las
pendientes de los tubos que nos permitan
velocidades de arrastre de acuerdo a las normas
por ley, haría que las profundizaciones de zanjas
hagan antieconómicos los diseños.

 En estos casos esta estructura permite el

lanzamiento intermitente de ciertas cantidades
de agua que producen arrastre de sólidos y por
lo tanto limpieza de tubería.
 OBRAS ACCESORIAS:

 Los flush tanks son diseñados de una manera

muy similar a como se diseñan los tanques de
los inodoros, pero con control hidráulico de
operación o “timers”, dependiendo esto de la
disponibilidad del liquido y otros aspectos
muy particulares de la zona que se este
diseñando la obra.
 ORIGEN DE LAS AGUAS SANITARIAS

 Los aguas sanitarias son las aguas usadas de una

comunidad. Esta compuesta por los desechos
líquidos de origen domestico, industrial, aguas de
infiltración y conexiones ilícitas de pluviales en
caso de los sistemas combinados.

 Recordar que por ley en la isla el sistema es

SEPARATIVO, es decir las aguas pluviales
constituyen un sistema aparte.
 CLOACALES SANITARIOS DOMESTICOS

 Son las aguas usadas provenientes de cocinas,

baños, lavamanos, inodoros y lavaderos.

 Su origen proviene de casas, tiendas, hoteles,

oficinas, locales comerciales.

 Por esta razón en el caudal medio diario

domestico consideramos la contribución no solo
de las unidades de vivienda sino también
cualquier otra actividad descrita arriba.
 CLOACALES SANITARIOS INDUSTRIALES

 Cuando el origen proviene de la industrial estas

aguas se pueden descargar al alcantarillado
sanitario siempre y cuando cumplan con los
requisitos de descarga según el Programa de Pre-
Tratamiento de la EPA.

 La calidad y cantidad del agua residual de una

industria depende de la naturaleza de la industria.
 DATOS A CONSIDERAR EN EL DISENO:

 Una unidad de vivienda se refiere a una en la cual

viven en promedio 5 personas. De ahí que la carga
asociada para viviendas privadas sea de 350
galones/unidad*dia.

 La conexión domiciliaria que va de la casa al

sistema de alcantarillado se llama en Puerto Rico
“Acometida” y su diámetro es normalmente de 4”.
 DATOS A CONSIDERAR EN EL DISENO:

 Confluencia de2 ó más tuberías laterales reciben

como nombre SUBCOLECTORAS.

 Confluencia de 2 o más sub-colectoras reciben

como nombre COLECTORAS.

 Tubería que lleva las aguas residuales a la planta

de tratamiento recibe el nombre de TRONCAL.
 DATOS A CONSIDERAR EN EL DISENO:

 En el diseño de sistema de alcantarillados por

gravedad, no son permitidos diámetros inferiores a 8”.

 En el diseño de sistema de alcantarillados por

bombeo, no son permitidos diámetros inferiores a 4”.

 Esto conjuntamente con las normas dadas para

pendientes, evitan el deposito de materiales en el
fondo del canal, el taponamiento así como la
descomposición de este material orgánico contenido
en aguas negras.
 DATOS A CONSIDERAR EN EL DISENO:

 De acuerdo a las normas de la AAA, la velocidad

mínima no debe ser inferior a 2 ft/s y la máxima a
10 ft/s.

 Ahora se da el caso particular:

◦ Por gravedad la velocidad varia de 2 a 4 ft/s.
◦ Por bombeo la velocidad varia de 5 a 10 ft/s.

 Un valor medio puede ser utilizado como

estimador inicial de velocidad para cómputos y
diseño.
 OBRAS ACCESORIAS (Registros sanitarios o de
Inspección) MANHOLES

 Deben ser instalados de acuerdo a los siguientes

criterios:

 Al inicio de cada línea.

 Donde haya cambio de material de la tubería.
 Donde haya cambio de la pendiente de la tubería.
 Donde haya cambio de diámetro de la tubería.
 Donde haya cambio de dirección de la tubería.
 Donde haya conexiones con otras tuberías.
 OBRAS ACCESORIAS (Registros sanitarios o de
Inspección) MANHOLES

 Las distancias permitidas entre registros deben

estar de acuerdo a los siguientes criterios:

 Para φ < 18 in → No mas de 85 metros.

 Para diámetros entre 20 in< φ < 36 in no mas de

100 metros.

 Para φ > 36 in no mas de 150 metros.

 MANHOLE O REGISTRO SANITARIO DE
INSPECCION
POZOS DE VISITA O REGISTRO SANITARIO (manhole)
Corresponden a cajas de registro de forma corrientemente cilíndricas y dotadas de
tapas de hierro fundido y contratapa en el nivel inferior normalmente en concreto.
 OBRAS ACCESORIAS (Registros sanitarios o de
Inspección) MANHOLES

 Los registros deben ser de hormigón y construidos de

acuerdo con el diseño dado por la AAA en sus planos
típicos.

 El hormigón será clase B para esfuerzo en compresión

de 2,500 psi a los 28 días de fundido.

 Las paredes deben tener 20 cm de espesor mínimo así

como la losa de fondo la cual debe ser fundida
monolíticamente con las paredes para evitar
infiltraciones.
 CRUCE CON SISTEMAS PLUVIALES

 No se permitirá la instalación de la tubería de

alcantarillado sanitario cruzando los sistemas
pluviales cuando interfieran con el flujo de las
aguas.

 En casos en que las cloacas sean instaladas en

cruces de puentes, alcantarillas y otras estructuras
similares, dichas cloacas deberán ser de tubería
de hierro fundido con junta mecánica para 68 Kg
de presión mínima.
 CRUCE DE TUBERIAS

 Cuando ocurran cruces de tuberías de

Alcantarillado sanitario con las de acueductos o
cuando pasen a una distancia horizontal menor de
1.5 metros una de otra, la de acueductos se
instalara a un nivel mas alto que la de
alcantarillado y a no menos de 0.30 m (1 pie)
entre la solera de una y la clave o parte superior
de la otra.
 PROTECCION EN CRUCE DE TUBERIAS

 Si la distancia vertical entre tuberías de

alcantarillado sanitario y de acueducto es menos
de 30 cm, o aun mayor, el terreno no sea lo
suficientemente solido, se proveerá cimentación
de hormigón a la tubería de acueducto evitando
que la carga sobre esta sea transmitida a la de
alcantarillado.