1

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

FACULTAD: Ingeniera Civil y Arquitectura
E.A.P: Ingeniera Civil
CURSO: Abastecimiento de Agua y Alcantarillado
DOCENTE: Ing. Patricia Estela Livia
ALUMNOS: Zevallos Rodrguez Ricardo !artin.
HUNUCO PER
2013
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
DEDICATORIA
A mis quei!"s P#!es
Por su a"oyo incondicional y el
es#uerzo diario que realizan "or
brindarme una buena educaci$n.
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
AGRADECIMIENTO
A todas aquellas "ersonas con sed de conocimiento y deseos de su"eraci$n
que leen %oy estas "&ginas y "remian el es#uerzo de este traba'o.
A mis "adres "or su a"oyo incondicional de da a da.
A mis docentes "or ser "arte esencial de mis conocimientos y deseos de
su"eraci$n.
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
INDICE
C##$u%# 1
De!i&#$"i# (
A'#!e&imie($" )
)(!i&e *
Des#"%%" !e% PTAR TA*OADA +
C"(&%usi"(es 1,
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
PLANTA DE TRATAM+ENTO DE A,UAS
RES+DUALES TA*OADA
TEDA,UA a trav-s de su matriz ACS Se-i&i"s. C"mu(i&#&i"(es /
E(e'0#. S.A. la rama industrial del .ru"o AC/ %a resultado ad'udicataria
del contrato "ara la construcci$n y e0"lotaci$n durante 21 #2"s de la "lanta
de $#$#mie($" !e #'u#s esi!u#%es !e T#3"#!# e( Lim# 4Pe56 que se
convertir& en la mayor "lanta de"uradora construida %asta la #ec%a en
Am-rica Latina. Con un caudal medio de 17 m)1s y m&0imo de (2) m)1s
dar& servicio a una "oblaci$n de m&s de 7 mi%%"(es !e 8#3i$#($es que
re"resenta el +34 de la "oblaci$n de Lima y Callao y el ,(4 de las aguas
residuales de ambas ciudades.

Los bene#iciarios directos corres"onden a una "oblaci$n actual
de 7.337.217 8#3i$#($es 5+.)*3.666 %abitantes en (2(+7 que %abitan en (,
distritos 5!ira#lores /an Isidro Lince /anta Anita Ate El Agustino /an
Luis Cercado de Lima La 8ictoria /an 9uan de Luriganc%o Rmac
:re;a 9es<s !ara Pueblo Libre !agdalena del !ar /an !iguel La
Perla La Punta :ellavista Carmen de la Legua Callao Carabayllo
Comas Inde"endencia /an !artn de Porres y Los =livos7. Los
bene#iciarios indirectos vendran a ser el resto de la "oblaci$n de Lima
!etro"olitana.

Es un contrato de concesi$n 5:.=.>.7 de la agencia estatal Proinversi$n
"erteneciente al !inisterio de Economa "eruano. El "resu"uesto total es
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
de 993 mi%%"(es !e eu"s de los que 1(2 millones corres"onden a la
construcci$n y el resto a la e0"lotaci$n de los (+ a;os.

La "lanta de tratamiento constar& inicialmente de bombeo de agua bruta
re'as de gruesos tamizado de 3 mm desengrasado ? desarenado y tamizado
#ino de 1 mm estando contem"lada la am"liaci$n %asta incluir el
tratamiento terciario del e#luente. Inicialmente las aguas "retratadas ser&n
enviadas mediante un emisario submarino de 3.000 mm !e !i:me$" #
&#si 7 ;m !e %# &"s$# donde mediante un sistema de di#usores se diluyen
con el agua marina no a#ectando en absoluto al ecosistema de la zona.
Res<e$#(!" e% me!i" #m3ie($e / su e($"(":
Este im"ortante "royecto se encuentra enmarcado en los ob'etivos del Plan
@acional de /aneamiento (223 ? (21+ del !inisterio de 8ivienda
Construcci$n y /aneamiento.
=b'etivoA Incrementar la cobertura del tratamiento de aguas residuales en
Lima y Callao as como el me'oramiento de la calidad del agua de mar
ba'o est&ndares internacionales res"etando el medio ambiente y su entorno.

Des&i<&i=(: El Proyecto com"rende el tratamiento de las aguas residuales
"rovenientes del Interce"tor @orte el Colector Comas B C%ill$n y la lnea
de im"ulsi$n /arita Colonia as como la dis"osici$n #inal del e#luente
tratado en estricto cum"limiento de las normas sanitarias
corres"ondientes.

U3i&#&i=(: Cruce de la Av. @-stor .ambeta y la Av. Canta Callao cerca
del Aero"uerto Internacional 9orge C%&vez Provincia Constitucional del
Callao.

1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
L# <%#($# !e $#$#mie($" !e #'u#s esi!u#%es MS ,RANDE !e su
$i<" e( L#$i("#m>i&#:
La "lanta >aboada tratar& las aguas servidas de * millones de %abitantes de
(, distritos que re"resenta el +3 4 de la "oblaci$n ca"italinaA Ate
:ellavista :re;a Callao Carabayllo Carmen de la Legua Comas El
Agustino Inde"endencia 9es<s !ara La Perla La Punta La 8ictoria
Lima Lince Los =livos Luriganc%o !agdalena del !ar !ira#lores
Pueblo Libre Rmac /an 9uan de Luriganc%o /an Isidro /an Luis /an
!artn de Porres /an !iguel y /anta Anita. En "ocas "alabras esta nueva
Planta "rocesar& las aguas residuales generadas "or m&s de la mitad de los
distritos de la ca"ital y las dis"ondr& a )Cm mar adentro mediante un
emisario submarino ya liberada de los elementos contaminantes.
C%ie($e: El Consorcio !antto Cy"co es la em"resa encargada de la
e'ecuci$n de las obras civiles %idr&ulicas y edi#icios administrativos. Estas
obras com"renden las estructuras necesarias "ara todo el "roceso de
tratamiento iniciando con la ca"taci$n del agua de la red actual "asando
"or diversos niveles y "rocesos de lim"ieza "asando "or desbaste de agua
cruda desarenado1desengrasado y mili #iltrado %asta la dis"osici$n #inal
del agua tratada "or gravedad desde la segunda c&mara de bombeo.

La Planta de >rabamiento >aboada %a sido dise;ada "ara tratar un caudal
"romedio de 1* metros c<bicos "or segundo con "untas de caudal de (2)
metros c<bicos "or segundo. Entre otras obras en este "royecto se incluye
la instalaci$n de un emisario submarino "ara dis"osici$n #inal de ), Cm de
longitud de tubera con di&metro interior de %asta ) metros.
E'ecutivo Comercial D@IC=@A !ario Rodrguez
ContratistaA Consorcio !antto Cy"co
ClienteA >-cnicas Ee Eesalinizaci$n Ee Aguas /.A. /ucursal Eel Per<
.erente Ee =braA Ale'andro Cabrera .il
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
Ingeniero ResidenteA Ronie Ee Lama Arellano
9e#e =#icina >-cnicaA Arq. Fabiola C%evez Elera
Record @acionalA En este "royecto Consorcio !antto Cy"co %a colocado
m&s de (2222.22 m) de concreto y %a alcanzado el nuevo record nacional
"or llenado masivo en #orma ininterrum"ida al colocar cerca de )222.22
m) en la losa de #undaci$n del desarenador dic%o traba'o se realiz$ en *3
%oras continuas de colocaci$n de concreto logrando as una cimentaci$n
monoltica que abarca m&s de *+22.22 m(.

@ota resaltanteA /e realiz$ la im"ermeabilizaci$n de todas las estructuras
%idr&ulicas em"leando un im"ermeabilizante integral "or cristalizaci$n
5PE@E>R=@7 en una su"er#icie de m&s de (+222.22 m( logrando as
estanqueidad y "rotecci$n del concreto.

En la actualidad el "royecto se encuentra en la #ase de im"lementaci$n
electromec&nica y tendido del emisario submarino se estima que la obra
inicie sus o"eraciones el "resente a;o.
DATOS ,ENERALES DEL CONTRATO:
Fec%a de Contrato de Concesi$nA 2*12612G
Fec%a de 8igencia de las =bligacionesA 1G121111
>ermino Contractual de =braA (+12,11)
+N+C+O DE OPERAC+?N:
Pime# E$#<#: Hasta el (6 de diciembre del (21( 5Ca"acidad de
>ratamiento de , m)1s7
Se'u(!# E$#<#: Hasta el (+ de #ebrero del (21) 5Ca"acidad de
>ratamiento de ).+ m)1s7
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
Te&e# E$#<#: Hasta el (+ 'ulio del (21) 5Ca"acidad de >ratamiento de
).+m)1s7
PRO@ECTO PTAR TA*OADA
La "lanta esta dise;ada "ara tratar **( millones de metros cubicos 1 a;o de
agua residual "ara unA
Caudal de 1* m)1s
Puntas m&0imas de (2.) m)1s
PR=8E@IE@>E/ EE L=/ C=LEC>=RE/A
Interce"tor @orte.
Colector Comas B C%illon
Linea de im"ulsi$n /arita Colonia.
P=:LACI=@ :E@EFICIAEAA
*.+ millones de %abitantes +,4 "oblaci$n Lima y Callao (, distritos de
Lima y Callao entre los que destacaA 8entanilla La Perla La Punta
Cercado de Lima !agdalena Comas /an 9uan de Luriganc%o Puente
Piedra y Carmen de la Legua.
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
CANT+DADES S+,N+F+CAT+AAS BUE SE UT+L+CO:
(2222 m) de concreto.
1+22222 Cg de acero.
+22222 m) e0cavados en zona terrestre.
60(.G m)1s en bombeo del emisario.
+22222 m) dragados en emisario submarino.
6!I de "otencia.
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
EM+SAR+O SU*MAR+NO:
!aterialA Polietileno de Alta Eensidad PEAE122
/oldaduraA >ermo #usi$n 162JC 13Cg1cm(
EiametroA )222 mm 5interior7
LongitudA )G22 m divididos enA
*22 m tramo terrestre.
(+22 m tramo marino.
1222 m tramo di#usor.
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
1
UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
CONCLUSIONES
Es un contrato de concesi$n 5:.=.>.7 de la agencia estatal Pro inversi$n
"erteneciente al !inisterio de Economa "eruano. El "resu"uesto total es
de 33) millones de euros de los que 1(2 millones corres"onden a la
construcci$n y el resto a la e0"lotaci$n de los (+ a;os.

La "lanta de tratamiento constar& inicialmente de bombeo de agua bruta
re'as de gruesos tamizado de 3 mm desengrasado ? desarenado y tamizado
#ino de 1 mm estando contem"lada la am"liaci$n %asta incluir el
tratamiento terciario del e#luente. Inicialmente las aguas "re tratadas ser&n
enviadas mediante un emisario submarino de ).222 mm de di&metro a &#si
* Cm de la costa donde mediante un sistema de di#usores se diluyen con el
agua marina no a#ectando en absoluto al ecosistema de la zona.
Res"etando el medio ambiente y su entornoA
La Planta de >rabamiento >aboada %a sido dise;ada "ara tratar un caudal
"romedio de 1* metros c<bicos "or segundo con "untas de caudal de (2)
metros c<bicos "or segundo. Entre otras obras en este "royecto se incluye
la instalaci$n de un emisario submarino "ara dis"osici$n #inal de ), Cm de
longitud de tubera con di&metro interior de %asta ) metros.